CATALOGUS 2018
Bestellen? Ga naar www.nt2.nl/isk
Een ISK-leerling staat voor veel uitdagingen. Niet alleen Nederlands leren, maar ook les krijgen in bijvoorbeeld geschiedenis, wiskunde of biologie met Nederlands als instructietaal. Een spannende
INHOUD
periode, die wij zo goed mogelijk willen ondersteunen. Onder de vlag Boom ISK zullen wij de komende tijd toewerken naar een breed aanbod lesmateriaal speciaal ontwikkeld voor uw ISKleerlingen. In deze Boom ISK-catalogus leest u alles over de geheel vernieuwde DISK 2.0, de meest recent verschenen titels STER in
lezen en Woord en beeld, en alle uitgaven die komend jaar gaan verschijnen. Wij wensen u veel succes en plezier in uw ISK-klas!
DISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DigLin+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ster in lezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 WISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Woord en beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Water bij de melk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ISK Stageboeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ISK Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Routeboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 NT2 Taalspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Taalraps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anders nog iets? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Boom NT2 Academie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
www.nt2.nl/isk
3
METHODE
DISK Online methode Nederlands DISK is herzien! Naast de 21 vertrouwde thema’s presenteren we op veler verzoek talloze vernieuwde woordenschatoefeningen en toetsen waardoor de leerlingen intensief de leerwoorden kunnen oefenen. Ook is de grammaticamodule compleet vernieuwd: deze laat de leerling vanuit een auditieve input de regel ontdekken en zelf in praktijk brengen. Naast een nieuwe, frisse en rustigere look, is er aan het platform een berichten- en feedbackservice toegevoegd. Leerlingen kunnen uitgevoerde oefeningen en taken indienen, waarop de docent direct inhoudelijke feedback kan geven. Hiermee houdt de docent goed zicht op de vorderingen van zijn leerlingen. U kunt van de bestaande DISK zonder problemen overstappen op DISK 2.0! Meer weten? Ga naar www.diskmethode.nl
0 > B1 ISK-leerlingen van 12 tot 16 jaar Klassikaal
DISK isbn D300DIG009055 | € 52,00 per leerling, per jaar DISK Werkboek taken (set van 5 ex.) isbn 9789461058546 | € 52,00 DISK Oefenboek woorden (set van 5 ex.) isbn 9789058756619 | € 65,00 Een instellingsaccount is verkrijgbaar bij afname van minimaal tien leerlingaccounts; een instelling neemt contact op met de klantenservice: nt2@uitgeverijboom.nl of 020 5200126
4
ALFABETISEREN
DigLin+
NIEUW
Digitaal alfabetiseringsmateriaal voor anderstaligen DigLin+ is een online platform met een zeer groot aantal oefeningen voor de onderdelen klanken, lezen, schrijven, luisteren. Ook bevat het platform oefenvormen als bingo en memory, en thema’s zoals vervoer, vrije tijd en gezondheid, die themawoorden met ondersteuning in context aanbieden. DigLin+ is een schatkist vol digitaal oefenmateriaal! DigLin+ is bedoeld voor iedereen die na de basisschoolleeftijd voor het eerst leert lezen en schrijven, of voor wie het Latijnse schrift (andersalfabeet) of nieuwe uitspraakregels moet leren. De methode is zo opgezet dat de ongeschoolde leerder ermee uit de voeten kan en zich toch op een volwassen, zelfstandige manier het Latijnse schrift aanleert.
Alfa A, B, C, A1 Analfabeten en andersalfabeten, laagopgeleiden Zelfstudie, klassikaal
DigLin+ isbn 9789024419500 | € 24,90 DigLin+ A, B, C en lezen 1 boek isbn 9789024422722 | € 15,00 DigLin+ Lezen 2, 3 en 4 boek isbn 9789024423590 | € 15,00
5
METHODE
STER IN LEZEN Alfa A, B, C Om taalvaardiger te worden is het belangrijk veel te lezen. Maar waar begin je als je anders- of nietgealfabetiseerd bent? Ster in lezen is speciaal ontwikkeld voor anderstalige jongeren die aan het begin staan van de ontwikkeling van leesvaardigheid in het Nederlands. Op drie verschillende niveaus Alfa A, Alfa B en Alfa C kunnen zij op plezierige wijze met aansprekende teksten aan de slag. Korte teksten, heldere illustraties en begripsvragen helpen de leerling de leesvaardigheid stap voor stap te ontwikkelen. Ster in lezen is geschreven door een team zeer ervaren alfadocenten en tevens auteurs van Water bij de melk: Kaatje Dalderop, Willemijn Stockmann, Jeanne Kurvers en Merel Borgesius.
W NIEU 0 > A2 Alfaleerders in de ISK Lezen
6
Ster in lezen alfa A isbn 9789024422067 | € 19,90 Ster in lezen alfa B isbn 9789024422739 | € 19,90 Ster in lezen alfa C isbn 9789024422746 | € 19,90
NIEUW
METHODE
WISK Wiskundetaal voor anderstaligen
De wiskundeles in het middelbaar onderwijs is ontzettend talig. Deze ‘wiskundetaal’ kan anderstalige jongeren op de ISK belemmeren bij het begrijpen van de wiskunde. Doordat zij het taalgebruik uit de reguliere wiskundemethoden nog niet beheersen, krijgen zij niet de kans naar eigen vermogen te leren. WISK is een laagdrempelige methode die zowel aandacht heeft voor het talige aspect van de wiskunde als voor de basisprincipes van het vak. Hierdoor bereikt de cursist gemakkelijker het niveau dat bij hem of haar hoort. WISK is bedoeld voor anderstalige jongeren tussen de 12 en 16 jaar in de ISK. Heldere full colour illustraties helpen begrippen als ‘parallel’ en ‘overstaande zijden’ voor de leerling inzichtelijk te maken. WISK is een tekst- en werkboek in een en biedt de keuze tussen twee niveaus waarmee kan worden gedifferentieerd tussen de wat langzamere (WISK X) en de snelle leerlingen (WISK Y). Auteur Lea Haar is zelf wiskundedocent op een ISK.
0 > A2 ISK-leerlingen Wiskundetaal
WISK X voor de langzame leerders isbn 9789089532602 | € 29,90 WISK Y voor de snelle leerders isbn 9789024423668 | € 29,90
7
WOORDENSCHAT
WOORD EN BEELD Leerwoordenboek voor anderstaligen Man, vrouw, kind… Tellen… De tijd… allemaal thema’s die een woordenschat vereisen die belangrijk is als je Nederlands leert. Het leren van de woorden opa en oma als je ook vader en moeder leert, of meisje en jongen als je ook dochter en zoon aanbiedt, wordt gemakkelijker als je ze in een ‘familie’ krijgt aangeboden. Denk aan de werkvorm ‘woordwolk’ of ‘woordenspin’. Dit boek geeft je precies deze ‘families’ van woorden.
NIEUW
In dit woordenboek vind je dus geen alfabetische lijst van woorden met een plaatje, maar woorden in beeld binnen een context. Met de woorden worden samenhangende zinnen aangeboden en een tekst die helpt het gebruik van de woorden te zien. Dit is het ideale hulpmiddel voor onder andere net-gealfabetiseerde en laagopgeleide anderstaligen om de woorden rondom een onderwerp bij elkaar te vinden, te leren en te gebruiken. Het leerwoordenboek is in te zetten naast de reguliere beginnersmethodes.
A1 Laagopgeleide, netgealfabetiseerde beginners Woordenschat
8
Woord en beeld isbn 9789024408320 | € 27,50
LEZEN
NIEUW
WATER BIJ DE MELK Vuur en wind in papier, Tijger en zijn lief en De geur van eten zijn drie van de twintig volksverhalen in deze bundel. Prachtige, aandoenlijke en grappige verhalen afkomstig uit verschillende culturen zijn bewerkt op drie alfa-niveaus, zodat ze ingezet kunnen worden voor net-gealfabetiseerde anderstaligen die Nederlands leren. Om taalvaardiger te worden is het belangrijk om veel te lezen. Deze volksverhalen geven cursisten de mogelijkheid de benodigde leeskilometers te maken op een plezierige en toegankelijke manier. Leerders van verschillende niveaus kunnen de verhalen samen bespreken. Ze kunnen zelf de verhalen navertellen, ze kunnen verhaalelementen bespreken om zo alle woorden verder te verwerken. De verhalen zijn ook te beluisteren. Op de bijbehorende site staat de audio en worden er tips gegeven hoe u de verhalen in de les kunt inzetten. De auteurs zijn zeer ervaren alfadocenten, die ook de methode Melkweg+ hebben ontwikkeld.
Alfa A, B, C, A1 Net-gealfabetiseerde anderstaligen Lezen Zelfstudie, klassikaal
Water bij de melk leesboek + audio op website isbn 9789024407620 | â‚Ź 19,90
9
STAGEBEGELEDING
ISK STAGEBOEKEN Voor optimale stageweken Voor de meeste leerlingen is de overgang van de ISK naar een vervolgopleiding een grote en spannende stap. De aansluiting verloopt ook niet altijd goed. Om deze stap wat minder intimiderend en meer succesvol te laten verlopen worden er steeds vaker stages georganiseerd zodat de leerlingen alvast even proef kunnen draaien. De ISK Stageboeken nemen leerlingen aan de hand tijdens deze stageweek op hun nieuwe middelbare (praktijk)school. Leerlingen worden begeleid tijdens de voorbereiding op de stage. Vervolgens evalueren ze aan de hand van tien hoofdstukken zaken als de eerste indruk, de docent en huiswerk. Er zijn drie verschillende versies beschikbaar: PRO stageboek (voor praktijkgericht onderwijs), VMBO stageboek en HAVO/VWO stageboek.
A2/B1 12 tot 18 jaar Speciaal voor in de ISK-klas
10
PRO stageboek isbn 9789024407361 | € 12,50 VMBO stageboek isbn 9789024407316 | € 12,50 HAVO/VWO stageboek isbn 9789024407422 | € 12,50
VOORTGANGSRAPPORTAGE
ISK PORTFOLIO Handig instrument om te beoordelen op niveau Het ISK-portfolio is een map waarin leerlingen in de ISK-klassen hun uitgevoerde taken kunnen bewaren. In de map zitten beoordelingsmodellen en lijsten waarmee zij zelf hun werk kunnen beoordelen. Docenten kunnen zo makkelijk de ontwikkeling en het taalniveau van hun leerlingen monitoren en beoordelen. De inhoud van het portfolio is gebaseerd op het Nt2 Raamwerk en beoordelingaspecten die voor verschillende methodeonafhankelijke toetsen worden gebruikt. De auteur heeft de eisen die aan de verschillende taalniveaus worden gesteld vertaald naar voor leerlingen begrijpelijke taal, zodat ze goed snappen wat er precies van ze verwacht wordt en hoe ze dat kunnen bereiken. Het ISK-portfolio kan in combinatie met alle methodes tot en met niveau B1 gebruikt worden.
Alfa A, B, C, A1, A2, B1 12 tot 18 jaar Speciaal voor de ISK
ISK Portfolio (set van 4 exemplaren) isbn 9789089534552 | â‚Ź 54,50
11
ONDERLEGGERS VOOR DE ISK
GRAMMATICA
ROUTEBOEK
NT2 TAALSPEL
Wat moet ik verder oefenen? Aan welk vak ga ik meer werken? Wanneer ben ik klaar voor mijn volgende school? Deze vragen zijn belangrijk voor het leertraject van alle leerlingen. Aan de hand van het Routeboek kunnen ISK-leerlingen deze vragen zelf beantwoorden.
Met het NT2 taalspel werkwoorden & woordvolgorde oefent u op een leuke en actieve manier een aantal belangrijke basisprincipes van de Nederlandse grammatica: het vervoegen van werkwoorden en het toepassen van een juiste woordvolgorde. Het spel bestaat uit 100 werkwoordkaartjes, die een mix zijn van regelmatige, onregelmatige en scheidbare werkwoorden. Daarnaast bevat het spel zes dobbelstenen, die allen een apart onderdeel behandelen, zoals subject, werkwoordstijden en conjuncties. Met een code kunt u een heldere uitleg van de grammaticale regels die aan bod komen én vier verschillende spelvormen downloaden in NT2 School.
In het boekje staan alle leerlijnen weergegeven. Per leerlijn staat beschreven wat een beginner, gevorderde of expert moet weten en kunnen. Zo krijgen leerlingen grip op hun voortgang en wordt het autonome gedrag van de leerling gestimuleerd.
Alle niveaus Voortgang Zelfstudie
12
Routeboek isbn 9789461057778 | € 13,50
Vanaf A2 Grammatica
NT2 taalspel isbn 9789024407057 | € 15,00
VLOEIEND SPREKEN
MUZIEK IN DE LES
TAALRAPS
Alle niveaus Spreken Klassikaal
ANDERS NOG IETS?
Taalraps is het nieuwste docentenboek van Boom NT2. In Taalraps wordt ritme ingezet als zeer effectief aanstekelijk middel voor NT2-cursisten om gemakkelijker zinnetjes en constructies te onthouden, en om de typisch Nederlandse accentuering te pakken te krijgen.
Een heleboel woorden, structuren, uitdrukkingen en intonatiepatronen worden met behulp van liedjes makkelijk, bijna onmerkbaar in het gehoor en het taalgebruik van een taalleerder ingeslepen. Daarom is Anders nog iets? al jaren een succes in de NT2-les!
Aan de hand van ruim zestig raps vergroten cursisten hun woordenschat en leren ze bruikbare spreektaal, die waardevol is voor het opbouwen van het zelfvertrouwen van de cursist. Daarnaast oefent de cursist ritme, intonatie, zinsaccent en prosodie.
De melodie van de liedjes in Anders nog iets? zijn makkelijk mee te zingen en nuttige zinnen, taalfuncties en woorden worden vaak herhaald. De liedjes gaan over typische NT2-onderwerpen als kennismaken, de familie, het weer, naar de winkel gaan en de weg vragen.
Taalraps isbn 9789058755445 | â‚Ź 20,50
A1 / A2 Spreken Klasikaal
Anders nog iets? isbn 9789085060154 | â‚Ź 36,00
13
VOOR DE DOCENT
Boom NT2 Academie is de plek waar u als docent terecht kunt voor deskundigheidsbevordering en de voorbereiding van uw lessen. Op dit platform bieden wij: PRESENTATIES, TRAININGEN EN WEBINARS Boom NT2 Academie biedt diverse, interessante trainingen voor zowel beginnende als ervaren taalvrijwilligers en NT2-docenten. Wij verzorgen bovendien implementatietrainingen voor o.a. DISK en DigLin+. Met de webinars kunt u de trainingen bovendien op een afstand volgen of terugkijken wanneer Ăş dat uitkomt. DOCENTENBOEKEN EN CAHIERS U vindt er een ruime selectie boeken speciaal voor docenten in het NT2- en ISK-onderwijs. Nieuw in dit assortiment is de kleurrijke reeks NT2 Cahiers, handzame kleine uitgaven om uw professionaliteit als docent te vergroten en uw NT2-les te verbeteren. MYMETHODS Een handige databank met meer dan vijfhonderd praktische werkvormen om uw lessituatie te verrijken. Behalve een handige ďŹ lterfunctie waarmee u op zoek kunt naar een goeie werkvorm, kunt u uw favoriete werkvorm bewaren in een apart digitaal boekje. Ook kunt u uw favoriete werkvorm doorsturen naar uw collega.
www.nt2academie.nl 14
Boom uitgevers Amsterdam Postbus 15970 1001 NL Amsterdam tel. 020 5200126 fax 020 6253327 nt2@boomamsterdam.nl www.nt2.nl/isk