S C H W E D E N S G R Ö S S T E W A N D E R V E R A N S T A LT U N G !
S A M S TAG U N D S O N N TAG - 25./26. A P R I L 2015
L Int er n
ve
in a lk g E
w w w. l i nn em ar schen . se/ d e
o n al W
nt!
I
M
ati
Herzlich Willkommen beim internationalen Linné-Marsch 2015. Bereits zum 39. Mal hintereinander laden die Vereine Hestra IF und IK Ymer zu einem Wochenende mit viel Sport, Spaß und Geselligkeit ein.
RÄTT UTRUSTNING GER DIG EN BÄTTRE UPPLEVELSE! BUNGY PUMP WALKINGSTAV
När man vandrar med Bungy Pump stavar så stärks hjärtat, muskler, vävnader och skelett. Forskning visar att med Bungy Pump så når man upp till 60% mer träningseffekt jämfört med en vanlig promenad. Finns med 4 respektive 6 kg fjädrande motstånd.
SILVA PEDOMETER
Låt vandringen blir roligare. Med en pedometer kan du se hur många steg du tar, hur långt du går och hur många kalorier du förbränner.
McKINLEY CRXSS 25 RC RYGGSÄCK
En bra dagsturssäck med många fack där du kan sortera upp skaljackan, sittunderlägget, snacks mm.
McKINLEY MAGNE BYXA
Gå i en praktisk vandringsbyxa som du enkelt gör om till shorts när värmen kommer. Byxan är gjord i Exodusmaterial som är lätt, luftigt och som torkar snabbt.
SALOMON XA PRO 3D
Val av sko är viktigt under längre vandringar. Vattentät walkingsko med GORE-TEX®-membran. Contagrip®sula ger bra fäste på de flesta underlag. Enkel snabbsnörning. Herrstorlekar.
BORÅS Knallerian Tel. 033-12 95 55. Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. BORÅS City Tel. 033-41 40 40. Mån–fre 10–18, lör 10–16. www.intersport.se.
Upptäck Mobilbanken Med Mobilbanken sköter du dina bankärenden när och var du vill. Skaka fram saldot, betala räkningar och ha koll på dina placeringar. Nyhet: Använd Utgiftskollen, så får du en tydlig överblick över dina utgifter. Gå in på swedbanksjuharad.se/mobilbanken eller scanna QR-koden nedan och läs mer om Mobilbanken.
swedbanksjuharad.se/mobilbanken Linnémarschen 2015.indd 1
www.l i n n e m a r s c h e n . s e / de
2014-12-23 11:40:31
Willkommen zum Der Linné-Marsch ist Schwedens größte Wanderveranstaltung und findet im Jahr 2015 zum 39. Mal in Folge statt. Hier sind alle willkommen, die Wanderungen in der Natur lieben, egal ob weit oder kurz, schnell oder ruhig und entspannt. Genießen Sie Wälder rund um Borås! Seit 2012 ist der Linné-Marsch Teil der IML, eines internationalen Zusammenschlusses von Wanderveranstaltungen mit dem Ziel, Wanderungen in anderen Ländern bekannter zu machen. In diesem Rahmen haben wir jetzt IML-Nordic ins Leben gerufen, eine Kooperation mit den IML-Wanderveranstaltungen in Dänemark, Norwegen und Finnland. Wir wollen die Menschen einladen, die Schönheit der nordischen Wanderwege zu erleben. Wir arbeiten außerdem an der Weiterentwicklung der barrierefreien Wege am Sonntag, die 2014 eingeführt wurden. Bei der diesjährigen Wanderung kann man nach Belieben den Flex-O ausprobieren, der auch Menschen mit verschiedenen Behinderungen eine Orientierung ermöglicht. Flex-O ist ein Projekt des O-Ringen, des weltweit größten Orientierungslaufs, der 2015 in Borås stattfindet. Jedes Jahr erhalten wir unzählige spannende Vorschläge, wie der Linné-Marsch noch besser gestaltet werden kann. Vielleicht wird gerade Ihre Idee im Jahr 2016 (23.-24. April) Wirklichkeit, wenn der Linné-Marsch – 270 Jahre nach der Reise Carl von Linnés durch Västergötland – sein 40-jähriges Jubiläum feiert. Herzlich willkommen beim Linné-Marsch 2015!
Carl von Linné (1707 - 1778) Er mag international gesehen unser bekanntester Schwede sein. Auf seinen Reisen hat er die Pflanzenwelt, Tierwelt und Geologie der ländlichen Natur dokumentiert. Carl von Linné besuchte Borås im Jahre 1746 und war von der variationsreichen Landschaft stark
beeindruckt. Einen Teil davon nannte er sogar die ”Alpen von Wästergötland”. Heute befindet sich hier das Naturreservat Rya Åsar, durch das ein großer Teil des Linné-Marsches verläuft. Der Linné-Marsch kombiniert sportliche Aktivität und Geselligkeit mit Erlebnissen, die auch unser Naturwissen bereichern.
S c h wed en s g r ö ßte Wa n de r ve r a n s t a l t u n g !
Ein Erlebnis für alle Sinne
Der Linné-Marsch 2015 lädt ein zu herrlichen Frühlingswanderungen in schöner und abwechslungsreicher Natur. Während der beiden Tage können Sie und Ihre Familie oder Freunde zwischen verschiedenen Strecken wählen: von 3 km bis 42 km in typisch schwedischer Waldumgebung. Begegnen Sie dem Frühling durch ein traumhaftes Wandererlebnis - gehen Sie auf den Linné-Marsch!
SAMSTAG, 25. APRIL
SONNTAG, 26. APRIL
Start von 08.00-09.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 08.00 Uhr. Wanderzeit: circa 7 - 10 Stunden Der 42 km Marathon Walk ist eine gewaltige Tagesleistung für Wanderer, die eine sportliche Herausforderung und ein Erlebnis über dem Durchschnitt suchen. Sie umwandern die Stadt Borås entlang schöner Pfade und Wege, wobei Sie auf exotische Art mit der Wanderung durch den Tierpark Borås beginnen. Die Wanderung führt Sie vorbei an den ”Perlen” der Stadt wie z. B. Kypegården, Ymergården, Kransmossen, am Teich Svarttjärn/Naturreservat Älmås und am See Pickesjön. Den Abschluss der Wanderung bildet die Innenstadt von Borås, wobei Sie den Marktplatz in seiner Blumenpracht und die vielen bekannten Skulpturen passieren und danach dem Lauf des Flusses Viskan bis in die Arena von Borås folgen.
Start von 08.00-10.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 8.00 Uhr. Wanderzeit: circa 3,5 - 5 Stunden Die Sonntagsstrecke von 21 km durch Rya Åsar ist eine Herausforderung für Wanderer, die sich ordentlich betätigen wollen. Die Strecke beginnt im zerklüfteten Gelände und Sie sollten das Tempo zu Beginn nicht zu hoch halten. Oben angekommen, belohnt Sie der Aussichtsplatz Ryssby Klint. Sie passieren im weiteren Verlauf Plätze wie Ryssby damm, Hestrastugan, Sjögården und Hästhagen. Über Almenäs gelangen Sie unterhalb des Geröllfelds von Rya Åsar zu Ramshulan und danach durch die von Anemonen übersäte Björbo-Weide hinab zum Ziel in der Arena Borås.
21 km Rya Åsar
I
nt! ve
in a lk g E
10 km
15 km
20 km
25 km
30 km
35 km
0
21 km Kype-Ymer
onal W
I
8 km
I
10 km
12 km
14 km
16 km
18 km
20 km
Dies ist Teil des Komm in Gang-Klassikers.
200 m 150 m
nt!
6 km
250 m
L Inter n
ve
4 km
Start von 08.00-10.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 8.00 Uhr. Wanderzeit: circa 1,5 - 2,5 Stunden Die Strecke Viskan mit 10,5 km ist flacher und schlängelt sich auf schönen Wegen entlang des Flusses Viskan bis zur Spange bei Almenäs. Der letzte Teil läuft über die schöne Weide von Björbo bis hinab zum Ziel in der Arena Borås. Eine perfekte Tour, wenn Sie wieder in Gang kommen wollen!
ati
M
2 km
10,5 km Viskan
40 km
Start von 08.00-09.00 Uhr.Offizieller, gemeinsamer Start 08.00 Uhr. Wanderzeit: circa 3,5 - 5 Stunden Die 21 km-Strecke Kype-Ymer folgt dem Marathon Walk durch den Tierpark von Borås und verläuft weiter durch Kypeskogen bis zu Ymergården. Danach wendet die Schleife und führt in meist etwas absteigender Form zurück, entlang diverser Waldwege und Wege. Im letzten Teil führt die Strecke zusammen mit dem Marathon Walk durch die Innenstadt von Borås City und entlang des Flusses Viskan. Dies ist Teil des Borås-Klassikers.
nt!
100 m
100 m 5 km
ve
Streckenprofil
200 m
Streckenprofil
200 m
onal W
300 m
0
ati
300 m
onal W
Dies ist Teil des Borås-Klassikers.
L Inter n
L Inter n
ati
M
M
Dies ist Teil des Borås-Klassikers.
in a lk g E
42 km Marathon Walk
Streckenprofil
100 m
in a lk g E
0
300 m
1 km
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9 km
10 km
Streckenprofil
200 m
100 m 0
2 km
4 km
6 km
8 km
10 km
12 km
14 km
16 km
18 km
20 km
3 km Zugänglichkeit Weg Start von 08.00-10.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 8.00 Uhr. Wanderzeit: circa 1,5 Stunden
10,5 km Kype Start von 08.00-09.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 08.00 Uhr. Wanderzeit: circa 1,5 - 2,5 Stunden Die 10,5 km-Strecke Kype richtet sich an Wanderer, die eine kürzere Strecke und leichteres Gelände bevorzugen, aber trotzdem ein schönes Naturerlebnis mitnehmen wollen. Die Strecke ist sehr abwechslungsreich und läuft entlang schöner Pfade und Wege durch den Wald Kypeskogen, auch hier mit exotischem Beginn im Tierpark Borås. Kurz nach der Erfrischungsstation Kypegården bzw. nach 4 km geht der Weg zurück durch Kypeskogen, bevor Sie in die gleiche Hauptspur einbiegen, die wie alle anderen durch die Innenstadt von Borås und entlang des Flusses Viskan läuft.
8 km Zugänglichkeit Weg Start von 08.00-10.00 Uhr. Offizieller, gemeinsamer Start 8.00 Uhr. Wanderzeit: circa 2,5 Stunden Wir arbeiten außerdem an der Weiterentwicklung der barrierefreien Wege am Sonntag, die 2014 eingeführt wurden. Bei der diesjährigen Wanderung kann man nach Belieben den Flex-O ausprobieren, der auch Menschen mit verschiedenen Behinderungen eine Orientierung ermöglicht.
Dies ist Teil des Komm in Gang-Klassikers. 225 m
Streckenprofil
175 m 125 m 0
1 km
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9 km
10 km
www.l i n n e m a r s c h e n . s e / de
21 km Rya Åsa r
Station Hästhagen
Station Almenäs
na ba ets gh i l ng lgä Til
Vis k
an
Station Vikes
Fris ta
dsv äge n
10, 5k mV iska n
m 8k Sjöbo
3 km Tillgänglighetsbana
Station Hestrastugan
Brämhults Gård
mer Kype-Y 21 km Station Ramshulan
Station Kypegården Borås Djurpark
pe Ky
Samstag 42 km Marathon Walk 21 km Kype-Ymer 10,5 km Kype Sonntag 21 km Rya Åsar 10,5 km Viskan
Knalleland Station
Borås Arena
Station Ymergården
km ,5 10
Station Hammergrens torp
Station RyssbyDamm
Viskan
Byttorp
3 km Zugänglichkeit Weg 8 km Zugänglichkeit Weg
Norrby
0
g4
svä
Rik
Södra Älvsborg Sjukhus Högskolan i Borås Hulta
Resecentrum
Station Sandwalls Plats
g 40
Riksvä
40 Riksväg
Textilmuséet Trandared Station Pickesjön Vis k
an
Station Kransmossen Gång
heste
rväge n
Riks
väg 41
Station Osdal
Station Hårsåsen
Station Transås
42 km Marathon Walk
Station Älmås
S c h wed en s g r ö ßte Wa n de r ve r a n s t a l t u n g !
IM
en t ing E
v
se .se n.se hen. chen sche rsc mars ema nnem linn ..linne www.li www
onal W
!
a ti
Boka en undersökning och ta reda på om ditt synfel går att behandla. Du är då med i utlottningen av ett presentkort värde 10 000 kr på en ögonoperation. Bokningskod: 6703 Vinnaren dras 27/4 och meddelas via telefon.
GÅVOKORT
nyttig, kta presenten: 2015. Den perfe en ringsevent och till Linnémarschen den ges största vand rt startavgiften a, lördag-söndag marschen är Sveri vid Borås Aren och rolig! Linné dagarna n. Start och mål vandrar både velse för alla sinne n åtta olika banor, den som mella 6 april 2015. Välj t. 0 kronor rabat idan samt s namn på frams R SÅ HÄR: fyll i mottagaren ET nedan och ar. av GÅVOKORT i innan du betal dan. Obs! Fyll L Inter n uppgifter på baksi
a lk
Vinn 10 000 kr i presentkort!
SEVENT!
NG RSTA VANDRI
SVERIGES STÖ
GÅVOKORT
Boka tid på: 033-13 77 00
STARTAVGIFT
TILL 2015
Gåva till:
.se
chen www.linnemars
Ge bort en startplats!
till ti Linnémarschen - Sveriges största sta vandringsevent med åtta olika banor. va Gåvokortet finns att köpa hos TuristG Tur urrisstt-uris byrån mittemot Borås Resecentrum. b Resecen ntr trum trum m. Företag som vill ge bort ett gåvokort Fö gååvvok okor or t vänd vä er till Hestraa IF - 076-824 33 5 57 7 eller er kansliet@hestraif.se kansliett@h @ estraif.se
www.linnemarschen.se
Hestra idrottsförening grundades 1921 och har drygt 500 medlemmar. Organiserad träning bedrivs nästan varje dag, inom främst orientering och längdskidor.
hittaut inför O-Ringen i Borås 2015 I samband med Linnémarschen startar vi 2015 års upplaga av hittaut.nu i Borås. Checkpoints med fyra olika svårighetsgrader är utplacerade i och kring Borås. Med hjälp av hittautkartan eller GPS kan du utforska stadens fantastiska omgivningar och jämföra dig med vänner och familj samtidigt som du har chans att vinna fina priser. Läs mer på www.hittaut.nu/boras. Hittar du?
www.l i n n e m a r s c h e n . s e / de
Klubben utgår från Hestrastugan på Ekås i norra Borås. Hestrastugan går att hyra för såväl konferenser, bröllop som fester. Här finns motionsspår med elljus och en ny konstsnöanläggning. På söndagar under vår och höst arrangeras tipspromenader. www.hestraif.se
Melden Sie sich heute schon an! Startgebühren
KATEGORIE ERWACHSENE
JUGEND GEB. 99 - 08
SAMSTAG, 25. APRIL 42 km Marath. -Wand 21 km Kype-Ymer 10,5 km Kype
SEK 360,- SEK 200,- SEK 200,-
SEK 360,SEK 150,SEK 150,-
SONNTAG, 26. APRIL 21 km Rya Åsar 10,5 km Viskan 3 km & 8 km Zugänglichkeit Weg
SEK 200,- SEK 200,-
SEK 150,SEK 150,-
SEK 150,-
SEK 100,-
Melden Sie sich spätestens am 17. April an unter linnemarschen.se/de. Bezahlen Sie bequem mit Kreditkarte, über Internetbank. Wenn Sie sich nicht über Internet anmelden, müssen Sie auch Ihren Namen und den Namen der gewählten Strecken angeben. Letzter Anmeldetag: 17. April 2014, Einzahlung an Hestra IF spätestens am 18.4. Den Teilnahmeumschlag können Sie bei Intersport in der Innenstadt am Freitag, den 24. April von 10-18 Uhr abholen oder in der Arena Borås am 25.--26. April. Am Start in der Arena Borås ist eine Direktanmeldung gegen einen kleinen Preisaufschlag möglich, siehe linnemarschen.se/de
Melden Sie sich spätestens am 17 April an unter linnemarschen.se/de
Alle erfolgreichen Teilnehmer erhalten beim Torlauf eine wohlverdiente Linné-Tuchmarke oder eine Medaille. Wandern Sie die beide Tage können sie also die beide bekommen. KO O P E R AT I O N S PA RT N E R U N D S P O N S O R E N
Adventure Bäckäng Almenäs Café och Logi Aventi Borås Borås Borås Camping Borås Djurpark Borås Energi & Miljö Borås Stad Borås Tidning Bredareds IF
BrämhultsGård City Gross Fristad Bygg Friluftsfrämjandet Friskis & Svettis Fristads Drill Fritid & Folkhälsa,Borås Stad Håll Sverige Rent Intersport Borås Knallelandsgruppen
Kulturföreningen Tåget Lennarts Lotter Memira Navet Science Center Norrby Trä XL Bygg Revisionsgruppen Scandic Plaza, Borås Scouterna Borås ”Skogen”, Borås Stad SEB
Spelmanslaget Studieförbundet Vuxenskolan Svenska Gång & Vandrarförbundet Swedbank Sjuhärad AB Tentdesign Vindspelet VG-regionen
S c h wed en s g r ö ßte Wa n de r ve r a n s t a l t u n g !
Linné-Marsch – eine internationale Wanderung
ve
o n al W
nt!
I
L Int er n
ati
M
in a lk g E
Der Linné-Marsch 2015 hat sich als Schwedens einzige Wanderveranstaltung in der internationalen Wander-Arena etabliert. Die IML Walking Association ist eine unabhängige Organisation mit dem Ziel der Bekanntmachung und Vermarktung internationaler Mehrtageswanderungen in vielen Ländern. Der LinnéCastlebar Marsch hat garantieren können, dass die Qualität der Wanderungen, der Streckenführung und der gesamten Veranstaltung den hohen Anforderungen des IML entspricht. Die IML Walking Association besitzt ein weltumspannendes Programm für alle ihre Wanderveranstaltungen. Planen Sie Ihre Wanderungen nach dem IML-Kalender, erleben Sie neue Länder und Kulturen und lernen Sie auf eine andere Art neue Freunde kennen!
Wanderpass der IML Walking Associations Besorgen Sie sich einen ”International Walker Passport” (ist erhältlich in der Arena Borås), wandern Sie mindestens 2 x 21 km an beiden Tagen und erhalten Sie Ihren ersten IML-Stempel. Sie können auch bereits eine IML-Medaille kaufen und Ihre nächste IML-Veranstaltung einplanen. IML-Wanderungen gibt es in 27 Ländern auf der ganzen Welt.
www.l i n n e m a r s c h e n . s e / de
Hier sehen Sie einige IML-Wanderungen: Gilboa (Israel)
2 tage
20-21 März
Borås
2 tage
25-26 April
Blankenberge (Belgien)
2 tage
2-3 Mai
Wellingborough (England)
2 tage
9-10 Mai
Chantonnay (Frankreich)
4 tage
14-17 Mai
Diekirch (Luxemburg)
2 tage
30-31 Mai
Bern-Belp (Schweiz)
2 tage
16-17 Mai
Viborg (Dänemark)
2 tage
27-28 Juni
Castlebar (Irland)
4 tage
2-5 Juli
Nijmegen (Holland)
4 tage
21-24 Juli
Jurbarkas (Litauen)
2 tage
1-2 August
Vaasa (Finnland)
3 tage
7-9 August
Verdal (Norwegen)
2 tage
29-30 August
Arenzano (Italien)
2 tage
12-13 September
Seefeld (Österreich)
3 tage
18-20 September
Brno (Tschechien)
2 tage
26-27 September
Fulda (Deutschland)
2 tage
3-4 Oktober
Barcelona (Spanien)
2 tage
7-8 November
Verdal
Vaasa
Stockholm
Borås
Göteborg
Viborg
Jurbarkas
Finden Sie mehr Information zur IML Walking Association: www.imlwalking.org
Wellingborough Nijmegen Blankenberge Fulda Diekirch
Brno
Chantonnay
Seefeld Bern
Arenzano
Wandern Sie mindestens 2 x 21 km und sie gehört Ihnen. Sie ist in verschiedenen Prägungen erhältlich.
Barcelona
IML Nordic IML Nordic ist eine Zusammenarbeit mit dem IML Spaziergänge in Schweden, Dänemark, Norwegen und Finnland. Ziel ist es, Menschen zu ermutigen, in vandingarna im Nachbarland teilnehmen, die einen ersten sein könnte Schritt in Richtung längere Wanderungen in die Welt hinaus.
S c h wed en s g r ö ßte Wa n de r ve r a n s t a l t u n g !
Willkommen in Borås!
Willkommen in Borås In der zweitgrößten Stadt Westschwedens und dem Zentrum für nordische Textilindustrie, Design und Mode ist ein Erlebnis selten außer Reichweite. Borås ist eine pulsierende Stadt mit reichem kulturellen Angebot, einer interessanten Geschichte und ständig anhaltenden Aktivitäten und Veranstaltungen. Weitere Informationen über alle Aktivitäten und Veranstaltungen finden Sie auf:
boras.com Für mehr Information besuchen Sie uns bitte im Touristenbüro Borås Sven Eriksonsplatsen 3, SE-503 38 Borås Info: +46 (0)33-35 70 90 tourist@boras.com boras.com
Übernachtung finden Sie bei: Scandic Plaza, +46 (0)33-785 82 01 scandichotels.se/plazaboras meetin.borasplaza@scandichotels.com Borås Camping +46 (0)33-35 32 80 borascamping.com Hard floor: Hestra IF, +46 (0)33-24 33 47, kansliet@hestraif.se Linné-Marsch-Restaurants Der Linné-Marsch arbeitet zusammen mit mehreren Restaurants in der Innenstadt von Borås. Hier finden Sie als Teilnehmer des Linné-Marsches Wanderfreunde aus der ganzen Welt sowie garantiert gutes Essen und nette Gesellschaft: Scandic Plaza Borås Restaurang Bara Allégatan 3 Hallbergsplatsen 2 +46 (0)33-785 82 00 +46 (0)33-799 00 38 Café Viskan - Café Bistro Bar Södra Strandgatan 5 +46 (0)33-10 25 80 Jensens Bøfhus Österlånggatan 35 +46 (0)33-10 78 20
www.l i n n e m a r s c h e n . s e / de
Vinci Södra Strandgatan 7 +46 (0)33-10 32 00
spännande nära!
På Knalleland hittar du nästan 100 butiker, trevliga restauranger och mysiga caféer. Här finns kläder och utrustning för både marathonsträckor och kortare rundor. Lycka till på marschen!
WWW.KNALLELAND.SE
S c h wed en s g r ö ßte Wa n de r ve r a n s t a l t u n g !
E M
Rätt klädd till målfotot?
C
K
A
Öppet hela sommaren! Mer info på boraszoo.se
Willkommen zum LinnĂŠmarschen 2016 SAMSTAG 23 UND SONNTAG 24 APRIL
linnemarschen.se/de