MIR Skinmates Catalog

04/2015-17

Perfect beauty with

SKINMATES PRODUCTS 25.www.mirworldwide.net www.mirworldwide.net

CONTENTS

9

3

MAROOM

12

POMEGRANATE CHERRY & TOMATO

MANGOSTEEN APPLE & GRAPE

14

19

BOTANIC

23

THE HERBS

26

NATURAL BEAUTY

27

SANITIZER HAND GEL

31 37

BB BEAUTY & SOCUTE

34

BEAUTY WHITE

ACNE OIL CONTROL

NATURAL CARE FOR MEN

40

44

NATURAL CARE

FRUIT BIO TREATMENT

49

52

SALON PRO

ORAL CARE

54

56

ROMANTIC PERFUM

BABY CARE

58

63

HYGIKARE

GIFT SERIES

www.mirworldwide.net

MAROOM DETOX ด้วยคุณสมบัติในการปกป้องผิว . . . จากมลภาวะ ควันพิษบนท้องถนนและอากาศ จากสารสกัดเมล็ดมะรุมแอฟริกา ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ เพื่อการปกป้องผิวอย่างมั่นใจ พร้อมทั้งสารฟลาโวนอยด์ที่มี ในผลของมะรุม ซึ่งเป็นสารแอนตี้อ๊อกซิแดนท์ และลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรียได้เป็นอย่างดี ให้คุณสัมผัสได้ถึงความสะอาด และสบายตลอดวัน แม้ต้องเผชิญกับมลภาวะแวดล้อมที่เป็นพิษ

www.mirworldwide.net

MAROOM DETOX แชมพูและครีมนวดผม

สูตรปกป้องเส้นผมและหนั ง ศี ร ษะจากมลภาวะ ที่ มี ส่ ว นผสมของ สารสกัดมะรุม และไตรโคลซาน ที่ช่วยปกป้องเส้นผมและหนังศีรษะ จากมลภาวะ ขจัดสิ่งสกปรก และลดการสะสมของแบคทีเรีย อัน เป็นสาเหตุของกลิ่นและอาการคันหนังศีรษะ และช่วยบำรุงเส้นผม ให้นุ่มสลวย ชุ่มชื้น มีน้ำหนัก แข็งแรง ไม่แห้งแตกปลาย

Maroom Detox Shampoo มะรุม ดีท็อกซ์ แชมพู แชมพูสระผมกลิ่นมะรุม ควรใช้ควบคู่กับ ครีมนวดผม มะรุม SK 4041 340 มล. ราคา 120.-

SK 4040

Maroom Detox Conditioner มะรุม ดีท็อกซ์ คอนดิชันเนอร์ ครีมนวดผมกลิ่นมะรุมควรใช้ควบคู่กับ แชมพูสระผม มะรุม SK 4040 340 มล. ราคา 120.-

SK 4041

Maroom Detox Shower Milk มะรุม ดีท็อกซ์ ชาวเวอร์ มิลค์ ครีมอาบน้ำ กลิ่นมะรุม สูตรฟองครีมละเอียดหนานุ่ม เพื่อ การปกป้องผิวจากมลภาวะฝุ่นละออง และมลพิษ เพื่อให้ผิว สะอาดอย่างมีอนามัยให้ความรู้สึกสดชื่น มั่นใจ 300 มล. ราคา 130.-

SK 3031

SK 3031M (ฝาปั้ม) 550 มล. ราคา 220.-

4

SKINMATES

www.mirworldwide.net

Moringa Seed Extract: สารสกัดจากเมล็ดมะรุม ช่วย ปกป้องผิวจากมลภาวะฝุ่น ละออง แม้กระทั่งควันพิษบน ท้องถนนและอากาศ

Maroom Detox Intensive Care Hand & Body Lotion มะรุม ดีท็อกซ์ อินเทนซีฟ แคร์ แฮนด์ แอนด์ บอดี้ โลชั่น โลชั่นถนอมผิว สูตรดูแลผิวมือและผิวกายเข้มข้นพิเศษ ที่ม ี

ส่วนผสมของมะรุม สารสกัดจากว่านหางจระเข้ ชบา

และวิตามินอี จากธรรมชาติ ช่วยให้ผิวเนียนนุ่มชุ่มชื่น

ไม่แห้งกร้าน พร้อมกลิ่นหอมติดทนนาน 18 มล. ราคา 10.-

300 มล. ราคา 110.-

SK 3043S SK 3043

Aloe Vera Leaf Extract:

สารสกัดจากว่านหางจระเข้ ให้ ความชุ่มชื้นกับผิวช่วยให้ผิว

นุ่มนานไม่แห้งกร้าน ช่วย ปกป้องผิวจากอันตรายของ แสงแดดและช่วยลดอาการร้อน แสบแดงของผิวเมื่อต้องเผชิญ กับแสงแดด

Hibiscus Seed Extract: Maroom Detox Body Cream มะรุม ดีท็อกซ์ บอดี้ ครีม ครีมถนอมผิวกาย ที่มีส่วนผสมของมะรุม วิตามินอี

และสารแอนตี้ออกซิแดนท์ ที่ช่วยปกป้องผิวจากมลภาวะ พร้อมบำรุงผิวให้นุ่มนวลน่าสัมผัส 550 มล. ราคา 120.-

SK 3048

สารสกัดจากเมล็ดชบา ช่วยให้ ผิวเรียบเนียน และบำรุงให้ผิว แน่นตึง มีสุขภาพดี

Vitamin E:

วิตามินอี ช่วยต่อต้านอนุมูล อิสระ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ผิว และเส้นผมแห้งเสีย

ไตรโคลซาน:

ลดการสะสมของแบคทีเรีย

อันเป็นสาเหตุของกลิ่นกาย

สะอาดสดชื่นตลอดวัน

อัลลันโตอิน:

เพิ่มการปกป้องผิวจากมลภาวะ ทำให้รู้สึกสะอาดสดชื่นตลอดวัน

Maroom Detox UV Protection Cream SPF 35 PA++ มะรุม ดีท็อกซ์ ยูวี โพรเทคชั่น ครีม เอสพีเอฟ 35 พีเอ++ โลชั่นสูตรผสมสารป้องกันแสงแดด ช่วยปกป้องผิวจาก อันตรายของแสงแดดได้ยาวนาน กว่าผิวปกติ 35 เท่า พร้อม ด้วยสารสกัดจากมะรุม มีคุณสมบัติช่วยปกป้องผิวจาก

มลภาวะ ว่านหางจระเข้และวิตามินอี มีคุณสมบัติเป็น

สารแอนตี้ออกซิแดนท์ ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น แลดูสุขภาพดี 200 มล. ราคา 210.-

SK 3060

SKINMATES

www.mirworldwide.net

5

Maroom Sanitizer Foaming Hand Wash มะรุม แซนนิไตเซอร์ โฟมมิ่ง แฮนด์ วอช โฟมล้างมือช่วยลดการสะสมของเชื้อจุลินทรีย์เพื่อสุขอนามัยของมือ ด้วย เนื้อโฟมที่อ่อนนุ่ม ช่วยกระจายสารทำความสะอาดที่อ่อนโยนได้อย่างทั่วถึง ล้างออกง่าย ด้วยสารสกัดธรรมชาติจากมะรุมและว่านหางจระเข้ จึงช่วยให้ ความชุ่มชื่นพร้อมถนอมผิวมือ ให้ความหอมสะอาดที่สัมผัสได้ (ฝาปั๊ม) 280 มล. ราคา 120.-

(ชนิดเติมฝาเกลียว) 300 มล. ราคา 90.-

SK 6022 SK 6022R

3 in 1 Maroom Detox Soap ทรี อิน วัน มะรุม ดีท็อกซ์ โซฟ สบู่ก้อนทำความสะอาด 3 in 1 ทำความสะอาดได้ทั้ง ผิวหน้า ผิวกาย และเส้นผม อุดมไปด้วย การบูร เมนทอล และอัลลันโตอิน ช่วยทำความสะอาดพร้อมให้ ความชุ่มชื้นแก่ผิว ช่วยลดสาเหตุของการเกิดสิวและผดผื่น 225 กรัม ราคา 95.-

100 กรัม ราคา 50.-

50 กรัม ราคา 25.-

20 กรัม ราคา 10.-

SK 3008 SK 3008M SK 3008S SK 3008SS

เพื่อสุขอนามัยในช่องปาก Sodium Fluoride :

ช่วยดูแลและช่วยป้องกัน

ฟันผุ เพื่อสุขภาพอนามัยที่ดี

ของช่องปาก

Potassium Chloride :

ช่วยดูแลอาการเสียวฟัน

Moringa Seed Extract :

อุดมด้วยสารแอนตี้อ๊อกซิแดนท์ จึงช่วยดูแลสุขภาพเหงือกและฟัน

6

Maroom Toothpaste For Sensitive Teeth มะรุม ทูธเพทส์ สำหรับอาการเสียวฟัน ยาสีฟันสำหรับดูแลอาการเสียวฟันเนื่องจากความเย็น ความร้อน ของเครื่องดื่มและอาหารที่มีรสเปรี้ยว หรือ หวานจัด หรือจากการแปรงฟัน พร้อมทั้งช่วยดูแล สุขภาพช่องปาก เหงือก และฟันให้แข็งแรง 200 กรัม ราคา 120.-

SK 3059

SKINMATES

www.mirworldwide.net

Maroom Detox Cooling Talc มะรุม ดีท็อกซ์ คูลลิ่ง ทัล แป้งหอมเย็นกลิ่นหอมติดทนนาน พร้อมการปกป้องผิว จากมลภาวะด้วยสารสกัดจากมะรุม อัลลันโตอิน และไตรโคลซาน ช่วยปกป้องผิวจากสิ่งสกปรก 250 กรัม ราคา 125.-

SK 3019

Maroom Detox Perfumed Talc มะรุม ดีท็อกซ์ เฟอร์พูม ทัล แป้งหอม สูตรปกป้องผิวจากมลภาวะ ด้วยสารสกัดจากมะรุม และอัลลันโตอิน พร้อมกลิ่นหอมสดชื่น หอมติดทนนาน มั่นใจ ได้ตลอดวัน 300 กรัม ราคา 100.-

SK 3021

Olive Oil : คืนความชุม่ ชืน้ ให้หนังศีรษะ และเส้นผม พร้อมมอบความ นุ่มนวลให้ผิว ต่อต้านอนุมูล อิสระ ลดอาการระคายเคือง ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Maroom Detox Hair & Body Massage Oil มะรุม ดีท็อกซ์ แฮร์ แอนด์ บอดี้ มาสซาจ ออยส์ น้ำมันนวดบำรุงผิว และเส้นผม มะรุม ด้วยส่วนผสมของ Moringa Seed Oil และ Olive Oil ช่วยบำรุงปกป้องผิวและเส้นผม จากมลภาวะและให้ความ ชุม่ ชืน้ ให้กบั ผิว ด้วยเนือ้ ทีบ่ างเบาไม่เหนียวเหนอะหนะ

* ใช้หยดลงอ่างน้ำ 2-3 หยดเพื่อคงความชุ่มชื้นให้ผิว * ใช้ชโลมเส้นผมก่อนสระผมเพื่อป้องกันผมแห้งแตกปลาย * ใช้ร่วมกับการนวดสัมผัส เพื่อให้ผิวนุ่มนวลและช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย * ใช้ลูบไล้ผิวเป็นประจำหลังอาบน้ำเพื่อให้ผิวนุ่มนวลน่าสัมผัส 120 มล. ราคา 120.-

3.8 ลิตร ราคา 2,100.-

SK 3046 SK 3046L

SKINMATES

www.mirworldwide.net

7

TRAVEL SET พิเศษ...ชุดของขวัญ

ไตรโคลซาน :

ลดการสะสมของ

แบคทีเรียอันเป็นสาเหตุ ของกลิ่นกาย ให้คุณรู้สึก สะอาด สดชื่นตลอดวัน

ชุดเดินทางเพื่อความสะดวกสบายในการพกพา พร้อมกระเป๋าพลาสติกกันน้ำอย่างดี เหมาะสำหรับ ผู้ที่ชื่นชอบการเดินทาง มั่นใจในการพกพาด้วย สินค้าคุณภาพยอดเยี่ยม

ว่านหางจระเข้ :

ช่วยให้ผิวนุ่มนวล ชุ่มชื้น น่าสัมผัส

วิตามินอี :

ช่วยปกป้องผิวจาก

อนุมูลอิสระที่เป็นสาเหตุ ของริ้วรอยเหี่ยวย่น

แห้งกร้าน

Pomegranate Cherry & Tomato : ด้ ว ยคุ ณ ค่ า ของสารสกั ด ที่ ช่ ว ยคงความสมดุ ล ของน้ ำ หล่อเลี้ยงผิว ทำให้เซลล์ผิวแข็งแรงเปล่งปลั่งนวลเนียน กระจ่างใส Maroom : ปกป้องผิวจากมลภาวะ ฝุ่นละออง แม้กระทั่งควันพิษบน ท้องถนนและอากาศ

อัลลันโตอิน :

ช่วยปกป้องผิวจากมลภาวะ และช่วยให้สบายผิว

Fruit Combo Travel Set Pomegranate Cherry & Tomato SK 3005SG Whitening Shower Cream 60 มล. / SK 3058M Whitening Body Lotion (Sunscreen Plus) 60 มล.

Fruit Bio Treatment Bergamot & Peach SK 4006SG Shampoo 60 มล. / SK 4007SG Conditioner 60 มล. (รวมกระเป๋า) ราคา 130.-

SKG 0006

Maroom Detox Travel Set SK 3031SG Shower Milk 60 มล. / SK 4040SG Shampoo 60 มล. / SK 4041SG Conditioner 60 มล. / SK 3043SG Hand & Body Lotion 60 มล. ปกป้องผิวกายของคุณตลอดการเดินทางอย่างมั่นใจ ด้วยคุณสมบัติในการปกป้องผิวจากมลภาวะของ สารสกัดจากมะรุม (รวมกระเป๋า) ราคา 130.-

SKG 0007

8

SKINMATES

www.mirworldwide.net

POMEGRANATE CHERRY & TOMATO

www.mirworldwide.net

POMEGRANATE CHERRY & TOMATO ด้วยคุณค่าของสารสกัดจาก ทับทิม เชอร์รี่ และมะเขือเทศ ผลไม้ ที่อุดมไปด้วย วิตามินซี ช่วยคงความสมดุลของน้ำหล่อเลี้ยงผิว ปกป้องผิวและบำรุงให้ผวิ แข็งแรง เปล่งปลัง่ กระจ่างใส นวลเนยี นขึน้ อย่างเป็นธรรมชาติ

สารสกัดจากเชอร์รี่ : สารสกัดจากทับทิม : อุดมไปด้วยสารแอนตีอ้ อกซิแดนท์

ทีม่ ปี ระสิทธิภาพสูง ช่วยปกป้องผิว

จากมลภาวะทำให้ผวิ แลดูกระจ่างใส

Whitening Pomegranate

Cherry & Tomato Silky Shower Milk ไว้ท์เทนนิ่ง พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท ซิลด์กี้

ชาวเวอร์ มิลค์ ครีมอาบน้ำสูตรฟองครีมละเอียด กลิน่ เชอร์รี่โทเมโท เหมาะกับทุกสภาพผิว ล้างออกง่าย ไม่ลนื่ ผิว พร้อมคืนความชุม่ ชืน่ ให้ผวิ พรรณสดใส นุม่ นวล

เมื่อใช้เป็นประจำผิวจะค่อยๆ แลดูกระจ่างใสขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ 400 มล. ราคา 140.-

SK 3015

Whitening Shower Cream Pomegranate Cherry & Tomato ไว้ทเ์ ทนนิง่ ชาวเวอร์ ครีม พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท ครีมอาบน้ำสูตรอ่อนละมุน กลิ่นเชอร์รี่โทเมโทสูตร pH 5.5 ช่วย ถนอมผิวพรรณ ให้เนียนนุ่ม ชุ่มชื้น ไม่แห้งตึงหลังล้าง จึงเหมาะกับ ทุกสภาพผิว 400 มล. ราคา 120.-

SK 3005

Pomegranate Cherry & Tomato Lip Gloss พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท ลิป กลอส ลิปกลอสบำรุงริมฝีปากบำรุงริมฝีปากให้ชมุ่ ชืน้ มันวาว ไม่แห้งแตกเป็นขุย และเพิ่มความเย็นสดชื่นด้วยน้ำมันเปปเปอร์มิ้นท์ 10 กรัม ราคา 60.-

SK 5005 10

ช่วยให้ผวิ พรรณเปล่งปลัง่ สดใสมีน้ำมีนวล

SKINMATES

www.mirworldwide.net

สารสกัดจากมะเขือเทศ : อุดมไปด้วยวิตามินซี มี คุณสมบัติเป็นสารแอนตี้ ออกซิแดนท์ พร้อมช่วย

ส่งเสริมการสร้างคอลลาเจน ของผิว

Whitening Hand & Body Cream Pomegranate Cherry & Tomato ไว้ทเ์ ทนนิง่ แฮนด์ แอนด์ บอดี้ ครีม พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท ครีมบำรุงผิวมือและผิวกาย อุดมด้วยมอยส์เจอร์ ไรเซอร์เขม้ ข้น เหมาะสำหรับ ทุกสภาพผิว ช่วยปรับผิวที่แห้งกร้านให้นุ่ม ชุ่มชื้น แลดูสดใสมีชีวิตชีวา 500 มล. ราคา 130.-

SK 3009

Whitening Roll On Pomegranate Cherry & Tomato ไว้ท์เทนนิ่ง โรล ออน พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท โรลออนระงับกลิ่นกาย ลดกลิ่นอับและกลิ่นกายอันเนื่องมาจากเหงื่อ และ ความชื้นของผิวใต้วงแขน ได้ยาวนานตลอดวัน ช่วยให้ผิวใต้วงแขนแลดู กระจ่างใส เรียบเนียนขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ 40 มล. ราคา 55.-

SK 3014

3 in 1 Pomegranate

Cherry & Tomato Soap 3 in 1 พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท โซฟ สบูก่ อ้ นกลิน่ เชอร์รี่โทเมโทเหมาะสำหรับทุกสภาพผิว ใช้สำหรับล้างหน้า

อาบน้ำ สระผม เพือ่ ดูแลพร้อมการปกป้องผิว และเส้นผมจากมลภาวะ ด้วยสารสกัดจากธรรมชาติ 100 กรัม ราคา 50.-

SK 3057

Whitening Body Lotion Pomegranate Cherry & Tomato Sun Screen Plus ไว้ท์เทนนิ่ง บอดี้ โลชั่น พอมเมกราเนท เชอร์รี่ แอนด์ โทเมโท

ซัน สกรีน พลัส โลชั่นบำรุงผิวกาย กลิ่นเชอร์รี่โทเมโท ซันสกรีน พลัส เนื้อครีมบางเบา ซึมซาบลงสูผ่ วิ เร็วไม่เหนียวเหนอะหนะ อุดมด้วยมอยส์เจอร์ ไรเซอร์นานาชนิด ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม ชุ่มชื้นแลดูกระจ่างใสขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

SK 3058 500 มล. ราคา 140.- SK 3058s 18 มล. ราคา 10.-

SKINMATES

www.mirworldwide.net

11

MANGOSTEEN APPLE & GRAPE คุณค่าสารสกัดธรรมชาติจาก มังคุด แอปเปิ้ล และองุ่น ที่อุดมด้วยสารแอนตี้ออกซิแดนท์ ช่วยบำรุง

และปกป้องผิว พร้อมช่วยลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรีย พร้อมเสริมสร้างให้ผิวดูสุขภาพดี

มีน้ำมีนวล แลดูกระจ่างใส.... นวลเนียน... อย่างเป็นธรรมชาติ

มังคุด :

อุดมไปด้วยสารฟีโนลิก

และฟลาโวนอยด์ ช่วย ปกป้องผิวจากอนุมูล อิสระ และแอลฟา

แมงโกสทีน ลดอาการ แพ้ของผิวหนังที่ บอบบาง และช่วยลด การสะสมของเชื้อ แบคทีเรีย

แอปเปิ้ล :

อุดมไปด้วยวิตามินซีและ เอ และแร่ธาตุต่างๆ ที่มี คุณสมบัติเป็นสารแอนตี้ ออกซิแดนท์ พร้อมช่วย บำรุงผิวให้เนียนนุม่ ชุม่ ชืน้

www.mirworldwide.net

องุ่น :

มีสารแอนตี้ออกซิแดนท์ ประสิทธิภาพสูง ช่วยชลอ

การเสื่อมของเซลล์ผิว

ช่วยให้ผิวแลดูอ่อนเยาว์

Whitening Shower Cream Mangosteen Apple & Grape ไว้ท์เทนนิ่ง ชาวเวอร์ ครีม แมงโกสทีน แอปเปิ้ล แอนด์ เกรฟ ครีมอาบน้ำสูตรอ่อนละมุน กลิน่ มังคุด ครีมอาบน้ำสูตรอ่อนละมุน พร้อม ช่วยลดการสะสมของเชือ้ แบคทีเรียมี pH 5.5 ถนอมผิวให้นมุ่ ชุม่ ชืน้ ไม่แห้ง ตึงหลังล้างเหมาะกับทุกสภาพผิว 400 มล. ราคา 120.-

SK 3003

Whitening Mangosteen Apple & Grape Silky Shower Milk ไว้ทเ์ ทนนิง่ แมงโกสทีน แอปเปิล้ แอนด์ เกรฟ ซิลกี้ ชาวเวอร์ มิลค์ ครีมอาบน้ำสูตรฟองครีมละเอียด กลิ่นมังคุด ครีมอาบน้ำสูตรฟอง ครีมละเอียดหนานุ่ม เหมาะกับทุกสภาพผิว พร้อมคุณค่าจากมังคุด แอปเปิ้ลและองุ่น อุดมไปด้วยวิตามิน และสารแอนตี้ออกซิแดนท์ บำรุง ผิวให้เนียนนุ่ม ชุ่มชื้น 400 มล. ราคา 140.-

SK 3025

Whitening Hand & Body Cream Mangosteen Apple & Grape ไว้ทเ์ ทนนิง่ แฮนด์ แอนด์ บอดี้ ครีม แมงโกสทีน แอปเปิล้ แอนด์ เกรฟ ครีมบำรุงผิวมือและผิวกาย กลิน่ มังคุด เนือ้ ครีมเข้มข้น ด้วยสารบำรุง มอยส์เจอร์ ไรเซอร์ ทำให้ผวิ มือ และผิวกายนุม่ ชุม่ ชืน้ พร้อมช่วยปกป้องผิว

จากแสงแดดและมลภาวะ ผิวจึงแลดูกระจ่างใสขึน้ อย่างเป็นธรรมชาติ​ิ 500 กรัม ราคา 130.-

SK 3026

Whitening Body Lotion

Mangosteen Apple & Grape ไว้ท์เทนนิ่ง บอดี้ โลชั่น แมงโกสทีน แอปเปิ้ล แอนด์ เกรฟ

โลชั่นบำรุงผิวกาย กลิ่นมังคุด สูตรไม่เหนียวเหนอะหนะ อุดมด้วย มอยส์เจอร์ ไรเซอร์ บำรุงผิว ทำให้ผิวนวลเนียน ชุ่มชื้น ไม่แห้งกร้าน และช่วยลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรีย 500 มล. ราคา 130.- 18 มล. ราคา 10.-

SK 3004 SK 3004s

SKINMATES

www.mirworldwide.net

13

BOTANIC ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรธรรมชาติเพื่อความงาม พร้อมกลิ่นหอมละมุนให้คุณรู้สึกสดชื่น ทุกครั้งที่ ได้ใช้

www.mirworldwide.net

BOTANIC CREAM ครีมบำรุงผิวหน้า และลำคอ ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรธรรมชาติเพื่อความงาม พร้อม กลิ่นหอมละมุนให้คุณรู้สึกสดชื่น ทุกครั้งที่ ได้ ใช้

สารสกัดจากใบบัวบก : มีสารสำคัญที่ช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพในการสร้าง คอลลาเจนและอิลาสติน นอกจากนีย้ งั มีสารแอนตี้ ออกซิแดนท์

Botanic Centella

Face & Neck Cream โบทานิค เซนเทลล่า เฟซ แอนด์ เนค ครีม ครีมใบบัวบก บำรุงใบหน้า และลำคอ ครีมบำรุงสมบูรณ์แบบ เพือ่ การบำรุงและปกป้องผิวหน้าและลำคอ พร้อมมอบความชุม่ ชืน้ ให้ แก่ผวิ บริเวณลำคอ ให้ผวิ บริเวณลำคอให้แลดูกระชับและเรียบเนียน ขึน้ อย่างเป็นธรรมชาติ 50 มล. ราคา 240.-

สารสกัดจากยีสต์ : ช่วยยกกระชับผิวลดเลือนริ้ว รอย และกระชับรูขุมขน เพิ่ม ความชุม่ ชืน้ ให้ผวิ เพือ่ ผิวเนียน เรียบ เปล่งปลั่ง

SK 6014

ขมิ้น : มีสารสำคัญคือเคอร์คิวมินอย ที่ช่วยให้ผิวกระจ่าง สดใสขึ้น และช่วยลดอาการแพ้ ผดผืน่ คัน

Botanic Turmeric

Whitening Perfect Cream

โบทานิค เทอเมริค ไวท์เทนนิง่ เพอร์เฟค ครีม ครีมขมิน้ ชัน บำรุงผิวหน้า ลดเลือนจุดด่างดำและริว้ รอยให้แลดู จางลง พร้อมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใสช่วยปกป้องผิวจาก แสงแดดและมลภาวะ เผยผิวกระจ่างใสเนียนนุม่ 50 มล. ราคา 220.-

SK 6015

สารสกัดจากถั่วเหลือง : ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของผิว ในการกั ก เก็ บ ความชุ่ ม ชื้ น ไว้ ในชัน้ ผิวหนัง ให้ผวิ เรียบเนียน และเป็นสารแอนตีอ้ อกซิแดนท์ ช่วยชลอการเกิดริ้วรอย และ มลภาวะจากสิ่งแวดล้อม

SKINMATES

www.mirworldwide.net

15

BOTANIC SCRUB ครีมสครับขัดผิว ที่ช่วยขัดเซลล์ผิวเก่าออกอย่างอ่อนโยน อุดมด้วยสาร แอนตี้ออกซิแดนท์ และมอยส์เจอร์ ไรเซอร์ พร้อมกลิ่นหอม ละมุน ทำให้รสู้ กึ สดชืน่ และช่วยให้ผวิ สะอาด สดใส แลดูกระจ่าง ใสขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

สารสกัดจากชาเขียว : มีสารแอนตี้ออกซิแดนท์ เหมาะกับทุกสภาพผิว แม้แต่ผิวที่บอบบาง ผิวที่ เป็นริ้วรอยง่าย และช่วย บำรุงให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น

สารสกัดจากกาแฟ : ช่วยกำจัดสิ่งที่ตกค้างบนผิว ทำความสะอาดผิวได้อย่าง ล้ำลึก ส่งเสริมกระบวนการ แตกตัวของไขมันใต้ชั้นผิว และส่งเสริมกระบวนการ ขับของเสียของร่างกาย

สครับจากมะกอก : ช่วยขัดผิวอย่างอ่อนโยน เพื่อผิวที่แลดูกระจ่างใส เนียนนุ่มขึ้น

Botanic Coffee

Body Scrub โบทานิค คอฟฟี่ บอดี้ สครับ ครีมสครับขัดผิว กาแฟ 250 กรัม ราคา 200.-

SK 3028

Botanic Green Tea

Body Scrub โบทานิค กรีน ที บอดี้ สครับ ครีมสครับขัดผิว ชาเขียว 250 กรัม ราคา 200.-

SK 3029

16

SKINMATES

www.mirworldwide.net

BOTANIC SOAP สบู่ก้อน 3 in 1 ทำความสะอาดใบหน้า สระผม และอาบน้ำได้ภายในขัน้ ตอนเดยี ว สบู่ก้อน พร้อมส่วนผสมจากสารสกัดธรรมชาติ ช่วย ทำความสะอาด ลดการสะสมของแบคทีเรียและสิง่ สกปรกอัน เป็นสาเหตุของสิว ผดผื่น และกลิ่นตัว พร้อมโปรตีนจาก ข้าวสาลี ช่วยบำรุงผมและผิวให้เนียนนุ่ม ชุ่มชื้นเรียบเนียน อย่างเป็นธรรมชาติ

มังคุด : มีสารสำคัญที่ช่วยลด การสะสมของแบคทีเรีย อันเป็นสาเหตุของการ เกิดสิว ผดผื่นคัน ช่วย ให้ผิวสะอาด สดใส

มีสุขภาพดี

ขมิ้น : มีสารสำคัญคือเคอร์ควิ มินอย

ที่ช่วยให้ผิวกระจ่าง สดใสขึ้น และช่วยลดอาการแพ้ ผดผืน่ คัน

มะขาม : เป็นแหล่งของวิตามินเอ และกรดอ่อนๆ ช่วยส่ง เสริมการผลัดเซลล์ผิว

เก่าโดยไม่ทำให้ผวิ แห้งตึง

Botanic 3 in 1

Mangosteen Soap โบทานิค 3 in 1 แมงโกสทีน (สบูม่ งั คุด) 100 กรัม ราคา 50.-

SK 3032

Botanic 3 in 1

Turmeric Soap โบทานิค 3 in 1 เทอเมริค (สบูข่ มิน้ ) 100 กรัม ราคา 50.-

SK 3033 Botanic 3 in 1

Tamarind Soap โบทานิค 3 in 1 ทามาริน (สบูม่ ะขาม) 100 กรัม ราคา 50.-

SK 3034

SKINMATES

www.mirworldwide.net

17

น้ำจากท้องทะเลลึก :

โหระพา :

ใบฝรั่ง :

อุดมด้วยวิตามินและแร่ ธาตุที่ช่วยบำรุงใบหน้า

ช่ ว ยลดการสะสมของ

แบคทีเรีย ช่วยผ่อนคลาย กล้ามเนือ้ และความอ่อนล้า

มีแบคทีเรียช่วยระงับกลิน่ และยังอุดมไปด้วยวิตามิน ช่วยบำรุงผิวได้อีกด้วย

สารสกัดจาก

ว่านหางจระเข้ : ปกป้องใบหน้าจากแสงแดด และเพิม่ ความชุม่ ชืน้ แก่ผวิ

Botanic Foot Spray โบทานิค ฟุท สเปรย์ สเปรย์ฉดี เทา้ คืนความชุม่ ชืน้ และบำรุงเทา้ ด้วยโบทานิค ฟุท สเปรย์

ทีม่ สี ว่ นผสมของสมุนไพรไทย ใบฝรั่ง โหระพาช่วยระงับเหงื่อ

และกลิ่นอับ อ่อนโยน ไม่ระคายเคืองผิว 20 มล. ราคา 50.-

SK 3030

Inca Omega Face & Body

Sun Protection SPF 45 PA++ อินคา โอเมก้า เฟซ แอนด์ บอดี้ ซัน โพรเทคชั่น

เอสพีเอฟ 45 พีเอ++ โลชั่นกันแดดใช้ ได้ทั้งผิวหน้าและผิวกาย ด้วยสารกันแดด ผสานคุณค่า ของสารสกัดจากว่านหางจระเข้ น้ำมันอินคา โอเมก้า และวิตามินอี

ช่วยปกป้องผิวไม่ ให้ถูกทำลายจากแสงแดด 50 มล. ราคา 175.-

SK 3016

Aquatic Mineral Water Spray อะควาติก มิเนอรัล วอเตอร์ สเปรย์ สเปรย์น้ำแร่คืนความสดชื่นให้ผิวหน้าด้วยแร่ธาตุและวิตามินที่สำคัญจาก ท้องทะเลลึก นอกจากนี้สามารถฉีดพ่นหน้าให้เปียกชื้นก่อนการแต่งหน้า เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพการเกาะติดของเนือ้ แป้ง ให้ผวิ หน้านวลเนียนตลอดวัน 75 มล. ราคา 100.-

SK 5006 18

SKINMATES

www.mirworldwide.net

สารสกัดจากไข่มุก : ช่วยให้ใบหน้ากระจ่างใส ขาวสวยอย่างเป็นธรรมชาติ

THE HERBS เพื่อการดูแลและปกป้องคุณ ด้วยสารสกัดจากธรรมชาติ

www.mirworldwide.net

น้ำมันตะไคร้หอม : ช่วยดูแลไม่ให้ยุง และแมลงรบกวน

น้ำมันรำข้าวและจมูกข้าว :

ช่วยดูแล

อาการแพ้ บวม อักเสบของผิว

น้ำมันยูคาลิปตัส :

ช่วยไล่แมลง และยุงไม่ให้มารบกวน

น้ำมันกระเพรา :

ช่วยไล่ยุงและแมลง ไม่ให้มารบกวน

The Herbs Lotion Spray

เดอะ เฮิร์บส์ โลชั่น สเปรย์ โลชัน่ สเปรย์ผสมน้ำมันตะไคร้หอม โลชัน่ สเปรย์ ผสมสารสกัดจากธรรมชาติ

ที่อ่อนโยน ปลอดภัยต่อการใช้ ต่อสัตว์เลี้ยงและสิ่งแวดล้อมโดยใช้ฉีดพ่น บริเวณผิวหนัง หรือใช้ทาผิวกาย ยกเวน้ บริเวณใบหน้า รอบดวงตา รอบปาก และผิวที่บอบบาง เพื่อให้ผิวชุ่มชื้น และกลิ่นตระไคร้หอม ช่วยดูแลผิว 75 มล. ราคา 145.-

SK 6017

The Herbs Eucalyptus Aroma

Room Spray เดอะ เฮิร์บส์ ยูคาลิปตัส อะโรม่า รูม สเปรย์ สเปรย์ปรับอากาศ ที่มีส่วนผสมของน้ำมันยูคาลิปตัส และเปปเปอร์มิ้นต์ ช่วยลดกลิ่นอับ กลิ่นไม่พึงประสงค์ ตามบริเวณห้องต่างๆ ตู้เสื้อผ้า ตู้เก็บรองเท้า ช่วยคืนความหอมและความสดชื่น ให้กับบรรยากาศ 75 มล. ราคา 135.-

SK 6025

The Herbs Buggy Balm เดอะ เฮิรบ์ ส์ บักกี้ บาล์ม สำหรับดูแลอาการระคายเคอื งของผิว เนอื่ งจากแมลงสัตว์รบกวน และสำหรับ

ทาถูนวด เพือ่ ผ่อนคลายกล้ามเนือ้ โดยทาหรือถูนวดผิวบริเวณทีต่ อ้ งการ

ยกเว้นบริเวณรอบดวงตาและปาก 5 กรัม ราคา 40.-

SK 6023

20

SKINMATES

www.mirworldwide.net

สารสกัดจากเสลดพังพอน :

มีสรรพคุณในการถอนพิษ โดยเฉพาะ พิษแมลงสัตว์กัดต่อย ตะขาบ แมงป่อง รักษาอาการอักเสบ งูสวัด ลมพิษ แผลน้ำร้อนลวก

Lavender

MASSAGE OIL

LAVENDER ESSENTIAL OIL : OLIVE OIL :

น้ำมันดอกลาเวนเดอร์ และกลิ่น ลาเวนเดอร์ ให้ความรู้สึก

ผ่อนคลาย

น้ำมันมะกอก ช่วยคืนความชุ่มชื้นให้ กับผิวและเส้นผม พร้อมมอบสาร บำรุง และความนุ่มนวลให้กับผิว อุดม ด้วยสารแอนตี้ออกซิแดนท์

The Herbs Lavender

Massage Oil เดอะ เฮิรบ์ ส์ ลาเวนเดอร์ มาสซาจ ออยล์ น้ำมันนวดบำรุงผิว และเส้นผม กลิน่ ลาเวนเดอร์ซงึ่ มีสว่ นผสมของ Lavender Essencial Oil ที่ให้ความรูส้ กึ ผ่อนคลาย พร้อมด้วยคุณ ประโยชน์ของ Olive Oil และวิตามินอีทมี่ ี สารแอนตีอ้ อกซิแดนท์ ทำให้ ผิวแลดูกระชับ ยืดหยุน่ ปกป้องผิวไม่ให้สญ ู เสียน้ำหล่อเลีย้ ง ผิวจึง นุม่ ชุม่ ชืน่ นอกจากนีย้ งั ช่วยบำรุงเส้นผม ให้นมุ่ ลืน่ ไม่ชฟี้ ู มีนำ้ หนัก เงางาม 120 มล. ราคา 125.-

VITAMIN E :

วิตามินอี อุดมด้วยสารแอนตี้ออกซิ แดนท์ ช่วยต่อต้านอนุมูลอิสระซึ่งเป็น สาเหตุที่ทำให้ผิว และเส้นผมแห้งเสีย

SK 6024

COCONUT :

The Herbs Coconut

Hair Mud

ด้วยคุณค่าสารอาหาร... จากมะพร้าว ที่อุดมไปด้วยวิตามิน เอ ซี ดี อี เกลือ แร่ต่างๆ และยังมีกรดไขมันลอริก ใน ปริมาณสูงถึง 49% ซึ่งเป็นไขมันที่ใกล้ เคียงกับน้ำหล่อเลีย้ งผิว ตามธรรมชาติ ทำให้ผิวชุ่มชื้นไม่แห้งกร้าน

เดอะ เฮิรบ์ ส์ โคโคนัท แฮร์ มัด ครีมหมักผมมะพร้าว ช่วยบำรุงและปรับสภาพผมทีเ่ สียให้กลับคืนสู่ สภาพดีมนี ำ้ หนัก ผสานคุณค่าการบำรุงจากโปรตีนข้าวสาลี

กรดอะมิโน อาจินนี บำรุงให้ผมไม่แห้งแตกปลาย เงางามมีชวี ติ ชีวา 100 กรัม ราคา 80.-

SK 4004

SKINMATES

www.mirworldwide.net

21

COCONUT HAIR CARE COCONUT :

ด้วยคุณค่าสารอาหาร... จากมะพร้าว ที่อุดมไปด้วยวิตามิน เอ ซี ดี อี

เกลือแร่ตา่ งๆ และยังมีกรดไขมันลอริก ในปริมาณสูงถึง 49 % ซึง่ เป็นไขมัน ที่ใกล้เคียงกับน้ำหล่อเลี้ยงผิว ตามธรรมชาติ ทำให้ผิวชุ่มชื้นไม่แห้งกร้าน

The Herbs Coconut Hair & Body Massage Oil เดอะ เฮิรบ์ ส์ โคโคนัท แฮร์ แอนด์ บอดี้ มาสซาจ ออยล์ น้ำมันมะพร้าวนวดบำรุงผิว และเส้นผม สำหรับเส้นผม : หลังสระผม ลูบไล้นำ้ มันบนเส้นผมบางๆ เพือ่ ให้ ผมไม่แตกปลายหรือใช้หมักก่อนสระ สำหรับผิวพรรณ : หลังอาบน้ำขณะทีผ่ วิ หมาดๆ ให้ชโลมน้ำมัน ลงบนผิวบางๆ ช่วยทำให้ผวิ นุม่ ชุม่ ชืน้ สำหรับนวดผ่อนคลาย : ชโลมน้ำมันบนผิวกาย นวดคลึงเบาๆ พร้อมกดบริเวณจุดทีส่ ำคัญเพือ่ เป็นการผ่อนคลายกล้ามเนือ้ จากนัน้ ใช้ผา้ เช็ดออกให้หมด 120 มล. ราคา 90.- MIR PV 0.65

SK 4005

SK 4005L 3.8 ลิตร ราคา 1,680.-

22

SKINMATES

www.mirworldwide.net

NATURAL BEAUTY ช่วยดูแลกลิ่นกายและกลิ่นอับอันไม่พึงประสงค์ เนื่องจากเหงื่อและความอับชื้น การดูแลทำความสะอาดจุดซ่อนเร้น ขั้นตอนสำคัญอีกขั้นตอนหนึ่งที่ ไม่อาจละเลย

www.mirworldwide.net

สบู่เหลวอนามัยทำความสะอาดจุดซ่อนเร้นโดยเฉพาะ ด้วยส่วนผสมของสารลดแรงตึงผิวจากธรรมชาติ จึงอ่อนละมุนต่อผิวทีบ่ อบบาง พร้อมกลิน่ หอมสดชืน่

จึงช่วยทำความสะอาดได้อย่างอ่อนโยน รู้สึกสดชื่นตลอดวัน Natural Beauty Feminine

Hygienic Cleanser Natural Mild เนเชอรัล บิวตี้ เฟมินนี ไฮจินคิ คลีนเซอร์ เนเชอรัล มายด์ สบูเ่ หลวอนามัย (สูตรอ่อนโยน) 100 มล. ราคา 65.-

SK 3050

Natural Beauty Feminine

Hygienic Cleanser Feeling Fresh เนเชอรัล บิวตี้ เฟมินีน ไฮจินิค คลีนเซอร์ ฟิลลิ่ง เฟรช สบู่เหลวอนามัย (สูตรเย็นสดชื่น) 100 มล. ราคา 65.-

SK 3051

Natural Beauty Tight & Firm Lotion เนเชอรัล บิวตี้ ไทท์ แอนด์ เฟิรม์ โลชัน่ โลชัน่ กระชับผิวกาย โลชัน่ เนือ้ บางเบา ช่วยให้ผวิ แลดูกระชับขึน้

ควรใช้คกู่ บั เนเชอรัล สมูท แอนด์ สลิม โลชัน่ 100 มล.

ราคา 120.-

SK 3052

Natural Beauty Smooth & Slim Lotion เนเชอรัล บิวตี้ สมูท แอนด์ สลิม โลชั่น โลชั่นสำหรับนวดกระชับผิวกาย การนวดผิวจะช่วยส่งเสริมระบบ ไหลเวียนเลือด และระบบหมุนเวียนน้ำของผิวให้มีประสิทธิภาพดีขึ้น ด้วยการนวดวนโลชั่นในบริเวณที่ต้องการจะรู้สึกได้ถึงความอุ่น ร้อนของผิวบริเวณที่ต้องการให้แลดูกระชับ 100 มล. ราคา 120.-

SK 3053 24

SKINMATES

www.mirworldwide.net

โรลออน ระงับกลิ่นกาย

ด้วยกลิ่นหอมติดทนนานสูตรทรงประสิทธิภาพ ช่วยลดกลิ่นกายอันเนื่องมาจากเหงื่อ และความชื้นใต้วงแขน พร้อมส่วนผสมจากสารสกัดชะเอมเทศ ทำให้ผิวใต้วงแขนเรียบเนียน ความหมองคล้ำแลดูจางลง เผยความ กระจ่างใสเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ มีให้เลือก 3 กลิ่น

Whitening Roll On

Inspiration

ไว้ทเ์ ทนนิง่ โรลออน อินสไปเรชัน่ 45 มล. ราคา 100.-

SK 7020

Whitening Roll On Luna Blue ไว้ท์เทนนิ่ง โรลออน ลูน่า บลู 45 มล. ราคา 100.-

SK 7021

Whitening Roll On

Morning Mist ไว้ทเ์ ทนนิง่ โรลออน มอร์นงิ่ มิสท์ 45 มล. ราคา 100.-

SK 7022

SKINMATES

www.mirworldwide.net

25

ALCOHOL :

SANITIZER HAND GEL

ปกป้อง และลดการสะสมของ

เชื้อแบคทีเรีย รา ไวรัส ที่เป็น สาเหตุของโรคติดต่อ

ให้คุณมั่นใจในความสะอาด ปลอดภัยเพื่อสุขภาพ อนามัยที่ดีในทุกสัมผัส MORINGA EXTRACT :

ปกป้องผิวจากมลภาวะ

ฝุน่ ละออง ควันพิษบนท้องถนน

ALLANTOIN :

ลดการระคายเคืองของผิว

ALOE VERA :

ช่วยบำรุงให้ผิวนุ่ม ชุ่มชื้น

ไม่แห้งกร้าน

Natural Care Sanitizer Hand Gel เนเชอรัล แคร์ ซาร์นิไทเซอร์ แฮนด์ เจล เจลแอลกอฮอล์ล้างทำความสะอาดมือ โดยไม่ต้องใช้น้ำ ด้วยส่วนผสมของสารสกัดจากมะรุม อัลลันโตอิน และว่านหางจระเข้ ช่วยปกป้องผิวจากมลภาวะ และลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรีย รา ไวรัส เนื้อเจลแห้งไว ไม่เหนียวเหนอะหนะ ไม่ก่อให้เกิดการ ระคายเคือง พร้อมบำรุงผิวให้นุ่มนวล สะดวกสำหรับการพกพา ให้คุณมั่นใจในทุกสัมผัสมี 3 ขนาดให้เลือกเพื่อความสะอาด ของคุณ

SK 6020 500 มล. ราคา 120.- SK 6019 60 มล. ราคา 30.- SK 6019S 40 มล. ราคา 20.- 26

SKINMATES

www.mirworldwide.net

BB BEAUTY ให้คุณสวยใสอย่างเป็นธรรมชาติ แต่งแต้มสีสันในแบบที่เป็นคุณ ด้วยเครื่องสำอางชุด BB Beauty

www.mirworldwide.net

คุณสมบัติของอณูเพชร

1. ช่วยให้ผิวหน้าแลดูกระจ่างใส 2. ช่วยลดการกระจายแสงในช่วง 400-450 นาโนเมตร ทำให้

ผิวหน้าแลดูไม่หมองคล้ำ

คุณสมบัติของวิตามินอี

1. อุดมด้วยสารแอนตีอ้ อกซิแดนท์ทชี่ ว่ ยบำรุง และดูแลผิวจากริว้ รอย 2. เป็น Super Anti-Lipid Peroxidation จึงช่วยปกป้องเบาะไขมันใต้

ผิวไม่ ให้เสื่อมเร็ว 3. ช่วยลดการระคายเคืองของผิว เนื่องจากแสงแดด

BERRY EXTRACT :

DIAMOND : อณูเพชร ช่วยให่รมิ ฝีปาก แลดูกระจ่างใส

สารสกัดจากผลไม้กลุม่ เบอร์รี่ อุดมด้วย สาร Antioxidant ช่วยบำรุงริมฝีปาก

ให้นุ่มนวล

VITAMIN E : อุดมด้วยสารแอนตี้ออกซิแดนท์ช่วย ลดการระคายเคืองของผิว

BB Beauty Compact Powder SPF 25 PA+++ บีบี บิวตี้ คอมแพค พาวเดอร์ เอสพีเอฟ 25 พีเอ+++ แป้งอัดแข็งผสมรองพื้นสูตรควบคุมความมัน ช่วยปกป้องผิวจาก รังสี UVB ได้นานกว่าปกติ 25 เท่า และ UVA 8 เท่า เนื้อละเอียด บางเบาเกลี่ยง่าย พร้อมอณูเพชรช่วยทำให้ผิวหน้าแลดูกระจ่างใส เปล่งประกาย ควบคุมความมันนานตลอดวัน 10 กรัม ราคา 180.-

SK 5010 No.01 สีอ่อน

No.02 สีเข้ม

BB Beauty Lip Colour บีบี บิวตี้ ลิป คัลเลอร์ ลิปสติกสีสำหรับดูแลริมฝีปากให้นุ่มนวล เป็นประกายจากอณูเพชร ที่จะช่วยให้ผิวบริเวณปากที่บอบบางค่อยๆ แลดูกระจ่างใสขึ้นอย่าง เป็นธรรมชาติ ด้วยเนื้อลิปที่นุ่มนวล แวววาว สีสดใสติดทนนาน 3.8 กรัม ราคา 95.-

SK 5012

28

No.01 สีพีช

No.02 สีแดง

No.03 สีน้ำตาล

No.04 สีโอโรส

No.05 สีม่วง

No.06 สีชมพู

SKINMATES

www.mirworldwide.net

BB Beauty Loose Face Powder บีบี บิวตี้ ลูส เฟซ พาวเดอร์ แป้งฝุ่นทาหน้าสูตรควบคุมความมัน เนื้อละเอียดบางเบาและปกปิด

ให้ผิวหน้าแลดูเรียบเนียน กระจ่างใส เป็นประกายจากอณูเพชร

อย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมควบคุมความมันนานตลอดวัน 8 กรัม ราคา 120.-

SK 5011 No.01 สีชมพู

No.02 สีเบจ

BB Beauty Blush On บีบี บิวตี้ บรัชออน แต่งแต้มสีสันให้พวงแก้ม ด้วยบรัชออนเนื้อละเอียดบางเบา เป็นประกาย

กระจ่างใสด้วยอณูเพชรเคล็ดลับความงามให้ ใบหน้าดูสวยอย่างมีสไตล์

เป็นธรรมชาติในแบบคุณได้ตลอดวัน 3.6 กรัม ราคา 120.-

SK 5013

No.01 No.03 No.02 Sweet Pink Poppy Pink Shining Peach

BB Beauty Berry Party Lip Care บีบี บิวตี้ เบอร์รี่ ปาร์ตี้ ลิป แคร์ ด้วยส่วนผสมของสารสกัดจากผลไม้กลุ่มเบอรรี่ ช่วยบำรุงริมฝีปากให้เนียนนุ่ม

พร้อมประกายมุก ให้เรียวปากแลดูสดใสตลอดวัน 2 กรัม ราคา 80.-

SK 5015

BB Beauty Magic Colour

Moisturizing Lip Care บีบี บิวตี้ เมจิก คัลเลอร์ มอยส์เจอร์ ไรซิง่ ลิป แคร์ ด้วยส่วนผสมของวิตามินอี ที่ช่วยบำรุงริมฝีปากให้นุ่มชุ่มชื้น

ลดเลือนริ้วรอยหรือร่องลึกของริมฝีปากให้แลดูจางลง อย่างเป็นธรรมชาติ

เพื่อริมฝีปากที่สุขภาพดี สดใส แลดูอวบอิ่มน่าสัมผัส 2 กรัม ราคา 80.-

SK 5016

SKINMATES

www.mirworldwide.net

29

Socute Lip Moisturizer

โซคิว้ ลิป มอยส์เจอร์ ไรเซอร์

ด้วยคุณค่าจากน้ำมันอัลมอนด์ และแมคคาดาเมีย

ช่วยให้เรียวปากนุ่มนวล ชุ่มชื้นไม่แห้ง พร้อมทั้ง

บำรุงริมฝีปาก มี 10 เฉดสีให้เลือก 3.5 กรัม ราคา 150.-

SK 5008

สีน้ำตาลอ่อน

สีชมพูม่วง

สีม่วงแดง

สีแดงส้ม

สีน้ำตาลทอง

สีส้มแดง

Lip Care

สีพีช

สีชมพูแดง

สีม่วงชมพู

สีน้ำตาลเข้ม

ลิป แคร์ บำรุงริมฝีปากให้นุ่มชุ่มชื้น พร้อมป้องกันริ้วรอยเหี่ยวย่น หรือร่องลึกของริมฝีปาก

SK 5008-01 SK 5008-03 SK 5008-05

SK 5008-02 SK 5008-04 SK 5008-06 SK 5008-08

SK 5008-07 SK 5008-09

SK 5008-10

SMM 3022

3.6 กรัม. ราคา 80.-

Socute Loose Face Powder

โซคิว้ ลูส เฟส พาวเดอร์

แป้งฝุน่ เนือ้ บางเบา ละเอียด ช่วยปกปิดริว้ รอย

ได้อย่างแนบเนียน พร้อมควบคุมความมัน ไม่กอ่ ให้เกิดสิว 20 กรัม ราคา 180.-

SK 5009-1 สีอ่อน

SK 5009

SK 5009-2 สีกลาง

Glitter Powder

กลิตเตอร์ พาวเดอร์

แป้งฝุ่นผสมมุก กลิตเตอร์ พาวเดอร์ ไฮไลท์ เพื่อเพิ่มมิติบนใบหน้า

และบริเวณต่างๆ ที่ต้องการ เช่น แขน ตัว หลัง 1.5 กรัม ราคา 25.-

SMB 1009 No.01 สีเงิน 30

No.02 สีทอง

SKINMATES

www.mirworldwide.net

BEAUTY WHITE สวยอย่างมั่นใจด้วย Beauty White อุดมไปด้วยสารสกัดสำคัญจากธรรมชาติ ให้ผิวแลดูกระจ่างใส แลดูสุขภาพดี

www.mirworldwide.net

1

RED ALGAE EXTRACT :

อุดมไปด้วยแร่ธาตุ และวิตามิน ช่วย ปกป้องผิวจากมลภาวะ

2

TERMINALIA CATAPPA 1 / SAMBUCUS NIGRA 2 และ CASTANEA VULGARIS 3 :

3

อุดมไปด้วย Polyphenols และ Flavonoids ช่วยให้โครงสร้างผิว แข็งแรง ปรับผิวให้กระจ่างใส ลดเลือนริ้วรอย

PEA EXTRACT :

ยับยัง้ การทำลาย Elastin และ Collagen ปกป้องผิวโดยปรับ สมดุลการทำงาน ของเอนไซม์ Protease และ Anti-Protease

จากสิง่ แวดล้อมซึง่ เป็นสาเหตุ ของการเกิดริ้วรอย

Beauty White

Eye Gel บิวตี้ ไว้ท์ อาย เจล เจลบำรุงผิวรอบดวงตา เพื่อการดูแลริ้วรอยและความหมองคล้ำ ของผิวรอบดวงตา อุดมไปด้วยคุณค่าจากสาหร่ายสีแดงและสาร สกัดธรรมชาติ ที่ช่วยลดเลือนริ้วรอยของผิวรอบดวงตาให้แลดู จางลง กระจ่างใสนวลเนียนขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ 15 มล. ราคา 280.-

SK 3049

Beauty White

Peel Off Mask บิวตี้ ไว้ท์ พีล ออฟ มาส์ก ใช้ลอกสิวเสี้ยนและเซลล์ผิวที่เสื่อมสภาพออก พร้อม ช่วยทำความสะอาดผิว บำรุงผิวให้แลดูกระจ่างใสขึ้น อย่างเป็นธรรมชาติ 85 มล. ราคา 95.-

SK 6011

TOURMALINE :

ส่งเสริมกระตุน้ การไหลเวียน ของโลหิต ส่งเสริมการสร้าง คอลลาเจน เพื่อผิวพรรณ

ที่สดใส มีชีวิตชีวา

น้ำมันโจโจบาและอโวคาโด: บำรุงผิวให้เนียนนุ่มชุ่มชื้นมี วิตามินอี ช่วยปกป้องผิวจาก แสงแดด

ซิลเวอร์ นาโน: มีประสิทธิภาพช่วยยับยั้ง เชื้อแบคทีเรีย

Beauty White Body & Face Scrub Soap บิวตี้ ไว้ท์ บอดี้ แอนด์ เฟซ สครับ โซฟ สบู่ทำความสะอาดผิวหน้าสูตรอ่อนโยน ฟองครีมนุ่ม พร้อมสครับ จากข้าวโอ๊ตที่ช่วยส่งเสริมการขัดเซลล์ผิวที่เสื่อมสภาพออกอย่าง อ่อนโยนเผยผิวใหม่ที่สดใส พร้อมคุณค่าจากน้ำนมและน้ำมันจากข้าว ช่วยให้ผิวแลดูกระจ่างใส ลดเลือนริ้วรอย จุดด่างดำให้แลดูจางลง 100 กรัม ราคา 50.-

คาโมมายล์และคาเลนดูล่า: บำรุงให้ผวิ แลดูกระจ่างใสเนียน นุ่ม ปกป้องผิวจากมลภาวะ

SK 3038

คุณค่าจากน้ำนม: 32

SKINMATES

www.mirworldwide.net

ช่วยบำรุงผิวให้เนียนนุม่ ชุม่ ชืน้ ไม่แห้งตึง

โคเอนไซม์คิวเท็น :

น้ำมันจากข้าว :

ช่วยเสริมสร้างพลังงานแก่ผวิ ให้ผวิ แข็งแรง และเป็นสารแอนตี้ออกซิแดนท์

อุดมไปด้วยวิตามินอี ปกป้อง ผิวจากแสงแดด พร้อมบำรุงผิว ให้แข็งแรงมีสุขภาพดี

สครับจากข้าวโอ๊ต :

ช่วยขัดเซลล์ผิวเก่าอย่างอ่อน โยน เพื่อผิวแลดูกระจ่างใส

วิตามินซี : อุดมไปด้วยสารแอนตีอ้ อกซิแดนท์และ

ช่วยให้ผิวแลดูกระจ่างใส พร้อมช่วย เสริมสร้างคอลลาเจนให้ผิวแข็งแรงมี สุขภาพดี

Beauty White Nourishing Cream บิวตี้ ไว้ท์ นูรชิ ชิง่ ครีม ครีมบำรุงผิวเพื่อการดูแลปัญหาริ้วรอย เปี่ยมด้วยคุณค่าจากสารสกัดธรรมชาติ อุดมไป ด้วยคุณค่าจากสาหร่ายสีแดง โคเอ็นไซม์คิวเท็น วิตามินซีและวิตามินอีที่ช่วยลดความมัน เพื่อ ผิวแลดูกระจ่างใสนวลเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ 50 มล. ราคา 220.-

SK 6012

Beauty White UV Protection Day Cream บิวตี้ ไว้ท์ ยูวี โพรเทคชัน่ เดย์ ครีม ครีมบำรุงพร้อมปกป้องผิวจากแสงแดด ซึ่งเป็นสาเหตุของริ้วรอยจุดด่างดำ และผิวคล้ำเสีย เนื้อบางเบาสามารถซึมซาบเข้าสู่ผิวได้ง่าย และรวดเร็ว ไม่เหนียวเหนอะหนะ ด้วยส่วนผสมของ สารสกัดธรรมชาติ ช่วยบำรุง และปรับสีผิวให้กระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ 50 มล. ราคา 220.-

SK 6026

Beauty White Oil Control 2 Way Foundation

SK 5007-01

สีอ่อน

SK 5007-02

สีกลาง

บิวตี้ ไว้ท์ ออยล์ คอนโทรล 2 เวย์ ฟาวเดชัน่ แป้งรองพื้นผสมสารป้องกันแสงแดดสูตรบางเบาช่วยปกปิดจุดด่างดำได้เรียบเนียนอย่างเป็น ธรรมชาติเกลี่ยง่ายไร้ความมันวาว ผสานการทำงานจากซิลเวอร์นาโน พร้อมเผยผิวหน้า กระจ่างใสด้วยอัญมณีสีชมพู และสารบำรุงจากสาหร่าย คาโมมายล์ คาเลนดูล่า น้ำมันโจโจ้บา น้ำมันอโวคาโด และวิตามินอี ที่ช่วยบำรุงผิวหน้า 10 กรัม ราคา 180.-

SK 5007

SKINMATES

www.mirworldwide.net

33

ACNE OIL CONTROL สำหรับปัญหาสิวที่มากวนใจ ให้คุณมีผิวสดใสอย่างมั่นใจ แบบครบชุด กับสกินเมทส์ แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล...

www.mirworldwide.net

ACNE OIL CONTROL แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล

Perilla Ocymoides Leaf Extract : มีสาร I-Perillaldehyde ช่วยลด การสะสมของเชื้อแบคทีเรีย

ส่งเสริมการทำงานของระบบ ภูมิคุ้มกัน และดูแลอาการบวม แดงจากสิว

สูตรควบคุมความมันสำหรับผูท้ เี่ ป็นสิวง่าย และลดสาเหตุของการเกิดสิว พร้อมช่วยลดความมันส่วนเกิน อุดมไปด้วยส่วนผสมของสารสกัด จากธรรมชาติ ช่วยทำความสะอาดผิวได้ ทำให้ผวิ แลดูกระจ่างใส เนยี นนุม่ อย่างเป็นธรรมชาติ

Zinc PCA : ช่วยควบคุมความมันบน ใบหน้า ซึ่งเป็นสาเหตุ ของการเกิดสิว

Silanediol Salicylate :

Acne Oil Control Deep Cleansing & Scrub Gel

ช่วยดูแลการอักเสบ อาการบวม แดงจากสิว และเป็นสารแอนตี้ ออกซิแดนท์

แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล ดีฟ คลีนซิ่ง แอนด์ สครับ เจล เจลทำความสะอาดผิวหน้าสูตรควบคุมความมันสำหรับผู้ที่เป็น สิวง่าย ดูแลสาเหตุของการเกิดสิว สูตรอ่อนโยน ให้ผิวหน้า เนียนนุ่มนวล ไม่แห้งกร้าน 100 มล. ราคา 115.-

SK 2030

Acne Oil Control Clarifying & Smoothing Toner แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล แคลริฟายอิ้ง แอนด์ สมูทติ้ง โทนเนอร์ โทนเนอร์สูตรควบคุมความมันสำหรับผู้ที่เป็นสิวง่ายและ ดูแลสาเหตุของการเกิดสิว ใช้เช็ดทำความสะอาดในขั้น ตอนสุดท้าย ช่วยให้รูขุมขนแลดูกระชับและปรับสภาพ ผิว พร้อมควบคุมความมันและการสะสมของเชื้อ แบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของการเกิดสิว 100 มล. ราคา 120.-

SK 2031

SKINMATES

www.mirworldwide.net

35

Acne Oil Control

Spot Treatment Essence แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล สปอท ทรีทเม้นท์ เอสเซ้นส์ ใช้แต้มหัวสิว ด้วยส่วนผสมของสารสกัดจากธรรมชาติ

ซิงค์พีซีเอ และไตรโคลซาน ซึ่งมีประสิทธิภาพในการดูแลปัญหาสิว ดูแลการบวมแดงระคายเคืองที่เกิดจากสิว 3 มล. ราคา 90.-

SK 2032

Acne Oil Control 2 Way Powder Foundation SPF 20 PA++ แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล ทูเวย์

พาวเดอร์ ฟาวเดชั่น เอสพีเอฟ 20 พีเอ++ แป้งสูตรควบคุมความมันสำหรับผู้ที่เป็นสิวง่าย และ ป้องกันการเกิดสิว เนื้อบางเบา เรียบเนียน ป้องกันแดด ได้นานกว่าผิวปกติ 20 เท่า 8 กรัม ราคา 180.-

SK 2033-01 สีอ่อน

SK 2033-02 สีเข้ม

SK 2033

Acne Oil Control Face Mask แอคเน่ ออยล์ คอนโทรล เฟซ มาส์ค มาส์คพอกหน้าสูตรควบคุมความมันสำหรับผู้ที่เป็นสิวง่าย ช่วยส่งเสริม การผลัดเซลล์ผิว ลดการอุดตันของรูขุมขน พร้อมเผยผิวใหม่ที่แลดู

เรียบเนียน ช่วยควบคุมความมันส่วนเกินด้วยซิงค์พีซีเอและอุดมไปด้วย

ส่วนผสมของสารสกัดธรรมชาติ ช่วยทำความสะอาดผิว เพื่อผิวที่แลดู กระจ่างใส เนียนนุ่ม อย่างเป็นธรรมชาติ 60 กรัม ราคา 100.-

SK 2034

36

SKINMATES

www.mirworldwide.net

NATURAL CARE FOR MEN ผิวใสและบุคลิกภาพที่ดูดีคือสิ่งที่คุณต้องการ ผิวหน้าผู้ชายต้องการการดูแลที่แตกต่างจากผู้หญิง

www.mirworldwide.net

NATURAL CARE FOR MEN ไม่วา่ จะเปน็ รูขมุ ขนทีก่ ว้างหรือผิวหน้าแลดูมนั มากกว่า ผิวของผูช้ าย จึงจำเป็นต้องใช้ผลิตภัณฑ์ที่เข้าใจความต้องการของผู้ชายโดย เฉพาะ

Co-enzyme Q10 : ช่วยเพิ่มพลังงานแก่เซลล์ผิว ป้องกันการทำลายเส้นใย

คอลลาเจนและอีลาสตินส่งผลให้ ผิวมีความสมบูรณ์แข็งแรง

Triclosan : ปกป้องผิวจากเชื้อแบคทีเรียซึ่ง เป็นสาเหตุของการเกิดสิว

Natural Care For Men Shower Cream แนชเชอรัล แคร์ ฟอร์ เมน ชาวเวอร์ ครีม ช่วยลดการสะสมของแบคทีเรียและมลภาวะอันเป็นสาเหตุของสิว และผิวหมองคล้ำ ช่วยทำความสะอาดพร้อมบำรุงผิวให้เนียนนุ่ม แลดูกระจ่างใส 400 มล. ราคา 160.-

SK 6016

Sea Weed Extract : ปกป้องผิวจากมลภาวะและ ช่วยบำรุงให้ผิวเรียบเนียน

สารสกัดจากวิชฮาเซล :

Natural Care For Men

Whitening Deo Roll On แนชเชอรัล แคร์ ฟอร์เมน ไว้ท์เทนนิ่ง ดีโอ โรลออน ช่วยลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรียอันเป็นสาเหตุของ กลิ่นตัว ด้วยสูตรน้ำบางเบา ไม่เหนียวเหนอะหนะพร้อม กับสารบำรุง ช่วยบำรุงผิวใต้วงแขนให้แลดูเรียบเนียน และกระจ่างใสขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ 50 มล. ราคา 100.-

SK 6006

38

SKINMATES

www.mirworldwide.net

ช่วยให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น สมานผิว ลดการระคายเคืองช่วย กระชับรูขุมขน ช่วยให้ผิว เรียบเนียน

สารสกัดจากรากหม่อน : ช่วยบำรุงผิวให้เนียนนุ่ม กระจ่างใส น่าสัมผัส

Natural Care For Men Facial Cleansing Foam แนชเชอรัล แคร์ ฟอร์ เมน เฟเชี่ยล คลีนซิ่ง โฟม ช่วยทำความสะอาดผิวหน้าอย่างมีประสิทธิภาพและช่วยให้ ใบหน้า

แลดูกระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมควบคุมความมันส่วนเกิน 100 มล. ราคา 95.-

เกลือแร่จากท้องทะเลลึก : อุดมไปด้วยวิตามินและ

แร่ธาตุที่ช่วยบำรุงผิว

SK 6004

Marine Collagen :

Natural Care For Men

Pre Shave Conditioner

เพิ่มความยืดหยุ่นมีน้ำมีนวล ชุ่มชื้นให้ผิว โดยช่วยเสริม สร้างเนื้อเยื่อคอลลาเจนและ อีลาสตินและช่วยเพิ่มความ สามารถในการอุ้มน้ำผิว

ส่งผลให้ผิวพรรณชุ่มชื้น เปล่งปลั่ง

แนชเชอรัล แคร์ ฟอร์ เมน พรี เชฟ คอนดิชันเนอร์ ช่วยลดการระคายเคืองจากการโกนหนวด พร้อมบำรุงผิว ให้แลดูกระจ่างใส กระชับ เรียบเนียนและลดแรงเสียดทาน ระหว่างการโกนหนวด ไม่ก่อให้เกิดอาการเจ็บแสบ

จึงโกนหนวดได้อย่างหมดจด เกลี้ยงเกลา 85 มล. ราคา 95.-

SK 6013

Natural Care For Men Whitening Moisturizing Cream แนชเชอรัล แคร์ ฟอร์ เมน มอยส์เจอร์ ไรซิ่ง ครีม ผลิตภัณฑ์สำหรับสุภาพบุรุษ ด้วยเนื้อครีมสูตรบางเบาไม่เหนียวเหนอะหนะ สามารถบำรุงได้อย่างรวดเร็วเพื่อผิวที่นุ่มชุ่มชื้นและแข็งแรง เนียนเรียบใส และมีสุขภาพดี 50 มล. ราคา 120.-

SK 6005

SKINMATES

www.mirworldwide.net

39

NATURAL CARE ผลิตภัณฑ์เพื่อผิวหน้าที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ และพร้อมดูแลผิวพรรณคุณให้แลดูสวยใส เนียนนุ่ม ชุ่มชื่น ด้วยสารสกัดจากพืชพรรณนานาชนิด

www.mirworldwide.net

NATURAL CARE บำรุงผิวให้ ใสเนียน...อย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมกลิน่ หอม ของผลไม้ และดอกไม้ ให้คุณรู้สึกเพลิดเพลิน...ทุกครั้งที่ สัมผัส

Banana: ช่วยบำรุงผิวบริเวณทีห่ ยาบกร้าน ให้เนียนนุ่มชุ่มชื้นขึ้น

Trehalose : Natural Care Foot Cream แนชเชอรัล แคร์ ฟุท ครีม ครีมบำรุงผิวเท้า แนชเชอรัลแคร์ ครีมบำรุงผิวเท้าที่แห้งกร้าน อุดมด้วยส่วนผสมของเปลือกกล้วย น้ำตาลทรีฮาโลส ข้าวโพด น้ำมันรำข้าว และวิตามินอี ช่วยบำรุงผิวที่แตก แห้งกร้านเป็นขุย ให้นุ่มนวล แลดูเรียบเนียนขึ้น 100 มล. ราคา 80.-

SK 3017

กักเก็บน้ำหล่อเลี้ยงผิวไม่ให้ผิว แห้งกร้าน

Rice bran Oil : อุดมด้วยสาร แอนตีอ้ อกซิแดนท์ ที่ช่วยป้องกันอนุมูลอิสระ สาเหตุของการเกิดริ้วรอย

Vitamin E : Natural Care Hand & Nail Cream แนชเชอรัล แคร์ แฮนด์ แอนด์ เนล ครีม ครีมบำรุงผิวมือและเล็บ แนชเชอรัลแคร์ครีมบำรุง ผิวมือซึ่งมีส่วนผสมจากผลราสเบอร์รี่ เคราติน

สาหร่ายแดง และโจโจ้บาออยล์ ช่วยบำรุงผิวมือที่แห้งกร้านให้ นุ่มนวล แลดูเรียบเนียน พร้อมกับบำรุงเล็บให้แข็งแรง 100 มล. ราคา 80.-

SK 3018

เป็น Super Anti-Lipid Peroxidation จึงช่วยปกป้อง เบาะไขมันใต้ผิวไม่ให้เสื่อมเร็ว

Raspberry : มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระชะลอ การเสื่อมของเซลล์

Hydrolyzed Keratin :

ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวทำให้ผิวไม่ แห้งตึง

Moisturizing & Whitening Cream มอยส์เจอร์ ไรซ์ซิ่ง แอนด์ ไว้ท์เทนนิ่ง ครีม ครีมบำรุงผิว กลิ่นส้มเนื้อครีมบางเบาไม่เหนียวเหนอะหนะ

ด้วยคุณค่าจากวิตามินซีและอี ทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น พร้อมบำรุงผิว ให้แลดูกระจ่างใส นวลเนียนน่าสัมผัส 400 มล. ราคา 120.-

SK 3002

Red Algae : อุดมด้วยสาร แอนตี้ออกซิ แดนท์ที่ช่วยป้องกันอนุมูลอิสระ สาเหตุของการเกิดริ้วรอย

Jojoba Oil :

ให้ความชุ่มชื้นกับผิว และให้ผิว เรียบเนียน เนียนนุ่ม น่าสัมผัส SKINMATES

www.mirworldwide.net

41

Rose Whitening Shower Cream โรส ไว้ท์เทนนิ่ง ชาวเวอร์ ครีม ครีมอาบน้ำสูตรฟองครีม กลิ่นกุหลาบ สูตรฟองครีมนุ่ม ล้างออกง่าย ไม่แห้งตึงหลังล้าง อุดมด้วยวิตามินบี 3 คอลลาเจนจากปลาทะเล ช่วยบำรุงให้ผิวแลดูกระจ่างใส เรียบเนียน พร้อมกลิ่นหอมติดทนนาน 300 มล. ราคา 130.-

SK 3006

Rose Whitening Body Lotion โรส ไว้ท์เทนนิ่ง บอดี้ โลชั่น โลชั่นบำรุงผิวกาย กลิ่นกุหลาบ เนื้อโลชั่น ซึมสู่ผิวเร็วไม่เหนียวเหนอะหนะ อุดมด้วยวิตามินบี 3 คอลลาเจนจากปลาทะเล ช่วยบำรุงให้ผิวแลดู

กระจ่างใสเรียบเนียนพร้อมกลิ่นหอมติดทนนาน 300 มล. ราคา 110.-

SK 3007

Avocado Hand & Nail Cream อโวคาโด แฮนด์ แอนด์ เนล ครีม ครีมบำรุงมือและเล็บอโวคาโด อุดมด้วยน้ำมันจากผล

อโวคาโด บำรุงมือและเล็บให้แข็งแรง ช่วยทำให้ผิวมือเนียนนุ่ม 100 มล. ราคา 70.-

SMB 1003

Natural Care Body Lotion Whitening & Moisturizing แนชเชอรัล แคร์ บอดี้ โลชั่น ไว้ท์เทนนิ่ง แอนด์ มอยส์เจอร์ ไรซิ่ง อุดมด้วยสารสกัดจากมะขามป้อมและวิตามินบี 3 ช่วยให้ผิวกระจ่างใส พร้อมคุณค่าจากสารสกัดดอกกล้วยไม้ และดอกบัว

ช่วยให้ผิวนุ่มชุ่มชื้นไม่แห้งตึง 200 มล. ราคา 150.-

SK 3035

42

SKINMATES

www.mirworldwide.net

วิตามินอี : Natural Care Honey Facial Gel แนชเชอรัล แคร์ ฮันนี่ เฟเชี่ยล เจล เจลล้างหน้าน้ำผึ้ง สูตร pH Balance ที่อ่อนละมุน ไม่ก่อให้ เกิดการระคายเคือง เหมาะกับทุกสภาพผิว เพื่อผิวหน้าสะอาด โดยไม่ทำให้ผิวแห้งตึงหลังล้าง ผิวจึงนุ่มนวลน่าสัมผัส 120 มล. ราคา 85.-

SK 6021

Natural Care Honey Facial Soap แนชเชอรัล แคร์ ฮันนี่ เฟเชี่ยล โซฟ ช่วยให้ผิวไม่แห้งตึงพร้อมทำความสะอาดผิวอย่างหมดจด ไม่ทิ้งสารที่เป็นอันตรายต่อผิว สะอาดเนียนนุ่มชุ่มชื่น 90 กรัม ราคา 90.-

SK 6007

Natural Care Ionized Water Baby Face Foam แนชเชอรัล แคร์ ไอโอไนซ์ วอเตอร์ เบบี้ เฟซ โฟม ด้วยสารทำความสะอาดที่อ่อนละมุน ช่วยทำความสะอาด

ผิวหน้าไม่ทำให้รู้สึกแห้งตึงหลังล้าง คงความชุ่มชื้นให้กับผิว 50 มล. ราคา 100.-

SK 6001

ให้ความชุ่มชื้น ป้องกันอนุมูล อิสระอันเป็นสาเหตุของริ้วรอย

คาโมมายล์ :

ปกป้องผิวจากมลภาวะ ช่วยให้ ผิวนุ่มนวล และผ่อนคลาย

ที ทรี ออยล์ :

ลดการสะสมของเชื้อแบคทีเรีย สาเหตุของการเกิดสิว

สาหร่ายทะเล :

ช่วยดูดซับสิ่งสกปรกตกค้างบน ผิวหน้า

น้ำทะเลลึก :

ช่วยให้ผวิ หน้าผ่องใส มีนำ้ มีนวล

ไข่มุกสกัด :

ช่วยปรับสภาพผิวหน้าให้ กระจ่างใส

ครีเอตีน : Natural Care

Anti-Age Face Cream แนชเชอรัล แคร์ แอนตี้-เอจ เฟซ ครีม ครีมบำรุงผิวหน้าอุดมด้วยสารสกัดจากธรรมชาติ ช่วยให้

ผิวหน้าแลดูกระชับ นวลเนียนและลดเลือนริ้วรอยให้แลดูจางลง 50 มล. ราคา 220.-

SK 6002

ดูแลให้ผวิ เต่งตึง ลดเลือนริว้ รอย ให้แลดูจางลง คืนความสดใสให้ ผิวเติมเต็มผิวที่ขาดการบำรุงให้ แข็งแรง

มารีน คอลลาเจน :

เพิ่มความยืดหยุ่น เติมเต็มผิวที่ ขาดการบำรุงให้แข็งแรงเต่งตึง SKINMATES

www.mirworldwide.net

43

FRUIT BIO TREATMENT นวัตกรรมแห่งการดูแลเส้นผม ด้วยคุณค่าของสารสกัดธรรมชาติ ให้คุณดูแลเส้นผมให้กลับมามีชีวิตชีวา

www.mirworldwide.net

BERGAMOT & PEACH เบอร์กามอท & พีช

ด้วยนวัตกรรมล้ำค่าของ ฟรุตไบโอทรีทเม้นท์จากผลมะกรูด และพีช ที่อุดมไปด้วยกรดอะมิโนและกรดผลไม้จึงทำให้เส้นผม เงางาม นุ่มลื่น เหมาะสำหรับผมธรรมดาถึงผมเสียและขาด การบำรุง จากการไดร์ ดัด ทำสี เพื่อคืนความมีชีวิตชีวาให้ เส้นผม

มะกรูด :

อุดมไปด้วยวิตามินซี ซึ่งเป็นสารแอนตี้อ๊อกซิ แดนท์ ทำให้เกล็ดผมเรียบ เนียน ป้องกันรังแค ทำให้ ผมดกดำเงางามเป็น ธรรมชาติ

Fruit Bio Treatment Bergamot & Peach Shampoo ฟรุต ไบโอ ทรีทเม้นท์ เบอร์กามอท & พีช แชมพู แชมพูสระผม

SK 4006 400 มล. ราคา 110.-

พีช :

ผลไม้ที่อุดมไปด้วย วิตามินเอที่มีส่วนช่วยให้ เกล็ดผมเรียบเนียนเงางาม

Fruit Bio Treatment Bergamot & Peach Conditioner ฟรุต ไบโอ ทรีทเม้นท์ เบอร์กามอท & พีช คอนดิชั่นเนอร์ ครีมนวดผม 400 มล. ราคา 120.-

SK 4007

Fruit Bio Treatment Bergamot & Peach Treatment ฟรุต ไบโอ ทรีทเม้นท์ เบอร์กามอท & พีช ทรีทเม้นท์ ครีมหมักผม 200 มล. ราคา 120.-

SK 4023

SKINMATES

www.mirworldwide.net

45

HONEY & TAMARIND ฮันนี่ & ทามารินด์

ชุดดูแลเส้นผมแห้งหยาบ ด้วยคุณค่าสมุนไพรไทยจากน้ำผึ้ง และมะขามที่ อุ ด มไปด้ ว ยกรดอะมิโนจากธรรมชาติ ช่วยฟื้นฟู สภาพเส้ น ผมที่ แ ห้ ง เสี ย ให้ ก ลั บมีชีวิตชีวาอีกครั้ง พร้อมทั้ง บำรุงหนังศีรษะและเส้นผมให้ชุ่มชื้นและแข็งแรง เงางามมีน้ำหนัก จัดทรงง่ายไม่ชี้ฟู นุ่มลื่นดุจแพรไหม

น้ำผึ้ง :

อุดมไปด้วยวิตามินและ เกลือแร่มากมายทำให้

ผมนุ่มและเงางามดูเป็น ธรรมชาติ

Herbal Bio Treatment Honey & Tamarind Shampoo เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ ฮันนี่ & ทามารินด์ แชมพู แชมพูสระผม

SK 4011 400 มล. ราคา 150.-

Herbal Bio Treatment Honey & Tamarind Conditioner เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ ฮันนี่ & ทามารินด์ คอนดิชั่นเนอร์ ครีมนวดผม 400 มล. ราคา 140.-

SK 4012

Herbal Bio Treatment Honey & Tamarind Treatment เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ ฮันนี่ & ทามารินด์ ทรีทเม้นท์ ครีมหมักผม 200 มล. ราคา 120.-

SK 4013 46

SKINMATES

www.mirworldwide.net

มะขาม :

อุดมด้วยวิตามินซี และสารต้านอนุมูลอิสระ ช่วยทำให้ผมนุ่มน่าสัมผัส

BLACK RICE & SOY BEAN แบล็ค ไรซ์ & ซอย บีน

ชุดดูแลผมเส้นเล็ก ด้วยคุณค่าสมุนไพรไทยจากข้าวสีนิลและถั่วเหลืองซึ่ง อุดมไปด้วยโปรตีน วิตามิน และสารแอนตี้อ๊อกซิแดนท์ ที่จำเป็นต่อเส้นผม พร้อมสารแอนโทไซยานิน ส่งเสริมการไหลเวียนโลหิต ดูแลการหลุดร่วง ของเส้นผมทำให้ผมเงางาม มีน้ำหนัก จัดทรงง่าย พร้อมช่วยดูแลเส้นผม จากแสงแดดและมลภาวะ

ถั่วเหลือง :

มีสาร Iso - Flavanone ซึ่งอุดมไปด้วยโปรตีนหลาย ชนิดช่วยปกป้องการทำลาย ผมจากแสงแดด พร้อมบำรุง เส้นผมให้แข็งแรงมีนำ้ หนัก และช่วยซ่อมแซมเซลล์ใน เส้นผมให้มีสภาพแข็งแรง

Herbal Bio Treatment Black Rice & Soy Bean Shampoo เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ แบล็ค ไรซ์ & ซอยบีน แชมพู แชมพูสระผม

SK 4014 400 มล. ราคา 150.-

ข้าวสีนิลสกัด :

มีสารแอนโทไซยานิน ช่วยส่ง เสริมการไหลเวียนของโลหิต ดูแลการหลุดร่วงของเส้นผม และมีสารแอนตี้อ๊อกซิแดนซ์ ช่วยดูแลเส้นผมจากมลภาวะ ต่างๆ

Herbal Bio Treatment Black Rice & Soy Bean Conditioner เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ แบล็ค ไรซ์ & ซอยบีน คอนดิชั่นเนอร์ ครีมนวดผม 400 มล. ราคา 140.-

SK 4015

Herbal Bio Treatment Black Rice & Soy Bean Treatment เฮอร์เบิล ไบโอ ทรีทเม้นท์ แบล็ค ไรซ์ & ซอยบีน ทรีทเม้นท์ ครีมหมักผม 200 มล. ราคา 120.-

SK 4016

SKINMATES

www.mirworldwide.net

47

มะกรูด : ทำให้เส้นผมเงางาม นุ่มสลวยดุจแพรไหม

Bergamot Hair Treatment Cream เบอร์กามอท แฮร์ ทรีทเม้นท์ ครีม ครีมหมักผมสูตรเข้มข้น ผสมมะกรูด เหมาะสำหรับผมมัน ช่วย บำรุงให้เส้นผมเงางาม ช่วยลดอาการคันบนหนังศีรษะ ช่วยให้ ผมนุ่มสลวยจัดทรงง่าย ไม่ชี้ฟู

SMH 5009 200 กรัม

ราคา 90.-

Egg & Hops

Hair Treatment Cream ไข่และเบียร์ : เสริมสร้างโปรตีน ให้ผมนุ่มสลวย ไม่แห้งกรอบ

เอ้ก แอนด์ ฮอปส์ แฮร์ ทรีทเม้นท์ ครีม ครีมหมักผมสูตรเข้มข้น ผสมโปรตีนไข่และเบียร์ เหมาะสำหรับผมแตกปลาย ช่วยดูแลผมทำสี ให้สีติดทนนาน

SMH 5010 200 กรัม ราคา 90.-

อัญชัน : ทำให้ผมดกดำอย่างเป็น ธรรมชาติ

Butterfly Pea Hair Treatment Cream บัตเตอร์ฟาย พี แฮร์ ทรีทเม้นท์ ครีม ครีมหมักผมสูตรเข้มข้น ผสมดอกอัญชัน เหมาะสำหรับผมทำสี

ที่ขาดการบำรุง ใช้หมักผมหลังสระด้วยแชมพู ทิ้งไว้ โดยหมัก

10-15 นาที แล้วล้างออก หรือใช้เป็น Treatment อบไอน้ำเพื่อ

เพิม่ ประสิทธิภาพในการบำรุงผม ช่วยให้ผมนุม่ สลวยจัดทรงง่าย

SMH 5011 200 กรัม ราคา 90.-

48

SKINMATES

www.mirworldwide.net

SALON PRO เปลี่ยนสีผมเข้มสวย เด่นชัด ติดทนนาน ระดับมืออาชีพ ป้องกันผมแห้งเสียระหว่าง การเปลี่ยนสีผม ด้วยการทำงานร่วมกันของวิตามินซี และอะมิโนแอซิด

www.mirworldwide.net

ซาลอนโปร ครีมเปลี่ยนสีผม

SK 4025-01 SK 4025-02 (สีดำธรรมชาติ) (สีนำ้ ตาลธรรมชาติ)

ครีมเปลี่ยนสีผมคุณภาพที่เน้นการดูแล พร้อมการบำรุงขณะ เปลี่ยนสีผม ช่วยปรับสภาพและเคลือบเส้นผมให้เรียบลื่น สีผม จึงเข้มสวยติดทนนาน พร้อมให้กลิ่นหอมขณะทำสีผม คอนดิชนั เนอร์สตู รบำรุงหลังการเปลีย่ นสีผม ทีผ่ สมสารบำรุงล้ำลึก แคทไอออนิคโพลีเมอร์ และผสานคุณค่าจากสมุนไพรไทย 5 ชนิด กระเม็ง เทียนกิ่ง มะคำดีควาย ดอกอัญชัน และข้าวนิล สมุนไพรไทย 5 ชนิด

กระเม็ง เทียนกิ่ง มะคำดีควาย ดอกอัญชัน และข้าวนิล

ที่ช่วยดูแลและบำรุงเส้นผม

จากโคนจรดปลายพร้อมให้ ประกายสีผมสวยนานเหมือน

ทำสีใหม่ ผลลัพธ์ที่ได้ คือ

ประกายสีผมเข้มเด่นชัด

และนุ่มสลวยเป็นเงางาม

น้ำผึ้ง : ให้ความชุ่มชื้นและ

ช่วยสมานผิวขณะกำจัดขน ว่านหางจระเข้ : ช่วยให้ ความชุ่มชื้นและลดการระคาย เคืองของผิว วิซฮาเซล : ช่วยกระชับรูขุม ขนและชะลอการเกิดขนใหม่ มะกรูด : ช่วยให้เกล็ดผม เรียบเนียน พีช : อุดมไปด้วยวิตามินเอ ช่วยให้เส้นผมเงางาม

SK 4025-03 (สีมะฮอกกานี)

Salon Pro Color Cream ซาลอน โปร คัลเลอร์ ครีม ครีมเปลี่ยนสีผมด้วยการทำงานร่วมกันของวิตามินซีและอะมิโน แอซิด บำรุงระหว่างเปลี่ยนสีผมให้คุณสัมผัสสีผมเข้มสวย

เด่นชัด ติดทนนาน พร้อมบำรุงหลังการเปลี่ยนสีผมให้นุ่มสลวย ด้วยคอนดิชันเนอร์สูตรแคทไอโอนิค โพลีเมอร์ และสมุนไพรสกัด 5 ชนิด (5 Herb Essences) ช่วยบำรุงเส้นผม พร้อมให้ ประกายสีผมเงางาม ยาวนานยิ่งขึ้น

ราคา 280.-

SK 4025

Salon Pro Honey Aloe Cold Wax Hair Remover ซาลอน โปร ฮันนี่ อะโล คูล แว็กซ์ แฮร์ รีมูฟเวอร์ ์ ขีผ้ งึ้ เย็นกำจัดขน มีสว่ นผสมจากธรรมชาติ น้ำผึง้ ว่านหางจระเข้ และ วิซฮาเซล อ่อนโยนต่อผิว กำจัดขนได้อย่างรวดเร็วไม่เหนียวเหนอะหนะ พร้อมช่วยให้รขู มุ ขนแลดูกระชับ ถนอมผิวสวยให้เนียนเกลีย้ งเกลา 100 มล. ราคา 295.-

SK 4032

Amino Therapy Hair Shine Serum อะมิโน เธอราฟี่ แฮร์ ชาย ซีรั่ม ซีรั่มบำรุงผมเพิ่มความเงางามและนุ่มนวลแก่เส้นผมด้วย

แฮร์ ชาย ซีรั่ม ที่อุดมไปด้วยกรดอะมิโนที่มีประโยชน์

ช่วยบำรุงเส้นผม พร้อมปกป้องเส้นผมจากแสงแดดและมลภาวะ 60 มล. ราคา 120.-

SK 4020

50

SK 4025-04 (สีบลอนด์สว่าง) ราคา 280.-

SKINMATES

www.mirworldwide.net

วิธีเจือจางสำหรับแชมพู ด้วยขวด ไดลูชั่น SKP 002

1. ผสมแชมพูสูตรเข้มข้นพิเศษ กับน้ำเปล่าอัตราส่วน 1 : 5 ด้วย ขวดสำหรับผสมเจือจาง โดยคว่ำขวดไปมาเบาๆ (เพื่อป้องกันไม่ ให้เกิดฟองมาก) จนกว่าเนื้อจะเข้ากัน 2. เติมเกลือแกงลงไป 2-3 ช้อนชา (ประมาณ 7-10 กรัม) คว่ำไป มาเบาๆ ให้กลือแกงละลายเนือ้ แชมพูจะข้นขึน้ (หากต้องการความ เข้มข้นน้อยใช้เกลือ 2 ช้อน ข้นมากใช้เกลือ 3 ช้อน)

วิธีเจือจางสำหรับครีมนวดผม ด้วยขวด ไดลูชั่น SKP 002 ผสมครีมนวดผมสูตรเข้มข้นพิเศษ กับน้ำเปล่าในอัตรา ส่วน 1 : 5 ด้วยขวดสำหรับผสมเจือจางโดยคว่ำขวดไปมาเบาๆ (เพื่อป้องกัน ไม่ให้เกิดฟองมาก) จนกว่าเนื้อจะเข้ากัน

ซาลอนโปร แชมพูและครีมนวดผม

แชมพูและครีมนวดผม สูตรเข้มข้น เหมาะกับร้านทำผม ระดับมืออาชีพ ช่วยให้คุณประหยัด ด้วยสูตรเข้มข้นพิเศษ ที่เจือจางได้ถึง 6 เท่า แต่ยังคงประสิทธิภาพเทียบเท่าสูตร ปกติ อุดมด้วยวิตามินและกรดผลไม้ จากมะกรูดและพีช ให้ ผมเงางาม นุ่มลื่นเหมาะสำหรับทุกสภาพผม

Salon Pro Bergamot & Peach Conditioner Super Concentrate ซาลอน โปร เบอกามอท แอนด์ พีช คอนดิชันเนอร์ ซุปเปอร์ คอนเซนเตรท ซาลอนโปร คอนดิชั่นเนอร์ สูตรเข้มข้น 1000 มล. ราคา 260.-

SK 4031M SK 4031MP (ฝาปั๊ม) 1000 มล.

ราคา 270.-

Salon Pro Bergamot & Peach Shampoo Super Concentrate ซาลอน โปร เบอร์กามอท แอนด์ พีช แชมพู ซุปเปอร์ คอนเซนเตรท ซาลอนโปร แชมพู สูตรเข้มข้น 1000 มล. ราคา 240.-

SK 4030M

Amino Therapy Hair Gel Wet & Hard อะมิโน เธอราฟี่ แฮร์ เจล เวท แอนด์ ฮาร์ด เจลแต่งผมสูตรแข็ง สำหรับผมที่ต้องการ การแต่งตามแฟชั่น

เพิ่มความโดดเด่นของทรงผม ไม่มีแอลกอฮอล์ และสารเคมีที่เป็นอันตราย

อุดมด้วยกรดอะมิโนจำเป็น ช่วยให้เส้นผมสุขภาพดี ไม่แห้งแตกปลาย 250 กรัม ราคา 120.-

SK 4021

SKINMATES

www.mirworldwide.net

51

ORAL CARE เพื่อการดูแลอนามัยในช่องปาก ปกป้องเหงือกและฟันให้แข็งแรง

ลมหายใจหอมสะอาดสดชื่น ลดการสะสมของคราบแบคทีเรีย

ที่ร่องเหงือกและซอกฟันจึงช่วยดูแลเหงือกและลดการสะสมของ

คราบพลัคที่เป็นสาเหตุของฟันผุและกลิ่นปากได้อย่างมีประสิทธิภาพ

www.mirworldwide.net

Sparkling White Toothpaste สปาร์คกลิ้ง ไว้ท์ ทูธเพส ยาสีฟัน ช่วยดูแลเหงือกและฟันให้แข็งแรง ลมหายใจหอมสะอาด

สดชื่น ลดการสะสมของคราบแบคทีเรีย คราบพลัค

ที่เป็นสาเหตุของฟันผุและกลิ่นปากได้อย่างมีประสิทธิภาพ 200 กรัม ราคา 105.-

SK 3023

SK 3023S 50 กรัม ราคา 35.-

Peppermint :

ช่วยให้ลมหายใจสะอาด

สดชื่นยาวนาน

Fluoride :

ช่วยป้องกันฟันผุและช่วยให้ เหงือกแข็งแรง

Triclosan : Sparkling Antiseptic Mouthwash สปาร์คกลิง้ แอนตีเ้ ซฟติค เม้าท์วอซ ผลิตภัณฑ์บ้วนปาก สูตรอ่อนโยนไม่ระคายเคืองช่องปาก

ลดการสะสมของคราบแบคทีเรีย และคราบพลัคที่เป็นสาเหตุ ของฟันผุและกลิ่นปาก ให้ลมหายใจหอมสะอาดสดชื่นตลอดวัน 400 มล. ราคา 130.-

SK 3039

ช่วยลดการสะสมของแบคทีเรีย ที่เป็นสาเหตุของคราบพลัค และกลิ่นปาก

Silica Powder :

ช่วยให้ฟันขาวแข็งแรง ลดคราบ ที่เกิดขึ้นจากการดื่มกาแฟหรือ สูบบุหรี่

Xylitol :

ลดการสะสมของคราบ แบคทีเรีย ช่วยป้องกันฟันผุ

ลมหายใจ สะอาดสดชื่น

Isopropyl Methyl Phenol : Cool Fresh Toothpaste คูล เฟรซ ทูธเพส ยาสีฟันเพื่อสุขภาพเหงือกและฟัน ให้ลมหายใจหอมเย็นสดชื่นยิ่งขึ้น ด้วย Dicalcium Phosphate มี Fluoride ป้องกันฟันผุ Glycyrrhetic และ Amerika-Mansaku Extract Isopropyl Methyl Phenol ช่วยลดการสะสมของคราบแบคทีเรีย 200 กรัม ราคา 95.-

SK 3024

ลดการสะสมของคราบ แบคทีเรียที่ฟันและลดการเกิด คราบพลัค

Dipotassium Glycyrrhizinate :

อนุพันธ์ที่ได้จากชะเอมเทศ

ช่วยดูแลเหงือกให้แข็งแรง

Dicalcium Phosphate : เสริมสร้างให้ฟันแข็งแรง

Glycyrrhetic Acid : ช่วยให้เหงือกแข็งแรง

Cool Fresh Mouthwash คูล เฟรซ เม้าท์วอซ ผลิตภัณฑ์บ้วนปากคูลเฟรซพร้อมช่วยส่งเสริมให้ฟันแข็งแรง ช่วยลดการสะสมของคราบแบคทีเรีย เพื่อให้ลมหายใจสดชื่น

ยิ่งขึ้นตลอดวัน 400 มล. ราคา 110.-

Amerika – Mansaku Extract :

สมุนไพรช่วยดูแลช่องปาก

SK 3045

SKINMATES

www.mirworldwide.net

53

ROMANTIC PARFUM สกินเมทส์ พาร์ฟูม เผยเคล็ดลับให้กับ เหล่าผู้พิสมัยในกรุ่นกลิ่นความหอมให้ ยืดเวลาติดตรึงใจยาวนาน...

www.mirworldwide.net

เพิ่มเสน่ห์ ในตัวคุณ... ด้วยอานุภาพแห่งความหอม Variance แวเรียนซ์

SK 7016 11 มล. ราคา 55.-

Mission มิสชั่น 11 มล. ราคา 55.-

SK 7017

Magical เมจิคอล

SK 7018 11 มล. ราคา 55.-

Passion แพชชั่น 11 มล. ราคา 55.-

SK 7019

SKINMATES

www.mirworldwide.net

55

BABY CARE ดูแลลูกน้อยอย่างอ่อนโยน เนื่องจากผิวของลูกน้อยเป็นผิวที่บอบบางระคายเคืองได้ง่าย จึงต้องการ การทะนุถนอมด้วยผลิตภัณฑ์ ที่มีส่วนผสมจากธรรมชาติที่อ่อนโยน

www.mirworldwide.net

Baby Care Head To Toe Creamy Foaming Bath เบบี้ แคร์ เฮด ทู โท ครีมมี่ โฟมมิ่ง บาธ ครีมโฟม แชมพูและสบู่เหลวสูตรสมดุลกรดด่าง (pH-Balanced) สำหรับ ทำความสะอาดผิว และเส้นผมของลูกน้อยอย่างอ่อนโยน ด้วยส่วนผสม จากสารสกัดธรรมชาติ ที่ช่วยลดการระคายเคือง จากสารลดแรงตึงผิว จึงเป็นสูตรที่อ่อนละมุนต่อผิวและผมที่บอบบาง พร้อมกลิ่นที่สะอาด

หอมละมุน และเนื้อครีมโฟมที่ละเอียด หนานุ่ม ล้างออกง่าย จึงใช้ ได้

ทั้งอาบน้ำและสระผมในคราวเดียวกัน (ฝาปั๊ม) 400 มล. ราคา 180.-

SK 8002

SK 8002R (ชนิดเติม) 400 มล. ราคา 150.-

สารสกัดจากจมูกข้าวสาลี : ช่วยให้ผิวและผมนุ่มชุ่มชื่น ลดอาการระคายเคือง

วิตามินอี :

เป็นสารแอนตี้- อ๊อกซิแดนท์ช่วยดูแลผิว ลูกน้อย

น้ำมันอีฟนิ่งพริมโรส : ลดการอักเสบของผิวและ ป้องกันการเกิดภูมิแพ้

Baby Care Head To Toe Bath เบบี้ แคร์ เฮด ทู โท บาธ สารสกัดธรรมชาติจากจมูกข้าวสาลี น้ำมันอีฟนิ่งพริมโรส วิตามินอี และคาโมมายล์ ช่วยบำรุงผิวและเส้นผม ให้อ่อนนุ่ม ชุ่มชื้น ลดการ ระคายเคือง ด้วยสูตร pH-Balance ช่วยรักษาสมดุล กรด-ด่าง ของผิวกายและหนังศีรษะไม่ ให้ถูกทำลาย พร้อมกลิ่นหอมละมุน

ล้างออกง่าย ใช้ทั้งอาบน้ำและสระผมได้ ในคราวเดียวกัน 200 มล. ราคา 85.-

คาโมมายล์ :

ช่วยปกป้อง ผิวลูกน้อยจากมลภาวะ และลดการอักเสบของผิว

SK 8001

Baby Care Bottle & Nipple Liquid Cleanser เบบี้ แคร์ บอทเทิล แอนด์ นิพเพิล ลิควิด คลีนเซอร์ น้ำยาล้างขวดนมสูตรพิเศษ เข้มข้นกว่า 25 เท่า พร้อมวัตถุดิบที่อ่อนโยน ปลอดภัย สำหรับทำความสะอาดขวดนม จุกนม และของใช้ทารก ด้วย

ส่วนผสมของสาร Alkylpoly-glucoside ทำความสะอาดได้อย่างหมดจด วิธี ใช้ : ใช้ผลิตภัณฑ์ 1 1/2 ช้อนชา (6 มล.) ผสมน้ำ 1 ลิตร คนให้เข้ากัน แล้วใช้ฟองน้ำหรือแปรงล้าง ขวดนมทำความสะอาดแล้วล้างออกด้วยน้ำเปล่า 300 มล. ราคา 95.-

HK 2003

SKINMATES

www.mirworldwide.net

57

HYGIKARE ผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนสูตรเข้มข้น ใช้เพียงนิดเดียวสามารถทำความสะอาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ราคาย่อมเยาว์แต่เต็มเปี่ยมด้วยคุณภาพ

www.mirworldwide.net

ผลิตภัณฑ์ซักผ้าและผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุ่ม

การซักผ้าอาจเป็นเรื่องที่ยุ่งยากและน่าเบื่อสำหรับแม่บ้าน เบื่อกับคราบเลอะเทอะที่ซักไม่ออก และกลิ่นอับที่ติดมากับเสื้อผ้า ปัญหาเหล่านี้จะไม่ มารบกวนใจอีกด้วยผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและถนอมเสื้อผ้า Hygikare สูตรเข้มข้น ใช้เพียงนิดเดียวก็สามารถทำความสะอาดได้อย่างมี ประสิทธิภาพ และยังช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมได้อีกด้วย Hygikare Organic Liquid Delicate Concentrate ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ซกั ผ้าสูตรเข้มข้น ผลิตภัณฑ์ซักผ้าสูตรเข้มข้นพิเศษ ด้วยพลังการทำความสะอาด ที่มากกว่าปกติ 4 เท่า อ่อนโยนต่อเส้นใยผ้าพร้อมรักษาสีผ้าให้

ทนนาน ป้องกันคราบสกปรกกลับคืนสู่เนื้อผ้า (การเจือจางใช้ ขวด dilution bottle ฝาสีเขียว HKP 002) วิธี ใช้ : ซักด้วยมือ เติมผลิตภัณฑ์ซักผ้า 1 ฝาใหญ่หรือ 1½ ฝาเล็ก

(12 มล.) ต่อผ้า 15 ชิ้น ลงในน้ำประมาณ 15-20 ลิตรแช่ผ้า

ทิ้งไว้ 5-10 นาที แล้วซัก ซักด้วยเครื่องทั้งแบบฝาบนและฝาหน้า เติมผลิตภัณฑ์ซักผ้า

1 ฝาใหญ่ หรือ 1½ ฝาเล็ก (12 มล.) ต่อผ้า 15 ชิ้นลงในช่อง สำหรับใส่ผลิตภัณฑ์ซักผ้า แล้วเดินเครื่องตามปกติ 1000 มล. ราคา 335.-

HK 3001

HK 3001S 250 มล. ราคา 110.- Hygikare Organic Fabric Softener

Concentrate ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุ่มสูตรเข้มข้น ผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุม่ สูตรเข้มข้นพิเศษ ด้วยพลังปรับผ้าให้นมุ่ มากกว่า ปกติถงึ 15 เท่า เพือ่ ถนอมผ้า ให้ผา้ รีดง่ายขึน้ เป็นพิเศษ พร้อมช่วย รักษาสีผ้าให้ดูสดใสเหมือนใหม่อยู่เสมอ กลิ่นหอมสดชื่นติดทนนาน

(การเจือจางใช้ขวด dilution bottle ฝาสีเขียว HKP 002) วิธี ใช้: ซักด้วยมือ เติมผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุม่ ½ ฝาใหญ่ หรือ ¾ ฝาเล็ก

(6 มล.) ต่อผ้า 24 ชิ้นในน้ำสุดท้ายของการซัก โดยนำผ้าลงแช่

สักครู่ (10-20 นาที) แล้วบิดตากโดยไม่ต้องล้างน้ำซ้ำ ซักด้วยเครื่องทั้งแบบฝาบนและฝาหน้า เทผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุ่ม

½ ฝาใหญ่ หรือ ¾ ฝาเล็ก (6 มล.) ต่อผ้า 24 ชิ้นลงในช่อง สำหรับใส่ผลิตภัณฑ์ปรับผ้านุ่ม แล้วเดินเครื่องตามปกติ 1000 มล. ราคา 440.-

HK 3003 HK 3003S 250 มล. ราคา 125.-

SKINMATES

www.mirworldwide.net

59

ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด

สูตรเข้มข้นพิเศษเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและไม่ทิ้งสารพิษ ตกค้าง พร้อมขจัดคราบกวนใจ ให้ผลิตภัณฑ์ ในครัวเรือน

สะอาดเอีย่ มอย่างง่ายดาย ด้วยราคาย่อมเยาว์แต่เต็มเปีย่ ม ด้วยคุณภาพ

Hygikare Organic Dish Washing Liquid Concentrate ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ล้างจานสูตรเข้มข้น ขจัดคราบมันได้เร็วขึน้ ด้วยพลังการขจัดคราบมากกว่าปกติ ประกอบหลัก เป็นสารประเภทน้ำตาลกลูโคส เรียกว่า อัลคิลกลูโคไซด์ เป็นสารออร์แกนิค

ที่อ่อนโยน ปลอดภัยต่อผู้บริโภคและสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังสามารถใช้ เช็ดกระจก โดยผสมกับน้ำสะอาดทำให้เจือจาง 100 เท่า โดยนำผลิตภัณฑ์ ทีท่ ำการเจอื จางที่ 1:9 (10 เทา่ ) แล้วนำมาเจอื จางซ้ำอีกครัง้ ที่ 1:9 (10 เทา่ )

ซึ่งจะเป็นการเจือจาง 100 เท่า วิธี ใช้ : เติมผลิตภัณฑ์ลา้ งจานลงในขวดไดลูชนั่ (ทำให้เจือจาง) ให้ถงึ ขีดบอกระดับ สำหรับผสมเจือจาง 1:9 จากนั้นเติมน้ำสะอาดลงไปถึงขีดบอกระดับ 300 มล. แล้วพลิกคว่ำขวดกลับไปกลับมาประมาณ 15-20 ครัง้ จนกระทัง่ ผลิตภัณฑ์เข้ากันได้ดี จึงนำไปใช้งาน โดยหยดลงบนฟองน้ำที่เปียกใช้ล้าง ภาชนะตามปกติ แล้วจึงล้างออกด้วยน้ำสะอาด สำหรับคราบทีส่ กปรกมากให้ ใช้ ผลิตภัณฑ์ ในปริมาณทีม่ ากขึน้ เมือ่ เจือจางแล้วควรใช้ ให้หมดภายใน 1 เดือน 1000 มล. ราคา 340.-

HK 2002 HK 2002S 250 มล. ราคา 110.-

Hygikare Bathroom & Floor Cleanser ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดห้องน้ำและพื้น

ผิวทัว่ ไป ภายในบ้านทีข่ จัดยาก เช่น คราบเขม่า คราบสกปรก คราบไคลบน

พืน้ ผิวกระเบือ้ ง รวมทัง้ ผนังทีล่ า้ งทำความสะอาดได้ โดยไม่ทำลายพืน้ ผิวและ ป้องกันการเกาะติดของคราบสกปรก ให้คุณทุ่นแรงในการทำความสะอาด จึงช่วยให้สขุ ภัณฑ์ ในห้องน้ำ พืน้ และผนังบ้านของคุณสะอาดสวยได้นานขึน้ วิธี ใช้: สำหรับทำความสะอาดสุขภัณฑ์ ผสมผลิตภัณฑ์ Hygikare

Bathroom & Floor Cleanser กับน้ำเปล่าในอัตราส่วน 1:3 แล้วเทบน พืน้ ผิวสุขภัณฑ์ทเี่ ปียก ทิง้ ไว้ 2-3 นาที แล้วขัดถูพนื้ ตามปกติ หลังจากนัน้

ล้างตามด้วยน้ำเปล่าจนสะอาด สำหรับการทำความสะอาดพืน้ ทัว่ ไป เทผลิตภัณฑ์ทเี่ จือจางแล้ว 1 ฝา ขวดใหญ่ (12 มล.) ลงในถังน้ำ 6 ลิตร หรือ 1 ฝาขวดเล็ก (9 มล.)

ลงในถังน้ำ 4.5 ลิตร ผสมจนเข้ากันจากนัน้ ทำความสะอาดพืน้

แล้วเช็ดให้แห้ง โดยไม่ตอ้ งล้างออก 1000 มล. ราคา 335.-

HK 1002 HK 1002S 250 มล. ราคา 110.-

60

SKINMATES

www.mirworldwide.net

Hygikare Organic Fresh Vegetable Washing Liquid Concentrate ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ลา้ งผักและผลไม้สตู รเข้มข้น ประสิทธิภาพมากกว่าผลิตภัณฑ์ล้างผักปกติถึง 20-25 เท่า และมีส่วน ประกอบหลักเป็นสารจำพวกน้ำตาลกลูโคส ทีเ่ รียกว่า อัลคิล กลูโคไซด์ ซึง่ เปน็ สารออร์แกนิคทีอ่ อ่ นโยน ปลอดภัยต่อผูบ้ ริโภคและสิง่ แวดล้อม ย่อยสลาย ง่ายไม่มสี ารตกค้าง และยังทำให้ผกั สด สะอาดกรอบน่ารับประทานอีกด้วย วิธี ใช้ : เติมผลิตภัณฑ์ลา้ งผักลงในขวดไดลูชนั่ (ขวดสำหรับผสมให้เจือจาง) ให้ถงึ ขีดบอกระดับ สำหรับผสมเจือจาง 1:19 จากนัน้ เติมน้ำสะอาดลงไปจนถึง ขีดบอกระดับ 300 มล. แล้วพลิกคว่ำขวดกลับไปกลับมาประมาณ 15-20 ครัง้ จนกระทัง่ ผลิตภัณฑ์เข้ากันดีแล้วจึงนำมาใช้ ในปริมาณ 1 ช้อนชา (4 มล.) ต่อน้ำ 1 ลิตร ล้างผักและผลไม้ โดยแช่ทิ้งไว้ 10 นาที แล้วล้างออกด้วย น้ำสะอาดอีกครั้ง เมื่อเจือจางแล้วควรใช้ ให้หมดภายใน 1 เดือน 1000 มล. ราคา 360.-

HK 2001 HK 2001S 250 มล. ราคา 110.- Hygikare Organic Delicate Fabric Wash Concentrate ไฮจิแคร์ ผลิตภัณฑ์ซักชุดชั้นในสูตรเข้มข้น ผลิตภัณฑ์ซกั ผ้าสำหรับชุดชัน้ ใน สูตรเข้มข้นพิเศษมากกว่าปกติ 5 เท่า ถนอมใยผ้าอย่างอ่อนโยน พร้อม กลิ่นหอมติดทนนาน ปราศจากกลิ่นอับชื้น (การเจือจางใช้ขวด Dilution Bottle ฝาสีเขียว HKP 002) 300 มล. ราคา 160.-

HK 3002

ALL IN ONE

เชิญพิสูจน์ประสิทธิภาพการ ทำความสะอาด แล้วคุณจะพบว่า เพียงขวดเดียว จะช่วยให้การ ทำความสะอาดบ้านกลายเป็น เรื่องสนุกและง่ายขึ้นทันที

Hygikare Anti-Dust ไฮจิแคร์ สเปรย์ป้องกันฝุ่น สำหรับพื้นผิวหลายประเภทปฏิวัติการทำความสะอาดแบบเก่า ด้วยสเปรย์ ป้องกันฝุ่น Anti-dust ที่ช่วยป้องกันการเกาะติดของฝุ่นบนพื้นผิวและ วัสดุต่างๆอันเนื่องมาจากไฟฟ้าสถิตย์สามารถใช้ ได้กับพื้นผิวได้หลาย ประเภทโดยไม่ทิ้งคราบสกปรกตกค้าง พร้อมยืดอายุการใช้งาน และดูแลให้ อุปกรณ์เงางาม เหมือนใหม่อยู่เสมอ 200 มล.

ราคา 120.-

HK 1001

SKINMATES

www.mirworldwide.net

61

โปรตีนจากข้าวสาลี :

ช่วยบำรุงให้ขนนุ่ม ผิวหนัง ชุ่มชื่น ไม่แห้งตึงป้องกัน อาการคัน

น้ำมันจากใบต้นชา :

ช่วยลดอาการคัน ระคาย เคือง จากการถูกกัดจาก เห็บหมัดและป้องกันการ เกิดกลิ่นสาบ

น้ำมันจากต้นสน :

ช่วยผ่อนคลายความเมื่อย ล้า และคลายความตึงล้า ของกล้ามเนื้อ ช่วยป้องกัน การเกิดเห็บหมัด

น้ำมันจากผิวส้ม :

ทำให้รู้สึกผ่อนคลายความ ตึงเครียดช่วยป้องกันการ เกิดเห็บหมัด

Pitta Dog Shampoo พิตต้า ด๊อก แชมพู (สำหรับสุนขั ทุกพันธุ)์ เพื่อสัตว์เลี้ยงแสนรักของคุณ สะอาด สดชื่น มีสุขภาพผิวและขนที่ดีได้อย่างยาวนาน ด้วยแชมพู ผสมคอนดิชั่นเนอร์ Pitta dog shampoo for all breeds เหมาะกับสุนัขทุกพันธุ์ ด้วยสูตรอ่อน โยนปลอดภัยและคงความสมดุลของผิวหนัง พร้อมคุณค่าจากธรรมชาติที่ช่วยขจัดกลิ่นสาบและ ช่วยบำรุงขนให้นุ่มสลวยอย่างเป็นธรรมชาติ 300 มล. ราคา 130.-

PT 1001

Dilution Bottle ไดลูชั่น บอทเทิ้ล (ขวดใช้สำหรับผสมทำให้ผลิตภัณฑ์เจือจางลง) วิธี ใช้ : 1. สำหรับการผสมทำให้ผลิตภัณฑ์เจือจาง 20 เท่า : เติมผลิตภัณฑ์ลงไปในขวดไดลูชั่นให้ถึงขีดบอกระดับสำหรับผสมเจือจาง 1:19 จากนั้นจึงเติมน้ำสะอาดลงไปจนถึงขีดบอกระดับ 300 มล. แล้วผลิกคว่ำขวดกลับ ไปกลับมาประมาณ 15-20 ครัง้ จนกระทัง่ ผลิตภัณฑ์เข้ากันได้ดี แล้วจึงนำไปใช้งาน

2. สำหรับการผสมทำให้ผลิตภัณฑ์เจือจาง 10 เท่า :

เติมผลิตภัณฑ์ลงไปในขวดไดลูชั่นให้ถึงขีดบอกระดับสำหรับผสมเจือจาง 1:9 จากนั้นจึงเติมน้ำสะอาดลงไปจนถึงขีดบอกระดับ 300 มล. แล้วผลิกคว่ำขวดกลับ ไปกลับมาประมาณ 15-20 ครัง้ จนกระทัง่ ผลิตภัณฑ์เข้ากันได้ดี แล้วจึงนำไปใช้งาน

3. สำหรับการผสมทำให้ผลิตภัณฑ์เจือจาง 5 เท่า :

เติมผลิตภัณฑ์ลงไปในขวดไดลูชั่นให้ถึงขีดบอกระดับสำหรับผสมเจือจาง 1:4 จากนั้นจึงเติมน้ำสะอาดลงไปจนถึงขีดบอกระดับ 300 มล. แล้วผลิกคว่ำขวดกลับ ไปกลับมาประมาณ 15-20 ครัง้ จนกระทัง่ ผลิตภัณฑ์เข้ากันได้ดแี ล้ว จึงนำไปใช้งาน 490 มล.

ราคา 30.-

HKP 002

62

SKINMATES

www.mirworldwide.net

เพื่อส่งมอบความสุข... ในทุกเทศกาล ให้กับคนที่ท่านรัก

SKINMATES

www.mirworldwide.net

63

Skinmates สังฆทาน ชุดใหญ่ 1

สกินเมทส์แชมพูมะคำดีควาย 340 มล. SK 4042/ สกินเมทส์เจลอาบน้ำว่านหางจระเข้ 340 มล. SK 3054/ สกินเมทส์ยาสีฟันคูลเฟรช 200 กรัม SK 3024/ ไฮจิแคร์ น้ำยาซักจีวร 200 มล. HK 3004/ ผ้าขนหนู 1 ผืน / มีดโกน 1 อัน ราคา 385.-

SKG 008

สังฆทาน ชุดเล็ก

สกินเมทส์แชมพูมะคำดีควาย 120 มล. SK 4042S/ สกินเมทส์ยาสีฟันสปาร์คกลิ้ง ไว้ท์ 50 กรัม SK 3023S/ ไฮจิแคร์ น้ำยาซักจีวร 200 มล. HK 3004/ ผ้าขนหนู 1 ผืน / มีดโกน 1 อัน ราคา 240.-

SKG 017

Maroom Detox Body Care and Hair Care Set แชมพูสระผมมะรุม 340 มล. SK 4040/ ครีมนวดผมมะรุม 340 มล. SK 4041/ ครีมน้ำนมอาบน้ำมะรุม Milk 300 มล. SK 3031/ โลชั่นทามือและตัวมะรุม 300 มล. SK 3043/ ผ้าขนหนู 1 ผืน / ใยอาบน้ำสีชมพู 1 ชิ้น ราคา 430.-

SKG 0009

Maroom Detox Greeting Pack สบู่มะรุม ทรีอินวัน 100 กรัม SK 3008M/ ครีมน้ำนมอาบน้ำมะรุม Milk 300 มล. SK 3031/ โลชั่นบำรุงผิวกายและมือ กลิ่นมะรุม 300 มล. SK 3043 ราคา 380.-

SKG 016 64

SKINMATES

www.mirworldwide.net

Natural Body Scrub ครีมขัดผิว 450 มล. ราคา 250.-

IRG 083

Maroom Detox Body Basket ครีมอาบน้ำ กลิ่นมะรุม 100 มล. SK 3031G/ โลชั่นบำรุงผิวกายและมือ กลิ่นมะรุม 100 มล. SK 3043G/ สบู่ดอกไม้สีชมพูอ่อน และสีชมพูเข้ม 2 ชิ้น ราคา 290.-

SKG 130

Million Rose Basket เจลใสอาบน้ำ กลิ่นกุหลาบ 100 ml. / โลชั่นบำรุงผิว กลิ่นกุหลาบ 100 ml. / สบู่ดอกไม้สีชมพูอ่อน และสีชมพูเข้ม 2 ชิ้น ราคา 290.-

IRG 127

Million Rose Gift Set เจลใสอาบน้ำ กลิ่นกุหลาบ 100 มล./ โลชั่นบำรุงผิว กลิ่นกุหลาบ 100 มล./ เกลือแช่อ่างอาบน้ำ 100 กรัม ราคา 220.-

IRG 132

Blooming Jasmine มอยส์เจอร์ ไรซิ่ง ชาวเวอร์ เจล 250 มล. / มอยส์เจอร์ ไรซิ่ง บอดี้ โลชั่น 250 มล. / ราคา 240.-

IRG 137

SKINMATES

www.mirworldwide.net

65

66

SKINMATES

www.mirworldwide.net

SKINMATES

www.mirworldwide.net

67

ผลิตภัณฑ์ “สกินเมทส์” ทุกชิ้นควบคุมคุณภาพ ที่ทำให้คุณมั่นใจในสินค้า

8

สนใจโปรดติดต่อผู้แทนจำหน่าย เอ็มไออาร์เวิลด์วายด์ ทั่วประเทศ

8 5 0 9 8 6

www.mirworldwide.net

ต้องการมี web site e-commerce ติดต่อ email : bookkaboss@hotmail.com line ID : @mirworldwide ่ 68

SKINMATES

0 2 5 9 5 3

โทรศัพท์ 090 9917424 088 5536288 089 1456788 084 0444500 097 2474624 www.mirworldwide.net