ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 28
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 1 de 17
A GRANDE FESTA ESTIVAL Aproxima-se a época mais agitada da temporada dos festivais. São 80 dias de música e mais de 800 concertos numa média superior a um festival por semana. Para que não se perca no meio de tanto ruído Luís Filipe Rodrigues, Mariana Duarte e Rodrigo Nogueira traçaram uni roteiro com o essencial das festas. N uno Galopim aproveitou para entrevistar os Pixies, e os restantes críticos da Time Out partilharam as suas escolhas.
•
•
Julho 7 8 9
or
2
Agosto
• •
11 12 13 1A 15 lã ff 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 SUPER 1001 SUPER ROCK
EDP SOOIJAZI
III •
•
.....
•
RAROSOPEN AM
IMO
MEG SUDOESTE
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 29
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 2 de 17
Íl•
STO BONS SONS BOOM FESTIVAL 10 11 12 13 IA
15 16
AMPIIFEST 17 18 19 20 21 22 11 24 25 26 27 =0"TF7)
OSOLDACAPARIC
ISetembro II
2 3 4
111IIL 1.1,1134 411,
11
-77"0
8 9 10 11 11 23 24 USB-ON
(FTITTUr!)
ID: 65168940
06-07-2016
ALIVE
or festival de Portugah comum cartaz amplo e abrangente
Tiragem: 11000
Pág: 30
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 3 de 17
Local Algés
Bilhete diário 56€
Passe 3 dias 119€
A nossa escolha THE1.975 Os niges The 1975 criam música da mesma forma que a consomem: à boca cheia, com garfadas de suculentas mistelas dos mais variados géneros musicais, lambuzados e em ecatjbtF5 música pop sem vergonha de o ser, uma descarada e colorida cacofonia a chapinharem boas ideias a borbulhar di hccrnonas„
Ana ~da sa
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 31
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 9,59 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 4 de 17
Nenhum outro festival português tem a dimensão do NOS Alive. É o que dizem os números. A quantidade de bilhetes vendidos (e o preço dos mesmos), o número de palcos, o vol ume de concertos, ou até os cachês dos principais artistas. Mas para além desses valores, encontra-se um cartaz que aposta tudo na diversidade. O festival de Algés não tem uma identidade clara, nem um público definido, porque quer chegar a toda a gente. Arranca na quinta, com os Pixies e os Chemical Brothers a disputarem as honras de cabeças de cartaz. No palco principal destacam-se ainda Robert Plant and the Sensational Space Shifters. No Palco Heineken, destacam .Se os irmãos David e Stephen fkwaele. que vão passar discos como 2manydjs e dar um concerto enquanto Soulwax. O Palco NOS Clubbing, mais virado para a musica de dança e electrónica, recebe os Junior Boys, SC Lewis ou Branko, entre outros. E ainda há o Raw Coreto, para a música portuguesa, o El )I' Fado Café, com os Dead Combo e As Cordas da Má Fama a intrometerem-se entre fadistas, ou o Jardim Caixa, dedicado á comédia. Até no pórtico do festival há bandas e Dig. E isto é só o primeiro dia. Sexta, os Radiohead vão apresentar A Moon Shaped Pool no Palco NOS. Mas o cartaz não se esgota neles. Também se vai escutar desde o reviva I ismo psicadélico dos Tame Impala, no palco principal, às canções indie-folk de Father John Misty ou Courtney Barnett, no Palco lleineken, passando pelos valores seguros do hip-hop luso escolhidos por 1).1 Kamala na tenda NOS Clubbing. Por fim, no sábado, a grandiloquência indie dos Arcade Fire destacase no palco principal, enquanto a conterrânea GrimeS é a cabeça de cartaz do palco secundário, com a sua pop electrónica estranha e sedutora. Boys Noize, imperador alemão do techno max i ma I. é quem manda na tenda electrónica.
RADIONEAD Uma das mais celebradas e populares bandas rock do mundo está de volta ao Ative, munida do álbum A Moon Shaped Pool, editado de surpresa este ano. O regresso da agremiação liderada por Thom Yorke a Portugal foi suficiente para esgotar os bilhetes para o segundo dia com quatro meses de antecedência. CARTAZ 07.07 The Chemical Brothers I Pixies I Robert Plant & The Sensationa Space ShiftersIBiffyClyrolThe 197912manydjs I Soulwax 08.07 Radiohead I Tame Impala I Foals I Years & Years 1 Two Door Cinema ClublHot Chip 1 Father John MistylCourtneyBarnettl Jagwar Ma 09.07 Arcade Fire I M83 1 Band of Horses I Agir I Vetusta Morta I GrimesI José González I Four Tet I Paus I Ratatat Calexico
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 32
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 5 de 17
O que faz mexer os Pixies? Imaginavas, há alguns anos, que fosse um dia possível estar em palco e fazer novos discos com os Pixies? Quando comento estes assuntos não estou a falar de trabalho... Falo de prazer. Quando vamos tocar nunca dizemos uns aos outros: temos de ir trabalhar. Dizemos apenas que vamos tocar. E quando chegam os festivais é sempre bom descobrir com quem é que vamos tocar e para quem é que vamos dar o concerto. Somos uns sortudos, porque ainda por cima nos pagam para fazer isto. Foi importante fazer a pausa que viveram durante uns anos? Sim, foi importante. Mas foi demasiado longa. Agora fazemos digressõs e as pausas são mais curtas. E houve ansiedade quando gravaram material novo? Sobretudo quando os discos antigos estão transformados em peças de referência? Já sentia ansiedade antes e ainda sinto. Há sempre muitas emoções. É um esforço duro, porque não tocamos só com o nosso cérebro... Tentamos tocar de um modo que possa chegar ao cérebro das outras pessoas, estejam noJapão, Austrália ou América do Sul. São muitos cérebros. O que te fez querer ser guitarrista? Quando comprei o meu primeiro amplificador senti que um jogo começava ali mesmo. Irritei os vizinhos. E, sejamos claros, um amplificador serve para tocarmos para outras pessoas O som é demasiado alto para tocarmos apenas para nós mesmos. E eu tocava com o volume bem alto até ao ponto de os meus ouvidos não suportarem mais.
Estão de volta, desta vez para actuar na edição deste ano do festival NOS Alive. Nuno Galopim
falou com o guitarrista Joey Santiago para saber como está a saúde da banda.
Havia algum guitarrista que tivesses como modelo? Não queria imitar ninguém, nem fazer versões. Levava um dia a tentar perceber como se tocavam as canções de outras bandas, e não justificava o esforço. Preferia tocar o que estivesse na minha cabeça. Era mais fácil. Mas era um fã de música. E pegava na guitarra e tentava fazer sons novos. Mas gostas de ouvir versões de canções dos Pixies tocadas por outros? Por exemplo, quando David Bowie cantou "Cactus^ como foi? Bom, nesse casso não podia ter havido nada mais cool. E tens alguma banda que gostasses de ver reunida? Oh meu deus, seriam várias. Mas sem dúvida The Smiths. Vá lá, juntem-se. Percebo porque não° queiram fazer, mas gostava de os ver. Na verdade havia muita gente que não acreditava que os Pixies se pudessem juntar de novo... Sim, mas é preciso passa ' r algum tempo para a cabeça se mentalizar e entender quando é altura certa para o fazer. Uma digressão vossa hoje não é Igual às que faziam nos anos 80 e 90... Já fizemos a estrada numa carrinha. E foi divertido. Mas isso não voltaria a fazerjá paguei essa factura. Admitem fazer mais música nova? Sim... No passado, sempre que chegou a hora de gravar houve quem dissesse: chegou o momento. Mas ainda bem que não me cabe a mim ter de dizer isso. Para criar música preciso de estar com músicos que tenham a mesma chama do queeu. E os Pixies são ainda o canal mais certo para isso.
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 33
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 6 de 17
EDPCOOLJAZZ O fistival de Verão panz quem já não tem paci ~ia nem idade pala fistivais de Verão O EDPCool Jazz não é um festival de Verão como os outros. E não O é por várias razões. A começar pela sua logística e estrutura —oito datas. em dois espaços de Oeiras; ao longo de 15 dias —; passando pelo público. mais velho e menos dado a grandes alvoroços; e terminando na própria música que se ouve, mais adulta e com muito poucos pontos em comum com os demais cartazes. Os concertos começam a 12 de Julho, nos Jardins Marquês do Pombal, em Oeiras, com a neo-soul (com laivos de r&bl da americana Jill Scott e o r&b mais tradicional de Charlie Wilson. Continuam passado um dia, no mesmo lugar e à mesma hora, c irtesia da cantora de soul-pop britânica Frances, c• 'm apenas um par de EPs no curriculo. Segue-se •• nu-jazi do grupo britânico The Cinematic Orchestra. a 17 de Julho. com o portugués Salvador Sobral na primeira parte. A 20 de Julho, faz-se um desvio para o Parque dos Poetas. que vai ouvir a s.oul respeitável do britânico Seal e a soul-pop dos portugueses HMB. Mas o regresso aosJardins Marquês do Pombal está agendado para o dia seguinte, com o jazz vocal de Stacey Ken t e a portuguesa Marta Ren. A 23 de J olho é a vez dos êxitos dos 80s transformados em bossa nova dos franceses Nouvelle Vague, e do nu-jazz refinado da Koop Oscar Orchestra. A 26 de Julho Ornara Portuondo. urna veterana do festival, encontra-se com Diego El Cigala, enquanto Luis Represas se junta a Paulo Flores. E para terminar, a 27 deJulho. a mpb de Marisa Monte encontra-se com o fado de Carminho.
Local Oeiras Bilhete diário
20€45€
A nossa escolha
CARTAZ 12.07.1111 ScottiCharlie Wilson 13.07 Frances 17.07 The Cinematic Orchestra 1 Salvador Sobral 20.07 SealIHMB 21.07 Stacey KentiMarta Ren 23.07 Nouvelle Vague 23.07 Ornara Portuondo + Diego El Cigala 1 Luís Represas + Paulo Flores 27.07 Mansa Monte + Carminho
PAAMSA MONTE Urna das canções mais orelhudasque se podem ouvirem Coleção,disco que Mansa Monte acaba de lançar, chama-se 'Ilusão". Em 13 temas é o único gravado ao vivo, mas demoramos a reparar nisso. Os arranjos são exemplares, o som inepreensfvel. Se outra razáo não houvesse para ir servir de plateia à cantautora no auge da sua ma'tur'idade, terfamosesta: a promessa de um espectáculo que podia bem ser um disco. JoãoPetho Obeba
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 34
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 7 de 17
SUPERI3OCK SUPERAOC
Grandes concertos e apostas nacionais e internacionais numa envolvência urbana E o segundo ano do regresso do Super Bock Super australiano The Temper Trap e os mui amados por á The Nationalja o dia seguinte é feito da lenda Rock ao Parque das Nações, depois de uns anos Loca I viva do rock, Iggy Pop, os Massive Attack com na margem sul. O cartaz inclui uns quantos Lisboa o trio pop/h p-hop escocês Young Fathers, e os nomes repetentes em Portugal, mas nem Bilhete diário británicos Bloc Party, que regressaram em todos são propriamente gente que passe cá 50€ Passe 3 dias Janeiro com Hyrnns, o primeiro álbum desde a vida. Pelo palco principal, passam no 95€ primeiro dia nomes como os Disclosure, o duo 2012. Por fim, o último dia dedica o palco principal ao rape afins, com os portugueses de música de dança dos irmãos Howard e Guy Orelha Negra e o seu hip-hop instrumental, os Lawrence, o quarteto de rock nada pesado
C
A nossa escolha DE LA SOUL
Desde 3 Feet HO and Rrsing,o colorido atbum eni quelUirue os De La Soul são uma torça a parte no mundo do rap. Em Agosto editam And the Anonyrnous Nobody, o pnmeito dIsoo propriamente Mo desde 2004,e são das poucas bandas de rap rnpenitveis ao mo. Rodrigo Nogueira
CARTAZ 14.07 The National 1 Disclosure 1 Temper Trap 1 Jamie xx I Kurt Vile 1 Villagers 1 Lucius 1 Surma 1 RIOT 1 DJ Shadow 1 Bomba Estéreo 1 Samuel Úria 15.07 Iggy Pop I Massive Attack + Young Fathers Bloc Party 1 Mac Demarco 1 Kwabs 1 Rhye 1 Petite Noir 1 Pás de Problème 1 Trikk 1 Moullinex 1 Lion Babe 16.07 Kendrick Lamar 1 De La Soul 1 Orelha Negra Fidlar 1 Kelela 1 GNR 1 Capicua 1 The Parrots 1 Daniel Haaksman 1 Batida 1 DJ Ride I A Purple Experiente 1 Mike El Nite 1 Salto 1 Slow J
ID: 65168940
06-07-2016
veteranos De La Soul e a estrela Kendrick Lamar, uma das maiores atracções de todo o festival. Não é como se o Super Bock Super Rock tivesse ignorado desde sempre o rap — 50 Cent e Pharell Williams, que já tinha ido antes com os N*E*R*D, foram cabeças de cartaz de um dia do festival em 2006 mas mesmo assim é algo que só poderia acontecer em 2016. Nos outros palcos, há gente como os fazedores de inde-rock estranho Kurt V ile ou Mac DeMarco (na quinta e sexta, respectivamente), o cantor londrino com origens no Gana Kwabs (sexta), a cantora r&b Kelela ou a rapper Capicua (sábado). Actuam todos no Palco EDF Já no Palco Antena 3, portugueses com discos recentes ou vindouros como Samuel (fria, peixe:avião, Benjamim ou Alek Rein (quinta), Capitão Fausto e Glockenwise (sexta) ou Slow J, Mike El Nite e Salto (sábado), sendo que há também uma homenagem a Princeencabeçada por Moul I inex na última noite. E no Palco Carlsberg, dedicado à dança, DJ Shadow, Riot e Bomba Esterco actuam na quinta, Trikk eMoullinex na sexta e Batida e DJ Ríde na última noite.
Tiragem: 11000
Pág: 35
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 8 de 17
THE NATIONAL
IGGY POP
KENDRICK LAMAR
Em 2005, com o álbum Affigator na bagagem, The National começavam a gerar alguma atenção na imprensa internacional e apresentaram-se num início de tarde no palco principal de Paredes de Coura. Não estava muita gente a ver. Entretanto. com mais três discos em cima, tomaram-se um verdadeiro fenómeno intemacional com muitos fãs em Portugal. Passaram pelo Super Bock Super Rock em 2010 e agora regressam. Todos os olhos estarão fixados neles.
É uma lenda do rock americano. Nos anos 60 fundou a banda proto-punk The Stooges. com que teve uma reunião com uma passagem memorável por este mesmo festival em 2005. Na década de 70 esteve com Bowie em Berlin. Há anos que tem um dos six packs mais memoráveis do rock — até porque é alérgico a cobrir o torso com roupa. Este ano lançou o álbum Post Pop Depression, com a ajuda de Josh Homme.
Quem ouviu Section.80, o primeiro álbum do MC de Compton, em 2011, sabia que havia ali algo de especial, mas nada faria prever a ascensão, tanto em termos de público quanto de crescimento artístico, que acompanhou os álbuns good kid, m.A.A.d city. (2012) e To Pimp a Butterfly (2015). Lançou untitled unmastered., colecção de faixas soltas, este ano, e rimou com Beyoncé em "Formation". E é incrível ao vivo.
ID: 65168940
06-07-2016
Um festivalpara o grande público
Tiragem: 11000
Pág: 36
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 9 de 17
MIMO
Música do mundo envolta em história
llIC emombi 011111
cr)
E um fest ival para o grande público. Com
mainstream, adolescentes, familias e diversões
Local extra música Elton John, um dos mais Vila Nova de Gala importantes músicos britânicos vivos, é o nome Bilhete diário mais forte desta edição, e irá abrilhantar logo o 35€ primeiro dia, 14 deJulho. Toca depois Kel is, Passe 3 dias autora de hits r&b como "Bossy" e "Milkshake". O 60€ cantor britânico James Bay é o cabeça de cartaz do segundo dia. Também há Jimmy P. Já a 16 destacam-se os James, homens de Manchester com segunda habitação em Portugal, a igualmente britânica Beth Orton e o portuense adoptivo Rui Veloso. CARTAZ 14.07 Elton John IKellisIDAMA.IFoy VancelGlockenvvisel Killimanjaro 15.07 James Bay1Jimrny P1 Kodaline 1 Lost Frequencies I Dengaz I Derangel Jibóia I Plus Ultra 16.07 James 1 Rui Velosol Beth Orton1Tom Odell 1 Tatanka
O festival Mimo realiza-se CARTAZ desde 2004 em cidades 15.07 Tom Zé I Egberto históricas brasileiras, e Gismonti 1 DJ Marcelinho este ano vai chegar pela da Lua I Samba Sem Fronteiras I Os Kiezos + primeira vez a Portugal. Tem entrada gratuita e Next 16.07 Hamilton da reúne concertos, Holanda e o Baile sessões de cinema, do Almeidinhal poesia, workshops Custódio e conversas, tudo realizado em Castelo' Vieux espaços públicos Farca Touré I João '''---7?:".. como igrejas, FénixiBanda . mosteiros, Musical de Amarante museus e parques. 17.07 Mário Na música, os Lagínha + Pedro nomes principais Burmester I Pat são() tropicalista Metheny + Ron brasileiro Tom Zé, Carter I Aline que vem munido Paes 1 Orquestra do disco lim Vira do Norte Laia na Via Láctea (2014), o famoso guitarrista de jazz americano Pat Metheny, em duo com ocontrabaixista Ron Carter, e ainda o filho cio lendário músico do Mali Ali Farka Touré, Vieux Farka Touré.
MILHÕESDEFESTA A piscina (e o festival) dos mais alternativos
O Milhões de Festa faz jus ao nome. O festival da editora e promotora Lovers & Lollypops trata a música como protagonista, sem patrocinadores e as atracções de feira popular que nos últimos dez anos invadiram os eventos de música. Tem apenas uma piscina, onde também há concertos, e um alinhamento que convida á surpresa e á descoberta. No cartaz encontram-se nomes entusiasman tes como os !siam Chipsi & EEK, que fazem a ponte entre a música tradicional do Egipto e a electrónica, naqu ilo a que se chama de electro-chaabi; o colectivo americano Goth Money Records, como seu hip-hop negro e duro, influenciado pelo trap; The Bug com a MC israelita de Miss Red, o que dá urna mistura explosiva de dub com dancehall; o americano I)an Deacon, com a sua electrónica hiperactiva mirada; os suecos Goat, com o seu rock psicadélico aberto a outras músicas; ou Nidia Mi naj, com o seu tarraxo mut a nte e k tl Cl U ro de guerri lha a« o selo da cada vez mais internacional Príncipe Discos.
CARTAZ 21.07Jibóia110 000 Russos 1 Eat The Turnbuckle I Aggrenation 22.07 GoatIThe Bug I Sons of Remet I Goth Money Records I Cheryl 23.07The Heads I Adrian Sherwood I Sun ArawlIslam Chipsy & EEK 24.07 Dan Deacon I El Guincho I Ho99o91 Part Chimp I OozingVVound
Anow escolha GOTH MONEY RECORDS
O colecnvo de hIR-hoP arnencztno Goth Money Records tem uma di tabi Sen9= extensa, apesarda tenra idade dos seus membros. Um mosaico de citscos em nome prápno e edições con¡untas, de onde se destaca Trillionaires,
Mburn do ano passado onde trap negro e hip-hop consciente confluem. LUÍ5
RoddOxis
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 37
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 13,89 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 10 de 17
Um mundo de música no litoral alentejano
(1)
LL
chega a Sines no dia No Festival 25, pelas mãos do Músicasdo Local Slnes do mestre Mundo, mais Bilhete diário do tirnple (um conhecido 10€-20€ cordofone como o Passe 2 dias da família do festival de 30€ Passe 4 dias Sines, cavaquinho) 50€ canário German a música é o mais López. importante. Mais No entanto, é só a partir de conaetamente. uma música com diversas dia 27 que o FMMarranca a toduogás, anu us línguas, ritmos, temas e influências, mas que de um concertos no Castelo e na modo geral rejeita as regras Avenida Vasco da Gama. e modelos de negócio Destacam-se os congoleses impostos pela indústria Mbongwana Star, que pop anglo-saxónica. fazem do lixo luxo, e a A edição deste ano banda de folk-metal arranca a 22 deJulho, em mongol Nine Treasures, a Porto Covo, com 27, 0 renovador francês do a folk hal( da argentina maloya Danyel Waro, a 28, Juana Molina em primeiro os embaixadores do plano. No primeiro fim-de- electro-chaabi Islam Chipsi -semana destacam-se & EEK, ou Konono n°1 e ainda os blues primordiais Batida, que se encontram a dos malianos Bamba 29. Mas ninguém chega aos Wassoulou Groove, a 23, calcanhares da lenda da e a folk das britânicas The canção de protesto Unthanks, a 24. A música britânica Billy Bragg, a 30.
CARTAZ 22.07 Juan,' MolinalGraveola 23.07 Bamba Wassoulou Groove 24.07 Wesli BandlThe Unthanks 25.07 Mo Laudi 26.07 Alaverdi 27.07 Nine Treasures1Mbongwana Star28.07 Bixiga 7029.07 Konono n '1 Batida 1 ruindça Pretallslam Chipsy & EEK 30.07 Blilly BragglPat Thomas and Kwashlbu Area Band
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 38
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 11 de 17
mE o SUDOESTE
CARTAZ 03.08 DVBBS1Yellow
ocampodeféri,„,d,mi,sicapop
A música é, no minimo.
secundária no ME0 Sudoeste. O festival da Zambujeira do Mar i mpós-se há muito como uma colónia de férias onde os concertos e os DJ sets importam menos do que a praia e o ambiente. O q ue
não quer dizer que nào haja lá nona que merecem ser ouvidos, porque hã. Como o ra p per americano Wiz Khalifa (dia 4), a estrela do reggae, e herdeiro de pai Bob, Da mian Marley (5) ou a
SalvatlMartin Garrix
05.08 Damian "Jr. Gong" Marley (Seu JorgelKura
06.08SiaiSteve Aokil James Morrison
07.08 Steve Angellol Cali Y El Dandee 1 Sunnery James & Ryan Marciano
Zambujeira do Mar 48€ 95€
cantora eiectro-pop Sia (6).
JAZZ E M AGOSTO Jazz libertário ao vivo na Fundação Gulbenkian
0Jazz em Agosto é um oásis no Verão lisboeta. Um dos mais antigos festivais do país, com uma programação consistente e coerente que celebra o jazz mais libertário e vital. Entre os nomes que tocam nesta edição contamse o guitarrista Marc Ribot, com a banda The Young Philadelphians, no
Claw1Club Banditz
04.08 Wiz KhalífalJosef
dia 4, e a acompanhar o
CARTAZ
filme Shadows Choose Their Horrors,asolo, dia 5.
04.08
No mesmo, TimBerne toca em quintetocomosseus Snakeoil O trompetista Peter Evans volta dia 6, com o trio Pulverize the Sound. Destaque ainda para a Large Unit do baterista Paal Nilssen-Love, no encerramento.
Marc Ribot 05.08 Tim Berne's Snakeoil
06.08 Pulverize the Sound 07.08 Eve Risser
08.08 09.08 Théo Ceccaldi
10./18 1L08Ava Mendoza
1206 13.08 14.08Paal Nilssen-Love
An escol: T1M
BERNE'S IINAKEOG. Snakeoil, o nome com que o saxofonista rim Berne baptizou o seu quinteto equivale a "banha de cobra". Os seus ingredientes não são secretos Oscar Noriega, Matt Mitchell, Ryan Ferreira e Ches Smith -e não cura artroses, bicos de papagaio. eczemas ou psoríases. mas produz uma formidável expansão dos horizontes auditivos.
José Carlos %mandos
NEO POP
eSe A ill a MAYA JANE COLES r.•
e ri ultip;é3
Electrónica pura e dura
É o festival de música electrónica de referência em Portugal. Com DJs e produtores internacionais de peso, sobretudo de techno e house, como Carl Cox, Nina Kraviz ou Maya Janes Coles. Mas não só. No dia 6 de Agosto, o palco principal tem o dedo da Red Bull Music Academy, e recebe criadores de electrónica e música aventureira, como por exemplo Fatima Al Local
Viena do Castelo Bilhete diário
35€ Passe 3 dias
85€
CARTAZ 04.08 John Talabot Maya Jane ColesiNina
Kraviz Oscar Mulero 06.08Carl Cox ¡ John Digweed 1 Cardia 1 Matador 08.08 Ben UF01 Benjamin Darnage Fatima AI Qadiri Maceo Plex1 Richie Havida
VAGO SOPENAIR C6 britânicos Anathema.
Dia 6aumenta a violência e a brutalidade, destacando. -se o thrash teutónico dos Kreator e o black metal de Abbath, o novo projecto do voc2listaeguitarrista dos clássicos Immortal.
11-
num feellvat e
nurdcartaz quine assentam na perfelOo.
Jorge Manuel Lopes
Local Vag ário Bilhetedi 3541 Passe 2 dias
Congresso internacional de metalurgia
Fundado em 2009, o Vagos Open A ir e hoje um dos principais festivaisdemetal portugueses. Arranca a 5 de Agosto. com os suecos Opeth no topo de um cartaz onde se destacamaii'ida os compatriotas Katatonia e
mas tem um ingrediente que figurá em quase tudo o que faz: a escuridão. Uma escuridáo envolvente e elástica que se sente no ar. Coles não anda muito activa mas isso não interferirá coma PRS&Irm por Viana do Castelo,
501
CARTAZ 05.08 Opeth AnathemalVtatatonia MantarlAdimironl Dark Oath 1.1.07 Paradise Lost Kreator 1 Abbath 1 SchammaschlEqualeft1 Soldier
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 40
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 12 de 17
O festival que vira as costas a Lisboa, cheio de pica
BOOM SOADA FESTIVAL CAPARICA Um idílio trance de cores psicadelkas
Começou por ser um ambientalismo e festival 100% português, substâncias mas este ano não é bem recreativas assim. O Sol da Caparica formam um vai abrir o seu cartaz a cocktail redentor. alguns artistas com raízes na África lusófona, Está de regresso a Idanha-a-Nova, como o holandês Nelson Freitas, o angolano C4 depois do já habitual Pedro ou a cabo-verdiana ano de pausa. Elida Almeida. Juntam-se CARTAZ a músicos portugueses 1.1.08-18.08Ace Ventura 1 Aes Dana1Animatol como Rui Veloso, Os Archaic1Muna1Atmos1Avaris1Braincell1Clearlight1 Azeitonas, Deolinda, Crossing MindlDickster1Drip DroplEvil Oil Man1 Valete, Orelha Negra ou James Monro1Kalya Scintilla1Kaya Project Bandl Jorge Palma & Sérgio 0liveTree Dance 1 Onion Brain1Onkel Dunkel1Thatha Godinho, entre outros.
O Boom não é bem um festival. É uma utopia psicotrópica auto-sustentável, onde música trance (mas também afro-beat e rock psicadélico e dub),
CARTAZ ILOSDeolinda1 David Fonseca' Orelha Negra' Mão Morta 1Valete 12.08The Gift1 Jorge Palma + Sérgio Godinho Mundo Segundo + Sam The Kid 13.08 Rui Velosol Os Azeitonas1 Nelson Freitas 14.08 Vitorino + Ana Bacalhau + Samuel Úria + Sérgio Godinho
SONIC BONSSONS B LAST A aldeia onde cabem todas as músicas portuguesas
Música pesada e desportos radicais em Moledo
Para quem cresceu nos em Moledo. Este ano anos 90, Sonic Mas, era um destacam-seosamericanos jogo do Sonic para a Game Valient Thorr e All Them Gear. De há uns anos para Witches, a 12 de Agosto, e cá, porém, SonicBlast é um as bandas de stoner rock europeias Truckfighteis e festival de rock pesado (com algum psicadelismo) Uncle Acid & The e desportos radicais Deadbeats, a 13.
Local Cem Soldos Bilhete diário
17€
Passe 4 dias
38€
Local
Moledo
CARTAZ Bilhete diário 12.08 Valient Thorr 1Al I Them 25€ Passe 2 dias Witches 1 Black Bombaim 1 Sacri 38€ Monti 1 Miss Lava 1 Correia 1 Acid Mess 1 Brain Pyramid 1 Asimov 13.08 Truckfighters 1 Uncle Acid & The Deadbeats 1 Stoned Jesus 1 Salem's Pot 1 Killimanjaro 1 The Black Wizards 1 Spelljammer 1 Vircator 1 Bala 1 Jay
Durante os dias 12e 15 de Agosto, a habitualmente pacata aldeia de Cem Soldos é transformada pelo festival Bons Sons num grande recinto por
Carminho, da electrónica dos Sensible Soccers ao turbo-pimba dos Tochapestana, do desfado de Lula Pena à batida mutante de 1)J Lilocox, onde passa alguma da passando pela música melhor música portuguesa tradicional dos Danças de agora. Do indie rock das Ocultas & Orquestra das Beiras. Tudo cabe aqui. cada vez melhores Pega Monstro ao fado de
E ainda bem.
CARTAZ 12.08-16.08 Jorge PalmalCarminhol Deolinda1Pega Monstro I Sensible Soccers1 Keep Razors Sharp 1 Branko 1 Danças Ocultas + Orquestra das Beiras' Lula Pena 1 White Haus 1 Fandango 1 Tochapestana 1 Niagara l DJ Ulocox
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 42
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 13 de 17
VODAFONEPAREDES
Ec OuRA
Muitas pessoas pensam em música quando pensam na vila de Paredes de Coura. E isso não acontece por acaso. Deve-se ao trabalho que a promotora Ritmos desenvolveu ao longo de mais de 20 anos e tornou o festival no maior símbolo da localidade minhota que lhe dá o nome. Aliás, para muita gente, Paredes de Coura não é apenas mais um festival de Verão, é "o festival de Verão". Era onde se descobriam e mitificavam bandas, continua a ser onde vai quem se gaba de gostar mesmo de música. Este ano, porém, há um nome maior do que o próprio festival: LCD Soundsystem. Apesar de ter estado separada durante pouco tempo (entre 2011 e 2015), a banda James Murphy deixou saudades e o anúncio da sua reunião, no ano passado, fez correr muita tinta. Tèm estado a tocar nos maiores festivais do mundo, do Coachella ao Glastonbury, passando pelo Primavera Sound espanhol e o Bonnaroo, e o reencontro como público português está marcado para Paredes de Coura. o tipo de coisa que vale o preço do ingresso, mas o cartaz não se esgota neles. Também vão lá Thee Oh Sees, bárbaros bons do garage-n>ek ealiforniano, os insurgentes Sleaford Mods, cronistas de uma Inglaterra em abismo social, ou Sharon Jones & The F/ap-Kings, verdadeira locomotiva sou I.
ival onico onde aUml m 4essica t eaicdes . oberta são v mais
CARTAZ 17.0820.08 LCD Soundsystem Chvrches 1 Unknown Mortal Orchestra ¡The Tallest Man On Earth 1 Cage The Elephant 1 Suuns 1 Portugal. The Man 1 Riley VValker 1 Sleaford Mods 1 Thee Oh Sees Sharon Jones & the Dap-Kings 1 Kevin Morby 1 Cigarettes After Sex 1 King Gizzard & The Lizard Wizard 1
n
Loca-. 1%
Paredes de Coura
Passe 4 dias
90€
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 43
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 14 de 17
FESTIVAL DOZRATO Celebrar a cultura alentejana com música de todo o lado
Música extrema com a cabeça n c, sítio Este ano o Amplifest chega do punk-hardcore ao metal, passando também por mais cedo. O outrora electrónica negra e outonal festival da paisagens descendentes venerável promotora do black metal. Os portuense Amplificasom Neunxis, verdadeiros vai realizar-se pela inovadoresdo metal primeira vexem Agosto americano, são os cabeças este ano, entre os dias 20 de cartaz. São uma das e21 no Hard Club, com principais referências para aquecimentoa Cave 45, bandas comoos Liturgy a 19, e um concerto ou os Deafheaven. só para os mais Local Kayo Dot, Anna resistentes a 22, Porto Von Hausswolf, no Passos Bilhete diário 39-494 Prurient e Manuel. Está Passe 2 dias Oathbreakersão orientadopara 89€ outros concertos música mais Passe 4 dias impa-díveis. pesada, 89€ CARTAZ 19.08Aluk Todolo 20.08 Mono 1 Anna Von Hausswolff Roly Porter 1 Kayo Dot Altarage 21.08 Neurosis 1 Pruprient Oathbreaker 1 The Black Heart Rebellion 22.08 Steve Von Till 1 The Leaving
FESTIVAL FORTE Onde a música electrónica não é só para dançar
O Festival Forte impôs-se. em poucos anos, como o melhor festival de música electrónica do país. Pode parecer exagero, mas não é. Veja-se o cartaz desta edição, onde o brilhante compositor de electrónica australiano Ben Frost coexiste com as lendas pós-punk Cabaret Voltaire. e onde o titã do techno berlinense Ben Klock surge ao lado dessa figura-chave do techno de Colónia que é Michael Mayer. Música aventureira para dançar.
CARTAZ 25.08 Ben Frost + Montemor-o-Velho MFO1APParat1 Cabaret Voltairel 40€ Daniel Millerl Marcel Dettman 90€ 28.08 Ancient Methods I Ben KlocklHelena Hauffl ManuIRrose1Shcurol Trade 27.08 Arnulador1Apart1 David Rodrigues1Drumcelll KobosillKonstantinl Michael Mayer1Orphx1 Rodhad1Rul Vargas1 Sebastian Mullaert + Ulf Eriksson1Silent Servant1 TruncatelVillVril
O Festival doCrato promove a cultura alentejana desde 1984, com artesanato e gastronomia locais aliados a um cartaz modesto, mas de apelo transversal. Como as sopas de tomate com ovo escalfado. Os britânicos Kaiser Chiefs e o duo-blockbuster de António Zambujo e Miguel Araújo são os nomes fortes do cartaz. Local Crato Bilhete diário 12-14€ Passe 4 dias 28-32€
24.08 Richie Campbell + Anthony B1 HMB1Capicua 25.08Ana Moura 1 Átoa 28.08 Kaiser Chiefs1Frankie Chavez1 Custódio Castelo + Rão Kyao 27.08 Matt SimonslAntónio Zambujoi Miguel Araújo
ID: 65168940
06-07-2016
Tiragem: 11000
Pág: 44
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 15 de 17
VILARDEMOUROS O decano dos festivais de Verão portugueses está de volta, depois de uns anos de hibernação
É o festival de música mais antigo de Portugal, apelidado nos anos 70 de "Woodstock português". Está de regresso, depois de uma tentativa anterior, com um alinhamento revivalista, onde pontuam os Happy Mondays, ícones de Madchester, Echo & The Bunnymen, Tindersticks e Peter Hook (joy Division/ New Ortler), entre outros.
CARTAZ 23.00António Araújo 1 Peter Murphy1Happy Mondays1Peter Hook Manuel Fúria 1 The Legendary Tigerman 28.080MD1David FonsecalEcho & The BunnymenlMilky ChancelLinda Martini 1 27.08The Waterboys 1 Tindersticks 1 Bombino 1 Tiago Bettencourt 1 Samuel Una
ENTREMU RALHAS O castelo da música gótica e industrial
O Festival Entremuralhas já é uma referência para quem gosta de música gótica. É organizado desde 2010, no Castelo de Leiria, pela associação cultural Fade In e este ano tem um cabeça de cartaz de peso: os Die Krupps, lendas da música industrial/EBM británicas no activo desde 1980. Local Leiria Bilhete diário 2535€
Passe 2 dias
60€ Passe 3 dias 80€
CARTAZ 25.08 Grausame Tóchter 1 Silent Runners Karin Park 26.08 Die Krupps 1 Frustration 1 Sex GangChildren 1 King Dude 1 Dark Door 1 Angelic Foe 27.08 Kite 1 Corpo-Mente 1 lana 1 Geometric Vision 1 Har Belex
FESTADOAVANTE! Ograndefestivaldarentréepolitica
A grande festa da rentrée comunista é também um dos mais antigos festivais de Verão portugueses. Tem um cartaz abrangente onde politica, cinema, teatro e uma oferta gastronómica vasta coexistem o int dezenas de concertos. O cartaz junta desde a instituição punk Peste & Sida à fadista Aldina ()uarte, mas
Local
Seixal Passe 3 dias 23€
também w veteranos do rock português UHF, os campeões do psicade I ismo luso-bri tánico-venezuelano Fumaça Preta e o duo de Jorge Palma & Sérgio Godinho.
CARTAZ 01.0104.00 Los de Abajo 1 Sérgio todinho + Jorge Palma 1 Treacherous Orchestra Ana MouralXutos & Pontapés1Quinteto Lisboa 1 Fumaça Preta' Peste & Sida1UHF Aldina Duarte' Jafumega I Danças Ocultas 1 Cartão + Sam the Kid + Sara Tavares
ID: 65168940
06-07-2016
REVEREN Que cartaz do anos 90 a explorar Local caniças! (para não as infinitas Valada ticar termos Bilhete diário possibilidades menos próprios). e histórias do 2540C O Reverente Passe 3 dias psicadelismo. 65C Vaiada continua a E ainda os espantar, com um KillingJoke, outro cartaz e uma abordagem nome-chave do pós-punk, abrangente do rock e do com uma influência psicadelismo , atenta seminal sobre a música ao presente mas industrial. E os punks profundamente britânicos The Damned, conhecedora do seu absolutamente passado. E é precisamente incontornáveis. a celebração dessa E os Chain & the Gang, história que torna isto perfeitamente oleada e tudo tão especial. clássica máquina Estão lá The Sisters rock'n'roll do guru lan of Mercy, veteranos do Svenonius. E mais umas pós•punk e do rock quantas bandas que já gótico britânico. E os não temos espaço para californianos The Brian descrever com o cuidado Jonestown Massacre, que merecido. Vão ouvi-los, andam desde o iniciodos por favor.
CARTAZ 08.09Thee Oh Sees I Chain and the Gang1J.C.Satàn 09.09The Brian Jonestown Massacre i Fat White Family 'The Raveonettes I A Place To Bury Strangers 10.09The Sisters Of Mercy I KillingJoke I The Damned 1 Mécanosphère 1 Nik Turner ¡With The Dead I Steak
Local
o , ‘4
CARTAZ 09.09 Dixon I Escort1 Herbert I Mary BISweat & Smoke I Tender Games 1.0.09 AzymuthiDe Los miedosi DJ Harvey! Sensible Soccers1 Surmal 4, t Tale of Us 11.09 Gerd Janson I João Tenreiro i Jungle1 Marcos Valle Max Graef
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 18,30 x 25,60 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 16 de 17
1 .
San
1/ /1 1 I
A nossa
escolha DEE OH SEES
Se Maome nao val a montanha, a montanha vaia Maomé, A montanha, neste caso, são oslhee Oh Seesque em Agosto tocam em Paredes de Coura, a 425km daqui, ea 8de Setembro em Vaiada do Ribatejo, a uma hora de carro. Encaremos isto como uma forma de teletranspdde pelintra: em vez do Minho ternos o Ribateio. em vez do Tabuão temos o Tape durante o concerto de certeza que não se notam diferenças. Luís Leal Miranda
Diz que é uma espécie de Mexefest fadista
O Parque Eduardo VII
LISB-ON, uma paragem obrigatória para quem gosta de música electrónica. O cartaz desta edição tem nomes como DJ Flarvey, Herbert, Jungle e Tale of Us, entre outros.
Pág: 46
Um festival para homens (e mulheres) que levam o rock a sério
Um enorme jardim electrónico volta a transformar•se Usboa Bilhete diário num grande jardim sonoro entre os dias 25€ Passe 3 dias 9e 11 de Setembro. 60€ A culpa é do festival
Tiragem: 11000
1
ALFAMA
Este ano o Caixa Alfama, para todos os efeitos e por apenas dois dias, já não é um festival de Verão. Mas fizemos um jeitinho para o incluir, porque o mrtaz continua a ser forte, apesar de não surpreender. A edição deste ano junta Aldina Duarte, as jovens estrelas C.arminho e Gisela João eogrande (também literalmente) Ricardo Ribeiro. E a inda Marina Mota. Sim, a Marina Mota. Pensndo bem, o Caixa Alfama ainda nos consegue surpreender.
CARTAZ 23.09,24.09Aldina DuarteiCarminho Gisela João I Marco RodriguesiMarina Mota I Raquel Tavares I Ricardo Ribeiro Cláudia Madur I Fernando Femandes Maura AireziArtur Batalha I Fábia Rebordão
ID: 65168940
06-07-2016
GUIA DEFINITIVO DOS FESTIVAIS DE VERÃO (INCLUINDO O DO IRUMPS)
Tiragem: 11000
Pág: 1
País: Portugal
Cores: Cor
Period.: Semanal
Área: 3,32 x 3,21 cm²
Âmbito: Lazer
Corte: 17 de 17