Millet ss16 katalog by SPORTNOR

2016 summer

Bouldering in Namibie

Urban climbing in Munchen

THEIR NAMES “LOUISON”, JULIEN, NILS, CHARLOTTE, MICHAEL, NATHALIA, ELINE, JU... THEY’RE FAIRLY YOUNG – ALPINISTS, CHAMONIX GUIDES, SOME OF THE WORLD’S FINEST BOULDERERS, A WOMAN IN THE FREE-CLIMBING FIRMAMENT , A FUTURE “EXTRA TERRESTRIAL” SOLVER OF SEVERE DIFFICULTY, PLUS AMATEUR CLIMBERS WHO MANAGE SOCIAL NETWORKS AND BRANDS’ GRAPHIC DESIGN… But they all identify with the Millet spirit. And across the world, this inclusive vision of climbing is tangibly present, all around us. At Millet, climbing drives our developments. Through its products, Millet more vigorously embraces the vertical dimension and extends an invitation – an invitation to climb freely, to savor alpine fluidity in the mountains, to envision a route for tomorrow, to love the everyday rising-up against weight and gravity. As your friends and partners in climbing, we invite you to RISE UP along with us. Climb happy, climb as you are. I climb therefore I am. Michel Paccalet, Marketing Responsable ILS SE PRÉNOMMENT « LOUISON », JULIEN, NILS, CHARLOTTE, MICHAEL, NATHALIA, ELINE, JU... ILS SONT JEUNES PLUTÔT…ILS SONT ALPINISTES, GUIDES À CHAM, PARMI LES MEILLEURS GRIMPEURS EN BLOC AU MONDE, FEMME AU FIRMAMENT DE LA GRIMPE LIBRE, FUTUR « EXTRA TERRESTRE » DE LA HAUTE DIFFICULTÉ OU GRIMPEURS AMATEURS ANIMANT RÉSEAUX SOCIAUX ET GRAPHISME DE MARQUE… en vrai tous se reconnaissent de l’esprit Millet. Et à travers le monde cette vision ouverte de la grimpe réunis autour de nous, on le sent.

NILS FAVRE

Chez Millet la grimpe motive nos développements. Millet par ses produits s’engage de plus belle dans la verticalité et invite à la liberté de grimper, à évoluer en montagne dans la fluidité alpine, à imaginer une voie pour demain, à aimer au quotidien s’élever contre gravité et pesanteur. Soyez grimpeur heureux, grimpez comme vous êtes. Je grimpe donc je suis. Michel Paccalet, Responsable Marketing

«POUR AVOIR TROP REVE» 7a+ Chamonix

BE BOLD RISE UP 2016

CLIMBING IS A MULTIFACETED ACTIVITY OF BEAUTY, AND THROUGH ITS HUMAN VALUES BRINGS HOPE. ALPINE CLIMBING, BOULDERING, INDOOR AND OUTDOOR SPORT CLIMBING, URBAN CLIMBING – THE VERTICAL DIMENSION, EVERYWHERE AND FOR EVERYONE, EXERTS A POWER OF ATTRACTION THAT INSPIRES US TO DEFY THE UNIVERSAL LAW OF GRAVITATION.

LA GRIMPE EST MULTIPLE, BELLE, ET PAR SES VALEURS HUMAINES PORTEUSE D’ESPOIR. ESCALADE ALPINE, BLOC, GRIMPE SPORTIVE « INDOOR ET OUTDOOR », ESCALADE URBAINE, PARTOUT ET POUR TOUS, LA DIMENSION VERTICALE EST UNE FORCE ATTRACTIVE QUI INSPIRE À SE JOUER DE LA GRAVITÉ UNIVERSELLE.

“RISE UP” is what we humans do, everyday, along with the sun. But it also means reaching out – leaving the ground behind, setting off towards the summit, scaling a crag, taking flight towards a boulder’s final hold, conquering a tough route, or clinging to walls in the city…. To be a climber is to rise up. RISE UP ever higher, knowing one may fall, but accepting that challenge. Climbers are superbly vibrant athletes, healthy in body and mind. They naturally exude a beautiful attitude. Their lifestyle is tribal, free-spirited. Climbers recognize each other. In 2016, the climbing mindset is a way of life.

« RISE UP» veut dire s’élever, pour l’homme comme pour le soleil. Ça veut dire rayonner aussi. Quitter le sol, s’engager vers le sommet, gravir une paroi, s’envoler vers la prise finale du bloc, réussir une voie dure ou s’accrocher aux murs de la ville : être grimpeur c’est toujours s’élever pour ne jamais tomber. Avec le sentiment d’être vivant, les grimpeurs sont sportifs, bien dans leurs corps et dans leurs têtes. Ils transcendent naturellement une belle attitude. Le style de vie est libre et tribal. Entre grimpeurs nous nous reconnaissons. En 2016 L’esprit grimpe est un art vivre.

JEROME PARA

MILLET

2016

CHAMONIX BASE CAMP IN THE WORLD’S MOUNTAINEERING AND SKIING CAPITAL, WITH THE MONT BLANC RANGE AS ITS PLAYGROUND AND EXPERT TEST LAB, MILLET IS THE BRAND THAT SHINES, advancing and innovating, as the official partner of the Chamonix Guides Company. Way up high – equipped with our apparel, packs, footwear and ropes – the Company’s guides are Millet’s first testers, approving the relevance of our developments. This program, “Guided by Guides”, insures our commitment to offering mountain athletes apparel and equipment that is fullyactualized, tested, and validated. DANS LA CAPITALE MONDIALE DE L’ALPINISME ET DU SKI, AVEC LE MASSIF DU MONT-BLANC COMME TERRAIN DE JEU ET LABORATOIRE D’EXPERTISE, MILLET EST LA MARQUE QUI RAYONNE AVANCE ET INNOVE ; choisie comme partenaire Officiel par la Compagnie des Guides de Chamonix. Là-haut, équipés de nos produits -textile, sacs, chaussures, chaussons, cordes- les guides sont les premiers testeurs Millet qui valident la pertinence de nos développements. Ce programme « Guided by Guides » garantie notre engagement à proposer aux vrais pratiquants un équipement abouti, testé et approuvé.

MILLET

2016

GUIDED BY GUIDES MILLET’S EXCLUSIVE COLLABORATION WITH THE CHAMONIX GUIDES COMPANY PROVIDES US WITH THE UNIQUE OPPORTUNITY TO OFFER YOU THE MOST ADVANCED, AND WELL THOUGHT OUT EQUIPMENT. These professionals – men and women who are expert mountaineers, climbers, and trekkers – take part in the design and development of our equipment. With them, our products are subject to the severe constraints of the high alpine environment. Our product designs, born out on the ground to serve pure practitioners, evolve from a committed approach. They offer ergonomic designs, protective builds, and high-performing functions – to enter the vertical realm with alpine fluidity, the natural art of balanced motion in the mountains. MILLET VIT UNE COLLABORATION UNIQUE AVEC LA COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX. CES PROS - ALPINISTES EXPERTS, GRIMPEURS, MARCHEURS, HOMMES ET FEMMES -, PARTAGENT LA CONCEPTION ET LE DÉVELOPPEMENT DE NOS ÉQUIPEMENTS. Avec eux, nos produits

sont soumis aux contraintes sévères de la verticalité et de la montagne. Nés du terrain pour les purs pratiquants, nos produits sont conçus dans une démarche engagée. Ils offrent une ergonomie sportive, des constructions protectrices et des fonctions performantes, pour s’élever dans la verticalité et la fluidité alpine - l’art naturel de se mouvoir en équilibre dans la montagne.

1950

2016

1950, Annapurna, the first 8,000m climb. And at its summit: the first mountain backpack, conceived and designed by Louis Lachenal and the Millet brothers. The brand thus carved its name in the legend of human achievement and alpine performance.

1950, Annapurna premier « 8000 », au sommet le 1er sac à dos de montagne, imaginé et conçu par Louis Lachenal et les frères Millet. La marque s’inscrit dans la légende des exploits humains et de la performance alpine.

2016, AND THE SPIRIT BINDS US STILL. OUR EQUIPMENT IS SAFE AND BUILT TO LAST.

2016, L’ESPRIT NOUS ENGAGE. NOS ÉQUIPEMENTS SONT SURS ET FAITS POUR DURER.

“ALPINISM IS A WILD AND BEAUTIFUL ADVENTURE. SOMETIMES COMMITTED, ALWAYS FASCINATING …” The Company is a prestigious and historic institution, a nonprofit body of mountain professionals. Some are the latest in a Chamonix family line; others have come from elsewhere to espouse the deep-rooted values of the guide’s profession. But all of them are driven by the same passion, and infused with the same force: they aspire to rise, taking us off to experience the mountains, way up high. David Ravanel, President « L’ALPINISME EST UNE AVENTURE SAUVAGE ET BELLE, ENGAGÉE PARFOIS, TOUJOURS PASSIONNANTE… » La Compagnie est une institution historique prestigieuse. Une association de Pros de la montagne. Certains sont héritiers d’une lignée chamoniarde, d’autres sont venus d’ailleurs pour s’inscrire dans les valeurs profondes du métier de guide. Tous sont portés par une même passion, poussés par un même souffle : l’envie de s’élever, l’envie de nous emmener là-haut vivre la montagne. David Ravanel, Président

MILLET

2016

ACTIVITIES BE BOLD RISE UP 2016

MOUNTAINEERING TRILOGY LIMITED series EXPERT series ALPINE TREK

MILLET

2016

FAST HIKING

CLIMBING

L.T.K. series

ROC SESSION series

MILLET

2016

MOUNTAINEERING SUMMER 2016

MILLET

2016

THE QUINTESSENCE LA QUINTESSENCE IN THE FIELD OF MOUNTAINEERING EQUIPMENT, TRILOGY* IS THE QUINTESSENCE OF ALPINE PERFORMANCE. THE BEST TECHNICAL SOLUTION FOR COMMITTED VERTICAL SPORTS. IN CHAMONIX DURING SUMMER, ON DIZZYING GRANITE FACES, FREE CLIMBERS ASCEND WITH BEAUTIFULLY FLUID EFFICIENCY, RAISING TRILOGY PRODUCTS TO THE HIGHEST LEVEL OF PERFORMANCE! * In 1987, Eric Escoffier enchained the winter ascent of the three mythical north faces in the Alps: Eiger, Matterhorn, Grandes Jorasses. With this Trilogy, the Modern Alpine Style established itself as the mountaineering benchmark! “Never hesitate to shake up habits”, said Eric. His first mountaineering suit – 3L Gore-Tex® in fluoro blue, red and yellow – flowed from this mindset. This product is the transgressive, deep-down expression of an identity. It is a pure Millet landmark.

TRILOGY LIMITED series

EN ÉQUIPEMENT D’ALPINISME, TRILOGY* EST LA QUINTESSENCE DE LA PERFORMANCE ALPINE. LA MEILLEURE RÉPONSE TECHNIQUE À L’ENGAGEMENT SPORTIF DANS LA VERTICALITÉ. L’ÉTÉ À CHAMONIX DANS LES FACES VERTIGINEUSES DE GRANIT, LES GRIMPEURS LIBRES S’ÉLÈVENT FLUIDES, EFFICACES ET BEAUX DANS LEUR ASCENSION, PORTANT LES PRODUITS TRILOGY VERS LE PLUS HAUT NIVEAU DE PERFORMANCE ! *1987, Eric Escoffier enchaine en hiver l’ascension des 3 faces nord mythiques des Alpes - L’Eiger, Le Cervin et les Grandes Jorasses. Avec cette Trilogie, le Style Alpin Moderne s’impose comme le « Must » de l’alpinisme ! « Il ne faut jamais hésiter à bousculer les habitudes » disait eric. Sa première combinaison d’alpinisme en Goretex® 3C, Bleu, rouge et jaune fluo est née de cet esprit. Tran gressive et identitaire dans l’âme, ce produit est un pur repère Millet.

MILLET

2016

FAST HIKING SUMMER 2016

MILLET

2016

SPORTING PERFORMANCE LA PERFORMANCE SPORTIVE L.T.K STANDS FOR LIGHTWEIGHT AND TECHNICAL IN ENGLISH. AND INTERNATIONALLY, THE PLAYGROUND IS CALLED FAST HIKING AND MOUNTAIN TRAIL. Whether you walk fast or run, L.T.K products are geared to rapid elevation change in the mountains – making light of uphill exertion and savoring in the downhill glide. L.T.K embodies innovation: ergonomic desings, , enhanced breathability, compressibility, ultra-lightness, and dedicated technical functions. L.T.K VEUT DIRE EN ANGLAIS, LÉGER ET TECHNIQUE. LE TERRAIN DE JEU S’APPELLE INTERNATIONALEMENT « FAST HIKING » ET « MOUNTAIN TRAIL ». Que l’on marche vite ou que l’on court, les produits L.T.K sont conçus pour la dénivellation rapide en montagne. Pour se jouer de l’effort à la montée et s’offrir la fluidité de descente. Avec L.T.K l’innovation est au rendez-vous : Ergonomie sportive, dynamisme de la foulée, respirabilité accrue, compressibilité, ultra-légèreté et fonctions techniques dédiées.

L.T.K. series

MILLET

2016

CLIMBING SUMMER 2016

MILLET

2016

DEFYING GRAVITY DÉFIER LA GRAVITÉ INDOOR AND OUTDOOR SPORT CLIMBING, BOULDERING, URBAN CLIMBING…. ROC SESSION PRODUCTS ARE 100% DEDICATED TO EVERY EXPRESSION OF TODAY’S CLIMBING. In the Equipment space, Millet is strongly committed to safety, knowing the rope is a lifeline and the crash pad cushions each fall. From the precision of our climbing slippers to the fluidity of the Roc Approach shoe…from clothing with aperfectly relaxed fit, promoting freedom of movement, to the climbing style that embodies an attitude, ROC SESSION leaves gravity behind. ESCALADE SPORTIVE « OUTDOOR ET INDOOR », BLOC, ESCALADE URBAINE… LES PRODUITS ROC SESSION SONT 100% DÉDIÉS À LA GRIMPE D’AUJOURD’HUI DANS TOUTES SES EXPRESSIONS. Coté Equipement l’engagement Millet est puissant au service de la sécurité quand la corde est un lien de vie et le crash pad un absorbeur de chute. De la précision du chausson à la fluidité de la chaussure « Roc Approach », du taillant grimpe qui libère la gestuelle escalade jusqu’au « climbing style » qui signe l’attitude, ROC SESSION s’élève contre la gravité.

ROC SESSION series

MILLET

2016

EQUIP MENT

SUMMER 2016

FOOTWEAR

SLEEPING BAGS

CLIMBING SHOES

MILLET

2016

BACKPACKS

ROPES

D .N .A.

A.D.N.

BOLDNESS AND INNOVATION

AUDACE ET INNOVATION

WITHOUT EQUIPMENT, THE VERTICAL WORLD IS UNATTAINABLE AND COMMITTED MOUNTAIN TERRAIN IS INACCESSIBLE. Mountaineers and climbers aspire to rise up. Designing the pack, boot, slipper, rope or sleeping bag that will help them accomplish their project is a committed endeavour. As the limits in mountaineering accomplishments have grown over the years, so has Millet’s innovation in equipment design. Afterall, equipment is core to our DNA. It was Millet equipment that was trusted for the famed first ascent of Annapurna in 1950, and still today, on the world’s most impressive walls and summits, it is Millet equipment that is found aiding these expeditions. As the saying goes, “the more things change, the more they stay the same.” SANS ÉQUIPEMENT, LA VERTICALITÉ EST INABORDABLE ET LES TERRITOIRES ENGAGÉS DE LA MONTAGNE SONT INACCESSIBLES. Les alpinistes et les grimpeurs cherchent à s’élever. Concevoir le sac, la chaussure, le chausson, la corde ou le couchage qui permettront la réalisation de leur projet est une démarche engagée. Expert et innovant dans nos solutions transgressives, proposant une fluidité alpine et sportive toujours plus affirmée sur nos produits, par l’équipement MILLET rayonne de sa technique sur les plus belles parois du monde, ancré dans l’A.D.N de la marque, depuis le sac à dos originel de 1950 au sommet de l’Annapurna.

MILLET

2016

BACKPACKS

MILLET

2016

BACKPACKS

SUMMER 2016

BACK PACKS

INSPIRED BY ALPINE FLUIDITY INSPIRÉ PAR LA FLUIDITÉ ALPINE ALPINE FLUIDITY IS THE ART OF BALANCED MOTION IN THE MOUNTAINS, WITH THE EXPERT ALPINIST’SATHLETIC DRIVE. Applied to the design and development of our packs, this fluidity is reflected in: the streamlined design of each compartment, the consummate integration of technical functions, innovative carry systems, naturally mobile backs, the absolute comfort of each contact point, the performance of each selected fabric, and the modern laser-cutting technology… Each of these assets symbolizes MILLET packs, born to serve mountain adventures. LA FLUIDITÉ ALPINE EST L’ART DE SE MOUVOIR, EN ÉQUILIBRE DANS LA MONTAGNE, AVEC L’ATTITUDE SPORTIVE DE L’ALPINISTE. Appliquée à la conception de nos sacs, en « Design » et développement elle s’exprime par : le profilage des volumes, l’intégration juste des fonctions techniques, l’innovation des systèmes de portage, le confort absolu du contact, la pertinence des matières sélectionnées ou la technologie moderne d’une découpe laser…Ces atouts symboliques des sacs MILLET, sont au service des pratiquants de la montagne depuis 1950, avec le 1er sac à dos victorieux d’un « 8000 », au sommet de l’Annapurna, sur les épaules de Louis Lachenal.

BACKPACKS CONTENTS

ALPINISM ALPINE TREK FAST HIKING MOUNTAIN TRAVEL DAY PACK

MILLET

2016

BACKS system BACK DESIGN The back of a mountain pack is the main load-bearing structure. This structure, directly linked to the effort made and to the fluidity of the movements sought during your alpine sport, strengthens and supports the carry operation by its construction, while its ergonomics set motion free.

HARNESS BACK™

X-LIGHTER BACK™

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK™

Pure alpine climbing performance construction

Alpine ergonomics for freedom of movement

Absolute comfort when carrying heavy loads

BACK SIZES This size is measured from the top of the shoulders (point of shoulder-strap contact) to the lower back (middle of hip belt). Men: 46 cm - 46 / 53 cm adjustable Women: 40 cm - 40 / 48 cm adjustable female ERGONOMICS The specific ergonomics of a “Lady” back wrap harmoniously round the female form: shorter back, shoulder and bust contours, bone structure of hips.

DESIGN dos Le dos d’un sac de montagne est la structure première de portage. Directement liée à l’effort fourni et à la fluidité des mouvements recherchés durant sa pratique alpine, cette structure renforce et soutient le portage par sa construction ou libère la gestuelle par son ergonomie. tailles dos La taille du dos se mesure du sommet des épaules au contact bretelles, au creux des reins en milieu de ceinture. Homme : 46 cm - Ajustable : 46 / 53 cm Femme : 40 cm - Ajustable : 40 / 48 cm ergonomie féminine L’ergonomie spécifique d’un dos « Lady » s’harmonise autour de l’anatomie féminine : Longueur de dos plus courte, contours épaules et poitrine, ossature des hanches.

MILLET

2016

A back design of absolute purity to drive alpine climbing performance. This new-generation back features smooth padding that hugs the body and a 3D mesh covering for breathability. ergonomic, carry-supporting shoulder straps, and a modern foam-incorporating build of the climbing harness type. Slim, ergonomic, foam-padded flexible hip belt, inspired by the climbing harness. La pureté absolue du dos pour favoriser la performance en escalade alpine. Dos nouvelle génération, rembourré lisse pour coller au corps, recouvert de Mesh 3D pour la respirabilité. Bretelles ergonomiques soutenant le port en épaules, construction moderne moussée type harnais d’escalade. Ceinture ergonomique fine, moussée et souple, inspirée du harnais d’escalade.

A back with sport ergonomics to free up alpinists’ movement. Thermomolded back, vertical pads with ventilation channels, HD foam structure, tough and breathable stretch covering, fiberglass X frame. Continuous Construction™ streamlined shoulder straps. Flexible, climbing harness-style hip belt. L’ergonomie sportive du dos pour libérer le mouvement en alpinisme. Dos thermoformé, coussins verticaux avec canaux de ventilation, structure mousse HD, revêtement Stretch résistant et respirant, armature fibre de verre en X. Bretelles profilées Continuous construction™. Ceinture souple type harnais d’escalade.

On alpine adventures, carry heavy loads in total comfort courtesy of this adjustable back. A 3-size back for natural ergonomic adjustment, using a simple velcro system that’s light, quick and efficient. The panel is amply padded with Ariaprene® foam, with 3D mesh for breathability and comfort. Strengthened by an aluminium frame. Ergonomic shoulder straps and hip belt with special padding for heavy loads. Le confort absolu du dos réglable pour les gros portages en aventure alpine. Dos réglable 3 tailles pour un ajustement ergonomique naturel, système velcro simple, léger, rapide et efficace. Structure extrêmement rembourrée, en mousse Ariaprene® et Mesh 3D pour la respirabilité et le confort. Frame de renfort en aluminium. Bretelles et ceinture ergonomiques rembourrées spécialement pour les gros portages.

TECHNOLOGIES WAVE MBS BACK™

FOAM LIGHTER BACK™

AIRFLOW SUSPENDED BACK™

VENOM BACK™

Natural mobility & active breathability for sport trekking

High-performing ergonomic comfort for versatile mountaineering

Specifically designed for ventilation when alpine active hiking

Breathable contact for rapid alpine elevation change

An exceptionally comfortable and ergonomic back for alpine versatility. Thermomolded HD foam structure, a covering of comfortable stretch fabric and breathable 3D mesh, plus a fiberglass X frame. Continuous Construction™ ergonomic shoulder straps and wraparound padded hip belt. 4-size adjustment system for high-capacity packs.

A ventilated, stretched back specially designed to ensure ventilation when alpine active hiking. Proven construction: by distancing the load from contact with the back, a structure stretched on an aluminum frame promotes air movement between pack and walker’s back. Ventilated, perforated foam shoulder straps and hip belt, covered with breathable 3D mesh.

The breathable-contact back for eating up alpine gradients. Flexible back in Thermomolded Ariaprene® foam and 3D mesh. Polypropylene support frame. Ergonomic, ultra-breathable, wraparound perforated-foam harness.

A naturally mobile and actively breathable back for high-tempo alpine trekking. Wave-like ventilation concept with Thermomolded Ariaprene® foam structure with 3D mesh for air circulation. Ergonomic shoulder straps and a hip belt that swivels on a raised pin, to release the body into action. La mobilité naturelle et la respirabilité active du dos en trekking alpin sportif. Concept de ventilation en « Vague » avec structure thermoformée en mousse Ariaprene® et Mesh 3D pour la circulation d’air. Bretelles ergonomiques et ceinture pivotante sur un axe rehaussé, libérant le corps en action.

Le confort et l’ergonomie du dos, exceptionnels dans la polyvalence alpine. Structure mousse HD thermoformée, revêtement Stretch confort et Mesh 3D respirant, armature fibre de verre en X. Bretelles ergonomiques Continuous construction™ et ceinture enveloppante rembourrée. Système de réglage 4 tailles sur les gros volumes.

Le dos tendu-ventilé spécialement étudié pour la ventilation en marche alpine active. Construction éprouvée : par éloignement de la charge du contact du dos, une structure filet suspendue sur une armature aluminium favorise le passage d’air entre le sac et le dos du marcheur. Bretelles et ceinture en mousse, ventilées, perforées et recouvertes de filet 3D Mesh respirant.

Le dos contact respirant pour la dénivellation alpine sportive Dos souple en mousse thermoformée Ariaprene® et Mesh 3D. armature de soutien en polypropylène. Harnais ergonomique en mousse perforée, enveloppant et ultra-respirant.

MILLET

2016

SHAPES Whether your sport is high-altitude expeditions, modern alpinism, climbing, trekking, or fast hiking with rapid alpine elevation change, the backpack is the essential piece of kit to achieve your objective. Shape, volume, carry system, gear holders, opening, compartmentalization, and compression system are all precision-engineered and dedicated to alpine disciplines.

En expédition de haute altitude, en alpinisme moderne, en escalade, en trekking ou en fast hiking dans la dénivellation rapide alpine, le sac à dos est l’indispensable équipement à la réussite de son objectif sportif. Profil, volume, portage, fonction porte-matériel, ouverture, compartimentage et système de compression sont conçus avec précision et spécifiquement dédiés aux pratiques alpines.

ALPINE

MOUNTAIN

SPORT PERFORMANCE

DAYPACK

SHAPE

Clean-styled alpine shape Expeditions and alpinism

Versatile mountain shape Alpine trekking and active hiking

Sport-performance shape Fast hiking and elevation change

Daypack shape Outdoor sports and adventure travel activities

2 2

1 2

1 1

SLIM BODY VOLUME FIN

1 OR 2 BUCKLE LID

2 RABAT 2 BOUCLES

2 RABAT 1/2 BOUCLES 18

MILLET

2016

AMPLE BODY, WIDER BASE VOLUME GÉNÉREUX, BASE ÉLARGIE

SLIM BODY VOLUME FIN

2 BUCKLE LID

2 FERMETURE 2 BOUCLES OPPOSITE™

U SHAPED ORGANIZER OPENING VOLUME BORNE ORGANIZER

OPPOSITE™ 2 BUCKLE CLOSURE

2 FERMETURE ZIPPÉE

ZIP CLOSURE

fpp

quick

ERGO

FUNCTIONS

AXES & POLES

fpp

quick SPEED AXES & POLES T E C H N O POLES

ERGO

variloop

LOOPS

SYSTEM

LOGIES

variloop

SYSTEM

FPP ERGO™

variloop fpp SYSTEM

ADDED VALUES fpp

ERGO FRONT ZIP ACCES Quick access to interior without needing to unpack all contents. Zip opening.

STRETCH & MESH POCKETS Pockets on front, sides or hip belt to efficiently manage your gear in all circumstances (water bottle, gloves, beanie, rations, protective jacket…)

variloop

SYSTEM

COMPRESSION / GEAR SLINGS Compression system with straps on the sides, front and base of a pack: equally useful for carrying alpine gear (skis, bivouac…) and reducing pack volume in action.

ERGO fpp SPEED ERGO POLES

LOOPS

SPEED QUICK AXE™ fpp POLES ERGO LOOPS fpp ERGO SPEED quick variloop POLES AXES & POLES SYSTEM LOOPS variloop SYSTEM ROPE VARILOOP SYSTEM™ SYSTEM fpp ERGO variloop ROPE SYSTEM SYSTEM variloop SPEED SYSTEM POLES LOOPS ROPE SPEED SYSTEM SPEED POLES LOOPS™ POLES

Accès rapide au volume intérieur, sans avoir à tout sortir. Ouverture zippée.

Poches sur le devant, les côtés ou en ceinture, pour une gestion efficace de son équipement en toutes circonstances (bouteille d’eau, gants, bonnet, vivres de courses, veste de protection…)

Système de compression par sangles, sur les côtés, devant et en fond de sac, aussi utile pour porter son équipement alpin (ski, bivouac…) que pour réduire le volume utile en action.

variloop

Dedicated compartment, inside or out, to accommodate bladder hydration systems: up to 2L capacity. Tube outlet and loop fasteners built into shoulder straps.

LOOPS

BOTTOM COMPARTMENT Zipped pack-bottom access with a removable compartment divider.

SPEED POLES haul SPEED LOOPS LOOPS POLES rain LOOPS ROPE HAUL LOOPS ™COVER SYSTEM haul

SYSTEM

HYDRATION COMPATIBLE

SPEED POLES

LOOPS

Compartiment dédié, interne ou externe, pour recevoir les systèmes d’hydratation souple, contenance 2L. Sortie-pipette et fixation tuyau sur les bretelles intégrées.

LOOPS

SPEED ROPE SYSTEM haul POLESLOOPS

Accès fond de sac zippé avec séparateur de compartimentage intérieur amovible.

LOOPS

Built-in ice axe holding system with blade protection sleeves. Adaptable to all types of ice axe, ergonomic or straight. ALPINISM Système porte-piolets intégré avec fourreaux de protection des lames. Adaptable à toutes formes de piolets, ergonomiques ou droites. ALPINISME

Built-in, quick-to-use system for holding ice axe and poles, with the axe head naturally positioned upwards, ready for holding. Compatible with all shapes of ice axe, ergonomic and straight. ALPINISM Système porte-piolets & bâtons intégré à usage rapide, positionnement naturel tête en haut dans le sens de la préhension. Compatible à toutes formes de piolets, ergonomiques ou droites. ALPINISME Adjustable, adaptable gear-holding system, compatible with carrying any mountain gear: for alpinism, trekking, base camp, skiing, and snowshoes. Système porte-matériel réglable et adaptable, compatible au portage de tout équipement de montagne : alpinisme, trekking, camp de base, ski et raquettes à neige. Système rapide de portage des bâtons sans arrêt dans l’action, sans ôter le sac à dos, libérant les mains dans la progression alpine. Système rapide de portage des bâtons sans arrêt dans l’action, sans ôter le sac à dos, libérant les mains dans la progression alpine.

Three haul loops – 2 front, 1 back – to ensure ideal triangulation that stabilizes your pack during maneuvers. ALPINISM Triple anneaux de hissage – 2 frontaux, 1 en dos -, pour assurer une triangulation parfaite stabilisant le sac lors des manœuvres. ALPINISME

Quick, adjustable system for retaining and carrying your rope, which is fastened on top of the pack under the lid, and retained by side compression straps. ALPINISM

ROPE SYSTEM™

quick

Système rapide et ajustable de maintien et AXES & POLES quickde portage de la corde, fixée sur le dessus

rainAXES & POLES ROPE COVER

du sac, sous le rabat et maintenue par les sangles de compressions latérales. ALPINISME

SYSTEM

rain quick COVER AXES & POLES quick AXES & POLES rain

System for opposite pack closure, towards the back, for hermetic sealing, convenience, and stability when opening. The system frees up the pack-front to carry and stow more stuff.

OPPOSITE OPENING™

Système de fermeture du sac opposée na-

COVERturellement vers le dos pour l’herméticité, la praticité et la stabilité à l’ouverture. Système libérant la face du sac pour plus de portage et de rangement.

multimedia

MULTI-MEDIA COMPATIBLE

COMPATIBLE quick AXES & POLES haul

Multiple compartments for storage and protection in transit, dedicated to multimedia devices (laptop, tablet, smartphone…). Reinforced and foam padded.

COMPATIBLE

Multi- compartiments de rangement et de protection dans le transport dédiés aux appareils multimédias : ordinateur portable, tablettes, smartphones… renforcés et rembourrés mousse.

LOOPS multimedia

rain COVER

multimedia rain COVER Multiple inside storage compartments for

ORGANIZER

COMPATIBLE

organization, with appropriate dimensions and closures for maps, ID, notebook, pens, keys, etc.

organizer rain Multi- compartiments de rangement orCOVER

rain

ganisationnel interne, dimensions et fer-

org-

metures appropriées aux cartes, ID, noteCOVER book, stylos, clés…

anizer multimedia

RAIN COVER ™

COMPATIBLE

Removable cover than can be integrated in the top pocket of the pack.

de protection anti-pluie, amovible, org-Housse intégrée à la poche supérieure du sac. multimedia rain anizer COMPATIBLE

COVER

MILLET

2016

FOCUS CORDURA® / ARIAPRENE™

MORE DURABILITY PLUS DE SOLIDITÉ

CORDURA® TPU This nylon combines toughness and extreme durability. A very dense weave ensures excellent resistance to tearing, pulling and abrasion. Its robustness means it is used on our high-capacity packs and as reinforcement. Ce nylon associe solidité et extrême durabilité. Un tissage très dense lui apporte une excellente résistance à la déchirure, à la traction et à l’abrasion. Sa robustesse fait qu’il est utilisé sur les Sacs de gros volume ou en renfort. ARIAPRENE® FOAM CONSTRUCTION Ariaprene® foam combines comfort, contact quality, and enhanced breathability. It is hypoallergenic, odorless, and non-toxic. An innovative, eco-friendly alternative. La mousse Ariaprene® combine confort, qualité du contact et respirabilité accrue. Elle est hypoallergénique, inodore, non toxique. Une alternative écologique innovante.

MORE BREATHABILITY PLUS RESPIRANT

MILLET

2016

TECHNOLOGIES

FABRICS N 1000 D KODURA

600 D POLYESTER

N 420 D OXFORD

RÉSISTANCE AU DÉCHIREMENT ET À L’ABRASION > TEAR RESISTANCE This nylon combines toughness and extreme durability. A very dense weave ensures excellent resistance to tearing, pulling and abrasion. Its robustness means we use it on our high-capacity packs and as reinforcement.

Ce nylon allie solidité et extrême durabilité. Un tissage très épais lui apporte une excellente résistance à la déchirure, à la traction et à l’abrasion. Sa robustesse fait qu’il est utilisé sur les sacs de gros volume ou en renfort.

A robust, lightweight, durable fabric of matt appearance, offering good resistance to abrasion and tearing. It is used for all our ranges that operate in medium-difficulty conditions, to keep weight to the minimum.

Un tissu robuste et léger, durable, d’aspect mat, offre une bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure. Il est utilisé sur l’ensemble de nos gammes utilisées dans des conditions de difficulté moyenne pour réduire le poids au minimum.

A very tough 420 D polyamide fabric, which resists wear thanks to its yarn thickness. Its tight weave and Polyurethane coating render it particularly waterproof.

Un tissu polyamide 420 D très solide, et résistant à l’usure grâce à son épaisseur de fil. Son tissage serré et son enduction Polyuréthane le rend particulièrement étanche.

ABRASION

***** *****

N 210 D HT JIN RIP

N 420 D VELOCITY

N 210 D HONEY COMB

A honeycomb structure with a distinctive pattern, for enhanced toughness and resistance to tearing. Its technical appearance and ruggedness decided its use in our Alpine Trek ranges.

Une structure nid d’abeille au dessin caractéristique renforce sa robustesse et sa résistance à la déchirure. Son aspect technique et sa solidité ont déterminé son utilisation sur nos gammes Alpine Trek.

A very dense, thick weave makes this nylon remarkably robust. A very high quality fabric, which is particularly resistant to abrasion and tearing. Also a technical fabric, which meets the manufacturing requirements of our Alpinism and Alpine Trek packs.

Un tissage très dense et épais apporte à ce nylon une remarquable robustesse. Cette matière de grande qualité est particulièrement résistante à l’abrasion et à la déchirure. Un tissu technique pour l’exigence de nos sacs d’Alpinisme et d’Alpine Trek.

A honeycomb fabric that’s lighter and more supple than the 420D. Its ripstop structure increases its resistance to tearing, and imparts high durability. It is used in building our lightweight Alpinism and Alpine Trek ranges.

Un tissu Honey Comb plus léger et plus souple que le 420D. La structure ripstop renforce sa résistance à la déchirure et lui apporte une grande durabilité. Il est utilisé dans la fabrication de nos gammes légères d’Alpinisme et Alpine Trek.

Nylon technique alliant résistance et légèreté. Le tissage des plus gros fils de renfort caractérise ce Rip Stop utilisé sur les sacs de Fast Hiking.

WEIGHT 331 g/m2

***

****

N 70 D 230 T TRIPLE R / S

WEIGHT 252 g/m2

****

***

N 400 D 400 D MEGA PU HT

NYLON 570 / 840 D CORDURA

WEIGHT 245 g/m2

**** ****

N 210 D R / S TPU

WEIGHT 239 g/m2

WEIGHT 177 g/m2

ABRASION

WEIGHT 140 g/m2

WEIGHT 212 g/m2

N 420 D HONEY COMB

RÉSISTANCE AU DÉCHIREMENT ET À L’ABRASION > TEAR RESISTANCE A technical nylon combining strength and lightness. A weave with thick reinforcing threads characterizes this ripstop fabric, which is used for our Fast Hiking packs.

N 200 D N 200 D R/S

Our lightest material: a nylon that combines minimal weight, high flexibility and a pleasant feel. The incorporation of thick reinforcing threads delivers robustness and a technical look. Used in the manufacture of our lightweight Alpinism and Fast Hiking packs.

La plus légère de nos matières : un nylon alliant poids minimal, grande souplesse, et toucher agréable. Le tissage des plus gros fils de renfort lui confére robustesse et aspect technique. Utilisé pour nos sacs légers d’Alpinisme et de Fast Hiking.

A 400 D ripstop fabric woven from nylon threads, with a thick polyurethane coating. Lightweight, resistant to tearing, durable, and waterproof. The perfect fabric for our VERTIGO range. Conforms to the BLUESIGN® standard.

Tissu de fil nylon 400 D Ripstop enduit d’une épaisse couche de polyurethane. Léger et résistant à la déchirure, durable et imperméable ; c’est La matière parfaite pour notre gamme VERTIGO. Cette matière répond aux normes BLUESIGN®.

***** *****

This nylon is both rugged and extremely durable. A very dense weave imparts excellent resistance to tearing, pulling, and abrasion. Its robustness means it is used on our high-capacity packs and as reinforcement.

Ce nylon associe solidité et extrême durabilité. Un tissage très dense lui apporte une excellente résistance à la déchirure, à la traction et à l’abrasion. Sa robustesse fait qu’il est utilisé sur les sacs de gros volume et en renfort.

**** ****

A TPU nylon of very high quality, waterproof and also tear-resistant thanks to its ripstop structure. Used for our Alpinism / Alpine Trek packs in areas subject to high mechanical stress or exposed to wet.

Nylon TPU de très haute qualité, imperméable et Grâce à son ripstop, résistant à la déchirure. Il est utilisé sur les sacs à dos des gammes Alpinisme / Alpine Trek aux endroits soumis à des exigences mécaniques élevées ou exposés à l’humidité.

A new, very light and durable 200 D nylon fabric, with robust ripstop reinforcing threads. This fabric is used for the lightweight models in our Alpine Trek range.

Nouvelle matière en nylon 200 D, très légère et durable, avec de robustes fils Ripstop. Ce tissu est utilisé pour les modèles légers de la gamme Alpine Trek.

WEIGHT 99 g/m2

WEIGHT 359 g/m2

WEIGHT 495 g/m2

WEIGHT 279 g/m2

WEIGHT 158 g/m2 MILLET

2016

MOUNTAINEERING NEW

TRILOGY LIMITED series

TRILOGY HARNESS BACK ™ HARNESS H: 46 cm /BACK 18 in

MIS 2010

TRILOGY 35

ERGO conçu pour les ascensions en style Sac à dos d'alpinisme technique alpin moderne. Profil épuré, ergonomie libérant le mouvement, fonctions dédiées, résistance et légèreté au sommet de la performance. Design exclusif Trilogy ™

• Clean-cut alpine shape. Protective Rolling Closure ™ with ropeholding compression straps • 2 ice-axe holders: FPP and Quick Axe™ • 2 haul loops • Side compression straps • Zipped front compartment • Ergonomic shoulder straps and hip belt, harness-type construction + 2 gear holders / Sternum strap / Load adjuster straps

variloop • Profil alpin épuré. Fermeture protectrice Rolling Closure ™ avec SYSTEM sangles de compression Porte-cordes • Porte-piolets FPP et QUICK Axe ™ ice axe Holder • 2 points de hissage • Sangles de compression latérales • Compartiment frontal zippé SPEED POLES • Bretelles et ceinture ergonomiques, construction harnais + 2 porteLOOPS matériel / Sangle poitrine / Rappels de charges

FABRICS • Laser Cut / Aluminium buckles

• Capacity: 35 L • Average weight: 0,950 kg / 2lbs 2oz

X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • N 1000 D Kodura • 3D Mesh Back

NEW

7317 SAPHIR

fpp

Technical mountaineering backpack designed for ascents in the modern alpine style. Clean-cut shape, ergonomic fit for freeflowing movement, dedicated functions, and lightweight strength for peak performance. Exclusive Trilogy™ design.

MIS 2011

TCS BACK

fpp

ROPE

ERGO

SYSTEM

TRILOGY 25

WAVE MBS BACK

fpp

quick

ERGO

AXES & POLES

TRILOGY HARNESS BACK ™ HARNESS BACK H: 46 cm / 18 in 7317 SAPHIR

MILLET

BACK 3D MESH • Clean-cut alpineVENOM shape. Protective Rolling ClosureVENOM ™ with ropeholding compression straps • 2 ice-axe holders: FPP and Quick Axe™ • 2 haul loops • Side compression straps • Zipped front compartment • Ergonomic shoulder straps and hip belt / Sternum strap X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

fpp

ERGO conçu pour les ascensions en style Sac à dos d'alpinisme technique alpin moderne. Profil épuré, ergonomie libérant le mouvement, variloop variloop SYSTEM SYSTEM au sommet de la fonctions dédiées, résistance et légèreté performance. Design exclusif Trilogy ™

haul

FABRICS • Laser Cut / Aluminium buckles

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • P 600 D PES • 3D Mesh Back

360 WRAP HARNESS BACK (VERTIGO) variloop • Profil alpin épuré. Fermeture protectrice Rolling3 MESH Closure ™ avec SYSTEM SPEED sangles de compression Porte-cordes rain SPEED POLES COVER POLES • Porte-piolets FPP et QUICK Axe ™ ice axe Holder LOOPS LOOPS • 2 points de hissage • Sangles de compression latérales • Compartiment frontal zippé SPEED POLES • Bretelles ergonomiques, ceinture sangles / Sangle poitrine

LOOPS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

ROPE

TCS BACK

WAVE MBS BACK

SYSTEM • Capacity: 25 L • Average weight: 0,750 kg / 1lb 1oz

fpp ERGO

ROPE

SYSTEM

2016

haul

AXES & POLES

rain COVER

ADJUSTABLE FOA

multimedia

COMPATIBLE

LOOP AIR CONNECT BACK

quick

ROPE

SYSTEM

fpp

ERGO

quick

AXES & POLES

organizer

DIGITAL BAC

rain COVER

ADJUSTABLE FOA

multimedia

COMPATIBLE

quick

AXES & POLES

multimedia

COMPATIBLE

organizer

SOUS GAMME

MIS 1911

HARNESS BACK

X-LIGHTER BACK™ X LIGHTER BACK H: 46 cm / 18 in

variloop

SYSTEM

PROLIGHTER MXP 60+20

ERGO Sac à dos d'alpinisme conçu pour les expéditions engagées en haute altitude. Profil épuré, ergonomie libérant le mouvement, fonctions dédiées, résistance et légèreté au sommet de la SPEED performance.

• Expedition shape. Two-buckle lid, extends with quick buckle for high capacity. • Storm collar with access zip. Double compression strap. • FPP Ergo™ ice-axe holder / Rope holder / Ski holders • Stretch pockets / 2 zipped pockets on lid • Continuous™ shoulder strap build with adjustment mark. Removable raised harness-type hip belt for walking at altitude + integral webbing hip belt + gear holder • Sternum strap / Load adjuster straps / Bivy pad

• Profil Expédition. Rabat 2 boucles extensible grande capacité par boucle rapide. variloop SYSTEM • Jupe d'étanchéité avec zip d'accès. Double compression. • Porte-piolets FPP Ergo™ / Porte-corde / Porte-skis • Poches stretch / 2 poches zippées sur rabat • Construction bretelles Continuous™ avec repère de réglage. Ceinture ROPE SYSTEM amovible rehaussée pour la marche en altitude + ceinture sangle SPEED intégrée + porte-matériel POLES LOOPS • Sangle poitrine / Rappels de charges / Tapis bivouac

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

FABRICS • Laser Cut

MIS 1845

LOOPS

WAVE MBS BACK

HARNESS BACK

3586 ULTRA BLUE

0335 ROUGE

fpp

ERGO annuel conçu pour les longues Sac à dos d'alpinisme technique ascensions en style alpin moderne. variloop Profil épuré, ergonomie SYSTEM libérant le mouvement, fonctions dédiées, résistance et légèreté SPEED au sommet de la performance.

AIR CONNECT BACK

0335 ROUGE

3586 ULTRA BLUE

POLES

haul

LOOPS

VENOM BACK

X-LIGHTER BACK™ X LIGHTER BACK H: 46 cm / 18 in

LOOP

fpp

ERGOannuel conçu haul Sac à dos d'alpinisme technique pour les ascensions LOOP en style alpin moderne. Profil épuré, ergonomie libérant le variloop SYSTEM mouvement, fonctions dédiées, résistance et légèreté au sommet de la performance. Sac officiel de la Compagnie desSPEED Guides de POLES haul LOOPS Chamonix. LOOP

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

• N 210 D Honey Comb • N 420 D Velocity / N 1000 D Kodura • Thermo-moulded Stretch Back

quick

AXES & POLES

organizer

rain COVER

multimedi

COMPATIBLE

• Capacity: 30 L • Average weight: 1,040 kg / 2lbs 5oz

ROPE

SYSTEM

MILLET

quick

AXES & POLES

organizer

DIGITAL BACK

• Clean-cut alpine shape. Two-buckle lid with storm collar • Profil alpin épuré. Rabat 2 variloop boucles avec jupe d'étanchéité • PorteSYSTEM • FPP Ergo™ ice-axe holder / Rope holder piolets FPP Ergo™ / Porte-corde SPEED POLES • 3 haul loops • 3 points de hissage LOOPS • Reinforced ski holders / Side compression straps • Porte-skis renforcés / Sangles de compression latérales • 2 zipped pockets on lid / Hydration compatible • 2 poches zippées sur rabat / Compatible Hydratation ROPE SYSTEM • Continuous™ shoulder strap build. Streamlined harness-style hip • Construction bretelles Continuous™. Ceinture-harnais profilée + SPEED POLES belt + gear holder porte-matériel LOOPS • Sternum strap / Load adjusterALPINE straps • Sangle poitrine / Rappels de charges FREE FLEX BACK TREK ADJUSTABLE BACK TCS BACK WAVE MBS BACK ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK FABRICS • Laser Cut

multimedi

COMPATIBLE

SYSTEM

PROLIGHTER 30

VENOM 3D MESH

haul

ERGO

variloop

Year-round technical mountaineering backpack designed for ascents in the modern alpine style. Clean-cut shape, ergonomic fit for free-flowing movement, dedicated functions, and lightweight strength: for peak performance.

0247 NOIR

haul

LOOP SYSTEM

PROLIGHTER 38+10

SYSTEM

HARNESS BACK

fpp

ERGO

variloop

ROPE

MIS 1846

COVER

fpp

LOOP • Clean-cut alpine shape. Two-buckle extendable lid with storm collar • Profil alpin épuré. Rabat 2 boucles extensible avec jupe d'étanchéité VENOM BACK VENOM 3D MESH 360 WRAP HARNESS 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL BACK • Flapped front access zip • Accès frontal zippé sous rabat variloop SYSTEM • FPP Ergo™ ice-axe holder / Rope holder • Porte-piolets FPP Ergo™ / Porte-corde SPEED • 3 haul loops • 3 points de hissage POLES LOOPS • Reinforced ski holders / Side compression straps • Porte-skis renforcés / Sangles de compression latérales • 2 zipped pockets on lid / Hydration compatible • 2 poches zippées sur rabat / Compatible Hydratation ROPE SYSTEM+ • Continuous™ shoulder strap build. Removable harness-type hip belt • Construction bretelles Continuous™. Ceinture-harnais amovible SPEED + integral webbing hip belt + gear holder ceinture sangle intégrée + porte-matériel POLES LOOPS X-LIGHTER BACK™ • Sternum strap / Load adjuster straps • Sangle poitrine / Rappels de charges X LIGHTER BACK FREE FLEX BACK ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK TCS BACK WAVE MBS BACK ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK H: 46 cm / 18 in fpp FABRICS • Laser Cut • Capacity: 38+10 L ROPE ERGO SYSTEM • N 210 D Honey Comb • Average weight: 1,290 kg / 2lbs 13oz - (no belt: 1.140 kg / 2lbs 8 oz) • N 420 D Velocity / N 1000 D Kodura • Thermo-moulded Stretch Back fpp

SOUS GAMME

rain

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

ROPE

Year-round technical mountaineering backpack designed for long ascents in the modern alpine style. Clean-cut shape, ergonomic fit for free-flowing movement, dedicated functions, and lightweight strength: for peak performance. AIR CONNECT BACK

AXES & POLES

POLES

SYSTEM

SOUS GAMME

quick

ERGO • Capacity: 60 + 20 L • Average weight: 1,520 kg / 3lbs 6oz - (no belt: 1.140 kg / 2lbs 8 oz)

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 1000 D Kodura • Thermo-moulded Stretch Back

0335 ROUGE

fpp

Mountaineering backpack designed for committed expeditions at high altitude. Clean-cut shape, ergonomic fit for free-flowing movement, dedicated functions, and lightweight strength: for peak performance.

rain COVER

ROPE

SYSTEM

fpp

haul

ERGO

2016

LOOP

multimedi

COMPATIBLE

SOUS GAMME

MIS 1912

HARNESS BACK

LD X-LIGHTER BACK™ X LIGHTER BACK H :40 cm / 15 3/4 in

variloop

SYSTEM

PROLIGHTER 27 LD

ERGO annuel Lady conçu pour les Sac à dos d'alpinisme technique ascensions en style alpin moderne. Profil épuré, ergonomie libérant le mouvement, fonctions dédiées, résistance et légèreté SPEED au sommet de la performance.

• Clean-cut alpine shape. Female anatomic fit. Two-buckle lid with storm collar • FPP Ergo™ ice-axe holder / Rope holder • 3 haul loops • Reinforced ski holders / Side compression straps • 2 zipped pockets on lid / Hydration compatible • Continuous™ shoulder strap build. Streamlined harness-style hip belt + gear holder • Sternum strap / Load adjuster straps

• Profil alpin épuré. Ergonomie Lady. Rabat 2 boucles avec jupe d'étanchéité variloop SYSTEM • Porte-piolets FPP Ergo™ / Porte-corde • 3 points de hissage • Porte-skis renforcés / Sangles de compression latérales • 2 poches zippées sur rabat / Compatible Hydratation ROPE SYSTEM • Construction bretelles Continuous™. Ceinture-harnais profilée + SPEED porte-matériel POLES LOOPS • Sangle poitrine / Rappels de charges

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

FABRICS • Laser Cut

MIS 1913

WAVE MBS BACK

ROPE

0247 NOIR

X-LIGHTER BACK™ X LIGHTER BACK H: 46 cm / 18 in

ERGO

fpp

haul

ERGO

LOOP

fpp

ERGO Sac à dos d'alpinisme technique conçu pour les ascensions en style alpin moderne version estivale. Léger, résistant à la déchirure et variloop SYSTEM libérant le mouvement. Idéal en escalade grandes voies.

SPEED POLES

LOOPS

TCS BACK

FABRICS • Laser Cut

WAVE MBS BACK

• Capacity: 25 L • Average weight: 0,870 kg / 1lb 15oz

• N 70 D 230 T Triple R/S • P 600 D PES • 3D Mesh Back

3689 WARM OLIVE

ROPE

SYSTEM

SOUS GAMME

LOOPS

• Clean-cut alpine shape. One-buckle lid with storm collar • Profil alpin épuré. Rabat 1 boucleLOOP avec jupe d'étanchéité VENOM BACK VENOM 3D MESH 360 WRAP HARNESS 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL BACK • FPP Ergo™ ice-axe holder / Rope holder • Porte-piolets FPP Ergo™ / Porte-corde variloop SYSTEM • 3 haul loops • 3 points de hissage SPEED • Side compression straps • Sangles de compression latérales POLES LOOPS • 2 zipped pockets on lid / Hydration compatible • 2 poches zippées sur rabat / Compatible Hydratation • Continuous™ shoulder strap build. Streamlined harness-style hip • Construction bretelles Continuous™. Ceinture-harnais profilée + ROPE SYSTEM belt + gear holder porte-matériel SPEED • Sternum strap / Load adjuster straps • Sangle poitrine / Rappels de charges POLES ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

MIS 1847

fpp

haul

ERGO

LOOP

0247 NOIR

MILLET

3586 ULTRA BLUE

2016

4333 SKY DIVER

3689 WARM OLIVE

• N 70 D 230 T Triple R/S • P 600 D PES • 3D Mesh Back

multimedi

COMPATIBLE

Sac à dos d'alpinisme technique, léger et ergonomique haul conçu pour réaliser une ascension courte et ciblée variloop ou enLOOP "daypack" offrant SYSTEM une grande versatilité en montagne.

SPEED POLES LOOPS

SYSTEM

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

COVER

SYSTEM

ROPE

FREE FLEX BACK

rain

SYSTEM

PROLIGHTER 22

FABRICS • Laser Cut

organizer

ROPE ERGO

LOOP zippée • Streamlined body with U-shaped zip opening • Volume alpin borne profilé. Ouverture VENOM BACK VENOM 3D MESH 360 WRAP HARNESS 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL BACK • FPP Ergo™ ice-axe holder • Porte-piolet FPP Ergo™ • Side compression straps • Sangles de compression latérales SPEED • Zipped front pocket + key ring / Hydration compatible • Poche frontale zippée + porte-clés / Compatible POLES hydratation LOOPS • Continuous™ shoulder strap build. Slim hip belt + gear holder • Construction bretelles Continuous™. Ceinture fine + porte-matériel • Sternum strap / Load adjuster straps • Sangle poitrine / Rappels de charges

X-LIGHTER BACK™ X LIGHTER BACK H : 48 cm / 19 in

AXES & POLES

fpp

haul

HARNESS BACK

quick

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

variloop

Ergonomic, lightweight mountaineering backpack designed for short targeted ascents or as a daypack offering great versatility in the mountains.

AIR CONNECT BACK

multimedi

COMPATIBLE

SYSTEM

PROLIGHTER 25

FREE FLEX BACK

COVER

fpp

haul

HARNESS BACK

rain

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

variloop

Technical mountaineering backpack designed for summer ascents in the modern alpine style. Lightweight, tear resistant, and freeflowing movement ideal for multi-pitch climbing routes.

AIR CONNECT BACK

AXES & POLES

LOOPS

SYSTEM

SOUS GAMME

quick

POLES

• Capacity: 27 L • Average weight: 1,000 kg / 2lbs 3oz

• N 210 D Honey Comb • N 420 D Velocity / N 1000 D Kodura • Thermo-moulded Stretch Back

6744 DEEP HORIZON

fpp

Women's year-round technical mountaineering backpack designed for ascents in the modern alpine style. Clean-cut shape, ergonomic fit for free-flowing movement, dedicated functions, and lightweight strength: for peak performance.

TCS BACK

WAVE MBS BACK

• Capacity: 22 L • Average weight: 0,610 kg / 1lb 5oz

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

ROPE

SYSTEM

fpp

ERGO

haul

LOOP

organizer

SOUS GAMME

MIS 1841

PEUTEREY INTEGRALE 45 + 10

Conventional mountaineering backpack for all seasons. Ample mountain shape, efficient functions, proven comfort and durability. • Ample mountain shape. Expandable 2-buckle lid with storm collar • Large zip opening / Front crampon pocket • FPP™ ice-axe holder / Rope holder • Reinforced ski holders / Side compression straps • 2 zipped pockets on lid • High-comfort shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap and handrests • Padded hip belt + gear holder and zipped pocket

HARNESS BACK

3721 CASTELROCK

FREE FLEX BACK™ FLEX BACK HFREE : 48 cm / 19 in

X LIGHTER BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

FABRICS • N 420 D Velocity

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

FOAM LIGHTER BACK

• Capacity: 45 + 10 L • Average weight: 1.990 kg / 4lbs 6oz

SYSTEM

MIS 1842

VENOM BACK

PEUTEREY INTEGRALE 35 + 10

fpp

ERGO

fpp

saisons. Profil montagne Conventional mountaineering backpack for all seasons. Ample Sac à dos d’alpinisme classique toutesERGO éprouvés. mountain shape, efficient functions, proven comfort and généreux, fonctions efficaces, confort et durabilitévariloop SYSTEM durability. • Ample mountain shape. Expandable 2-buckle lid with storm collar • Profil montagne généreux. Rabat 2 boucles extensible avec jupe haul • Large zip opening / Front crampon pocket d’étanchéité LOOP VENOM •3D MESH ice-axe holder / Rope holder 360 WRAP HARNESS 3 MESH BACK• (VERTIGO) DIGITAL BACK ACTIVIST BACK FPP™ Zip d'accès grande ouverture / Poche crampons frontale variloop SYSTEM • Reinforced ski holders / Side compression straps • Porte-piolets FPP™ / Porte-corde SPEED • 2 zipped pockets on lid • Porte-skis renforcés / Compressions latérales POLES LOOPS • High-comfort shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap • 2 poches zippées sur rabat and handrests • Bretelles confort, rappels de charges, sangle poitrine et repose• Padded hip belt + gear holder and zipped pocket mains SPEED • Ceinture rembourrée avec porte-matériel etPOLES poche zippée

peuterey 30L

AIR CONNECT BACK

• Profil montagne généreux. Rabat 2 boucles extensible avec jupe d’étanchéité • Zip d'accès grande ouverture / Pochevariloop crampons frontale SYSTEM • Porte-piolets FPP™ / Porte-corde • Porte-skis renforcés / Compressions latérales • 2 poches zippées sur rabat • Bretelles confort, rappels de charges, sangle poitrine et reposemains SPEED • Ceinture rembourrée avec porte-matériel etPOLES poche zippée

ROPE

SOUS GAMME

LOOPS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

• P 1200 D PES • 3D Mesh Back

3586 ULTRA BLUE

fpp

Sac à dos d’alpinisme classique toutesERGO saisons. Profil montagne généreux, fonctions efficaces, confort et durabilité éprouvés.

HARNESS BACK

3260 CHILI

FREE FLEX BACK™ FREE FLEX BACK H: 43 cm / 17 in

X LIGHTER BACK

LOOPS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

FABRICS • N 420 D Velocity

FOAM LIGHTER BACK

ROPE

• Capacity: 35 + 10 L • Average weight: 1,910 kg / 4lbs 3oz

• P 1200 D PES • 3D Mesh Back

3586 ULTRA BLUE

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

SYSTEM

ROPE

SYSTEM

SOUS GAMME

MIS 1914

PEUTEREY INTEGRALE 30+10 LD

Women's conventional mountaineering backpack for all seasons. Ample mountain shape, efficient functions, proven comfort and durability.

fpp

ERGO

fpp

ERGOtoutes saisons. Sac à dos d’alpinisme lady classique Profil haul LOOP montagne généreux, fonctions efficaces, confort et durabilité variloop SYSTEM éprouvés.

haul

VENOM BACK

HARNESS BACK

7097 MAJOLICA BLUE

X LIGHTER BACK

• Ample mountain shape. Female anatomic fit. Expandable 2-buckle • Profil montagne généreux. Ergonomie Lady.LOOP Rabat 2 boucles 360 WRAP HARNESS 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL BACK ACTIVIST BACK lid with storm collar extensible avec jupe d’étanchéité variloop SYSTEM • Large zip opening / Front crampon pocket • Zip d'accès grande ouverture / Poche crampons frontale SPEED • FPP™ ice-axe holder / Rope holder • Porte-piolets FPP™ / Porte-corde POLES LOOPS • Reinforced ski holders / Side compression straps • Porte-skis renforcés / Compressions latérales • 2 zipped pockets on lid • 2 poches zippées sur rabat • High-comfort shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap • Bretelles confort, rappels de charges, sangle poitrine et reposeSPEED and handrests mains POLES LOOPS • Padded hip belt + gear holder and zipped pocket • Ceinture rembourrée avec porte-matériel et poche zippée

VENOM 3D MESH

peuterey 30L

AIR CONNECT BACK

LD FREE FLEX BACK™ FREE FLEX BACK H: 38 cm / 15 in

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

FABRICS • N 210 D 3 line Honey Comb

• N 420 D Velocity • P 1200 D PES • 3D Mesh Back

TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

FOAM LIGHTER BACK

ROPE

• Capacity: 30 + 10 L • Average weight: 1,500 kg / 3lbs 5oz

SYSTEM

ROPE

SYSTEM

MILLET

2016

fpp

ERGO

ALPINE TREK

0247 NOIR

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACKBACK ™ ALPINE TREK ADJUSTABLE H: 46 cm / 53 cm 18 in / 21 in

HARNESS BACK

0247 NOIR

MILLET

VENOM 3D MESH

65+15

VENOM BACK

X LIGHTER BACK

7097 MAJOLICA BLUE

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACKBACK ™ ALPINE TREK ADJUSTABLE H: 46 cm / 53 cm 18 in / 21 in

WAVE MBS BACK

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • N 1000 D Kodura • Foam Ariaprène® Back / 3D Mesh

NEW

SOUS GAMME

TCS BACK

FABRICS • Laser Cut

MIS 2013

Sac à dos de trek alpin moderne gros portage, permettant l'autonomie en montagne engagée et dans les destinations lointaines. Ergonomie, resistance et fonctions éprouvées. • Volume trekking extensible avec fermeture protectrice Rolling closure™. Rabat 2 boucles réhaussable, amovible et transformable en sac individuel fpp • Accès valise zippé quick ERGO AXES & POLES • 2 poches stretch latérales / 1 poche stretch frontale • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Sangles de compression latérales / sangles fond de sac • Rabat avec 3 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain + Rain cover • Bretelles ergonomiques ajustables , rappels de charges, sanglevariloop poitrine,SYSTEM repose-mains. Ceinture enveloppante avec 1 poche zippée 65+15

65+15

FREE FLEX BACK

7097 MAJOLICA BLUE

AIR CONNECT BACK

ANNAPURNA 75+15

High-capacity modern alpine trekking backpack, for selfsufficiency in committed mountain settings and faraway destinations. Proven ergonomics, strength and functions. • Expandable trekking body with protective Rolling Closure™. Removable 2-buckle floating lid, converts into a separate pack. • Suitcase-type access zip • 2 side stretch pockets / 1 front stretch pocket • Quick Axe™ ice-axe and pole holder / Side compression straps / Pack-bottom straps • Lid with 3 zipped pockets + key ring + daisy chain + rain cover • Adjustable ergonomic shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Wraparound hip belt with 1 zipped pocket

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK • Capacity: 75+15 L • Average weight: 2,680 kg / 5lbs 15oz

fpp ERGO

SPEED POLES

quick

AXES & POLES

LOOPS

rain COVER

V.R.S

X LIGHTER BACK

MIS 2012

ANNAPURNA 55+15

High-capacity modern alpine trekking backpack, for self- Sac à dos de trek alpin moderne gros portage, permettant l'autonomie en montagne engagée et dans les destinations variloop sufficiency in committed mountain settings and faraway SYSTEM lointaines. Ergonomie, resistance et fonctions éprouvées. destinations. Proven ergonomics, strength and functions. ROPE multimedia SYSTEM COMPATIBLE • Expandable trekking body with protective Rolling Closure™. • Volume trekking extensible avec fermeture protectrice Rolling Removable 2-buckle floating lid, converts into a separate pack. closure™. Rabat 2 boucles réhaussable, amovible et transformable • Suitcase-type enBACK sac individuel 360 WRAP HARNESS access zip 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL ACTIVIST BACK ZETHIR BACK fpp • 2 side stretch pockets / 1 front stretch pocket • Accès valise zippé quick SPEED ERGO AXES & POLES rain • Quick Axe™ ice-axe and pole holder / Side compression straps / •POLES 2 poches stretch latérales / 1 poche stretch frontale COVER LOOPS Pack-bottom straps • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Sangles de compression latérales • Lid with 3 zipped pockets + key ring + daisy chain + rain cover / sangles fond de sac org• Ergonomic shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, • Rabat avec 3 haul poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain + Rainanizer cover LOOP handrest strap. Wraparound hip belt with 1 zipped pocket • Bretelles ergonomiques, rappels de charges, sangle-poitrine, variloop repose-mains. SYSTEMCeinture enveloppante avec 1 poche zippée TCS BACK

FABRICS • Laser Cut

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • N 1000 D Kodura • Foam Ariaprène® Back / 3D Mesh

WAVE MBS BACK

ROPE

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

SYSTEM • Capacity: 55+15 L

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACKmultimedia

COMPATIBLE

• Average weight: 2,580 kg / 5lbs 11oz

fpp ERGO

SPEED POLES LOOPS

quick

AXES & POLES

rain COVER

V.R.S

HARNESS BACK

75+15

NEW

SOUS GAMME

2016

haul

organizer

SOUS GAMME

MIS 1809

KHUMBU 65+10

High-capacity backpack for trekking, backpacking and distant destinations. Robust functionality and unfailing comfort. • Expandable trekking body. Removable 2-buckle floating lid, storm collar + compression strap • Zipped double compartment / Suitcase-type access zip • 2 zipped, gusseted side pockets / 2 mesh pockets • 2 zipped front pockets / 3 zipped pockets + key ring • Pole holders / Ice-axe holder / Side compression straps / Base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap • Padded, dual-adjustable hip belt + zipped pockets HARNESS BACK

X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

3721 CASTELROCK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK™ H: 41 TCS cmBACK / 48 cm 16 in / 19 in

6826 MIRAGE BLUE / SMOKED GREY

WAVE MBS BACK

FABRICS • N 420 D Honey Comb

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

• N 1000 D Kodura • 3D Mesh Back

Sac à dos de trekking et backpacking gros portage et destination lointaine. Solidité, fonctionnalité et confort à toute épreuve. • Volume trekking extensible. Rabat 2 boucles rehaussable amovible, jupe d'étanchéité + compression • Double-compartiment zippé / Accès valise zippé • 2 poches côté zippées à soufflets / 2 poches filet • 2 poches fpp frontales zippées / 3 poches zippées + porte-clés quick ERGO AXES & POLES • Porte-bâtons / Porte-piolet / Compression latérales / Sangles fond de sac • Compatible hydratation / Rain Cover • Bretelles rembourrées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposemains variloop • Ceinture rembourrée double réglage avec poches zippées SYSTEM FOAM LIGHTER BACK • Capacity: 65 + 10 L • Average weight: 2.300 kg / 5lbs 1oz

AIR FLOW SUSPENDED BAC

MBS BACK

SPEED POLES

rain COVER

SOUS GAMME

MIS 1810

AIR CONNECT BACK

HARNESS BACK

VENOM BACK

X LIGHTER BACK

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

3721 CASTELROCK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

360 WRAP HARNESS

TCS BACK™ H: 41 TCS cmBACK / 48 cm 16 in / 19 in

6826 MIRAGE BLUE / SMOKED GREY

V.R.S

LOOPS

KHUMBU 55+10

High-capacity backpack for trekking, backpacking and distant destinations. Robust functionality and unfailing comfort. • Expandable trekking body. Removable 2-buckle floating lid, storm collar + compression strap • Zipped double compartment / Suitcase-type access zip • 2 zipped, gusseted pockets 3 MESH BACK (VERTIGO) side pockets / 2 mesh DIGITAL BACK • 2 zipped front pockets / 3 zipped pockets + key ring • Pole holders / Ice-axe holder / Side compression straps / Base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap • Padded, dual-adjustable hip belt + zipped pockets WAVE MBS BACK

FABRICS • N 420 D Honey Comb

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

• N 1000 D Kodura • 3D Mesh Back

Sac à dos de trekking et backpacking gros portage et destination lointaine. Solidité, fonctionnalité et confort à toute épreuve. • Volume trekking extensible. Rabat 2 boucles rehaussable amovible, ROPE multimedia SYSTEM COMPATIBLE jupe d'étanchéité + compression • Double-compartiment zippé / Accès valise zippé • 2 poches côté zippées à soufflets / 2 poches filet ACTIVIST BACK ZETHIR BACK • 2 poches fpp frontales zippées / 3 poches zippées + porte-clés quick ERGO AXES & POLES • Porte-bâtons / Porte-piolet / Compression latérales / Sangles fond de sac • Compatible hydratation / Rain Cover organizer • Bretelles rembourrées, haul rappels de charges, sangle-poitrine, reposeLOOP mains. variloop • Ceinture rembourrée double réglage avec poches zippées SYSTEM FOAM LIGHTER BACK • Capacity: 55 + 10 L • Average weight: 2.200 kg / 4lbs 14oz

AIR FLOW SUSPENDED BAC

MBS BACK

SPEED POLES

rain COVER

KHUMBU 55+10 LD

Women's high-capacity backpack for trekking, backpacking and distant destinations. Robust functionality and unfailing comfort.

AIR CONNECT BACK

HARNESS BACK

VENOM BACK

X LIGHTER BACK

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

6744 DEEP HORIZON

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

360 WRAP HARNESS

LD TCS BACK™ H: 38 TCS cmBACK / 45 cm 15 in / 18 in

• Expandable trekking body. Female anatomic fit. Removable 2-buckle floating lid, storm collar + compression strap • Zipped double compartment / Suitcase-type access zip 3 MESH BACK (VERTIGO) DIGITAL BACK • 2 zipped, gusseted side pockets / 2 mesh pockets • 2 zipped front pockets / 3 zipped pockets + key ring • Pole holders / Ice-axe holder / Side compression straps / Base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Dual-adjustable padded hip belt with zipped pockets WAVE MBS BACK

FABRICS • N 420 D Honey Comb

• N 1000 D Kodura • 3D Mesh Back

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

Sac à dos de trekking et backpacking lady gros portage et destination lointaine. Solidité, fonctionnalité et confort à toute épreuve. ROPE

multimedia

SYSTEM

COMPATIBLE • Volume trekking extensible. Ergonomie Lady. Rabat 2 boucles rehaussable amovible, jupe d'étanchéité + compression • Double-compartiment zippé / Accès valise zippé ACTIVIST BACK ZETHIR BACK • 2 poches fpp côté zippées à soufflets / 2 poches filet quick ERGO AXES & POLES • 2 poches frontales zippées / 3 poches zippées + porte-clés • Porte-bâtons / Porte-piolet / Compression latérales / Sangles fond de sac organizer • Compatible hydratation haul / Rain Cover LOOP • Bretelles rembourrées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture SYSTEM rembourrée double réglage avec poches zippées FOAM LIGHTER BACK • Capacity: 55 + 10 L • Average weight: 2,100 kg / 4lbs 10z

SPEED POLES

rain COVER

LOOPS

MILLET

2016

ROCKLAND BACK

AIR FLOW SUSPENDED BAC

MBS BACK

V.R.S

MIS 1964

V.R.S

LOOPS

SOUS GAMME

ROCKLAND BACK

X LIGHTER BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK ™ H: 46 cm / 18 in WAVE MBS BACK

TORONG 42 MBS

Modern, fluid alpine backpack designed for rapid elevation change and day-to-day mountain adventures. Unlocked mobility, sport ergonomics, innovative functions and unfailing durability.

Sac à dos alpin fluide et moderne conçu pour la dénivellation rapide et l'aventure en montagne au fil des jours. Mobilité libérée, ergonomie sportive, fonctions innovantes et durabilité à toute épreuve.

• Mountain body. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar, compression strap • Front access zip • Quick Axe™ ice-axe holder / Daisy chain / Pole holders / Side compression straps / Base straps • Front stretch pocket / 2 side stretch pockets / 2 zipped pockets • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps with pockets, sternum strap, handrest fpp ERGO strap. Ventilated ergonomic hip belt

• Volume montagne. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression fpp quick • Zip d'accès frontal ERGO AXES & POLES • Piolets Quick Axe™ / Daisy Chain / Porte-bâtons / Compression latérales / Sangles fond de sac • Poche frontale stretch / 2 poches côté stretch / 2 poches zippées • Compatible hydratation / Rain Cover • Bretelles ergonomiques avec poches, sangle poitrine, repose-mains. variloop quick CeintureSYSTEM ergonomique ventilée AXES & POLES

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK FABRICS • Laser Cut

• Capacity: 42MBSL BACK • Average weight: 1,600 kg / 3lbs 8oz

FOAM LIGHTER BACK

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • Foam Ariaprène® Back

0335 ROUGE

variloop

SYSTEM

MIS 1968

fpp ERGO

SPEED POLES

quick

AXES & POLES

LOOPS

TORONG 32 MBS

AIR FLOW SUSPENDED BACK

rain COVER

V.R.S

SOUS GAMME

Modern, fluid alpine backpack designed for rapid elevation Sac à dos alpin fluide et moderne conçu pour la dénivellation SPEED rain rapide et l'aventure en montagne au fil des jours. Mobilité libérée, variloop change and day-to-day mountain adventures. UnlockedPOLES mobility, COVER LOOPS SYSTEM ergonomie sportive, à toute sport ergonomics, innovative functions and unfailing durability. ROPE fonctions innovantes et durabilitémultimedia COMPATIBLE épreuve. SYSTEM

VENOM BACK

X LIGHTER BACK

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

360 WRAP HARNESS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

0247 NOIR

TCS BACK

3 MESH BACK (VERTIGO)

WAVE MBS BACK ™ H: 46 cm / 18 in WAVE MBS BACK

• Mountain body. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar, compression strap DIGITAL BACK ACTIVIST BACK • Front access zip ROPE • Quick Axe™ ice-axe holder / Daisy chain / Pole holders / Side SYSTEM compression straps / Base straps • Front stretch pocket / 2 side stretch pockets / 2 zipped pockets • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps with pockets, sternum strap, handrest fpp ERGO strap. Ventilated ergonomic hip belt

• Volume montagne. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression ZETHIR BACK ROCKLAND BACK fpp quick • Zip d'accès frontal SPEED ERGO rain AXES & POLES POLES •LOOPS Piolets Quick Axe™ / Daisy Chain / Porte-bâtonsCOVER / Compression multimedia COMPATIBLE latérales / Sangles fond de sac • Poche frontale stretch / 2 poches côté stretch / 2 poches zippées organizer haul / Rain Cover • Compatible hydratation LOOP • Bretelles ergonomiques avec poches, sangle poitrine, repose-mains. variloop quick CeintureSYSTEM ergonomique ventilée AXES & POLES

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK FABRICS • Laser Cut

SYSTEM • Capacity: 32MBSL BACK

FOAM LIGHTER BACK

haul

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • Foam Ariaprène® Back

0335 ROUGE

LOOP

variloop

SYSTEM

MIS 1969

TORONG 32 LD MBS

ROPE

organizer

AIR FLOW SUSPENDED BACK

multimedia

COMPATIBLE

• Average weight: 1,500 kg / 3lbs 5oz

fpp ERGO

SPEED POLES

quick

AXES & POLES

LOOPS V.R.S

SOUS GAMME

rain COVER

organizer

haul

LOOP à dos alpin lady fluide et moderne conçu pour la dénivellation Women's modern, fluid alpine backpack designed for rapid Sac SPEED rain rapide et l'aventure en montagne au fil des jours. Mobilité libérée, variloop elevation change and day-to-day mountain adventures.POLES Unlocked COVER SYSTEM LOOPS à toute mobility, sport ergonomics, innovative functions and unfailing ergonomie sportive, ROPE fonctions innovantes et durabilitémultimedia COMPATIBLE épreuve. SYSTEM durability.

R CONNECT BACK

ACK

FREE FLEX BACK

0247 NOIR

R CONNECT BACK

ACK

MIS 1967

VENOM BACK

X LIGHTER BACK

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

0247 NOIR

360 WRAP HARNESS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

6744 DEEP HORIZON

TCS BACK

3 MESH BACK (VERTIGO)

LD WAVE MBS BACK™ H: 40 cm / 15 3/4 in WAVE MBS BACK

• Mountain body with female ergonomics. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar, compression strap DIGITAL BACK ACTIVIST BACK • Front access zip ROPE • Quick Axe™ ice-axe holder / Daisy chain / Pole holders / Side SYSTEM compression straps / Base straps • Front stretch pocket / 2 side stretch pockets / 2 zipped pockets • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps with pockets, Sternum strap, handrest fpp ERGO strap. Ventilated ergonomic hip belt

• Volume montagne. Ergonomie Lady. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression ZETHIR BACK ROCKLAND BACK fpp quick • Zip d'accès frontal SPEED ERGO rain AXES & POLES POLES •LOOPS Piolets Quick Axe™ / Daisy Chain / Porte-bâtonsCOVER / Compression multimedia COMPATIBLE latérales / Sangles fond de sac • Poche frontale stretch / 2 poches côté stretch / 2 poches zippées organizer haul / Rain Cover • Compatible hydratation LOOP • Bretelles ergonomique avec poches, sangle poitrine, repose-mains. variloop quick CeintureSYSTEM ergonomique ventilée AXES & POLES

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK FABRICS • Laser Cut

SYSTEM • Capacity: 32MBSL BACK

• N 210 D R/S TPU • N 570 / 840 D Cordura® • Foam Ariaprène® Back

FOAM LIGHTER BACK

haul

LOOP

variloop

SYSTEM

MILLET

ROPE

organizer

AIR FLOW SUSPENDED BACK

multimedia

COMPATIBLE

• Average weight: 1,450 kg / 3lbs 3oz

fpp ERGO

SPEED POLES LOOPS

2016

V.R.S

ACK

SOUS GAMME

haul

quick

AXES & POLES

organizer

rain COVER

SOUS GAMME

FREE FLEX BACK

MIS 1916

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

0247 NOIR

WAVE MBS BACK

1546 DEEP RED

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK™ ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK H: 43 / 53 cm 17 in / 21 in

UBIC 60+10

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Removable 2-buckle floating lid. Access zip, storm collar, compression strap • Zipped base compartment • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets FOAM LIGHTER FABRICS • Laser Cut BACK

MBS BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une fantastique polyvalence alpine, une ergonomie sportive et une conception innovante des fonctions. • Volume montagne profilé. Rabat 2 boucles amovible extensible. Zip d'accès, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et camp de base / porte-matériel externes / Sangles fond de sac • Compatible hydratation / Rain Cover • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

OM BACK

SPEED POLES

variloop

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

360 WRAP HARNESS

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

3 MESH BACK (VERTIGO)

TCS BACK

0247 NOIR

WAVE MBS BACK

1546 DEEP RED

DIGITAL BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK™ ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK H: 43 / 53 cm 17 in / 21 in

UBIC 50+10

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Removable 2-buckle floating lid. Access zip, storm collar, compression strap • Zipped base compartment ACTIVIST BACK ZETHIR BACK • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets FOAM LIGHTER FABRICS • Laser Cut BACK

MBS BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

multimedia

SYSTEM COMPATIBLEZip • Volume montagne profilé. Rabat 2 boucles amovible extensible. d'accès, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé ROCKLAND BACK • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées ROPE • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et SYSTEM camp de base / porte-matériel externes / Sangles fond de sacorganizer • Compatible hydratation / Rain Cover haul LOOP • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

VENOM 3D MESH

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

360 WRAP HARNESS

TCS BACK

6744 DEEP HORIZON

3 MESH BACK (VERTIGO)

WAVE MBS BACK

DIGITAL BACK

LD ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK™ ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK H: 40 / 50 cm 15 3/4 in / 19 in

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, female sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Female ergonomics. Removable 2-buckle floating lid. Access zip, storm collar, compression strap • Zipped base compartment ACTIVIST BACK ZETHIR BACK • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets FABRICS • Laser Cut

FOAM LIGHTER BACK

• Capacity: 50 + 10 L • Average weight: 1,720 kg / 3lbs 13oz

AXE

haul

LOOP

variloop

rain

SYSTEM

COVER

V.R.S

UBIC 50+10 LD

AIR FLOW SUSPENDED BACK

SPEED POLES

MBS BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une SPEEDféminine sportive fantastique polyvalence alpine, une ergonomie POLES LOOPS et une conception ROPE innovante des fonctions. multimedia

SYSTEM • Volume montagne profilé. Ergonomie féminine. Rabat 2COMPATIBLE boucles amovible extensible. Zip d'accès, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé ROCKLAND BACK • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées ROPE • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et SYSTEM camp de base / Porte-matériel externes / Sangles fond de sacorganizer • Compatible hydratation / Rain Cover haul LOOP • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM AIR FLOW SUSPENDED BACK

• Capacity: 50 + 10 L • Average weight: 1,670 kg / 3lbs 11oz

SPEED POLES LOOPS

V.R.S

OM BACK

MIS 1918

COVER

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une SPEED sportive et une fantastique polyvalence alpine, une ergonomie POLES LOOPS conception innovante des fonctions. ROPE

LOOPS

SOUS GAMME

rain

SYSTEM

V.R.S

MIS 1917

AXE

• Capacity: 60 + 10 L • Average weight: 1,800 kg / 3lbs 15oz

LOOPS

SOUS GAMME

AIR FLOW SUSPENDED BACK

haul

LOOP

variloop

rain

SYSTEM

MILLET

2016

COVER

AXE

SOUS GAMME

MIS 1919

MOBILITY BACK SYSTEM™ H: 46 cm / 18 in TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

UBIC 45 MBS

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, outstanding mobility and innovative function design. • Streamlined mountain body. Two-buckle lid, storm collar, compression strap • Zipped base compartment • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une fantastique polyvalence alpine, une mobilité exceptionnelle et une conception innovante des fonctions.

SUSPENDED BACK FABRICSAIR•FLOW Laser Cut

• Capacity: 45 L • Average weight: 1,350 kg / 2lbs 15oz

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

0247 NOIR

• Volume montagne profilé. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et camp de base / Porte-matériel externes / Sangles fond de sac • Compatible hydratation / Rain Cover • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

SPEED POLES LOOPS

RAP HARNESS

V.R.S

SOUS GAMME

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

ZETHIR BACK

FOAM LIGHTER BACK™ H: 46 cm / 18 in ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

0247 NOIR

1546 DEEP RED

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

4333 SKY DIVER

3586 ULTRA BLUE

FOAM LIGHTER BACK

MIS 1920

D MESH

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

LD FOAM LIGHTER BACK™ H: 40 cm / 15 3/4in ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

0041 CARMIN

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

6744 DEEP HORIZON

FOAM LIGHTER BACK

UBIC 40

FABRICS • Laser Cut MBS BACK

• Capacity: 40 L • Average weight: 1,330 kg / 2lbs 15oz

AIR FLOW SUSPENDED BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

multimedia

SYSTEM COMPATIBLE • Volume montagne profilé. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées ROPE • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et SYSTEM camp de base / Porte-matériel externes / Sangles fond de sacorganizer • Compatible hydratation / Rain Cover haul LOOP • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

SPEED POLES

2016

AXE

haul

variloop

SYSTEM

rain COVER

V.R.S

UBIC 40 LD Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une SPEEDféminine sportive fantastique polyvalence alpine, une ergonomie POLES LOOPS et une conception ROPE innovante des fonctions.

FABRICS • Laser Cut MBS BACK

• Capacity: 40 L • Average weight: 1,280 kg / 2lbs 13oz

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

V.R.S

MILLET

LOOP

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, female sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Female ergonomics. Two-buckle lid, storm collar, compression strap • Zipped base compartment • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted ZETHIR BACK ROCKLAND BACK side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets AIR FLOW SUSPENDED BACK

multimedia

SYSTEM COMPATIBLE • Volume montagne profilé. Ergonomie Lady. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées ROPE • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et SYSTEM camp de base / Porte-matériel externes / Sangles fond de sacorganizer • Compatible hydratation / Rain Cover haul LOOP • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

SPEED POLES LOOPS

COVER

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une SPEED sportive et une fantastique polyvalence alpine, une ergonomie POLES LOOPS conception innovante des fonctions. ROPE

MIS 1921

AXE

rain

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Two-buckle lid, storm collar, compression strap • Zipped base compartment ROCKLAND BACK pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted • Zipped front stretch side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets

LOOPS

SOUS GAMME

variloop

SYSTEM

haul

LOOP

variloop

SYSTEM

rain COVER

AXE

SOUS GAMME

MIS 1922

FOAM LIGHTER BACK™ H: 46 cm / 18 in ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

0247 NOIR

0335 ROUGE

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3586 ULTRA BLUE

1546 DEEP RED

UBIC 30

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Two-buckle lid, storm collar, compression strap • Zipped base compartment • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets FABRICS • Laser Cut MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK

Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une fantastique polyvalence alpine, une ergonomie sportive et une conception innovante des fonctions. • Volume montagne profilé. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, compression • Compartiment fond de sac zippé • Poche fpp frontale stretch zippée / Poche côté stretch / Poche côté quick ERGO AXES & POLES zippée à soufflets / 2 poches zippées • Variloop System™ compatible tout portage équipement alpin et camp de base / Porte-matériel externes / Sangles fond de sac • Compatible hydratation / Rain Cover • Bretelles rembourrées, rappels de charges, fppsangle-poitrine, reposevariloop mains. Ceinture rembourrée avec pochesERGO zippées SYSTEM

SPEED POLES

variloop

D MESH

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

LD FOAM LIGHTER BACK™ H: 40 cm / 15 3/4 in ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

0041 CARMIN

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

7097 MAJOLICA BLUE

FOAM LIGHTER BACK

WAVE MBS BACK

V.R.S

UBIC 30 LD Sac à dos de montagne moderne taillé pour l'aventure, offrant une SPEEDféminine sportive fantastique polyvalence alpine, une ergonomie POLES LOOPS et une conception ROPE innovante des fonctions.

FABRICS • Laser Cut MBS BACK

• Capacity: 30 L • Average weight: 1,130 kg / 2lbs 8oz

AIR FLOW SUSPENDED BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

multimedia

3 MESH BACK (VERTIGO)

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

DIGITAL BACK

FOAM LIGHTER BACK

ACTIVIST BACK

MBS BACK

7097 MAJOLICA BLUE

AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 46 cm / 18 in

MIS 2014

AXE

haul

LOOP

SPEED POLES

variloop

rain

SYSTEM

COVER

ELIUM 35 V.R.S

NEW

360 WRAP HARNESS

V.R.S

D MESH

COVER

Modern mountain backpack geared for adventure. Offering superb alpine versatility, female sport ergonomics and innovative function design. • Streamlined mountain body. Female ergonomics. Two-buckle lid, storm collar, compression strap • Zipped base compartment • Zipped front stretch pocket / Side stretch pocket / Zipped, gusseted ZETHIR BACK ROCKLAND BACK side pocket / 2 zipped pockets • Variloop System™ compatible with carrying all alpine and basecamp equipment / External gear holders / Pack base straps • Hydration compatible / Rain cover • Padded shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Padded hip belt with zipped pockets

LOOPS

SOUS GAMME

rain

SYSTEM

LOOPS

MIS 1923

AXE

• Capacity: 30 L • Average weight: 1,180 kg / 2lbs 10oz

AIR FLOW SUSPENDED BACK

• N 210 D 3 line Honey Comb • N 420 D HD Oxford / P 1200 D PES • Thermo-moulded Stretch Back / 3D Mesh

SOUS GAMME

Alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its ventilated stretched back and generous array of function accessories.

Sac à dos de randonnée sportive, offrant un confort dans SPEEDet une généreuse l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé POLES LOOPS accessoirisation ROPEdes fonctions.

• Hiking body. Two-buckle lid, storm collar • Front access zip ZETHIR BACK ROCKLAND BACK • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Quick Axe™ ice-axe holder / Speed Poles™ / Side compression straps / Pack-bottom straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket

• Volume hiking. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Accès frontal zippé fpp fpp quick quick • Poche ERGO frontale zippéeERGO / Poches latérales Mesh AXES & POLES AXES & POLES • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Speed Poles™ / Sangles de ROPE compression latérales / sangles fond de sacSYSTEM • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain organizer haul • Compatible hydratation / Rain cover LOOP • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposevariloop variloop SYSTEM SYSTEM mains. Ceinture ergonomique avec poche zippée

FABRICS • Laser Cut

• Capacity: 35 L • Average weight: 1,800 kg / 3lbs 15oz

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

fpp ERGO

multimedia

SYSTEM

SPEED POLES LOOPS

COMPATIBLE

SPEED POLES LOOPS

haul

LOOP

quick

rain

AXES & POLES

MILLET

2016

COVER

rain COVER

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK

1546 DEEP RED

AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 46 cm / 18 in

7097 MAJOLICA BLUE

V.R.S

SOUS GAMME

NEW

WAVE MBS BACK

NEW

SOUS GAMME

MIS 2015

ELIUM 30

Alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its ventilated stretched back and generous array of function accessories.

Sac à dos de randonnée sportive, offrant un confort dans l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse accessoirisation des fonctions.

• Hiking body. Two-buckle lid, storm collar • Front access zip • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Quick Axe™ ice-axe holder / Speed Poles™ / Side compression straps / Pack-bottom straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket

• Volume hiking. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Accès frontal zippé fpp fpp quick quick • Poche ERGO frontale zippéeERGO / Poches latérales Mesh AXES & POLES AXES & POLES • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Speed Poles™ / Sangles de compression latérales / sangles fond de sac • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposevariloop variloop SYSTEM SYSTEM mains. Ceinture ergonomique avec poche zippée

FABRICS • Laser Cut

• Capacity: 30 L • Average weight: 1,750 kg / 3lbs 14oz

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

MIS 2016

fpp

SPEED POLES

ERGO

LOOPS

DIGITAL BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

0041 CARMIN

ZETHIR BACK

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK

ROCKLAND BACK

LD AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 43 cm / 17 in

6744 DEEP HORIZON

V.R.S

SOUS GAMME

NEW

WAVE MBS BACK

ACTIVIST BACK

WAVE MBS BACK

ACTIVIST BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

MILLET

2016

FOAM LIGHTER BACK

1546 DEEP RED

ZETHIR BACK

MBS BACK

6744 DEEP HORIZON

ROCKLAND BACK

AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 46 cm / 18 in

AXES & POLES

rain COVER

multimedia

SYSTEM

COMPATIBLE

rain COVER

multimedia

COMPATIBLE

• Hiking body. Female ergonomics. Two-buckle lid, storm collar • Volume hiking. Ergonomie lady. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Front access zip • Accès frontal zippé fpp fpp quick quick • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Poche ERGO frontale zippéeERGO / Poches latérales Mesh SPEED rain AXES & POLES AXES & POLES POLES COVER • Quick Axe™ ice-axe holder / Speed Poles™ / Side compression straps LOOPS • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Speed Poles™ / Sangles de / Pack-bottom straps compression latérales / sangles fond de sac org• Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain organizer anizer haul haul • Hydration compatible / Rain cover • Compatible hydratation /LOOP Rain cover LOOP • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposevariloop variloop SYSTEM SYSTEM handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket mains. Ceinture ergonomique avec poche zippée FABRICS • Laser Cut

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

MIS 2017

ELIUM 25

ROPE

multimedia

SYSTEM • Capacity: 30 L

COMPATIBLE

• Average weight: 1,690 kg / 3lbs 12oz

fpp

SPEED POLES

ERGO

LOOPS

SPEED POLES LOOPS

quick

AXES & POLES

rain COVER

• Hiking body. Two-buckle lid, storm collar • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Speed Poles™ / Side compression straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket

COMPATIBLE

• Volume hiking. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Poche frontale zippée / Poches latérales Mesh fpp Speed Poles™ / Sangles defpp ERGO • Porte bâtons compression quick latérales SPEED ERGO rain AXES & POLES POLES COVER • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain LOOPS • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposeorganizer haul haul mains. Ceinture ergonomique LOOPavec poche zippée LOOP

variloop

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

multimedia

SYSTEM

FABRICS • Laser Cut

ROPE

SYSTEM • Capacity: 25 L

variloop

SYSTEM

multimedia

COMPATIBLE

• Average weight: 1,600 kg / 3lbs 8oz

SPEED POLES LOOPS

haul

rain COVER

organizer

haul

Sac à dos de randonnée sportive, offrant un confort dans Alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its LOOP l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse variloop ventilated stretched back and generous array of function SYSTEM accessoirisation accessories. ROPE ROPEdes fonctions.

SPEED POLES LOOPS

V.R.S

DIGITAL BACK

quick

ELIUM 30 LD

SYSTEM

MESH BACK (VERTIGO)

LOOPS

Women's alpine backpack offering in-action comfort, delivered Sac à dos femme pour la randonnée sportive, offrant un confort dans l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse variloop by its ventilated stretched back and generous array of function SYSTEM accessoirisation accessories. ROPE ROPEdes fonctions. SYSTEM

MESH BACK (VERTIGO)

SPEED POLES

organizer

rain COVER

multimedia

COMPATIBLE

AXE

organizer

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

ZETHIR BACK

MBS BACK

FOAM LIGHTER BACK

0335 ROUGE

MESH BACK (VERTIGO)

WAVE MBS BACK

NEW AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 46 cm / 18 in

7097 MAJOLICA BLUE

V.R.S

SOUS GAMME

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

3721 CASTELROCK

ZETHIR BACK

FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

5299 AMETHYST

MIS 2018

ELIUM 25 LD

Women's alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its ventilated stretched back and generous array of function accessories.

Sac à dos femme pour la randonnée sportive, offrant un confort dans l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse accessoirisation des fonctions.

• Hiking body. Female ergonomics. Two-buckle lid, storm collar • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Speed Poles™ / Side compression straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket

• Volume hiking. Ergonomie lady. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Poche frontale zippée / Poches latérales Mesh fpp Speed Poles™ / Sangles defpp ERGO • Porte bâtons compression quick latérales ERGO AXES & POLES • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposemains. Ceinture ergonomique avec poche zippée

FABRICS • Laser Cut

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

MIS 2019

ROCKLAND BACK

LD AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 43 cm / 17 in

AXE

SYSTEM

• Capacity: 25 L • Average weight: 1,560 kg / 3lbs 7oz

SPEED POLES

rain COVER

LOOPS

ELIUM 20

Alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its ventilated stretched back and generous array of function accessories.

Sac à dos de randonnée sportive, offrant un confort dans l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse accessoirisation ROPE ROPEdes fonctions. SYSTEM

SYSTEM

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

AXE

variloop

FABRICS • Laser Cut

multimedia

COMPATIBLE

• Volume hiking. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, • Poche frontale zippée / Poches latérales Mesh fpp Speed Poles™ / Sangles defpp ERGO • Porte bâtons compression quick latérales ERGO AXES & POLES • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposeorganizer haul haul mains. Ceinture ergonomique avec poche zippée LOOP LOOP SYSTEM

SYSTEM

MIS 2020

variloop

SYSTEM

ROCKLAND BACK

NEW

WAVE MBS BACK

V.R.S

SOUS GAMME

MESH BACK (VERTIGO)

LD AIR FLOW SUSPENDED AIR FLOW SUSPENDED BACK BACK™ H: 43 cm / 17 in

5299 AMETHYST

V.R.S

WAVE MBS BACK

NEW

SOUS GAMME

• Capacity: 20 L • Average weight:1,350 kg / 2lbs 15oz

SPEED POLES

rain COVER

LOOPS

ELIUM 20 LD

Women's alpine backpack offering in-action comfort, delivered by its ventilated stretched back and generous array of function accessories. • Hiking body. Female ergonomics. Two-buckle lid, storm collar • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Speed Poles™ / Side compression straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Ergonomic hip belt with zipped pocket

Sac à dos femme pour la randonnée sportive, offrant un confort dans l'action, éprouvé par son dos tendu ventilé et une généreuse accessoirisation ROPE ROPEdes fonctions. SYSTEM

SYSTEM

• Volume hiking. Ergonomie Lady. Rabat 2 boucles, jupe d'étanchéité, fpp fpp quick • Poche ERGO frontale zippée / Poches latéralesERGO Mesh AXES & POLES • Porte bâtons Speed Poles™ / Sangles de compression latérales • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover organizer haul haul rappels de charges, sangle-poitrine, • Bretelles ventilées, reposeLOOP LOOP mains. Ceinture ergonomique avec poche zippée

variloop

SYSTEM

FABRICS • Laser Cut

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • Ventilated Mesh Back

multimedia

COMPATIBLE

• Capacity: 20 L • Average weight: 1,250 kg / 2lbs 12oz

SPEED POLES LOOPS

SPEED POLES

rain COVER

LOOPS

MILLET

2016

AXE

HARNESS BACK

NEW

MIS 2027

• Capacity:36030WRAP L HARNESS • Average weight: 0,890 kg / 1lb 15oz

VENOM 3D MESH

fpp

SPEED POLES

ERGO

3 MESH BACK (VERTIGO)

quick

COVER

ZENITH 20

FREE FLEX BACK ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK Sac à dos de randonnée TCS BACK BACK sportive, offrant WAVE uneMBSergonomie fluide Alpine backpack offering fluid in-action ergonomics, delivered by dans l'action, éprouvé par son dos contact respirant et une variloop breathable-contact back and precise array of function accessories. SYSTEM accessoirisation ROPEprecise des fonctions.

X LIGHTER BACK

multimedia

NEW

MIS 2028

ROPE

SYSTEM • Capacity:36020WRAP L HARNESS

SPEED POLES

pole holder

MILLET

2016

4333 SKY DIVER

6744 DEEP HORIZON

DIGITAL BACK

rain COVER

LOOPS

ZENITH 15

organizer

haul

FREE FLEX BACK ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK TCS BACK BACK Sac à dos de randonnée sportive, offrant WAVE uneMBSergonomie fluide Alpine backpack offering fluid in-action ergonomics, delivered by LOOP breathable-contact back and precise array of function accessories. dans l'action, éprouvé par son dos contact respirant et une accessoirisation ROPEprécise des fonctions.

X LIGHTER BACK

• Hiking body. One-buckle lid, storm collar • Side mesh pockets • Ice-axe holder • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap, strap-type hip belt

AIR CONNECT BACK

1546 DEEP RED

multimedia 3 MESH BACK (VERTIGO)

COMPATIBLE

• Average weight: 0,750 kg / 1lb 10oz

SYSTEM

3721 CASTELROCK

pole holder

VENOM 3D MESH

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • 3D Breathable Mesh Back

AIR CONNECT BACK™ H: 43 cm / 17 in

pole holder

VENOM BACK FABRICS • Laser Cut

AIR CONNECT BACK

HARNESS BACK

pole holder

variloop

SYSTEM

6744 DEEP HORIZON

SOUS GAMME

ADJUSTABLE FOAM LIGHT

COMPATIBLE

• Volume hiking. Rabat 1 boucle, jupe d'étanchéité, • Poches latérales Mesh fpp quick • Porte bâtons-piolets / Sangles de compression latérales SPEED ERGO rain AXES & POLES POLES COVER • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain LOOPS • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposeorganizer haul mains. Ceinture avec poche zippée. LOOP pole holder

pole holder

• Hiking body. One-buckle lid, storm collar • Side mesh pockets • Ice-axe holder / Side compression straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Hip belt with zipped pocket AIR CONNECT BACK™ H: 46 cm / 18 in

0335 ROUGE

DIGITAL BACK

rain

AXES & POLES

LOOPS

SYSTEM

3721 CASTELROCK

pole holder

VENOM BACK FABRICS • Laser Cut

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • 3D Breathable Mesh Back

HARNESS BACK

• Volume hiking. Rabat 1 boucle, jupe d'étanchéité, • Poche frontale zippée / Poches latérales Mesh fpp quick • Porte bâtons-piolets Quick Axe™ / Sangles de compression latérales ERGO AXES & POLES • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposemains. Ceinture avec poche zippée.

variloop

4333 SKY DIVER

SOUS GAMME

ADJUSTABLE FOAM LIGHT

SYSTEM

AIR CONNECT BACK

1546 DEEP RED

ZENITH 30

FREE FLEX BACK ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK Sac à dos de randonnée TCS BACK BACK sportive, offrant WAVE uneMBSergonomie fluide Alpine backpack offering fluid in-action ergonomics, delivered by breathable-contact back and precise array of function accessories. dans l'action, éprouvé par son dos contact respirant et une accessoirisation précise des fonctions.

• Hiking body. One-buckle lid, storm collar • Zipped front pocket / Side mesh pockets • Quick Axe™ ice-axe holder / Side compression straps • Lid with 2 zipped pockets + key ring + daisy chain • Hydration compatible / Rain cover • Ventilated shoulder straps, load adjuster straps, sternum strap, handrest strap. Hip belt with zipped pocket AIR CONNECT BACK™ H: 46 cm / 18 in

3721 CASTELROCK

MIS 2026

X LIGHTER BACK

QUICK axe

NEW

SOUS GAMME

ADJUSTABLE FOAM LIGHT

multimedia

COMPATIBLE

• Volume hiking. Rabat 1 boucle, jupe d'étanchéité, • Poches latérales Mesh fpp quick • Porte bâtons-piolets ERGO AXES & POLES • Rabat avec 2 poches zippées + Porte-clés + Daisy Chain • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ventilées, rappels de charges, sangle-poitrine, reposeorganizer haul mains, ceinture sangles LOOP

variloop

SYSTEM VENOM BACK FABRICS • Laser Cut

• N 0563 N 200 D 200 D PU • N 0491 N 200D 200 D R/S SD • P 600 D PES • 3D Breathable Mesh Back

VENOM 3D MESH

• Capacity:36015WRAP L HARNESS • Average weight: 0,710 kg / 1lb 9oz

SPEED POLES LOOPS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

rain COVER

FAST HIKING L.T.K. series

HARNESS BACK

NEW

SOUS GAMME X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

VENOM 40

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK TCS BACK Modern, innovative and fluid alpine backpack designed for rapid elevation change in the mountains / Ergonomic, lightweight, breathable and ultra-efficient.

Sac à dosWAVE alpin fluide, innovant et moderne pour laBACK dénivellation MBS BACK ADJUSTABLE FOAM LIGHTER rapide en montagne. Ergonomique, léger, respirant et ultra efficace.

• Alpine body. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar • Quick Axe™ pole and ice-axe holders / Speed Poles™ • Side compression straps / Elastic gear holder • 3 stretch pockets: 1 front, 2 side / 2 zipped pockets • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps, sternum strap and handrest strap / Ergonomic hip belt with zipped pocket

• Volume alpin. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité fpp fpp quick ERGO / Speed Poles™ • Porte-bâtons-piolets Quick Axe™ ERGO AXES & POLES • Sangles de compression latérales / Elastique porte-matériel • 3 poches stretch, frontale et côtés / 2 poches zippées • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ergonomiques, sangle-poitrine et repose-mains / Ceinture ergonomique avec poche zippée

fpp

VENOM BACK™ H : 46 cm / 18 in

AIR CONNECT BACK

MIS 2029

3D MESH FABRICS VENOM • Laser Cut

VENOM BACK

• N 210 D HT JIN RIP • N 420 D HD OXFORD • Foam Ariaprène® Back

360 WRAP HARNESS

variloop

SYSTEM

NEW

HARNESS BACK

X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

MIS 2030

fpp

SPEED POLES

ERGO

LOOPS

AIR CONNECT BACK

3586 ULTRA BLUE

3689 WARM OLIVE

VENOM BACK

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

SPEED quick POLES AXES & POLES LOOPS

rain COVER

VENOM 30

alpin fluide, innovant et moderne pour laBACK dénivellation ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK TCS BACK MBS BACK ADJUSTABLE FOAM LIGHTER Modern, innovative and fluid alpine backpack designed for rapid Sac à dosWAVE SPEED rain Ergonomique, léger, respirant et ultra rapide en montagne. variloop elevation change in the mountains / Ergonomic, POLES lightweight, COVER SYSTEM LOOPS efficace. ROPE breathable and ultra-efficient. ROPE • Alpine body. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar • Quick Axe™ pole and ice-axe holders / Speed Poles™ • Side compression straps / Elastic gear holder ROPE • 3 stretch pockets: 1 front, 2 side / 2 zipped pockets SYSTEM • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps, sternum strap and handrest strap / Ergonomic hip belt with zipped pocket

0247 NOIR

AXES & POLES

variloop

3 MESH 40 BACKL(VERTIGO) • Capacity: • Average weight: 1,020 kg / 2lbs 4oz

SYSTEM

VENOM BACK™ H : 46 cm / 18 in

quick

quick SYSTEM AXES & POLESSYSTEM

ERGO

3586 ULTRA BLUE

SOUS GAMME

variloop

FOAM LIGHTER BA

fpp

• N 210 D HT JIN RIP • N 420 D HD OXFORD • Foam Ariaprène® Back

360 WRAP HARNESS

haul

LOOP

variloop

SYSTEM

COMPATIBLE

• Volume alpin. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité fpp fpp quick ERGO / Speed Poles™ • Porte-bâtons-piolets Quick Axe™ SPEED ERGO rain AXES & POLES POLES COVER • LOOPS Sangles de compression multimedialatérales / Elastique porte-matériel COMPATIBLE • 3 poches stretch, frontale et côtés / 2 poches zippées • Compatible hydratation / Rain cover organizer haul et repose-mains / Ceinture haul • Bretelles ergonomiques, sangle-poitrine LOOP LOOP ergonomique avec poche zippée

variloop

ERGO 3D MESH FABRICS VENOM • Laser Cut

multimedia

SYSTEM

ROPE

FOAM LIGHTER BA

multimedia

COMPATIBLE

quick

AXES & POLES

organizer

variloop

quick SYSTEM AXES & POLESSYSTEM

multimedia

SYSTEM 3 MESH 30 BACKL(VERTIGO) • Capacity: org-

DIGITAL COMPATIBLE BACK

anizer

ACTIVIST BACK

• Average weight: 0,950 kg / 2lbs 2oz

fpp ERGO

SPEED POLES LOOPS

SPEED quick POLES AXES & POLES LOOPS

MILLET

haul

2016

organizer

rain COVER

X LIGHTER BACK

6744 DEEP HORIZON

MIS 2031

VENOM 30 LD

ALPINEinnovative TREK ADJUSTABLE and BACK fluid alpine backpack TCS BACK Women's modern, designed for rapid elevation change in the mountains / Ergonomic, lightweight, breathable and ultra-efficient.

Sac à dos alpin et LIGHTER moderne pour la WAVE MBS BACK lady fluide, innovant ADJUSTABLE FOAM BACK dénivellation rapide en montagne. Ergonomique, léger, respirant et ultra efficace.

• Alpine body. Female ergonomics. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar • Quick Axe™ pole and ice-axe holders / Speed Poles™ • Side compression straps / Elastic gear holder • 3 stretch pockets: 1 front, 2 side / 2 zipped pockets • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps, sternum strap and handrest strap / Ergonomic hip belt with zipped pocket

• Volume alpin. Ergonomie féminine. Fermeture Opposite Opening™ 2 boucles, jupe d'étanchéité fpp fpp quick ERGO / Speed Poles™ • Porte-bâtons-piolets Quick Axe™ ERGO AXES & POLES • Sangles de compression latérales / Elastique porte-matériel • 3 poches stretch, frontale et côtés / 2 poches zippées • Compatible hydratation / Rain cover • Bretelles ergonomiques, sangle-poitrine et repose-mains / Ceinture ergonomique avec poche zippée

fpp

LD VENOM BACK™ H : 40 cm / 15 3/4 in

AIR CONNECT BACK

0041 CARMIN

FREE FLEX BACK

3D MESH FABRICS VENOM • Laser Cut

VENOM BACK

• N 210 D HT JIN RIP • N 420 D HD OXFORD • Foam Ariaprène® Back

360 WRAP HARNESS

HARNESS BACK

NEW

SOUS GAMME X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

MIS 2032

3 MESH 30 BACKL(VERTIGO) • Capacity: • Average weight: 0,920 kg / 2lbs

SPEED POLES

ERGO

LOOPS

AIR CONNECT BACK

3586 ULTRA BLUE

fpp 3D MESH FABRICS VENOM • Laser Cut

VENOM BACK

• N 210 D HT JIN RIP • N 420 D HD OXFORD • Foam Ariaprène® Back

X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

NEW

HARNESS BACK

360 WRAP HARNESS

haul

MIS 2033

ROPE

AIR CONNECT BACK

0247 NOIR

VENOM 3D MESH

fpp

variloop

ERGO

SPEED POLES LOOPS

VENOM 15

SPEED quick POLES AXES & POLES

rain COVER

LOOPS

MILLET

quick

AXES & POLES

organizer 15

rain COVER

organizer

haul

LOOP à dos FOAM alpin fluide, TCS BACK WAVE MBS BACK ADJUSTABLE LIGHTER BACK innovant et moderne pour la dénivellation Modern, innovative and fluid alpine backpack backpack designed Sac FOAM LIGHTER BACK SPEED rain Ergonomique, léger, respirant et ultra rapide en montagne. variloop for rapid elevation change in the mountains POLES / Ergonomic, COVER SYSTEM LOOPS efficace. lightweight, breathable and ultra-efficient. ROPE ROPE

multimedia

SYSTEM

COMPATIBLE

• Volume borne avec ouverture zippée • Porte-bâtons Speed Poles™ fpp ERGO • Elastique de compression / porte-matériel SPEED rain POLES COVER • LOOPS 2 poches stretch latérales / 2 poches zippées multimedia COMPATIBLE • Compartiment hydratation interne • Bretelles ergonomiques, sangle-poitrine et repose-mains / Ceinture organizer haul haul ergonomique LOOP avec 2 grandes poches LOOPzippées

MBS BACK

multimedia

COMPATIBLE

organizer

variloop

FABRICS • Laser Cut 360 WRAP HARNESS

• N 70 D 230 T Triple R/S • N 420 D HD OXFORD • 3D MESH

3 MESH BACK (VERTIGO)

haul

LOOP

ROPE

SYSTEM • Capacity: 15 L DIGITAL BACK

organizer

SYSTEM multimedia

ACTIVIST BACK COMPATIBLE

• Average weight: 0,650 kg / 1lb 7oz

SPEED POLES LOOPS

COMPATIBLE

ACTIVIST BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

VENOM 3D MESH BACK™ H : 46 cm / 18 in VENOM BACK

3689 WARM OLIVE

multimedia

DIGITAL COMPATIBLE BACK

anizer

multimedia

COMPATIBLE

variloop

SYSTEM 3 MESH 20 BACKL(VERTIGO) • Capacity: org-

FOAM LIGHTER BA

• Average weight: 0,820 kg / 1lb 13oz

LOOP

• U-shaped zip opening • Speed Poles™ holder • Elastic compression strap / Gear holder • 2 side stretch pockets / 2 zipped pockets ROPE SYSTEM • Internal hydration compartment • Ergonomic shoulder straps, sternum strap, handrest strap / Ergonomic hip belt with 2 large zipped pockets 15

COVER

quick SYSTEM AXES & POLESSYSTEM

SYSTEM

rain

LOOPS

SYSTEM

variloop

SYSTEM

SOUS GAMME

SPEED quick POLES AXES & POLES

ERGO

3689 WARM OLIVE

ACTIVIST BACK

VENOM 20

• Alpine body. Opposite Opening™ 2-buckle closure, storm collar • Quick Axe™ pole and ice-axe holders / Speed Poles™ • Side compression straps / Elastic gear holder ROPE • 3 stretch pockets: 1 front, 2 side / 2 zipped pockets SYSTEM • Hydration compatible / Rain cover • Ergonomic shoulder straps, sternum strap and handrest strap / Ergonomic hip belt with zipped pocket

0247 NOIR

DIGITAL BACK

VENOM BACK™ H : 43 cm / 17 in

AXES & POLES

variloop

fpp

variloop

SYSTEM

quick

quick SYSTEM AXES & POLESSYSTEM

ERGO

5299 AMETHYST

FOAM LIGHTER BA

V.R.S

HARNESS BACK

NEW

SOUS GAMME

2016

haul

organizer

ZETHIR BACK

X LIGHTER BACK

FREE FLEX BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

VENOM BACK

0247 NOIR

VENOM 3D MESH

VENOM 10

Modern, innovative and fluid alpine backpack backpack designed WAVE MBS BACK ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK for rapid elevation change in the mountains / Ergonomic, lightweight, breathable and ultra-efficient.

Sac à dos alpin fluide, innovant et moderne pour la dénivellation MBS BACK FOAM LIGHTER BACK rapide en montagne. Ergonomique, léger, respirant et ultra efficace.

• U-shaped zip opening • Speed Poles™ holder • Elastic compression strap / Gear holder • 1 front stretch pocket / 1 inside zipped pocket • External hydration compartment • 360° Wrap Harness™, double sternum strap / Stretch pocket for water bottle

• Volume borne avec ouverture zippée • Porte-bâtons Speed Poles™ fpp ERGO • Elastique de compression / porte-matériel • 1 poche stretch frontale / 1 poche zippée interne • Compartiment hydratation externe • Harnais type gilet 360° Wrap Harness, double sangle-poitrine / Poche extensible pour bidon SYSTEM

FABRICS3 MESH • Laser Cut BACK (VERTIGO)

360 WRAP HARNESS

• N 70 D 230 T Triple R/S • N 420 D HD OXFORD • 3D MESH

3689 WARM OLIVE

DIGITAL BACK

• Capacity: 10 L ACTIVIST BACK • Average weight: 0,400 kg / 14oz

ZETHIR BACK

ROCKLAND BACK

SPEED POLES LOOPS

ROPE

SYSTEM

MOUNTAIN TRAVEL

DAY PACK NEW

SOUS GAMME

0247 NOIR

0335 ROUGE

AIR FLOW SUSPENDED

variloop

360° WRAP HARNESS™ H: 46 cm / 18 in

AIR CONNECT BACK

TCS BACK

MIS 2034

V.R.S

HARNESS BACK

NEW

SOUS GAMME

MIS 2035

haul

LOOP

VERTIGO DUFFLE 100

Travel pack for faraway alpine expeditions and modern adventures on the world's mountains. Ergonomic, compact, cleanstyled, water-resistant, and rugged.

Sac de voyage pour les expéditions alpines lointaines et les aventures modernes sur les montagnes du monde. Ergonomique, compact et épuré, résistant à l'eau et solide.

• Wet-resistant travel pack with large U-shaped zip opening and protective lid • 2 inside zipped pockets / 1 pocket under flap / Light-grey interior lining • 2 side carry handles • Carry straps, convert into adjustable shoulder straps • Daisy chain / 4 pack stowage loops • Reinforced base

• Sac de voyage résistant à l'humidité avec grand zip d'ouverture en "U" et rabat de protection • 2 poches zippées intérieures / 1 poche sous rabat / doublure intérieure gris clair • 2 poignées de transport latérales / sangles de compression • Sangles de portage se transformant en bretelles réglables • Daisy chain / 4 passants d'arrimage du sac • Fond renforcé

FABRICS • Laser Cut

• Capacity: 100 L • Average weight: 1,200 kg / 2lbs 10oz

• N 400D x 400D MEGA PU HT • N 1680 D Balistic • Printed Lining • 3D Mesh

MILLET

2016

VENOM BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

VENOM 3D MESH

0247 NOIR

Sac de voyage pour les expéditions alpines lointaines et les aventures modernes sur les montagnes du monde. Ergonomique, compact et épuré, résistant à l'eau et solide.

• Wet-resistant travel pack with large U-shaped zip opening and protective lid • 2 inside zipped pockets / Light-grey interior lining • 2 side carry handles • Carry straps, convert into adjustable shoulder straps • Daisy chain / 4 pack stowage loops • Reinforced base

• Sac de voyage résistant à l'humidité avec grand zip d'ouverture et rabat de protection • 2 poches zippées intérieures / Doublure intérieure gris clair • 2 poignées de transport latérales / sangles de compression • Sangles de portage se transformant en bretelles réglables • Daisy chain / 4 passants d'arrimage du sac • Fond renforcé

FABRICS • Laser Cut

fpp • Capacity: 60 L ERGO • Average weight: 0,950 kg / 2lbs 2oz

TCS BACK

360 WRAP HARNESS

WAVE MBS BACK

3D MESH BACK™ H: 46 cm / 18 in 3 MESH BACK (VERTIGO)

MIS 2037

X LIGHTER BACK

CONNECT BACK

FREE FLEX BACK

VENOM BACK

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

VENOM 3D MESH

0247 NOIR

TCS BACK

360 WRAP HARNESS

0335 ROUGE

WAVE MBS BACK

3D MESH BACK™ H: 46 cm / 18 in 3 MESH BACK (VERTIGO)

quick

ERGO

AXES & POLES

variloop

VERTIGO 35

SYSTEM

AIR FLOW SUSPENDED BACK

BACK Sac à dos "MBS Daypack" pour les expéditions alpines lointaines et les aventures modernes sur les montagnes du monde. Ergonomique, ultra-fonctionnel et solide.

• Cabin size travel backpack (55 cm x 35 cm x 25 cm) with large zip opening / Double handle • Side-access padded compartment for up to 17" laptop • Zipped top pocket with organizer / Zipped front pocket / Side stretch-mesh pocket SPEED • Inside pocket with key ring / Internal compartmentalization POLES LOOPS • Pole holder / Daisy chain • Ergonomic shoulder straps with sternum strap and load adjuster straps / Waist belt / 3D mesh contact back

• Sac à dos de voyage format bagage cabine (55 cm x 35 cm xCOVER 25 cm) / LOOPS Grande ouverture zippée / Double-poignée • Compartiment PC laptop 17" rembourré à accès latéral • Poche sommitale zippée avec organizer / Poche frontale zippée / Poche stretch latérale rain interne • Poche interne avec porte-clefs / Compartimentage COVER ROPE • Porte-bâtons / Daisy chain multimedia SYSTEM COMPATIBLE • Bretelles ergonomiques avec sangle de poitrine et rappels de charge / Ceinture ventrale / Dos contact 3D mesh

BACK x 400D MEGA PU HT FABRICSDIGITAL • N 400D

ZETHIR fpp • Capacity: 35 LBACK ERGO • Average weight: 1,200 kg / 2lbs 10oz

ACTIVIST BACK

ROPE fpp SYSTEM ERGO

SOUS GAMME

MIS 2038

SPEED POLES

haul

LOOP

MILLET

2016

rain

quick

ROCKLAND BACK

AXES & POLES

multimedia quick COMPATIBLE

AXES & POLES

organizer

variloop

VERTIGO 25

SYSTEM

AIR FLOW SUSPENDED BACK

ADJUSTABLE LIGHTER BACK Daypack forFOAM faraway alpine expeditions and modern adventures FOAM LIGHTER BACK on the world's mountains. Ergonomic, ultra-functional and rugged. variloop SYSTEM

BACK Sac à dos "MBS Daypack" pour les expéditions alpines lointaines et les aventures modernes sur les montagnes du monde. Ergonomique, ultra-fonctionnel et solide.

• Cabin size travel backpack (55 cm x 35 cm x 25 cm) with large zip haul LOOP opening • Inside padded compartment for up to 17" laptop • Zipped top pocket with organizer / Zipped front pocket / Side stretch-mesh pocket SPEED • Inside pocket with key ring / Internal compartmentalization POLES LOOPS • Pole holder / Daisy chain • Ergonomic shoulder straps with sternum strap 3D mesh contact back

• Sac à dos de voyage format bagage cabineanizer (55 cm x 35 cm xCOVER 25 cm) / LOOPS Grande ouverture zippée • Compartiment PC laptop 17" interne rembourré • Poche sommitale zippée avec organizer / Poche frontale zippée / Poche stretch latérale rain interne • Poche interne avec porte-clefs / Compartimentage COVER ROPE • Porte-bâtons / Daisy Chain multimedia SYSTEM COMPATIBLE • Bretelles ergonomiques avec sangle de poitrine / Dos contact 3D mesh

BACK x 400D MEGA PU HT FABRICSDIGITAL • N 400D

• Capacity:ZETHIR 25 LBACK • Average weight: 0,940 kg / 2lbs 1oz

• PES 1200 D PU • Printed Lining • 3D MESH

ACTIVIST BACK

SPEED POLES

ROPE

SYSTEM

haul

LOOP

AXES & POLES

ADJUSTABLE LIGHTER BACK Daypack forFOAM faraway alpine expeditions and modern adventures FOAM LIGHTER BACK on the world's mountains. Ergonomic, ultra-functional and rugged. variloop SYSTEM

• PES 1200 D PU • Printed Lining • 3D MESH

0335 ROUGE

fpp

quick

V.R.S

FREE FLEX BACK

VERTIGO DUFFLE 60

Travel pack for faraway alpine expeditions and modern adventures on the world's mountains. Ergonomic, compact, cleanstyled, water-resistant, and rugged.

org-

rain

V.R.S

CONNECT BACK

NEW

SOUS GAMME X LIGHTER BACK

MIS 2036

• N 400D x 400D MEGA PU HT • N 1680 D Balistic • Printed Lining • 3D Mesh

0335 ROUGE

NEW

0247 NOIR

NEW

SOUS GAMME

ROCKLAND BACK

multimedia

COMPATIBLE

organizer

fpp

SOUS GAMME FREE FLEX BACK

MIS 1974

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

AXES & POLES

variloop

DIGITAL 28

SYSTEM

FLOW SUSPENDED Sac àAIR dos "Day BACK Pack" versatile outdoor moderne, ultrafonctionnel en montagne, en ville comme à l'aéroport. Conçu pour recevoir un laptop 17''.

Modern, versatile outdoor daypack: ultra-functional MBS BACKin mountains, FOAM LIGHTER BACK cities and airports. Designed to accommodate a 17'' laptop.

variloop

SYSTEM

SPEED POLES

VENOM 3D MESH

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

COVER • Volume daypack LOOPS à fermeture zippée type valise avec compartimentage interne fonctionnel / Double-poignée • Compartiment PC laptop 17" à accès latéral, protecteur et rembourré • Poche-mobile protectrice / Poche frontale zippée + porte-clefs rain • Poche filet extensible côté COVER ROPE • Bretelles ergonomiques escamotables en brief-case, poche MP3 / multimedia SYSTEM COMPATIBLE Ceinture escamotable

FABRICS • N 210 BACK D R/S TPU ACTIVIST

fpp • Capacity: 28 L BACK ROCKLAND ERGO • Average weight: 0,970 kg / 2lbs 2oz

ZETHIR BACK

• Thermo-moulded Stretch Back

0247 NOIR

ROPE fpp SYSTEM ERGO

SOUS GAMME FREE FLEX BACK

MIS 1975

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

rain

• Daypack body with suitcase-type zip closure + functional inner compartmentalisation / Double handle • Side-access padded compartment for up to 17" laptop • Protective mobile pocket / Zipped front pocket + key rings • Side stretch-mesh pocket SPEED • Ergonomic shoulder straps tuck away for briefcase mode, MP3 POLES LOOPS pocket / Tuck-away hip belt V.R.S

DIGITAL BACK™ H : 48 cm / 19 in

OM BACK

quick

AXES & POLES

multimedia quick COMPATIBLE

haul

organizer

AXES & POLES

LOOP

variloop

DIGITAL 24

SYSTEM

FLOW SUSPENDED Sac àAIR dos "Day BACK Pack" versatile outdoor moderne, ultrafonctionnel en montagne, en ville comme à l'aéroport. Conçu pour recevoir un laptop 17''.

Modern, versatile outdoor daypack: ultra-functional MBS BACKin mountains, FOAM LIGHTER BACK cities and airports. Designed to accommodate a 17'' laptop.

variloop

SYSTEM

SPEED POLES

org-

rain

anizer COVER • Volume daypack LOOPS à ouverture zippée • Grand compartiment organizer • Compartiment PC 17" protecteur • Poche frontale zippée avec porte-clefs / 2 poches filet extensibles latérales rain • Bretelles ergonomiques avec poche téléphone ou MP3 / Ceinture COVER ventrale ROPE multimedia SYSTEM

V.R.S

• Daypack body with zip opening haul LOOP • Large organiser compartment • Protective compartment for up to 17" laptop • Zipped front pocket with key ring / 2 side stretch-mesh pockets • Ergonomic shoulder straps with mobile/MP3 pocket / Waist belt

SPEED POLES LOOPS

COMPATIBLE

VENOM 3D MESH

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

FABRICS • N 210 BACK D R/S TPU ACTIVIST

• Capacity:ROCKLAND 24 L BACK • Average weight: 0,800 kg / 1lb 12oz

ZETHIR BACK

• Thermo-moulded Stretch Back

0247 NOIR

ROPE fpp SYSTEM ERGO

ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

ACTIVIST 22 AIR FLOW SUSPENDED BACK Sac à dos "Day Pack" moderne et versatile pour la rando sportive, les activités outdoor et le lifestyle de la montagne à la ville, façon Millet. variloop SYSTEM

Modern, versatile outdoor daypack for sport hiking, outdoor MBS BACK FOAM LIGHTER BACK activities and the Millet lifestyle up mountains and down town.

• P 600 D • 3D Mesh Back

snowboard

pocket

22 snowboard

pocket

snowboard

pocket

FABRICS • N 210 BACK D 3 line Honey Comb ACTIVIST

ZETHIR BACK

wons draob

DIGITAL BACK

org-

anizer interne • Volume daypack à ouverture zippée, compartiment rembourré • Compartiment secondaire zippé • 2 poches externes zippées + porte-clefs / 2 poches filet extensibles latérales SPEED rain •POLES Porte-bâtons / Sangles de compression latérales COVER •LOOPS Bretelles ergonomiques aérées et confort / Ceinture fine tekcop

ACTIVIST BACK™ H: 50 cm / 19 in

wons draob

3 MESH BACK (VERTIGO)

7325 TOBACCO

tekcop

wons draob

360 WRAP HARNESS

7097 MAJOLICA BLUE

tekcop

0247 NOIR

wons draob

VENOM 3D MESH

tekcop

pocket

V.R.S

• Daypack body with zip opening, padded inside compartment haul LOOP • Zipped secondary compartment • 2 outside zipped pockets + key ring / 2 side stretch-mesh pockets • Pole holders / Side compression straps • Ergonomic, aerated, comfortable shoulder straps / Slim hip belt

pocket

FREE FLEX BACK

MIS 1976

multimedia orgquickanizer AXES & POLES

COMPATIBLE

snowboard

SOUS GAMME

haul

LOOP

DIGITAL BACK™ H : 48 cm / 19 in

OM BACK

quick

ERGO

• Capacity:ROCKLAND 22 L BACK • Average weight: 0,650 kg / 1lb 7oz

ROPE

multimedia

SYSTEM

COMPATIBLE

MILLET

2016

fpp

quick

ERGO

SOUS GAMME ALPINE TREK ADJUSTABLE BACK

MIS 1977

TCS BACK

WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

ACTIVIST 18 AIR FLOW SUSPENDED BACK

Sac à dos "Day Pack" moderne et versatile pour la rando sportive, les activités outdoor et le lifestyle de la montagne à la ville, façon Millet. variloop SYSTEM

MBS BACK outdoor daypack for sport hiking, outdoor Modern, versatile activities and the Millet lifestyle up mountains and down town.

FOAM LIGHTER BACK

wons draob

SPEED POLES

18 snowboard

wons draob

pocket

tekcop

snowboard

• Volume daypack à ouverture zippée, compartiment interne rembourré • 2 poches externes zippées + porte-clefs • Porte-bâtons / Sangles de compression latérales • Bretelles ergonomiques aérées et confort / Ceinture fine

rain COVER

LOOPS

pocket

V.R.S

• Daypack body with zip opening, padded inside compartment • 2 outside zipped pockets + key ring • Pole holders / Side compression straps • Ergonomic, aerated, comfortable shoulder straps / Slim hip belt

3D MESH

AXES & POLES

360 WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

0247 NOIR

7097 MAJOLICA BLUE

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK™ H: 46 cm / 18 in

FABRICS • NZETHIR 210 BACK D 3 line Honey Comb

ACTIVIST BACK

ROCKLAND BACK

• P 600 D • 3D Mesh Back

7325 TOBACCO

• Capacity: 18 L • Average weight: 0,580 kg / 1lb 4oz

ROPE

multimedia

SOUS GAMME WAVE MBS BACK

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

V.R.S

TCS BACK

WRAP HARNESS

3 MESH BACK (VERTIGO)

DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

ZEPHIR BACK ™ H: 46ZETHIR cm /BACK 18 in

NEW

SYSTEM

MIS 2039

COMPATIBLE

ZEPHIR 20

AIR FLOW SUSPENDED BACK

Modern, versatile outdoor daypack for sport hiking, outdoor activities and the Millet lifestyle up mountains and down town.

Sac à dos "Day Pack" moderne et versatile pour la rando sportive, les activités outdoor et le lifestyle de la montagne à la ville, façon Millet.

• Daypack with zipped opening, compartmentalized inside • Side mesh pockets • Inside zipped pocket • 1 outside zipped pocket + key ring • Pole holder / Side compression straps • Daisy chain • Ergonomic shoulder straps / Strap-type hip belt

anizer •haul Volume daypack à ouverture zippée, compartiment intérieur •LOOP Poches latérales Mesh • Poche zippée intérieure • 1 poche extérieure zippée + porte-clefs • Porte-bâtons / Sangles de compression latérales • Daisy Chain • Bretelles ergonomiques / Ceinture sangles

ROCKLAND BACK

FABRICS • Laser Cut

org-

• Capacity: 20 L • Average weight: 0,580 kg / 1lb 4oz

3689 WARM OLIVE

• P 600 D • 3D Mesh Back

MIS 1907 QUICK BUCKLE 20 mm

MIS 1908 QUICK BUCKLE 25 mm

MIS 1909 BELT BUCKLE 40 mm

MIS 1910 CHEST STRAP

X2 VENOM 20 MM

X2 VENOM 25 MM

X1 VENOM 40 MM WITH STRAP EACH SIDE

X1 CHEST STRAP COMPLETE

X1 TENSION LOCK BUCKLE WITH 60 CM STRAP 20 MM

0247 NOIR

MILLET

3721 CASTELROCK

2016

0335 ROUGE

MIV 1717 ACCESSORY STRAP

SUMMER 2016

CLIMBING GEAR

INSPIRED BY GRAVITY INSPIRÉ PAR LA GRAVITÉ CLIMBING ON BOULDERS IS DEVELOPING WITH THE MOMENTUM OF A “DYNO” TO GRASP THE FINAL HOLD. BOULDERERS ARE YOUNG, SPORTY, POWERFUL, FLUID, DYNAMIC… and free. The ethos of bouldering is pure and uncompromising: give everything to free-solo a sequence of movements at the outer limits of feasibility. The taller the boulder, the greater the exposure if you fall. Safety – from the crash pad’s degree of absorption to a climber arresting his partner’s fall – demands commitment. The mindset is cool, often tribal… Here at Millet we have soaked up all of this in our CLIMBING GEAR developments, tested and approved by the awesome Nils Favre while scaling the world’s toughest mythical boulders. L’ESCALADE EN BLOC SE DÉVELOPPE AVEC L’ÉNERGIE D’UN « JETÉ DYNAMIQUE » SUR LA PRISE FINALE. Les Bloqueurs sont jeunes, sportifs, puissants, fluides, dynamiques…libres. Les codes du « Bloc » sont purs et sans concession : tout donner pour réussir un enchainement de mouvements en escalade libre, aux limites du possible. Plus le bloc est haut, plus l’exposition à la chute est forte. La sécurité, de la qualité d’absorption du Crash pad à la juste parade du grimpeur est engageante. L’état d’esprit est cool, souvent tribal… On s’est enrichi de tout ça chez Millet, pour nos développements CLIMBING GEAR, testés et approuvés par Niels Favre, trop fort, à réaliser les blocs mythiques les plus durs du monde.

CLIMBING GEAR CONTENTS

CRASH PAD CLIMBING PACK ROPE BAG CHALK BAG

MILLET

2016

ACK (VERTIGO)

NEW

MIS 2040

ROCK LAND PAD

Efficient, compact crash pad for bouldering, in the Millet spirit. Large protective size, high impact absorption and ultra durability at climbers' service.

Crash pad compact et performant pour l'escalade en bloc dans l'esprit Millet. Grand format protecteur, haute absorption des chocs et ultra durabilité au service du grimpeur.

• Beveled center fold / Reinforced corners • Folds in two for transport • Closes with 3 straps and metal buckles • Gear holding skirt • Carry handle / Carried by shoulder straps • Unfolded size: 100 cm x 100 cm / Thickness: 10 cm • Folded size: 100 cm x 57 cm x 20 cm

• Découpe centrale en biseau / Renforts d'angles • Pliage en deux pour le transport • Fermeture par 3 sangles et boucles métalliques • Jupe porte-matériel • Poignée de transport / Portage bretelles • Taille ouvert : 100 cm x 100 cm / Epaisseur 10 cm • Taille fermé : 100 cm x 57 cm x 20 cm

FABRICS • P 600 D

• P 1200 D • Dual density foams: Polyethylen and Polyurethan

7097 MAJOLICA BLUE

SOUS GAMME

MIS 1979

ADJUSTABLE FOAM LIGHTER BACK

FOAM LIGHTER BACK

MBS BACK

AIR FLOW SUSPENDED BACK

V.R.S

E MBS BACK

SOUS GAMME

ROCKLAND BACK™ H : 48 cm / 19 in DIGITAL BACK

ACTIVIST BACK

7097 MAJOLICA BLUE

MILLET

2016

ZETHIR BACK

ROCKLAND BACK

• Average weight: 3,540 kg / 7lbs 13oz

ROCK LAND 38

Backpack specifically for modern and sport climbing on crags and indoors. New-generation carry and storage and a new climber's attitude, pack on back, during approach walks.

Sac à dos spécifique pour l'escalade moderne et sportive en falaise et indoor. Nouvelle génération de portage et de rangement et nouvelle attitude du grimpeur, le sac sur le dos, dans ses approches.

• U-shaped body with organiser, and large back zip opening • Inside pocket with key ring / 2 large mesh pockets • Guidebook compartment / Gear holder • 2 external side mesh pockets • One 100 cm x 100 cm rope bag • ROPE System™ velcro rope holder • Carry handle with daisy-chain • Foam-reinforced back with fiberglass frame • Padded shoulder straps and slim hip belt

• Volume borne spécial organizer, ouverture zippée dorsale • Poche interne avec porte-clef / 2 grandes poches filet • Compartiment topo / Porte-matériel • 2 poches filet externes latérales • 1 bâche à corde 100 cm x 100 cm • Porte-corde ROPE System™ à velcro • Poignée de transport avec daisy-chain • Dos renforcé mousse avec armature fibre de verre • Bretelles rembourrées et ceinture fine

FABRICS • N 420 D VELOCITY

• Capacity: 38 L • Average weight: 1,100 kg / 2lbs 7oz

• P 600 D • 3D Mesh Back

MIS 1981 ROCK LAND BAG

MIS 1982 ERGO CHALK BAG

Chalk bag specifically for modern bouldering, in the Millet Boulder Addiction spirit. Large size, high capacity, stable on ground, super tough.

Ergonomic chalk bag for performance-led sport climbing. • Ergonomic shape, drawcord and cordlock closure • Fleece lining for finger contact • Toothbrush holder • Carry loop, supplied with buckle belt • Exclusive design: King or Queen of Rock

• Waterproof roll-up closure acts as carry handle • Fleece lining for finger contact • Zipped compartment for bouldering accessories • Chalk capacity: 1kg Sac à magnésie spécifique pour la pratique moderne du bloc, dans l'esprit Millet Boulder Addiction. Grande taille, grande contenance, stable au sol, super résistant. • Fermeture roll-up étanche servant de poignée de transport • Doublure interne fleece pour le contact des doigts • Compartiment zippé pour accessoires bloc • Volume 1 kg de magnesie

7097 MAJOLICA BLUE

Sac à magnésie de forme ergonomique pour l'escalade sportive tendance performance.

0041 CARMIN

7097 MAJOLICA BLUE

FABRICS • N 420 D VELOCITY

FABRICS • P 600 D

MIS 1983 CHALK BAG

MIS 1870 ROPE BAG

Ample, convenient chalk bag for sport climbing.

The essential, intelligent accessory for rope longevity and protection: prevents twisting and unintended wear, and facilitates transport and storage.

• Cylindrical shape, drawcord and cordlock closure • Nylon lining • Toothbrush holder • Carry loop, supplied with cord

• Ample size for easy storage of 100 rope • 100 x 100 cm rope bag • Wide, padded, ergonomic shoulder strap • Compression straps, metal hooks, ease to use

Sac à magnésie généreux et pratique pour l'escalade sportive.

0041 CARMIN

7097 MAJOLICA BLUE

6528 SULPHUR

• Volume ergonomique, fermeture par serrage cordon et tanka • Doublure interne fleece pour le contact des doigts • Porte-brosse à dent • Passant de maintien, livré avec ceinture à boucle • Design exclusif King ou LADY Queen of Rock

• Volume rond, fermeture par serrage cordon et tanka • Doublure interne nylon • Porte-brosse à dent • Passant de maintien, livré avec cordon

FABRICS • P 600 D

Sac à corde indispensable et malin qui offre protection et longévité de sa corde en évitant l'usure intempestive et les twists du lovage, il facilite le transport et le stockage. 7127 MAJOLICA BLUE / NOIR

• Volume généreux, stockage 100M de corde aisé • Bâche à corde 100 cm x 100 cm • Bretelle ergonomique large et rembourrée • Sangles de compression, crochets métal, usage facile FABRICS • P 600 D PES

• N 210D Nylon

MILLET

2016

FOOTWEAR

MILLET

2016

SUMMER 2016

ALPINE FLUIDITY TO KEEP MOVING FORWARD LA FLUIDITÉ ALPINE POUR AVANCER ALPINE FLUIDITY IS THE ART OF BALANCED MOTION IN THE MOUNTAINS, WITH THE EXPERT ALPINIST’S ATHLETIC DRIVE. Whether in the high mountains, on a mountaineering or climbing approach walk, or on a high-gradient trail, footwear is the key factor in your mobility. On unsanitized mountain terrain, humans face the slope head-on: with or without crampons, zigzagging uphill to save energy, placing their feet precisely on rock or ice, shifting deftly from boulder to scree, clinging to the underside of a steep grassy slope… they hungrily eat up elevation, ankles flexing freely, confident in their feet. MILLET FOOTWEAR is our major anticipated development path. The prospect of moving with alpine fluidity quickens our pulse. LA FLUIDITÉ ALPINE EST L’ART DE SE MOUVOIR, EN ÉQUILIBRE DANS LA MONTAGNE, AVEC L’ATTITUDE SPORTIVE DE L’ALPINISTE. En Haute-montagne, comme dans l’approche alpine, l’approche grimpe ou la dénivellation rapide sur sentier, La chaussure est l’élément clé du déplacement. Obligé par le terrain non aseptisé on avance face à la pente : avec ou sans crampons, on zigzague à la montée pour s’économiser, on pose son pied avec précision sur le rocher ou la glace, on s’élance agile de blocs en éboulis, on s’accroche au devers d’une raide pente herbeuse, on dévale dynamique, la cheville libre, confiant dans ses chaussures. MILLET FOOTWEAR est notre axe de développement majeur projeté pour offrir la fluidité alpine du déplacement

FOOTWEAR CLIMBING SHOES

FOOT WEAR FOOTWEAR CONTENTS

ALPINISM ALPINE APPROACH ALPINE TREK FAST HIKING ROC APPROACH

MILLET

2016

A.F.C. TM

HEEL HOLD MAINTIEN DU TALON

FOOT WRAPPING

ALPINE FLUID CONTROL

ENVELOPPEMENT DU PIED

THE A.F.C™ STRUCTURE – INTEGRATED RIGHT FROM THE START OF OUR FOOTWEAR CONCEPTS, DESIGNS AND DEVELOPMENTS AS A MAJOR CONSTRUCTION FEATURE – PROMOTES FLUID ALPINE MOTION BY OFFERING: 1. Ideal heel hold. 2. Snug wrap around the instep. 3. Respect for natural flex of ankle and toes. 4. Toe-box precision. LA STRUCTURE A.F.C™ - INTÉGRÉE DÈS L’ORIGINE DE NOS CONCEPTS, DESIGNS ET DÉVELOPPEMENTS CHAUSSURES COMME UN ÉLÉMENT MAJEUR DE CONSTRUCTION- OFFRE AU SERVICE DE LA FLUIDITÉ ALPINE DU DÉPLACEMENT : 1. La tenue idéale du talon. 2. L’enveloppement ajusté du coup de pied. 3. Le respect des flexions naturelles de chevilles et d’orteils. 4. La précision en pointe de pied.

FLUID FLEX FLEXION NATURELLE

FOREFOOT PRECISION PRÉCISION EN POINTE

MILLET

2016

TECHNOLOGIES

CONSTRUCTION ACTIVE CUSHION SYSTEM 5 MM DROP >> IDEAL COMPROMISE FOR A NATURAL AND DYNAMIC HIKE AND RUN. LE COMPROMIS IDÉLA POUR UNE COURSE OU UNE MARCHE NATURELLE ET DYNAMIQUE.

MOTION COMFORT COLLAR Heel dynamic pillow for maximum down hill comfort Coussinet talon dynamique pour un maximum de confort a la descente Ankle exo frame provides support and protection for your ankle only where you need it Structure «exoframe» procurant support et protection de la cheville uniquement là où c’est nécessaire

Lycra top collar for ultimate comfort Haut de collier en lycra pour un confort ultime

Soft mesh construction provides free flexion and natural motion Contruction du collier en mesh souple pour une flexion libérée et un mouvement naturel

ALPINE FLUIDITY FRAME LIGHT EVA MIDSOLE TOP

>> Light weight >> Highly confortable / confort extrême >> Rebound and dynamism in action

25 mm cushion >> maximale cushion while still dynamic + ulitmate comfort

20 mm cushion >> full power in pushing phase + ultimate comfort

Arch anti pronation support

LIGHT PU MIDSOLE BOTTOM

>> Abrasion protection >> Long lasting support and cushion >> Energy absorption at landing

Rollin front shape >> Naturally moves forward

VIBRAM ALPINE LIGHT OUTSOLE

>> light , durable and higly grippy on all grounds

Reinfoced support frame on key areas Structure de support renforcée dans les zones clefs

Breathability windows Fenetres d’optimisation de la respirabilité

Heel to forefoot dynamic foothold Tenue de pied dynamique du talon a l’avant du pied

HEEL CUSHION PAD Oversize compressed EVA heel pad for maximum impact absorption and increased comfort without compromizing stability Ammorti talon en EVA compressé «oversize» pour une absorption des chocs maximale et un confort accru tout en garantissant une excellente stabilité

High dendity EVA for maximum precision and feeling EVA haute densité pour une précision et des sensations maximales

MILLET

2016

CONSTRUCTION ALPINE FIT™

ALPINE APPROACH FIT™ Slim Italian fit, with wraparound anatomical shape. Optimized heel hold and instep retention. Precise toe feel. Forefoot protection and space adjustable according to desired warmth.

FITS

RIGID FLEX

MIDSOLE

Specific rigid shank* for winter Alpinism, giving the foot maximum support when front-pointing. *Fiberglass and carbon, micro-cellular or dual-density foam.

Support assoupli*, fluide et dynamique. *EVA Recyclé, talon Trident™ stabilisateur amortissant.

SOLE

MILLET

2016

1/ MARMOLADA LIGHT 2/ TETON 3/ MULAZ EVO

VIBRAM® Marmolada Light, high traction and reduced weight. VIBRAM® Teton, high forefoot sensitivity, and high traction. VIBRAM® Mulaz Evo, precise slim toe tip, high traction, lightweight. VIBRAM® Marmolada Light accrocheuse et allégée. VIBRAM® Teton sensitive en avant-pied et accrocheuse. VIBRAM® Mulaz Evo précise et fine en pointe, accrocheuse et légère.

SEMI-RIGID FLEX

The shank is flexible*, fluid and dynamic. *Recycled EVA, stabilizing and cushioning Trident™ heel.

Support rigide* spécifique pour l’Alpinisme hivernal offrant le soutien maximal du pied en cramponnage frontal. *Fibre de verre et carbone, mousse micro cellulaire ou dual densité.

SOLES

Chaussant européen anatomique pour pied sportif. Enveloppant en coup de pied et tenue talon, précis à l’avant, cheville libérée, déroulé naturel de pied pour la fluidité du déplacement et de l’accroche.

Chaussant italien fin, forme anatomique enveloppante. Tenue talon et blocage coup de pied optimisés. Précision avant. Protection et volume avant pied réglée par la thermicité recherchée.

MIDSOLE

MIDSOLES

Anatomic European fit for sport-led feet. Wrapped instep and good heel hold, precise toe feel, unrestrained ankle, natural foot roll for fluid motion and traction.

SOLE VIBRAM® Mulaz Evo, precise slim toe tip, high traction, grippy, lightweight. VIBRAM® Mulaz Evo précise et fine en pointe, accrocheuse, adherente et légère.

MULAZ

TECHNOLOGIES ALPINE TREK FIT™

FAST HIKING FIT™

Ample European fit, comfortable in all contact and hold zones: ankle bone, heel, instep, arch and toes. Chaussant européen étudié généreux et confortable dans toutes les zones de contact et de maintien : malléoles, talon, coup de pied, voute plantaire et orteils

MIDSOLE

SOFT FLEX

MIDSOLE

Firm shank *. *Bi-density, thermo-compressed micro EVA.

ROC APPROACH FIT™

Modern European fit. Bio-ergonomic sport shape, with a tight fit for to optimize hold and control and to promote a dynamic gait. Soft flex for unrestrained ankle motion.

Anatomic European fit for sport-led feet. Wrapped instep and good heel hold, precise toe feel, unrestrained ankle, natural foot roll for fluid motion and traction.

Chaussant européen moderne. Forme bio-ergonomique sportive, ajustée au pied pour optimiser la tenue, le contrôle et favoriser le dynamisme du pas. Flexion cheville souple et libérée.

LTK FLEX

Flexible, dynamic and cushioning shank*. *Dual-density EVA, arch stabilizer and cushioning support. Bi-component (EVA/PU) midsole with pronation support.

Support ferme*. *EVA Micro Bi densité, thermo compressé.

MIDSOLE

APPROACH FLEX

Flexible, fluid and dynamic shank*. *Recycled, bi-density EVA. Support assoupli*, fluide et dynamique. *EVA recyclé, dual densité.

Support souple* dynamique et amortissant. *EVA dual densité, stabilisateur d’arche et support amortissant. Intercalaire bi composant EVA/PU avec support de pronation.

SOLE

1/ FOURA 2/ WINKLER EVO 3/ TUBAVA

VIBRAM® Foura, rugged and high traction. VIBRAM® Winkler, high traction and grippy. VIBRAM® Tubava, grippy and lightweight.

SOLE VIBRAM® Advanced Trail, high traction and rugged. VIBRAM® Vitesse, high traction and lightweight. VIBRAM® Advanced Trail, accrocheuse et résistante. VIBRAM® Vitesse accrocheuse et légère.

VIBRAM® Foura, résistante et accrocheuse. VIBRAM® Winkler accrocheuse et adhérente. VIBRAM® Tubava adherente et légère.

1/ ADVANCED TRAIL 2/ ALPINE LIGHT

SOLE

1/ IBEX 2/ MULAZ 3/ APPROACH LITE

Flexible, fluid and dynamic shank*. *Recycled, bi-density EVA. VIBRAM® Ibex, precise et fine. Approach lite, fine et adhérente.

2/ MILLET

3/ 2016

ALPINISM EXPERT series

SOUS GAMME

MIG 1260

MARMOLADA LIGHT

SOUS GAMME

MILLET

• Thermal build: outer boot + shell + innerboot, isothermal to -60°C (extreme lab data) • Comfortable fit, crampon-compatible rigid plantar support • Waterproof gaiter, anti-perforation upper, zip closure with hi-vis velcro overflap • Striong insulated inner shell, Easy-Quick fasteners • High thermal efficiency slipper, insulated insole • Reduced-weight, precise mountaineering outsole

• Construction thermique : surbotte + coque + chausson amovible, isotherme -60°C (extrême donnée en labo) • Chaussant confort, soutien rigide cramponnable • Guêtre étanche, tige anti-perforation, fermeture zippée sous velcro rétroréfléchissant • Coque interne isolante et résistante, serrages Easy-Quick • Chausson haute thermicité, semelle interne isolante • Semelle alpinisme allégée et précise

FABRICS • Nylon High Durability / Superfabric®

MIG 1257

TETON

Chaussure d'expédition pour les ascensions techniques par froid extrême en haute altitude. Référence mondiale, éprouvée au sommet des 14 "8000", des "7 Summits" et aux limites des deux pôles. Fabriquée en Italie.

• Insulation Primaloft® / Aerogel® • Insert GORE-TEX® • Inside shell Nylon haute resistance, polyéthylène, aluminium lining • Midsole : Fiberglass & carbon, microcellular foam • Outsole Vibram® MARMOLADA LIGHT • Alpine Fit / Rigid Flex

0791 JAUNE / ROUGE

0335 ROUGE

2016

EVEREST SUMMIT GTX

Expedition boot for technical ascents in extreme cold at high altitude. The global benchmark, proven at the summit of the 14 8,000m-plus peaks, the 7 Summits, and at both poles. Made in Italy.

• Sizes UK: 5 to 14 • Average weight (1/2 pair): 1330 grs (8) / 2lbs 15oz

DAVAI

Ultra-precise, lightweight, protective thermal boot for year-round modern technical mountaineering. Made in Italy.

Chaussure thermique protectrice, ultra-précise et légère pour l’alpinisme technique moderne 4 saisons. Fabriquée en Italie.

• Thermal build: synthetic upper and built-in gaiter, isothermal to -20°C (extreme lab data) • Precise fit with rigid internal plantar support, crampon compatible • Waterproof stretch gaiter, anti-perforation supper, flapped zipped closure, quick inner lacing • Insulated thermal lining • Reduced-weight, precise mountaineering outsole

• Construction thermique : chaussure tige synthétique à guêtre intégrée, isotherme -20°C (extrême donnée en labo) • Chaussant précis, soutien rigide cramponnable • Guêtre stretch étanche, tige anti-perforation, fermeture zippée sous rabat, laçage interne rapide • Doublure thermique isolante • Semelle alpinisme allégée et précise

FABRICS • Nylon High Durability / Superfabric®

• Insulation Primaloft® • Insert PTFE • Midsole : Fiberglass & carbon, Dual Density foam • Outsole Vibram® MARMOLADA LIGHT • Alpine Fit / Rigid Flex

• Sizes UK: 5 to 14 • Average weight (1/2 pair): 800 grs (8) / 1lb 12oz

NEW

SOUS GAMME

MULAZ EVO

GREPON 4S GTX

Modern, four-season boot for year-round technical mountaineering. Protective, precise, lightweight and warm. Made in Italy. Official boot of the Chamonix Guides Company.

Chaussure pour l'alpinisme technique moderne 4 saisons. Protectrice, précise, légère et chaude. Fabriquée en Italie. Chaussure officielle de la Compagnie des Guides de Chamonix.

• High-cut uupper, synthetic components. AFC™ system • Precise fit with rigid internal plantar support, crampon compatible • Membrane for insulation: fully waterproof, breathable, warm, isothermal to -10°C (extreme lab data) • Lycra® soft-flex ankle. Lacing with automatic lock. • Full protective rubber rand. • PU/EVA midsole. Dedicated mountaineering outsole: precision and grip

• Tige haute, structure en composants synthétiques. Système AFC™ • Soutien précis, rigide cramponnable • Membrane isolante 100 % imperméable, respirante et chaude Isothermie - 10°C (extrême donnée en labo) • Flex cheville souple en Lycra®. Laçage avec blocage du coup de pied. • Enrobage caoutchouc de protection totale . • Intercalaire PU/EVA. Semelle dédiée à l'alpinisme, précise et accrocheuse

FABRICS • Nylon High Durability

• AFC System™ • Insulation Membrane Duratherm® L Kelvin GORE-TEX® • Midsole : Fiberglass, Dual Density foam • Outsole Vibram® MULAZ EVO • Alpine Fit / Rigid Flex

2893 RED GREY

NEW

SOUS GAMME

TETON

MIG 1312

CHARPOUA LTR GTX

Highly versatile mountaineering boot, also suitable for alpine trekking and snow-shoeing. Comfortable, protective and rugged, and offering good ankle support and natural foot-roll. Made in Italy.

Chaussure de montagne très polyvalente de l'alpinisme accessible au trek alpin ou la raquette à neige. Confortable, protectrice et résistante, offrant tenue et déroulé de pied naturel. Fabriquée en Italie.

• Suede-leather upper. AFC™ system built into upper • Comfortable, semi-rigid fit, natural foot-roll, crampon compatible • Fully waterproof and breathable membrane. Isothermal to 0°C • Anatomic Lycra® collar, soft ankle flex, hybrid lacing (eyelet and strap) offering firm hold and efficiency • Full protective rubber rand • Durable, high-traction mountain outsole

• Tige en croute WP. Système AFC™ intégré dans la tige • Chaussant confort, déroulé naturel, semi-rigide cramponnable • Membrane 100 % imperméable et respirante. Isothermie 0°C •Collier anatomique Lycra®, flex cheville souple, laçage hybride (œillet-sangle) offrant tenue et efficacité. • Enrobage caoutchouc de protection totale • Semelle montagne accrocheuse et durable.

• AFC System™ • Bootie GORE-TEX® insulated more season • Midsole : Nylon, Dual Density foam • Outsole Vibram® TETON • Alpine Fit / Semi-rigid Flex

NEW

SOUS GAMME

TETON

• Sizes UK: 3,5 to 13 • Average weight (1/2 pair): 750 grs (8) / 1lb 11oz

FABRICS • Split LeatherWR 1.8 - 2.0 mm

4394 RED / YELLOW

0448 NOIR / BLEU

MIG 1311

MIG 1313

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair): 715 grs (8) / 1lb 9oz

LD CHARPOUA LTR GTX

Women's highly versatile mountaineering boot, also suitable for alpine trekking and snow-shoeing. Comfortable, protective and rugged, and offering good ankle support and natural foot-roll. Made in Italy.

Chaussure femme de montagne, très polyvalente de l'alpinisme accessible au trek alpin ou la raquette à neige. Confortable, protectrice et résistante, offrant tenue et deroulé de pied naturel. Fabriquée en Italie.

• Suede-leather upper. AFC™ system built into upper • Comfortable, semi-rigid female fit, natural foot-roll, crampon compatible • Fully waterproof and breathable membrane. Isothermal to 0°C • Anatomic Lycra® collar, soft ankle flex, hybrid lacing (eyelet and strap) offering firm hold and efficiency • Full protective rubber rand • Durable, high-traction mountain outsole

• Tige en croute. Système AFC™ intégré dans la tige • Chaussant féminin confort, déroulé naturel, semi-rigide cramponnable • Membrane 100 % imperméable et respirante. Isothermie 0°C •Collier anatomique Lycra®, flex cheville souple, laçage hybride (œillet-sangle) offrant tenue et efficacité. • Enrobage caoutchouc de protection totale • Semelle montagne accrocheuse et durable.

FABRICS • Split LeatherWR 1.8 - 2.0 mm

• AFC System™ • Bootie GORE-TEX® insulated more season • Midsole : Nylon, Dual Density foam • Outsole Vibram® TETON • LD Alpine Fit / Semi-rigid Flex

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 615 grs (8) / 1lb 6oz

MILLET

2016

ALPINE APPROACH EXPERT series

SOUS GAMME

MIG 1278

SUPER TRIDENT GTX

Year-round alpine approach boot. Protective, fluid, precise, comfortable and reliable. Proven ruggedness in use. Official boot of the Chamonix Guides Company

Chaussure d'approche alpine annuelle. Protectrice, fluide, précise, confortable et sûre. Résistance à l'usage éprouvée. Chaussure officielle de la Compagnie des Guides de Chamonix.

• Mid-cut upper, isothermal to -5°C • Tight fit, semi-rigid soft flex, crampon/snowshoe compatible • Waterproof, breathable membrane • Ankle-bone protection. Precise tightening. Heel stiffener • Cushioning, stabilising heel • Rubber toe and heel guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige cuir Mid protectrice. • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft, compatible crampon / raquette à neige • Membrane imperméable et respirante • Protection malléoles. Serrage précis. Tendeur talon • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • Hydro-imper 1.8 mm Leather / synthetic carbon

• Sizes UK: 4 to 12 • Average weight (1/2 pair): 550 grs (8) / 1lb 3oz

MULAZ 0247 NOIR

0335 ROUGE

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Recycled. Trident® Heel • SOutsole Vibram® MULAZ Evo • Approach Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1251

TRIDENT GTX

Summer alpine approach shoe. Lightweight, fluid, precise, waterproof and breathable. Proven safety and comfort.

Chaussure d'approche alpine estivale. Fluide, précise, légère, imperméable et respirante. Sûreté et confort du pied éprouvés.

• Aerated low-cut upper for unrestrained ankle movement • Tight fit, semi-rigid soft flex • Waterproof, breathable membrane • Precise lacing. Heel stiffener • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse mesh aéré libérant la cheville • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft • Membrane imperméable et respirante • Laçage précis. Tendeur talon • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • AeroMesh 3D

• Sizes UK: 4 to 12 • Average weight (1/2 pair): 490 grs (8) / 1lb 1oz

MULAZ 0247 NOIR

MILLET

2016

4333 SKY DIVER

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Recycled. Trident® Heel • Outsole Vibram® MULAZ Evo • Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1314

TRIDENT GUIDE GTX

Three-season alpine approach shoe. Fluid, precise, waterproof and breathable. Comfortable and secure. Proven protection and ruggedness in use.

Chaussure d'approche alpine 3 saisons. Fluide, précise, imperméable et respirante. confortable et sûre. Protection et résistance à l'usage éprouvées.

• Low-cut leather upper for unrestrained ankle movement • Tight fit, semi-rigid soft flex • Waterproof, breathable membrane • Laçage précis. Tendeur talon • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse cuir résistante libérant la cheville • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft • Membrane imperméable et respirante • Laçage précis. Tendeur talon • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • Hydro-imper 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 3,5 to 13 • Average weight (1/2 pair): 475 grs (8) / 1lb 1oz

MULAZ 5817 BROWN /BLACK

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Recycled. Trident® Heel • Outsole Vibram® MULAZ Evo • Approach Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1232

TRIDENT GUIDE

Three-season alpine approach shoe. Fluid, precise, lightweight and breathable. Proven efficiency and ruggedness in use.

Chaussure d'approche alpine 3 saisons. Fluide, précise, confortable et durable. Efficacité et résistance à l'usage éprouvées.

• Rugged low-cut leather upper for for unrestrained ankle movement • Tight fit, semi-rigid soft flex • Waterproof, breathable membrane • Precise lacing. Heel stiffener • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse cuir résistante libérant la cheville • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft • Laçage précis. Tendeur talon • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • Hydro-imper 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 4 to 12 • Average weight (1/2 pair): 420 grs (8) / 15oz

MULAZ 3878 ANTHRACITE / ACID GREEN

7161 RED / ACID GREEN

• Midsole : Phylon & EVA Recycled. Trident® Heel • Outsole Vibram® MULAZ Evo • Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1315

TRIDENT

Summer alpine approach shoe. Fluid, precise, lightweight and breathable. Proven safety and comfort.

Chaussure d'approche alpine estivale. Fluide, précise, légère et respirante. Sûreté et confort du pied éprouvés.

• Highly breathable, low-cut mesh upper: flexible, rugged, very light • Tight fit, semi-rigid soft flex • Precise lacing. Heel stiffener • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse mesh très respirant, souple, résistante et très légère • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft • Laçage précis. Tendeur talon • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • AeroMesh 2D

• Sizes UK: 3,5 to 13 • Average weight (1/2 pair): 435 grs (8) / 15oz

MULAZ 3024 GREY / RED

• Système AFC™ • Midsole : EVA Recycled. Trident® Heel • Outsole Vibram® MULAZ Evo • Approach Fit & Flex

MILLET

2016

ALPINE TREK SOUS GAMME

MIG 1262

HEAVEN PEAK GTX

Walking boot for committed alpine trekking. Protection, comfort, control/flex/foot-roll, and high traction.

Chaussure de marche pour le trekking alpin engagé. Protection, confort, tenue-flex-déroulé et accroche.

• Rugged leather build, flexible 3D mesh collar • Tight fit, semi-rigid soft flex • Fully waterproof and breathable membrane • Locking Flex™ system for ankle flex and retention • Cushioning stabilizer heel • Full rubber rand • Reliable, high-traction trekking outsole

• Construction cuir résistante, collier souple en Mesh 3D • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft • Membrane 100 % imperméable et respirante • Système Locking Flex™ offrant flexion et maintien cheville • Stabilisateur talon amortissant • Enrobage intégral caoutchouc • Semelle trekking accrocheuse et sûre

FABRICS • Waxy Split leather 2mmWR

• Sizes UK: 6 to 12 • Average weight (1/2 pair): 650 grs (8) / 1lb 7oz

FOURA 3721 CASTELROCK

• Bootie GORE-TEX® • Midsole : EVA Micro Bi Density, thermo-compressed • Outsole Vibram® Foura • Alpine Fit / Semi-rigid Flex

SOUS GAMME

MIG 1264

LD HEAVEN PEAK GTX

Women's walking boot for committed alpine trekking. Protection, comfort, control/flex/foot-roll, and high traction.

Chaussure de marche femme pour le trekking alpin engagé. Protection, confort, tenue-flex-déroulé et accroche.

• Rugged leather build, flexible 3D mesh collar • Female fit, semi-rigid soft flex • Fully waterproof and breathable membrane • Locking Flex™ system for ankle flex and retention • Cushioning stabilizer heel • Full rubber rand • Reliable, high-traction trekking outsole

• Construction cuir résistante, collier souple en Mesh 3D • Chaussant féminin, soutien semi-rigide soft • Membrane 100 % imperméable et respirante • Système Locking Flex™ offrant flexion et maintien cheville • Stabilisateur talon amortissant • Enrobage intégral caoutchouc • Semelle trekking accrocheuse et sûre

FABRICS • Waxy Split leather 2mmWR

• Sizes UK: 3 to 8 • Average weight (1/2 pair): 540 grs (5) / 1lb 3oz

FOURA 6428 LIGHT BROWN

MILLET

2016

• Bootie GORE-TEX® • Midsole : EVA Micro Bi Density, thermo-compressed • Outsole Vibram® Foura • LD Alpine Fit / Semi-rigid Flex

SOUS GAMME

MIG 1153

BOUTHAN GTX

Walking boot for committed alpine trekking. Proven protection, comfort and robustness.

Chaussure de marche pour le trekking alpin engagé. Protection, confort et robustesse éprouvés.

• Rugged leather build • Ample fit, semi-rigid soft flex • Fully waterproof and breathable membrane, leather interior • Wraparound lacing • Stone guard and full rubber rand • Reliable, high-traction trekking outsole

• Construction cuir résistante • Chaussant généreux, soutien semi-rigide soft • Membrane 100 % imperméable et respirante, intérieur cuir • Laçage enveloppant • Pare-pierres et enrobage intégral caoutchouc • Semelle trekking accrocheuse et sûre

FABRICS • Nubuck Leather WR

• Sizes UK: 6 to 12 • Average weight (1/2 pair): 795 grs (8) / 1lb 12oz

FOURA 2183 AMANDE

• Bootie GORE-TEX® Skintec Leather • Midsole : EVA Micro Bi Density, thermo-compressed • Outsole Vibram® Foura • Alpine Fit / Semi-rigid Flex

SOUS GAMME

MIG 1154

LD SIKKIM GTX

Women's walking boot for committed alpine trekking. Proven protection, comfort and robustness.

Chaussure de marche femme pour le trekking alpin engagé. Protection, confort et robustesse éprouvés.

• Rugged leather build • Ample female fit, semi-rigid soft flex • Fully waterproof and breathable membrane, leather interior • Wraparound lacing • Stone guard and full rubber rand • Reliable, high-traction trekking outsole

• Construction cuir résistante • Chaussant féminin généreux, soutien semi-rigide soft • Membrane 100 % imperméable et respirante, intérieur cuir • Laçage enveloppant • Pare-pierres et enrobage intégral caoutchouc • Semelle trekking accrocheuse et sûre

FABRICS • Nubuck Leather WR

• Sizes UK: 3 to 8 • Average weight (1/2 pair): 670 grs (5) / 1lb 8oz

FOURA 1024 BEIGE MASTIC

• Bootie GORE-TEX® Skintec Leather • Midsole : EVA Micro Bi Density • Outsole Vibram® Foura • LD Alpine Fit / Semi-rigid Flex

NEW

SOUS GAMME

WINKLER EVO 4949 FAINT BROWN / RED

MIG 1316

HIGH ROUTE GTX

Boot for modern, committed, high-tempo mountain walking. Protective, comfortable, lightweight, offering a feeling of firm hold, fluidity and grip - ideal on alpine terrain. • Mid-cut WR nubuck leather upper • Very comfortable fit, semi-rigid soft flex, compatible with light crampons and snowshoes • Waterproof, breathable membrane / Neoprene® gaiter • Ankle-bone protection, precise tightening, hybrid lacing (eyelet/ strap) for hold and uniform pressure • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guards • Precise, high-traction approach outsole

Chaussure pour la marche en montagne, moderne sportive et engagée. Protectrice, confortable, légère, offrant des sensations de tenue, de fluidité et d'accroche idéales en territoire alpin. • Tige Mid en cuir nubuck WR • Chaussant très confortable, soutien semi-rigide soft, compatible crampon léger et raquette à neige • Membrane imperméable et respirante / Guêtre Neoprene® • Protection malléoles. Serrage précis, laçage hybride (œillet-sangle) qui offre maintien et uniformité de pression • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

FABRICS • Nubuck WRr 1.8 mm

• AFC System™ • Membrane GORE-TEX® • Midsole : Phylon & EVA Recycled. Trident® Heel • Outsole Vibram® Winkler Evo • Alpine Fit / Semi-rigid Flex

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair): 570 grs (8) / 1lb 4oz

MILLET

2016

NEW

SOUS GAMME

MIG 1317

LD HIGH ROUTE GTX

Women's boot for modern, committed, high-tempo mountain walking. Protective, comfortable, lightweight, offering a feeling of firm hold, fluidity and grip - ideal on alpine terrain. • Mid-cut WR nubuck leather upper • Very comfortable female fit, semi-rigid soft flex, compatible with light crampons and snowshoes • Waterproof, breathable membrane / Neoprene® gaiter • Ankle-bone protection, precise tightening, hybrid lacing (eyelet/ strap) for hold and uniform pressure • Cushioning stabilizer heel • Rubber toe and heel guards • Precise, high-traction approach outsole

Chaussure femme pour la marche en montagne, moderne sportive et engagée. Protectrice, confortable, légère, offrant des sensations de tenue, de fluidité et d'accroche idéales en territoire alpin.

FABRICS • Nubuck WR 1.8 mm

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 480 grs (8) / 1lb 1oz

• Tige Mid en cuir nubuck WR • Chaussant féminin très confortable, soutien semi-rigide soft, compatible crampon léger et raquette à neige • Membrane imperméable et respirante / Guêtre Neoprene® • Protection malléoles. Serrage précis, laçage hybride (œillet-sangle) qui offre maintien et uniformité de pression • Talon stabilisateur amortissant • Pare-pierres caoutchouc en pointe et talon • Semelle approche précise et accrocheuse

WINKLER EVO 4904 FAINT BROWN / BLUE BELL

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : Phylon & EVA Recycled. Trident® Heel • Ousole Vibram® Winkler Evo • LD Alpine Fit / Semi-rigid Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1318

HIKE UP

Versatile shoe for summer fast hiking in the mid mountains, outdoor activities and adventure travel. Ideal comfort and seriously durable.

Chaussure polyvalente pour la randonnée active estivale en moyenne montagne, les activités outdoor et les voyagesaventures. Un confort idéal au pied, une durabilité réelle.

• Rugged, low-cut nubuck upper for unrestrained ankle movement • Very comfortable, high-performance fit • Synthetic-leather stabilizer heel • Precise lacing. Heel stiffener • Rubber toe guard • Precise trekking outsole with good shock-damping

• Tige basse en nubuck, résistante libérant la cheville • Chaussant très confortable et performant • Stabilisateur talon en cuir synthétique • Laçage précis. Tendeur talon • Pare-pierres caoutchouc en pointe. • Semelle trek précise et bien amortissante

FABRICS • Nubuck WR 1.8 mm

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair): 395 grs (8) / 14oz

TUBAVA 1229 ANTHRACITE

• AFC System™ • Ousole Vibram® Tubava • Alpine Fit / Semi-soft Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1319

LD HIKE UP

Versatile women's shoe for summer fast hiking in the mid mountains, outdoor activities and adventure travel. Ideal comfort and seriously durable.

Chaussure femme polyvalente pour la randonnée active estivale en moyenne montagne, les activités outdoor et les voyagesaventures. Un confort idéal au pied, une durabilité réelle.

• Rugged, low-cut nubuck upper for unrestrained ankle movement • Very comfortable, high-performance women's fit • Synthetic-leather stabilizer heel • Precise lacing. Heel stiffener • Rubber toe guard • Precise trekking outsole with good shock-damping

• Tige basse en nubuck, résistante libérant la cheville • Chaussant féminin très confortable et performant • Stabilisateur talon en cuir synthétique • Laçage précis. Tendeur talon • Pare-pierres caoutchouc en pointe. • Semelle trek précise et bien amortissante

FABRICS • Nubuck WR 1.8 mm

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 335 grs (8) / 12oz

TUBAVA 2601 LIGHT GREY

MILLET

2016

• AFC System™ • Semelle Vibram® Tubava • LD Alpine Fit / Semi-soft Flex

FAST HIKING L.T.K. series

SOUS GAMME

MIG 1303

SWITCH GTX

Modern fast-hiking boot designed for rapid elevation change in the mountains. Protective, rugged, flexible, grippy and lightweight.

Chaussure de fast hiking moderne, conçue pour la marche sportive et la dénivellation rapide en montagne. Protectrice, résistante, souple, accrocheuse et légère.

• Protective high-cut upper, wraparound structure • Tight fit, soft flex, ankle retention • Ultra-precise 3D lacing: hooks + eyelets + straps • Protective rand and reinforced stone guard • Arch stabilizer and cushioning support • Dynamic, grippy fast-hiking outsole

• Tige mesh haute protectrice, structure enveloppante • Chaussant ajusté, soutien soft, maintien cheville • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Enrobage de protection et pare-pierres renforcé • Stabilisateur d'arche et support amortissant • Semelle fast hiking dynamique et accrocheuse

FABRICS • A.F.C™ structure leather-carbon, 3D HD Mesh WR

• Sizes UK: 6 to 11,5 • Average weight (1/2 pair): 560 grs (8) / 1lb 4oz

ADVANCED TRAIL 7165 CASTELROCK / SKY DIVER

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Dual Density • Outsole Vibram® Advanced Trail • Fast Hiking Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1304

LD SWITCH GTX

Women's modern fast-hiking boot designed for rapid elevation change in the mountains. Protective, rugged, flexible, grippy and lightweight.

Chaussure de fast hiking moderne femme, conçue pour la marche sportive et la dénivellation rapide en montagne. Protectrice, résistante, souple, accrocheuse et légère.

• Protective high-cut upper, wraparound structure • Female fit, soft flex, ankle retention • Ultra-precise 3D lacing: hooks + eyelets + straps • Protective rand and reinforced stone guard • Arch stabilizer and cushioning support • Dynamic, grippy fast-hiking outsole

• Tige mesh haute protectrice, structure enveloppante • Chaussant féminin, soutien soft, maintien cheville • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Enrobage de protection et pare-pierres renforcé • Stabilisateur d'arche et support amortissant • Semelle fast hiking dynamique et accrocheuse

FABRICS • A.F.C™ structure leather-carbon, 3D HD Mesh WR

• Sizes UK: 3 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 470 grs (5) / 1lb 1oz

ADVANCED TRAIL 7721 GREY / ELECTRIC BLUE

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Dual Density • Outsole Vibram® Advanced Trail • LD Fast Hiking Fit & Flex

MILLET

2016

SOUS GAMME

MIG 1305

SWITCH LOW GTX

Modern fast-hiking boot designed for rapid elevation change in the mountains. Waterproof, breathable, flexible, grippy and lightweight.

Chaussure de fast hiking moderne, conçue pour la marche sportive et la dénivellation rapide en montagne. Imperméable et respirante, souple, accrocheuse et légère.

• Low-cut upper, wraparound structure • Tight fit, soft flex, unrestrained ankle movement • Ultra-precise 3D lacing: hooks + eyelets + straps • Reinforced stone guard • Arch stabilizer and cushioning support • Dynamic, grippy fast-hiking outsole

• Tige mesh basse, structure enveloppante • Chaussant ajusté, soutien soft, cheville libérée • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Pare-pierres renforcé • Stabilisateur d'arche et support amortissant • Semelle fast hiking dynamique et accrocheuse

FABRICS • A.F.C™ structure leather-carbon, 3D HD Mesh WR

• Sizes UK: 6 to 11,5 • Average weight (1/2 pair): 380 grs (8) / 13oz

ALPINE LIGHT 7167 CASTELROCK / ROUGE

• Membranet GORE-TEX® • Midsole : EVA Dual Density • Outsole Vibram® Alpine Light • Fast Hiking Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1306

LD SWITCH LOW GTX

Women's modern fast-hiking boot designed for rapid elevation change in the mountains. Waterproof, breathable, flexible, grippy and lightweight.

Chaussure de fast hiking moderne femme, conçue pour la marche sportive et la dénivellation rapide en montagne. Imperméable et respirante, souple, accrocheuse et légère.

• Low-cut upper, wraparound structure • Female fit, soft flex, unrestrained ankle movement • Ultra-precise 3D lacing: hooks + eyelets + straps • Reinforced stone guard • Arch stabilizer and cushioning support • Dynamic, grippy fast-hiking outsole

• Tige mesh basse, structure enveloppante • Chaussant féminin, soutien soft, cheville libérée • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Pare-pierres renforcé • Stabilisateur d'arche et support amortissant • Semelle fast hiking dynamique et accrocheuse

FABRICS • A.F.C™ structure leather-carbon, 3D HD Mesh WR

• Sizes UK: 3 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 335 grs (5) / 12oz

ALPINE LIGHT 7168 CASTELROCK / HORIZON BLUE

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Dual Density • Outsole Vibram® Alpine Light • LD Fast Hiking Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1320

FAST ALPINE

Shoe for mountain trail and modern fast hiking, designed for rapid elevation change running and high-tempo walking in the mountains. Dynamic, cushioning, precise, grippy and lightweight.

Chaussure de mountain trail et fast hiking moderne, conçue pour la dénivellation rapide en courant et la marche sportive en montagne. Dynamique, amortissante, précise, accrocheuse et légère.

• Low-cut upper, wraparound fit, 360° ankle flex • Ultra-precise 3D lacing: hooks + eyelets + straps • Reinforced rubber stone guard • Bi-component (EVA + lightweight PU) midsole for extreme comfort, energy rebound, pronation support, durability • Bi-density outsole for dynamism and speed

• Tige Mesh basse, chaussant bien enveloppant, cheville libre à 360° • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Pare-pierres rubber renforcé • Intercalaire bi-composant EVA et lightweight PU offrant confort extrême, dynamisme, support en pronation et durabilité. • Semelle vitesse dynamique et bi-densité

FABRICS • Structure Mesh WR-carbon, KPU® structure

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair):380 grs (8) / 13oz

ALPINE LIGHT 6613 CHARCOAL / LIMEADE

MILLET

2016

0304 ROUGE / VERT

• Midsole : EVA/PU Dual Density • Outsole Vibram® VITESSE • LD Fast Hiking Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1321

LD FAST ALPINE

Women's shoe for mountain trail and modern fast hiking, designed for rapid elevation change running and high-tempo walking in the mountains. Dynamic, cushioning, precise, grippy and lightweight.

Chaussure femme de mountain trail et fast hiking moderne, conçue pour la dénivellation rapide en courant et la marche sportive en montagne. Dynamique, amortissante, précise, accrocheuse et légère.

• Tige Mesh basse, chaussant bien enveloppant, cheville libre à 360° • Laçage 3D ultra-précis : crochets + œillets + sangles • Pare-pierres rubber renforcé • Intercalaire bi-composant EVA et lightweight PU offrant confort extrême, dynamisme , support en pronation et durabilité. • Semelle vitesse dynamique et bi-densité

FABRICS • Structure Mesh WR-carbon, KPU® structure

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 320 grs (8) / 11oz

ALPINE LIGHT 6341 AMARANTE / CHARCOAL

• Midsole : EVA/PU Dual Density • Outsole Vibram® VITESSE • LD Fast Hiking Fit & Flex

MILLET

2016

ROC APPROACH SOUS GAMME

MIG 1293

FRICTION GTX

Approach shoe geared to alpine climbing settings. Versatile on varied terrain, waterproof and breathable, rugged, comfortable and durable.

Chaussure d’approche orientée vers la dimension alpine de l'escalade. Versatile en terrain varié, imperméable et respirante, solide, confortable et durable.

• Protective low-cut leather upper, unrestrained ankle flex • Tight fit, semi-rigid soft flex, bi-bensity cushioning • Waterproof, breathable membrane • Precise lacing • Toe and heel rubber rand. Reinforced toe • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse cuir protectrice, flex cheville libéré • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft, amorti bi-bensité • Membrane imperméable et respirante • Laçage précis • Enrobage gomme pointe et talon. Pointe renforcée • Semelle approche précise et adhérente

FABRICS • Water repellent 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 4 to 12 • Average weight (1/2 pair): 495 grs (8) / 1lb 1oz

MULAZ 7487 SAPHIR / ROUGE

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Micro Recycled. • Outsole Vibram® MULAZ • Approach Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1294

LD FRICTION GTX

Women's approach shoe geared to alpine climbing settings. Versatile on varied terrain, waterproof and breathable, rugged, comfortable, and durable.

Chaussure femme d’approche orientée vers la dimension alpine de l'escalade. Versatile en terrain varié, imperméable et respirante, solide, confortable et durable.

• Protective low-cut leather upper, unrestrained ankle flex • Tight female fit, semi-rigid soft flex, bi-bensity cushioning • Waterproof, breathable membrane • Precise lacing • Toe and heel rubber rand. Reinforced toe • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse cuir protectrice, flex cheville libéré, • Chaussant féminin ajusté, soutien semi-rigide soft, amorti bi-bensité • Membrane imperméable et respirante • Laçage précis • Enrobage gomme pointe et talon. Pointe renforcée • Semelle approche précise et adhérente

FABRICS • Water repellent 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 3,5 to 7,5 • Average weight (1/2 pair): 445 grs (5) / 1 lbs

MULAZ 7517 SAPHIR / BLANC

MILLET

2016

• Membrane GORE-TEX® • Midsole : EVA Micro Recycled. • OutsoleVibram® MULAZ • LD Approach Fit & Flex

SOUS GAMME

MIG 1279

FRICTION

Approach shoe geared to alpine climbing settings. Versatile on varied terrain, rugged, comfortable, and durable.

Chaussure d’approche orientée vers la dimension alpine de l'escalade. Versatile en terrain varié, solide, confortable et durable.

• Rugged low-cut leather upper, unrestrained ankle flex • Tight female fit, semi-rigid soft flex, bi-bensity cushioning • Precise lacing • Toe and heel rubber rand. Reinforced toe • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse cuir résistante, flex cheville libéré • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft, amorti bi-bensité • Laçage précis • Enrobage gomme pointe et talon. Pointe renforcée • Semelle approche précise et adhérente

FABRICS • Water repellent 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 4 to 12 • Average weight (1/2 pair): 480 grs (8) / 1lb 1oz

MULAZ 1229 ANTHRACITE

0215 MARRON

• Midsole : EVA Micro Recycled. • Outsole Vibram® MULAZ • Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1322

ROCKWAY

Climbing approach shoe. Fluid at the foot of crags and boulders, and robustly effective day-to-day in town or on climbing trips worldwide.

Chaussure d’approche grimpe. Fluide aux pieds des falaises et des blocs, solide et efficace au quotidien, en villes comme en "climbing trip" autour du monde.

• Very rugged, low-cut suede upper, 360° ankle flex • Tight fit, semi-rigid soft flex, bi-density cushioning • Precise lacing • Rubber toe guard • Precise, high-traction approach outsole

• Tige basse en suède très résistante, flex cheville libéré à 360° • Chaussant ajusté, soutien semi-rigide soft, amorti bi-densité • Laçage précis • Enrobage gomme pointe • Semelle approche précise et adhérente

FABRICS • Water repellent 1.8 mm Leather

• Sizes UK: 3,5 to 13 • Average weight (1/2 pair): 440 grs (8) / 1lb

IBEX 2854 GREY

7597 MAJOLICA / YELLOW

• Lining Pigskin • Midsole : EVA Micro Recycled. • Outsole Vibram® IBEX • Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1323

ROCKRISE

Modern, sporty, climbing approach shoe. Precise, effective and reliable on committed alpine approach trails, light when you're in harness on a multi-pitch route, fluid at the foot of crags and boulders, and a great performer for climbers.

Chaussure d’approche grimpe sportive et moderne. Précise, efficace et sûre en approche alpine engagée, légère accrochée au harnais en grande voie, fluide au pied des falaises et des blocs, performante aux pieds du grimpeur.

• Low-cut split-leather and mesh upper with very comfortable shape in inactive and active use. • Very precise fit with good plantar support • Rubber heel stiffener with stabilizer functions • Hybrid wraparound lacing: quick and precise • Double-lasting rubber toe guard • Lightweight, precise, grippy approach outsole

• Tige basse en croûte de cuir et mesh avec shape très confortable en chaussant et en action. • Chaussant très précis avec un bon soutien de la voute plantaire • Tendeur de talon en rubber avec fonctions de stabilisateur. • Laçage hybride rapide, précis et bien enveloppant. • Enrobage en gomme "double lasting" de la pointe. • Semelle approche légère, précise et adhérente.

FABRICS • Structure 1.8 mm Leather WP , Mesh 3D

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair): 345 grs (8) / 12oz

IBEX 0247 BLACK

2353 RED / DARK GREY

A.F.C™ structure TPU injected • Midsole : EVA Dual Density • Outsole Vibram® IBEX • Approach Fit & Flex

MILLET

2016

NEW

SOUS GAMME

MIG 1324

LD ROCKRISE

Women's modern, sporty, climbing approach shoe. Precise, effective and reliable on committed alpine approach trails, light when you're in harness on a multi-pitch route, fluid at the foot of crags and boulders, and a great performer for climbers.

Chaussure femme d’approche grimpe sportive et moderne. Précise, efficace et sûre en approche alpine engagée, légère accrochée au harnais en grande voie, fluide au pied des falaises et des blocs, performante aux pieds du grimpeur.

• Low-cut split-leather and mesh upper with very comfortable shape in inactive and active use. • Very precise women's fit with good plantar support • Rubber heel stiffener with stabilizer functions • Hybrid wraparound lacing: quick and precise • Double-lasting rubber toe guard • Lightweight, precise, grippy approach outsole

• Tige basse en croûte de cuir et mesh avec shape très confortable en chaussant et en action. • Chaussant féminin très précis avec un bon soutien de la voute plantaire • Tender du talon en rubber avec fonctions de stabilisateur • Laçage hybride rapide, précis et bien enveloppant. • Enrobage en gomme "double lasting" de la pointe. • Semelle approche légère, précise et adhérente.

FABRICS • Structure 1.8 mm Leather WP , Mesh 3D

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 295 grs (8) / 10oz

IBEX 5933 GREY / BLUE

A.F.C™ structure TPU injected • Midsole : EVA recycled Dual Density • Outsole Vibram®IBEX • LD Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1325

SANDSTONE

Climbing approach shoe. Fluid at he foot of crags and boulders; lightweight, versatile and tribal day-to-day, in town and on climbing trips worldwide.

Chaussure d’approche grimpe. Fluide au pied des falaises et des blocs, légère, versatile et tribale au quotidien, en villes comme en "climbing trip" autour du monde.

• Modern, sporty approach shoe • Comfort, precision, underfoot feel • Breathable mesh upper • 1.6mm synthetic-leather protectors on toe and heel, liquid-rubber reinforcements • Ergonomic fit, EVA midsole • Lightweight, high-grip rubber outsole

• Chaussure d'approche sportive et moderne • Confort, précision, sensation au pied • Tige en Mesh respirant • Protection avant-arrière en cuir synthétique 1,6 mm, renforts en Liquid rubber. • Chaussant ergonomique, semelle intercalaire en Eva • Semelle rubber très adhérente et légère

FABRICS • Structure Mesh / 1.6 mm Synthetic Leather WP

• Sizes UK: 6 to 14,5 • Average weight (1/2 pair): 340 grs (8) / 12oz

APPROACH LITE 6574 CHARCOAL / GREEN FLASH

A.F.C™ structure • Midsole : EVA recycled Dual Density • Outsole APPROACH LITE • Approach Fit & Flex

NEW

SOUS GAMME

MIG 1326

LD SANDSTONE

Women's climbing approach shoe. Fluid at he foot of crags and boulders; lightweight, versatile and tribal day-to-day, in town and on climbing trips worldwide.

Chaussure femme d’approche grimpe. Fluide au pied des falaises et des blocs, légère, versatile et tribale au quotidien, en villes comme en "climbing trip" autour du monde.

• Breathable mesh upper with water-repellent finish • Comfortable ergonomic female fit, precision, underfoot feel • Asymmetric lacing for a tight fit • 1.6mm synthetic-leather protectors on toe and heel, liquid-rubber reinforcements • Recycled EVA midsole • Lightweight, high-grip rubber outsole

• Tige en Mesh respirant traité déperlant. • Chaussant féminin ergonomique confort, précision et sensation au pied • Laçage asymétrique près du pied • Protection pointe et talon en cuir synthétique 1,6 mm, renforts en Liquid rubber. • semelle intercalaire en Eva recyclé • Semelle caoutchouc très adhérente et légère

FABRICS • Structure Mesh / 1.6 mm Synthetic Leather WP

• Sizes UK: 3,5 to 8,5 • Average weight (1/2 pair): 295 grs (8) / 10oz

APPROACH LITE 5933 GREY / BLUE

MILLET

2016

A.F.C™ structure • Midsole : EVA recycled Dual Density • Outsole APPROACH LITE • LD Approach Fit & Flex

SUMMER 2016

CLIMBING SHOES

COMFORT AND PRECISION TO RISE SENSATION ET PRÉCISION POUR S’ÉLEVER TO FEEL THEIR FEET “MARRYING” THE ROCK, ALONG WITH SHOE-TIP PRECISION AND GRIP ON A CRUCIAL HOLD. IT’S ALL IN THE SLIPPER! FORCOMFORT, WE HAVE SELECTED OUR MATERIALS AND DESIGNED OUR BUILDS TO WRAP THE FOOT PERFECTLY. Our foot supports are flexible or rigid, depending on the required degree of back-up. We offer two types of sticky rubber: Vibram® X-Grip for its proven outstanding properties; and 4PointsGrip™ for its excellent adhesion-to-durability ratio. To deliver ultimate precision, our slippers are snug-fitting and downturned with an asymmetric, claw-like, hooking, concave tip. For greater versatility, we also offer designs with a flat profile and more comfortable toebox. MILLET climbing shoes are a comprehensive solution for climbers, approved by our iconic bouldering master Nils Favre. LA SENSATION « D’ÉPOUSER » LE ROCHER AU POSÉ DU PIED, L’ADHÉRENCE ET LA PRÉCISION À LA POINTE DU CHAUSSON SUR LA PRISE CRUCIALE SONT LES QUÊTES DU GRIMPEUR : TOUT EST DANS LE CHAUSSON ! Coté sensation nos matières et nos constructions offrent un enveloppement du pied parfait. Nos supports, souples ou rigidifiés selon le soutien recherché, sont construits sur 2 types de gommes adhérentes : Vibram® X-Grip pour ses qualités éprouvées exceptionnelles et 4PointsGrip™ pour son excellent ratio adhérence/durabilité. Pour la précision ultime nos chaussons sont ajustés et plongeant avec une pointe asymétrique en griffe, crochetante et concave. Pour une plus large polyvalence d’usage nous offrons aussi des pointes droites, affinées avec une zone orteils plus confortable. De grimpeurs à grimpeurs, les chaussons MILLET sont une vraie réponse, approuvée par Niels Favre notre iconique Bloc Master.

CLIMBING SHOES CONTENTS

ALPINE CLIMBING SPORTIVE CLIMBING BOULDERING INDOOR / OUTDOOR

MILLET

2016

CONSTRUCTION FITS

PERFORMANCE FIT™

ADVANCED FIT™

PROGRESSIVE FIT™

Asymmetrical toebox, with axis Symmetrical toebox, with axis aligned on big toe. Downturned tip aligned on second toe. Downturned for maximum precision, feel and tip for maximum precision, feel and power. Flexible midsole. power. Flexible midsole.

Symmetrical toebox, with axis aligned on second toe. Flat sole and pointed tip, for an excellent compromise between precision, support and comfort. Stiff midsole.

Symmetrical toebox, with axis aligned on second toe. Rounded tip for guaranteed grip, support and comfort. Medium midsole.

Axe asymétrique sur le gros orteil, Axe symétrique sur le second orteil, griffé plongeant pour le maximum griffé plongeant pour le maximum de précision, de sensation et de puis- de précision, de sensation et de puissance. Soutien souple. sance. Soutien souple.

Axe droit symétrique sur le second orteil, pointu plat pour l’excellent compromis entre précision, support et confort. Soutien rigide.

Axe droit symétrique sur le second orteil, « arrondi en pointe » plat pour la garantie d’adhérence, de soutien et de confort d’accueil. Soutien medium.

ASYMMETRICAL AXE

SYMMETRICAL AXE

CURVE SHAPE

FLAP SHAPE

SOFT MIDSOLE

STILL MIDSOLE

MEDIUM MIDSOLE

AXES SHAPES MIDSOLES 64

MILLET

2016

PRODUCTS

MYO SULFURE YALLA

KALIMNOS / LD KALIMNOS

HYBRID LACE HYBRID / LD HYBRID CLIFFHANGER / LD CLIFFHANGER

ROCK UP EASY UP / EASY UP JUNIOR

TECHNOLOGIES

RUBBERS

FABRICS

4POINTS GRIP™ Exclusive to Millet, a rubber offering an excellent grip-to-durability ratio.

MICROFIBER LINED UPPERS Synthetic, undeformable textile for a immediate fit at your actual size.

4POINTS GRIP™ Gomme résinée exclusive offrant un excellent ratio adhérence/durabilité.

TIGES MICROFIBRE DOUBLÉE Synthétique sans déformation pour un ajustement direct, choisie à la pointure réelle

VIBRAM® XS GRIP High-performance rubber offering proven, outstanding adhesive properties in hot or cold climbing conditions: +30% grip in smooth-surface tests. VIBRAM® XS GRIP Gomme résinée haute performance offrant des qualités d’adhérence éprouvées exceptionnelles en conditions d’escalade chaudes ou froides : + 30% de tenue en résultats testés sur surface lisse.

UNLINED LEATHER UPPERS to gradually shape the shoe to your foot. Choose one size below your usual newshoe size. TIGES CUIR NON DOUBLÉE pour « faire » le chausson à son pied progressivement, choisir 1 taille en dessous à l’achat d’une paire neuve.

REVERSE TRIPLE VELCRO

EXTRA TOE PAD

ANTISHOCK HEEL

REINFORCED FOREFOOT to withstand shoe deformation and provide comfort when crack jamming.

EVA HEEL INSERT A cushioning shock-absorber for comfortable landings off boulders, and for alpine-trail walking between climbs.

AVANT-PIED RENFORCÉ pour la tenue à la déformation du chausson et le confort du pied dans les verrouillages de pointe en fissure.

REVERSE TRIPLE VELCRO for a wraparound distribution of tightness that offers precision, power and feel. First velcro across forefoot for precision; 2nd velcro taut on the outside edge, for edging power; 3rd velcro fastened the other way for instep retention. TRIPLE VELCROS INVERSÉS pour une répartition de serrage enveloppante offrant précision, puissance et sensation. 1er velcro précis sur l’avant-pied, 2eme velcro tendu en externe pour la puissance en carres, 3eme velcro opposé garantissant le maintien du coup de pied.

INSERT TALON EVA antichoc amortissant pour un confort de réception en bloc et en marche de jonction dans les voies alpines.

JUNIOR EXTRA PAD REMOVABLE HEEL PAD to be inserted to add an extra size, and thus extend shoe life when children’s feet are growing. TALONNETTE DE MOUSSE AMOVIBLE à insérer pour un rattrapage de pointure, pour faire durer le chausson quand les pieds des enfants grandissent.

MILLET

2016

SOUS GAMME

MIG 1307

MYO SULFURE

High-performance climbing slipper for climbing on crags, boulders and indoors. The last word in precision, feel and adhesion. Made in Italy.

Chausson d'escalade haute performance pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Must de précision, de sensation et d'adhérence. Made in Italy

• Asymmetric hooked shape for extreme toe precision and high edging power • Leather upper adapts to foot; breathable tongue and lining • Ergonomic reverse triple velcro closure • Composite insert for support on small holds • Heel stiffener for efficient thrust • Ultra-sticky rubber

• Forme asymétrique griffée pour une extrême précision en pointe et une forte puissance en carres • Tige cuir s'ajustant au pied, languette et doublure respirante • Fermeture ergonomique triple-velcros inversés • Insert Composite pour le soutien sur petites prises • Tendeur talon performant en poussée • Gomme ultra-adhérente

FABRICS • Leather upper. Strobel synthetic lining. 3D Mesh tongue

• Sizes UK: 4 to 14 • Average weight (1/2 pair): 260 grs (8) / 9oz

PERFORMANCE FIT™ 6528 SULFURE

• Sole Vibram® X-Grip 4mm • Climbing Fit high performance

SOUS GAMME

MIG 1254

YALLA

High-performance climbing slipper for climbing on crags, boulders and indoors. A concentrated package of precision, support and adhesion.

Chausson d'escalade haute performance pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Condensé de précision, de soutien et d'adhérence.

• Asymmetric hooked shape, profiled inside edge • Synthetic microfibre upper with toe-zone comfort lining • Precise asymmetric lacing • Stiff composite insert for support and flex rebound • Thrust stiffener. One-piece heel for hooking • Hook Effect™ laser-scored micro-grooves for outsole grip • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme asymétrique griffée, profilée en carre interne • Tige synthétique microfibre doublée confort en zone orteils • Laçage asymétrique précis • Insert composite still pour la nervosité et le soutien • Tendeur de poussée. Talon monopièce spécial crochetage • Micro rainurage Hook Effect™pour le grip semelle • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Microfiber upper / 3D Mesh tongue

• Sizes UK: 4 to 14 • Average weight (1/2 pair): 135 grs (8) / 5oz

PERFORMANCE FIT™ 0302 ORANGE

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm, Laser technology • Climbing Fit high performance

SOUS GAMME

MIG 1270

HYBRID LACE

Technical climbing shoe for sport climbing on crags, boulders and indoors. The right mix of comfort, feel and adhesion.

Chausson d'escalade technique pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Adéquation confort-sensation-adhérence.

• Straight toe with reinforced support • Split-leather upper, lined for comfort. Padded collar • Wraparound symmetric lacing • Reinforced toe box: extra toe pad • Heel stiffener. One-piece heel for hooking • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite en pointe, soutien renforcé • Tige en croûte de cuir, doublure confort. Collier rembourré • Laçage symétrique enveloppant • Pointe renforcée Extra toe Pad • Tendeur talon. Talon monopièce pour crochetage • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper. Doublure no wowen comfort

• Sizes UK: 2 to 14 • Average weight (1/2 pair): 241 grs (8) / 9oz

ADVANCED FIT™ 3721 CASTELROCK

MILLET

2016

and Fast Dry • Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit performance

SOUS GAMME

MIG 1271

HYBRID

Technical climbing shoe for sport climbing on crags, boulders and indoors. The right mix of comfort, feel and adhesion. Ideal for long alpine routes.

Chausson d'escalade technique pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Adéquation confort-sensation-adhérence. Idéal en grande voie alpine.

• Straight toe with reinforced support • Split-leather upper, lined for comfort. Padded collar • Efficient triple velcro closure • Reinforced toe box: extra toe pad • Heel stiffener. Heel support with anti-shock EVA insert • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite en pointe, soutien renforcé • Tige en croûte de cuir, doublure confort. Collier rembourré • Fermeture 3 velcros efficace • Pointe renforcée Extra toe Pad • Tendeur talon. Soutien talon avec insert EVA antishock • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper. Doublure no wowen comfort

• Sizes UK: 2 to 14 • Average weight (1/2 pair): 260 grs (8) / 9oz

ADVANCED FIT™ 6140 GREEN FLASH

and Fast Dry • Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit performance

SOUS GAMME

MIG 1272

LD HYBRID

Women's technical climbing shoe for sport climbing on crags, boulders and indoors. The right mix of comfort, feel and adhesion. Ideal for long alpine routes.

Chausson d'escalade technique femme pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Adéquation confort-sensation-adhérence. Idéal en grande voie alpine.

• Straight, female-tailored shape, reinforced support • Split-leather upper, lined for comfort. Padded collar • Efficient triple velcro closure • Reinforced toe box: extra toe pad • Heel stiffener. Heel support with anti-shock EVA insert • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme féminine axée droite en pointe, soutien renforcé • Tige en croûte de cuir, doublure confort. Collier rembourré • Fermeture 3 velcros efficace • Pointe renforcée Extra toe Pad • Tendeur talon. Soutien talon avec insert EVA antishock • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper. Doublure no wowen comfort

• Sizes UK: 2 to 8 • Average weight (1/2 pair): 233 grs (5) / 8oz

ADVANCED FIT™ 6140 GREEN FLASH

and Fast Dry • Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit performance

SOUS GAMME

MIG 1308

KALYMNOS

Technical climbing shoe for sport climbing on crags, boulders and indoors. The perfect mix of precision, feel and adhesion.

Chausson d'escalade technique pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Adéquation précision-sensation parfaite.

• Asymmetric downturned shape, for powerful edging • Unlined leather upper for second-skin foot feel. Padded 3D mesh tongue for comfort • Efficient, quick-fastening double velcro closure • Heel stiffener, perfect for pushing down • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme asymétrique plongeante, puissante en griffage • Tige cuir non doublée pour une sensation au plus près du pied. Languette Mesh 3D rembourrée pour le confort • Fermeture 2 velcros efficace et rapide • Tendeur talon parfait en poussée • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper

• Sizes UK: 2 to 14 • Average weight (1/2 pair): 265 grs (8) / 9oz

PERFORMANCE FIT™ 0335 ROUGE

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit performance

MILLET

2016

SOUS GAMME

MIG 1309

LD KALYMNOS

Women's technical climbing shoe for sport climbing on crags, boulders and indoors. The perfect mix of precision, feel and adhesion.

Chausson d'escalade technique femme pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. Adéquation précision-sensation parfaite.

• Female asymmetric downturned shape, for powerful edging • Unlined leather upper for second-skin foot feel. Padded 3D mesh tongue for comfort • Efficient, quick-fastening double velcro closure • Heel stiffener, perfect for pushing down • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme féminine asymétrique plongeante, puissante en griffage • Tige cuir non doublée pour une sensation au plus près du pied. Languette Mesh 3D rembourrée pour le confort • Fermeture 2 velcros efficace et rapide • Tendeur talon parfait en poussée • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper

• Sizes UK: 2 to 8 • Average weight (1/2 pair): 205 grs (5) / 7oz

PERFORMANCE FIT™ 0020 WHITE

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • LD Climbing Fit performance

NEW

SOUS GAMME

MIG 1327

CLIFFHANGER

Technical climbing shoe. Versatile range: sport climbing on crags, alpine routes, boulders, or indoors. Snugness, support, precision and durability - serving seasoned climbers.

Chausson d'escalade technique. Polyvalent pour la grimpe sportive en falaise, en voie alpine, en bloc ou indoor. Tenue, soutien, précision et durabilité au service du grimpeur confirmé.

• Straight shape, reinforced support • Split-leather upper, comfortable lining, padded collar • Efficient symmetric closure: 3 high-tenacity velcro straps • Overlapping tongue with full opening down to toes • Reinforced tip: extra toe pad • Heel stiffener • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite en pointe, soutien renforcé • Tige en croûte de cuir, doublure confort. Collier rembourré • Fermeture 3 velcros high tenacity symétrique efficace • Languette overlap avec overture maximale vers les orteils • Pointe renforcée Extra toe Pad • Tendeur talon • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper

• Sizes UK: 5 to 14 • Average weight (1/2 pair): 265 grs (8) / 9oz

ADVANCED FIT™ 6593 ROUGE / CHARCOAL

• Oversize Velcro strap • Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit performance

NEW

SOUS GAMME

MIG 1328

LD CLIFFHANGER

Women's technical climbing shoe. Versatile range: sport climbing on crags, alpine routes, boulders, or indoors. Snugness, support, precision and durability - serving seasoned climbers.

Chausson femme d'escalade technique. Polyvalent pour la grimpe sportive en falaise, en voie alpine, en bloc ou indoor. Tenue, soutien, précision et durabilité au service du grimpeur confirmé.

• Straight, female-tailored shape, reinforced support • Split-leather upper, comfortable lining, padded collar • Efficient symmetric closure: 3 high-tenacity velcro straps • Overlap tongue with maximum aperture at toes • Reinforced tip: extra toe pad • Heel stiffener, heel support • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme féminine axée droite en pointe, soutien renforcé • Tige en croûte de cuir, doublure confort. Collier rembourré • Fermeture 3 velcros high tenacity symétrique efficace • Languette overlap avec overture maximale vers les orteils • Pointe renforcée Extra toe Pad • Tendeur talon. Soutien talon • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper

• Sizes UK: 2 to 7,5 • Average weight (1/2 pair): 220 grs (8) / 8oz

ADVANCED FIT™ 4389 YELLOW / BLUE

MILLET

2016

• Oversize Velcro strap • Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • LD Climbing Fit performance

SOUS GAMME

MIG 1255

ROCK UP

Robust climbing shoe to make progress outdoors and indoors. Comfort and reassuring adhesion, to develop climbing sensations.

Chausson d'escalade solide pour progresser outdoor et indoor. Confort et adhérence rassurante pour parfaire ses sensations de grimpe.

• Straight shape, with wide underfoot contact zone for enhanced support • Split-leather upper reinforced by stitching. Reduced-weight tongue. Comfortable fit • Rubber-reinforced big-toe protection • Efficient lacing • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite, sous-pied large pour un meilleur support • Tige en refente de cuir renforcée en coutures. Languette allégée. Chaussant confortable • Protection du gros orteil renforcée en gomme • Laçage efficace • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Split leather 1.6 mm upper

• Sizes UK: 2 to 14 • Average weight (1/2 pair): 230 grs (8) / 8oz

PROGRESSIVE FIT™ 3696 GOLDEN GREEN

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit progressive

SOUS GAMME

MIG 1244

EASY UP

Highly affordable climbing shoe to begin outdoor and indoor climbing. Ideal for developing sensations in the vertical dimension.

Chausson d’escalade très accessible pour débuter la grimpe outdoor et indoor. Idéal pour parfaire ses sensations dans la dimension verticale.

• Straight shape, pointed toe. Slim, fluid fit • Polycotton upper with linen lining for comfort • Double velcro closure • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite, pointe profilée. Chaussant fin et fluide • Tige polycoton doublée en lin pour le confort • Fermeture 2 velcros • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Synthetic Polycoton upper. Hemp natural lining

• Sizes UK: 2 to 14 • Average weight (1/2 pair): 210 grs (8) / 7oz

PROGRESSIVE FIT™ 7162 BLACK /SULFURE

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit progressive

SOUS GAMME

MIG 1229

PROGRESSIVE FIT™ Junior Shape 7162 BLACK / SULFURE

EASY UP JUNIOR

Highly affordable junior climbing shoe to begin outdoor and indoor climbing. Ideal for developing sensations in the vertical dimension.

Chausson d’escalade junior très accessible pour débuter la grimpe outdoor et indoor : idéal pour parfaire ses sensations dans la dimension verticale.

• Straight shape, pointed toe. Slim, fluid fit • Polycotton upper with linen lining for comfort • Double velcro closure • Removable children's heel pad for extended two-size lifespan • Sticky, durable 4PointsGrip™ rubber

• Forme axée droite, pointe profilée. Chaussant fin et fluide • Tige polycoton doublée en lin pour le confort • Fermeture 2 velcros • Pad talon enfant amovible offrant un rattrapage de pointure • Gomme 4PointsGrip™ adhérente et durable

FABRICS • Synthetic Polycoton upper. Hemp natural lining

• Sizes UK: 28 to 36 • Average weight (1/2 pair): 135 grs (32) / 5oz

• Sole 4PointsGrip™ 4.5mm • Climbing Fit progressive

MILLET

2016

ROPES

MILLET

2016

SUMMER 2016

ROPES

THE LONG-LASTING LIFELINE THE LONG-LASTING LIFELINE. THE ROPE IS THE LIFELINE THAT UNITES CLIMBING TEAM-MATES. TO UNDERSTAND ROPES, YOU NEED TO GET VERTICAL – SO CLIP UP AND CLIMB! In the vertical dimension, fastened to a harness, governed entirely by Newton’s law of gravitation, you gauge the importance of this link – the vital role played by your belayer, and the trust you naturally place in him. The dynamic rope is a major invention for sport climbing: by absorbing shock, it lets the user boldly attempt ultra-hard moves – and risk a fall – without fear of accident. In the mountains, climbing ropes are severely tested: abrasive granite, sharp rocky ridges, rappel-jamming cracks, water trickling from ice, compacted snow, falling stones – a rope’s safety depends on its strength, to sustain the line. The exclusive Millet TRIAXIALE® construction guarantees exceptionally long life for our ropes.

ROPES

LE LIEN DE VIE LONGUE DURÉE ROPES CONTENTS

SINGLE ROPES DOUBLE ROPES STATIC ROPES HELMET

LE LIEN DE VIE LONGUE DURÉE. LA CORDE EST LE LIEN DE VIE UNISSANT LES MEMBRES D’UNE CORDÉE. POUR CONNAITRE LA CORDE, L’ACTE EST OBLIGATOIRE : S’ENCORDER ET GRIMPER ! Dans la verticalité, attaché au harnais, pleinement régi par la loi de Newton sur la gravité, on ressent l’importance de ce lien, le rôle déterminant pour soi de son assureur, la confiance que naturellement on lui témoigne. La corde dynamique est une invention majeure pour l’escalade sportive, elle offre par l’absorbions des chocs la possibilité d’oser des mouvements extrêmement durs, jusqu’à la chute, sans la peur de l’accident. En montagne la corde alpine est soumise à très rude épreuve : abrasion au granit, arête rocheuse tranchante, fissure coinçant le rappel, glace ruisselante, neige compacte, chute de pierre…de sa résistance dépend la sécurité, pour que le lien dure. La construction exclusive Millet TRIAXIALE® garantie une longévité exceptionnelle à nos cordes.

MILLET

2016

TECHNOLOGIES

CONSTRUCTION TRIAXIALE® TECHNOLOGY

THE TRIAXIALE® ROPE EXCLUSIVE TO MILLET LA CORDE TRIAXIALE®/ EXCLUSIVITÉ MILLET

TRIAXIALE® CORE

ONE OR MORE REAL BRAIDED ROPES ASSURE THE ROPE’S INTRINSIC STRENGTH PLUS GREATER SAFETY (IF THE SHEATH IS SERIOUSLY CUT)

SHEATH

L’ÂME TRIAXIALE®

PROTECTION AGAINST EXTERNAL FACTORS (UV RAYS, ROCKS, ICE)

A dynamic mountaineering or climbing rope, whether single or twin, consists of two distinct parts made with polyamide nylon thread, with one ultimately covering the other: the inner core and the outer sheath. The combination of their respective performance with regard to falls, repeated maneuvers and adverse terrain factors, will determine the final quality of THE ROPE. With its exclusive braided core, Millet offers its ropes a long and beautiful life.

UNE OU PLUSIEURS VÉRITABLES CORDES TRESSÉES QUI ASSURENT LA RÉSISTANCE PRINCIPALE DE LA CORDE ET PLUS DE SÉCURITÉ (EN CAS D’ACCROC MAJEUR SUR LA GAINE)

LA GAINE

PROTECTION CONTRE LES AGRESSIONS EXTÉRIEURES (UV, ROCHERS, GLACE)

LONGER LIFESPAN REDUCED INTERNAL ABRASION PLUS DE DE DURÉE DE VIE / ABRASION INTERNE RÉDUITE

Une corde dynamique d’alpinisme ou d’escalade, à simple ou à double, se compose de 2 parties distinctes fabriqués à base de fil nylon polyamide, l’une venant recouvrir l’autre au final : l’âme intérieure et la gaine extérieure. De l’unisson de leur travail respectif lors des chutes, des manœuvres répétées ou des agressions du terrain dépend la qualité finale de LA CORDE. Avec l’exclusivité de son âme tressée, Millet offre à ses cordes une durée de vie longue et belle.

TRIAXIALE® CORE

160 kg

REDUCES ABRASION INSIDE THE ROPE WHEN IT IS USED AS A TOP ROPE OR IF THE LEAD CLIMBER FALLS

L’ÂME TRIAXIALE®

10 mm

ELLE RÉDUIT L’ABRASION INTERNE DE LA CORDE DANS LES CAS DE MOULINETTE OU DE CHUTE DU GRIMPEUR EN TÊTE

80 kg 80 kg *

* 176 lbs

HYDRO PHOBIC TREATMENT

HYDROPHOBIC® WATER REPELLENT

HYDROPHOBIC® is a whole-rope treatment against water, snow, ice and abrasion achieved by advanced core and sheath protection through polymerization. A real physical barrier is activated on each filament, to block water incursion by capillary action and to reduce internal abrasion. Testing by a certified lab has shown that Millet’s Hydrophobic® treated ropes go beyond requirements: they absorb only 2% water versus the standard limit of 5%! HYDRO PHOBIC

HYDROPHOBIC®

ADDED VALUES 72

MILLET

2016

ANTI

FRICTION TREATMENT

TREATMENT

FRICTION TREATMENT

ANTI

FRICTION

TREATMENT

Whole-rope treatment to protect against water, snow, ice and abrasion Traitement intégral de la corde contre l’eau, la neige, la glace et l’abrasion

HYDRO PHOBIC

HYDROPHOBIC® est un traitement intégral de la corde contre l’eau, la neige, la glace et l’abrasion obtenu grâce à une protection poussée de l’âme et de la gaine par polymérisation. Une véritable barrière physique ANTI est activée sur chaque filament, pour bloquer la progression de l’eau par capillarité et réduire le phénomène d’abrasion interne. Après test en laboratoire certifié, la corde Millet avec Traitement Hydrophobic® va plus loin que l’exigence : elle n’absorbe que seulement 2% d’eau quand la norme de conformité en accorde 5% !

TREATMENT

ANTI FRICTION

MIDDLE MARKING

ANTI TWIST PACK

Sheath treated against abrasion Traitement de la gaine contre l’abrasion

Middle marking Repérage visuel du milieu de corde

Anti-twist packing prevents knots and kinks before first use Procédé de pliage évitant nœuds et torons au premier usage en corde neuve

TRIAXIALE® series

Diameter 9/10 mm OPPOSITE TRX 9/10 Single rope for high-performance climbing: Innovative and dedicated. 9-10mm variable diameter.

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS HYDRO PHOBIC

MIX 1719 // 80 m ---------- ( 2 / 3 / 4 )

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 9-10mm variable diameter: for training sessions with repeated falls, a robust 10mm braid. For performance, the fluidity, lightness and dynamic absorption of the slim 9mm diameter. • Off-middle diameter-change point, based on required rope length

TREATMENT

9 mm on 50 m / 10 mm on 30 m MIX 1720 // 100 m --------- ( 2 / 3 / 4 )

VERT color

P 1360 VERT

HYDRO PHOBIC

ANTI

TREATMENT

FRICTION TREATMENT

9 mm on 60 m / 10 mm on 40 m

HYDRO PHOBIC

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 56 / 69 g

Corde à simple pour l'escalade haute-performance. Innovante et dédiée. Diamètre variable 9-10mm

ANTI

FRICTION

TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 830 / 840 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 5 / 9 EXTENSION / ALLONGEMENT // 36 / 35 %

ANTI

STRANDS / FUSEAUX // 40

FRICTION TREATMENT

(2)

(3)

(4)

Anti-friction

Middle marking

Anti-twist pack

TRIAXIALE® series

Diameter 9 mm

Hydrophobic™

JAUNE color

HYDRO PHOBIC

MIX 1647 // 40 m ---------- ( 1 / 3 / 4 ) MIX 1649 // 60 m ---------- ( 1 / 3 / 4 )

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 9mm diameter: efficient, slim, lightweight, robust and durable. Gloves recommended when belaying. • HYDROPHOBIC® treated to the UIAA Water Repellent standard for mountaineering • ANTI FRICTION™ treated for sport climbing

TREATMENT

P 1360 VERT

MIX 1648 // 50 m ---------- ( 1 / 3 / 4 ) HYDRO PHOBIC

P 0151 JAUNE ANTI

TREATMENT

FRICTION TREATMENT

MIX 1653 // 200 m -------- ( 1 ) MIX 1650 // 70 m ---------- ( 2 / 3 / 4 ) HYDRO MIX 1651 // 80 mPHOBIC ---------- ( 2 / 3 / 4 ) TREATMENT

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE --- 56 g ----------- 56 g ------------- 56 g

MIX 1652 // 100 m --------- ( 2 / 3 / 4 )

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC ----------- 830 daN ------ 620 daN ------ 940 daN

P 1360 VERT ANTI

Corde triple norme UIAA - SIMPLE / DOUBLE / TWIN pour l'alpinisme technique moderne et l'escalade sportive haute performance.

FRICTION TREATMENT

P 0151 JAUNE

NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE -- 5 --------------- 20 --------------- 40 EXTENSION / ALLONGEMENT ------------------- 36 % ---------- 31 % ------------ 28 %

(1)

STRANDS / FUSEAUX ------------------------------ 40 -------------- 40 ---------------- 40

Hydrophobic™

ANTI

FRICTION TREATMENT

(2)

(3)

(4)

Anti-friction

Middle marking

Anti-twist pack

TRIAXIALE® series

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 9 mm : corde performante, fine, légère, solide et durable. Gants recommandés à l'assurage. • HYDROPHOBIC® normée UIAA Water Repellent, pour l'alpinisme • Traitement ANTI FRICTION™, pour l'escalade sportive

Diameter 9,5 mm

TREATMENT

P 1360 VERT

MIX 1722 // 70 m ---------- ( 2 / 3 / 4 ) MIX 1723 // 80 m ---------- ( 2 / 3 / 4 )

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 9.5mm diameter, slim and robust. Fluid performance for expert climbers. • ANTI FRICTION™ treated specially for rock races

HYDRO PHOBIC

MIX 1721 // 60 m ---------- ( 2 / 3 / 4 )

HYDRO PHOBIC

P 0546 BLEU ANTI

TREATMENT

Corde à simple performante pour l'escalade sportive.

FRICTION TREATMENT

MIX 1724 // 200 m --------- ( 2 )

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 9,5 mm : fine et solide, la performance par la fluidité offerte aux grimpeurs experts •Traitement ANTI FRICTION™ spécial rocher.

P 1360 VERT HYDRO PHOBIC

ANTI

FRICTION

TREATMENT

MAGMA TRX 9,5

High-performance single rope for sport climbing.

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

BLEU color

ABSOLUTE TRX 9

Rope with triple UIAA rating (SIMPLE / DOUBLE / TWIN) for modern technical mountaineering and high-performance sport climbing.

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 57 g

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre variable 9-10mm : Pour l'entraînement avec chutes à répétition, l'avantage du tressage robuste 10mm. Pour la performance, les atouts fluidité, légèreté et absorption dynamique de diamètre fin 9mm • Variation du diamètre décalé à la longueur de corde nécessaire

TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 830 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 6 EXTENSION / ALLONGEMENT // 35 % STRANDS / FUSEAUX // 40

ANTI

FRICTION TREATMENT

(2)

(3)

(4)

Anti-friction

Middle marking

Anti-twist pack

MILLET

2016

TRIAXIALE® series

Diameter 9,8 mm REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS TREATMENT

P 1360 VERT

MIX 1655 // 70 m ---------- ( 2 / 3 / 4 ) MIX 1656 // 80 m --------- ( 2 / 3 / 4 )

ORANGE color

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 9.8mm diameter: fluid and robust, the solution for demanding proven climbers, for on-sight climbing through to route work • ANTI FRICTION™ treated specially for rock faces

HYDRO PHOBIC

MIX 1654 // 60 m ---------- ( 2 / 3 / 4 )

HYDRO PHOBIC

P 0302 ORANGE ANTI

TREATMENT

Corde à simple fluide pour l'escalade sportive.

FRICTION TREATMENT

HYDRO PHOBIC

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 9,8 mm : fluide et résistante, la réponse d'exigence pour les grimpeurs confirmés, de l'escalade "à vue" au travail de voie • Traitement ANTI FRICTION™ spécial rocher

ANTI

FRICTION

TREATMENT

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 62 g

SILVER TRX 9,8

Fluid single rope for sport climbing.

TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 840 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 7 EXTENSION / ALLONGEMENT // 35 %

ANTI

STRANDS / FUSEAUX // 48

FRICTION TREATMENT

(2)

(3)

(4)

Anti-friction

Middle marking

Anti-twist pack

TRIAXIALE® series

Diameter 10,2 mm

Hydrophobic™

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

MIX 1738 // 70 m ---------- ( 1 / 3 / 4 )

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 10.2mm diameter: dependable in hand for belaying, and extremely robust, to increase climbing proficiency in total confidence. Ideal diameter for amateur clubs. • ANTI FRICTION™ treated for rock faces, or HYDROPHOBIC® treated to UIAA Water Repellent standard

HYDRO PHOBIC

MIX 1737 // 60 m ---------- ( 1 / 3 / 4 )

TREATMENT

P 1360 VERT HYDRO PHOBIC

P 0302 ORANGE ANTI

TREATMENT

DIAMOND TRX 10,2

Single rope with dependable handling for sport climbing.

FRICTION

VERT color

TREATMENT

MIX 1726 // 60 m ---------- ( 2 / 3 / 4 ) MIX 1727 // 70 m ---------- ( 2 / 3 / 4 ) HYDRO MIX 1728 // 80 mPHOBIC ---------- ( 2 / 3 / 4 ) TREATMENT

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 68 g

MIX 1729 // 200 m --------- ( 2 )

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 850 daN

P 0302 ORANGE

Corde à simple sûre en main pour l'escalade sportive.

ANTI

FRICTION TREATMENT

P 1360 VERT

NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 12 EXTENSION / ALLONGEMENT // 34 %

(1)

STRANDS / FUSEAUX // 48

Hydrophobic™

ANTI

FRICTION TREATMENT

(2)

(3)

(4)

Anti-friction

Middle marking

Anti-twist pack

TRIAXIALE® series

Diameter 10,4 mm REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

MIX 1658 // 200 m MIX 1659 // 400 m

P 0335 ROUGE

P 0151 JAUNE ROUGE color

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 69 g IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 850 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 8 EXTENSION / ALLONGEMENT // 35 % STRANDS / FUSEAUX // 32

MILLET

2016

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 10,2 mm : sûre en main pour l'assurage et extrèmement solide. Pour progresser en escalade en toute confiance. Diamètre idéal pour les clubs amateurs • Traitement ANTI FRICTION™ spécial rocher ou traitement HYDROPHOBIC® normé UIAA Water Repellent

TAURUS TRX 10,4

"Reinforced" single rope for intensive indoor sport climbing. • TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 10.4mm diameter. Reinforced for intensive use. Specially designed for multi-user management at indoor or outdoor venues. It remains supple and round over time • 3 colors identify the different lengths • Eco-sensible manufacture: untreated dry rope

Corde à simple "renforcée" pour l'escalade sportive spécialisée indoor intensif. • Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 10,4 mm. Renforcée pour un usage intensif. Spécialement conçue pour la gestion collective en salle indoor ou outdoor, elle reste souple et ronde dans le temps • 3 couleurs identifiantes des longueurs • Production éco-raisonnée, corde sèche sans traitement

TRIAXIALE® series

Diameter 8,5 mm

Hydrophobic™

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS HYDRO PHOBIC

MIX 1662 // 2 X 50 m ------ ( 1 / 3 / 4 ) MIX 1663 // 2 X 60 m ------ ( 1 / 3 / 4 )

TREATMENT

P 0800 VERT / JAUNE HYDRO PHOBIC

P 0592 VERT / ORANGE ANTI

TREATMENT

FRICTION TREATMENT

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 48 g

ANTI

VERT / ORANGE color

TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 630 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 10 STRANDS / FUSEAUX // 40

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 8.5mm diameter, fluid and robust. For manoeuvers, each rope has a different color • Middle mark on each rope for safety • All lengths HYDROPHOBIC® treated to UIAA Water Repellent standard, ensuring protection and durability

Corde à double fluide et résistante pour l'alpinisme technique et l'escalade alpine.

FRICTION

EXTENSION / ALLONGEMENT // 31 %

(1)

(3)

(4)

Hydrophobic™

Middle marking

Anti-twist pack

TRIAXIALE® series

• Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 8,5 mm, fluide et résistante. Couleurs de brins distinctes pour les manoeuvres • Sur chaque brin, le repère de milieu de corde pour la sécurité • Traitement HYDROPHOBIC® normé UIAA Water Repellent sur toutes les longueurs garantissant protection d'usage et durabilité

Diameter 7,9 mm HYDRO C 023 ASSORTIS PHOBIC

Hydrophobic™

MIX 1739 // 30 m ---------- ( 1 / 3 / 4 ) MIX 1740 // 60 m ---------- ( 1 / 3 / 4 )

P 0546 BLEU ANTI

TREATMENT

FRICTION TREATMENT

MIX 1741 // 2 X 50 m ----- ( 1 / 3 / 4 ) MIX 1742 // 2 X 60 m ----- ( 1 / 3 / 4 )

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 39 g

• TRIAXIALE® Long Life Technology braided core construction • 7.9mm diameter, ultra-slim and ultra-light. For manoeuvers, each rope has a different color • Middle mark on each rope for safety. All lengths HYDROPHOBIC® treated to UIAA Water Repellent standard, ensuring protection and durability

TREATMENT

HYDRO PHOBIC

P 0592 VERT / ORANGE ANTI

FRICTION TREATMENT

P 0652 VERT / BLEU

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 560 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 7 EXTENSION / ALLONGEMENT // 35 % STRANDS / FUSEAUX // 32

(1)

(3)

(4)

Hydrophobic™

Middle marking

Anti-twist pack

LOW IMPACT™ series

Corde à double ultra-fine et ultra-légère pour l'alpinisme technique et l'escalade alpine. • Construction Ame tressée TRIAXIALE® Long Life Technology • Diamètre 7,9 mm, ultra-fine et ultra-légère. Couleurs de brins distinctes pour les manoeuvres • Sur chaque brin, le repère de milieu de corde pour la sécurité. Traitement HYDROPHOBIC® normé UIAA Water Repellent sur toutes les longueurs garantissant protection d'usage et durabilité

Diameter 9,8 mm REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

MIX 1743 // 70 m ---------- ( 3 )

P 1360 VERT

MIX 1744 // 80 m ----------- ( 3 ) ORANGE color

PRO ALPINE TRX 7,9

Ultra-slim and ultra-light double rope for technical mountaineering and alpine climbing.

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

VERT / BLEU color

RUBIX TRX 8,5

Fluid, robust double rope for technical mountaineering and alpine climbing.

HYDRO PHOBIC

ROCK UP 9,4

Fluid single rope for sport climbing. • Cabled core • LOW IMPACT™ program: eliminating production stages (finishing, drying, machine transfer) means fewer temperature rises and greater respect for the yarns. Eco-sensible manufacture: untreated dry rope • 9.4mm diameter: slim and fluid for proven climbers

P 0302 ORANGE

TREATMENT

Corde à simple fluide pour l'escalade sportive. ANTI

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 57 g

FRICTION TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 820 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 6 EXTENSION / ALLONGEMENT // 34 % STRANDS / FUSEAUX // 40

(3)

• Âme câblée • Démarche LOW IMPACT™ : par suppression d'étapes de traitement, de séchage, de reprise des fils pour moins de montées en température et plus de respect du fil. Production éco-raisonnée, corde sèche sans traitement • Diamètre 9,4 mm, fine et fluide pour grimpeurs confirmés

Middle marking

MILLET

2016

LOW IMPACT™ series

Diameter 9,8 mm REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

MIX 1682 // 60 m ---------- ( 3 )

P 1360 VERT

MIX 1683 // 70 m ---------- ( 3 ) BLEU color

MIX 1684 // 80 m ---------- ( 3 )

HYDRO PHOBIC

P 1360 VERT ANTI

FRICTION TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 810 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 6 EXTENSION / ALLONGEMENT // 37 %

(3)

STRANDS / FUSEAUX // 40

MIX 1686 // 60 m ---------- ( 3 ) MIX 1688 // 80 m --------- ( 3 )

HYDRO PHOBIC TREATMENT

VERT color

P 0335 ROUGE

Corde à simple sûre en main pour l'escalade sportive.

MIX 1689 // 200 m MIX 1717 // 400 m ANTI

FRICTION

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 63 g

TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 820 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 8 EXTENSION / ALLONGEMENT // 38 %

(3)

STRANDS / FUSEAUX // 40

Middle marking

LOW IMPACT™ series REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

MIX 1690 // 50 m ---------- ( 3 )

P 1360 VERT

MIX 1691 // 60 m --------- ( 3 ) MIX 1692 // 70 m --------- ( 3 )

HYDRO PHOBIC

P 0302 ORANGE

TREATMENT

MIX 1693 // 200 m MIX 1718 // 400 m

P 0302 ORANGE ANTI

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 65 g

FRICTION TREATMENT

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 830 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 7 EXTENSION / ALLONGEMENT // 38 %

2016

Diameter 10,2 mm ORANGE color

ROCK UP 10

Fluid single rope, reliable in hand, for sport climbing. • Cabled core • LOW IMPACT™ program: eliminating production stages (finishing, drying, machine transfer) means fewer temperature rises and greater respect for the yarns. Eco-sensible manufacture: untreated dry rope • 10mm diameter: very dependable for belaying and maneuvers on crags and indoors; ideal for clubs

P 1360 VERT

MIX 1687 // 70 m ---------- ( 3 )

MILLET

Diameter 10 mm REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

Corde à simple fluide et sûre pour l'escalade sportive.

Middle marking

LOW IMPACT™ series

STRANDS / FUSEAUX // 48

• Cabled core • LOW IMPACT™ program: eliminating production stages (finishing, drying, machine transfer) means fewer temperature rises and greater respect for the yarns. Eco-sensible manufacture: untreated dry rope • 9.8mm diameter: slim and fluid for proven climbers

P 0546 BLEU

TREATMENT

MIX 1685 // 200 m

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 61 g

ROCK UP 9,8

Fluid single rope, reliable in hand, for sport climbing.

(3) Middle marking

ROCK UP 10,2

Dependable, reassuring single rope for increasing sport-climbing proficiency. • Cabled core • LOW IMPACT™ program: eliminating production stages (finishing, drying, machine transfer) means fewer temperature rises and greater respect for the yarns. Eco-sensible manufacture: untreated dry rope •10.2mm diameter: very dependable for belaying and maneuvers on crags and indoors; ideal for club use Corde à simple fiable et rassurante pour la progression en escalade sportive. • Âme câblée • Démarche LOW IMPACT™ : par suppression d'étapes de traitement, de séchage, de reprise des fils pour moins de montées en température et plus de respect du fil. Production éco-raisonnée, corde sèche sans traitement • Diamètre 10,2 mm, très fiable en assurage et manoeuvres, en falaise et indoor, idéale en usage club

Diameter 8 mm

STATIC ROPES

APPROACH

ACCESSORY CORDS

Slim double rope for securing tricky alpine approaches. • Cabled core • 8mm diameter: slim, light, compactable. Ideal pack-bottom safety item for belaying on alpine treks and glacier hiking

Corde à double fine pour sécuriser les approches alpines délicates.

C 023 ASSORTIS

HYDRO PHOBIC

REFERENCE ------------------------------- DIAMETER ---------------- RESISTANCE

TREATMENT

• Âme câblée • Corde 8 mm fine, légère et compactable. Idéale securité en fond de sac pour l'assurage en trek alpin et rando glaciaire

MIX 1698 // 2 X 50 m --------------- 02 mm --------------- 80 daN MIX 1699 // 2 X 50 m --------------- 03 mm --------------- 180 daN

ANTI

MIX 1700 // 2 X 50 m --------------- 04 mm --------------- 390 daN

FRICTION

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 42 g

REFERENCE ---------------------------------- AVANTAGE ---------------------------------- COLORS

TREATMENT

MIX 1701 // 2 X 50 m --------------- 05 mm --------------- 660 daN

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 520 daN NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 7

MIX 1694 // 20 m

EXTENSION / ALLONGEMENT // 37 %

MIX 1695 // 30 m

STRANDS / FUSEAUX // 32

MIX 1702 // 2 X 50 m --------------- 06 mm --------------- 820 daN C 023 ASSORTIS

MIX 1704 // 2 X 50 m --------------- 08 mm -------------- 1510 daN

Diameter 10,5 mm CAVING 10,5 / TYPE A

Diameter 10,5 mm TASKFORCE I / TYPE A

The CAVING family is dedicated to this discipline. Semistatic ropes that stay supple.

STATIC ROPES

NEW

P 0020 BLANC

P 0247 NOIR

Diameter 10 mm

Static rope for all contexts, especially the toughest ones (rope-access working). Possible for caving.

TASKFORCE II / TYPE A

Static rope for all contexts, especially the toughest ones (rope-access working). Possible for caving.

STATIC ROPES

La famille CAVING est dédiée à la pratique de la spéléologie. Des cordes semi-statiques qui savent rester souples.

MIX 1705 // 200 m

MIX 1703 // 2 X 50 m --------------- 07 mm -------------- 1050 daN

Une corde statique tous contextes, surtout les plus rudes (chantiers sur cordes). Spéléologie possible.

MIX 1707 // 200 m

P 0020 BLANC

P 0335 ROUGE

Une corde statique tous contextes, surtout les plus rudes (chantiers sur cordes). Spéléologie possible.

MIX 1708 // 200 m

P 0020 BLANC

P 0335 ROUGE

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 67 g

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 65g

WEIGHT PER METER / POIDS AU METRE // 61g

IMPACT FORCE / FORCE DE CHOC // 500 daN

NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 15

NUMBER OF FALLS / NOMBRE DE CHUTE // 6

EXTENSION / ALLONGEMENT // 3,8%

EXTENSION/ALLONGEMENT // 4,8 %

EXTENSION/ALLONGEMENT // 4,2 %

WATER SHRINKAGE / RETRACTION A L’EAU // 3,3 %

WATER SHRINKAGE / RETRACTION A L’EAU // 3,5 %

WATER SHRINKAGE / RETRACTION A L’EAU // 3 %

BREAKING LOAD / RESISTANCE A LA RUPTURE // 2900 daN

BREAKING LOAD / RESISTANCE A LA RUPTURE // 2600 daN

BREAKING LOAD / RESISTANCE A LA RUPTURE // 2500 daN

MIS 1991 EXPERT HELMET

0335 ROUGE

Helmet for modern mountaineering and technical climbing. Ergonomic and lightweight, it's ideal for both long alpine routes and sport climbing.

Casque pour l'alpinisme moderne et l'escalade technique. Ergonomique et léger, il est Idéal en grande voie alpine comme en grimpe sportive.

• Expanded polystyrene to disperse energy in event of impact (top or side) • Fully adjustable • Micrometric dial. Magnetic chin-strap closure • 4 headlamp fastening hooks • Vents

• Polystyrène expensé pour la dispersion d'énergie en cas de chocs, aussi bien verticaux que latéraux • Entièrement réglable • Molette micrométrique. Fermeture magnétique de la jugulaire • 4 crochets pour lampes frontales intégrés • Aérations • Average weight: 0.240 kg / 8,5oz MILLET

2016

SLEEPING BAGS

MILLET

2016

SUMMER 2016

SLEEPING BAGS

TECHNOLOGY THAT CUTS NO CORNERS TECHNOLOGIE SANS CONCESSION

LES CONDITIONS CLIMATIQUES VARIANT EN MONTAGNE JUSQU’AU FROID EXTRÊME SELON LA SAISON ET L’ALTITUDE CAUSENT, MAL MESURÉES AU MOMENT DU SOMMEIL, L’INCONFORT D’UNE NUIT OU PIRE ENGAGENT LA SURVIE EN EXPÉDITION. La construction d’un sac de couchage MILLET, engageante dans la protection à offrir, s’axe par saisons-repères : 5 Expédition, 4 Hivernal, 3 Printemps-été-automne. Pour régler la problématique majeure du ratio poids-chaleur-humidité-encombrement, nos constructions offrent des garnissages exceptionnels chacun dans leurs rôles : Le duvet K DRY, Le duvet de canard, la fibre synthétique Super Fiber™ et l’isolation Composite, pour affronter sereinement au final, les climats extrêmes et les rigueurs alpines.

SLEEPING BAGS CONTENTS

DOWN

SLEEPING BAGS

IN THE MOUNTAINS, WEATHER CONDITIONS CAN VARY RIGHT DOWN TO EXTREME COLD, DEPENDING ON SEASON AND ALTITUDE. IF POORLY ASSESSED, THEY CAN LEAD TO A NIGHT’S DISCOMFORT OR, WORSE, A FIGHT FOR SURVIVAL DURING AN EXPEDITION. The build of a MILLET sleeping bag, which dictates the protection it offers, is defined by number-of-season categories: 5 Expedition, 4 Winter, 3 Spring-Summer-Autumn. To resolve the major conundrum of the ratio between weight, warmth, moisture and bulk, our build offer four exceptional fills, each performing a specific role: K DRY down, duck down, synthetic Super Fiber™ and Composite insulation. So you can face extreme weather and harsh Alpine conditions with peace of mind.

COMPOSITE SYNTHETIC

MILLET

2016

INSULATION K DRY™: 90/10 goose down, with anti-microbial and water-repellent nano-technology treatment for extremely wet conditions. Fill Power (USA): 800. DUCK DOWN: 90/10 duck down, offering loft and thermal insulation. Fill Power (USA) 700.

DOWN

K DRY™ : Plume d’oie 90/10, traitement nano technologique anti microbien et hydrofuge, pour les conditions d’humidité extrême. Fill Power 800 USA DUCK DOWN : Plume de canard 90/10, offrant gonflant et isolation thermique. Fill Power 700 US

COMPOSITE

TESTED WITH

NORM : TESTED WITH EN 13537 / 2012

5 SEASONS / Expedition

4 SEASONS / Hivernal

EXPERT series WORLD ROOF

-20°C

ALPINE EXPERT

-10°C

BASE CAMP

SUMMITER

-5°C

-2°C

-5°C

0°C

ALPINE LTK 900

ALPINE LTK 800

5°C

ALPINE LTK 600

L.T.K.series 3 SEASONS / Spring-summer-autumn

composite™ construction: Duck down + synthetic fibers, delivering an excellent ratio of weight, warmth, and wet management. construction composite™ : Plume de canard + fibre synthétique, renforce à l’excellence le ratio poids-chaleurs-gestion de l’humidité.

EN 13537 2012

-3°C

DREAMER COMPOSITE 1300

ALPINE TREK

1°C

DREAMER COMPOSITE 1000

5°C

DREAMER COMPOSITE 700

LD DREAMER COMPOSITE 1000

3 SEASONS / Spring-summer-autumn

-5°C

SYNTHETIC

BAIKAL 1500

SUPER FIBER™: Hydrophobic fibers with insulating performance unaffected by wet. Easy-care and durable. SUPER FIBER™ : Fibre hydrophobe aux performances isolantes inaltérées par l’humidité. Entretien facile, durabilité.

ALPINE TREK

3 SEASONS / Spring-summer-autumn 80

MILLET

2016

0°C BAIKAL 1100

6°C

BAIKAL 750

LD BAIKAL 750

5°C

TECHNOLOGIES

CONSTRUCTIONS BAFFLING H chamber construction. V chamber construction, with Insulated Shield™ thermal barrier in aluminized nonwoven fibers.

3D CONSTRUCTION

BAFFLING Cloisonnement des caissons en H. Cloisonnement des caissons en V avec barrière thermique Insulated Shield™ en fibre non tissée aluminisée. 3D CONSTRUCTION A 3D build increases loft to maximize insulation.

ANATOMICAL SHAPE

FITS

ANATOMICAL SHAPE Bag shape is designed to fit the body, especially round the feet, an area sensitive to cold.

3 TYPES OF FIT for optimal thermal insulation and comfort, according to season and terrain.

FORME ANATOMIQUE Le profil du sac est étudié pour s’ajuster à l’anatomie du corps, notamment autour des pieds, zone sensible au froid.

3 COUPES DIFFÉRENTES pour la meilleure isolation thermique et plus de confort au choix en fonction de la saison et du terrain d’usage.

COMPRESSION SYSTEM for easier set-up and quick compression. The compression bag built into the hood lets you roll up and compress the bag in one simple movement. SYSTÈME DE COMPACTAGE facilitant l’installation et la compression rapide. Le sac de compression intégré à la capuche permet de rouler et comprimer le sac en un mouvement simple.

3D CONSTRUCTION La construction 3D augmente l’effet gonflant pour une isolation maximale.

EXPEDITION FIT

ADDED VALUES

MUMMY FIT

MUMMY FIT LADY

1/ Preshaped hood 2/ Shoulder collar 3/ LD Soft Touch lining 4/ Inside pocket 5/ Right or left zip, combinable 6/ Compression Bag 7/ Storage Bag

1/ Capuche préformée 2/ Colerette d’epaule 3/ Doublure “LD Soft Touch” 4/ Poche intérieure 5/ Zip gauche ou droit, jumelables 6/ Sac de compression 7/ Sac de rangement

JET PACK SYSTEM™

MILLET

2016

DOWN

COMFORT

TESTED WITH

EN 13537 2012

-12°C / 10°F

COMFORT LIMIT

-20°C / -4°F

EXTREM

NEW

insulation

-42°C / -43°F

MIC 1088

WORLD ROOF

Sac de couchage 5 saisons, spécial expédition conçu pour résister aux conditions de froid extrême ressenties en alpinisme technique en haute altitude.

• Wider expedition shape, to sleep clothed with your gear • K DRY™ hydrophobic goose down fill • Ripstop Nylon shell: tough, lightweight, water-resistant • 3D build for enhanced loft • Side half zip with double anti-cold flap • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar / Inside pocket • Waterproof compression sack

• Profil expédition élargi pour dormir habillé avec son équipement • Garnissage duvet d'oie hydrophobe KDRY™ • Enveloppe Nylon Ripstop résistante, légère et déperlante • Construction 3D pour un meilleur gonflant • 1/2 zip latéral avec double rabat anti-froid • Capuche préformée avec serrage / Collerette d'épaule / Poche intérieure • Sac de compression imperméable

FABRICS • Fill Power 800 USA

• Capacity: 11 L • Average weight: 1.608 kg / 3 lb 9oz

• Fill : 1000 g of 90/10 goose down K DRY™ treated • Outside shell : Nylon 30 D 353T RipStop • Inside lining : Nylon 30 D 353T RipStop

0335 ROUGE

LEFT & RIGHT ZIP

Five-season sleeping bag, specially for expeditions, designed to withstand the extreme cold perceived during technical mountaineering at high altitude.

SOUS GAMME TESTED WITH

COMFORT

EN 13537 2012

-5°C / 23°F

0335 ROUGE

COMFORT LIMIT

-11°C / 12°F

EXTREM

-31°C / -24°F

NEW

DOWN

MIC 1089 / MIC 1090

ALPINE EXPERT REG / LONG

LEFT & RIGHT ZIP

Five-season sleeping bag with anatomic shape, designed to withstand the extreme cold perceived during technical mountaineering at high altitude.

Sac de couchage 5 saisons, au profil anatomique conçu pour résister aux conditions de froid extrême ressenties en alpinisme technique en haute altitude.

• Duck down fill • Insulation Shield Construction™: V-tube baffles combined with an aluminised nonwoven film to retain warmth • Ripstop Nylon shell: tough, lightweight, water-resistant • 3D build for enhanced loft • Side 3/4 zip with anti-cold flap • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar / Inside pocket • Waterproof compression sack

• Garnissage duvet de canard • Insulation Shield Construction™: caissons en V associés à un film non-tissé aluminisé, pour garder la chaleur • Enveloppe Nylon Ripstop résistante, légère et déperlante • Construction 3D pour un meilleur gonflant • Zip latéral 3/4 avec rabat anti-froid • Capuche préformée avec serrage / Collerette d'épaule / Poche intérieure • Sac de compression imperméable

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 7 L • Average weight: REG 1,310 kg / 2 lb 14oz - LONG 1,440 kg / 3 lb 2oz

• Fill : 700 g of 90/10 duck down • Outside shell : Nylon 30 D 353T RipStop • Inside lining : PES 50D / 300T

Caisson V

MILLET

2016

SOUS GAMME

COMFORT

TESTED WITH

EN 13537 2012

1°C / 34°F

COMFORT LIMIT

-5°C / 23°F

MIC 1077 / MIC 1078

EXTREM

-22°C / -8°F

BASE CAMP REG / LONG

Sac de couchage montagne 4 saisons versatile dans ses terrains d'usages et sa saisonnalité. 100 % duvet offrant un excellent ratio poids- chaleur-confort.

• Comfortable alpine shape • Duck down fill • Insulation Shield Construction™: V-tube baffles combined with an aluminised nonwoven film to retain warmth • Tough, water-repellent shell • Soft-touch lining • Side zip with anti-cold flap / Inside pocket • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar • Left or right hand zip, combinable

• Profil alpin confort • Garnissage duvet de canard • Insulation Shield Construction™: caissons en V associés à un film non-tissé aluminisé, pour garder la chaleur • Enveloppe extérieure déperlante et résistante • Doublure intérieure "soft-touch" • Zip latéral avec rabat anti-froid / Poche intérieure • Capuche avec serrage / Collerette d'épaule • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 6 L • Average weight: REG 1,120 kg / 2 lb 7oz - LONG 1,250 kg / 2 lb 12oz

• Fill Top & Bottom : 450 g of 80/20 Duck Down • Outside shell : Poly 50 D / 300T RipStop • Inside lining : PES 50D / 300T

0335 ROUGE

LEFT & RIGHT ZIP

Four-season sleeping bag, for multi-season use in various types of terrain. 100% down fill offers an excellent warmth-comfortweight ratio.

SOUS GAMME

COMFORT

TESTED WITH

EN 13537 2012

3°C / 37°F

COMFORT LIMIT

-2°C / 28°F

EXTREM

NEW

Caisson V

-18°C /0°F

MIC 1091 / MIC 1092

SUMMITER REG / LONG

Sac de couchage montagne 4 saisons versatile dans ses terrains d'usages et sa saisonnalité. 100 % duvet offrant un excellent ratio poids- chaleur-confort.

• Comfortable alpine shape • Duck down fill • Tough, water-repellent shell • Soft-touch lining • Side zip with anti-cold flap / Inside pocket • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar • Left or right hand zip, combinable

• Profil alpin confort • Garnissage duvet de canard • Enveloppe extérieure déperlante et résistante • Doublure intérieure "soft-touch" • Zip latéral avec rabat anti-froid / Poche intérieure • Capuche avec serrage / Collerette d'épaule • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 5 L • Average weight: REG 0,995 kg / 2 lb 3oz - LONG 1,115 kg / 2 lb 7oz

• Fill Top & Bottom : 350 g of 90/10 Duck Down • Outside shell : Poly 50 D / 300T RipStop • Inside lining : PES 50D / 300T

6137 ACID ORANGE

LEFT & RIGHT ZIP

Four-season mountain sleeping bag, for multi-season use on various types of terrain. 100% down fill offers an excellent warmth-comfort-weight ratio.

SOUS GAMME TESTED WITH

COMFORT

EN 13537 2012

2°C / 35°F

0335 ROUGE

COMFORT LIMIT

-4°C / 25°F

EXTREM

-21°C / -5°F

NEW

Caisson H

MIC 1093

ALPINE LTK 900

LEFT & RIGHT ZIP

Innovative four-season sleeping bag in the Millet Alpine LTK spirit: lightweight, compressible, protective, and fit for alpine adventure.

Sac de couchage 4 saisons innovant dans l'esprit Millet Alpine LTK, léger, compressible, protecteur et taillé pour l'aventure alpine.

• K DRY™ down blend fill • Jet Pack System™ quick compression sack • Ultra-light, tough, water-repellent shell • Side zip with inner anti-cold flap / Inside pocket • Hood with dual drawcord • Left or right hand zip, combinable

• Garnissage en K DRY™ down blend • Housse de compression rapide Jet Pack System™ • Enveloppe extérieure ultra légère et résistante, déperlante • Zip latéral avec rabat anti-froid interne / Poche intérieure • Capuche avec double cordon de serrage • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill Top & Bottom: 550 g of K DRY™ down blend (70% duck

• Capacity: 6,5 L • Average weight: 0,950 kg / 2lb 1oz

down 30% synthetic fibers) • Outside shell: Poly 20 D / 400T RipStop • Inside lining: PES 20D / 380T

DOWN BLEND

Caisson H

MILLET

2016

SOUS GAMME TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

5°C / 41°F

COMFORT LIMIT

0°C / 32°F

EXTREM

-16°C / 3°F

MIC 1079

ALPINE LTK 800

Sac de couchage 3 saisons innovant dans l'esprit Millet Alpine LTK, léger, compressible, protecteur et taillé pour l'aventure alpine.

• Jet Pack System™ quick compression sack • Duck down fill • Ultra-light, tough, water-repellent shell • Side zip with inner anti-cold flap / Inside pocket • Hood with dual drawcord • Left or right hand zip, combinable

• Housse de compression rapide Jet Pack System™ • Garnissage duvet de canard • Enveloppe extérieure ultra légère et résistante, déperlante • Zip latéral avec rabat anti-froid interne / Poche intérieure • Capuche avec double cordon de serrage • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill power 700 USA

• Capacity: 3,5 L • Average weight: 0,750 kg / 1 lb 10oz

• Fill Top & Bottom: 350 g of 80/20 Duck Down • Outside shell: Poly 20 D / 400T RipStop • Inside lining: PES 20D / 380T

6528 SULPHUR

LEFT & RIGHT ZIP

Innovative three-season sleeping bag in the Millet Alpine LTK spirit: lightweight, compressible, protective, and fit for Alpine adventure.

Caisson H

SOUS GAMME TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

10°C / 50°F

4333 SKY DIVER

COMFORT LIMIT

5°C / 41°F

EXTREM

-10°C / 14°F

MIC 1080

ALPINE LTK 600

LEFT & RIGHT ZIP

Innovative three-season sleeping bag in the Millet Alpine LTK spirit: lightweight, compressible, protective, and fit for Alpine adventure.

Sac de couchage 3 saisons innovant dans l'esprit Millet Alpine LTK, léger, compressible, protecteur et taillé pour l'aventure alpine.

FABRICS • Fill power 700 USA

• Capacity: 2,5 L • Average weight: 0,600 kg / 1 lb 5oz

• Fill Top & Bottom: 200 g of 80/20 Duck Down • Outside shell: Poly 20 D / 400T RipStop • Inside lining: PES 20D / 380T

Caisson H

MILLET

2016

COMPOSITE insulation

COMFORT

TESTED WITH

EN 13537 2012

2°C / 36°F

COMFORT LIMIT

-3°C / 27°F

EXTREM

-20°C / 0°F

TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

6°C / 43°F

6137 ACID ORANGE

DREAMER Composite 1300

COMFORT LIMIT

1°C / 34°F

EXTREM

-14°C / 7°F

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for challenging weather conditions in adventure playgrounds. High-performance management of wet and cold.

Sac de couchage 3 saisons, étudié pour les conditions climatiques rudes en terrain d'aventure, performant dans la gestion du froid et de l'humidité.

• Comfortable mummy shape • Composite™ build: synthetic/down fill combining ground-wet protection and top-section thermal performance • Tough, water-repellent shell / Soft-touch lining • Side zip with anti-cold flap / Pocket on flap • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar • Left or right hand zip, combinable

• Profil momie confort • Construction Composite™ : duvet-synthétique combinant protection contre l'humidité du sol et performance thermique de la couche supérieure • Enveloppe déperlante et résistante. Doublure "soft-touch" • Zip latéral avec rabat anti-froid / Poche sur rabat • Capuche avec serrage / Collerette d'épaule • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 7 L • Average weight: 1,230 kg / 2 lb 11oz

• Fill Top: 228 g of 80/20 Duck Down • Fill Bottom: 180 g/m² of Superfine fiber • Outside shell: 50D / 300T polyester • Inside lining: 50D / 300T polyester

0335 ROUGE

SOUS GAMME

MIC 1081

MIC 1082 / MIC 1083

Caisson H

DREAMER Composite 1000 REG / LONG

Bottom

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for challenging weather conditions in adventure playgrounds. High-performance management of wet and cold.

Sac de couchage 3 saisons, étudié pour les conditions climatiques rudes en terrain d'aventure, performant dans la gestion du froid et de l'humidité.

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 4,5 L • Average weight: REG 1,092 kg / 2 lb 6oz - LONG 1,180 kg / 2 lb 9oz

• Fill Top: 130 g of 80/20 Duck Down • Fill Bottom: 150 g/m² of Superfine fiber • Outside shell: 50D / 300T polyester • Inside lining: 50D / 300T polyester

Caisson H

MILLET

2016

Bottom

SOUS GAMME TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

6°C / 43°F

COMFORT LIMIT

1°C / 34°F

EXTREM

-13°C / 8°F

TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

9°C / 48°F

4333 SKY DIVER

MILLET

2016

LEFT & RIGHT ZIP Sac de couchage pour femme 3 saisons, étudié pour les conditions climatiques rudes en terrain d'aventure, performant dans la gestion du froid et de l'humidité.

• Comfortable mummy shape, female ergonomics • Composite™ build: synthetic/down fill combining ground-wet protection and top-section thermal performance • Tough, water-repellent shell / Soft-touch lining • Side zip with anti-cold flap / Pocket on flap • Preshaped hood with drawcord / Shoulder collar • Left or right hand zip, combinable

• Profil momie confort, ergonomie féminine • Construction Composite™ : duvet-synthétique combinant protection contre l'humidité du sol et performance thermique de la couche supérieure • Enveloppe déperlante et résistante. Doublure "soft-touch" • Zip latéral avec rabat anti-froid / Poche sur rabat • Capuche avec serrage / Collerette d'épaule • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 4,5 L • Average weight: 1,050 kg / 2 lb 5oz

• Fill Top: 130 g of 80/20 Duck Down • Fill Bottom: 150 g/m² of Superfine fiber • Outside shell: 50D / 300T polyester • Inside lining: 50D / 300T polyester

6338 HORIZON BLUE

SOUS GAMME

LD DREAMER Composite 1000

Women's three-season sleeping bag designed for challenging weather conditions in adventure playgrounds. High-performance management of wet and cold.

MIC 1084

COMFORT LIMIT

5°C / 41°F

EXTREM

-8°C / 17°F

MIC 1085

Caisson H

DREAMER Composite 700

Bottom

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for challenging weather conditions in adventure playgrounds. High-performance management of wet and cold.

Sac de couchage 3 saisons, étudié pour les conditions climatiques rudes en terrain d'aventure, performant dans la gestion du froid et de l'humidité.

FABRICS • Fill Power 700 USA

• Capacity: 2,7 L • Average weight: 0,770 kg / 1 lb 11oz

• Fill Top: 100 g of 80/20 Duck Down • Fill Bottom: 100 g/m² of Superfine fiber • Outside shell: 50D / 300T polyester • Inside lining: 50D / 300T polyester

Caisson H

Bottom

SYNTHETIC insulation

COMFORT

TESTED WITH

EN 13537 2012

1°C / 34°F

COMFORT LIMIT

-4°C / 25°F

EXTREM

-21°C / -6°F

TESTED WITH

EN 13537 2012

BAIKAL 1500 REG / LONG

COMFORT

COMFORT LIMIT

EXTREM

5°C / 41°F

0°C / 32°F

-16°C / 3°F

6137 ACID ORANGE

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for trekking and hiking. Hydrophobic synthetic insulation ensures high-comfort sleep in the wild.

Sac de couchage trekking-hiking 3 saisons : la qualité hydrophobe de l'isolation synthétique pour le plus grand confort du sommeil en nature.

• Comfortable mummy shape • Synthetic fill and polyamide shell for insulation from cold and wet • Double side zip and inside anti-cold flap / Inside pocket • Hood with drawcord • Left or right hand zip, combinable

• Profil momie confort • Garnissage synthétique et extérieur polyamide isolant du froid et de l'humidité • Double zip latéral, rabat anti-froid interne / Poche intérieure • Capuche avec serrage • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill : SuperMix Fiber

• Capacity: 10 L • Average weight: REG 1,550 kg / 3 lb 6oz - LONG 1,600 kg / 3 lb 8oz

3D mix of hollow silicone-coated fibers • Top: 2x150g/m². Bottom: 1x200g/m² • Outside shell: Polyamide 40D/255T ripstop • Inside lining: 50D/300T Polyester

0335 ROUGE

SOUS GAMME

MIC 1086 / MIC 1094

MIC 1071 / MIC 1072

Top

BAIKAL 1100 REG / LONG

Bottom

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for trekking and hiking. Hydrophobic synthetic insulation ensures high-comfort sleep in the wild.

Sac de couchage trekking-hiking 3 saisons : la qualité hydrophobe de l'isolation synthétique pour le plus grand confort du sommeil en nature.

FABRICS • Fill : SuperMix Fiber

• Capacity: 8,5 L • Average weight: REG 1,150 kg / 2lb 8oz - LONG 1,220 kg / 2 lb 11oz

3D mix of hollow silicone-coated fibers • Top: 2x100g/m². Bottom: 1x150g/m² • Outside shell: Polyamide 40D/255T ripstop • Inside lining: 50D/300T Polyester

Top

MILLET

2016

Bottom

SOUS GAMME TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

10°C / 50°F

COMFORT LIMIT

6°C / 43°F

EXTREM

-6°C / 21°F

TESTED WITH

EN 13537 2012

COMFORT

10°C / 50°F

BAIKAL 750 REG / LONG

COMFORT LIMIT

5°C / 41°F

EXTREM

-7°C / 19°F

Sac de couchage trekking-hiking 3 saisons : la qualité hydrophobe de l'isolation synthétique pour le plus grand confort du sommeil en nature.

FABRICS • Fill : SuperMix Fiber

• Capacity: 3,5 L • Average weight: REG 0.770 kg / 1 lb 11oz - LONG 0,910 kg / 2 lb

MIC 1087

SOUS GAMME

Top & Bottom

LD BAIKAL 750

LEFT & RIGHT ZIP

Women's three-season sleeping bag designed for trekking and hiking. Hydrophobic synthetic insulation ensures high-comfort sleep in the wild.

Sac de couchage femme trekking-hiking 3 saisons : la qualité hydrophobe de l'isolation synthétique pour le plus grand confort du sommeil en nature.

• Comfortable mummy shape, female ergonomics • Synthetic fill and polyamide shell for insulation from cold and wet • Double side zip and inside anti-cold flap / Inside pocket • Hood with drawcord • Left or right hand zip, combinable

• Profil momie confort, ergonomie féminine • Garnissage synthétique et extérieur polyamide isolant du froid et de l'humidité • Double zip latéral, rabat anti-froid interne / Poche intérieure • Capuche avec serrage • Zip gauche ou droit, jumelable

FABRICS • Fill : SuperMix Fiber

• Capacity: 3,5 L • Average weight: 0,790 kg / 1 lb 11oz

3D mix of hollow silicone-coated fibers • Top: 1x100g/m². Bottom: 1x100g/m² • Outside shell: Polyamide 40D/255T ripstop • Inside lining: 50D/300T Polyester

6338 HORIZON BLUE

LEFT & RIGHT ZIP

Three-season sleeping bag designed for trekking and hiking. Hydrophobic synthetic insulation ensures high-comfort sleep in the wild.

3D mix of hollow silicone-coated fibers • Top: 1x100g/m². Bottom: 1x100g/m² • Outside shell: Polyamide 40D/255T ripstop • Inside lining: 50D/300T Polyester

6950 SKY DIVER / ULTRA BLUE

SOUS GAMME

MIC 1039 / MIC 1073

MIC 1040

Top & Bottom

BIVY BAG

LEFT & RIGHT ZIP

Waterproof, breathable bivy overbag. MILLET-exclusive fabric with proven protective efficiency.

Sursac de bivouac Imperméable et respirant. Matière exclusive MILLET éprouvée dans son efficacité protectrice.

• Mummy shape, overbag size • Built with waterproof, breathable, durable material • Hood with visor • Long access zip. Velcro closure • Flapped foot vent

• Profil momie, volume sursac • Construction-matière imperméable, respirante, durable • Capuche avec visière • Large zip d’accès. Fermeture par velcro • Aération aux pieds

FABRICS • DRYEDGE™ 2L

3744 ASPHALT

0335 ROUGE

• 100% polyamide 70D 210T • Waterproofness 1000mm H2O • Breathability 6000gms / m² / 24H

• Average weight: 0.450 kg / 1 lb DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

MILLET

2016

INFORMATION

SLEEPING BAGS EN 13537 Temperatures Rating

style WORLD ROOF ALPINE EXPERT REG ALPINE EXPERT LONG BASE CAMP REG BASE CAMP LONG SUMMITER REG SUMMITER LONG

ALPINE LTK 900 ALPINE LTK 800 ALPINE LTK 600

DREAMER Composite 1300 DREAMER Composite 1000 DREAMER Composite 1000 LONG LD DREAMER Composite 1000 DREAMER Composite 700

BAIKAL 1500 REG BAIKAL 1500 LONG BAIKAL 1100 REG BAIKAL 1100 LONG BAIKAL 750 BAIKAL 750 LONG LD BAIKAL 750

BIVY BAG

Total Weight

Down Fill Weight

Down Quality (US-IDFB std)

1608 g 3 lb 9oz 1310 g 2 lb 14oz 1440 g 3 lb 2oz 1120 g 2 lb 7oz 1250 g 2 lb 12oz 995 g 2 lb 3oz 1115 g 2 lb 7oz

1000 g 2 lb 3oz 700 g 1 lb 8oz 750 g 1 lb 10oz 450 g 15.9oz 490 g 1 lb 1oz 350 g 12.3oz 380 g 13.4oz

800 FP GREY GOOSE 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK

950 g 2lb 1oz 750 g 1 lb 10oz 600 g 1 lb 5oz

550 g 1 lb 3oz 350 g 12.3oz 200 g 7.1oz

700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK

1230 g 2 lb 11oz 1092 g 2 lb 6oz 1180 g 2 lb 9oz 1050 g 2 lb 5oz 770 g 1 lb 11oz

230 g 8.1oz 130 g 4.6oz 140 g 4.9oz 130 g 4.6oz 80 g 2.8oz

700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK 700 FP GREY DUCK

N/A

1550 g 3 lb 6oz 1600 g 3 lb 8oz 1150 g 2lb 8oz 1220 g 2 lb 11oz 770 g 1 lb 11oz 910 g 2 lb 790 g 1 lb 11oz 450 g 1 lb

Zip

Shell Fabric

Lining fabric

1/2 length

Nylon 30D RipStop

3/4 length

Nylon 30D RipStop

PES 50D

3/4 length

Nylon 30D RipStop

PES 50D

3/4 length

PES 50D RipStop

PES 50D

3/4 length

PES 50D RipStop

PES 50D

3/4 length

PES 50D RipStop

PES 50D

3/4 length

PES 50D RipStop

PES 50D

1/2 length

PES 20D RipStop

PES 20D

3/4 length

PES 20D RipStop

PES 20D

3/4 length

PES 20D RipStop

PES 20D

3/4 length

PES 50D

3/4 length

PES 50D

3/4 length

PES 50D

3/4 length

PES 50D

3/4 length

PES 50D

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

SuperMix Fiber

3/4 length

Nylon 40D RipStop

PES 50D

N/A

1/2 length

Nylon 70D 10.000 mm 6000 g/m²/24hrs

N/A

Dimensions

Comfort

Limit

Extreme

Total length

User’s max size

Shoulder Width

-12°C 10°F -5°C 23°F -5°C 23°F 1°C 34°F 1°C 34°F 3°C 37°F 3°C 37°F

-20°C -4°F -11°C 12°F -11°C 12°F -5°C 23°F -5°C 23°F -2°C 28°F -2°C 28°F

-42°C -43°F -31°C -24°F -31°C -24°F -22°C -8°F -22°C -8°F -18°C 0°F -18°C 0°F

225 cm 88.6in 210 cm 82.5in 230 cm 90.5in 210 cm 82.5in 230 cm 90.5in 210 cm 82.5in 230 cm 90.5in

195 cm 6' 5" 180 cm 5' 11" 200 cm 6' 7" 180 cm 5' 11" 200 cm 6' 7" 180 cm 5' 11" 200 cm 6' 7"

85 cm 33.5in 75 cm 29.5in 80 cm 31.5in 78 cm 30.7in 82 cm 32.3in 78 cm 30.7in 82 cm 32.3in

Foot Width

50 cm 19.5in 45 cm 17.5in 50 cm 19.5in 50 cm 19.5in 55 cm 21.6in 50 cm 19.5in 55 cm 21.6in

2°C 35°F 5°C 41°F 10°C 50°F

-4°C 25°F 0°C 32°F 5°C 41°F

-21°C -5°F -16°C 3°F -10°C 14°F

215 cm 84.5in 215 cm 84.5in 215 cm 84.5in

185 cm 6' 1" 185 cm 6' 1" 185 cm 6' 1"

80 cm 31.5in 80 cm 31.5in 80 cm 31.5in

45 cm 17.5in 45 cm 17.5in 45 cm 17.5in

2°C 36°F 6°C 43°F 6°C 43°F 6°C 43°F 9°C 48°F

-3°C 27°F 1°C 34°F 1°C 34°F 1°C 34°F 5°C 41°F

-20°C 0°F -14°C 7°F -14°C 7°F -13°C 8°F -8°C 17°F

215 cm 84.5in 210 cm 82.5in 230 cm 90.5in 205 cm 80.7in 210 cm 82.5in

185 cm 6' 1" 180 cm 5'11 200 cm 6' 7" 175 cm 5' 9" 180 cm 5'11"

80 cm 31.5in 78 cm 30.7in 82 cm 32.3in 75 cm 29.5in 75 cm 29.5in

50 cm 19.5in 50 cm 19.5in 55 cm 21.6in 45 cm 17.5in 40 cm 15.7in

1°C 34°F 1°C 34°F 5°C 41°F 5°C 41°F 10°C 50°F 10°C 50°F 10°C 50°F

-4°C 25°F -4°C 25°F 0°C 32°F 0°C 32°F 6°C 43°F 6°C 43°F 5°C 41°F

-21°C -6°F -21°C -6°F -16°C 3°F -16°C 3°F -6°C 21°F -6°C 21°F -7°C 19°F

215 cm 84.5in 230 cm 90.5in 215 cm 84.5in 230 cm 90.5in 210 cm 82.5in 225 cm 88.6in 205 cm 80.7in

185 cm 6' 1" 200 cm 6' 7" 185 cm 6' 1" 200 cm 6' 7" 180 cm 5' 11" 195 cm 6' 5" 175 cm 5' 9"

75 cm 29.5in 77 cm 30.3in 75 cm 29.5in 77 cm 30.3in 75 cm 29.5in 77 cm 30.3in 70 cm 27.5in

45 cm 17.5in 47 cm 18.5in 45 cm 17.5in 47 cm 18.5in 40 cm 15.7in 42 cm 16.5in 40 cm 15.7in

225 cm 88.6in

185 cm 6' 1"

83 cm 32.7in MILLET

2016

MEN APPAREL

MILLET

2016

SUMMER 2016

MEN APPAREL

PROVEN KNOW-HOW UN SAVOIR-FAIRE ÉPROUVÉ

SANS HABILLEMENT DE PROTECTION TECHNIQUE ET SPORTIF, LES TERRITOIRES ENGAGÉS DE LA MONTAGNE SONT QUASI-INACCESSIBLES, LA VERTICALITÉ PEU ABORDABLE. Concevoir la veste qui résiste dans la tourmente de l’altitude, la doudoune chaude et légère qui préserve sans encombrer, le pantalon qui libère le geste sportif en grimpant s’affirme chez MILLET par un savoir-faire éprouvé : Coupe ergonomique, ligne pure, fonctions justes, sélection matières technologiques, constructions exclusives, fabrication de qualité. Proposant une fluidité alpine et une silhouette sportive toujours plus affirmée sur nos produits, les vêtements MILLET rayonnent de leur modernité technique.

MEN APPAREL CONTENTS

MOUNTAINEERING FAST HIKING CLIMBING MEN APPAREL

WITHOUT TECHNICAL, PROTECTIVE SPORT APPAREL, COMMITTED MOUNTAIN TERRITORIES ARE INACCESSIBLE, AND THE VERTICAL DIMENSION IS PRACTICALLY OUT OF BOUNDS. The process of designing the jacket that stands the test in a high-altitude storm; the warm, lightweight down jacket that keeps you snug without bulk; and the pant that unlocks your climbing moves, is succesfullyaccomplished at MILLET thanks to our proven know-how: ergonomic fits, pure styling, targeted functions, selection of technological materials, exclusive builds, and high-quality manufacturing. Offering alpine fluidity, comfort, and protection, MILLET apparel pushes the technical envelope.

MILLET

2016

MILLET INTERACTIVE SHELLS & LAYERS system PROTEC TIVE shells

ACTION shells

Guaranteed fully waterproof and breathable, with all seams heat-sealed, Protective Shells are the first rampart against the elements, facing bad weather head-on. Essential in high-mountain weather conditions, they guarantee alpine sport performance through ergonomic, rugged and durable builds.

Resisting adverse weather with a waterproof-breathable and windproof membrane, with ergonomics for free-flowing movement, resisting abrasion and ripping, Action Shells are the product naturally dedicated to the expert alpine disciplines of technical mountaineering and fast hiking. Supported by an innovative sport-based R&D program, and the performance of their constructions, they offer compelling active protection in the mountains.

100% imperméable et respirant garanti, toutes coutures thermo-soudées, le vêtement de protection est le premier rempart aux éléments, la barrière frontale aux intempéries. Essentiel et indispensable en conditions climatiques de haute-montagne, il garantit la performance sportive alpine par ses constructions ergonomiques, résistantes et durables.

MILLET

2016

PROTECTIVE CLOTHING VÊTEMENTs DE PROTECTION

Résistant aux intempéries avec membrane imper-respirante et coupe-vent, ergonomique libérant le mouvement, résistant à l’abrasion et à la déchirure, le vêtement d’action est le produit naturellement dédié aux pratiques alpines expertes de l’Alpinisme technique au Fast Hiking. Il offre, par la démarche innovante de son programme sportif et la performance de ses constructions, une protection active majeure en montagne.

action CLOTHING VÊTEMENTs D’action

TECHNOLOGIES

THERMAL layers

TRANSFER layers

Vitally warm for extreme conditions at high altitude, providing ample insulation, with efficient thermal control during exertion, protective in all mountain seasons, lightweight, ultra-compressible, worn as a midlayer fleece or a down jacket with exceptional loft, from pure sporting action to static protection, Thermal Layers are the key item in the alpine garment set.

As a tailored next-to-skin layer for alpine performance, or as a three-season mountain garment, Transfer Layers promote comfort in action and movement. Made from wool, natural eco fibers, or with synthetic technology; effective moisture-wicking management; ultra-fast drying; ease of care; and unfailing durability – they play a fundamental role as the first link in the clothing system of today’s mountain sports enthusiast.

Chaud et vital pour les conditions extrême de haute-altitude, parfaitement isolant dans les rigueurs de l’altitude, offrant une régulation thermale efficace dans l’effort, protecteur en toute saison de montagne, léger, ultra-compressible, en couche « fleece » intermédiaire ou en duvet-plume au pouvoir gonflant exceptionnel, de la pure action sportive à la protection statique, le vêtement thermique est le produit clé dans la composition de la panoplie alpine.

THERMAL CLOTHING VÊTEMENTs thermique

transfer CLOTHING VÊTEMENTs transfert

En première couche ajustée sur le corps dans la performance de l’activité alpine, ou en vêtement de montagne 3 saisons, le vêtement transfert favorise le confort dans l’action et le mouvement. Laine, fibre naturelle Eco, technologie synthétique, par une efficace gestion du transfert d’humidité vers l’extérieur, par un séchage ultra-rapide, par sa facilité d’entretien et sa durabilité à toute épreuve le vêtement transfert joue le rôle fondamental du premier maillon dans le système vestimentaire du montagnard moderne. MILLET

2016

HYBRID CONSTRUCTION

MORE WARMTH PLUS DE CHALEUR

MORE COMPRESSIBLE PLUS COMPRESSIBLE

MORE PROTECTION, MORE WARMTH, MORE FREEDOM OF MOVEMENT. MORE BREATHABILITY, MORE VENTILATION, MORE MOISTURE WICKING. MORE LIGHTWEIGHT, MORE COMPRESSIBLE. IN A WORD – MORE PERFORMANCE! WITH ITS HYBRID BUILDS, MILLET IS SHAKING UP HABITS. Hybrid Construction stands for absolute mountain efficiency. Performance deployed to serve modern alpine disciplines. And dedicated to those who commit in the roughest weather conditions to savor the beauty of a summit, a challenging ascent, or the performance of accelerating over alpine gradients.

PLUS DE PROTECTION, DE CHALEUR, DE LIBERTÉ DE MOUVEMENT…PLUS DE RESPIRABILITÉ, DE VENTILATION, DE TRANSFERT D’HUMIDITÉ…PLUS LÉGER, PLUS COMPRESSIBLE…EN UN MOT PLUS PERFORMANT ! AVEC SES CONSTRUCTIONS HYBRIDE, MILLET BOUSCULE LES HABITUDES. « Hybrid Construction » c’est l’efficacité absolue en montagne. L’atout performance au service des pratiques alpines modernes. Pour ceux qui face à l’élément s’engagent dans les conditions climatiques les plus rudes pour la beauté d’un sommet, la performance d’une ascension ou la l’accélération dans la dénivellation alpine.

MORE PROTECTION PLUS DE PROTECTION

MORE BREATHABILITY PLUS RESPIRANT

MILLET

2016

TECHNOLOGIES

FITS X FIT™

ALPINE FIT™

REGULAR FIT™

CLIMBING FIT™

THE BODY TIGHT CUT

THE TECHNICAL CUT

THE OUTDOOR CUT

THE CLIMBING CUT

Sport ergonomics tailored to hug the body tight, and 100% stretch, so it fuses with the movement of a mountaineer or Touring Comp skier. Seriously geared to competition, X Fit is the radical fit with an L.T.K ™ Series focus, designed for gestural performance in mountain athletes’ enchainments and races.

Sport ergonomics that ideally combine full respect for freedom of movement, essential carry comfort , and areas strategically strengthened for protection. Absolute fluidity harnessed to serve sporting performance. Alpine Fit, designed to enable the precision required on modern alpine ascents, is the pure technical fit in our Expert™ Series range.

Sport ergonomics that prioritize comfort and ease of movement, with ample flex zones that give way to areas of built-in lightweight insulation or thermal lining. The “outdoor multi-activity” cut par excellence, Regular Fit is a must in the alpine design array as it ideally matches mountain-sport applications.

The new-generation sport ergonomics dedicated to the vertical dimension combine freedom of movement, fluid wearability, and comfort during climbing and after. In both top- and bottom-half garments, comfort zones are designed to free up every gesture. Specific sport-climbing reinforcements are carefully positioned, while discipline-specific features come as standard. Climbing Fit is the pure climbing build in our Roc Session™ Series.

L’ergonomie sportive ajustée au plus prés du corps, extensible 100% pour ne faire qu’un avec le mouvement de l’alpiniste ou du skieur Touring Comp. Très orienté compétition dans le porté, XFit est le taillant radical, L.T.K ™ Séries dans l’esprit, conçu pour la performance du geste dans les enchainements et les courses des athlètes en montagne.

L’ergonomie sportive qui combine idéalement le respect parfait de la liberté de mouvement, le confort essentiel au porté et les zones stratégiquement renforcées pour la protection. La fluidité absolue est au service de la performance sportive. Conçu pour la précision du geste nécessaire dans les ascensions alpines modernes, Alpine Fit est le pur taillant technique de notre gamme Expert™ Series.

L’ergonomie sportive priorisant le confort et l’aisance au porté, avec des zones de flexion généreuses, faisant place aux volumes d’isolation légère ou de doublures thermique embarquées. La coupe « Outdoor multi-activités » par excellence, RegularFit est un incontournable du taillant alpin pour son adéquation aux usages en montagne.

L’ergonomie sportive nouvelle génération dédiée à la verticalité combine, liberté de mouvement, fluidité du porté et confort en usage grimpe et après grimpe. En Haut comme en Bas, les zones d’aisance sont étudiées pour libérer la gestuelle. Les renforts spécifiques à l’escalade sportive sont placés et des fonctions utiles à la pratique sont standardisées. Climbing Fit est le pur taillant grimpe de notre gamme Roc Session™ Series. MILLET

2016

MOUNTAINEERING TRILOGY LIMITED series

MILLET

2016

NEW 7317 SAPHIR

TRILOGY V ICON GTX PRO JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits for free-flowing movement; comfortable and rugged. Exclusive Trilogy™ design.

Veste de protection conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive sans coutures sous bras libérant le mouvement, confortable et résistante. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Lightweight mountaineering hood: helmet compatible, adjustable • 2 large, zipped, quick-access chest pockets • Zipped inside pocket • 2-way zip closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme légère, compatible casque, ajustable • 2 grandes poches poitrine accès rapide zippées • Poche intérieure zippée • Fermeture zip double-curseur, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® PRO Astree 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,390 kg / 13.8 oz

MIV 6786

• Microgrid Polyamid Ripstop Backer • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

6560 LIGHT SKY

Alpine Fit™

7317 SAPHIR

JORASSES GTX PRO PANT

Pantalon de protection conçu pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, résistante à toute épreuve Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Reinforced, pre-shaped knees • Waistband with removable, adjustable braces. Drop seat • Full-length side zips • Crampon guards, boot gaiters • Zipped thigh cargo pockets

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Genoux préformés et renforcés • Ceinture avec bretelles amovibles et ajustables • Ouverture "drop seat" • Ouvertures latérales totales zippées • Renforts crampons. Guêtres pare-neige • Poches cargos cuisses zippées

FABRICS • GORE-TEX® PRO Astree 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,540 kg / 1 lb 3 oz

• Microgrid Polyamid Ripstop Backer • Reinforcement: SCHOELLER ® Keprotec® Aramide Kevlar® • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

0335 ROUGE

PROTECTIVE SHELLS

Protective pant designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement, withstands every test. Expert series.

NEW

Alpine Fit™

7317 SAPHIR

6560 LIGHT SKY

MIV 6787

TRILOGY WDS ACTIVE JKT

ACTION SHELLS

Fluid and extremely lightweight action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits, free-flowing movement, breathable. Exclusive Trilogy™ design.

Veste d'action fluide et extrêmement légère conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive sans coutures sous bras, liberté de mouvement, respirante. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 2 large, zipped, quick-access chest pockets • Zip closure, adjustable hem

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 2 grandes poches poitrine accès rapide zippées • Fermeture zippée, ajustements bas

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Baquilla 2L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,265 kg / 9.3 oz

Alpine Fit™

MILLET

2016

MOUNTAINEERING MEN

MIV 5653

NEW 7317 SAPHIR

MIV 6788

TRILOGY SHIELD 2L HOODIE

ACTION SHELLS

Fluid and extremely lightweight stretch action jacket designed for modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits, free-flowing movement, breathable. Exclusive Trilogy™ design.

Veste d'action fluide et extrêmement légère, stretch, conçue pour les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive sans coutures sous bras, liberté de mouvement, respirante. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 1 zipped quick-access chest pocket • 1 chest storage pocket • Zip closure, adjustable hem

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 1 poche poitrine accès rapide zippée • 1 poche poitrine de stockage • Fermeture zippée, ajustements bas

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Signal 2L 4 ways stretch

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

6560 LIGHT SKY

ELEMENT

NEW

SOFT SHELL FABRICS

MIV 6860

SHIELD™

TRILOGY XCS PANT

Alpine Fit™

ACTION SHELLS

Action pant designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Rugged, water-repellent, comfortable, ergonomic. Exclusive Trilogy™ design.

Pantalon d'action conçu pour s'immerger en montagne, dans sa versatilité annuelle et ses pratiques sportives. Résistance, déperlance, confort, ergonomie. Design Trilogy™ exclusif

• Bi-Face™ build for moisture-wicking and strength • Sporty, modern fit • Pre-shaped knees • Handwarmer pockets • 2 zipped pockets

• Construction bi-face™ pour le transfert d'humidité et la résistance • Coupe sportive et moderne • Genoux préformés • Poches mains • 2 poches zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,460 kg / 1 lb .2 oz

7317 SAPHIR

NEW

Alpine Fit™

MIV 6793

TRILOGY XCS SHORT

ACTION SHELLS

Action short designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Rugged, water-repellent, comfortable, ergonomic. Exclusive Trilogy™ design.

Short d'action conçu pour s'immerger en montagne, dans sa versatilité annuelle et ses pratiques sportives. Résistance, déperlance, confort, ergonomie. Design Trilogy™ exclusif

• Bi-Face™ build for moisture-wicking and strength • Sporty, modern fit • Handwarmer pockets • 2 zipped pockets

• Construction bi-face™ pour le transfert d'humidité et la résistance • Coupe sportive et moderne • Poches mains • 2 poches zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,260 kg / 9.2 oz

7317 SAPHIR

Alpine Fit™

MILLET

2016

NEW 7317 SAPHIR

MIV 6789

TRILOGY LIGHT HOODIE

Veste de régulation thermique fluide et extrêmement légère, conçue pour les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive sans coutures sous bras, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 1 zipped, quick-access, chest patch pocket • Zip closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 1 poche poitrine accès rapide collée et zippée • Fermeture zippée

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,230 kg / 8.1 oz

• Pocket: Urano 4 ways stretch

6560 LIGHT SKY

thermal LAYERS

Fluid and extremely lightweight thermal control jacket designed for modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits, free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

NEW

Alpine Fit™

Made in China / Fabriqué en Chine RN: 96386 / CA: 02764

MIV 6846

TRILOGY SS SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • 1 zipped, quick-access, chest patch pocket • Button closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • 1 poche poitrine accès rapide collée et zippée • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Ripstop Stretch

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz

L SIZES / TAILLES

UK M US M XL J C 180/104A

7317 SAPHIR

DRYNAMIC™

NEW

HIGH PERFORMANCE FABRIC

Made in China / Fabriqué en Chine RN: 96386 / CA: 02764

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

UK M US M XL J C 180/104A

7317 SAPHIR

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

UK M US M XL J C 180/104A

6560 LIGHT SKY

MIV 6790

Alpine Fit™

TRILOGY DRY GRID POLO

transfer LAYERS

Technical polo shirt: versatile, comfortable, efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

Polo technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Button closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Fermeture boutonnée

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,155 kg / 5.5 oz

Made in China / Fabriqué en Chine RN: 96386 / CA: 02764

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

UK M US M XL J C 180/104A

0335 ROUGE

• Polygiene® treatment

Alpine Fit™

MILLET

2016

MOUNTAINEERING MEN

F 50 D 50 I 52

NEW 5 cm

7317 SAPHIR

6560 LIGHT SKY

0335 ROUGE

MIV 6791

TRILOGY DRY GRID TS SS

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design. • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Different graphics for each color • V neck

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,130 kg / 4.6 oz

• Polygiene® treatment

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Un graphisme différent pour chaque couleur • Col V

Recycled

100

MILLET

2016

Alpine Fit™

The new K Jacket in GORE-TEX® PRO is definitely one of our Summer 16 pacesetters. Millet is recognized for the relevance

MOUNTAINEERING MEN

PROTEC TIVE shells

MEN APPAREL

of its professional offering for all committing activities. DRYEDGE™: A SIGNATURE FOR FUNCTIONAL, SPORT-LED MOUNTAIN GEAR. WITH A CONSTANT FOCUS ON BREATHABLE, LIGHTWEIGHT PROTECTION. Notre nouvelle K Jacket en GORE-TEX® PRO, définitivement un incontournable de l’été 16. Millet ou la pertinence reconnue d’une offre professionnelle pour toutes activités engagées. LA SIGNATURE DRYEDGE™ POUR UNE MONTAGNE FONCTIONNELLE ET SPORTIVE. TOUJOURS LA VOLONTÉ DE PROTECTIONS PRIVILÉGIANT RESPIRABILITÉ ET LÉGÈRETÉ.

MILLET

2016

101

NEW

GTX® 3 LAYERS

0247 NOIR

0335 ROUGE

PIPING

4104 RUST

PIPING

7322 WARM

PIPING

MIV 6840

K EXPERT GTX PRO

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for committed technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement; comfortable, rugged. Expert series.

Veste de protection conçue pour l'alpinisme technique engagé et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, confortable et résistante. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Lightweight mountaineering hood: helmet compatible, adjustable • Large zip vents • 2 zipped pockets + quick-access chest pocket + zipped inside security pocket • 2-way zip closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme légère, compatible casque, ajustable • Grandes ventilations zippées • 2 poches zippées. Poche poitrine accès rapide. Poche sécurité intérieure zippée • Fermeture zip double-curseur, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® PRO Pegase 70 Deniers 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,695 kg / 1 lb 8.5 oz

• Microgrid Polyamid Ripstop Backer • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6354

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, confortable et résistante. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Adjustable, lightweight, helmet-compatible mountaineering hood • Large zip vents • 2 zipped pockets + quick-access chest pocket + zipped inside double pocket • 2-way zip closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme légère, compatible casque, ajustable • Grandes ventilations zippées • 2 poches zippées. Poche poitrine accès rapide. Double poche intérieure zippée • Fermeture zip double-curseur, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® Stretch Vario 3L / Holberg 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,600 kg / 1 lb 5.2 oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7578 ELECTRIC BLUE / MAJOLICA BLUE PIPING

GREPON GTX STRETCH JKT

Protective jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement, comfortable, rugged. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6134

0247 NOIR PIPING

1546 DEEP RED PIPING

7566 MAJOLICA BLUE / ELECTRIC BLUE PIPING

7323 TOBACCO / WARM OLIVE

KAMET GTX JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for year-round technical mountaineering. Rugged, durable, sport ergonomics. Expert series.

Veste de protection conçue pour l'alpinisme technique annuel. Résistance, durabilité, ergonomie sportive. Expert series

• Shoulder reinforcements • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Adjustable, helmet-compatible mountaineering hood: protective visor, panoramic vision • Zip vents • 2 zipped pockets. Zipped inside pocket • 2-way zip closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Epaules renforcées • Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme compatible casque, ajustable, visière protectrice, vision panoramique • Ventilations zippées • 2 poches zippées. Poche intérieure zippée • Fermeture zip double-curseur, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® Holberg 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,560 kg / 1 lb 3.8 oz

• Shoulders: GORE-TEX® Khumba 3L • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

PIPING Alpine Fit™

102

MILLET

2016

FABRICS

MIV 5709

0247 NOIR PIPING

PIPING

0348 ROUGE / NOIR PIPING

PIPING

K PRO GTX PANT

PROTECTIVE SHELLS

Protective pant designed for year-round technical mountaineering. Proven toughness, outstanding durability, Sport ergonomics for free-flowing movement. Expert series.

Pantalon de protection conçu pour l'alpinisme technique annuel. Résistance éprouvée, durabilité exceptionnelle, ergonomie sportive libérant le mouvement. Expert series

• Stretch articulation. Reinforced seat and cuffs • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Pre-shaped knees • Drop seat belt with removable, adjustable braces • Full-length side zips • Crampon guards, boot gaiters • 2 zipped thigh pockets

• Articulations stretch. Renforts arrière et bas • Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Genoux préformés • Ceinture "drop seat" avec bretelles amovibles, ajustables. • Ouvertures latérales totales zippées. • Renforts crampons. Guêtres pare-neige • 2 poches cuisses zippées

FABRICS • GORE-TEX® Stretch Vario 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0.680 kg / 1 lb 8 oz

• Bottom: GORE-TEX® Khumba 3L • Reinforcement: SCHOELLER® Keprotec®-Aramide- Kevlar® • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

Alpine Fit™

MIV 6694

4166 CASTELROCK / NOIR PIPING

PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpine moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Adjustable, helmet-compatible mountaineering hood: protective visor, panoramic vision • Large zipped chest pocket. Zipped inside pocket • Zipped closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme compatible casque, ajustable, visière protectrice, vision panoramique • Grande poche poitrine accès zippé. Poche intérieure zippée • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® C KNIT Roc 3L / C KNIT Ripstop 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,380 kg / 13.4 oz

• C Knit Backer Technology • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7328 DEEP RED / ROUGE PIPING

M ELEVATION GTX JKT

Protective jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight, breathable, flexible. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6695

PIPING

0247 NOIR

0335 ROUGE

PIPING

M ELEVATION GTX PANT

PROTECTIVE SHELLS

Pantalon de protection conçu pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, léger, respirant et souple. Expert series

Obis ma quae expedit mod que vit veliquos aliberferepe nate santion re verae lam sitisquas sitatecabo. Deruntio voluptur aut re ventiatur, quis exces a illanto molore qui culparum id millitaquos ut faceatio. Nequi sin re, cuptae quostincit ptae

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Pre-shaped knees • Adjustable waistband with belt loops • Large zip vents • Crampon guards, boot gaiters • Zipped thigh cargo pocket • Cuff opening

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Genoux préformés • Ceinture ajustable avec passants • Larges ventilations zippées • Renforts crampons. Guêtres pare-neige • Poche cargo cuisse zippée • Ouverture bas

FABRICS • GORE-TEX® C KNIT Roc 3L / C KNIT Ripstop 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,530 kg / 1 lb 2.7 oz

• C Knit Backer Technology • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips PIPING

Alpine Fit™

MILLET

2016

103

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK GTX ACTIVE JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and flexible. L.T.K. series.

Veste de protection conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. L.T.K. series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Adjustable active hood, protective visor, panoramic vision • Zipped handwarmer pockets. Zipped inside pocket • Gill Vents™ underarm system • Zip closure; adjustable hem, collar and cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche active, ajustable, visière protectrice, vision panoramique • Poches mains zippés. Poche intérieure zippée • Système de ventilation Gill Vents™ sous bras • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,375 kg / 13.2 oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7322 WARM PIPING

MIV 6842

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6357

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Zipped main closure • Zipped high pockets • Underarm zip vents • Adjustable hem

• Ouverture principale zippée • Poches hautes zippées • Zips de ventilation sous bras • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,330 kg / 11.6 oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7525 STEEL PIPING

HYMAL PASS 3L JKT

Protective active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6483

PIPING

PROTECTIVE SHELLS Sur-pantalon de protection 3 couches, efficace et durable en montagne, parfaite réponse pour la polyvalence alpine. GORE-TEX® Active 3 couches, une respirabilité et une légèreté d’exception.

• Full side zips • Elastic waistband • 1 zipped back safety pocket • Large scuff cuffs

• Entièrement zippé sur les côtés • Ceinture élastiquée • 1 poche sécurité dos zippée • Grands renforts bas de jambe

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: XS - S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,395 kg / 13.9 oz

• All seams heat sealed

0247 NOIR PIPING

NEEDLES GTX OVERPANT

Three-layer protective overpant, efficient and durable in the mountains; the perfect solution for alpine versatility. GORE-TEX® Active 3L: outstandingly breathable and lightweight.

PIPING Alpine Fit™

104

MILLET

2016

NEW

GTX® 2 LAYERS

0247 NOIR PIPING

7328 DEEP RED / ROUGE PIPING

M PEAK GTX JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective active jacket designed for year-round versatility across multiple sports. Comfortable, breathable, flexible.

Veste de protection active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Integral, helmet-compatible hood • Zipped main closure • Zipped high pockets • Underarm zip vents • Mesh insert in sleeves • Adjustable hem

• Capuche attenante compatible casque • Ouverture principale zippée • Poches hautes zippées • Zips de ventilation sous bras • Insert mesh dans les manches • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® Orcan 2L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,520 kg / 1 lb 2.3 oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7566 MAJOLICA BLUE / ELECTRIC BLUE PIPING

MIV 6844

PIPING Regular Fit™

0247 NOIR

6591 ROUGE / DEEP RED

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

4166 CASTELROCK / NOIR

PIPING

MIV 6845

GRAND CRET JACKET

PROTECTIVE SHELLS

Protective active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

Veste de protection active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Dual Tech™ lining build • Removable hood and Lycra® panel • Underarm zip vents • Mesh insert in sleeves • 2 flapped, zipped handwarmer pockets • 1 chest pocket • 1 zipped inside pocket

• Doublure construction Dual Tech™ • Capuche amovible et insert Lycra • Zips de ventilation sous bras • Insert mesh dans les manches • 2 poches zippées repose-mains sous rabat • 1 poche poitrine • 1 poche intérieure zippée

FABRICS • GORE-TEX® Orcan 2L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,650 kg / 1 lb 6.9 oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

PIPING Regular Fit™

DRYEDGE™ 2 LAYERS

MIV 6366

0247 NOIR PIPING

7577 STEEL / MAJOLICA BLUE PIPING

7327 WARM / TOBACCO PIPING

PIPING

SIRDAR 2L JKT

PROTECTIVE SHELLS

Efficient and comfortable protective jacket, ideal for alpine versatility. DRYEDGE™ All Weather (fully waterproof, resistant and breathable) and DRYEDGE™ All Weather Stretch.

Veste de protection efficace et confortable, idéale dans sa polyvalence alpine / DRYEDGE™ all Weather 100 % imperméable, résistante et respirante et DRYEDGE™ all Weather Stretch.

• Dual Tech™ lining build • Integral DRYEDGE™ All Weather Stretch stash hood with comfort gusset and Lycra® insert • Underarm zip vents • Mesh insert in sleeves • 2 flapped, zipped handwarmer pockets • 1 zipped inside pocket

• Doublure construction Dual Tech™ • Capuche attenante en DRYEDGE™ all Weather Stretch se rangeant dans le col avec soufflet d'aisance et insert Lycra • Zips de ventilation sous bras • Insert mesh dans les manches • 2 poches zippées repose-mains sous rabat • 1 poche intérieure zippée

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,690 kg / 1 lb 8.3 oz

• DRYEDGE™ All weather Stretch 2L • Lining: 100% PES • All seams heat sealed

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

105

MOUNTAINEERING MEN

NEW

FABRICS

NEW 0247 NOIR PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

PIPING

• Doublure construction Dual Tech™ • Capuche attenante • Zips de ventilation sous bras • Insert mesh dans les manches • 2 poches zippées repose-mains sous rabat • 1 poche poitrine • 1 poche intérieure zippée

FABRICS • DRYEDGE™ Genesis 2L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,620 kg / 1 lb 5.9 oz DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

PIPING

• Flex Comfort™ build • Integral, helmet-compatible hood with panoramic vision • Zipped main closure and handwarmer pockets • Zipped, quick-access chest pocket • Underarm vents

• Construction Flex Comfort™ • Capuche attenante compatible casque à vision panoramique • Ouverture principale et poches repose-mains avec zips • Poche poitrine accès rapide zip • Ventilation sous bras

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,524 kg / 1 lb 2.5 oz DRYEDGE™

PIPING

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

PIPING

MILLET

PIPING

2016

PIPING

LTK ACTIVIST 2.5L JKT

PIPING

Alpine Fit™

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for modern ski touring in its performance version. For eating up elevation gain. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and breathable. L.T.K series

Veste de protection moderne dans sa version "Performance". Pour avaler de la dénivellation positive. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et respirabilté. L.T.K series

• Sporty cut • Integral hood • Hi-vis safety piping • Gill Vents™ underarm system • 2 pockets with zips under bonded flaps • Zip opening, adjustable hem, thumbhole cuffs

• Coupe sportive • Capuche attenante • Pipings rétro réfléchissant de sécurité • Système de ventilation Gill Vents™ sous bras • 2 poches zippées sous flaps collés • Ouverture zippée, bas ajustable, poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • DRYEDGE™ All Weather Hyper light 2,5L

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,263 kg / 9.3 oz

• 2 ways Stretch • All seams Heat sealed / Water-repellent zips

2909 ELECTRIC BLUE

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

MIV 6411

0247 NOIR

TRIDENT 2.5 L JKT

Regular Fit™

Protective active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

4104 RUST

FABRICS

106

• Dual Tech™ lining build • Integral hood • Underarm zip vents • Mesh insert in sleeves • 2 flapped, zipped handwarmer pockets • 1 chest pocket • 1 zipped inside pocket

MIV 6450

2909 ELECTRIC BLUE

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection moderne dans son style Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et polyvalente dans son usage et comfortable au porté

PIPING

DRYEDGE™ 2.5 LAYERS

0247 NOIR

HIGHLAND 2L JKT

Modern-style protective jacket. Sport ergonomics for free-flowing movement; lightweight and versatile in use, and comfortable to wear.

• All seams Heat sealed / Water-repellent zips

7323 TOBACCO / WARM OLIVE PIPING

MIV 6847

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Alpine Fit™

MIV 6367

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

PIPING

• Flex Comfort™ build • Integral hood with Lycra® panel • Flapped main zip • 2 zipped handwarmer pockets • 1 flapped, quick-access chest pocket • Underarm vents

• Construction Flex Comfort™ • Capuche attenante insert Lycra • Ouverture principale sous rabat • 2 poches repose-mains avec zips • 1 poche poitrine accès rapide sous rabat • Ventilations sous bras

FABRICS • DRYEDGE™ All weather Stretch 2,5L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,556 kg / 1 lb 3.6 oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7325 TOBACCO

DRYEDGE™

PIPING

FABRICS

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

MIV 6524

0247 NOIR PIPING

6591 ROUGE / DEEP RED

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

4104 RUST PIPING

7322 WARM

PIPING

FITZ ROY 2.5L JKT

• Ergonomic build with pivot sleeve • Integral hood

• Construction ergonomique avec pivot dessous de bras • Capuche attenante

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,425 kg / 15 oz

• All seams heat sealed

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

PIPING

Regular Fit™

FITZ ROY 2.5L PANT

PROTECTIVE SHELLS

2.5L protective overpant, efficient and comfortable in the mountains, the perfect solution for alpine versatility. DRYEDGE™ All Weather 2.5L: outstandingly breathable and lightweight.

Sur-pantalon de protection 2,5L, couche efficace et confortable en montagne, parfaite réponse pour la polyvalence alpine. DRYEDGE™ All weather 2,5L, une respirabilité et une légèreté d’exception.

• Full side zips • Elastic waistband • 1 zipped back security pocket • Elastic cuffs with velcro adjusters

• Entièrement zippé sur les côtés • Ceinture élastiquée • 1 poche sécurité zippée au dos • Bas élastiqués réglables par velcro

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,500 kg / 1 lb 1.6 oz

• All seams heat sealed PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection 2,5L hyper légère et compressible pour un usage montagne sportif actif / DRYEDGE™ All Weather 2,5L. 100 % imperméable et respirant. Non doublée, toutes coutures soudées.

MIV 6526

0247 NOIR

Alpine Fit™

Hyper lightweight and compressible 2.5L protective jacket for active mountain sports. DRYEDGE™ All Weather 2.5L: fully waterproof and breathable. Unlined, all seams heat-sealed.

PIPING

FABRICS

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

107

MOUNTAINEERING MEN

0247 NOIR

DURBAN 2.5 L STRETCH JKT

Protective active jacket designed for year-round versatility across multiple sports. Comfortable, breathable, flexible.

ACTION shells This essential protective garment, featuring the windproof and breathable GORE® WINDSTOPPER® membrane, comes in two versions. X FAST STRETCH™ WITH WOVEN FABRIC FOR EXTREME DURABILITY. ACTIV LIGHT™ FOR INTENSE USAGE. Incontournables, les protections avec la membrane coupe-vent et respirante GORE® WINDSTOPPER®, se conjuguent en deux versions. X FAST STRETCH™ AVEC SUPPORT CHAINE ET TRAME POUR UNE DURABILITÉ EXTRÊME. ACTIV LIGHT™ POUR UN USAGE INTENSE.

soft shells A state-of-the-art bi-face build offering proven wickability, with the latest XCS 100™ (EXTENDED COMFORT SHELL 100) CONFIRMING RUGGEDNESS, COMFORT AND DURABLE RESISTANCE TO WIND AND WATER. UP-TODATE AND INNOVATIVE. Construction bi-face à la pointe de la technologie et aux données transfert confirmées avec le dernier XCS 100™ (EXTENDED COMFORT SHELL 100) CONFIRMANT SOLIDITÉ, CONFORT ET RÉSISTANCE DURABLE AU VENT ET À L’EAU. ACTUEL ET INNOVANT.

108

MILLET

2016

MEN APPAREL

WINDSTOPPER®

MIV 6443

0247 NOIR

0348 ROUGE / NOIR

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

W3 EXPERT WDS JKT

Veste d'action fluide conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective. Expert series

• Full stretch build for freedom of movement • High-density, anti-abrasion woven fabric • Sporty fit, Flex Comfort™ build • 2 zipped high handwarmer pockets. Zipped chest pocket • Zipped closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Construction "Full Stretch" pour la liberté de mouvement • Support chaine et trame haute densité anti-abrasion • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • 2 poches mains hautes zippées. Poche poitrine zippée • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • WINDSTOPPER® X Fast stretch 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,485 kg / 1 lb 1.1 oz

7322 WARM

PIPING

ACTION SHELLS

Fluid action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement, breathable, protective. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

MIV 6697

0247 NOIR PIPING

0348 ROUGE / NOIR PIPING

ACTION SHELLS Veste d'action respirante conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, résistante aux intempéries et à l'abrasion. Expert series

• Dual Tech™ build for protection and wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic hood with stretch insert • 2 large zipped pockets. Zipped security chest pocket • Zipped closure; adjustable hem, collar and cuffs

• Construction Dual Tech™ pour la protection et le transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche ergonomique avec insert stretch • 2 grandes poches zippées. Poche poitrine sécurité zippée • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • WINDSTOPPER® X Fast stretch 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,470 kg / 1 lb .6 oz

• Front: WINDSTOPPER® Activ Baquilla 2L • Back and panels: XCS 100™

7566 MAJOLICA BLUE / ELECTRIC BLUE PIPING

DUAL WDS GENERATION JKT

Breathable, thermal action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement, resistant to bad weather and abrasion. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7566 MAJOLICA BLUE / ELECTRIC BLUE PIPING

7569 BRIGHT ORANGE / RUST PIPING

MIV 6849

M ELEVATION WDS LIGHT HOODIE

ACTION SHELLS

Lightweight action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics, free-flowing movement, breathable, protective. Expert series

Veste d'action légère conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective. Expert series

• Active Light build for lightweight breathability • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic, technical hood • 2 zipped handwarmer pockets. Zipped chest pocket • Zip closure, adjustable hem

• Construction "Active Light" pour la légèreté et la respirabilité • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche ergonomique et technique • 2 poches zippées repose-mains. Poche poitrine zippée • Fermeture zippée, ajustement bas

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Light 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,390 kg / 13.8 oz

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

109

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

MIV 6442

0247 NOIR

0335 ROUGE

PIPING

7578 ELECTRIC BLUE / MAJOLICA BLUE

PIPING

GREPON WDS LIGHT JKT

ACTION SHELLS

Lightweight action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for freeflowing movement. Breathable protection. Expert series.

Veste d'action légère conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective. Expert series

• Active Light build for lightweight breathability • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Large underarm zip vents • 2 zipped handwarmer pockets. Zipped chest pocket • Zipped closure, adjustable hem, thumbhole cuffs

• Construction "Active Light" pour la légèreté et la respirabilité • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Grandes ventilations zippées sous bras • 2 poches zippées repose-mains. Poche poitrine zippée • Fermeture zippée, ajustement bas, poignets passe-pouces

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Light 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,330 kg / 11.6 oz

7568 RUST / BRIGHT ORANGE PIPING

Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

LTK WDS ACTIVE JKT

PIPING

ACTION SHELLS

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics and convertible for freeflowing movement; lightweight, breathable and flexible. L.T.K. series.

Veste d'action conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive et transformable libérant le mouvement, légère, respirante et souple. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for lightweight protection • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Removable sleeves for optimal use • Ergonomic balaclava hood • Zipped handwarmer pockets • Zip closure • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour la protection et la légèreté • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Manches amovibles pour une utilisation optimale • Capuche cagoule ergonomique • Poches mains zippées • Fermeture zippée • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Light 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,300 kg / 10.6 oz

• WINDSTOPPER® Activ Baquilla 2L

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

MIV 6851

PIPING Alpine Fit™

NEW

ELEMENT SHIELD™

0247 NOIR PIPING

110

MILLET

4104 RUST PIPING

2016

K SHIELD JKT

PIPING

ACTION SHELLS

Action jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics, free-flowing movement, resists bad weather and abrasion. Expert series.

Veste d'action conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, résistante aux intempéries et à l'abrasion. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic technical hood • Zipped handwarmer pockets • Zipped chest pocket • Zip closure, adjustable hem and cuffs

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche technique ergonomique • Poches mains zippées • Poche poitrine zippée • Fermeture zippée, ajustements bas et poignets

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Matrix 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,510 kg / 1 lb 2 oz

• Reinforcement : Toughtex™

7322 WARM PIPING

MIV 6852

ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

SHIELD™

Alpine Fit™

evo 0247 NOIR PIPING

7567 MAJOLICA BLUE / STEEL PIPING

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

• Coupe sportive, • Zips de ventilation • 2 grandes poches hautes zippées. • Fermeture zippée, ajustements bas, et poignets

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Matrix 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,520 kg / 1 lb 2.3 oz ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

MIV 6854

PIPING

Regular Fit™

KAMET SHIELD VEST

ACTION SHELLS Veste en Element Shield Matrix 3L. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective.

• Sporty fit • 2 large, zipped high pockets • Zip closure, adjustable hem

• Coupe sportive, • 2 grandes poches hautes zippées. • Fermeture zippée, ajustements bas

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Matrix 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,330 kg / 11.6 oz ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

SHIELD™

Regular Fit™

GREPON ALPIN PANT

ACTION SHELLS

Mountaineering pant: ultra-performance in action, free-flowing movement, abrasion-resistant. Pertex® Equilibrium double-faced fabric for moisture wicking and strength. DWR treated.

Pantalon d'alpinisme : ultra-performance en action, liberté de mouvement, résistance à l'abrasion. Matière Pertex® Equilibrium Bi-face privilégiant le transfert de l'humidité et la résistance. Traitement déperlant longue durée.

• Benefits of stretch • Adjustable waistband • Pre-shaped knees • 2 zipped handwarmer pockets • 2 side zip vents • 1 back safety pocket • Reinforced knees and cuffs

• Atout stretch • Taille ajustable • Genoux préformés • 2 poches repose-mains zippées • 2 zips d'aération côtés • 1 poche sécurité au dos • Renforts genoux et bas de jambes.

FABRICS • Pertex® Equilibrium

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,470 kg / 1 lb .6 oz

• Reinforcement: Toughtex™

3721 CASTELROCK

SHIELD™

Jacket built from Element Shield Matrix 3L. Sport ergonomics, free-flowing movement, breathable, protective.

MIV 6441

0247 NOIR PIPING

• Sporty fit • Zip vents • 2 large, zipped high pockets • Zip closure, adjustable hem and cuffs

PIPING

PERTEX® EQUILIBRIUM

ACTION SHELLS Veste en Element Shield Matrix 3L. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective.

PIPING

evo PIPING

KAMET SHIELD JKT

Jacket built from Element Shield Matrix 3L. Sport ergonomics, free-flowing movement, breathable, protective.

7323 TOBACCO / WARM OLIVE

FABRICS

0247 NOIR

MIV 6853

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

111

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

MIV 6444

0247 NOIR PIPING

PIPING

ACTION SHELLS Pantalon d'alpinisme : ultra-performance en action, liberté de mouvement, résistance à l'abrasion. Matière Pertex® Equilibrium Bi-face privilégiant le transfert de l'humidité et la résistance. Traitement déperlant longue durée.

• Adjustable waistband • Pre-shaped knees • Scuff cuffs • 2 zipped handwarmer pockets

• Taille ajustable • Genoux préformés • Bas de jambe renforcés • 2 poches repose-mains zippées

FABRICS • Pertex® Equilibrium

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,410 kg / 14.5 oz

• Reinforcement: Toughtex™

3721 CASTELROCK

PIPING

KAMET ALPIN PANT

Mountaineering pant: ultra-performance in action, free-flowing movement, abrasion-resistant. Pertex® Equilibrium double-faced fabric for moisture wicking and strength. DWR treated.

PIPING Alpine Fit™

X.C.S.

MIV 5961

0268 NOIR / ROUGE PIPING

0335 ROUGE PIPING

ACTION SHELLS Soft Shell léger en XCS 100™ pour un alpinisme nouvelle génération : protection et résistance absolue dans l'action. Traitement déperlant longue durée.

• Flex Comfort™ ergonomic build • Zipped main closure • 2 zipped handwarmer pockets • Toughtex™ reinforced shoulders • Thumbhole cuffs

• Construction ergonomique Flex Comfort™ • Ouverture principale zippée • 2 poches repose-mains zippées • Renforcements épaules Toughtex™ • Poignets passe-pouces

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,360 kg / 12.7 oz

• Reinforcement: Toughtex™

7322 WARM PIPING

ROC FLAME XCS JKT

Lightweight soft shell in XCS 100™ for new-generation mountaineering: protection and absolute strength in-action. DWR treated.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 5962

0268 NOIR / ROUGE PIPING

4166 CASTELROCK / NOIR PIPING

ACTION SHELLS Pantalon d'alpinisme Soft Shell léger en XCS 100™ : ultraperformance en action, liberté de mouvement, extrême résistance aux intempéries et à l'abrasion. Traitement déperlant longue durée.

• Composit™ build • Pre-shaped knees • Scuff cuffs with zip openings • 2 zipped handwarmer pockets

• Composit™ construction • Genoux préformés • Bas de jambe renforcés avec ouvertures zippées • 2 poches repose-mains zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,360 kg / 12.7 oz

• Reinforcement: Toughtex™

7482 NOIR / WARM PIPING

ROC FLAME XCS PANT

Lightweight soft shell mountaineering pant in XCS 100™: ultra-performance in action, free-flowing movement, extreme resistance to bad weather and abrasion. DWR treated.

PIPING Alpine Fit™

112

MILLET

2016

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

MIV 6855

HIGHLAND XCS HOODIE

Soft Shell léger en XCS 100™ pour un alpinisme nouvelle génération : Protection et résistance absolue dans l'action. Traitement déperlant longue durée.

• Ergonomic build • Zipped main closure • 2 zipped handwarmer pockets • 1 chest pocket

• Construction ergonomique • Ouverture principale zippée • 2 poches repose-mains zippées • 1 poche poitrine

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,500 kg / 1 lb 1.6 oz

7325 TOBACCO

PIPING

ACTION SHELLS

Lightweight soft shell in XCS 100™ for new-generation mountaineering: protection and absolute strength in-action. DWR treated.

PIPING Alpine Fit™

MIV 6472

0247 NOIR PIPING

PIPING

ACTION SHELLS Pantalon Soft Shell d'alpinisme nouvelle génération : ultraperformance en action, liberté de mouvement, extrême résistance aux intempéries et à l'abrasion. Un confort d'exception. Traitement déperlant longue durée.

• Ergonomic build and side leg vents • Pre-shaped knees • Scuff cuffs • 2 zipped handwarmer pockets • 1 back safety pocket

• Construction ergonomique et ventilations côtés de jambes • Genoux préformés • Bas de jambe renforcés • 2 poches repose-mains zippées • 1 poche sécurité au dos

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,430 kg / 15.2 oz

• Reinforcement: XCS Ripstop™

7325 TOBACCO

PIPING

RED NEEDLES XCS PANT

New-generation soft shell mountaineering pant: ultraperformance in action, free-flowing movement, extreme resistance to bad weather and abrasion. Outstanding comfort. DWR treated.

PIPING Alpine Fit™

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

MIV 6856

ALPINE XCS PANT

ACTION SHELLS

Lightweight soft shell pant in XCS 100™ for the mountains and long hikes: ultra-performance in action, extreme resistance to bad weather and abrasion. DWR treated.

Pantalon pour la montagne et les grandes randonnées Soft Shell léger en XCS 100™ : ultra-performance en action, extrême résistance aux intempéries et à l'abrasion. Traitement déperlant longue durée.

• Ergonomic build • Pre-shaped knees • 2 zipped handwarmer pockets • 1 back safety pocket

• Construction ergonomique • Genoux préformés • 2 poches repose-mains zippées • 1 poche sécurité au dos

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,320 kg / 11.3 oz

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

113

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic hood with panoramic vision • 2 zipped handwarmer pockets • 1 quick-access chest pocket • 1 chest storage pocket • Zip closure, adjustable hem and collar • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche ergonomique avec vision panoramique • 2 poches mains zippées • 1 poches poitrine accès rapide • 1 poche poitrine de stockage • Fermeture zippée, ajustements bas et col • Poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,410 kg / 14.5 oz

NEW 2909 ELECTRIC BLUE

MIV 6858

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • 2 large, zipped, quick-access chest pockets • Zip closure • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • 2 grandes poches poitrine accès rapide zippées • Fermeture zippée • Ventilations Lazer-cut sous bras • Poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,310 kg / 10.9 oz

MIV 6418

PIPING

7322 WARM PIPING

ACTION SHELLS Veste d'action conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et stretch. L.T.K. series

PIPING

FABRICS

0247 NOIR

LTK XCS JKT

Alpine Fit™

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and stretch. L.T.K. series.

7322 WARM PIPING

PIPING

FABRICS

PIPING

LTK XCS HOODIE

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and stretch. L.T.K. series.

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

MIV 6857

LTK STUNNER STRETCH JKT

Alpine Fit™

ACTION SHELLS

Ultra light and stretch action shell. The lightest, most minimalist and compressible product. L.T.K. series.

Action Shell ultra light et stretch. Le produit le plus léger, le plus minimaliste et le plus compressible. L.T.K. series

• Flex Comfort™ ergonomic build • Pivot sleeve • Balaclava hood • Hi-vis logos • 2 handwarmer pockets

• Construction ergonomique Flex Comfort™ • Pivot dessous de bras • Capuche cagoule • Logos rétroréfléchissants • 2 poches mains.

FABRICS • Air stretch Dobby

• Sizes: XS - S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,170 kg / 6 oz

PIPING Alpine Fit™

114

MILLET

2016

Embodying our eco-responsible Dry Microloft™ offering. A compelling hybrid proposition for optimal comfort.

MOUNTAINEERING MEN

THERMAL layers

MEN APPAREL

STRETCH SOLUTIONS DEPLOYED THROUGH THE POWER STRETCH® PRO AND TECNOSTRETCH FABRICS. MILLET’S THERMAL LAYERS FOR SUMMER 16: A PRECISION RANGE OF PROVEN SUCCESS AND REAL PERSONALITY. L’affirmation de notre offre Eco responsable Dry Microloft ™. La force d’une proposition Hybride pour un confort optimum. LA RÉPONSE STRETCH DÉCLINÉE SUR LES SUPPORTS POWER STRETCH® PRO OU TECNOSTRETCH. LA GAMME THERMAL LAYERS MILLET ÉTÉ 16 OU LA JUSTESSE D’UNE GAMME AU SUCCÈS CONFIRMÉE ET À LA VRAIE PERSONNALITÉ.

MILLET

2016

115

EXPEDITION equipment

M.X.P.

MILLET EXPEDITION PROJECT

MIV 6028 MXP DOWN TEK JKT

MIV 6029 MXP DOWN TEK PANT

High protection for expeditions: Pertex® Endurance outer, DOWNTEK™ water-repellent down combined with Primaloft® for insulation, plus AEROGEL panels, a leading-edge technology derived from aerospace research. Haute protecttion d’expédition, Pertex® endurance pour l’extérieur, Duvet DOWNTEK™ water repellent associé au Primaloft® pour l’isolation plus des panneaux d’AEROGEL, technologie de pointe issue des recherches faites pour l’aérospatiale. FABRICS • Pertex® endurance

• Lining: Pertex® Eco • Insulation: White goose down DOWNTEK™ (90/10) Fill Power: 700 (US) / Origin: Europe Primaloft® Sport 130 g/m² / Aerogel® inserts

0335 ROUGE

• Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL • Average weight: 1,550 kg / 3 lbs 6.7 oz

SOUS GAMME

• Down weight: 0,500 kg / 1 lb 1.6 oz

• Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,950 kg / 2 lbs 1.5 oz • Down weight: 0,280 kg / 9.9 oz

SOUS GAMME

MIV 6038 MXP BASE LAYER PANT

116

MILLET

MIV 6037 MXP DOWN TEK SOCKS

Complements the expedition pant: a stretch brushed fleece undergarment with compatible drop seat.

Complements the expedition down jacket: down socks with reinforced, non-slip sole.

Complément du pantalon d’expédition, le sous-vêtement en polaire gratté strech avec drop seat compatible.

Complément du duvet d’expédition. Chausson en duvet avec renfort semelle et anti-glisse.

FABRICS • 100% Polyester

FABRICS • Pertex® endurance

0247 NOIR

0335 ROUGE

• Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,340 kg / 12 oz 2016

Regular Fit™

• Sizes: S - M - L Regular Fit™

• Lining: Brushed polyester • Insulation: White goose down DOWNTEK™ (90/10) Fill Power: 700 (US) / Origin: Europe

evo

FABRICS

PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

thermal LAYERS Veste thermique nouvelle génération conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Corps avec isolation Down Blend et manches non isolées. Expert series

• Composit™ build for insulation and wicking • Sporty fit. Protective insulated collar • Uninsulated, ergonomic balaclava hood • 2 zipped handwarmer pockets • Centre zip opening

• Construction Composit pour™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive. Col protecteur isolé • Capuche cagoule ergonomique non isolée • 2 poches mains zippées • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Body : Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,322 kg / 11.4 oz

• Arms: Air stretch Dobby • Insulation: Down Blend Dry Microloft™

7322 WARM PIPING

DUAL LANGTANG HOODIE

New-generation thermal hoodie designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Down Blend insulated torso and uninsulated arms. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

DOWN BLEND

FABRICS

MIV 6666

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

thermal LAYERS Veste thermique minimaliste conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et résistance. Expert series

• Clean-cut build with ultra-light Pertex® Quantum for strength and durability • Ultra-light polyamide insulation • Sporty cut • 2 zipped handwarmer pockets • Zip opening, protective collar, Lycra® bias trim

• Construction épuré, structure Pertex® Quantum ultra light pour la résistance et la durabilité • Isolation polyamide ultra-légère • Coupe sportive • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture zippée, col protecteur, finitions biais lycra

FABRICS • Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,390 kg / 13.8 oz

• Insulation: Dry Microloft™ / Sorona®

7322 WARM PIPING

DRY MICROLOFT JKT

Minimalist thermal jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for freeflowing movement. Lightweight and rugged. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7578 ELECTRIC BLUE / MAJOLICA BLUE PIPING

HYBRID DRY MICROLOFT HOODIE

thermal LAYERS

Minimalist thermal jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for freeflowing movement, lightweight, robust. Expert series.

Veste thermique minimaliste conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et résistance. Expert series

• Composit™ build for insulation and wicking • Sporty fit, protective collar • 2 handwarmer pockets • Centre zip closure

• Construction Composit pour™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive. Col protecteur • 2 poches main • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,485 kg / 1 lb 1.1 oz

• Insulation Dry microloft™/Sorona® • Shoulder and arm: Thermostrech light

7322 WARM PIPING

MIV 6818

PIPING Regular Fit™

MILLET

2016

117

MOUNTAINEERING MEN

0247 NOIR

MIV 6940

NEW

FABRICS

PIPING

DUAL GENERATION JKT

PIPING

thermal LAYERS

Hybrid thermal control jacket designed for technical mountaineering. Front protected from wind by Pertex® panels. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, robust. Expert series.

Veste de régulation thermique hybride conçue pour l'alpinisme technique. Devant protégé du vent par panneaux en Pertex®. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et résistance. Expert series

• Composit™ build for insulation and wicking • Sporty fit, protective collar • 1 zipped, quick-access chest pocket • Centre zip closure

• Construction Composit pour™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive. Col protecteur • 1 poche poitrine accès rapide zippée • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,280 kg / 9.9 oz

• Front: Pertex® Microlight ripstop • Thermostretch Alveole

0247 NOIR PIPING

MIV 6850

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

MIV 6863

GREPON POWER JKT

Veste de régulation thermique et d'action conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, résistance maximale à l'abrasion, respirabilité et légèreté. Expert series

• Full stretch build for free-flowing movement • Sporty fit, protective collar • 2 zipped handwarmer pockets • Centre zip closure, adjustable hem

• Construction "full Stretch" pour la liberté de mouvement • Coupe sportive. Col protecteur • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture centrale zippée, ajustement bas

FABRICS • Polartec® Power Stretch® Pro

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,425 kg / 15 oz

7325 TOBACCO PIPING

thermal LAYERS

Action jacket with thermal control, designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing maximum resistance to abrasion, breathable, lightweight. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6445

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

PIPING

thermal LAYERS Veste de régulation thermique conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, respirabilité et légèreté. Expert series

• Dual Tech™ build for insulation and wicking • Sporty cut. Protective collar • Shoulder reinforcements • 2 zipped handwarmer pockets • Centre zip opening; thumbhole cuffs

• Construction Dual Tech™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive. Col protecteur • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture centrale zippée, poignets avec passe-pouces

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,370 kg / 13.1 oz

• Polartec® Power Stretch® Pro

7327 WARM / TOBACCO PIPING

TRIDENT GRID JKT

Thermal control jacket designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and breathable. Expert series.

Recycled

Alpine Fit™

118

MILLET

2016

FABRICS

MIV 6699

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

thermal LAYERS Haut de régulation thermique conçu pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, résistance et respirabilité. Expert series

• Dual Tech™ build for insulation and wicking • Sporty cut. Protective collar • Zipped chest pocket • Half zip, thumbhole cuffs

• Construction Dual Tech™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive. Col protecteur • Poche poitrine zippée • Demi ouverture, poignets avec passe-pouces

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,360 kg / 12.7 oz

• Polartec® Power Stretch® Pro

7327 WARM / TOBACCO PIPING

ROC POWER ZIP

Thermal control top designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Sport ergonomics for free-flowing movement. Rugged and breathable. Expert series.

PIPING

Recycled

Alpine Fit™

0247 NOIR PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

JACK STRETCH HOODIE

thermal LAYERS

Thermal control top designed for multi-sport use.

Haut de régulation thermique conçu pour une pratique sportive versatile.

• Dual Tech™ build • Sporty fit. Protective hood and collar • Reinforced sides and forearms

• Construction Dual Tech™ • Coupe sportive. Col et capuche protecteurs • Renforts côté et avant bras

FABRICS • Technostrech Fleece

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,425 kg / 15 oz

• 100% Bi face stretch

7322 WARM PIPING

MIV 6901

PIPING Regular Fit™

FABRICS

MIV 6419

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

7322 WARM PIPING

LTK THERMAL JKT

thermal LAYERS

Insulating jacket focused on moisture wicking, in its lightest version. To shrug off upward effort and relish downhill fluidity. Sport ergonomics and warmth. L.T.K series.

Veste isolante privilégiant le transfert d'humidité dans sa version la plus légère. Pour se jouer de l'effort à la montée et s'offrir la fluidité à la descente. Ergonomie sportive et chaleur. L.T.K series

• Bi-Face™ build for ease of movement and strength • Sporty cut • Large zipped chest pocket • Zip opening, adjustable hem, thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Construction bi-face™ pour l'aisance et la résistance • Coupe sportive • Grande poche poitrine zippée • Ouverture zippée, poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,280 kg / 9.9 oz

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

119

MOUNTAINEERING MEN

NEW

FABRICS

evo

FABRICS

4139 NOIR / CASTELROCK PIPING

6591 ROUGE / DEEP RED PIPING

TECH STRECH LIGHT JKT

thermal LAYERS

Lightweight thermal insulation in Technostretch Light for outdoor mountain activities.

Isolation thermique légère en Technostrech Light pour les activités extérieures de montagne.

• Dual Tech™ build • Sporty fit, protective collar • Underarm mesh insert • Full zip

• Construction Dual Tech™ • Coupe sportive. Col protecteur • Insert mesh sous les bras • Ouverture totale

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,270 kg / 9.5 oz

• Insert Mesh Polyester

4104 RUST PIPING

MIV 6895

PIPING Regular Fit™

evo

FABRICS

4139 NOIR / CASTELROCK PIPING

6591 ROUGE / DEEP RED PIPING

TECH STRECH LIGHT PO

thermal LAYERS

Lightweight thermal insulation in Technostretch Light for outdoor mountain activities.

Isolation thermique légère en Technostrech Light pour les activités extérieures de montagne.

• Dual Tech™ build • Sporty fit, protective collar • Underarm mesh insert

• Construction Dual Tech™ • Coupe sportive. Col protecteur • Insert mesh sous les bras

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,245 kg / 8.6 oz

• Insert Mesh Polyester

4104 RUST PIPING

MIV 6896

PIPING Regular Fit™

FABRICS

MIV 6671

3721 CASTELROCK PIPING

1546 DEEP RED PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

7365 CLOUD DANCER

HICKORY FLEECE JKT

thermal LAYERS

Lightweight thermal control jacket designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, protective.

Veste de régulation thermique légère, conçue pour toutes les activités en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, protection.

• Build optimized for insulation and ease of movement • Sporty fit, wraparound neck • 2 zipped handwarmer pockets • Centre zip opening

• Construction optimisant l'isolation et l'aisance • Coupe sportive. Col enveloppant • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Fleece Rib Sweater Look

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,535 kg / 1 lb 2.9 oz

PIPING Alpine Fit™

120

MILLET

2016

FABRICS

MIV 6180

0247 NOIR

0348 ROUGE / NOIR

PIPING

7578 ELECTRIC BLUE / MAJOLICA BLUE

PIPING

7322 WARM

thermal LAYERS Veste de régulation thermique légère, conçue pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, résistance.

• Dual Tech™ build for insulation and freedom of movement • Bi-Face™ build for insulation and compressibility • Comfortable fit, protective collar • 2 zipped handwarmer pockets • Flapped zip opening, adjustable hem and cuffs

• Construction Dual Tech™ pour l'isolation et l'aisance • Structure bi-face pour l'isolation et la compressibilité • Coupe confortable. Col protecteur • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture zippée sous rabat, bas et poignets ajustés

FABRICS • Microrip 3D Fleece

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,335 kg / 11.8 oz

• Bi-Face reinforced Fleece • Panels: Tecnostretch Fleece

4166 CASTELROCK / NOIR

PIPING

M VECTOR GRID JKT

Lightweight thermal control jacket designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, rugged.

PIPING Regular Fit™

MIV 6375

PIPING

0247 NOIR

4166 CASTELROCK / NOIR

PIPING

M VECTOR GRID VEST

thermal LAYERS

Lightweight thermal control vest designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, rugged.

Gilet de régulation thermique léger, conçu pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, résistance.

• Bi-Face™ build for insulation and compressibility • Comfortable fit, protective collar • Zip opening, adjustable hem

• Structure bi-face pour l'isolation et la compressibilité • Coupe confortable. Col protecteur • Ouverture zippée, bas ajustés

FABRICS • Microrip 3D Fleece

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,215 kg / 7.6 oz

• Bi-Face™ reinforced Fleece PIPING

Regular Fit™

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

3721 CASTELROCK PIPING

7097 MAJOLICA BLUE

7322 WARM

MIV 6663

M VECTOR GRID PO

thermal LAYERS

Lightweight thermal control top, designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, rugged.

Haut de régulation thermique léger, conçu pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, résistance.

• Bi-Face™ build for insulation and compressibility • Comfortable fit, protective collar • Zip opening

• Structure bi-face pour l'isolation et la compressibilité • Coupe confortable. Col protecteur • Ouverture zippée

FABRICS • Microrip 3D Fleece

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

• Bi-Face™ reinforced Fleece

PIPING Regular Fit™

MILLET

2016

121

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

TRANSFER layers

Receptive to consumers and the latest mountain practices, Millet offers a single Transfer range. Knitwear continues to make its mark as a summer essential, deployed in three versions: BI-FACE (POLARTEC® POWER DRY®) HYBRID (WOOL KNIT™) AND COOLMAX®. OUR PANTS FOCUS ON STRETCH AND DURABILITY (CORDURA®, SUPPLEX®). ANOTHER MILLET COMMITMENT. A l’écoute de ses consommateurs, à l’écoute des nouvelles pratiques montagnes, Millet propose une gamme Transfer unique. La maille continue de s’affirmer comme un essentiel de l’été, déclinée en version BI-FACE (POLARTEC® POWER DRY®) HYBRID (WOOL KNIT™ ) OU COOLMAX®. LES PANTALONS PRIVILÉGIENT LE STRETCH ET LA DURABILITÉ (CORDURA®, SUPPLEX®). UN ENGAGEMENT SIGNÉ MILLET.

122

MILLET

2016

MEN APPAREL

FABRICS

MIV 5987

PIPING

7578 ELECTRIC BLUE / MAJOLICA BLUE

7566 MAJOLICA BLUE / ELECTRIC BLUE

PIPING

• Half zip collar and reinforced shoulders • Zipped, quick-access chest pocket

• Col zippé demi-ouverture et renforts épaules • Poche poitrine accès rapide zippée

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,150 kg / 5.3 oz

• Polygiene® treatment • Shoulders reinforcements: DRYNAMIC™ Stretch

4104 RUST

transfer LAYERS Tee shirt technique manches longues pour la performance alpine moderne. Escalade en grande voie, trek engagé ou outdooraventure : sportif avant tout. Structure double-face hautetechnologie favorisant l'évacuation de l'humidité.

DRYNAMIC™

PIPING Recycled

FABRICS

MIV 5988

0247 NOIR PIPING

0348 ROUGE / NOIR

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

RED NEEDLES ZIP SS

transfer LAYERS Tee shirt technique pour la performance alpine moderne. Escalade en grande voie, trek engagé ou outdoor-aventure : sportif avant tout. Structure double-face haute-technologie favorisant l'évacuation de l'humidité.

• Half zip collar and reinforced shoulders • Zipped, quick-access chest pocket

• Col zippé demi ouverture et renforts épaules • Poche poitrine accès rapide zippée

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,175 kg / 6.2 oz DRYNAMIC™

PIPING Recycled

evo

FABRICS

SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES SIZES / TAILLES

0247 NOIR PIPING

SIZES / TAILLES

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

7360 BRIGHT ORANGE

Alpine Fit™

Technical T-shirt for modern alpine performance. For long climbing routes, committed treks and outdoor adventures sport's the focus. High-tech double-faced structure that promotes moisture wicking.

• Polygiene® treatment • Shoulders reinforcements: DRYNAMIC™ Stretch

7360 BRIGHT ORANGE

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6866

HIGH PERFORMANCE FABRIC

SUMMIT TS SS

Alpine Fit™

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Expert series.

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Print exclusif Millet

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,140 kg / 4.9 oz

• Polygiene® treatment

PIPING Regular Fit™

Recycled

MILLET

2016

123

MOUNTAINEERING MEN

0247 NOIR

RED NEEDLES ZIP LS

Technical long-sleeved T-shirt for modern alpine performance. For long climbing routes, committed treks and outdoor adventures sport's the focus. High-tech double-faced structure that promotes moisture wicking.

new

FABRICS

SIZES / TAILLES

0247 NOIR PIPING

SIZES / TAILLES

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

7097 MAJOLICA BLUE

SIZES / TAILLES

LA FACE TS SS

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Expert series.

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Print exclusif Millet

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,140 kg / 4.9 oz

• Polygiene® treatment

7360 BRIGHT ORANGE

PIPING

MIV 6865

PIPING Recycled

FABRICS

MIV 6544

SIZES / TAILLES

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

0348 ROUGE / NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Expert series.

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Print exclusif Millet

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,140 kg / 4.9 oz

• Polygiene® treatment

4104 RUST

PIPING

BASE CAMP TS SS

PIPING Recycled

new

FABRICS

SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES SIZES / TAILLES

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

4104 RUST

MIV 6867

JORASSE TS SS

MILLET

2016

Regular Fit™

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Expert series.

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Print exclusif Millet

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,140 kg / 4.9 oz

• Polygiene® treatment

PIPING Recycled

124

Regular Fit™

NEW

FABRICS

0335 ROUGE

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE 7360 BRIGHT ORANGE

PIPING

ALPINE TS SS

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Expert series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • V neck and flatlock seams

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Col V et coutures Flats locks

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,135 kg / 4.8 oz

• Polygiene® treatment

4104 RUST

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement. Expert series.

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK ACTIV ZIP SS

transfer LAYERS

Very lightweight, technical half-zip top: comfortable and efficient. Fabrics combined for maximum moisture removal. Sport ergonomics, free-flowing movement L.T.K. series

Demi zip technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Quick-access chest pocket • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Poche poitrine accès rapide • Coutures Flats locks • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,110 kg / 3.9 oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6869

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK ACTIV TS SS

transfer LAYERS

Very lightweight, technical half-zip top: comfortable and efficient. Fabrics combined for maximum moisture removal. Sport ergonomics, free-flowing movement L.T.K. series

Tee shirt technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flats locks • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,115 kg / 4.1 oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6870

PIPING Alpine Fit™

Recycled

MILLET

2016

125

MOUNTAINEERING MEN

0247 NOIR

MIV 6868

FABRICS

MIV 6410

PIPING

4139 NOIR / CASTELROCK

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

LTK SEAMLESS ZIP SS

transfer LAYERS

Technical knit T-shirt with seamless build. Maximum comfort during alpine performance. Precise mapping of ventilation areas, and reinforced shoulders. L.T.K. series.

Tee shirt maille technique avec construction Seamless. Un confort maximum dans la performance alpine. Mapping précis des zones de ventilation et des renforts épaules. L.T.K. series

• Seamless™ construction • Zip collar

• Seamless™ construction • Col zippé

FABRICS • 64% PES 36% PA

• Sizes: S/M - L/XL - XXL • Average weight: 0,125 kg / 4.4 oz

• Polygiene® treatment PIPING

Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6425

PIPING

4139 NOIR / CASTELROCK

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

LTK SEAMLESS TS SS

transfer LAYERS

Technical knit T-shirt with seamless build. Maximum comfort during alpine performance. Precise mapping of ventilation areas, and reinforced shoulders. L.T.K. series.

Tee shirt maille technique avec construction Seamless. Un confort maximum dans la performance alpine. Mapping précis des zones de ventilation et des renforts épaules. L.T.K. series

• Seamless™ build • Round neck

• Seamless™ construction • Col rond

FABRICS • 64% PES 36% PA

• Sizes: S/M - L/XL - XXL • Average weight: 0,115 kg / 4.1 oz

• Polygiene® treatment PIPING

Alpine Fit™

NEW

FABRICS

PIPING

0247 NOIR

7525 STEEL

PIPING

MIV 6871

CHANGTANG SS SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 quick-access chest pocket • Button closure • Stretch woven reinforcement on shoulders + collar

• Coupe relax • 1 poches poitrine accès rapide • Fermeture boutonnée • Renfort chaine et trame stretch épaules + col

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,200 kg / 7.1 oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment PIPING

Alpine Fit™

126

MILLET

2016

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

CHANTANG WOOL POLO

transfer LAYERS

Versatile technical polo shirt: comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement.

Polo technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 chest pocket • Tunisian collar • Side mesh vents • Button closure

• Coupe relax • 1 poches poitrine • Col tunisien • Ventilation mesh côtés • Fermeture boutonnée

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,180 kg / 6.3 oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment

7525 STEEL

PIPING

MIV 6955

PIPING Alpine Fit™

SIZES / TAILLES FR L IT L

US L

DE L JP XL

SIZES / TAILLES UK L

FR L

CN XL

IT L

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

DE L JP XL

UK L CN XL

RN : 96386 / CA : 02764

0335 ROUGE PIPING

US L

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

RN : 96386 / CA : 02764

PIPING

CHANGTANG TS SS

transfer LAYERS

Lightweight versatility courtesy of a Merino wool and Coolmax® blend.

Légèreté et polyvalence avec ce mélange laine Merinos et Coolmax®

• Relaxed fit • Exclusive Millet print

• Coupe relax • Print exclusif Millet

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,160 kg / 5.6 oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment

7525 STEEL

PIPING

MIV 6872

PIPING Alpine Fit™

evo

FABRICS

SIZES / TAILLES FR L IT L

US L

DE L JP XL

UK L CN XL

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

PIPING

STRIPED ZIP POLO TS SS

PIPING

transfer LAYERS

Technical polo shirt: versatile, comfortable and efficient.

Polo technique polyvalent, confortable et efficace.

• Relaxed fit • Zip closure

• Coupe relax • Fermeture par zip

FABRICS • 100% Polyester / 150 g/m2

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,170 kg / 6 oz

• Polygiene® treatment

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

MIV 6843

PIPING Regular Fit™

MILLET

2016

127

MOUNTAINEERING MEN

evo

FABRICS

evo

FABRICS

0247 NOIR

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

7360 BRIGHT ORANGE

PIPING

PROCESS TS SS

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Sporty fit • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, • Print exclusif Millet

FABRICS • 100% Coolmax® Pes

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,160 kg / 5.6 oz

• Polygiene® treatment

7322 WARM

PIPING

MIV 6873

PIPING Regular Fit™

evo

FABRICS

0335 ROUGE PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

MONTE BIANCO TS SS

transfer LAYERS

Technical T-shirt: versatile, comfortable and efficient. Sport ergonomics, free-flowing movement.

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Sporty fit • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, • Print exclusif Millet

FABRICS • 100% Coolmax® Pes

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,160 kg / 5.6 oz

• Polygiene® treatment

4104 RUST PIPING

MIV 6874

PIPING Regular Fit™

evo

DRYNAMIC™

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

128

MILLET

7525 STEEL PIPING

2016

transfer LAYERS Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 zipped, quick-access chest pocket • Air Flow™ collar and back • Button closure

• Coupe relax • 1 poches poitrine accès rapide zippée • Construction Air Flow™ col, dos • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ 4 way stretch light

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,190 kg / 6,7 oz

• Quick Dry - Anti UV- UPF40+

7322 WARM PIPING

GRANITIC STRETCH II LS SHIRT

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

MIV 6875

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

evo 7097 MAJOLICA BLUE PIPING

7360 BRIGHT ORANGE PIPING

PIPING

4104 RUST

7325 TOBACCO

PIPING

7525 STEEL PIPING

FABRICS • DRYNAMIC™ 4 way stretch light

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz

MIV 6877

PIPING

Regular Fit™

BACKCOUNTRY II STRETCH SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 chest pocket • Reinforced shoulders • Button closure

• Coupe relax • 1 poche poitrine • Epaules renforcées • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Ripstop stretch

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz

• Wicking - Anti UV- UPF50+

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6878

Regular Fit™

SORONA SS SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 zipped chest pocket • Button closure

• Coupe relax • 1 poche poitrine zipée • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Sorona® Checker

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz

• Wicking - Anti UV- UPF50+

4104 RUST PIPING

• Coupe relax • Multi poches poitrine dont 1 zippée • Fermeture boutonnée

HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE

• Relaxed fit • Multiple chest pockets (incl. 1 zipped) • Button closure

DRYNAMIC™

evo 7097 MAJOLICA BLUE

transfer LAYERS Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

PIPING

FABRICS

2909 ELECTRIC BLUE

POKHARA II STRETCH SS SHIRT

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

• Quick Dry - Anti UV- UPF40+

7322 WARM PIPING

MIV 6876

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

SORONA®

MILLET

2016

129

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

evo

FABRICS

3721 CASTELROCK PIPING

7525 STEEL PIPING

• Coupe relax • 1 poche poitrine zippée • Construction Air Flow™ col • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Air

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

PIPING

2016

• Highly abrasion-resistant fabric • Modern, crossover-friendly cut • Pre-shaped, reinforced knees • Adjustable waistband • 2 large cargo pockets + 2 handwarmer pockets • 1 zipped back pocket • Adjustable scuff cuffs

• Matière très résistante à l'abrasion • Coupe moderne et détournable • Genoux préformés et renforcés • Taille ajustable • 2 poches cargos volumineuses et poches mains • 1 poche zippée arrière • Bas de jambe renforcés et ajustables

FABRICS • DRYNAMIC™ Strong

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,540 kg / 1 lb 3 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

evo

MILLET

PIPING

MIV 6949

LEPINEY XTREM PANT

PIPING

Regular Fit™

transfer LAYERS

Technical pant for committed mountain sports. Outstanding ruggedness, stretch, moisture wicking and speed of drying. DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® fabric offers high technical spec and protection for alpine performance.

Pantalon technique pour une montagne engagée. Résistance, stretch, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Tissu DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® offrant technicité et protection dans la performance alpine.

• Slightly elastic waistband • Pre-shaped, reinforced knees • Seamless inside leg • 2 handwarmer pockets • 1 zipped thigh pocket cargo • Adjustable, reinforced scuff cuffs

• Taille légèrement élastiquée • Genoux préformés et renforcés • Intérieur de jambes sans coutures • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée cuisse • Bas de jambe ajustables et renforcés

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,350 kg / 12.3 oz

• Reinforcements: Toughtex™ PIPING

transfer LAYERS Pantalon technique pour l'alpinisme rocher et les treks aventure, dans sa versatilité annuelle. Résistance, déperlance, confort, ergonomie. Expert series

PIPING

0247 NOIR PIPING

ENDLESS WAY PANT

Regular Fit™

Technical pant for year-round rock mountaineering and adventure treks. Rugged, water-repellent, comfortable, ergonomic. Expert series.

• Reinforcements: Schoeller® Keprotec™

3369 TERRE

FABRICS

130

• Relaxed fit • 1 Zipped chest pocket • Air Flow™ collar • Button closure

MIV 4500

PIPING

transfer LAYERS Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

PIPING

FABRICS

3721 CASTELROCK

ZANSKAR SS SHIRT

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement.

• Quick Dry - Anti UV- UPF40+

3369 TERRE PIPING

MIV 6382

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

evo 4166 CASTELROCK / NOIR PIPING

0348 ROUGE / NOIR

PIPING

3721 CASTELROCK PIPING

• Slightly elastic waistband • Pre-shaped knees • Seamless inside leg • 2 handwarmer pockets • 2 zipped cargo pockets • Adjustable, reinforced cuffs

• Taille légèrement élastiquée • Genoux préformés • Intérieur de jambes sans coutures • 2 poches repose-mains • 2 poches cargo zippée • Bas de jambe ajustables et renforcés

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,360 kg / 12.7 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

PIPING

MIV 6861

PIPING

0348 ROUGE / NOIR

PIPING

transfer LAYERS

Pantalon technique pour la randonnée alpine et le trek : résistance, stretch, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels.

• Comfortable waistband build • 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped back pocket

• Construction de ceinture confortable • 2 poches main zippées • 1 poche dos zippées

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,340 kg / 12 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6484

4166 CASTELROCK / NOIR

AIGUILLES VERTES CORDURA PANT

PIPING

FABRICS

Alpine Fit™

Technical pant for trekking and alpine hiking: exceptional ruggedness, stretch, moisture wicking and speed of drying.

• Wicking - UPF 40+

4104 RUST

transfer LAYERS Pantalon technique pour la randonnée alpine et le trek : résistance, stretch, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Tissu DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® offrant technicité et protection dans la performance alpine.

PIPING

NEW PIPING

LES DRUS XTREM PANT

Technical pant for trekking and alpine hiking: exceptional ruggedness, stretch, moisture wicking and speed of drying. DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® fabric offers high technical spec and protection for alpine performance.

7325 TOBACCO

FABRICS

0247 NOIR

MIV 6948

Regular Fit™

LES DRUS XTREM SHORT

transfer LAYERS

Short technique for trekking and alpine hiking: exceptional ruggedness, stretch, moisture wicking and speed of drying. DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® fabric offers high technical spec and protection for alpine performance.

Short technique pour la randonnée alpine et le trek : résistance, stretch, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Tissu DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® offrant technicité et protection dans la performance alpine.

• Slightly elastic waistband • Seamless inside leg • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Taille légèrement élastiquée • Intérieur de jambes sans coutures • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,230 kg / 8.1 oz

7325 TOBACCO

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

MILLET

2016

131

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

MIV 6447

3721 CASTELROCK PIPING

4104 RUST PIPING

• Slightly elastic waistband • 2 handwarmer pockets • 1 zipped quick-access pocket • 1 back safety pocket

• Taille légèrement élastiquée • 2 poches repose-mains • 1 poche accès rapide zippée • 1 poche sécurité dos

FABRICS • DRYNAMIC™ Mountain weave

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,270 kg / 9.5 oz DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

FABRICS

MIV 6448

3721 CASTELROCK

4104 RUST

TRIOLET MOUNTAIN SHORT

PIPING

• Slightly elastic waistband • 2 handwarmer pockets • 1 zipped quick-access pocket • 1 back safety pocket

• Taille légèrement élastiquée • 2 poches repose-mains • 1 poche accès rapide zippée • 1 poche sécurité dos

FABRICS • DRYNAMIC™ Mountain weave

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,180 kg / 6.3 oz

132

DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW PIPING

MILLET

PIPING

2016

transfer LAYERS Short de montagne et d'escalade : résistance, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Très bon ratio légèretérésistance. Ergonomie Alpine fit™.

7372 SILVER

FABRICS

0247 NOIR

Alpine Fit™

Mountain and climbing short: exceptional ruggedness, moisture wicking and speed of drying. Very good weight-to-strength ratio. Alpine Fit™ ergonomics.

• Reinforcement: CORDURA® PIPING

transfer LAYERS Pantalon de montagne et d'escalade : résistance, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Très bon ratio légèreté-résistance. Ergonomie Alpine fit™.

• Reinforcement: CORDURA®

7372 SILVER PIPING

TRIOLET MOUNTAIN PANT

Mountain and climbing pant: exceptional ruggedness, moisture wicking and speed of drying. Very good weight-to-strength ratio. Alpine Fit™ ergonomics.

LTK ACTIVIST PANT

PIPING

transfer LAYERS

Technical pant for fast action, with a design focus on moisture wicking, lightness, water repellency, comfort ergonomics. L.T.K. series.

Pantalon technique pour l'action rapide privilégiant le transfert d'humidité. Légèreté, déperlance, confort, ergonomie. L.T.K. series

• Fitted, ergonomic design • Pre-shaped knees • Adjustable waistband • 2 zipped handwarmer pockets • Hi-vis markings

• Coupe fittée et ergonomique • Genoux préformés • Taille ajustable • 2 poches mains zippées • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,300 kg / 10.6 oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

MIV 6881

Alpine Fit™

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6452

PIPING

2909 ELECTRIC BLUE

• Mesh inserts to activate wicking • 1 zipped thigh pocket • 1 security pocket behind waistband • Elastic appliqué waistband for maximum fluidity

• Inserts en mesh pour activer le transfert • 1 poche zippée cuisse • 1 poche de sécurité à l'arrière de la ceinture • Ceinture élastique appliquée pour une fluidité maximale

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,210 kg / 7.4 oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 • Mesh Inserts: 100% PES

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

FABRICS

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6457

0247 NOIR

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

LTK ACTIVIST SHORT

• 2 handwarmer pockets • 1 zipped thigh cargo pocket • Ergonomic, comfortable waistband

• 2 poches repose-mains • 1 poche cargo cuisse zippée • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,190 kg / 6.7 oz

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6384

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

transfer LAYERS Pantalon 3/4 en stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

7322 WARM

FABRICS

3721 CASTELROCK

Alpine Fit™

3/4 stretch pant for rapid elevation change in the mountains, free-flowing movement, strength and breathability. DRYNAMIC™ Fly Stretch fabric for efficient moisture wicking and high speed of drying. L.T.K. series.

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

4104 RUST PIPING

3369 TERRE PIPING

Alpine Fit™

TREKKER STRECH ZIP OFF PANT

transfer LAYERS

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex.

Pantalon 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveaux tissus DRYNAMIC™ 4 Way Stretch avec 12 % Spandex.

• Comfortable waistband build • Ergonomic waistband build for serious in-action comfort • 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • Zips off to make shorts • Zipped cuffs

• Comfort waist construction • Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel comfort dans l'action • 2 poches main zippées • 1 poche cargo zippée • Transformable en short par zips • Bas de jambe zippés

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,420 kg / 14.8 oz

• Wicking - UPF 40+

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

133

MOUNTAINEERING MEN

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

LTK ACTIVIST 3/4 PANT

FABRICS

MIV 6385

0247 NOIR PIPING

3721 CASTELROCK PIPING

4104 RUST PIPING

• Comfortable waistband build • Ergonomic waistband build for serious in-action comfort • 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel comfort dans l'action • 2 poches mains zippées • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,320 kg / 11.3 oz DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6386

7097 MAJOLICA BLUE

4104 RUST

TREKKER STRETCH SHORT

PIPING

• Comfortable waistband build • Ergonomic waistband for high in-action comfort • 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action • 2 poches mains zippées • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,210 kg / 7.4 oz

134

DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW PIPING

MILLET

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

2016

4104 RUST PIPING

transfer LAYERS Short 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveaux tissus DRYNAMIC™ 4 Way Stretch avec 12 % Spandex.

3369 TERRE

FABRICS

3721 CASTELROCK

Regular Fit™

Versatile all-stretch short for alpine trekking. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex.

• Wicking - UPF 40+ PIPING

transfer LAYERS Pantalon 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveaux tissus DRYNAMIC™ 4 Way Stretch avec 12 % Spandex.

• Wicking - UPF 40+

3369 TERRE

FABRICS

3721 CASTELROCK

TREKKER STRETCH PANT

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex.

3369 TERRE PIPING

MIV 6862

STRETCHY PANT

Regular Fit™

transfer LAYERS

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ Stretch double-faced fabric.

Pantalon 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveaux tissus• DRYNAMIC™ Stretch bi-face.

• Comfortable waistband build • 1 back pocket • 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • 1 poche dos • 2 poches mains zippées • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch bi face

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,420 kg / 14,8 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

NEW 3721 CASTELROCK PIPING

7525 STEEL PIPING

3369 TERRE PIPING

PIPING

3369 TERRE PIPING

7525 STEEL

3369 TERRE

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche cargo zippée • 1 poche côté zippée • Jambes détachables • Bas de jambe zippés

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,400 kg / 14.1 oz

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6885

HIGHLAND PANT

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche cargo zippée • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,350 kg / 12.3 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6886

PIPING

Regular Fit™

HIGHLAND 3/4 PANT

transfer LAYERS

Versatile all-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

Pantalon 100 % supplex®, polyvalence du trekking alpin. Et de l'outdoor!

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche cargo zippée • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,300 kg / 10.6 oz

• Wicking - Quickdry - Anti UV PIPING

transfer LAYERS Pantalon 100 % supplex®, polyvalence du trekking alpin. Et de l'outdoor!

PIPING

7325 TOBACCO

Regular Fit™

Versatile all-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

• Wicking - Quickdry - Anti UV

NEW 3721 CASTELROCK

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • 1 zipped side pocket • Zip-off legs • Zipped cuffs

DRYNAMIC™

7325 TOBACCO

FABRICS

transfer LAYERS Pantalon 100 % supplex®, polyvalence du trekking alpin. Et de l'outdoor.

PIPING

NEW PIPING

7525 STEEL

HIGHLAND ZIP OFF PANT

Versatile all-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

• Wicking - Quickdry - Anti UV

7325 TOBACCO

FABRICS

3721 CASTELROCK

MIV 6884

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

135

MOUNTAINEERING MEN

FABRICS

NEW

FABRICS

3721 CASTELROCK

7525 STEEL

3369 TERRE

MIV 6887

HIGHLAND SHORT

Pantalon 100 % supplex®, polyvalence du trekking alpin. Et de l'outdoor!

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche cargo zippée • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,280 kg / 9.9 oz

7325 TOBACCO

• Wicking - Quickdry - Anti UV PIPING

136

MILLET

PIPING

2016

PIPING

transfer LAYERS

Versatile all-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

FAST HIKING MEN

FAST HIKING L.T.K. series

MILLET

2016

137

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK GTX ACTIVE JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and flexible. L.T.K. series.

Veste de protection conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. L.T.K. series

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,375 kg / 13.2 oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7322 WARM PIPING

MIV 6842

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6411

0247 NOIR PIPING

PIPING

FABRICS • DRYEDGE™ All Weather Hyper light 2,5L

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,263 kg / 9.3 oz

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

MIV 6851

LTK WDS ACTIVE JKT

Alpine Fit™

ACTION SHELLS

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics and convertible for freeflowing movement; lightweight, breathable and flexible. L.T.K. series.

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Light 3L

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,300 kg / 10.6 oz

• WINDSTOPPER® Activ Baquilla 2L

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE PIPING

DRYEDGE™

NEW 0247 NOIR

• Sporty cut • Integral hood • Hi-vis safety piping • Gill Vents™ underarm system • 2 pockets with zips under bonded flaps • Zip opening, adjustable hem, thumbhole cuffs

PIPING

FABRICS

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection moderne dans sa version "Performance". Pour avaler de la dénivellation positive. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et respirabilté. L.T.K series

• 2 ways Stretch • All seams Heat sealed / Water-repellent zips

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK ACTIVIST 2.5L JKT

Protective jacket designed for modern ski touring in its performance version. For eating up elevation gain. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and breathable. L.T.K series

PIPING Alpine Fit™

138

MILLET

2016

0247 NOIR PIPING

PIPING

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,410 kg / 14.5 oz

NEW 2909 ELECTRIC BLUE

MIV 6858

PIPING

7322 WARM PIPING

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • 2 large, zipped, quick-access chest pockets • Zip closure • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,310 kg / 10.9 oz

MIV 6418

0247 NOIR

LTK XCS JKT

PIPING

FABRICS

Alpine Fit™

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and stretch. L.T.K. series.

7322 WARM PIPING

PIPING

FABRICS

PIPING

LTK XCS HOODIE

Action jacket designed for fast committed action, with the focus on moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement, lightweight, breathable and stretch. L.T.K. series.

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

MIV 6857

FAST HIKING MEN

NEW

FABRICS

Alpine Fit™

LTK STUNNER STRETCH JKT

ACTION SHELLS

Ultra light and stretch action shell. The lightest, most minimalist and compressible product. L.T.K. series.

Action Shell ultra light et stretch. Le produit le plus léger, le plus minimaliste et le plus compressible. L.T.K. series

• Flex Comfort™ ergonomic build • Pivot sleeve • Balaclava hood • Hi-vis logos • 2 handwarmer pockets

• Construction ergonomique Flex Comfort™ • Pivot dessous de bras • Capuche cagoule • Logos rétroréfléchissants • 2 poches mains.

FABRICS • Air stretch Dobby

• Sizes: XS - S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,170 kg / 6 oz

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

139

FABRICS

MIV 6419

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK THERMAL JKT

• Bi-Face™ build for ease of movement and strength • Sporty cut • Large zipped chest pocket • Zip opening, adjustable hem, thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Construction bi-face™ pour l'aisance et la résistance • Coupe sportive • Grande poche poitrine zippée • Ouverture zippée, poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: S - M - L -XL - XXL • Average weight: 0,280 kg / 9.9 oz

7322 WARM PIPING

thermal LAYERS

Insulating jacket focused on moisture wicking, in its lightest version. To shrug off upward effort and relish downhill fluidity. Sport ergonomics and warmth. L.T.K series.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK ACTIV ZIP SS

transfer LAYERS

Very lightweight, technical half-zip top: comfortable and efficient. Fabrics combined for maximum moisture removal. Sport ergonomics, free-flowing movement L.T.K. series

Demi zip technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Quick-access chest pocket • Flatlock seams • Hi-vis markings

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,110 kg / 3.9 oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6869

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

LTK ACTIV TS SS

transfer LAYERS

Very lightweight, technical half-zip top: comfortable and efficient. Fabrics combined for maximum moisture removal. Sport ergonomics, free-flowing movement L.T.K. series

Tee shirt technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flats locks • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,115 kg / 4.1 oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6870

PIPING Recycled

140

MILLET

2016

Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6410

PIPING

4139 NOIR / CASTELROCK

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

LTK SEAMLESS ZIP SS

transfer LAYERS

Technical knit T-shirt with seamless build. Maximum comfort during alpine performance. Precise mapping of ventilation areas, and reinforced shoulders. L.T.K. series.

Tee shirt maille technique avec construction Seamless. Un confort maximum dans la performance alpine. Mapping précis des zones de ventilation et des renforts épaules. L.T.K. series

• Seamless™ construction • Zip collar

• Seamless™ construction • Col zippé

FABRICS • 64% PES 36% PA

• Sizes: S/M - L/XL - XXL • Average weight: 0,125 kg / 4.4 oz

• Polygiene® treatment PIPING

Alpine Fit™

MIV 6425

PIPING

4139 NOIR / CASTELROCK

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

LTK SEAMLESS TS SS

transfer LAYERS

Technical knit T-shirt with seamless build. Maximum comfort during alpine performance. Precise mapping of ventilation areas, and reinforced shoulders. L.T.K. series.

Tee shirt maille technique avec construction Seamless. Un confort maximum dans la performance alpine. Mapping précis des zones de ventilation et des renforts épaules. L.T.K. series

• Seamless™ build • Round neck

• Seamless™ construction • Col rond

FABRICS • 64% PES 36% PA

• Sizes: S/M - L/XL - XXL • Average weight: 0,115 kg / 4.1 oz

• Polygiene® treatment

FAST HIKING MEN

FABRICS

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

LTK ACTIVIST PANT

PIPING

transfer LAYERS

Technical pant for fast action, with a design focus on moisture wicking, lightness, water repellency, comfort ergonomics. L.T.K. series.

Pantalon technique pour l'action rapide privilégiant le transfert d'humidité. Légèreté, déperlance, confort, ergonomie. L.T.K. series

• Fitted, ergonomic design • Pre-shaped knees • Adjustable waistband • 2 zipped handwarmer pockets • Hi-vis markings

• Coupe fittée et ergonomique • Genoux préformés • Taille ajustable • 2 poches mains zippées • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,300 kg / 10.6 oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

MIV 6881

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

MILLET

2016

141

FABRICS

MIV 6452

7579 NOIR / ELECTRIC BLUE

PIPING

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

• Mesh inserts to activate wicking • 1 zipped thigh pocket • 1 security pocket behind waistband • Elastic appliqué waistband for maximum fluidity

• Inserts en mesh pour activer le transfert • 1 poche zippée cuisse • 1 poche de sécurité à l'arrière de la ceinture • Ceinture élastique appliquée pour une fluidité maximale

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,210 kg / 7.4 oz DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6457

2909 ELECTRIC BLUE

LTK ACTIVIST SHORT

142

MILLET

PIPING

2016

Alpine Fit™

transfer LAYERS

Pantalon 3/4 en stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

• 2 handwarmer pockets • 1 zipped thigh cargo pocket • Ergonomic, comfortable waistband

• 2 poches repose-mains • 1 poche cargo cuisse zippée • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,190 kg / 6.7 oz

7322 WARM

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 • Mesh Inserts: 100% PES

FABRICS

0247 NOIR

LTK ACTIVIST 3/4 PANT

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

CLIMBING MEN

CLIMBING ROC SESSION series

MILLET

2016

143

NEW

THERMAL LAYERS

7372 SILVER PIPING

PIPING

SOLO CLIMB JKT

thermal layers

Protective thermal jacket dedicated to climbing, with a build offering great scope of movement. For a strong lifestyle vibe in the climbing world.

Veste de protection thermique dédiée à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un style résolument lifestyle dans l'univers de la grimpe.

• Clean-cut build, ripstop structure for strength and durability • Sporty fit, pivot sleeve, zipped chest pocket • Integral hood • Zip opening, 2 handwarmer pockets • Bias trim embossed with exclusive Millet pattern

• Construction épurée, structure ripstop pour la résistance et la durabilité • Coupe sportive, construction pivot pour le dessous de bras, poche zippée poitrine • Capuche attenante • Ouverture zippée, 2 poches repose-mains • Finitions biais embossés motif exclusif Millet

FABRICS • Light Down Proof

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,386 kg / 13.6 oz

• Insulation : Down blend dry microloft™ • Lining : 100% PA

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

MIV 6795

PIPING Regular Fit™

PIPING

NEW

PROTECTIVE SHELLS

7372 SILVER

4104 RUST

PIPING

• Sporty fit, pivot sleeve • Zipped chest pocket • Integral hood, drawcord adjustment • Zip opening, 2 handwarmer pockets • Adjustable hem on left-hand side

• Coupe sportive, construc tion pivot pour le dessous de bras • Poche zippée poitrine • Capuche attenante, ajustement par cordon • Ouverture zippée, 2 poches repose-mains • Ajustement bas de vêtement côté gauche

FABRICS • DRYNAMIC™ Mountain weave

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,350 kg / 12.3 oz

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6797

K2 SPIRIT HOODIE

Regular Fit™

thermal layers

Zipped climbing top, dedicated to climbing sessions and trips: the Roc Session lifestyle.

Sweat zippé d'escalade, dédié à la grimpe et aux climbing trips : le style de vie Roc Session.

• Zip opening, integral hood with drawcord • Zipped chest pocket • Ribbed cuffs and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics

• Ouverture zippée, capuche attenante avec serrage par cordon • Poche poitrine zippée • Bas de manches et bas finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Heavy cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,566 kg / 1 lb 4 oz

• 100% CO - 300 g/m2

7097 MAJOLICA BLUE

protective shells Veste de protection dédiée à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un must du style de vie Roc Session avec un style résolument lifestyle.

DRYNAMIC™

evo PIPING

2827 LIGHT KAKI

SESSION HOODIE

Protective jacket dedicated to climbing, with a build offering great scope of movement. A must for the Roc Session lifestyle, with a strong everyday vibe.

PIPING

FABRICS

4048 SMOKED PEARL

MIV 6794

PIPING Climbing Fit™

144

MILLET

2016

evo

FABRICS

MIV 6798

BLACK SHADOW JKT

Sweat à capuche d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au masculin.

• Integral hood with drawcord and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Capuche attenante avec serrage par cordon Bas de manches et bas finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme et all over exclusifs Millet

• Ribbed cuffs

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

7322 WARM

PIPING

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2

•

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,480 kg / 1 lb .9oz

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

PIPING

7372 SILVER

7322 WARM

PIPING

MIV 6966

BLACK SHADOW HOODIE

thermal layers

Hooded sweatshirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for guys.

Sweat à capuche d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au masculin.

• Integral hood with drawcord • Ribbed cuffs and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Capuche attenante avec serrage par cordon • Bas de manches et bas finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme et all over exclusifs Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,520 kg / 1 lb 2.3 oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7372 SILVER PIPING

4104 RUST PIPING

BLACK EAGLE HOODIE

thermal layers

Hooded sweatshirt for sport climbing and climbing trips: a strong lifestyle vibe in the climbing world.

Sweat à capuche d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : un style résolument lifestyle dans l'univers de la grimpe.

• Integral hood with drawcord • Ribbed cuffs and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics

• Capuche attenante avec serrage par cordon • Bas de manches et bas finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,480 kg / 1 lb .9oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2

7322 WARM PIPING

MIV 6799

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

145

CLIMBING MEN

PIPING

7372 SILVER

thermal layers

Hooded sweatshirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for guys.

NEW

TRANSFER LAYERS

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

2827 LIGHT KAKI PIPING

EASY UP TS SS

PIPING

transfer LAYERS

Technical T-shirt for climbing with a hybrid stretch /mesh build for greater breathability and high freedom of movement. A strongly sporty, male vibe in the climbing world.

T-shirt technique d'escalade dont la conception hybride de matières stretch /mesh permet une meilleure respirabilité et la construction, une grande liberté de mouvement. Un style résolument masculin et sportif dans l'univers de la grimpe.

• Hybrid design: Recycled PES/mesh • Pivot sleeve • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Conception hybride Recycled PES/ Mesh • Construction pivot • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Light Recycled Polyester

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,157 kg / 5.5 oz

100% PES recycled - 150 g/m2 / Polygiene® treatment • Pannels : Checker Mesh 100% PES recycled / Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6800

Climbing Fit™

NEW

FABRICS

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

2827 LIGHT KAKI

PIPING

7322 WARM PIPING

PIPING

MIV 6801

EASY UP TANK

transfer LAYERS

Technical top for climbing with a hybrid stretch /mesh build for greater breathability. A strongly sporty, male vibe in the climbing world.

Débardeur technique d'escalade dont la conception hybride de matières stretch /mesh permet une meilleure respirabilité. Un style résolument masculin et sportif dans l'univers de la grimpe.

• Hybrid design: Recycled PES/mesh • Scoop neck • Exclusive Millet graphics

• Conception hybride Recycled PES/ Mesh • Encolure dégagée • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Light Recycled Polyester

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,137 kg / 4,8 oz

100% PES recycled - 150 g/m2 / Polygiene® treatment • Pannels : Checker Mesh 100% PES recycled / Polygiene® treatment

Climbing Fit™

FABRICS

MIV 6383

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

2827 LIGHT KAKI PIPING

transfer LAYERS Chemise manches courtes de conception hybride avec le concept exclusif Millet Smart Blend™ Cotton, alliant confort naturel du coton et l'effet transfert longue durée du polyamide. Un style résolument lifestyle et versatile dans l'univers de la grimpe.

• Natural, durable Polygiene® anti-microbial treatment to feel fresh • Short sleeves • Reinforced shoulders • Chest pocket • Exclusive Millet design

• Traitement Poligiène® anti-bactérien durable et naturel pour une senstaion de fraîcheur • Manches courtes • Epaules renforcées • Poche poitrine • Dessin exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,165 kg / 5.8 oz

• 65% PES 35% CO - 98 g/m2 • Wicking - Anti-UV treated

7372 SILVER PIPING

THAMEL SS SHIRT

Short-sleeved shirt with a hybrid design: the exclusive Millet Smart Blend™ Cotton concept weds the natural comfort of cotton with the long-lasting wicking properties of polyamide. A strongly sporty and versatile vibe in the climbing world.

PIPING Climbing Fit™

146

MILLET

2016

NEW

FABRICS

PIPING

transfer LAYERS Polo manches courtes offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Sa patte polo d'inspiration col tunisien en fait un must du lifestyle Roc Session.

• Pivot sleeve • Short sleeves • Color-contrast ribbed collar • Chest pocket

• Construction pivot • Manches courtes • Col en bord-côtes contrasté • Poche poitrine

FABRICS • Slub Jersey

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,230 kg / 8.1 oz

• 96% PES 4% EA - 189 g/m2 • Polygiene® treatment

7372 SILVER

PIPING

STONE POLO

Short-sleeved polo shirt with a build offering great scope of movement. Its polo placket, inspired by the Tunisian collar, makes it a Roc Session lifestyle must-have.

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

STONE TS SS

PIPING

transfer LAYERS

T-shirt for sport climbing and climbing trips. Its Tunisian-inspired collar makes it a Roc Session lifestyle must-have for guys.

T-shirt d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips. Son col d'inspiration tunisien en fait un must du lifestyle Roc Session au masculin.

• Short sleeves • Tunisian collar • Chest pocket

• Manches courtes • Col tunisien • Poche poitrine

FABRICS • Slub Jersey

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,185 kg / 6.5 oz

• 96% PES 4% EA - 189 g/m2 • Polygiene® treatment

7372 SILVER

PIPING

MIV 6803

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES FR L IT L

US L

DE L JP XL

FR L IT L

US L

DE L JP XL

FR L

UK L

IT L

CN XL

DE L JP XL

UK L CN XL

• Long sleeves • Tunisian collar • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Manches longues • Col tunisien • All over et graphismes exclusifs Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,310 kg / 10.9 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7322 WARM PIPING

transfer LAYERS T-shirt d'escalade manches longues pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et de légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

RN : 96386 / CA : 02764

2827 LIGHT KAKI PIPING

US L

MYO TS LS

Long-sleeved T-shirt for sport climbing: cliffs, boulders and indoors. Tech and fabric in ideal Roc Session sync. The cotton/ polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES UK L

CN XL

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

MIV 6809

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

147

CLIMBING MEN

7097 MAJOLICA BLUE

MIV 6802

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES FR L IT L

US L

DE L JP XL

FR L IT L

US L

DE L JP XL

FR L

UK L

IT L

CN XL

DE L JP XL

UK L CN XL

• Short sleeves • Tunisian collar • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Manches courtes • Col tunisien • All over et graphisme exclusifs Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,267 kg / 9.4 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7322 WARM PIPING

transfer LAYERS T-shirt d'escalade manches courtes pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

RN : 96386 / CA : 02764

2827 LIGHT KAKI PIPING

US L

MYO TS SS

Short-sleeved T-shirt for sport climbing: cliffs, boulders and indoors. Tech and fabric in ideal Roc Session sync. The cotton/ polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

SIZES / TAILLES

UK L CN XL

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

MIV 6804

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

4104 RUST

KALYMNOS TS SS

transfer LAYERS

Short-sleeved T-shirt for sport climbing and climbing trips: the chest pocket gives it a strong lifestyle vibe. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

T-shirt manches courtes, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : sa poche poitrine lui donne un style résolument lifestyle. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur etde légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Short sleeves • Chest patch pocket • Exclusive Millet graphics

• Manches courtes • Poche plaquée poitrine • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,265 kg / 9.3 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7322 WARM

PIPING

MIV 6805

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

2827 LIGHT KAKI PIPING

MIV 6806

YALLA TS SS

T-shirt d'escalade col V pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et de légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• V neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col V • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,250 kg / 8.8 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW

transfer LAYERS

V neck T-shirt for sport climbing: cliffs, boulders and indoors. Tech and fabric in ideal Roc Session sync. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

PIPING Climbing Fit™

148

MILLET

2016

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

4104 RUST

PIPING

transfer LAYERS T-shirt manches courtes, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : son graphisme engagé lui donne un style résolument lifestyle. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et de légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Round neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col rond • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7322 WARM

PIPING

BLACK EAGLE TS SS

Short-sleeved T-shirt for sport climbing and climbing trips: leftfield graphics impart a strong lifestyle vibe. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR

2909 ELECTRIC BLUE

PIPING

4104 RUST

2822 YELLOW

PIPING

MIV 6808

RIFF TS SS

transfer LAYERS

T-shirt d'escalade manches courtes pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Round neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col rond • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

Climbing Fit™

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

GRAVIT TS SS

transfer LAYERS

T-shirt d'escalade manches longues pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et de légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Round neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col rond • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7322 WARM PIPING

MIV 6963

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

149

CLIMBING MEN

0247 NOIR

MIV 6807

NEW

FABRICS

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

2827 LIGHT KAKI

KALYMNOS TANK

PIPING

transfer LAYERS

Tank top for sport climbing and climbing trips: A strongly sporty, male vibe in the climbing world. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

Débardeur dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : un style résolument masculin et sportif dans l'univers de la grimpe. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et de légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Tank top style • Scoop neck • Exclusive Millet graphics

• Forme débardeur • Encolure dégagée • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,214 kg / 7.5 oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW

PIPING

MIV 6810

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

2909 ELECTRIC BLUE

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

4104 RUST

2822 YELLOW

PIPING

MIV 6953

BE BOLD TS SS

transfer LAYERS

• Round neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col rond • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Light cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

•100% CO 160 g/m2

Climbing Fit™

NEW

FABRICS

BE BOLD

0247 NOIR PIPING

BE BOLD

2909 ELECTRIC BLUE PIPING

M SUMMIT TS SS

transfer LAYERS

T-shirt d'escalade manches longues pour la grimpe sportive en falaise, bloc et indoor. L'adéquation technicité-matière idéale en Roc Session. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Round neck • Short sleeves • Exclusive Millet graphics

• Col rond • Manches courtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Light cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,240 kg / 8.5 oz

• 100% CO 160 g/m2

7365 CLOUD DANCER PIPING

MIV 6962

PIPING Climbing Fit™

150

MILLET

2016

NEW

FABRICS

PIPING

4104 RUST

PIPING

• Extra-flat harness-compatible waistband, pivot crotch • Waistband • Zip closure • 2 zipped side cargo pocket

• Ceinture extra plate compatible harnais, construction pivot • Ceinture taille • Fermeture par zip • 1 poche cargo zippée sur le côté

FABRICS • DRYNAMIC™ Mountain weave

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,230 kg / 8.1 oz

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6362

4139 NOIR / CASTELROCK

4166 CASTELROCK / NOIR

PIPING

transfer LAYERS 3/4 pant technique d'escalade pour la grimpe sportive et sa gestuelle moderne: la performance haut niveau Roc Session. Cordura ® extensible, extrême durabilité et qualité transfert optimale au service de l'escalade technique.

• Ergonomic, all-stretch flat waistband, harness-compatible • Gusseted crotch for comfort • Pre-shaped knees • 2 handwarmer pockets

• Ceinture ergonomique plate 100% stretch, compatible harnais • Renvoi stretch à l'entrejambe • Genoux préformés • 2 poches repose-mains

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,248 kg / 8.7 oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6812

Climbing Fit™

BATTLE PANT

transfer LAYERS

Lightweight, rugged climbing pant for the sport's modern style.

Pantalon d'escalade solide et léger pour l'expression moderne de la grimpe.

• Relax Fit™ • Flat, harness-compatible waistband • Pre-shaped knees • Stretch back panel • 2 handwarmer pockets

• Coupe relax Fit™ • Ceinture plate compatible harnais • Genoux préformé • Empiècement dos stretch • 2 poches repose-mains

FABRICS • Armored Canvas / Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,380 kg / 13.4 oz

• 87% CO 13% PES - 190 g/m2 • Panels 4 ways stretch 85% PA 15% EA

7325 TOBACCO PIPING

CORDURA CRACK 3/4 PANT

PIPING

NEW PIPING

7097 MAJOLICA BLUE

Climbing Fit™

3/4 technical pant for sport climbing's modern moves: highcaliber Roc Session performance. Stretchy Cordura® - extremely durable, optimal wicking - to drive technical climbing.

• Wicking

FABRICS

0247 NOIR

transfer LAYERS Short sportif versatile qui convient au roc et à l'eau, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Sa ceinture extra plate et son système exclusif d'accroche sont conçus pour les plus exigeants des grimpeurs. Un style résolument lifestyle et polyvalent dans l'univers de la grimpe .

7372 SILVER

FABRICS

PIPING

SESSION LONG SHORT

Versatile sport short suited to rock and water, with a build offering great scope of movement. Its extra-flat waistband and exclusive fastening system are designed for the most demanding of climbers. A strongly sporty and versatile vibe in the climbing world.

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

151

CLIMBING MEN

3721 CASTELROCK

MIV 6811

NEW

FABRICS

0247 NOIR

7097 MAJOLICA BLUE

7325 TOBACCO

MIV 6813

BATTLE 3/4 PANT

3/4 Pant d'escalade solide et leger pour l'expression moderne de la grimpe.

• Relax Fit™ • Flat, harness-compatible waistband • Pre-shaped knees • Stretch back panel • 2 handwarmer pockets

• Coupe relax Fit™ • Ceinture plate compatible harnais • Genoux préformés • Empiècement dos stretch • 2 poches repose-mains

FABRICS • Armored Canvas / Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,310 kg / 10.9 oz

• 87% CO 13% PES - 190 g/m2 • Panels 4 ways stretch 85% PA 15% EA PIPING

PIPING

transfer LAYERS

Lightweight, rugged 3/4 climbing pant for the sport's modern style.

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

PIPING

SOLO CANVAS PANT

transfer LAYERS

Climbing pant with a lifestyle vibe for sport climbing, and a build providing great scope of movement. Its extra-flat waistband is designed for the most demanding of climbers.

Pantalon d'escalade au look lifestyle dédié à la grimpe sportive, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Sa ceinture extra plate est conçue pour les plus exigeants des grimpeurs.

• Stretch canvas for high freedom of movement • Extra-flat, harness-compatible waistband, pivot crotch • New chalkbag-holding system • 2 zipped side pockets • Pre-shaped knees

• Canvas stretch pour une grande liberté de mouvement • Ceinture extra plate compatible harnais, construction pivot à l'entrejambe • Nouveau système de porte chalkbag • 2 poches zippées sur les côtés • Genoux préformés

FABRICS • Canvas Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,530 kg / 1 lb 2.7 oz

• 97% CO 3% EA - 265 g/m2 • Peach finishing

7325 TOBACCO PIPING

MIV 6814

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE

MIV 6815

SOLO CANVAS SHORT

Short d'escalade au look lifestyle dédié à la grimpe sportive, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Sa ceinture extra plate est conçue pour les plus exigeants des grimpeurs.

• Stretch canvas for high freedom of movement • Extra-flat, harness-compatible waistband, pivot crotch • New chalkbag holder system • 2 zipped side pockets

FABRICS • Canvas Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,380 kg / 13.4 oz

7325 TOBACCO • 97% CO 3% EA - 265 g/m2 • Peach finishing

PIPING

transfer LAYERS

Climbing short with a lifestyle vibe for sport climbing, and a build providing great scope of movement. Its extra-flat waistband is designed for the most demanding of climbers.

PIPING

PIPING Climbing Fit™

152

MILLET

2016

evo

FABRICS

PIPING

4104 RUST PIPING

transfer LAYERS Pantalon d'escalade , dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips: le style de vie Roc Session.

• Light stretch cotton: comfortable, fluid, lightweight • Extra-flat, harness-compatible waistband • Gusseted crotch for comfort, pre-shaped knees • 2 handwarmer pockets • Toothbrush pocket

• Light Stretch cotton, confort, aisance et légèreté • Ceinture extra plate compatible harnais • Renvoi à l'entrejambe , genoux préformés • 2 poche repose-mains • Poche brosse à dents

FABRICS • Light Cotton Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,380 kg / 13.4 oz

• 97% CO 3% EA - 170 g/m2

2827 LIGHT KAKI PIPING

GRAVIT STRETCH PANT

Pant for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle.

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

3721 CASTELROCK

4104 RUST

GRAVIT STRETCH LONG SHORT

transfer LAYERS

Long short for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle.

Short long d'escalade , dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips: le style de vie Roc Session.

• Light stretch cotton: comfortable, fluid, lightweight • Extra-flat, harness-compatible waistband • Gusseted crotch for comfort • 2 handwarmer pockets • Toothbrush pocket

• Light Stretch cotton, confort, aisance et légèreté • Ceinture extra plate compatible harnais • Renvoi à l'entrejambe • 2 poche repose-mains • Poche brosse à dents

FABRICS • Light Cotton Stretch

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,250 kg / 8.8 oz

MIV 6947

2827 LIGHT KAKI

• 97% CO 3% EA - 170 g/m2 PIPING

PIPING

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

4048 SMOKED PEARL PIPING

PIPING

STONE PANT

transfer LAYERS

Pant with a hybrid design: the exclusive Millet Smart Blend™ Cotton concept weds the natural comfort of cotton with the longlasting wicking properties of polyamide. A strongly versatile, lifestyle vibe in the climbing world.

Pantalon de conception hybride avec le concept exclusif Millet Smart Blend™ Cotton, alliant confort naturel du coton et l'effet transfert longue durée du polyamide. Un style résolument lifestyle et versatile dans l'univers de la grimpe.

• Polyamide Nylon yarn for high strength and durability • Elastic waistband with belt loops • 2 handwarmer pockets • Cotton-serge bias trim

• Fil Polyamide Nylon pour une grande résistance et durabilité • Ceinture élastiquée avec passants • 2 poches repose-mains • Finitions en biais sergé

FABRICS • Smart Blend™ Cotton

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,360 kg / 12.7 oz

• 65% PA 35% CO - 180 g/m2 • Wicking - Anti-UV

7325 TOBACCO PIPING

MIV 6908

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

153

CLIMBING MEN

3721 CASTELROCK

MIV 6946

evo

FABRICS

4048 SMOKED PEARL

7325 TOBACCO

MIV 6909

STONE SHORT

Short de conception hybride avec le concept exclusif Millet Smart Blend™ Cotton, alliant confort naturel du coton et l'effet transfert longue durée du polyamide. Un style résolument lifestyle et versatile dans l'univers de la grimpe.

• Polyamide Nylon yarn for high strength and durability • Elastic waistband with belt loops • 2 handwarmer pockets • Cotton-serge bias trim

• Fil Polyamide Nylon pour une grande résistance et durabilité • Ceinture élastiquée avec passants • 2 poches repose-mains • Finitions en biais sergé

FABRICS • Smart Blend™ Cotton

• Sizes: 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 • Average weight: 0,330 kg / 11.6 oz

• 65% PA 35% CO - 180 g/m2 • Wicking - Anti-UV PIPING

PIPING

transfer LAYERS

Short with a hybrid design: the exclusive Millet Smart Blend™ Cotton concept weds the natural comfort of cotton with the longlasting wicking properties of polyamide. A strongly versatile, lifestyle vibe in the climbing world.

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

PIPING

4048 SMOKED PEARL

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

MIV 6816

FREE CLIMBING PANT

transfer LAYERS

Pant dedicated to sport climbing's modern moves, offering comfort and great scope of movement courtesy of its solid, stretchy fabric. A relaxed Roc Session lifestyle must-have.

Pantalon dédié à la grimpe sportive et sa gestuelle moderne offrant confort et grande amplitude de mouvement grâce à sa matière solide et stretch. Un must du style de vie Roc Session décontracté.

• Extra-flat waistband • Drawcord waist tightener, ribbed cuffs • 2 zipped side pockets • Pre-shaped knees • 2 back patch pockets

• Ceinture extra-plate • Serrage cordon taille, fintion bas de jambe par bord-côtes • 2 poches zippées sur les côtés • Genoux préformés • 2 poches plaquées dos

FABRICS • Heavy cotton

• Sizes: S - M - L - XL - XXL • Average weight: 0,445 kg / 15.7 oz

• 100% CO - 300 g/m2 PIPING

Climbing Fit™

154

MILLET

2016

SUMMER 2016

WOMEN APPAREL

PROVEN KNOW-HOW UN SAVOIR-FAIRE ÉPROUVÉ

WOMEN APPAREL CONTENTS

MOUNTAINEERING FAST HIKING CLIMBING

WOMEN APPAREL

MILLET

2016

155

MOUNTAINEERING TRILOGY LIMITED series

156

MILLET

2016

NEW 7317 SAPHIR

MIV 6888

LD TRILOGY V ICON GTX PRO JKT

FABRICS • GORE-TEX® PRO Astree 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,345 kg / 12.2 oz

• Microgrid Polyamid Ripstop Backer • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

6560 LIGHT SKY

PROTECTIVE SHELLS

Alpine Fit™

MIV 5727

7317 SAPHIR

LD CERVIN GTX PRO PANT

Pantalon de protection femme conçu pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, résistant à toute épreuve. Expert Series

• Female fit with sport ergonomics. Flex Comfort™ build • Pre-shaped knees • Waistband with adjustable, removable braces. Drop seat • Full-length side zips • Crampon guards, boot gaiters • Zipped thigh cargo pockets

• Coupe sportive ergonomie féminine. Construction Flex Comfort™ • Genoux préformés • Ceinture avec bretelles amovibles et ajustables. Ouverture "drop seat" • Ouvertures latérales totales zippées • Renforts crampons, guêtres pare-neige • Poches cargo cuisse zippées

FABRICS • GORE-TEX® PRO Astree 3L

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,500 kg / 1lbs 2oz

• Microgrid Polyamid Ripstop Backer • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

6560 LIGHT SKY

PROTECTIVE SHELLS

Women's protective pant designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement. Tough enough to withstand every test. Expert Series.

7317 SAPHIR

6560 LIGHT SKY

LD TRILOGY WDS ACTIVE JKT

ACTION SHELLS

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 2 large, zipped, quick-access chest pockets • Zip closure, adjustable hem

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 2 grandes poches poitrine accès rapide zippées • Fermeture zippée, ajustements bas

FABRICS • WINDSTOPPER® Activ Baquilla 2L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,210 kg / 7.4 oz

MIV 6889

Alpine Fit™

MILLET

2016

157

MOUNTAINEERING WOMEN

NEW

Alpine Fit™

NEW 7317 SAPHIR

LD TRILOGY SHIELD 2L HOODIE

ACTION SHELLS

Fluid and extremely lightweight stretch action jacket designed for modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits, free-flowing movement, breathable. Exclusive Trilogy™ design.

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 1 zipped quick-access chest pocket • 1 chest storage pocket • Zip closure, adjustable hem

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 1 poches poitrine accès rapide zippée • 1 poche poitrine de stockage • Fermeture zippée, ajustements bas

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Signal 2L 4 ways stretch

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7 oz

MIV 6890

6560 LIGHT SKY

ELEMENT

NEW

SOFT SHELL FABRICS

MIV 6894

SHIELD™

LD TRILOGY XCS PANT

Alpine Fit™

ACTION SHELLS

Action pant designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Rugged, water-repellent, comfortable, ergonomic. Exclusive Trilogy™ design.

Pantalon d'action conçu pour s'immerger en montagne, dans sa versatilité annuelle et ses pratiques sportives. Résistance, déperlance, confort, ergonomie. Design Trilogy™ exclusif

• Bi-Face™ build for moisture-wicking and strength • Sporty, modern fit • Pre-shaped knees • Handwarmer pockets • 2 zipped pockets

• Construction bi-face™ pour le transfert d'humidité et la résistance • Coupe sportive et moderne • Genoux préformés • Poches mains • 2 poches zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,370 kg / 13 oz

7317 SAPHIR

NEW

Alpine Fit™

7317 SAPHIR

6560 LIGHT SKY

MIV 6891

LD TRILOGY LIGHT HOODIE

thermal layers

Fluid and extremely lightweight thermal control jacket designed for modern alpine style ascents. Sport ergonomics with seamless pits, free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic balaclava hood • 1 zipped, quick-access, chest patch pocket • Zip closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule ergonomique • 1 poche poitrine accès rapide collée et zippée • Fermeture zippée

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7oz

• Pocket: Urano 4 ways stretch

Alpine Fit™

158

MILLET

2016

NEW Made in China / Fabriqué en Chine RN: 96386 / CA: 02764

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

MIV 6883

LD TRILOGY SS SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

Chemise technique polyvalente, résistante, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Button closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Ripstop Stretch

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,150 kg / 5.3oz

UK M US M XL J C 180/104A

7317 SAPHIR

DRYNAMIC™

NEW

HIGH PERFORMANCE FABRIC

Made in China / Fabriqué en Chine RN: 96386 / CA: 02764

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

UK M US M XL J C 180/104A

7317 SAPHIR

L SIZES / TAILLES

F 50 D 50 I 52

MIV 6892

Alpine Fit™

LD TRILOGY DRY GRID SHIRT

transfer LAYERS

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable and efficient. Sport ergonomics and free-flowing movement. Exclusive Trilogy™ design.

Chemise technique polyvalente, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Button closure

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Fermeture boutonnée

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,130 kg / 4.6oz

UK M US M XL J C 180/104A

• Polygiene® treatment

6560 LIGHT SKY

7317 SAPHIR

6560 LIGHT SKY

MIV 6893

LD TRILOGY DRY GRID TS SS

transfer LAYERS

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. Design Trilogy™ exclusif

FABRICS • Polartec® Power Dry® Grid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,110 kg / 3.9oz

• Polygiene® treatment

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Flatlock contrastées • Col V

MOUNTAINEERING WOMEN

NEW

Alpine Fit™

MILLET

2016

159

PROTEC TIVE shells

The new LD ALMA jacket in GORE-TEX® PRO is definitely one of our Summer 16 pacesetters. Millet is recognized for the relevance of its professional offering for all committing activities. DRYEDGE™: A SIGNATURE FOR FUNCTIONAL, SPORT-LED MOUNTAIN GEAR. WITH A CONSTANT FOCUS ON BREATHABLE, LIGHTWEIGHT PROTECTION. Notre nouvelle LD ALMA jacket en GORE-TEX® PRO, définitivement un incontournable de l’été 16. Millet ou la pertinence reconnue d’une offre professionnelle pour toutes activités engagées. LA SIGNATURE DRYEDGE™ POUR UNE MONTAGNE FONCTIONNELLE ET SPORTIVE. TOUJOURS LA VOLONTÉ DE PROTECTIONS PRIVILÉGIANT RESPIRABILITÉ ET LÉGÈRETÉ.

160

MILLET

2016

WOMEN APPAREL

NEW

GTX® 3 LAYERS

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

LD ALMA GTX JKT

PROTECTIVE SHELLS

Women's protective jacket designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement; lightweight, breathable, flexible. Expert Series.

Veste de protection femme conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. Expert Series

• Integral hood • Zipped main opening • Zipped high pockets • Pit zip vents • Adjustable hem

• Capuche attenante • Ouverture principale zippée • Poches hautes zippées • Zips de ventilation sous bras • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® PRO Pegase 70 Deniers 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,375 kg / 13.2oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7527 MAUI BLUE PIPING

MIV 6934

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6721

0247 NOIR PIPING

PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection femme conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. Expert Series

• Dual Tech™ build for lightness • Sporty fit, female ergonomics. Flex Comfort™ build • Helmet-compatible mountaineering hood with protective visor and panoramic vision • 2 zipped handwarmer pockets + 1 zipped chest pocket • Zip closure; adjustable collar, cuffs and hem

• Construction Dual Tech™ pour la légèreté • Coupe sportive, ergonomie féminine. Construction Flex Comfort™ • Capuche alpinisme compatible casque, visière protectrice, vision panoramique • 2 poches mains zippées. 1 poche poitrine zippée • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • GORE-TEX® C KNIT Roc 3L / C KNIT Ripstop 3L

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,400 kg / 14.1oz

• C Knit Backer Technology • All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7528 BOUGAINVILLE

PIPING

LD M ELEVATION GTX JKT

Women's protective jacket designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement; lightweight, breathable, flexible. Expert Series.

PIPING Alpine Fit™

MIV 6365

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection femme, active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Integral hood • Zipped main closure • Zipped high pockets • Underarm zip vents • Adjustable hem

• Capuche attenante • Ouverture principale zippée • Poches hautes zippées • Zips de ventilation sous bras • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,315 kg / 11.1oz

• All seams heat sealed

7525 STEEL PIPING

LD HYMALL PASS 3L JKT

Women's protective active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

MOUNTAINEERING WOMEN

FABRICS

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

161

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

LD LTK GTX ACTIVE JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for committed, high-tempo action, focused on moisture-wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight, breathable, flexible. L.T.K. series.

Veste de protection conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. L.T.K. series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Adjustable active hood with protective visor and panoramic vison • Zipped handwarmer pockets + Zipped inside pocket • Gill Vents™ underarm system • Zip closure; adjustable collar, cuffs and hem • Hi-vis markings

• Coupe sportive. Construction Flex Comfort™ • Capuche active, ajustable, visière protectrice, vision panoramique • Poches mains zippées. Poche intérieure zippée • Système de ventilation Gill Vents™ sous bras • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,320 kg / 11.3oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7322 WARM

PIPING

MIV 6897

PIPING Alpine Fit™

NEW

GTX® 2 LAYERS

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

0335 ROUGE PIPING

LD M PEAK LIGHT GTX JKT

PROTECTIVE SHELLS

Women's protective, active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

Veste de protection femme, active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• 2 zipped handwarmer pockets + quick-access pocket + zipped inside pocket • Protective fit • Pit zip vents • Removable, adjustable hood • Adjustable hem

• 2 poches zippées repose-mains. Poche accès rapide. Poche intérieure zippée • Coupe protectrice • Zips de ventilation sous bras • Capuche détachable et réglable • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® Orcan 2L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,600 kg / 1lbs 5oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7095 DYNASTY GREEN PIPING

MIV 6899

PIPING Regular Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

LD MONTETS GTX JKT

PROTECTIVE SHELLS

Women's protective, active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

Veste de protection femme, active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• 2 zipped handwarmer pockets • Zipped inside pocket • Protective fit • Pit zip vents • Removable, adjustable hood • Adjustable hem

• 2 poches zippées repose main. .Poche intérieure zippée • Coupe protectrice • Zips de ventilation sous bras • Capuche détachable et réglable • Bas réglable

FABRICS • GORE-TEX® Orcan 2L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,680 kg / 1lbs 8oz

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

MIV 5752

PIPING Regular Fit™

162

MILLET

2016

DRYEDGE™ 2 LAYERS

MIV 6389

PIPING

7577 STEEL / MAJOLICA BLUE PIPING

PIPING

0247 NOIR PIPING

7525 STEEL PIPING

PIPING

MIV 6900

PIPING

Regular Fit™

LD HIGHLAND 2L JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket with a modern style. Sport ergonomics for freeflowing movement; lightweight, versatile and comfortable.

Veste de protection moderne dans son style Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère et polyvalente dans son usage. Confortable.

• Dual Tech™ build lining • Removable stash hood • Mesh insert in sleeves • 2 flapped, zipped handwarmer pockets • 1 zipped inside pocket

• Doublure construction Dual Tech™ • Capuche amovible se rangeant dans le col • Insert mesh dans les manches • 2 poches zippées repose-mains sous rabat • 1 poche intérieure zippée

FABRICS • DRYEDGE™ Genesis 2L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,480 kg / 1lbs 1oz

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

MIV 6504

Regular Fit™

LD TRIDENT 2.5L JKT

PROTECTIVE SHELLS

Women's protective, active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

Veste de protection femme, active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Integral hood • Flex Comfort™ ergonomic build • Zip vents • 2 large zipped pockets + 1 inside pocket • Adjustable hem

• Capuche attenante • Construction ergonomique avec flex comfort • Zips de ventilation •2 grande poches zippée et 1 poche intérieure • Bas réglable

FABRICS • DRYEDGE™ All Weather 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,390 kg / 13.7oz

• All seams Heat sealed / Water-repellent zips

7097 MAJOLICA BLUE

DRYEDGE™

evo 7573 WILD ORCHID / BOUGAINVILLE

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,580 kg / 1lbs 4oz

PIPING

DF AR BY RE ID CGSE ™ 2 . 5 L A Y E R S

0247 NOIR

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2L

• All seams Heat sealed / Water-repellent zips

7095 DYNASTY GREEN PIPING

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

NEW

FABRICS

• Dual Tech™ build lining • Integral stash hood in DRYEDGE™ All Weather Stretch, with comfort gusset and Lycra® insert • Pit zip vents • Mesh insert in sleeves • 2 flapped, zipped handwarmer pockets • 1 zipped inside pocket

• DRYEDGE™ All weather Stretch 2L • Lining: 100% PES • All seams heat sealed

7573 WILD ORCHID / BOUGAINVILLE

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection efficace et confortable, idéale dans sa polyvalence alpine. DRYEDGE ™all Weather 100% imperméable, résistante et respirante et DRYEDGE™ all Weather Stretch.

MOUNTAINEERING WOMEN

7571 LAGUN / MAUI BLUE

LD SIRDAR 2L JKT

Efficient, comfortable protective jacket, ideal for alpine sports versatility. Fully waterproof, resistant and breathable DRYEDGE™ All Weather fabric, and DRYEDGE™ All Weather Stretch.

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Alpine Fit™

MILLET

2016

163

MIV 6428

0247 NOIR PIPING

PIPING

• Coupe sportive, ergonomie féminine • Capuche attenante • Pipings rétroréflechissants de sécurité • Système de ventilation Gill Vents™ sous bras • 2 poches zippées sous flaps collés • Ouverture zippée, bas ajustable, poignets passe-pouces

FABRICS • DRYEDGE™ All Weather Hyper light 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,253 kg / 9oz DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

PIPING

7528 BOUGAINVILLE

LD DURBAN 2.5L STRETCH JKT

PROTECTIVE SHELLS Veste de protection femme, active conçue pour pratiquer la montagne, dans la polyvalence annuelle de ses pratiques sportives. Confort, respirabilité, souplesse.

• Flex Comfort™ build • Integral hood with Lycra® insert and elastic back • Flapped main opening • 2 zipped handwarmer pockets • 1 flapped quick-access chest pocket • Pit vents

• Construction Flex Comfort™ • Capuche attenante insert Lycra et elastiquage dos • Ouverture principale sous rabat • 2 poches repose-mains avec zips • 1 poche poitrine accès rapide sous rabat • Ventilation sous bras

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,472 kg / 1lbs 1oz

PIPING

• All seams heat sealed / Water-repellent zips

7527 MAUI BLUE PIPING

DRYEDGE™

PIPING

FABRICS

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

MIV 6391

0335 ROUGE

7097 MAJOLICA BLUE

7526 LAGUN

7529 WILD ORCHID

PIPING

MILLET

2016

Alpine Fit™

Women's protective, active jacket designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Comfortable, breathable, flexible.

MIV 6390

7097 MAJOLICA BLUE

164

• Sporty fit, female ergonomics • Integral hood • Hi-vis safety piping • Gill Vents™ underarm system • 2 pockets with zips under bonded flaps • Zip opening, adjustable hem, thumbhole cuffs

PIPING

FABRICS

• 2 ways Stretch • All seams Heat sealed / Water repellent zips

7526 LAGUN

PIPING

LD LTK ACTIVIST 2.5L JKT

Women's protective jacket designed for modern ski touring in its performance version. For eating up elevation gain. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and breathable. L.T.K Series.

LD FITZ ROY 2.5L JKT

Regular Fit™

PROTECTIVE SHELLS

Hyper lightweight and compressible 2.5L protective jacket for active mountain sports. DRYEDGE™ All Weather 2.5L: fully waterproof and breathable. Unlined, all seams heat-sealed.

Veste de protection 2,5L hyper légère et compressible pour un usage montagne sportif actif / DRYEDGE™ All Weather 2,5L. 100 % imperméable et respirant. Non doublée, toutes coutures soudées.

• Ergonomic build with pivot sleeve • Integral hood

• Construction ergonomique avec pivot dessous de bras • Capuche attenante

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,365 kg / 12.9oz

• All seams heat sealed

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Regular Fit™

MIV 6527

PIPING

PROTECTIVE SHELLS Sur-pantalon de protection 2,5L couches, efficace et confortable en montagne, parfaite réponse pour la polyvalence alpine / DRYEDGE™ All weather 2,5L, une respirabilité et une légèreté d’exception

• Full side zips • Elastic waistband • 1 zipped back security pocket • Elastic cuffs with velcro adjusters

• Entièrement zippé sur les côtés • Ceinture élastiquée • 1 poche sécurité zippée au dos • Bas élastiqués réglables par velcros

FABRICS • DRYEDGE™ All weather 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,405 kg / 14.3oz

• All seams heat sealed

0247 NOIR PIPING

LD FITZ ROY 2.5L PANT

2.5L protective overpant, efficient and comfortable in the mountains, the perfect solution for alpine versatility. DRYEDGE™ All Weather 2.5L: outstandingly breathable and lightweight.

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

Regular Fit™

MOUNTAINEERING WOMEN

FABRICS

MILLET

2016

165

166

MILLET

2016

WOMEN APPAREL

WINDSTOPPER®

MIV 5973

0247 NOIR PIPING

0335 ROUGE PIPING

LD WHYMP WDS JKT

Veste d'action femme, conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive, fluidité, liberté de mouvement, respirante, protective. Expert Series

• Full stretch build for freedom of movement • Sporty fit, Flex Comfort™ female ergonomics • Integral hood with panoramic vision • Large underarm zip vents • 2 zipped high handwarmer pockets • Zip closure; adjustable collar, cuffs and hem

• Construction "Full Stretch" pour la liberté de mouvement • Coupe sportive, ergonomie féminine Flex Comfort™ • Capuche attenante à vision panoramique • Grandes ventilations zippées sous bras • 2 poches mains hautes zippées • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • WINDSTOPPER® X Fast stretch 3L

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,470 kg / 1lb 1oz

7527 MAUI BLUE PIPING

action shells

Women's action jacket, designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics. Free-flowing movement, breathable, protective. Expert Series.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7529 WILD ORCHID PIPING

MIV 6937

LD GREPON WDS LIGHT HOODIE

Veste d'action femme, conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive, fluidité, liberté de mouvement, respirante, protective. Expert Series

• Full stretch build for freedom of movement • Sporty fit, Flex Comfort™ female ergonomics • Integral hood • Large underarm zip vents • 2 zipped high handwarmer pockets • Zip closure; adjustable collar, cuffs and hem

• Construction "Full Stretch" pour la liberté de mouvement • Coupe sportive, ergonomie féminine Flex Comfort™ • Capuche attenante. • 2 poches mains hautes zippées • Fermeture zippée, ajustements bas, col et poignets

FABRICS • WINDSTOPPER®Active light 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,275 kg / 9.7oz

7095 DYNASTY GREEN PIPING

action shells

Women's action jacket, designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics. Free-flowing movement, breathable, protective. Expert Series.

PIPING Alpine Fit™

0247 NOIR PIPING

7525 STEEL PIPING

7527 MAUI BLUE PIPING

PIPING

MIV 5965

LD CHAMONIX SHIELD JKT

action shells

Jacket built from Element Shield™ Matrix. Sport ergonomics, freeflowing movement, breathable, protective.

Jacket en Element Shield™ Matrix 3L. Ergonomie sportive, liberté de mouvement, respirante, protective.

• Sporty fit • Adjustable collar • 1 quick-access chest pocket • 2 large, zipped high pockets • Zip closure, adjustable cuffs and hem

• Coupe sportive • Col ajustable • 1 poche poitrine accès rapide • 2 grandes poches hautes zippées. • Fermeture zippée, ajustements bas et poignets

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Matrix 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,430 kg / 15.2oz

MOUNTAINEERING WOMEN

evo

ELEMENT SHIELD™

ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

SHIELD™

Alpine Fit™

MILLET

2016

167

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7527 MAUI BLUE PIPING

PIPING

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Matrix 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,440 kg / 15.5oz

• Coupe sportive • Capuche attenante • 2 grandes poches hautes zippées. • Fermeture zippée

ELEMENT

PIPING

SOFT SHELL FABRICS

SHIELD™

LD GREPON ALPIN PANT

Regular Fit™

action shells

Women's insulated action pant designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Rugged, comfortable, ergonomic, and great freedom of movement.

Pantalon d'action femme isolant, conçu pour s'immerger en montagne, dans la versatilité annuelle de ses pratiques sportives. Résistance, confort, ergonomie et grande liberté de mouvement.

• Bi-Face™ build for moisture wicking and strength • Sporty, protective, feminine fit • Pre-shaped knees • Flat waistband • Crotch panel for comfort • Cuff guards • 3 zipped pockets

• Construction bi-face™ pour le transfert d'humidité et la résistance • Coupe féminine sportive et protectrice • Genoux préformés • Ceinture plate • Renvoi à l'entrejambe • Bas de jambes renforcés • 3 poches zippées

FABRICS • Pertex® Equilibrium

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,370 kg / 13.1oz

• Bi-face™ Construction

0247 NOIR PIPING

action shells Soft Shell léger en Element Shield™ Matrix pour un alpinisme nouvelle génération : protection et résistance absolue dans l'action.

MIV 6500

PIPING

LD KAMET SHIELD HOODIE

Lightweight soft shell built from Element Shield™ Matrix for newgeneration mountaineering: protection and absolute strength in action. • Sporty fit • Integral hood • 2 large, high, zipped pockets • Zip closure

7528 BOUGAINVILLE

PERTEX® EQUILIBRIUM

PIPING

MIV 6903

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

LD KAMET PANT

action shells

Women's insulated action pant designed for year-round versatility across multiple mountain sports. Rugged, comfortable, ergonomic, and great freedom of movement.

Pantalon d'action femme isolant, conçu pour s'immerger en montagne, dans la versatilité annuelle de ses pratiques sportives. Résistance, confort, ergonomie et grande liberté de mouvement.

• Bi-Face™ build for moisture wicking and strength • Sporty, protective, feminine fit • Pre-shaped knees • Flat waistband • Adjustable hem • 3 zipped pockets

• Construction bi-face™ pour le transfert d'humidité et la résistance • Coupe féminine sportive et protectrice • Genoux préformés • Ceinture plate • Bas réglable • 3 poches zippées

FABRICS • Pertex® Equilibrium

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,355 kg / 12.5oz

• Bi-face™ Construction

3721 CASTELROCK PIPING

MIV 6907

PIPING Regular Fit™

168

MILLET

2016

NEW

X.C.S.

PIPING

0247 NOIR

7527 MAUI BLUE

PIPING

MIV 6938

LD ROC XCS JKT

action shells

Lightweight soft shell in XCS™ for new-generation mountaineering: protection and absolute strength in-action.

Soft Shell léger en XCS™ pour un alpinisme nouvelle génération : protection et résistance absolue dans l'action.

• Flex Comfort™ ergonomic build • Zipped main closure • 2 zipped handwarmer pockets

• Construction ergonomique Flex Comfort™ • Ouverture principale zippée • 2 poches repose-mains zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,310 kg / 10.9oz

PIPING Alpine Fit™

XF A. CB .RSI . C S

MIV 5993

PIPING

0247 NOIR

4166 CASTELROCK / NOIR

PIPING

LD ROC FLAME XCS PANT

action shells

Lightweight soft shell mountaineering pant in XCS 100™: ultra-performance in action, free-flowing movement, extreme resistance to bad weather and abrasion. DWR treated.

Pantalon d'alpinisme Soft Shell léger en XCS 100™ : ultraperformance en action, liberté de mouvement, extrême résistance aux intempéries et à l'abrasion. Traitement déperlant longue durée.

• Composit™ build • Pre-shaped knees • Scuff cuffs with zip openings • 2 zipped handwarmer pockets

• Composit™ construction • Genoux préformés • Bas de jambe renforcés avec ouvertures zippées • 2 poches repose-mains zippées

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0.340 kg / 12oz

• Reinforcement: Toughtex™ PIPING

Alpine Fit™

0247 NOIR PIPING

PIPING

MIV 6925

LD ALPINE XCS PANT

action shells

Lightweight soft shell mountaineering pant in XCS 100™: ultra-performance in action, free-flowing movement, extreme resistance to bad weather and abrasion. DWR treated.

Pantalon d'alpinisme Soft Shell léger en XCS 100™ : ultraperformance en action, liberté de mouvement, extrême résistance aux intempéries et à l'abrasion. Traitement déperlant longue durée.

• Pre-shaped knees • 2 zipped handwarmer pockets • 1 back pocket

• Genoux préformés • 2 poches repose-mains zippées • 1 poche dos

FABRICS • XCS 100™

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,310 kg / 11oz

PIPING Alpine Fit™

MILLET

2016

169

MOUNTAINEERING WOMEN

NEW

FABRICS

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

7526 LAGUN PIPING

action shells Veste d'action conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement. Légère, respirante et stretch. L.T.K. series

• Sporty fit, Flex Comfort™ build • Ergonomic hood with panoramic vison • 2 zipped handwarmer pockets • 1 quick-access chest pocket • 1 handwarmer storage pocket • Zip closure; adjustable cuffs and hem • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Capuche ergonomique avec vision panoramique • 2 poches mains zippées • 1 poches poitrine accès rapide • 1 poche main de stockage • Fermeture zippée, ajustements bas et col • Poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,370 kg / 13.1oz

PIPING

NEW PIPING

LD LTK XCS HOODIE

Action jacket designed for committed, high-tempo action, focused on moisture-wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight, breathable, stretch. L.T.K. series.

7322 WARM

FABRICS

0247 NOIR

MIV 6905

MIV 6906

LD LTK STUNNER STRETCH JKT

Regular Fit™

action shells

Ultra-lightweight jacket design for commiitted, high-tempo action, focused on moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. Lightweight, breathable, stretch. L.T.K. series.

Veste ultra-légère conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et stretch. L.T.K. series

• Lightweight sporty fit, Flex Comfort™ build • Balaclava hood • 2 zipped handwarmer pockets • Zip closure • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive et légère, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule • 2 poches mains zippées • Fermeture zippée • Poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Air stretch Dobby

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,176 kg / 6.2oz

PIPING Alpine Fit™

170

MILLET

2016

THERMAL layers

Embodying our eco-responsible Dry Microloft™ offering. A compelling hybrid proposition for optimal comfort.

WOMEN APPAREL

STRETCH SOLUTIONS DEPLOYED THROUGH THE POWER STRETCH® PRO AND TECNOSTRETCH FABRICS. MILLET’S THERMAL LAYERS FOR SUMMER 16: A PRECISION

MOUNTAINEERING WOMEN

RANGE OF PROVEN SUCCESS AND REAL PERSONALITY. L’affirmation de notre offre Eco responsable Dry Microloft ™. La force d’une proposition Hybride pour un confort optimum. LA RÉPONSE STRETCH DÉCLINÉE SUR LES SUPPORTS POWER STRETCH® PRO OU TECNOSTRETCH. LA GAMME THERMAL LAYERS MILLET ÉTÉ 16 OU LA JUSTESSE D’UNE GAMME AU SUCCÈS CONFIRMÉE ET À LA VRAIE PERSONNALITÉ.

MILLET

2016

171

evo

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7589 MAUI BLUE / LAGUN PIPING

7573 WILD ORCHID / BOUGAINVILLE PIPING

PIPING

MIV 6951

LD DUAL LANGTANG HOODIE

thermal LAYERS

New-generation thermal hoodie designed for technical mountaineering and modern alpine style ascents. Down Blend insulated torso and uninsulated arms. Expert series.

Veste thermique nouvelle génération conçue pour l'alpinisme technique et les ascensions en style alpin moderne. Corps avec isolation Down Blend et manches non isolées. Expert series

• Composit™ build for insulation and wicking • Sporty fit, protective insulated collar • Uninsulated, ergonomic balaclava hood • 2 zipped handwarmer pockets • Centre zip opening

FABRICS • Body : Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,292 kg / 10.3oz

• Arms: Stunner stretch by Toray® • Insulation: Down Blend Dry Microloft™ K DRY™ water-repellent down technology 90/10

Alpine Fit™

DOWN BLEND

FABRICS

MIV 6577

0247 NOIR PIPING

7376 DEEP HORIZON / MAJOLICA BLUE PIPING

thermal layers

Veste thermique minimaliste femme, conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et résistance. Expert Series

• Composit™ build for insulation • Pertex® Quantum ultra-light structure for durability • Rugged thermostretch sleeves • Sporty fit, female ergonomics • Integral hood • 2 zipped handwarmer pockets • Zip opening, Lycra® bias trim

• Construction Composit™ pour l'isolation • Structure Pertex® Quantum ultra light pour la durabilité • Manches résistantes en thermostretch • Coupe sportive, ergonomie féminine • Capuche attenante • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture zippée, finitions biais lycra®

FABRICS • Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,460 kg / 1 lb

• Insulation: Dry Microloft™ / Sorona® • Thermostretch light

7573 WILD ORCHID / BOUGAINVILLE PIPING

LD HYBRID DRY MICROLOFT HOODIE

Women's minimalist thermal jacket designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and rugged. Expert Series.

PIPING Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6641

0247 NOIR PIPING

6744 DEEP HORIZON PIPING

thermal layers Veste thermique minimaliste femme, conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légèreté et résistance. Expert Series

• Clean-fit build, Pertex® Quantum ultra-light structure for strength and durability • Ultra-light polyamide insulation • Sporty fit, female ergonomics • 2 zipped handwarmer pockets • Zip opening, Lycra® bias trim

• Construction épurée, structure Pertex® Quantum ultra light pour la résistance et la durabilité • Isolation polyamide ultra-légère • Coupe sportive, ergonomie féminine • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture zippée, finitions biais lycra®

FABRICS • Pertex® Quantum ultra light

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,400 kg / 14.1oz

• Insulation: Dry Microloft™ / Sorona®

7529 WILD ORCHID PIPING

LD DRY MICROLOFT JKT

Women's minimalist thermal jacket designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight and rugged. Expert Series.

PIPING Regular Fit™

172

MILLET

2016

FABRICS

MIV 6541

0247 NOIR PIPING

PIPING

thermal layers Veste de régulation thermique femme, conçue pour l'alpinisme technique moderne. Ergonomie sportive libérant le mouvement, résistance et respirabilité. Expert Series

• Dual Tech™ build for insulation and moisture wicking • Sporty fit, female ergonomics • Protective collar • 2 zipped handwarmer pockets + 1 zipped chest pocket • Zip opening, Lycra® hem, thumbhole cuffs

• Construction Dual Tech™ pour l'isolation et le transfert • Coupe sportive, ergonomie féminine • Col protecteur • 2 poches repose-mains zippées. Poche poitrine zippée • Ouverture zippée, bas Lycra®, poignets passe-pouces

FABRICS • Polartec® Power Stretch® Pro

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,400 kg / 14.1oz

• Polartec® Power Dry® Grid

0335 ROUGE PIPING

LD TRIDENT POWER JKT

Women's thermal control jacket designed for modern technical mountaineering. Sport ergonomics for free-flowing movement. Rugged and breathable. Expert Series.

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

MIV 6911

LD LTK THERMAL JKT

Veste isolante privilégiant le transfert d'humidité dans sa version la plus légère. Pour se jouer de l'effort à la montée et s'offrir la fluidité de descente. Ergonomie sportive et chaleur. L.T.K series

• Bi-Face™ build for ease of movement and strength • Sporty cut • Large zipped chest pocket • Zip opening, thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Construction bi-face™ pour l'aisance et la résistance • Coupe sportive • Grande poche poitrine zippée • Ouverture zippée, poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,250 kg / 8.8oz

7322 WARM PIPING

thermal layers

Insulating jacket focused on moisture wicking, in its lightest version. To shrug off upward effort and relish downhill fluidity. Sport ergonomics and warmth. L.T.K series.

PIPING Regular Fit™

0247 NOIR PIPING

6591 ROUGE / DEEP RED

7572 JADE / DYNASTY GREEN

PIPING

7573 WILD ORCHID / BOUGAINVILLE

MIV 6898

LD TECH STRETCH LIGHT HOODIE

thermal layers

Lightweight thermal insulation in Technostretch Light for outdoor mountain activities.

Isolation thermique légère en technostrech light pour les activités extérieures en montagne

• Dual Tech™ build • Sporty fit, integral hood • Underarm mesh insert • Full zip

• Construction Dual Tech™ • Coupe sportive. Capuche attenante • Insert mesh sous les bras • Ouverture totale

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,245 kg / 8.6oz

• Insert Mesh Polyester

MOUNTAINEERING WOMEN

evo

FABRICS

PIPING Regular Fit™

MILLET

2016

173

FABRICS

MIV 6707

3721 CASTELROCK PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

LD HICKORY JKT

Veste de régulation thermique légère femme, conçue pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, protection

• Build optimized for insulation and ease of movement • Sporty fit, female ergonomics • Wraparound collar • 2 zipped handwarmer pockets + 1 zipped chest pocket • Center zip opening

• Construction optimisant l'isolation et l'aisance • Coupe sportive, ergonomie féminine • Col enveloppant • 2 poches repose-mains zippées 1 poche poitrine zippée • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Fleece Rib Sweater

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,435 kg / 15.3oz

7365 CLOUD DANCER PIPING

thermal layers

Women's lightweight thermal control jacket designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, protective.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR

0335 ROUGE

PIPING

7527 MAUI BLUE

PIPING

6584 FROST

MIV 6913

LD KODA GRID JKT

Jacket de régulation thermique légère femme, conçue pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, protection

• Build optimized for insulation and ease of movement • Sporty fit, female ergonomics • Wraparound collar • 2 zipped handwarmer pockets • Center zip opening

• Construction optimisant l'isolation et l'aisance • Coupe sportive, ergonomie féminine • Col enveloppant • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Microrip 3D Fleece

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,255 kg / 9oz

7529 WILD ORCHID

PIPING

thermal layers

Women's lightweight thermal control jacket designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, protective.

PIPING Regular Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7527 MAUI BLUE PIPING

7529 WILD ORCHID PIPING

MIV 6914

LD KODA GRID VEST

thermal layers

Women's lightweight thermal control jacket designed for versatility across multiple mountain sports. Warm, comfortable, protective.

Veste de régulation thermique légère femme, conçue pour s'immerger en montagne, dans la versatilité de ses pratiques sportives. Chaleur, confort, protection

• Build optimized for insulation and ease of movement • Sporty fit, female ergonomics • Wraparound collar • 2 zipped handwarmer pockets • Center zip opening

• Construction optimisant l'isolation et l'aisance • Coupe sportive, ergonomie féminine • Col enveloppant • 2 poches repose-mains zippées • Ouverture centrale zippée

FABRICS • Microrip 3D Fleece

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,185 kg / 6.5oz

PIPING Regular Fit™

174

MILLET

2016

TRANSFER layers

WOMEN APPAREL

OUR PANTS FOCUS ON STRETCH AND DURABILITY (CORDURA®, SUPPLEX®).

MOUNTAINEERING WOMEN

ANOTHER MILLET COMMITMENT. A l’écoute de ses consommateurs, à l’écoute des nouvelles pratiques montagnes, Millet propose une gamme Transfer unique. La maille continue de s’affirmer comme un essentiel de l’été, déclinée en version BI-FACE (POLARTEC® POWER DRY®) HYBRID (WOOL KNIT™ ) OU COOLMAX®. LES PANTALONS PRIVILÉGIENT LE STRETCH ET LA DURABILITÉ (CORDURA®, SUPPLEX®). UN ENGAGEMENT SIGNÉ MILLET.

MILLET

2016

175

FABRICS

MIV 6471

0505 NOIR / NOIR

0335 ROUGE

7527 MAUI BLUE

7529 WILD ORCHID

PIPING

LD SUNNY ALPI ZIP SS

transfer layers

Women's technical T-shirt for modern alpine performance. For long climbing routes, committed treks and outdoor adventures - sport's the focus. High-tech double-faced structure promotes moisture wicking.

T-shirt féminin et technique pour la performance alpine moderne. Escalade en grande voie, trek engagé ou outdoor-aventure : sportif avant tout. Structure double-face haute-technologie favorisant l'évacuation de l'humidité.

• Zip collar • Printed silicone shoulder reinforcements • Flatlock seams for maximum comfort

• Col zippé • Renforts épaules en silicone print • Coutures flatlock pour un maximum de confort

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,120 kg / 4.2oz

• Polygiene® treatment

Alpine Fit™

Recycled

FABRICS

MIV 6470

SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES FR M

US M

DE M

IT M

FR M

UK M

JP L

CN L

US M

IT M

DE M

UK M

JP L

SIZES / TAILLES FR M

CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

US M

IT M

DE M

SIZES / TAILLES

UK M

JP L

FR M

CN L

US M

IT M

Made in China Fabriqué en Chine

DE M JP L

UK M

LD SUNNY ALPI TS SS

transfer layers

T-shirt féminin et technique pour la performance alpine moderne. Escalade en grande voie, trek engagé ou outdoor-aventure : sportif avant tout. Sstructure double-face haute-technologie favorisant l'évacuation de l'humidité.

• Crew neck • Printed silicone shoulder reinforcements • Flatlock seams for maximum comfort

• Col rond • Renforts épaules en silicone print • Coutures flatlock pour un maximum de confort.

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,105 kg / 3.7oz

CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

0505 NOIR / NOIR

0335 ROUGE

7527 MAUI BLUE

7529 WILD ORCHID

PIPING

• Polygiene® treatment

Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES FR M IT M

US M

DE M JP L

FR M IT M

US M

DE M JP L

SIZES / TAILLES

UK M CN L

Made in China Fabriqué en Chine

UK M CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

FR M IT M

US M

DE M JP L

UK M CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

FR M IT M

US M

DE M JP L

UK M

MIV 6915

LD FOG TS SS

transfer layers

• Crew neck • Flatlock seams for maximum comfort

• Col rond • Coutures flatlock pour un maximum de confort.

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,140 kg / 4.9oz

CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

0247 NOIR

0335 ROUGE

7527 MAUI BLUE

7529 WILD ORCHID

PIPING

• Polygiene® treatment

Recycled

176

MILLET

2016

Alpine Fit™

FABRICS

MIV 6545

SIZES / TAILLES

IT M

US M

DE M JP L

FR M

UK M

IT M

CN L

US M

DE M JP L

SIZES / TAILLES

UK M

FR M

CN L

IT M

Made in China Fabriqué en Chine

US M

DE M JP L

FR M

UK M

IT M

CN L

US M

DE M JP L

UK M

• Crew neck • Flatlock seams for maximum comfort • Exclusive Millet print

• Col rond • Coutures flatlock pour un maximum de confort • Print exclusif Millet.

FABRICS • Polartec® Power Dry® High Efficiency

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,140 kg / 4.9oz

CN L

Made in China Fabriqué en Chine

RN : 96386 / CA : 02764

transfer layers T-shirt féminin et technique pour la performance alpine moderne. Escalade en grande voie, trek engagé ou outdoor-aventure : sportif avant tout. Structure double-face haute-technologie favorisant l'évacuation de l'humidité.

RN : 96386 / CA : 02764

0247 NOIR

0335 ROUGE

7527 MAUI BLUE

7529 WILD ORCHID

PIPING

• Polygiene® treatment

Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7526 LAGUN PIPING

LD LTK ACTIV ZIP SS

transfer layers

Half zip top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. L.T.K. series.

Demi zip technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,110 kg / 3.9oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6916

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7526 LAGUN PIPING

LD LTK ACTIV TS SS

transfer layers

Half zip top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. L.T.K. series.

Tee shirt technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,110 kg / 3.9oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6917

MOUNTAINEERING WOMEN

SIZES / TAILLES FR M

RN : 96386 / CA : 02764

LD STORM TS SS

PIPING Alpine Fit™

Recycled

MILLET

2016

177

NEW

FABRICS

PIPING

0247 NOIR

7526 LAGUN

PIPING

MIV 6918

LD LTK ACTIV TANK

transfer layers

Technical tank top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. L.T.K. series.

Débardeur technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,115 kg / 4oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment PIPING

Recycled

FABRICS

MIV 6968

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

PIPING

transfer layers

Thermal control and lightweight versatility, delivered by this new Merino wool and polyester blend.

Régulation thermique, légèreté polyvalence avec ce nouveau mélange laine Merinos et Polyester.

• Active alpine T-shirt • Ultra feminine

• T-shirt actif alpin • Ultra féminin

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,130 kg / 4.5oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment

7525 STEEL PIPING

LD LHASSA TS SS

Regular Fit™

PIPING Regular Fit™

FABRICS

MIV 6969

PIPING

0247 NOIR

0335 ROUGE

PIPING

LD KAILASH TS SS

transfer layers

Thermal control and lightweight versatility, delivered by this new Merino wool and polyester blend.

Régulation thermique, légèreté polyvalence avec ce nouveau mélange laine Merinos et Polyester.

• Active alpine T-shirt • Ultra feminine

• T-shirt actif alpin • Print exclusif

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,130 kg / 4.5oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment PIPING

Regular Fit™

178

MILLET

2016

NEW

FABRICS

PIPING

LD CHANTANG TS SS

transfer layers

Thermal control and lightweight versatility, delivered by this new Merino wool and polyester blend.

Régulation thermique, légèreté polyvalence avec ce nouveau mélange laine Merinos et Polyester.

• Active alpine T-shirt • Exclusive print

• T-shirt actif alpin • Print exclusif

FABRICS • Hybrid Wool knit™

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,120 kg / 4.2oz

• 30% Wool Merinos / 70% PES • 170 g/m2 / Polygiene® treatment

7097 MAJOLICA 7097 MAJOLICA BLUE

0247NOIR NOIR 0247

MIV 6919

PIPING

PIPING Regular Fit™

evo

FABRICS

SIZES / TAILLES SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES FR M IT M

US M

DE M JP L

FR M

UK M

IT M

CN L

US M

DE M JP L

FR M

UK M

IT M

CN L

US M

DE M JP L

UK M

SIZES / TAILLES FR M

CN L

IT M

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

7527 MAUI BLUE PIPING

US M

DE M JP L

UK M CN L

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

RN : 96386 / CA : 02764

7095 DYNASTY GREEN PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

MIV 6920

LD TIPS TS SS

Technical T-shirt: versatile, comfortable, ergonomics for free-flowing movement.

transfer layers efficient.

Sport

• Sporty fit • Exclusive Millet print

• Coupe sportive, • Print exclusif Millet

FABRICS • 100% Coolmax® PES

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,270 kg / 9.5oz

• Polygiene® treatment

7532 DESERT

Tee shirt technique polyvalent, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

PIPING Regular Fit™

7526 LAGUN PIPING

7525 STEEL PIPING

LD GRANITIC LS SHIRT

PIPING

transfer layers

Technical shirt: versatile, comfortable, efficient. Sport ergonomics for free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • Construction Air Flow™ back • Button closure

• Coupe relax • Construction Air Flow™ dos • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ 4 way stretch light

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,165 kg / 5.8oz

• Quick Dry - Anti UV- UPF40+

7322 WARM PIPING

MIV 6921

MOUNTAINEERING WOMEN

NEW

DRYNAMIC™

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

179

FABRICS

MIV 6502

LD POKHARA STRETCH SS SHIRT

Technical shirt: versatile, rugged, DRYNAMIC™ 4 Way Stretch Light.

7526 LAGUN PIPING

7525 STEEL PIPING

7095 DYNASTY GREEN

7528 BOUGAINVILLE

7532 DESERT

PIPING

180

MILLET

PIPING

2016

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,117 kg / 4.1oz

MIV 6923

PIPING

Regular Fit™

LD BACKCOUNTRY II STRETCH SHIRT

transfer layers

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable, efficient. Sport ergonomics for free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 2 chest pockets • Button closure

• Coupe relax • 2 poches poitrine • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Ripstop stretch

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,150 kg / 5.3oz

• Wicking - Anti UV- UPF50+

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6922

Regular Fit™

LD HEATHER SS SHIRT

transfer layers

Technical shirt: versatile, rugged, comfortable, efficient. Sport ergonomics for free-flowing movement.

Chemise technique polyvalente, résistante, confortable et efficace. Ergonomie sportive, liberté de mouvement.

• Relaxed fit • 1 chest pocket • Button closure

• Coupe relax • 1 poche poitrine • Fermeture boutonnée

FABRICS • DRYNAMIC™ Sorona® Chambray

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,150 kg / 5.3oz

• Wicking - Anti UV- UPF50+

7322 WARM PIPING

FABRICS • DRYNAMIC™ 4 way Stretch light

HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW

FABRICS

7095 DYNASTY GREEN

• Air Flow™ construction • Ventilation dos, sous bras et col • Fermeture par boutonnage • Version unie et carreaux

DRYNAMIC™

evo

7527 MAUI BLUE

transfer layers

Chemise technique polyvalente, résistante, comfortable et efficace. DRYNAMIC™ 4 way Stretch light.

• Air Flow™ build • Back, pit and collar vents • Button closure • Plain and check versions

PIPING

FABRICS

7525 STEEL

efficient.

• DRYNAMIC™ Square stretch

7322 WARM

PIPING

comfortable,

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

SORONA®

Regular Fit™

PIPING

• Slightly elastic waistband • Pre-shaped knees • Seamless inside leg • 2 handwarmer zipped pockets • Adjustable, reinforced scuff cuffs

• Taille légèrement élastiquée • Genoux préformés • Intérieur de jambes sans coutures • 2 poches repose-mains zippées • Bas de jambe ajustables et renforcés

FABRICS • DRYNAMIC™ Xtrem Cordura®

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,300 kg / 10.6oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6458

0247 NOIR

7526 LAGUN

PIPING

LD LTK ACTIVIST PANT

• 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped thigh pocket • Comfortable ergonomic waistband

• 2 poches repose-mains zippées • 1 poche cuisse zippée • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,280 kg / 9.9oz DRYNAMIC™

PIPING

7526 LAGUN

HIGH PERFORMANCE FABRIC

PIPING

Alpine Fit™

LD LTK ACTIVIST 3/4 PANT

transfer layers

3/4 stretch pant in DRYNAMIC™ Fly Stretch for rapid elevation change in the mountains, free-flowing movement, strength and breathability. Fabric wicks moisture away efficiently and dries very fast. L.T.K. series.

Pantalon 3/4 en DRYNAMIC™ Fly stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

• 1 zipped thigh pocket • 1 security pocket behind waistband • Slightly elastic flat waistband for feminine look

• 1 poche zippée cuisse • 1 poche de sécurité à l'arrière de la ceinture • Large ceinture plate légèrement élastiquée pour un visuel féminin

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,180 kg / 6.3oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

transfer layers Pantalon en DRYNAMIC™ Fly stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

MIV 6433

0247 NOIR

Alpine Fit™

Pant in DRYNAMIC™ Fly Stretch for rapid elevation change in the mountains, freedom of movement, toughness and breathability. Fabric wicks moisture away efficiently and dries very fast. L.T.K. series.

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40

FABRICS

transfer layers Pantalon technique pour une montagne engagée. Résistance, stretch, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Tissu DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® offrant technicité et protection dans la performance alpine.

PIPING

FABRICS

PIPING

LD LEPINEY XTREM PANT

Technical pant for committed mountain activities. Exceptional toughness, stretch, moisture wicking and speed of drying. DRYNAMIC™ Xtrem Cordura® fabric offers a high technical spec and protection for alpine performance.

• Reinforcement: Toughtex™

4139 NOIR / CASTELROCK PIPING

MIV 6950

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

MILLET

2016

181

MOUNTAINEERING WOMEN

evo

FABRICS

MIV 6460

0247 NOIR

7526 LAGUN

LD LTK ACTIVIST SHORT

Short en DRYNAMIC™ Fly stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

• 2 zipped handwarmer pockets • Comfortable ergonomic waistband

• 2 poches repose-mains zippées • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,170 kg / 6oz

7322 WARM

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

PIPING

transfer layers

Short in DRYNAMIC™ Fly Stretch for rapid elevation change in the mountains, free-flowing movement, strength and breathability. Fabric wicks moisture away efficiently and dries very fast. L.T.K. series.

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

FABRICS

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6453

LD LTK ACTIVIST SKIRT

Alpine Fit™

transfer layers

Technical short skirt in DRYNAMIC™ Fly Stretch for rapid elevation change in the mountains, free-flowing movement, strength and breathability. Fabric wicks moisture away efficiently and dries very fast. L.T.K. series.

Jupe short technique en DRYNAMIC™ Fly stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

• Dual Tech™ build • Built-in briefs • Slightly elastic flat waistband for feminine look

• Dual Tech™ construction • Boxer intérieur fixe • Large ceinture plate légèrement élastiquée pour un visuel féminin

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,170 kg / 6oz

0247 NOIR

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

PIPING

FABRICS

HIGH PERFORMANCE FABRIC

PIPING

MILLET

7817 CASTELROCK / TERRE

LD TREKKER STRECH ZO PANT

transfer layers Pantalon 100 % Stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveau tissu DRYNAMIC™ 4 way Strech avec 12 % Spandex. Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action.

• Comfortable waistband build • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket • Zips off to make shorts • Zipped cuffs

• Comfort waist construction • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée • Transformable en short par zips • Bas de jambe zippés

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,410 kg / 14.5oz

PIPING

2016

• Wicking - UPF 40+

7819 TERRE / TERRE PIPING

PIPING

X Fit™

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex. Ergonomic waistband build ensures true comfort in action.

MIV 6402

3411 NOIR / TERRE

182

DRYNAMIC™

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MIV 6403

3411 NOIR / TERRE PIPING

7817 CASTELROCK / TERRE PIPING

7818 MAJOLICA BLUE / TERRE PIPING

7819 TERRE / TERRE

• Comfortable waistband build • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,290 kg / 10.2oz

• Wicking - UPF 40+

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6404

3411 NOIR / TERRE

7817 CASTELROCK / TERRE

7818 MAJOLICA BLUE / TERRE

7819 TERRE / TERRE

PIPING

FABRICS

7818 MAJOLICA BLUE / TERRE

LD TREKKER STRETCH 3/4 PANT

PIPING

transfer layers

Pantalon 3/4 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveau tissu DRYNAMIC™ 4 way Strech avec 12% Spandex. Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action.

• Comfortable waistband build • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,190 kg / 6.7oz

• Wicking - UPF 40+

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

LD TREKKER STRETCH SHORT

transfer layers

Versatile all-stretch short for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex. Ergonomic waistband build ensures true comfort in action.

Short 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin / Nouveau tissu DRYNAMIC™ 4 way Strech avec 12 % Spandex. Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action.

• Comfortable waistband build • 2 handwarmer pockets • 1 zipped cargo pocket

• Comfort waist construction • 2 poches repose-mains • 1 poche cargo zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,160 kg / 5.6oz

7819 TERRE / TERRE • Wicking - UPF 40+

PIPING

Regular Fit™

Versatile all-stretch 3/4 pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex. Ergonomic waistband build ensures true comfort in action.

MIV 6405

7817 CASTELROCK / TERRE

transfer layers Pantalon 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveau tissu DRYNAMIC™ 4 way Strech avec 12 % Spandex. Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action.

PIPING

FABRICS

3411 NOIR / TERRE

LD TREKKER STRETCH PANT

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ 4 Way Stretch fabric with 12% Spandex. Ergonomic waistband build ensures true comfort in action.

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

183

MOUNTAINEERING WOMEN

FABRICS

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

3369 TERRE PIPING

MIV 6910

LD STRETCHY PANT

Pantalon 100 % stretch, polyvalence du trekking alpin. Nouveau tissu DRYNAMIC™ Stretch bi-face.

• Comfortable waistband build • 1 zipped back pocket • 1 zipped handwarmer pocket

• Comfort waist construction • 1 poche dos zippée • 1 poche mains zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch bi face

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,500 kg /1lb 2oz

3721 CASTELROCK PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

HIGH PERFORMANCE FABRIC

FABRICS

MIV 6406

LD KALI STRETCH PANT

PIPING

• Comfortable waistband build • No fly for perfect comfort and fit

• Comfort waist construction • Sans braguette pour un confort et un fit parfait

FABRICS • DRYNAMIC™ Stretch Bi face

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,325 kg / 11.5oz

PIPING

184

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW 3721 CASTELROCK

MILLET

7525 STEEL PIPING

2016

PIPING

MIV 6926

LD HIGHLAND ZIP OFF PANT

PIPING

X Fit™

transfer layers

All-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

Pantalon 100 % supplex®. Trekking alpin et outdoor.

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped side pocket • Zip-off legs • Cuff zips

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche côté zippée • Jambes détachables par zips • Bas de jambe zippés

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,400 kg / 14.1oz

• Wicking - Quickdry - Anti UV

7532 DESERT

transfer layers Nouveau Pantalon 100 % stretch pour le trekking alpin. Nouveau tissu DRYNAMIC™ bi-face, double weave. Construction ergonomique de la ceinture garantissant un réel confort dans l'action.

PIPING

FABRICS

Regular Fit™

New all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ Bi-Face Double Weave fabric. Ergonomic waistband build ensures true comfort in action.

0247 NOIR PIPING

transfer layers

Versatile all-stretch pant for alpine trekking activities. New DRYNAMIC™ Stretch Bi-Face fabric.

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

NEW

3721 CASTELROCK PIPING

7525 STEEL PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

7528 BOUGAINVILLE

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,350 kg / 12.3oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

7532 DESERT

MIV 6928

PIPING

LD HIGHLAND 3/4 PANT

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,300 kg / 10.6oz DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

NEW 3721 CASTELROCK

7525 STEEL

7095 DYNASTY GREEN

MIV 6929

PIPING

Regular Fit™

LD HIGHLAND LONG SHORT

transfer layers

All-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

Pantalon 100 % supplex®. Trekking alpin et outdoor.

• Fresh feel and remarkable moisture-wicking • 1 back pocket • 2 handwarmer pockets • 1 zipped side pocket

• Effet de fraîcheur et un transfert d'humidité remarquable • 1 poche dos • 2 poches mains • 1 poche côté zippée

FABRICS • DRYNAMIC™ supplex®

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,280 kg / 9.9oz

7528 BOUGAINVILLE

• Wicking - Quickdry - Anti UV PIPING

transfer layers Pantalon 100 % supplex®. Trekking alpin et outdoor.

PIPING

FABRICS

Regular Fit™

All-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

• Wicking - Quickdry - Anti UV PIPING

transfer layers Pantalon 100 % supplex®. Trekking alpin et outdoor.

PIPING

NEW 7095 DYNASTY GREEN

LD HIGHLAND PANT

All-Supplex® pant for alpine trekking and outdoor activities.

• Wicking - Quickdry - Anti UV

7532 DESERT

FABRICS

7525 STEEL

MIV 6927

MOUNTAINEERING WOMEN

FABRICS

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Regular Fit™

MILLET

2016

185

FAST HIKING L.T.K. series

186

MILLET

2016

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

PIPING

LD LTK GTX ACTIVE JKT

PROTECTIVE SHELLS

Protective jacket designed for committed, high-tempo action, focused on moisture-wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight, breathable, flexible. L.T.K. series.

Veste de protection conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et souple. L.T.K. series

FABRICS • GORE-TEX® Active Bise 3L

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,320 kg / 11.3oz

• All seams heat sealed, 13 mm Tapes / Water-repellent zips

7322 WARM PIPING

MIV 6897

PIPING Alpine Fit™

0247 NOIR PIPING

PIPING

7322 WARM PIPING

FABRICS • DRYEDGE™ All Weather Hyper light 2,5L

• Sizes: XS - S - M - L -XL • Average weight: 0,253 kg / 9oz DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

evo 0247 NOIR

PIPING

FABRICS

PIPING

• 2 ways Stretch • All seams Heat sealed / Water repellent zips

7526 LAGUN PIPING

LD LTK ACTIVIST 2.5L JKT

MIV 6905

Alpine Fit™

LD LTK XCS HOODIE

action shells

Action jacket designed for committed, high-tempo action, focused on moisture-wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. Lightweight, breathable, stretch. L.T.K. series.

Veste d'action conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement. Légère, respirante et stretch. L.T.K. series

FABRICS • XCS 60™ DWR

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,370 kg / 13.1oz

Regular Fit™

MILLET

2016

187

FAST HIKING WOMEN

MIV 6428

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

MIV 6906

LD LTK STUNNER STRETCH JKT

Veste ultra-légère conçue pour l'action rapide et engagée, privilégiant le transfert d'humidité. Ergonomie sportive libérant le mouvement, légère, respirante et stretch. L.T.K. series

• Lightweight sporty fit, Flex Comfort™ build • Balaclava hood • 2 zipped handwarmer pockets • Zip closure • Thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Coupe sportive et légère, construction Flex Comfort™ • Capuche cagoule • 2 poches mains zippées • Fermeture zippée • Poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Air stretch Dobby

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,176 kg / 6.2oz

7526 LAGUN

PIPING

action shells

Ultra-lightweight jacket design for commiitted, high-tempo action, focused on moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. Lightweight, breathable, stretch. L.T.K. series.

PIPING Alpine Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

MIV 6911

LD LTK THERMAL JKT

• Bi-Face™ build for ease of movement and strength • Sporty cut • Large zipped chest pocket • Zip opening, thumbhole cuffs • Hi-vis markings

• Construction bi-face™ pour l'aisance et la résistance • Coupe sportive • Grande poche poitrine zippée • Ouverture zippée, poignets passe-pouces • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Tecnostretch Light Fleece

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,250 kg / 8.8oz

7322 WARM

PIPING

thermal layers

Insulating jacket focused on moisture wicking, in its lightest version. To shrug off upward effort and relish downhill fluidity. Sport ergonomics and warmth. L.T.K series.

PIPING Regular Fit™

NEW

FABRICS

0247 NOIR PIPING

7526 LAGUN PIPING

LD LTK ACTIV ZIP SS

transfer layers

Half zip top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. L.T.K. series.

Demi zip technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,110 kg / 3.9oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

MIV 6916

PIPING Recycled

188

MILLET

2016

Alpine Fit™

NEW

FABRICS

PIPING

7526 LAGUN PIPING

transfer layers Tee shirt technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit, Flex Comfort™ build • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive, construction Flex Comfort™ • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,110 kg / 3.9oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment

7322 WARM PIPING

LD LTK ACTIV TS SS

Half zip top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for freeflowing movement. L.T.K. series.

PIPING Alpine Fit™

Recycled

NEW

FABRICS

PIPING

0247 NOIR

7526 LAGUN

PIPING

MIV 6918

LD LTK ACTIV TANK

transfer layers

Technical tank top: super-light, comfortable, efficient. Fabrics optimized for maximum moisture wicking. Sport ergonomics for free-flowing movement. L.T.K. series.

Débardeur technique très léger, confortable et efficace. Optimisation des matières pour un transfert d'humidité maximal. Ergonomie sportive, liberté de mouvement. L.T.K. series

• Dual Tech™ build for optimized moisture wicking • Sporty fit • Flatlock seams • Hi-vis markings

• Construction Dual Tech™ pour l'optimisation du transfert • Coupe sportive • Coutures Flatlock • Marquages rétro-réfléchissants

FABRICS • Polartec® Power Dry® Silkweight Solid

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,115 kg / 4oz

• Honeycomb Pique • Polygiene® treatment PIPING

Regular Fit™

Recycled

FABRICS

MIV 6458

PIPING

0247 NOIR

7526 LAGUN

PIPING

LD LTK ACTIVIST PANT

Pantalon en DRYNAMIC™ Fly stretch pour la dénivellation rapide en montagne, liberté de mouvement, résistance et respirabilité. DRYNAMIC™ Fly stretch offrant un transfert d'humidité efficace et une grande rapidité de séchage. L.T.K. series

• 2 zipped handwarmer pockets • 1 zipped thigh pocket • Comfortable ergonomic waistband

• 2 poches repose-mains zippées • 1 poche cuisse zippée • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,280 kg / 9.9oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

transfer layers

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

Alpine Fit™

MILLET

2016

189

FAST HIKING WOMEN

0247 NOIR

MIV 6917

FABRICS

MIV 6433

0247 NOIR

7526 LAGUN

LD LTK ACTIVIST 3/4 PANT

• 1 zipped thigh pocket • 1 security pocket behind waistband • Slightly elastic flat waistband for feminine look

• 1 poche zippée cuisse • 1 poche de sécurité à l'arrière de la ceinture • Large ceinture plate légèrement élastiquée pour un visuel féminin

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,180 kg / 6.3oz

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

FABRICS

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6460

0247 NOIR

7526 LAGUN

LD LTK ACTIVIST SHORT

PIPING

Alpine Fit™

transfer layers

• 2 zipped handwarmer pockets • Comfortable ergonomic waistband

• 2 poches repose-mains zippées • Ceinture ergonomique et confortable

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,170 kg / 6oz

7322 WARM

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

transfer layers

PIPING

DRYNAMIC™

PIPING

FABRICS

HIGH PERFORMANCE FABRIC

MIV 6453

LD LTK ACTIVIST SKIRT

Alpine Fit™

transfer layers

• Dual Tech™ build • Built-in briefs • Slightly elastic flat waistband for feminine look

• Dual Tech™ construction • Boxer intérieur fixe • Large ceinture plate légèrement élastiquée pour un visuel féminin

FABRICS • DRYNAMIC™ Fly stretch

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,170 kg / 6oz

0247 NOIR

• Quickdry - Anti-UV - UPF 30-40 PIPING

190

MILLET

PIPING

2016

PIPING

DRYNAMIC™ HIGH PERFORMANCE FABRIC

X Fit™

CLIMBING WOMEN

CLIMBING ROC SESSION series

MILLET

2016

191

NEW

FABRICS

7372 SILVER PIPING

LD SOLO CLIMB JKT

PIPING

thermal layers

Women's protective thermal jacket dedicated to climbing, with a build offering great scope of movement. For a strong lifestyle vibe in the climbing world.

Veste de protection thermique féminine dédiée à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un style résolument lifestyle dans l'univers de la grimpe.

• Clean-cut build, Pertex® structure for strength and durability • Sporty fit, female ergonomics, pivot sleeve • Integral hood • Zip opening, 2 handwarmer pockets • Bias trim embossed with exclusive Millet pattern

• Construction épurée, structure Pertex® pour la résistance et la durabilité • Coupe sportive, ergonomie féminine, construction pivot pour le dessous de bras. • Capuche attenante • Ouverture zippée, 2 poches repose-mains • Finitions biais embossés motif exclusif Millet

FABRICS • Light down proof

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,345 kg / 12.2 oz

• Insulation: Down blend dry microloft™ • Lining: 100% PA

7527 MAUI BLUE

PIPING

MIV 6817

PIPING DOWN BLEND

evo

FABRICS

PIPING

7532 DESERT

7322 WARM

PIPING

MIV 6967

LD BLACK SHADOW HOODIE

Regular Fit™

thermal layers

Hooded zipped sweatshirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women.

Sweat à capuche zippé d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric and raglan sleeves for greater range of movement • Zip opening, integral hood with drawcord adjustment • Ribbed cuffs and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Matière stretch et construction manches raglan pour une plus grande amplitude de mouvement • Ouverture zippée, capuche attenante avec serrage par cordon • Bas et bas de manches finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme et all over exclusif Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,435 kg / 15.3oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

Regular Fit™

evo

FABRICS

7527 MAUI BLUE PIPING

7532 DESERT PIPING

LD SUPREME HOODIE

thermal layers

Hooded sweatshirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women.

Sweat à capuche d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric and raglan sleeves for greater range of movement • Integral hood with drawcord adjustment • Ribbed cuffs and hem • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics

• Matière stretch et construction manches raglan pour une plus grande amplitude de mouvement • Capuche attenante avec serrage par cordon • Bas et bas de manches finis par bord-côtes • 2 poche repose-mains • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,420 kg / 14.8oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2

7322 WARM PIPING

MIV 6819

PIPING Regular Fit™

192

MILLET

2016

FABRICS

MIV 6965

7532 DESERT

7322 WARM

PIPING

LD SPARKS HOODIE

thermal layers

Hooded sweatshirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women.

Sweat à capuche d'escalade, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric and raglan sleeves for greater range of movement • Integral hood, scoop neck • Stretch bias trim • 2 handwarmer pockets • Exclusive Millet graphics and all-over pattern

• Matière stretch et construction manches raglan pour une plus grande amplitude de mouvement • Capuche attenante, encolure dégagée. • Finition biais stretch • 2 poche repose-mains • Graphisme et all over exclusif Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,416 kg / 14.7oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

Regular Fit™

NEW

FABRICS

IT L

US L

DE L JP XL

FR L

US L

IT L

DE L JP XL

FR L

UK L

IT L

CN XL

US L

DE L JP XL

• Lightweight, comfortable stretch fabric • Batwing sleeves for extended range of movement • Wide neck • Ribbed cuffs and hem • Exclusive Millet graphics

• Matière stretch légère et confortable • Construction manches chauve-souris pour une plus grande amplitude de mouvement • Large encolure • Bas et bas de manches finis par bord-côtes • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,285 kg / 10oz

UK L CN XL

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

RN : 96386 / CA : 02764

RAINY DAY = DESERT PANTONE 13-5304 TPX

7527 MAUI BLUE PIPING

thermal layers Sweat manches chauve-souris dédié à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un style résolument lifestyle dans l'univers de la grimpe.

SIZES / TAILLES

SIZES / TAILLES UK L

CN XL

Made in Turkey Fabriqué en Turquie

LD JACKS SWEAT

Climbing sweatshirt with batwing sleeves for great scope of movement. A strong lifestyle vibe in the climbing world.

7532 DESERT PIPING

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2

7322 WARM PIPING

CLIMBING WOMEN

SIZES / TAILLES FR L

RN : 96386 / CA : 02764

MIV 6820

PIPING Regular Fit™

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES FR M

SIZES / TAILLES FR M IT M

US M

DE M JP L

UK M

IT M

DE M JP L

UK M

SIZES / TAILLES FR M

CN L

IT M

RN : 96386 / CA : 02764

US M

DE M JP L

PIPING

• Hybrid build: polycotton + jacquard mesh • Jacquard mesh exclusive to Millet • Wide, short fit • V neck • Exclusive Millet graphics

• Construction hybride matière polycoton /Mesh jacquard • Mesh jacquard exclusif Millet • Coupe large et courte • Encolure V • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2 • Jacquard Mesh

7586 WARM / YELLOW PIPING

transfer LAYERS Top d'escalade à la coupe large et courte pour une liberté de mouvement maximum et construction hybride de matières polycoton /mesh jacquard pour une meilleure respirabilité. Un style résolument féminin dans l'univers de la grimpe.

UK M

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

RN : 96386 / CA : 02764

7585 BOUGAINVILLE / WILD ORCHID

LD STONE TS SS

Climbing top with a wide, short cut for maximum freedom of movement and a hybrid polycotton / jacquard mesh build for enhanced breathability. A strong feminine vibe in the climbing world.

CN L

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

RN : 96386 / CA : 02764

7584 LAGUN / MAJOLICA BLUE PIPING

US M

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

CN L

MIV 6821

PIPING X Fit™

MILLET

2016

193

NEW

FABRICS

7526 LAGUN PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

LD STONE TOP

transfer layers

Technical climbing top in jacquard mesh and polycotton with a built-in bra, for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women.

Débardeur d'escalade technique en mesh jacquard et polycoton et brassière intégrée, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin.

• Jacquard mesh exclusive to Millet • Bra fitted on elastic, removable for solo use • Scoop neck • Racer back

• Mesh jacquard exclusif Millet • Brassière montée sur élastique, amovible pour usage solo • Encolure dégagée et arrondie • Dos nageur

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2 • Jacquard Mesh

7322 WARM PIPING

MIV 6823

PIPING X Fit™

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES FR L IT L

US L

DE L JP XL

SIZES / TAILLES UK L

FR L

CN XL

IT L

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

DE L JP XL

SIZES / TAILLES

UK L

FR L

CN XL

IT L

DE L JP XL

UK L CN XL

RN : 96386 / CA : 02764

7585 BOUGAINVILLE / WILD ORCHID PIPING

US L

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

7584 LAGUN / MAJOLICA BLUE PIPING

US L

Made in Portugal Fabriqué au Portugal

RN : 96386 / CA : 02764

LD STONE TANK

transfer layers

Climbing top with a hybrid polycotton / jacquard mesh build for enhanced breathability, dedicated to sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women.

Débardeur d'escalade avec une construction hybride de matières polycoton /mesh jacquard pour une meilleure respirabilité, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin.

• Hybrid build: polycotton + jacquard mesh • Jacquard mesh exclusive to Millet • Tailored fit • Scoop neck • Exclusive Millet graphics

• Construction hybride matière stretch /Mesh jacquard • Mesh jacquard exclusif Millet • Coupe cintrée • Encolure dégagée et arrondie • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,130 kg / 4.6oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2 • Jacquard Mesh

7586 WARM / YELLOW PIPING

MIV 6822

PIPING X Fit™

evo

FABRICS

7526 LAGUN PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

LD MYO HOODIE

transfer layers

Short-sleeved hooded T-shirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

T-shirt à capuche manches courtes, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Short sleeves • Integral hood with bias trim • Scoop neck • Flatlock seams • Exclusive Millet all over pattern and graphics

• Manches courtes • Capuche attenante avec finition biais • Encolure dégagée • Coutures Flatlock • All over et graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,273 kg / 9.6oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW PIPING

MIV 6824

PIPING Climbing Fit™

194

MILLET

2016

NEW

FABRICS

7526 LAGUN PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

LD YALLA TS LS

transfer layers

Long-sleeved climbing T-shirt with batwing sleeves for great scope of movement. A strong feminine vibe in the climbing world. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

T-shirt manches longues chauve-souris dédié à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un style résolument féminin dans l'univers de la grimpe. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Batwing sleeves for extended range of movement • Scoop neck • Small opening at top of back • Exclusive Millet graphics

• Construction manches chauve-souris pour une plus grande amplitude de mouvement • Large encolure • Petite ouverture en haut du dos • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,403 kg / 14.2oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7528 BOUGAINVILLE PIPING

MIV 6830

PIPING Climbing Fit™

7526 LAGUN PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

7365 CLOUD DANCER PIPING

MIV 6828

LD KALYMNOS TS SS

T-shirt Col V manches courtes, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Short sleeves • Colour-contrast back straps • V neck • Exclusive Millet graphics

• Manches courtes • Jeu de bretelles contrastées dans le dos • Encolure V • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW

transfer layers

Short-sleeved V-neck T-shirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

CLIMBING WOMEN

NEW

FABRICS

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7526 LAGUN PIPING

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

7365 CLOUD DANCER

MIV 6827

LD MESSAGE TS SS

transfer layers

Short-sleeved climbing T-shirt with a wide fit enabling great scope of movement. A strong feminine vibe in the climbing world. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

T-shirt manches courtes à la coupe large, dédié à l'escalade, offrant une grande amplitude de mouvement grâce à sa construction. Un style résolument féminin dans l'univers de la grimpe. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Wide, short fit • Short sleeves • Wide scoop neck with ribbed trim • Colour-contrast back straps • Exclusive Millet graphics

• Coupe large et courte • Manches courtes • Large encolure arrondie finie par un bord-côtes • Jeu de bretelles contrastées dans le dos • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,220 kg / 7.8oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

195

NEW

FABRICS

SIZES / TAILLES SIZES / TAILLES FR M IT M

US M

DE M JP L

FR M

SIZES / TAILLES

UK M

FR M

CN L

IT M

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

US M

DE M JP L

UK M

IT M

CN L

US M

DE M JP L

SIZES / TAILLES UK M

FR M

CN L

IT M

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

US M

DE M JP L

UK M CN L

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

RN : 96386 / CA : 02764

MADE IN PORT U GAL FABRIQUÉ AU PORT U GAL

RN : 96386 / CA : 02764

MIV 6826

LD YALLA TS SS

transfer layers

Short-sleeved T-shirt for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

T-shirt manches courtes, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Short sleeves • Scoop neck • Exclusive Millet graphics

• Manches courtes • Encoulure arrondie et dégagée • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,200 kg / 7oz

RN : 96386 / CA : 02764

7526 LAGUN

7097 MAJOLICA BLUE

PIPING

7365 CLOUD DANCER

PIPING

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW

PIPING

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

7526 LAGUN PIPING

7528 BOUGAINVILLE PIPING

LD JACKS TANK TS SS

transfer layers

Tailored top with built-in bra and colour-contrast back straps. A strong feminine vibe in the climbing world. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

Débardeur cintré, brassière intégrée, avec jeu de bretelles contrastées dans le dos. Un style résolument féminin dans l'univers de la grimpe. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Built-in bra, fitted on elastic • Colour-contrast back straps • V neck • Exclusive Millet graphics

• Brassière intégrée fixe montée sur élastique • Jeu de bretelles contrastées dans le dos • Encolure V • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,206 kg / 7.3oz

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

2822 YELLOW PIPING

MIV 6829

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

MIV 6825

LD ROCK TANK

transfer layers

Tailored top with built-in bra for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women. The cotton/polyester blend gives a feeling of lightweight freshness on the skin, while emphasizing cotton's natural comfort.

Débardeur sportif avec brassière intégrée, dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin. La matière en mix coton et polyester offre une sensation de fraîcheur et légèreté sur la peau, tout en privilégiant le confort naturel du coton.

• Built-in bra, fitted on elastic • Colour-contrast straps • Ribbed trim • Exclusive Millet graphics

• Brassière intégrée fixe montée sur élastique • Fines bretelles contrastées • Finition bords francs • Graphisme exclusif Millet

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,215 kg / 7.6oz

SIZES / TAILLES FR M IT M

US M

DE M JP L

SIZES / TAILLES

UK M

FR M

CN L

IT M

MADE IN PORTUGAL FABRIQUÉ AU PORTUGAL

US M

DE M JP L

SIZES / TAILLES

UK M

FR M

CN L

IT M

MADE IN PORTUGAL FABRIQUÉ AU PORTUGAL

RN : 96386 / CA : 02764

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

DE M JP L

UK M CN L

RN : 96386 / CA : 02764

7528 BOUGAINVILLE PIPING

US M

MADE IN PORTUGAL FABRIQUÉ AU PORTUGAL

RN : 96386 / CA : 02764

• 50% CO 50% PES - 150 g/m2

7365 CLOUD DANCER PIPING

PIPING Climbing Fit™

196

MILLET

2016

NEW

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE PIPING

3721 CASTELROCK PIPING

LD FREEDOM TIGHT

transfer layers

Tight for sport climbing and climbing trips: the Roc Session lifestyle for women. The extra-flat waistband and exclusive fastening system are designed for the most demanding women climbers.

Collant d'escalade dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips : le style de vie Roc Session au féminin. La ceinture extraplate et le système exclusif d'accroche sont conçus pour les plus exigeantes des grimpeuses.

• Fabric provides great freedom of movement • Extra-flat waistband, harness compatible • New chalkbag-holding system • Toothbrush pocket, secret pocket • Flatlock seams

• Matière pour une grande liberté de mouvement • Ceinture extra-plate compatible harnais • Nouveau système de porte chalkbag • Poche brosse à dents, poche secrète • Coutures Flatlock

FABRICS • High Stretch Knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,230 kg / 8.1oz

• 78% PES RECYCLED 22% EA (LYCRA) - 190 g/m2

7531 SWAMP PIPING

MIV 6834

PIPING X Fit™

7097 MAJOLICA BLUE

4048 SMOKED PEARL

MIV 6835

LD FREEDOM LOOSE TIGHT

Sarouel d'escalade dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips. La ceinture extra-plate et le système exclusif d'accroche sont conçus pour les plus exigeantes des grimpeuses. Un style résolument lifestyle dans l'univers de l'escalade.

• Baggy North African-style pant build for great range of movement • Extra-flat waistband, harness compatible • New chalkbag-holding system • Toothbrush pocket, secret pocket • Flatlock seams

• Construc tion sarouel pour une grande liberté de mouvement • Ceinture extra-plate compatible harnais • Nouveau système de porte chalkbag • Poche brosse à dents, poche secrète • Coutures Flatlock

FABRICS • Light Peach Jersey

• Sizes: XS - S - M - L - XL • Average weight: 0,310 kg / 10.9oz

• 84% PES 16% EA - 140 g/m2 • Wicking finishing PIPING

PIPING

transfer layers

Baggy tight for sport climbing and climbing trips. The extra-flat waistband and exclusive fastening system are designed for the most demanding women climbers. A strong lifestyle vibe in the climbing world.

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

PIPING

7097 MAJOLICA BLUE

7532 DESERT

PIPING

MIV 6836

LD SPARKS PANT

transfer layers

Pant dedicated to sport climbing's modern moves, offering comfort and great scope of movement courtesy of its stretchy fabric. A Roc Session lifestyle must-have for women.

Pantalon dédié à la grimpe sportive et sa gestuelle moderne offrant confort et grande amplitude de mouvement grâce à sa matière stretch. Un must du style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric • Relax Fit™ for women • Perfectly flat waist thanks to ribbed stretch waistband with drawcord adjustment • Harness compatible, flat seams • Tighter ribbed cuffs

• Matière stretch • Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille parfaite grâce à sa ceinture en bord-côte stretch réglable par cordon • Compatible harnais, coutures plates • bas resserré par un bord-côtes

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,380 kg / 13.4oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

Climbing Fit™

MILLET

2016

197

CLIMBING WOMEN

NEW

FABRICS

evo

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE

7532 DESERT

MIV 6837

LD SPARKS TIGHT

3/4 pant dédié à la grimpe sportive et sa gestuelle moderne offrant confort et grande amplitude de mouvement grâce à sa matière stretch. Un must du style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric • Relax Fit™ for women • Perfectly flat waist thanks to stretch ribbed waistband with drawcord adjustment • Harness compatible, flat seams • Tighter ribbed cuffs

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,285 kg / 10oz

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

PIPING

transfer layers

3/4 pant dedicated to sport climbing's modern moves, offering comfort and great scope of movement courtesy of its stretchy fabric. A Roc Session lifestyle must-have for women.

PIPING Climbing Fit™

evo

FABRICS

7097 MAJOLICA BLUE

MIV 6838

LD SPARKS SHORT

Short dédié à la grimpe sportive et sa gestuelle moderne offrant confort et grande amplitude de mouvement grâce à sa matière stretch. Un must du style de vie Roc Session au féminin.

• Stretch fabric • Relax Fit™ for women • Perfectly flat waist thanks to ribbed stretch waistband with drawcord adjustment • Harness compatible, flat seams • Bias trim

• Matière stretch • Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille parfaite grâce à sa ceinture en bord-côte stretch réglable par cordon • Compatible harnais, coutures plates • Finitions biais

FABRICS • Heavy stretch bi-face™ knit

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,145 kg / 5.1oz

7532 DESERT

• 48% CO 48% MODAL 4% EA - 260 g/m2 PIPING

PIPING

transfer layers

Short dedicated to sport climbing's modern moves, offering comfort and great scope of movement courtesy of its stretchy fabric. A Roc Session lifestyle must-have for women.

PIPING

PIPING Climbing Fit™

FABRICS

MIV 6924

PIPING

4048 SMOKED PEARL

7325 TOBACCO

PIPING

LD STONE PANT

transfer layers

Women's pant with a hybrid design: the exclusive Millet Smart Blend™ Cotton concept weds the natural comfort of cotton with the long-lasting wicking properties of polyamide. A strongly versatile, lifestyle vibe in the climbing world.

Pantalon féminin de conception hybride avec le concept exclusif Millet Smart Blend™ Cotton, alliant confort naturel du coton et l'effet transfert longue durée du polyamide. Un style résolument lifestyle et versatile dans l'univers de la grimpe.

• Nylon Polyamide yarn for high strength and durability • Waistband with belt loops • 2 handwarmer pockets • Cotton-serge bias trim

• Fil Polyamide Nylon pour une grande résistance et durabilité • Ceinture avec passants • 2 poches repose-mains • Finitions en biais sergé

FABRICS • Smart Blend™ Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,425 kg / 15oz

• 65% PA 35% CO - 180 g/m2 • Wicking - Anti-UV PIPING

Climbing Fit™

198

MILLET

2016

FABRICS

MIV 6833

4048 SMOKED PEARL

LD STONE SHORT

Short féminin de conception hybride avec le concept exclusif Millet Smart Blend™ Cotton, alliant confort naturel du coton et l'effet transfert longue durée du polyamide. Un style résolument lifestyle et versatile dans l'univers de la grimpe.

• Nylon Polyamide yarn for high strength and durability • Waistband with belt loops • 2 handwarmer pockets • Cotton-serge bias trim

• Fil Polyamide Nylon pour une grande résistance et durabilité • Ceinture avec passants • 2 poches repose-mains • Finitions en biais sergé

FABRICS • Smart Blend™ Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,220 kg / 7.8oz

7325 TOBACCO

• 65% PA 35% CO - 180 g/m2 • Wicking - Anti-UV PIPING

transfer layers

Women's short with a hybrid design: the exclusive Millet Smart Blend™ Cotton concept weds the natural comfort of cotton with the long-lasting wicking properties of polyamide. A strongly versatile, lifestyle vibe in the climbing world.

PIPING

PIPING Climbing Fit™

MIV 6943

3721 CASTELROCK PIPING

7525 STEEL

7527 MAUI BLUE

PIPING

transfer layers Pantalon d'escalade féminin, naturellement confortable. Parfait pour la grimpe sportive, les climbing trips et le style de vie Roc Session. Conception Millet Environmental Contribution en chanvre et Coton Organique Low Impact™ .

• Relax Fit™ for women • Flat waistband with drawcord adjustment • 2 front handwarmer pockets + 2 back pockets • Inside tightening system and Roll-Up™ system on cuffs

• Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille ajustable par cordon • 2 poches repose-mains devant, 2 poches dos • Bas de jambe avec système de serrage intérieur et Système Roll-Up™

FABRICS • Hemp + Organic Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,350 kg / 12.3oz

• 55% HEMP 45% ORGANIC CO -182 g/m2

7325 TOBACCO

PIPING

LD ROCK HEMP PANT

Naturally comfortable women's climbing pant. Perfect for sport climbing, climbing trips and the Roc Session lifestyle. Millet Environmental Contribution design: Low Impact™ blend of en chanvre et Coton Organique .

PIPING Climbing Fit™

NEW

FABRICS

3721 CASTELROCK PIPING

PIPING

7525 STEEL

transfer layers Pantalon d'escalade dédié à la grimpe sportive et aux climbing trips. La ceinture extra-plate en bord côte allie style et confort. Un style naturellement confortable dans l'univers Roc Session.

• Relax Fit™ for women • Flat waistband with drawcord adjustment • Harness compatible • Inside tightening system and Roll-Up™ system on cuffs

• Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille grâce à la ceinture bord-côte • Compatible harnais • Bas de jambe avec système de serrage intérieur et Système Roll-Up™

FABRICS • Hemp + Organic Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,370 kg / 13oz

• 55% HEMP 45% ORGANIC CO -182 g/m2

7325 TOBACCO PIPING

LD ROCKS GRAVIT HEMP PANT

Pant for sport climbing and climbing trips. The-extra-flat ribbed waistband combines style and comfort. A naturally comfortable vibe in the Roc Session world.

MIV 6839

PIPING Climbing Fit™

MILLET

2016

199

CLIMBING WOMEN

FABRICS

MIV 6944

3721 CASTELROCK

PIPING

7525 STEEL

PIPING

7527 MAUI BLUE

PIPING

7325 TOBACCO

LD ROCK HEMP 3/4 PANT

transfer layers

Naturally comfortable women's climbing 3/4 pant. Perfect for sport climbing, climbing trips and the Roc Session lifestyle. Millet Environmental Contribution design: Low Impact™ hemp and organic cotton blend.

3/4 pant féminin, naturellement confortable. Parfait pour la grimpe sportive, les climbing trips et le style de vie Roc Session. Conception Millet Environmental Contribution en chanvre et Coton Organique Low Impact™ .

• Relax Fit™ for women • Flat waistband with drawcord adjustment • 2 front handwarmer pockets + 2 back pockets • Inside tightening system on cuffs

• Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille ajustable par cordon • 2 poches repose-mains devant, 2 poches dos • Bas de jambe avec système de serrage intérieur

FABRICS • Hemp + Organic Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,275 kg / 9.7oz

• 55% HEMP 45% ORGANIC CO -182 g/m2

PIPING Climbing Fit™

FABRICS

MIV 6945

3721 CASTELROCK

7525 STEEL

7527 MAUI BLUE

LD ROCK HEMP SHORT

Short féminin, naturellement confortable. Parfait pour la grimpe sportive, les climbing trips et le style de vie Roc Session. Conception Millet Environmental Contribution en chanvre et Coton Organique Low Impact™ .

• Relax Fit™ for women • Flat waistband with drawcord adjustment • 2 front handwarmer pockets + 2 back pockets • Bias trim on cuffs

• Coupe Relax Fit™ féminine • Platitude taille ajustable par cordon • 2 poches repose-mains devant, 2 poches dos • Finitions biais en bas de jambe

FABRICS • Hemp + Organic Cotton

• Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 • Average weight: 0,170 kg / 6oz

7325 TOBACCO

• 55% HEMP 45% ORGANIC CO -182 g/m2 PIPING

PIPING

transfer layers

Naturally comfortable women's short. Perfect for sport climbing, climbing trips and the Roc Session lifestyle. Millet Environmental Contribution design: Low Impact™ hemp and organic cotton blend.

PIPING Climbing Fit™

200

MILLET

2016

SUMMER 2016

ESSEN TIALS

THE ESSENTIAL COMPLEMENT LE COMPLÉMENT INDISPENSABLE LET’S BE CLEAR: BASE-LAYER UNDERWEAR, GLOVES AND HEAD PROTECTION

ESSENTIALS CONTENTS

(BEANIES, BANDS, CAPS AND BALACLAVAS) ARE THE ESSENTIAL CLOTHING COMPONENTS THAT WILL DELIVER FINAL IN-ACTION COMFORT BY STARTING THE CHAIN OF THE INTERACTIVE PROTECTION SYSTEM: they are the key complement to a multi-layer protection system. The Millet Carline® family has a strong reputation. Available as a thin or more insulating thick layer, in technical synthetic fabric or natural wool; in T-shirt, zip-collared and long-sleeved or tights versions… they are ergonomic and comfortable to wear, wick away moisture and generate thermal

CARLINE BASE LAYERS HEADWEAR

insulation. While also playing the easy-care card thanks to rapid drying. In extreme cold and burning sun, summer and winter, MILLET’s anatomical, technical gloves and head covers meet every expectation of alpine performance, offering essential protection in the world of mountain sports and outdoor adventure. DISONS LE CLAIREMENT, LES SOUS-VÊTEMENTS EN 1ERE COUCHE CONTRE LA

GLOVES GAITERS

PEAU, LES GANTS ET LES PROTÈGE-TÊTES (BONNET, BANDEAU, CASQUETTE, CAGOULE) SONT LES ESSENTIELS COMPOSANTS TEXTILE QUI OFFRIRONT LE CONFORT FINAL DANS L’ACTION EN LANÇANT LA CHAINE DU SYSTÈME INTERACTIVE DE PROTECTION : ils sont le complément indispensable au système de protection multi-couches. Les Carline® Millet sont réputées : fine ou isolante épaisse, en synthétique technique ou laine naturelle, en version t-shirt, col zippé manches longues et collant elles sont ergonomiques et confortables au porté ; elles assurent le transfert d’humidité comme l’isolation thermique, en jouant la carte de l’entretien facile par la rapidité de séchage. Froid extrême, soleil brulant, été comme hiver, anatomiques et techniques, les gants et protège-têtes MILLET répondent à toutes les attentes de la performance alpine, offrant la protection essentielle dans

ESSENTIALS

l’univers montagne et de l’aventure Outdoor.

MILLET

2016

201

CARLINE® X.C.L

CARLINE® BASE LAYERS

200

CARLINE® HEAVY WEIGHT

max

EXTREM WEATHER / GRAND FROID

Dual Tech™ construction

Construction Dual Tech™

Designed for intensive use in very cold conditions, the Carline® XCL 200 Max™ range is totally thermo-regulating and will be particularly appreciated for its warming, drying and wicking properties. Its doublesided construction, with terry-loop interior, guarantees excellent air circulation. Its Polartec® Power Dry® High Efficiency™ back panels efficiently remove moisture, keeping you dry when you sweat. The Carline® XCL 200 Max™ range features Polygiene®, a Bluesign®- certified anti-odour technology that restricts the development of bacteria.

Pour un usage intensif par grands froids, la gamme Carline® XCL 200 Max™ est parfaitement thermo régulatrice et sera particulièrement appréciée pour ses propriétés de chaleur de séchage et d’effet transfert. Sa construction biface avec une face interne bouclette garantie une excellente circulation de l’air. Ses empiècements dos en Polartec® Power Dry® High Efficiency™ évacuent efficacement la transpiration et vous garde au sec lorsque vous transpirez . La gamme Carline® XCL 200 Max™ utilise Polygiene®, une technologie anti odeur certifiée Bluesign® qui limite le développement des bactéries.

FABRICS • CARLINE® X.C.L. 200 Max™

• 96% Polyester 4% Elasthane - 167 g/m² • CARLINE® Powerdry Grid High efficiency • Light Weight 91% Polyester 9% Spandex - 125 g/m² • Polygiene® treated

MIV 5713 C 200 MAX ZIP

CARLINE FIRST LAYER

MIV 5714 C 200 MAX LS

CARLINE FIRST LAYER

0247 NOIR

4333 SKY DIVER

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

CARLINE FIRST LAYER

MIV 5715 LD C 200 MAX ZIP

CARLINE FIRST LAYER

0247 NOIR

4333 SKY DIVER

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

CARLINE FIRST LAYER

0247 NOIR

6338 HORIZON BLUE

• Sizes: XS - S - M - L - XL

MIV 5311 CARLINE MAX TIGHT

MIV 5314 LD C MAX TIGHT

TESTED & APPROVED BY THE CHAMONIX GUIDE COMPANY

0247 NOIR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL 202

MILLET

2016

WOMEN FIT

0247 NOIR

• Sizes: XS - S - M - L - XL

WOMEN FIT

CARLINE® X.C.L

CARLINE® BASE LAYERS

200 wool

CARLINE® MID WEIGHT COLD WEATHER / TEMPS FROID

Merinos Wool

Laine Merinos

Delivering warmth, comfort and thermal regulation, Carline® XCL 200 Wool™ is made only from merino wool. Naturally warm, technical and anti-bacterial, this «intelligent» wool consists of fibres that trap a quantity of air equal to about 80% of their own weight, plus a large amount of moisture. It mitigates the effects of temperature changes and hot-cold series. Merino wool is totally versatile for all sports and seasons, and also offers outstanding stretch for enhanced ease of inaction movement.

Chaleur, confort et régulation thermique. la gamme Carline® XCL 200 Wool™ est réalisée avec de la laine 100 % Mérinos. Naturellement chaude, naturellement anti-bactérienne, naturellement technique, cette laine « intelligente » - dont les fibres peuvent emprisonner une quantité d’air égale à environ 80 % de leur propre poids et également capter une grande quantité d’humidité atténue les effets des changements de températures et les successions de chauds et de froids. Parfaitement polyvalente tous sports et toutes saisons, la laine Mérinos bénéficie d’un effet stretch d’exception pour une plus grande liberté dans l’action.

FABRICS • CARLINE® X.C.L. 200 Wool™

• SINGLE JERSEY 100% Merinos Wool - 210 g/m2

MIV 6132 C 200 WOOL ZIP

MIV 6269 LD C 200 WOOL ZIP

WOMEN FIT

China en Chine

CARLINE

CARLINE FIRST LAYER

FIRST LAYER

6561 DEEP HEATHER

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

0247 NOIR

• Sizes: XS - S - M - L - XL

MIV 6264 C 200 WOOL LS

MIV 6270 LD C 200 WOOL LS

CARLINE

FIRST LAYER

6561 DEEP HEATHER

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

WOMEN FIT

0247 NOIR

• Sizes: XS - S - M - L - XL MILLET

2016

203

CARLINE® X.C.L

CARLINE® BASE LAYERS

150 plus

CARLINE® MID WEIGHT COLD WEATHER / TEMPS FROID

Seamless™ construction

Designed for sportspeople seeking a technical base layer like a second skin, the Carline® Seamless™ range fits the job perfectly: particularly high-performing thermal insulation with maximum drying and wicking properties, and a Seamless™ build to assure maximum comfort. The Carline® Seamless™ range is treated with Polygiene®, a Bluesign®-certified anti-odour technology that inhibits the growth of bacteria.

Conçu pour les sportifs recherchant un sous vêtement technique seconde peau s, la gamme Carline® seamless™ est parfaitement adaptée isolation thermique particulièrement performante des propriétes de séchage et d’effet transfert maximum . Sa construction seamless assure un comfort maximum . La gamme Carline®Seamless™ utilise Polygiene®, une technologie anti odeur certifiée Bluesign® qui limite le développement des bactéries.

SEAMLESS FABRICS • CARLINE® X.C.L. 150 Plus Seamless™

• 36% Polyester 58% Polypropylène 6% Elasthane • Polygiene® treated

MIV 6197 CARLINE SEAMLESS TOP

MIV 6199 LD CARLINE SEAMLESS TOP

0247 NOIR

• Sizes: S/M - L/XL - XXL

0247 NOIR

• Sizes: XS/S - M - L/XL

MIV 6198 CARLINE SEAMLESS TIGHT

MIV 6200 LD CARLINE SEAMLESS TIGHT

0247 NOIR

• Sizes: S/M - L/XL - XXL 204

MILLET

2016

WOMEN FIT

0247 NOIR

• Sizes: XS/S - M - L/XL

WOMEN FIT

CARLINE® X.C.L

CARLINE® BASE LAYERS

150 plus

CARLINE® MID WEIGHT COLD WEATHER / TEMPS FROID

Thermolite® insulation

Isolation Thermolite®

A technical knit for intensive applications, Carline® X.C.L. Plus™ features the latest developments in fabric construction. It offers improved drying and moisture-removal properties thanks to its Grid interior, which allows enhanced air circulation and moisture wicking. Thermolite®, a hollow heat-retaining fibre, guarantees excellent protection against cold.

Maille technique pour usage intensifs. La Carline® X.C.L. Plus™ bénéficie des derniers développements en termes de construction. Ses propriétés de séchage et d’évacuation de l’eau sont accrues grâce a sa face interne Grid permettant une meilleure circulation de l’air et une meilleure évacuation de la vapeur d‘eau. Le Thermolite®, fibre creuse qui conserve la chaleur garantit une excellente protection contre le froid.

FABRICS • CARLINE® X.C.L. 150 Plus™

• 100% Polyester Thermolite® - 165 g/m² • Polygiene® treated

MIV 6777 C 150 PLUS ZIP LS

MIV 5238 CARLINE PLUS TIGHT

MIV 6778 LD C 150 PLUS ZIP LS

WOMEN FIT

THERMOLITE CARLINE

0247 NOIR

3721 CASTELROCK

4333 SKY DIVER

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

0247 NOIR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

MIV 5237 CARLINE PLUS LS

0041 CARMIN

6744 DEEP HORIZON

• Sizes: XS - S - M - L - XL

MIV 5241 LD CARLINE PLUS TIGHT

WOMEN FIT

MIV 5240 LD CARLINE PLUS LS

WOMEN FIT

THERMOLITE CARLINE

0247 NOIR

• Sizes: S - M - L - XL - XXL

3721 CASTELROCK

0247 NOIR

4333 SKY DIVER

• Sizes: XS - S - M - L - XL

6600 NOIR / MOZAÏC BLUE

0041 CARMIN

6744 DEEP HORIZON

• Sizes: XS - S - M - L - XL MILLET

2016

205

PROTECTIVE SHELLS SUMMER 2016

• Flatlock seam assembly / Lycra® bias trim • Inner headband with insulated lining

EXTREMITIES

0335 ROUGE

3369 TERRE

FABRICS • Polartec® 200 Power Stretch

0247 NOIR • Sizes: ONE SIZE

MIV 4189 GLOBE TROTTER CAP

PROTECTIVE SHELLS

Ventilated cap offering exceptional moisture-wicking and speed of drying. Ideal for hot countries.

• Integral ventilation • Wide, removable neck flap • Pre-shaped visor • Millet signature

Casquette offrant ventilation, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Idéale en pays chauds.

7097 MAJOLICA BLUE

PROTECTIVE SHELLS

3721 CASTELROCK

• Lining: 100% PES Coolmax®

FABRICS • DRYNAMIC™ Air / 100% Nylon wicking

206

MILLET

2016

• Sweatband: 100% PES • Sizes: M - L

PROTECTIVE SHELLS

MIV 3851 MT WELDED CAP Technical cap, highly resistant to bad weather. Ideal for trekking at altitude and faraway travel.

• Highly breathable, lightweight, quick-drying • Wide elastic headband

• All seams sealed • Waterproof fabric, mesh lining, Coolmax® headband for comfort • Integral ventilation • Velcro adjuster strap

Casquette légère fabriquée dans des matériaux respirants; elle possède un dos en mesh pour plus de respirabilité.

FABRICS • 100% PA 6,6 Supplex®

7097 MAJOLICA BLUE

3369 TERRE

Lightweight cap made with breathable materials; mesh back for greater breathability.

• Hautement respirante, légère, séchage rapide • Large bandeau élastique

3369 TERRE

3721 CASTELROCK

• Sizes: ONE SIZE

MIV 6530 LIGHT CAP

Casquette offrant ventilation, transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels. Idéale en pays chauds. • Ventilation intégrée • Large protège nuque amovible • Visière préformée • Signature Millet

FABRICS • DRYNAMIC™ Air / 100% Nylon wicking

7097 MAJOLICA BLUE

MIV 4640 LONG DISTANCE CAP

Ventilated cap offering exceptional moisture-wicking and speed of drying. Ideal for hot countries.

• Ventilation intégrée • Large protège nuque amovible • Visière préformée • Signature Millet

3721 CASTELROCK

Bonnet ergonomique chaud et résistant pour l'alpinisme annuel et les expéditions en altitude. Idéal sous le casque. • Assemblage “Flatlock” / Finition par biais Lycra • Bandeau interne doublé isolant

HEADWEAR / GLOVES PROTECTIVE SHELLS

MIV 5741 POWER STRETCH BEANIE Warm, rugged, ergonomic beanie for year-round mountaineering and expeditions at altitude. Ideal under a helmet.

0247 NOIR

Casquette technique très résistante aux intempéries. Idéale en trek d’altitude et voyage lointain. • Toutes coutures soudées • Tissu waterproof, Doublure mesh, Bande de confort Coolmax® • Ventilation intégrée • Réglage par velcro

• Sweatband: 100% PES Coolmax® • Back panels: Spandex mesh

FABRICS • 100% Nylon

• Sizes: ONE SIZE

• Sweatband: 100% PES Coolmax®

PROTECTIVE SHELLS

4340 B WHITE

MIV 6531 LOGO CAP II

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6536 TRAVEL CAP

Trucker-style cap / Mesh back for greater breathability; front decorated with Millet signature.

Military-style cap in cotton/elasthane blend for maximum comfort.

• Coolmax® inner headband for comfort • Snapback closure for adjustable fit

• Embroidered logo on side • Coolmax® inner headband for excellent sweat removal • Back adjuster strap

Casquette de forme "trucker" / L'arrière est en filet pour une meilleure respirabilité, le pan avant est décoré de la signature Millet. • Bandeau de confort Coolmax® • Taille ajustable par fermeture Snapback

7094 GRAPE LEAF

• Logo brodé sur le côté • Bandeau intérieur en Coolmax® pour une excellente évacuation de la transpiration • Serrage à l'arrière par strap

FABRICS • 100 % Polyester

0247 NOIR

0335 ROUGE

• Sweatband: 100% PES Coolmax® • Back panels: Spandex mesh

FABRICS • 100% cotton canvas

0247 NOIR

3721 CASTELROCK

• Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

3721 CASTELROCK

MIV 6535 CHECK II HAT

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6533 LD CHECK IN BOB

Lightweight, wide-brim hat / Compact, foldable protection from the sun. Ideal for hot countries.

The women's hat for long days in the sun.

• Coolmax® inner headband for excellent sweat removal and quick drying

• Wide brim, lightweight, foldable, and fully compressible • Stows easily in a pocket or backpack

Chapeau léger à bords larges / Une protection solaire compacte et pliable. Idéale en pays chauds.

Pour les longues journées au soleil, c'est le chapeau pour femme. 3369 TERRE • A bord large, léger, pliable est entièrement compressible • Se range facilement dans la poche ou le sac-à-dos

FABRICS • DRYNAMIC™ Air / 100% Nylon wicking

• Sweatband: 100% PES Coolmax®

FABRICS • 100 % Polyester

3721 CASTELROCK

• Sizes: M - L

PROTECTIVE SHELLS

3721 CASTELROCK

• Sweatband: 100% PES Coolmax® • Sizes: ONE SIZE

• Bandeau intérieur en Coolmax® pour une exellente évacuation de la transpiration et un séchage rapide

7094 GRAPE LEAF

Casquette forme militaire en coton mélangé avec de l'élasthane pour un maximum de confort.

MIV 6534 MXP II HAT

PROTECTIVE SHELLS

6744 DEEP HORIZON

• Sweatband: 100% PES Coolmax® • Sizes: M - L

MIV 6532 LD MXP II HAT

360° sun protection. Coolmax® headband and side panels for ventilation and comfort.

Wide-brim hat for maximum sun protection.

• Lightweight, compressible foam visor • Chin strap for fastening

• Coolmax® headband and side panels for ventilation and comfort • Lightweight, compressible foam visor • Chin strap for fastening

Protection solaire 360 degrés. Bandeau et panneaux côtés en Coolmax® pour la ventilation et le confort.

Chapeau à bords larges pour une protection solaire maximale. 3721 CASTELROCK

• Visière en mousse légère et compressible • Attache avec cordon sous le menton

• Bandeau et panneaux côtés en Coolmax® pour la ventilation et le confort • Visière en mousse légère et compressible • Attache avec cordon sous le menton

FABRICS • 100 % Polyester

• Sweatband: 100% PES Coolmax®

• Sizes: M - L

• Sizes: M - L MILLET

2016

207

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6529 TRAIL CAP II

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6537 LTK HEAD BAND

Lightweight, breathable knit cap with flexible visor.

Lightweight, breathable knit headband with hi-vis logo.

• Coolmax® inner headband for excellent sweat-wicking and quick drying • Wide, removable neck flap • Compressible and compact

• Coolmax® inner headband for excellent sweat removal and quick drying

Casquette en maille, légère et respirante avec visière souple.

Bandeau en maille, léger, respirant avec logo réfléchissant.

4340 B WHITE

3721 CASTELROCK • Bandeau intérieur en Coolmax® pour une excellente évacuation de la transpiration et un séchage rapide • Large protège nuque amovible • Compressible et compacte

• Intérieur en Coolmax® pour une excellente évacuation de la transpiration et un séchage rapide

FABRICS • Dry Fit Mesh 100% polyester

FABRICS • Dry mesh 100% Polyester

• Coolmax® 100% PES

3721 CASTELROCK

• Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6230 TOURING RACING BEANIE

• Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

Insulated, breathable, lightweight headband for ski touring (performance and competition version).

• Stretch knit structure with quick-drying fibres • Flatlock seams. High-visibility logos • Helmet-compatible

• Stretch knit structure with quick-drying fibres • Flatlock seams. High-visibility logos

Bonnet ergonomique isolant, respirant et léger pour le ski touring, version performance et compétition.

6139 ACID GREEN

MIV 6231 TOURING HEAD BAND

Insulated, ergonomic, breathable, lightweight beanie for modern ski touring (performance and competition version).

Bandeau ergonomique isolant, respirant et léger pour le ski touring, version performance et compétition.

6139 ACID GREEN

• Structure tricot extensible en fibres à séchage rapide • Coutures plates. Logos réfléchissants • Compatible casque

• Structure tricot extensible en fibres à séchage rapide • Coutures plates. Logos réfléchissants

FABRICS • 87 % Polyester 13% Elasthane

0247 NOIR

FABRICS • 87 % Polyester 13% Elasthane

0247 NOIR • Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6538 ROC BEANIE

• Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

MIV 6539 ROC HEAD BAND

Hip, functional and comfortable, this lightweight beanie provides protection on cool-weather summer excursions. Made with SmartBlend™ Cotton.

This wide, knit-cotton headband keeps the forehead and ears warm during cool-weather summer sessions.

Tendance et fonctionnel, ce bonnet est léger, confortable et offre la protection nécessaire pour les fraîches sorties d'été. Fabriqué en Smart-Blend™ Cotton.

7588 CLOUD DANCER / WILD ORCHID

Ce large bandeau de coton tricoté permet de garder le front et les oreilles au chaud pendant les fraîches sessions d'été.

7588 CLOUD DANCER / WILD ORCHID

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

7590 LIGHT KAKI / WARM 208

MILLET

7589 MAUI BLUE / LAGUN 2016

7568 RUST / BRIGHT ORANGE

60% Cotton 40% Acrylic • Sizes: ONE SIZE

FABRICS • Smart-Blend™ Cotton

7590 LIGHT KAKI / WARM

7589 MAUI BLUE / LAGUN

7568 RUST / BRIGHT ORANGE

60% Cotton 40% Acrylic • Sizes: ONE SIZE

PROTECTIVE SHELLS

ACTION SHELLS

0247 NOIR

MIV 4013 EXPERT 3 FINGER GTX® GLOVE

MIV 4043 EXTREM GTX® MITT

MIV 4409 ESCAPE GLOVE

MIV 4832 ICE WDS GLOVE

Waterproof, insulated 3-finger glove for year-round mountaineering. Protective and rugged. Expert Series.

Waterproof, warm mitten for year-round mountaineering. Rugged and durable. Expert Series.

Comfortable glove, resistant to bad weather and abrasion, for all types of mountaineering.

Glove resistant to bad weather and abrasion, for modern technical mountaineering. Expert Series.

• Reinforced build: EVA back and sides of hand • Pittards leather palm • Waterproof, breathable insert and thermal insulation • Cuff with velcro tab, quick and reliable Cyberian™ cordlock • GORE-TEX® GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise

• Thermal build for protection and insulation • Waterproof, breathable insert and high insulation • Calf skin palm • Long cuff with velcro tab, quick and reliable Cyberian™ cordlock • GORE-TEX® GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise

• Ergonomic glove build with outseam construction for superior comfort • Waterproof, breathable insert • Leather reinforced palm for strength and durability • Windproof wrist cuff

• Ergonomic build for grip • Windproof insert • Leather palm for strength and durability • Mid-length cuff with elastic wrist cuff

Gant "3 doigts" imperméable et isolant pour l'alpinisme annuel. Protection et résistance. Expert Series

Moufle imperméable et chaude pour l'alpinisme annuel. Durabilité et résistance. Expert Series

Gant confort, résistant aux intempéries et à l'abrasion pour l'alpinisme dans sa polyvalence d'usage.

Gant résistant aux intempéries et à l'abrasion pour l'alpinisme technique moderne. Expert Series

• Construction renforcée : EVA dessus et côtés • Paume cuir Pittards • Insert imper-respirant et Isolation thermique • Manchette avec velcro, serrage Cyberian ™ rapide et sûr • GORE-TEX® LA GARANTIE DE VOUS MAINTENIR AU SEC

• Construction thermique pour la protection et l'isolation • Insert imper-respirant et haute isolation • Paume cuir de vachette • Manchette longue avec velcro, serrage Cyberian ™ rapide et sûr • GORE-TEX® LA GARANTIE DE VOUS MAINTENIR AU SEC

• Construction ergonomique avec coutures externes pour le confort intérieur • Insert imper-respirant • Paume renforcée cuir pour la résistance et la durabilité • Manchon intérieur poignet coupe-vent

• Construction ergonomique pour la préhension • Insert coupe-vent • Paume cuir pour la résistance et la durabilité • Manchette medium avec poignet élastiqué

FABRICS • Durable Amazon Stretch 100% Polyester / DWR

FABRICS • Woven Windblocker 100% Polyester / DWR

FABRICS • ELEMENT SHIELD™ Woven Windblock

FABRICS • WINDSTOPPER® Soft Shell 95% Polyester 5% PTFE

• Reinforcement Leather • Palm Pittards Leather • Insert GORE-TEX® / Insulation Hyperloft® • Lining Micro bemberg, Polygiene® treatment + fleece

• Reinforcement Leather Seams-Kevlar® • Palm Leather • Insert GORE-TEX® / Insulation Primaloft® • Lining Micro bemberg, Polygiene® treatment + fleece

Membrane PU • Palm with Digital leather reinforcements • Lining Micro bemberg, Polygiene® treatment

• Reinforcements Cuir Goat Skin • Lining Amara 100% PA

• Sizes: XS - S - M - L - XL

• Sizes: XS - S - M - L - XL-XXL

• Sizes: XS - S - M - L - XL

CUIR leather

ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

SHIELD™

MILLET

2016

209

PROTECTIVE SHELLS

THERMAL LAYERS

0247 NOIR

0335 ROUGE

INNER GLOVE

MIV 4833 TEMPEST WDS GLOVE

MIV 4835 TORNADO WDS GLOVE

MIV 4834 EXPLORATION WDS MITT

MIV 6096 MXP DOWN TEK MITTEN

Insulated glove, resistant to bad weather and abrasion, for all types of mountaineering.

Comfortable glove, resistant to bad weather and abrasion, for all types of mountaineering.

Rugged technical mitten with special grip, for all types of mountaineering.

• Comfortable build for grip and comfort • Windproof grip and insulated interior • Reinforced palm and leather fingers • Mid-length cuff with ribbed wrist cuff

• Tried-and-trusted build • Windproof insert • Leather-reinforced palm for strength and durability • Ribbed wrist cuff, elastic tightener

• Converts into 5-finger mitten for precise actions. Cover retained by velcro tab • Windproof insert • Palm and fingertips reinforced by PVC grip pads • Elastic wrist cuff

Mountaineering mitten for high-altitude expeditions in extreme cold. Warm, insulated, protective, and rugged. Expert Series.

Gant isolant, résistant aux intempéries et à l'abrasion pour l'alpinisme dans sa polyvalence d'usage.

Gant confort, résistant aux intempéries et à l'abrasion pour l'alpinisme dans sa polyvalence d'usage.

Moufle résistante technique spéciale préhension pour l'alpinisme dans sa polyvalence d'usage.

• Construction confort pour la préhension et le confort • Insert coupe-vent et intérieur isolant • Renforts paume et doigts cuir • Manchette medium avec poignet bord-côtes

• Construction éprouvée • Insert coupe-vent • Paume renforcée cuir pour la résistance et la durabilité • Poignet en bord-côtes, serrage élastique

• Transformable en mitaine 5 doigts pour la précision des manœuvres. Rabat maintenu sur le dessus par velcro • Insert coupe-vent • Renfort paume et bout de doigt en grip PVC • Poignet élastiqué

FABRICS • WINDSTOPPER® Soft Shell

FABRICS • Micro 3D RipStop

89% Polyester 11% PTFE • Reinforcements Soft Pigskin leather • Lining Brushed micro fibre 100 % PE

90% Polyester 10% PTFE • Palm reinforcement : Grip 100% Polyamide

• Insulation PrimaLoft® / Goose Downtek™ • Insert AEROTHERM • Palm PITTARDS® Gripster leather • Inner glove : Strech Aerogel / Insert DRYEDGE™ / Insulation PrimaLoft® / Lining Micro / Cuffs Neoprene

• Sizes: XS - S - M - L - XL

• Sizes: S - M - L - XL

• Sizes: XS - S - M - L - XL

• Thermal build: insulating palm insert • Leather palm with self-gripping treatment • Stretchy inner glove with waterproof breathable insert, insulator plate on back of hand, thermal lining, Neoprene wrist cuff

Moufle d'alpinisme pour les expéditions en hautealtitude par froid extrême. Chaude, isolante, protectrice et résistante. Expert Series • Construction thermique : insert isolant sur la paume • Paume cuir avec traitement auto-agrippant • Gant intérieur stretch avec insert imper-respirant, plaque isolante sur le dessus de la main, doublure thermique, poignet Neoprene

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

210

MILLET

2016

PROTECTIVE SHELLS

0247 NOIR

MIV 4404 EXPEDITION MITT

MIV 5285 CELL TOUCH GLOVE

MIV 4837 STRETCH GLOVE

MIV 4020 WOOL GLOVE

Mountaineering mitten for expeditions at altitude in bitter cold. Warm, insulated, protective, and rugged. Expert Series.

Liner glove for multiple mountain sports. Flexible, insulated and precise. Specially designed to retain the hand's touch-sensitivity.

Extra-warm, stretch-fleece glove for multiple mountain sports. Flexible, insulated and precise.

Glove for multiple mountain sports. Warm, flexible, precise.

• Built with double thermal insulation: down on back of hand for warmth + hydrophobic fibre on palm for insulation • Leather palm • Long cuff, velcro tab, Cyberian™ cordlock

• Ergonomic stretch and brushed-fleece build • Conductive insert for smartphone use • Elastic wrist cuff

• Stretch build • Reinforced palm • Elastic wrist cuff

• Quality build: natural wool + synthetic insulation • Brushed-fleece lining • Leather-reinforced palm to resist abrasion • Elastic wrist cuff

Moufle d'alpinisme pour les expéditions en altitude par grands froids. Chaude, isolante, protectrice et résistante. Expert Series

Gant - sous-gant - multi-usages, souple, isolant et précis. Spécialement conçu pour conserver la fonction tactile de la main.

Gant - sous-gant - de montagne multi-usages, souple, isolant et précis.

Gant de montagne multi-usages, chaud, souple et précis.

• Construction double isolation thermique : duvet dessus pour la chaleur + fibre hydrophobe dessous pour l'isolation • Paume cuir • Manchette longue, serrage velcro, Cyberian cord lock

• Construction ergonomique stretch et maille grattée • Insert conducteur pour l’usage "smart phone" • Poignet élastiqué

• Construction stretch • Paume renforcée • Poignet élastiqué

• Construction qualité laine naturelle + isolation synthétique • Doublure en maille grattée • Paume renforcée cuir résistance à l’abrasion • Poignet élastiqué

FABRICS • Micro 3D RS 100% Polyamide / DWR

FABRICS • Stretch Polyester

FABRICS • Polartec® Power Stretch®

FABRICS • 100% Wool

• Insulation Goose down (top) / Hyperloft® (bottom) • Insert DRYEDGE™ • Palm Sheep skin 100% Leather • Lining silk

• Interior Fleece Thumb • Index finger with X-static® insert • Ribbed cuff

• Reinforcements Clarino 100% Polyamide

• Insulation 100% Polyester • Palm reinforcements leather • Lining brushed knit

• Sizes: XS - S - M - L - XL-XXL

• Sizes: XS - S - M - L - XL

• Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

CUIR leather

MILLET

2016

211

MIS 1957 ALPINE GAITERS GTX High-cut protective gaiter for year-round modern mountaineering on ice, snow and mixed terrain.

SUMMER 2016

• Narrow, asymmetric, foot-hugging fit to limit snagging • Fully waterproof and breathable membrane • Foot specific • Steel stirrup cable

GAITERS

Guêtre protectrice haute pour l’alpinisme moderne annuel, glace, neige et mixte.

MOUNTAINEERING

• Profil étroit, asymétrique près du pied, limitant l' accroche • Membrane 100 % imperméable et respirante • Pieds différenciés • Câble de maintien sous-pied en acier FABRICS • Membrane GORE-TEX®

0247 BLACK

• Nylon 420 D • fibre aramide reinforcements • Sizes: M - L

MIS 1958 ALPINE GAITERS DRY EDGE

MIS 1959 ALPINE GAITERS DRY EDGE MID

High-cut protective gaiter for year-round modern mountaineering on ice, snow and mixed terrain.

Mid-cut protective gaiter for year-round modern mountaineering on ice, snow and mixed terrain.

• Narrow, asymmetric, foot-hugging fit to limit snagging • Fully waterproof and breathable membrane • Foot specific • Plastic stirrup cable

Guêtre protectrice haute pour l’alpinisme moderne annuel, glace, neige et mixte.

Guêtre protectrice mi-haute pour l’alpinisme moderne annuel, glace, neige et mixte.

• Profil étroit, asymétrique près du pied, limitant l' accroche • Membrane 100 % imperméable et respirante • Pieds différenciés • Câble de maintien sous-pied en plastique

FABRICS • Membrane DRYEDGE™

• Nylon 420 D

0247 NOIR

MILLET

2016

0247 NOIR

• Nylon 420 D

DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

• Sizes: M - L

MIS 1767 ALPINE GAITERS

MIS 1960 GAITERS STOP TOUT

High-cut gaiter with proven Alpine versatility. Adapts to all mountain boots.

Mini gaiter with proven Alpine versatility. Adapts to all mountain boots.

• Protective wraparound shape • Foot specific • Steel stirrup cable

Guêtre haute éprouvée pour sa polyvalence alpine. Adaptabilité à toutes chaussures montagne.

Mini-guêtre éprouvée pour sa polyvalence alpine. Adaptabilité à toutes chaussures montagne.

• Profil protecteur enveloppant • Pieds différenciés • Câble de maintien sous-pied en acier

FABRICS • Nylon 420D

FABRICS • Nylon 420 D

• Sizes: S - M - L 212

WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

• Sizes: M - L

• 210D Mini Ripstop

0247 NOIR

DRYEDGE™

0247 NOIR • Sizes: ONE SIZE

SUMMER 2016

FABRICS

BLUESIGN® MILLET FAVOURS THE USE OF MATERIALS AWARDED THE BLUESIGN® LABEL.

technical information

BLUESIGN® IS AN INDEPENDENT LABEL BASED ON A STANDARD UNDERPINNED BY FIVE PRINCIPLES : 1/ RESOURCE PRODUCTIVITY. 2/ CONSUMER SAFETY. 3/ AIR EMISSIONS 4/ WATER EMISSIONS 5/ WORKPLACE HEALTH AND SAFETY. ORGANISATIONS AWARDED THE BLUESIGN® LABEL DISPLAY TOTAL TRANSPARENCY RIGHT ALONG THEIR TEXTILE PRODUCTION LINE WITHOUT COMPROMISING FUNCTIONALITY, QUALITY AND DESIGN. FOR MILLET, THIS LABEL GUARANTEES THAT THEIR PARTNER IS RESPONSIBLE AND COMMITTED. MILLET PRIVILÉGIE L’USAGE DE MATÉRIAUX AYANT OBTENUS LE LABEL BLUESIGN®. BLUESIGN® EST UN LABEL INDÉPENDANT POUR UNE NORME QUI REPOSE SUR CINQ PRINCIPES 1/ LA PRODUCTIVITÉ DES RESSOURCES. 2/ L’INNOCUITÉ POUR LE CONSOMMATEUR. 3/ LES ÉMISSIONS ATMOSPHÉRIQUES 4/ LES ÉMISSIONS D’EAU 5/ LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL. L’OBTENTION DU LABEL BLUESIGN® PERMET UNE TOTALE TRANSPARENCE TOUT AU LONG DE LA CHAINE DE PRODUCTION TEXTILE SANS COMPROMETTRE LA FONCTIONNALITÉ, LA QUALITÉ ET LA CONCEPTION ; C‘EST POUR MILLET LA GARANTIE D‘UN PARTENAIRE RESPONSABLE ET ENGAGÉ.

OEKO TEX®

PROTECTIVE SHELLS ACTION SHELLS THERMAL LAYERS TRANSFER LAYERS

OEKO-TEX® STANDARD 1000 IS A TESTING, AUDITING AND CERTIFICATION SYSTEM FOR ENVIRONMENTALLY FRIENDLY OPERATIONS IN THE TEXTILE AND CLOTHING INDUSTRY. ON THE BASIS OF CRITERIA THAT ARE UPDATED ANNUALLY, THE STANDARD ALLOWS AN OBJECTIVE ASSESSMENT OF THE ACHIEVED ENVIRONMENTAL BALANCE AND SOCIAL ACCEPTABILITY AT ALL A COMPANY’S PRODUCTION FACILITIES. THE AIM IS THE CONTINUING IMPROVEMENT OF ENVIRONMENTAL PERFORMANCE AND WORKING CONDITIONS. L’OEKO-TEX® STANDARD 1000 EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE, D’AUDIT ET DE CERTIFICATION POUR DES SITES DE PRODUCTION RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT DANS L’INDUSTRIE DU TEXTILE ET DE L’HABILLEMENT. LE STANDARD PERMET, SUR LA BASE DE CRITÈRES ACTUALISÉS TOUS LES ANS, D’ÉVALUER DE MANIÈRE OBJECTIVE LE BILAN ENVIRONNEMENTAL ET LE RESPECT DES NORMES SOCIALES SUR TOUS LES SITES DE PRODUCTION D’UNE ENTREPRISE. L’OBJECTIF EST DE SANS CESSE AMÉLIORER LES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES ET LES CONDITIONS DE TRAVAIL D’UNE ENTREPRISE.

MILLET

2016

213

M I LLE T AND S US TAI NAB IL IT Y MAKING THE MOUNTAINS MORE BEAUTIFUL. LIMITING THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF OUR ACTIVITIES.

RENDRE LA MONTAGNE PLUS BELLE. LIMITER L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL DE NOS ACTIVITÉS.

MILLET AND SUSTAINABILITY

MILLET ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

A LONG-TERM COMMITMENT

UN ENGAGEMENT LONG TERME

10 KEY POINTS FOR OVER 80 YEARS, MILLET HAS BEEN COMMITTED TO DESIGNING EVER MORE TECHNICAL AND EFFICIENT PRODUCTS. THIS COMMITMENT TO OUR CUSTOMERS ALSO SERVES TO PROTECT OUR MOUNTAIN PLAYGROUND.

MILLET is fully aware of how its activities impact on the environment and on people. As part of its Corporate Social Responsibility (CSR) program, Millet has put in place a continuous improvement initiative. Its purpose is to track a set of actions designed to limit the environmental and social impacts of our various activities. Millet’s teams are fully involved in this project, and work constantly to improve and develop it. Long-term targets have been set in each area, and considerable efforts are being deployed to achieve them. WITH TRUE COMMITMENT WE HAVE DRAWN UP 10 KEY POINTS – OUR

10 POINTS CLÉS DEPUIS PLUS DE 80 ANS, MILLET S’ENGAGE DANS LA CONCEPTION DE PRODUITS TOUJOURS PLUS TECHNIQUES, PLUS PERFORMANTS. CET ENGAGEMENT VIS-À-VIS DE NOS CLIENTS, NOUS LE PRENONS ÉGALEMENT POUR PROTÉGER NOTRE TERRAIN DE JEU QU’EST LA MONTAGNE. MILLET a pleinement conscience des impacts de ses activités sur l’environnement et les hommes. Dans le cadre de la Responsabilité Sociétale de l’Entreprise Millet (RSE), une démarche d’amélioration continue a été mise en place. Elle a pour sociaux de ces différentes activités. Les équipes Millet pleinement associées à ce projet travaillent en permanence à l’amélioration et au développement de cette démarche. Des objectifs à long terme ont été fixés pour chaque problématique et des efforts certains sont mis en place

DE CONDUITE, POUR ATTEINDRE ENSEMBLE DES RÉSULTATS SIGNIFICATIFS ET DURABLES. 2016

REDUCE THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF OUR PRODUCTS AND PACKAGING THROUGH ECO-DESIGN

SYSTEMATICALLY FAVOR THE PURCHASE OF CERTIFIED MATERIALS

GUARANTEE THE TRACEABILITY OF ANIMAL-DERIVED MATERIALS

APPLY AND EXCEED REGULATORY REQUIREMENTS ON THE USE OF CHEMICALS IN RAW MATERIALS AND PRODUCTS

PROMOTE MANUFACTURING IN EUROPE AND IN OUR OWN FACTORIES

EXPLORE OUR SUPPLY CHAIN AND KNOW IT BETTER

REINFORCE OUR OWN AFTER SALES SERVICE AND REPAIR DEPT

COLLECT AND RE-USE USED PRODUCTS PUT ON THE MARKET

COMMIT TO ENVIRONMENTAL AND SOCIAL NON-PROFIT ORGANIZATIONS

pour les atteindre.

AVEC UN RÉEL ENGAGEMENT, NOUS AVONS FIXÉ 10 POINTS CLÉS, NOTRE LIGNE

MILLET

DEVELOP SUSTAINABLE, HIGH-QUALITY PRODUCTS

but de suivre un plan d’actions visant à limiter les impacts environnementaux et

GUIDELINES – TO ACHIEVE SIGNIFICANT AND LASTING RESULTS TOGETHER.

214

DÉVELOPPER DES PRODUITS DE QUALITÉ ET DURABLES

RÉDUIRE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL DE NOS PRODUITS/PACKAGING VIA L’ÉCO-CONCEPTION

PRIVILÉGIER SYSTÉMATIQUEMENT L’ACHAT DE MATIÈRES CERTIFIÉES

4 5 6

GARANTIR LE SOURCING DES MATIÈRES D’ORIGINE ANIMALE

APPLIQUER ET DÉPASSER LA RÉGLEMENTATION SUR L’UTILISATION DES SUBSTANCES CHIMIQUES DANS LES PRODUITS ET MATIÈRES PREMIÈRES

VALORISER LA PRODUCTION EN EUROPE ET DANS NOS PROPRES USINES

EXPLORER ET MIEUX CONNAÎTRE NOTRE SUPPLY CHAIN

RENFORCER NOTRE PROPRE SERVICE APRÈS-VENTE ET RÉPARATION

COLLECTER ET VALORISER LES PRODUITS USAGÉS MIS SUR LE MARCHÉ

S’ENGAGER ENVERS DES ASSOCIATIONS ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES

MIL L ET AN D LOW IMPA CT ™ FOR MANY YEARS, MILLET’S LOW IMPACT™ STANDARD HAS BEEN A WAY FOR THE

DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES LE RÉFÉRENTIEL LOW IMPACT A ÉTÉ POUR

COMPANY TO RAISE AWARENESS OF ECO-DESIGNED PRODUCTS AMONG MOUN-

MILLET UNE MANIÈRE DE SENSIBILISER LES PRATIQUANTS DE LA MONTAGNE AUX

TAIN SPORTS PEOPLE.

PRODUITS ÉCO-CONÇUS.

To do this, we use a single standard for all our products – apparel, backpacks,

Pour cela nous utilisons un référentiel unique pour tous nos produits (textile, sac

sleeping bags and footwear. The standard is awarded to those products with the

à dos, couchage, chaussures). Un référentiel qui récompense ceux qui possèdent

lowest environmental impact, and is based on two essential eco-design criteria:

le plus faible impact environnemental de la collection. Il est basé sur 2 critères

- the use of low-impact materials (recycled, organic, Ecoya, Ariaprene®, Sorona®,

essentiels d’éco-conception :

hemp, tencel, linen, certified wool, RDS down, etc.)

- les matières à faible impact (recyclées, biologiques, Ecoya, Ariaprene®, Sorona®,

- certifications (BLUESIGN®, OEKO-TEX®, GOTS…)

chanvre, tencel, lin, laine certifiée, plumes RDS…)) - les certifications (BLUSIGN®, OEKO-TEX®, GOTS…)

We consider that all other product life-cycle parameters (manufacturing plans,

Nous considérons que l’ensemble des autres paramètres du cycle de vie d’un

transport, packaging, end-of-life use) are an essential foundation for our cor-

produit (usines de production, transport, packaging, usage et fin de vie) sont

porate responsibility. And this foundation is continually tracked, optimized and

une base essentielle à la responsabilité de notre entreprise. Cette base est en

improved.

permanence suivie, optimisée et améliorée.

LOW IMPACT™ MATERIALS

MATIÈRES À FAIBLE IMPACT

40 %

80 %

BLUESIGN® CERTIFIED MATERIALS

MATIÈRES CERTIFIÉES BLUESIGN® MILLET

2016

215

PROTECTIVE SHELLS

GORE-TEX® C-KNIT 3L series

GORE-TEX® PRO 3L series

3 LAYERS CONSTRUCTION A completely new backing derived from GORE® research: C-KNIT technology • Maximum comfort with breathability increased by 15% compared to a standard 3-layer laminate • 10% lighter • Softer feel

GORE-TEX® C-KNIT RIP STOP 3L

3 LAYERS CONSTRUCTION Un tout nouveau backing issu de la recherche GORE : la technologie C-KNIT • Confort maximum avec une respirabilité augmentée de 15% par rapport à un 3 layers standard • 10% plus léger • Toucher plus doux

GORE-TEX® PRO ASTREE 3L PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide 6.6 GORE-TEX Lamination Backing 100% Polyamide 6.6 C-Knit technology 114 g/m² / DWR

GORE-TEX® C-KNIT ROC 3L

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide 6.6 GORE-TEX Lamination Backing 100% Polyamide 6.6 C-Knit technology 133 g/m² / DWR GORE-TEX® C-Knit 3L, with its new knitted backing, optimises comfort while delivering durable waterproof and windproof protection. This dense lightweight knit weighs 10% less than than current GORE-TEX 3-layer laminates. It is also 15% more breathable. Its smooth texture has a soft feel and makes the item easier to slip on over other layers. Laminated with a lightweight outer, GORE-TEX® C-Knit 3L is fully suited to high-altitude active mountain sports.

3 LAYERS CONSTRUCTION • Highly robust • Up to 28% more breathable • Durably waterproof and windproof

Le GORE-TEX® C-Knit 3L, avec son nouveau backing tricot optimise le confort en offrant une protection durable, imperméable et coupevent. Ce tricot, léger et dense, pèse 10% moins lourd que celui de l’actuel 3 couches de GORE-TEX. Il est également 15% plus respirant. Sa texture lisse est douce au toucher et rend le vêtement plus facile à glisser sur les autres couches. En lamination avec un extérieur léger, le GORE-TEX® C-Knit 3L est parfaitement adapté à la pratique des sports actifs de haute montagne.

MILLET

2016

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide GORE-TEX® PRO Lamination Backing 100% Polyamlide 108 g/m² / DWR PFOA Free GORE-TEX® PRO products: The New Generation. A real revolution in technology = GORE-TEX® PRO products are built using a revolutionary multi-layer membrane system comprising a single microstructure. The GORE-TEX® PTFE membrane is laminated between a durable, extremely tough outer and a ripstop polyamide inner that is also very robust. The result: superior strength and accelerated breathability to deliver solid, durable protection - and totally windproof protection against the elements, guaranteed.

GORE-TEX® PEGASE 3L

GORE-TEX® PRO products : The New Generation. Une réelle évolution technologique = les produits GORE-TEX® PRO sont réalisés avec un système de membrane multicouche révolutionnaire constitué d’une microstructure unique. La membrane PTFE GORE-TEX® est laminée entre un tissu extérieur durable extrêmement résistant et une doublure intérieure spécifique Polyamide ripstop également très robuste. Une résistance supérieure, une respirabilité accélérée pour une protection, sûre et durable sans oublier la garantie d’une protection durable contre les élements parfaitement coupe vent.

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide 6.6 GORE-TEX® Lamination Backing 100% Polyamide 141 g/m² / DWR GORE-TEX® PRO products: The New Generation. A real evolution in technology = GORE-TEX® PRO products are built using a revolutionary multi-layer membrane system comprising a single microstructure. The GORE-TEX® PT is laminated between a durable, extremely tough outer and a ripstop Polyamide inner that is also very robust. The result: its 70 denier weave imparts robustness and enhanced resistance to guarantee long-lasting protection.

216

3 LAYERS CONSTRUCTION • Grande robustesse • Jusqu’à 28 % de respirabilité en plus • Imperméabilité et effet coupe-vent durables

GORE-TEX® PRO products : The New Generation. Une réelle évolution technologique = les produits GORE-TEX® PRO sont réalisés avec un système de membrane multicouche révolutionnaire constitué d’une microstructure unique. La membrane PTFE GORE-TEX® est laminée entre un tissu extérieur durable extrêmement résistant et une doublure intérieure spécifique Polyamide ripstop également très robuste. Son support 70 deniers en confère une robustesse et une résistance accrue pour la garantie d’une protection durable.

PROTECTIVE SHELLS

GORE-TEX® ACTIVE 3L series

GORE-TEX® 3L series

3 LAYERS CONSTRUCTION Outstanding breathability ( RET < 3 ) Guaranteed water and wind proofing Ultralight and compressible

3 LAYERS CONSTRUCTION Respirabilité d’exception ( RET < 3 ) Imperméabilité et effet coupe vent Garanties Poids Ultralight et compressibilité

GORE-TEX® Active : A new generation of GORE-TEX® protection. A genuine innovation. Outstanding breathability data, setting a new high for GORE (RET < 3) while of course guaranteeing water and wind proofing. Ideal for all high-paced, committed activities in the mountains.

GORE-TEX® Active : Une nouvelle génération de protection GORE-TEX®. Une réelle innovation. Des données de respirabilité exceptionnelle jamais encore atteinte par GORE avec un RET < 3 tout en garantissant bien sûr imperméabilité et effet coupe vent. Idéal pour toutes activités rapides et engagées en montagne.

GORE-TEX® ACTIVE BISE 3L

3 LAYERS CONSTRUCTION Conçus avec des tissus hautement respirants et privilégiant la résistance à l’abrasion pour des conditions extrêmes et variées, les produits de la gamme GORE-TEX® répondent aux exigences des professionnels évoluant en extérieur, ainsi qu’aux férus d’aventure.

GORE-TEX® STRETCH VARIO 3L

PFOA

DWR

Shell 94% Polyamide 6% Elasthanne GORE-TEX® Lamination Backing 100% Polyester 192 g/m² / DWR

PFOA

DWR

Featuring weft-and-warp Polyamide 6X6 Lycra® for maximised resistance to abrasion and tearing plus exceptional freedom of movement (45% stretch). Lining GORE membrane

Shell 100% Polyamide GORE-TEX® Lamination Backing 100% Polyester 100 g/m² / DWR PFOA Free GORE-TEX® Active Bise 3L combines a thinner latest-generation GORETEX® membrane with a fabric selected for its lightness, to obtain the ultimate 3-layer laminate protection for high-paced, committed activities in the mountains. With GORE® technology, the knit lining is combined directly with the GORE membrane to achieve outstanding breathability and the greatest possible comfort. Long-lasting DWR finish. Ripstop structure for higher resistance to abrasion.

3 LAYERS CONSTRUCTION Designed with highly breathable fabrics and primarily geared to abrasion resistance in extreme and varied conditions, the products in the GORE-TEX® range conform to the requirements of professionals operating in outdoor environments and of adventure enthusiasts.

Le GORE-TEX® Active Bise 3L combine une membrane GORE-TEX® dernière génération plus fine avec un support sélectionné pour sa légèreté afin d’obtenir le complexe 3 couche ultime pour une protection montagne rapide et engagée. La technologie GORE permet d’associer sur la face interne la maille de doublage directement avec la membrane GORE pour obtenir une respirabilité d’exception et le plus grand confort possible. Traitement DWR longue durée. Structure Rip Stop pour une meilleure résistance à l’abrasion.

Support Chaîne et Trame Polyamide 6X6 Lycra® pour bénéficier d’une résistance extrême à l’abrasion et à la déchirure ainsi que d’un exceptionnel pouvoir de liberté (effet stretch à 45%). Intérieur Membrane GORE.

GORE-TEX® KHUMBA 3L

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide GORE-TEX® Lamination Backing 100% Polyester 169 g/m² / DWR Particularly strong but also soft to the touch, GORE-TEX® Khumba is used for protective garments that require excellent abrasion and tear resistance / Its weight offers a good strength/lightness ratio.

Particulièrement résistant mais également d’un toucher souple le GORE-TEX® Khumba est utilisé pour les protections demandant une excellente résistance à l’abrasion et à la déchirure / Son poids présente un très bon ratio résistance/légèreté.

GORE-TEX® HOLBERG 3L

PFOA

DWR

Shell 100%Polyester GORE-TEX® Lamination Backing 100% Polyester 154 g/m² / DWR / PFOA Free Comfort and protection. GORE-TEX® Holberg 3L, a laminate with a ripstop shell for greater resistance to abrasion, is ideal for any prolonged activity in extreme conditions. GORE-TEX® Holberg 3L: the guarantee of a waterproof, breathable and windproof garment.

Tatem custio que pa volecto taecea et, quo quam ne ea nisque laborercima non cullandi occus ad estionse nusci offictatque pra aut audia de dolore cone res undaepu daessectur? Id maionse ctumquam simus.

MILLET

2016

217

PROTECTIVE SHELLS

GORE-TEX® 2L series

DRYEDGE™ 2L series DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

2 LAYERS CONSTRUCTION The R&D department of the GORE company, through its GORETEX® , is proud to present protective outers that primarily optimise comfort, thanks to its membrane’s undeniable benefits of breathability, long-lasting waterproofing and windproof performance.

GORE-TEX® ORCAN 2L

2 LAYERS CONSTRUCTION Le département R&D de la société GORE à travers sa gamme GORE-TEX® est fier de présenter des protections optimisant avant tout le confort grâce aux avantages incontestés de respirabilité, d’imperméabilité durable et d’effet coupe vent de sa membrane.

2 LAYERS CONSTRUCTION Outwear performance fabric The DRYEDGE™ membrane guarantees both waterproofness and breathability. It is used in a variety of 2 and 3-layer fabrics according to sportspeople’s needs. Ideal for all active sports as it promotes both superior performance and comfort. All seams in our garments featuring DRYEDGE™ are heat-sealed.

2 LAYERS CONSTRUCTION Outwear performance fabric La membrane DRYEDGE™ garantie à la fois imperméabilité et respirabilité. Elle est utilisée sur différents types de supports aussi bien 2 couches que 3 couches en fonction des besoins des sportifs. Idéale pour tous sports actifs car elle favorise à la fois les performances et le confort. Toutes les coutures des vêtements réalisés avec notre support DRYEDGE™ sont Thermo-soudées.

PFOA

DWR

DRYEDGE™ ALL WEATHER STRETCH 2L

Shell 100% Polyester GORE-TEX Lamination 120 g/m² / DWR

PFOA

DWR

Shell 85% Polyamide 15% Elasthanne DRYEGE PU Lamination WP 10 000 / MP 10 000 167 g/m² / DWR

GORE-TEX® Orcan is particularly popular thanks to its low weight, coupled with excellent resistance to abrasion. Made from textured polyester threads, it is flexible and light.

Le GORE-TEX® Orcan est particulièrement apprécié pour son poids lié à une excellente résistance à l’abrasion. A base de fils Polyester texturés il conserve souplesse et légèreté.

Selected for its two-way stretchability and soft feel, DRYEDGE™ All Weather Stretch 2L is a perfect response for active sports. Its structure features a high-performance membrane with 10,000 mm waterproofness and 10,000 g/m²/24h breathability. The membrane is bonded to a PFOA-limited, water-repellent treated outer.

DRYEDGE™ ALL WEATHER 2L

Sélectionné pour son effet stretch bi-extensible et son toucher soft le DRYEDGE™ All Weather Stretch 2 couches répond parfaitement aux sports actifs. Une structure avec membrane haute performance avec une imperméabilité de 10 000 mm et une respirabilité de 10 000 g/ m²/24 H. Membrane laminée sur un support traité déperlant PFOA limited.

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide DRYEGE PU Lamination WP 10 000 / MP 10 000 140 g/m² / DWR Lightness and compressibility are the benefits of this two-layer DRYEDGE™ All Weather structure. Ideal for all mountain activities that require efficient protection from the elements. Ripstop construction for guaranteed robustness. Its structure features a high-performance membrane with 10,000 mm waterproofness and 10,000 g/m²/24h breathability. The membrane is bonded to a PFOA-limited, waterrepellent treated outer.

Dryedge™ genesis 2L

Atout légéreté, atout compressibilité pour cette structure 2 couches DRYEDGE™ All Weather. Idéal pour toutes les activités montagne nécessitant une protection efficace contre les éléments. Résistance à la déchirure garantie avec sa construction rip stop. Une structure avec membrane haute performance avec une imperméabilité de 10 000 mm et une respirabilité de 10 000 g/m²/24 H. Membrane laminée sur un support traité déperlant PFOA limited.

PFOA

DWR

Shell 100% Polyester DRYEGE TPU Lamination WP 5 000 / MP 5 000 113 g/m² / DWR DRYEDGE™ Soft 2L is particularly popular due to its lightness. Its polyester layer, combined with a spot-laminated membrane, provides a soft and comfortable feel. 218

MILLET

2016

Le DRYEDGE™ Soft 2L est particulièrement apprécié pour son poids léger. Son support polyester associé à une membrane laminée par point lui donne un toucher souple et confortable.

PROTECTIVE SHELLS

DRYEDGE™ 2.5L series DRYEDGE™ WATERPROOF & BREATHABLE FABRIC

2.5 LAYERS CONSTRUCTION Clothing made with our DRYEDGE™ All Weather 2.5L fabrics are more breathable, lighter, and more compressible than traditional two-layer garments. A structure with reinforced membrane (2.5 layers) and a DWR (Durable Water Repellent) treated shell, to deliver efficient protection even after prolonged use.

2.5 LAYERS CONSTRUCTION Les vêtements réalisés avec nos tissus DRYEDGE™ All Weather 2,5L sont plus respirants, plus légers, plus compressibles que les vêtements traditionnels 2 couches. Une structure avec membrane renforcée (2,5 couches) avec un extérieur traité DWR (Durable Water Repellent). L’assurance de protections efficaces même après un usage prolongé.

DRYEDGE™ ALL WEATHER STRETCH 2.5L

PFOA

DWR

Shell 85% Polyamide 15% Elasthanne DRYEGE PU Lamination WP 10 000 / MP 10 000 167 g/m² / DWR

Selected for its two-way stretchability and soft feel, DRYEDGE™ All Weather Stretch 2.5L is a perfect response for active sports. Its structure features a high-performance membrane with 10,000 mm waterproofness and 10,000 g/m²/24h breathability, . The membrane is bonded to a PFOA-limited, water-repellent treated outer.

DRYEDGE™ ALL WEATHER 2.5L

DRYEDGE™ ALL WEATHER HYPER LIGHT 2.5L

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide DRYEGE PU Lamination WP 20 000 / MP 20 000 59 g/m² / DWR

Featherweight high performance and high breathability (20,000 g/ m2/24h). Millet’s particularly compressible DRYEDGE™ All Weather Hyper Light 2.5L marks a real step forward in the world of waterproof, breathable fabrics. Durable PFOA-free water-repellent treatment. All our apparel items built from DRYEDGE™ All Weather Hyper Light 2.5L have thermowelded seams for guaranteed waterproofness.

Poids plume haute performance, haute respirabilité (20 000 g/ m2/24H). Particulièrement compressible, le DRYEDGE™ All Weather hyper light 2.5L de Millet permet une réelle avancée dans l’univers des tissus imperméables et respirants. Traitement déperlant PFOA free durable. Tous nos vêtements réalisés avec le DRYEDGE™ All Weather hyper light 2.5L ont des coutures thermo-soudées pour une imperméabilité garantie.

Sélectionné pour son effet stretch bi-extensible et son toucher soft le DRYEDGE™ All Weather Stretch 2.5 couches répond parfaitement aux sports actifs. Une structure avec membrane haute performance avec une imperméabilité de 10 000 mm et une respirabilité de 10 000 g/m²/24 H. Membrane laminée sur un support traité déperlant PFOA limited.

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide DRYEGE PU Lamination WP 10 000 / MP 10 000 140 g/m² / DWR

Lightness and compressibility are the key assets of this 2.5-layer DRYEDGE™ All Weather structure. Ideal for all mountain activities requring efficient protection against the elements. Resistance to tearing is guaranteed by its ripstop build. Incorporating a highperformance membrane with 10,000 mm waterproofness and 10,000 g/m2/24h breathability.

Atout légèreté, atout compressibilité pour cette structure 2.5 couches DRYEDGE™ All Weather. Idéal pour toutes les activités montagne nécessitant une protection efficace contre les éléments. Résistance à la déchirure garantie avec sa construction rip stop. Une structure avec membrane haute performance avec une imperméabilité de 10 000mm et une respirabilité de 10 000 g/m2/24H.

MILLET

2016

219

ACTION SHELLS

WINDSTOPPER® series

ELEMENT SHIELD™ series ELEMENT SOFT SHELL FABRICS

WINDSTOPPER® X FAST STRETCH 3L

PFOA

DWR

Shell Woven 85% PA Nylon 6.6 / 15% Spandex WINDSTOPPER® lamination Backing 92% Polyester / 8% Spandex 233 g/m² / DWR PFOA Free 3 LAYERS CONSTRUCTION 4 ways stretch acts like a second skin, provide outdoor protection ,lightness and perfect comfort. More rugged, more resistant, stretchier, and more breathable : WINDSTOPPER® X-Fast Stretch 3L is a genuine GORE innovation. Ideal for all committed mountain activities, its weft-and-warp structure ensures extreme durability. The glued Windstopper membrane midlayer confirms its highquality windproofing and breathability.

WINDSTOPPER® ACTIV 3L

3 LAYERS CONSTRUCTION 4 ways stretch agit comme une seconde peau apporte protection, légèreté et confort maximum. Plus robuste, plus résistant , plus stretch , plus respirant le WINDSTOPPER® X Fast Stretch 3 L est une réelle innovation GORE. Idéal pour toutes activités montagne engagées son support chaine et trame garantie une extrême durabilité. La membrane windstopper contrecollée en sandwich confirme ses qualités de coupe vent et de respirabilité.

PFOA

WINDSTOPPER® ACTIV BAQUILA 2L

Quand la légèreté et la protection sont importantes, le WINDSTOPPER® Activ 3L est idéal. Pour toutes activités engagées une structure 3 couches qui permet de garantir une protection action Shell : Coupe vent . Respirante . Déperlante . Résistante à l’ abrasion.

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide WINDSTOPPER Lamination 75 g/m² / DWR No Active Shell is lighter or less bulkier than the WINDSTOPPER®. It offers complete windproof protection, and maximum breathability and water repellency. With its 30-denier ripstop outer and textured yarns, the WINDSTOPPER® Activ Baquila 2L weds friction resistance with flexibility. It is also noiseless, and is perfectly suited to all mountain sports.

220

MILLET

2016

3 LAYERS CONSTRUCTION MILLET’s Element Shield™ action shell range is a response for all mountain activities. Primarily geared to waterproofing over breathability, it still retains sufficient water repellency to ensure in-action comfort. We have developed 3-ply structures with membrane, to guarantee durable hydrostatic resistance and real breathability. You’ll stay dry outside. And inside.

3 LAYERS CONSTRUCTION La gamme Action shell Element Shield™ MILLET répond à toutes les activités montagne qui privilégient la respirabilité à l’imperméabilité mais bien sûr en conservant des données de déperlances et d’imperméabilité suffisantes pour garantir le confort de chacun pendant l’action. Nous avons développé des structures 3 couches avec membrane pour garantir une résistance hydrostatique durable et une réelle respirabilité. Vous restez au sec à l’extérieur. Vous restez au sec à l’intérieur.

ELEMENT SHIELD™ MATRIX 3L

PFOA

DWR

Shell 79% Polyester 17% PU 4% Spandex Hydrophilic PU lamination WP 5 000 / MP 5 000 Backing 100% Polyester 205 g/m² / WR treated

DWR

Shell 100% Polyester Back Knit 100% Polyester WINDSTOPPER® lamination 141 g/m² / DWR PFOA Free When lightness and protection are important, WINDSTOPPER® Activ 3L is ideal. For all committed activities, this 3-layer structure guarantees action-shell protection. Windproof. Breathable. Waterrepellent. Abrasion-resistant.

SHIELD™

Le WINDSTOPPER® Active Shell est le plus léger et le moins encombrant. Il offre une protection coupe-vent totale, une respirabilité et une déperlance maximales. Avec son extérieur rip stop 30 deniers et ses fils texturés, le WINDSTOPPER® Activ Baquila 2L allie résistance aux frottements et souplesse. Non bruyant, il convient parfaitement pour toutes les activités d’une montagne sportive.

The stretch garment in our Action Shell range. A particularly lightweight and comfortable doubled-sided structure, perfect for summer mountain activities with its windproof, water-repellent protection. Stretchiness ensures unrestricted comfort. WR treated. MP 5000 / WP 5000.

le stretch de notre gamme Action Shell l’ Element Shield™ Matrix est une structure bi face particulièrement légère et confortable parfaite pour pratiquer une montagne estivale avec une protection coupe vent et déperlante. Le stretch pour un confort sans restriction. Traitement WR. MP 5 000 / WP 5 000.

ELEMENT SHIELD™ SIGNAL STRETCH 2L

PFOA

DWR

Shell 100% Polyamide PU coating 4 ways stretch 93 g/m² / DWR A new generation of action shell that meets an ever-greater demand for versatile protection. With its polyurethane coating and four-way stretchability, the Element Shield™ SIGNAL Stretch 2L structure provides lightweight protection and comfort. Ideal for all committed activities, with a polyamide outer ensuring extreme durability. With a bonded acrylic coating for guaranteed windproofing and breathability.

Une nouvelle génération d’action Shell répondant à une demande toujours plus forte de protections polyvalentes. Avec son enduction polyuréthane, son confort 4 ways stretch la structure 2 couches Element Shield™ SIGNAL stretch 2L apporte protection, légèreté et confort. Idéal pour toutes les activités engagées son support Polyamide garantie une extrême durabilité. L’enduction acrylique garantie ses qualités d’effet coupe-vent et de respirabilité.

SOFT SHELLS

SOFT SHELL / PERTEX® EQUILIBRIUM

X.C.S. series / EXTENDED COMFORT SHELL

BI-FACE CONSTRUCTION Driven by our professionalism to meet practitioners’ requirements, we are developing a selection of materials that are particularly suited to committed mountain sports. All products in the Extended Comfort Shell range are characterised by excellent resistance to tearing and abrasion, a structure with optimal comfort and breathability, and excellent elasticity.

PERTEX® EQUILIBRIUM

PFOA

DWR

Shell 74% Polyamide 15% Polyester 11% PU coating 230 g/m² / C6 DWR

BI-FACE CONSTRUCTION The original soft shell. No membrane. Solid, lightweight, comfortable, extremely breathable and particularly effective against wind and water. PERTEX® EQUILIBRIUM offers a doublefaced construction with cutting-edge technology, to move moisture away from the skin. Optimally combines function and performance by prioritising: 1/ Ruggedness 2/ Breathability 3/ Resistance to wind and water.

BI-FACE CONSTRUCTION Toujours avec la volonté de répondre professionnellement aux exigences des pratiquants nous développons une sélection de matières particulièrement adaptées aux sports de montagne engagés. Tous les produits de la gamme Extended Comfort Shell (Protection au confort optimisé) sont caractérisés par des tissus confirmant une excellente résistance à la déchirure et à l’abrasion une structure optimisant confort et respirabilité, une excellente élasticité.

EXTENDED COMFORT SHELL™ 60 BI-FACE CONSTRUCTION Le soft Shell original. Sans membrane. Solide, léger confortable extrêmement respirant et particulièrement efficace contre le vent et l’eau. Le PERTEX® EQUILIBRIUM construction biface à la pointe de la technologie aux données transfert d’exception. Association de manière optimale fonction et performance en privilégiant : 1/ solidité 2/ Respirabilité 3/ résistance au vent et à l’eau.

Shell 85% Polyamide 15% Elasthanne 148 g/m² / DWR 4 ways stretch Selected by our R&D department for its four-way stretchability and high water-repellency, the XCS60 fabric allows a tailored fit for all mountain sports that require ergonomic, in-action comfort.

Sélectionné par notre bureau R & D pour son effet stretch 4 sens et son très bon déperlant ; la matière XCS60 permet une coupe ajustée pour tous les sports de montagne nécessitant ergonomie et confort dans l’action.

EXTENDED COMFORT SHELL™ 100

PFOA

DWR

Shell 4 ways stretch 88% Nylon / 12% Spandex 207 g/m² / DWR Recognised for its excellence resistance to abrasion, XCS 100 is perfectly suited to vertical disciplines. Its two-sided, four-waystretch construction maximises comfort, while its high-tenacity nylon facilitates moisture wicking to leave the skin dry. Treated for long-lasting water repellency, it will satisfy the most demanding sportspeople in all mountain disciplines.

Reconnu pour ses excellentes performances de résistance à l’abrasion, le XCS 100 est parfaitement adapté à l’univers vertical. Sa composition Bi-Face, Stretch 4 sens pour un maximum de confort et sa composition nylon haute ténacité facilitant le transfert de l’humidité vers l’extérieur pour laisse le corps au sec. Avec son traitement déperlant longue durée il satisfera les sportifs les plus exigeants dans toutes les activités montagnes.

MILLET

2016

221

THERMAL LAYERS

PERTEX® MICROLIGHT RIPSTOP

SHELL / PERTEX® series

Made with microfibres for high-tech protection enabling compressibility, windproofing and high water repellency. Its ripstop structure deliver abrasion and tear resistance for maximum durability.

Because we believe lightness needn’t mean fragility, we have picked Pertex® developments as the main shells in our thermal down and Primaloft® range. Pertex ® fabrics are both light and strong, yielding protections with unmatched strength and weight-to-bulk ratio.

PERTEX® ENDURANCE

Parce que nous pensons que la légèreté ne doit pas obligatoirement dire fragilité, nous avons sélectionné les développements PERTEX® comme extérieurs principaux de notre gamme thermique duvet et Primaloft®. Les tissus PERTEX® apportent à la fois légèreté et résistance, ils permettent de proposer des protections avec un ratio Poids/encombrement et résistance inégalé.

PFOA

DWR

100% Polyamide Rip Stop 33 Decitex PU Lamination ultralight / WP 1 000 - MP 7 000 45 g/m² / 100% Windproof and water resistant

Specially designed as a down shell, Pertex® Endurance™ has an ultralight coating and long-lasting DWR finish that affords excellent resistance to water, hail and snow / Ripstop construction is an extra asset ensuring high resistance / PU coating / Permanent downproofing / Lightweight and compressible.

PERTEX® QUANTUM ULTRA LIGHT

Spécialement étudié pour le duvet, Le Pertex ® Endurance™ bénéficie d’une enduction ultralight ainsi que d’un traitement DWR longue durée permettant une excellente résistance à l’eau, au grésil et à la neige / Construction Rip Stop est un atout supplémentaire pour une meilleure résistance / Enduction PU / Down proof permanent / Légèreté et compressibilité.

PFOA

DWR

100% Polyamide 22 Decitex 36 g/m² / DWR

Weighing in at 36 g/m² and 22 decitex (i.e. 10 000 metres of this yarn weighs 22 grammes!), Pertex® Quantum Ultra Light is unquestionably a high-performance featherweight. We selected it for the lightest of our down protections.1/ Compressible. 2/ Light. 3/ Exceptional.

222

MILLET

2016

PFOA

DWR

100% Polyamide ripstop 33 Decitex 53 g/m2 / DWR

Avec son poids de 36 g/m² et ses 22 Décitex (soit 10 000 mètres de ce fil pèsent 22 grs !!) le PERTEX® QUANTUM ULTRA LIGHT est incontestablement un poids plume haute performance. Nous l’avons sélectionné pour la plus légère de nos protections Duvet. 1/ Atout compressibilité. 2/ Atout légèreté. 3/ Exceptionnel.

PERTEX® CROSS RECYCLED

Réalisé à partir de microfibres pour une protection high-tech permettant compressibilité, effet coupe-vent et bonne déperlance. Sa structure rip stop lui confère résistance à l’abrasion et à la déchirure pour une durabilité maximum.

PFOA

DWR

100% recycled polyester 56 Decitex 85 g/m² / DWR

We view our environmental commitment as essential, and a key element of that is minimising our eco-impact by selecting recycled or recyclable materials. The PERTEX® company has a proven reputation for manufacturing high-calibre products under its Eco Policy charter. PERTEX® CROSS RECYCLED is made wholly from recycled polyester fibres, which will again be recycled at the end of the garment’s life. Its main qualities? Lightness, durability, resistance to abrasion, windproof, breathable, and durably water repellent (DWR finish). Ideal for all protective items in our Thermal Layer range.

Notre engagement environnemental est essentiel et nous considérons comme une étape clé de minimiser notre impact sur l’environnement en sélectionnant de matières recyclées ou recyclables. La société PERTEX® a une réputation confirmée de savoir fabriquer des produits de haute qualité à travers une charte société ECO POLICY. Le PERTEX® CROSS RECYCLED est réalisé à partir de fibres polyester 100% recyclées qui peuvent à nouveau être recyclées en fin de vie. Ses qualités principales sont = Légèreté; durabilité ; résistance à l’abrasion . coupe-vent . respirant . déperlant avec sa finition déperlance longue durée ( DWR ) Idéal pour toutes les protections de notre gamme Thermal Layer.

THERMAL LAYERS

SHELL / STRETCH By Toray

STRETCH YOUR LIMITS Machanical stretch with good recovery High stregth for activewear applications Super durable water repellent finish

AIR STRETCH DOBBY

STRETCH YOUR LIMITS Stretch mécanique avec une bonne reprise Haute résistance pour usages en vêtements actifs Traitement déperlant très durable

PFOA

DWR

100% Polyamide mechanical stretch PU Coating 62 g/m² / DWR

Stretch your limits! Clothing made in Replex® by Toray Optimum assures optimum comfort through an optimum blend of performances. Weft-and-warp nylon polyamide with an array of qualities: mechanical stretch, dampness wicking, quick drying, and resistance to abrasion. PFOA-limited durable water repellent treated.

Stretch your limit .!!! Confort optimum pour les vétements réalisés avec le Replex® de Toray qui présente une combinaison optimale de performances. Chaine et trame Nylon Polyamide aux qualités de stretch mécanique, de transfert d’humidité, de séchage rapide et de résistance à l’abrasion . Traitement déperlant longue durée PFOA limited.

MILLET

2016

223

The K DRY™ treatment does not impair the down’s thermal performance or Fill Power, and retains its breathability – a key factor in comfort.

The K DRY™ water repellent treatment keeps you comfortably and efficiently dry for a long time. (Treatment guaranteed fluorocarbon free)

224 MILLET 2016 TRAITEMENT K DRY™ (KEEP DRY) BIO-BASED FIBER MADE WITH DUPONTTM SORONA® BIO-BASED FIBER MADE WITH DUPONTTM SORONA®

The K DRY™ (Keep Dry) treatment is a thin layer of polymer added to down. It creates a barrier that repels water while retaining the down’s lightness and insulating value, even in wet conditions. Le traitement K DRY™ (Keep Dry) consiste en une fine couche de polymère ajouté au duvet qui crée une barrière hydrofuge, repoussant l’eau, tout en conservant au duvet sa légèreté et sa valeur d’isolation même en conditions humides.

DRY MICROLOFT™ thermal insulations made with DUPONT™ Sorona® fibres are a new generation of insulation developed using recycled plant fibres. DRY MICROLOFT™ thermal insulation is a genuine alternative to down insulation, retaining its performance even in wet weather. With a three-dinensional structure in the form of small beads, DRY MICROLOFT™ guarantees durable thermal comfort and high breathability. Lightweight and compressible, DRY MICROLOFT™ insulation products are fully adapted to ski touring and other active mountain sports. The properties of DRY MICROLOFT™ thermal insulation are longlasting, even after repeated washing. Les isolations thermiques DRY MICROLOFT™ réalisées avec la fibre DUPONT ™ Sorona ® ; une nouvelle génération d’isolation développée à base de fibres recyclées de végétaux. L’isolation thermique DRY MICROLOFT™ est une véritable alternative aux isolations duvet, elle reste performante même par temps humide. Avec sa structure tri dimensionnelle, sous forme de petites billes, le DRY MICROLOFT™ garantit un confort thermique durable et une grande respirabilité. Légères, compressibles, les isolations réalisées en DRY MICROLOFT™ sont parfaitement adaptées au ski de randonnée ou autres sports actifs en montagne. Les qualités de l’isolation thermique DRY MICROLOFT™ sont durables dans le temps même après des lavages répétés.

Le traitement Hydrophobie K DRY™ vous garde confortablement au sec, longtemps et efficacement. (Traitement garantie sans Fluorocarbon)

WATER REPELLENT DOWN by MILLET DWR

PFOA

DRY MICROLOFT™ INSULATION by MILLET

FT ™

EN T

™

insulation / DRY MICROLOFT™

D D R R D D YM Y M R R D D Y M Y ICR IC R R IC M O R O Y Y IC R DR MIC M RO R LO LO O F F Y IC Y R DR M M RO R LO LO T D T D D Y M Y ICR IC L OL FT FT R DR M O R O O D Y Y R R D D Y M Y ICR IC L OL FT FT R DR MIC M R R IC M O R O O D D Y Y IC D D Y M Y R IC L OL FT FT R R M M RO R O R R R O O D Y Y IC IC M D D Y M Y ICR IC OL OL FT FT R DR MIC M RO R LO LO R R IC M O R O O D D Y Y IC L O FT F D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OF LO D T D Y R IC IC O O F O D D LO L T FT RY R R Y M F R M R L O M RO R O LO T D T D Y RY IC IC OL O F F DR DR M Y M IC L OL FT F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC D T O R O O D D Y Y IC IC L O F F R DR M M R R O F F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC O O LO T T Y Y IC IC O O F F D D M L L R FTDR DR M M RO R LO LO T D T RY RY IC MIC O RO OF OF TH L D IC T D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OF LO D T D ER Y R IC IC O O F O D D F Y M M R R LO L T T RY R 1 F R M M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF DR DR M Y M 00 IC L OL FT F R R M M R R O LO T T Y Y DIC IC % A R O O D T D Y Y IC IC OL O F F DR DR M M UR R L O F F R R M M R R O LO T T Y Y IC O ICRO QO BI IN LO T T Y Y IC IC O O F F D D M ALO UL O P R R D M R B IC -B L D R SU FT R R M M RO R O LO T D T Y Y IC IC O TI O LF O L L ET FK D IC T A D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OM O LA P F I F D DD S Y R IC IC O O F O D D Y M M R R LO L T SET ERRY RRYY ED F R TI D FM M M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF DR D O IC L OL FT F R R M M R R O LO T T Y CRY OIC INIC FI GR BE N R O O D T D Y Y IC IC OL O F F DR DR M O MRR M T O F F R R M M R R O LO IC O O R LO T T Y Y IC IC O O F F D T D Y M Y ICM R F AL LO FTDR DR M M RO R LO LO T D T RY RY IC MIC O ORO NOC L R FT F D IC D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OFTLO E D T D Y R IC IC O O F O D D F Y M M R R L O L T T RY R F R M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF DR DR M Y M T O IC L L FT F R R M M R R O LO T Y IC R O O D T D Y Y IC IC OL O F F DR DR M Y M R ICR O F F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC O O LO T T Y Y IC IC O O F F D D M L L R FTDR DR M M RO R LO LO T D T RY RY IC MIC O RO OF OF L D IC T D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OF LO D T D Y R IC IC O O F O D D F Y M M R R L O L T T RY R F R M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF DR DR M Y M IC L OL FT F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC R O O D T D Y Y IC IC OL O F F DR DR M M R R O F F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC O O LO T T Y Y IC IC O O F F D D M L L R FTDR DR M M RO R LO LO T D T RY RY IC MIC O RO OF OF L D IC T O Y D M Y M R ICR LO L FT FT RY R MIC MICRO RO OF LO D T D Y R IC IC O O F O D D F Y M M R R L O L T T RY R F R M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF DR DR M Y M IC L OL FT F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC R O O D T D Y Y IC IC OL O F F DR DR M M R R O F F R R M M R R O LO T T Y Y IC IC O O LO T T Y Y IC IC O O F F D D M L L R FTDR DR M M RO R LO LO T D T RY RY IC MIC O RO OF OF L D IC T T D Y M Y M R ICR LOOL FT FT RY R MIC MICRO RO OF LO Y R IC IC O O F O D D F Y M M R R LO L T T F R M RO R LO LO T D T D Y RY IC IC OL O F OF IC L OL FT F R R M M R R O LO T T R O O D T D Y Y IC IC OL O F F O F F L T T R M

K DRY™ (KEEP DRY) TREATMENT

Le traitement K DRY™ n’affecte pas la performance Thermique ni le Fill Power et garde au duvet sa capacité de respirer, ce qui est un facteur clé pour le confort.

EA TM

insulation / K DRY™ K D R K D KYK R K D K Y K DR DR R K Y Y D K Y K DR DR K K R D Y D Y K Y DR DR R K D K RY RY D K D Y Y D K Y K R DR K K RY R K D K R Y D K Y Y D D D K Y K DR DR K K RY R K D K RY RY R Y D K K Y Y D D D K Y K DR DR K K RY R K K RY RY D K D R Y D D K K Y Y D D R D K Y K DR DR K K RY R K D K RY RY D K D Y RY R Y D K K K K Y Y D D R D K Y K DR DR K K RY R K K RY RY D K D Y RY D D R R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K W D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D A R R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY TE K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K K R K R R D K K R R K K Y R Y Y D D Y Y DR D R D Y D R Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY Y D R Y D K K K K Y Y D D Y Y D D EP R D K K R R K K RY R K K RY RY D K D Y RY D D R D Y DR D K K R R K K RY R Y D EL Y D Y R D K K R R K K R Y K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D Y K Y K DR DR K K LE D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D R D Y D DR N Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K DUY RY HY T K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K RO RR K QK D D K K R R K K RY R K K Y RY D D YP Y A D UD R D R R D Y D O Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY KTD KBDL Y IRCY O K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K IM W R E K KK P D K K R R K K RY R K K Y RY D D YI RY P D DD HO N D R R D Y D K R S Y E D K R Y Y R D K K R DR K K R R K K Y RY ED DR Y R Y B TE K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K D R F K YK I D K K R R K K RY R K K Y RY D D YC RYO D IND C C RR G R D Y D H Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY KOD K DMY RY N K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K MR R AK K D K K R R K K RY R K K Y RY D D FYO Y N D D O R R R D Y D LO Y Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY KRD K C E KYK K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K TR DR G D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D D R R D Y Y Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K K R K Y Y D D K K R R K K RY R D Y Y DR D R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY Y D R Y D K K K K Y Y D D Y Y D D R D K K R R K K RY R K K RY RY D K D Y RY D D R D Y DR D K K R R K K RY R Y D Y D Y R D K K R R K K R Y K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D Y K Y K DR DR K K D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D R R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D R R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D D R R D Y D Y D Y R D K Y K R DR K K R R K K RY RY K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D D R R D Y D Y R D Y K Y K D R D R K K R D R K K R Y R Y K D K D Y RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R R K K D K K R R K K RY R K K Y RY D D Y Y D R R D Y D Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY RY K D K Y K K Y RY D D Y Y D D Y Y DR D K K R Y D K K R R K K RY R K K Y RY D R D Y D K Y R D Y K Y K DR DR K K R DR K K RY K Y RY D D Y Y D D Y Y DR K K K Y D K K R R K K RY R R D Y D K Y R D Y K Y K DR DR K K R Y K Y RY D D Y Y D K D K K R R K K RY R D Y D Y Y R D K K R K K Y RY D Y K D K K R R D Y R YK K Y K K

THERMAL LAYERS THERMAL LAYERS

THERMAL LAYERS

W N

insulation / PRIMALOFT® series

insulation / DOWN BLEND DRY MICROLOFT™

B LE N D™

K D R K D K YD R D K D K Y D RY OW R D K N D K Y D RY OW DO B R D N W L D K Y D RY OW DO B N EN R D K N W L B D D K Y D RY OW DO B N EN LE K R D K N W L B D N D D K Y D RY OW DO B N EN LE K D R R D O D N W L B D N D K Y K Y R E K L D D N D R D D Y WN OW BL B ND EN K K RY DR O K D K Y D RY OW DO B N EN LE K D DR D DO Y DWN R D K K Y R N W L B D N D K Y D RY OW DO B N EN LE K D DR D DO Y DWN OW BL R D O D N W L B D N D K Y R W O Y R W O B N E L K D R D D Y B N EN N W LE BL D D Y N W L B ND EN N D K Y R O DO O D W O B N EN LE K D RY D DO Y DWN W BL B ND EN K D N W LE BL D N D K D RY W O B N EN LE K D R H D N R D Y K B W YB LE B ND EN D K Y RY OW DO N B N LENBL D K ND DR K D D N LE K D K RY DR DO D N W LE B D EN D K Y RY OW R L D N D D R D D N W O ID K D RY DR DO Y D N W BL B ND EN K D K Y R OW DO N B 50 E K L D Y D N D TH R D DO Y DWN OW BL B ND EN K D K RY DR OW DO N WN LE D % Y R W O B N E L K D R D D Y B NU D W L Y B N D N E ER D O D N WN LE BL D ND D K Y D RY OW DO B N EN LOE KR OW R D O D N W L B D P W O B K N E N DA M Y R W E L B D N D K L N N W O TD RB N A B N EN LE K D RY DR DO Y D N W BL B ND EN K D IKM YLE 5 E L LE B D N D K L D D N Q R D O W K B 0 Y IN N LE K D K RY DR DO D N W LE B ND EN D K UY IRSY OPWE D N D ICDO E D NR % W O B N N LE K D RY DR Y D SU D R D DO FBO S K K N W L B D N Y D K Y D RY OW DO B N EN LE K D DR D DO YKDW LA R D O D N W L B D N D K Y R W ODN CWON LER N Y R W O B N E L K D R D D Y RBL M NM T W D Y N W L B ND EN TI K Y RY OW DO N B NYI ENBFL D AKN HE D O D E E L D N O W O B N N E K D RY D O D N W L B GD ON DC T N N W LE BL D N D K D RY W O B N EN LE K RDT RE IC B N N E K D RY DR O D N W L B D N D K Y LE B D N D K Y W O B N E L K D R D D N LE K D K RY DR DO D N W LE B ND EN D K Y RY OW L D N D D R D D N W O K D RY DR DO Y D N W BL B ND EN K D K Y R OW DO N B D K D Y W O B N EN LE K D R D DO Y D N W L R D O D N W L B D N D K Y R W O Y R W O B N E L K D R D D Y B N E W L B ND N D Y N W L B ND EN O D Y R N E L D K O D O W O B N EN LE K D RY D DO Y DWN W BL B ND EN K D N W LE BL D N D K D RY W O B N EN LE K D R B N N E K D RY DR O D N W L B D N D K Y LE B D N D K Y W O B N E L K D R D D N LE K D K RY DR DO D N W LE B ND EN D K Y RY OW L D N D D R D D N W O K D RY DR DO Y D N W BL B ND EN K D K Y R OW DO N B D K D Y W O B N EN LE K D R D DO Y D N W L R D O D N W L B D N D K Y R W O Y R W O B N E L K D R D D Y B N EN N W LE BL D D Y N W L B ND EN N D K Y R O DO O D W O B N EN LE K D RY D DO Y DWN W BL B ND EN K D N W LE BL D N D K D RY W O B N EN LE K D R B N N E K D RY DR O D N W L B D N D K Y LE B D N D K Y W O B N E L K D R D D N LE K D K RY DR DO D N W LE B ND EN D K Y RY OW L D N D D R D D N O W K B K D RY DR DO Y D N W L B ND EN D K Y R OW DO N B D K D Y W O B N EN LE K D R D DO Y D N W L R D O D N W L B D N D K Y R W O Y R W O B N E L K D R D D Y B N EN N W LE BL D D Y N W L B ND EN N D K Y R O DO O D W O B N EN LE K D RY D DO Y DWN W BL B ND EN N W LE BL D N D K D RY W O B N EN LE D D R D B N N E K W LE B D N D K Y RY OW DO N B N LENBL D ND N LE K D K RY DR DO D N W LE B D EN L D N D D N W O K D RY DR DO Y D N W BL B ND EN E K L D N D R D DO Y DWN OW BL B ND EN Y R W O B N E L D Y N E D O D N WN LE BL D ND W O B N E N W LE BL D N D B N N E LE B D N D N LE D N D

THERMAL LAYERS

PRIMALOFT® SPORT

DOWN BLEND

THE BEST OF BOTH WORLDS: NATURE IN SYMBIOSIS WITH THE LATEST TECHNOLOGICAL ADVANCES. 50% BIO-BASED FIBER MADE WITH DUPONTTM SORONA® 50% DOWN Down is acknowledged as being incomparably warmth, comfortable and light. But these properties can be diminished in wet weather. Now, the latest technological advances have yielded a new insulation: DOWN BLEND DRY MICROLOFT™, a unique hybrid insulation. I blends K DRY, a natural insulation, and DRY MICROLOFT ™, a cutting-edge synthetic insulation. With its three-dimensional structure, DRY MICROLOFT™ guarantees long-lasting thermal comfort and high breathability, even in wet weather; and enhances the intrinsic properties of down, delivering a fill powder equivalent to 600 cu in. DOWN BLEND DRY MICROLOFT™ is comfortable even in wet weather, dries four times quicker than alldown insulation, and is easily cared for. This marks a genuine shift to make mountain sports even more comfortable.

PFOA

DWR

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES OU QUAND LA NATURE EST EN SYMBIOSE AVEC LES DERNIERES AVANCEES TECHNOLOGIQUES. 50% FIBRE BIO-BASED DE DUPONTTM SORONA® 50% DUVET Le duvet, reconnu pour ses qualités incomparables de chaleur, de confort et de légèreté peut voir ses avantages diminués en cas de temps humide. Aujourd‘hui les dernières avancées technologiques permettent d’imaginer la nouvelle isolation DOWN BLEND DRY MICROLOFT™ ; construction hybride unique pour cette isolation thermique alliant le K DRY, isolation naturelle ; et le DRY MICROLOFT ™, isolation synthétique dernière génération. Avec sa structure tri dimensionnelle, l’isolation DRY MICROLOFT™ garantie un confort thermique durable et une grande respirabilité, ce même par temps humide ; elle renforce les qualités intrinsèques du duvet, au pouvoir équivalent de 600 Cuin. Le DOWN BLEND DRY MICROLOFT ™ est confortable même par temps humide, sèche 4 fois plus vite qu’un 100% duvet et est d’un entretien facile. Une véritable évolution pour rendre les sports de pratique montagne encore plus confortables.

HYBRID INSULATION by MILLET

100% Polyester

You are looking for an insulated piece that leaves you set for a day outdoors. With a full set of performance features, PrimaLoft® Sport Insulation does just that. Useful in many environments, PrimaLoft® Silver Insulation utilizes a proprietary water repellent finish to keep you warm when wet. A comfortable loft and feel provides warmth, while super-lightweight properties allow freedom of movement for whatever your day may deliver. Excellent packability frees up space for other gear. All these features combine to keep you in the sweet spot of comfort all day long.

Vous recherchez un vêtement isolant qui prépare à une journée en plein air. Dôtée d’une accessoirisation complète visant la performance, l’isolation PrimaLoft® Sport répond à cette attente. Utile dans de nombreux milieux, l’isolation PrimaLoft® Silver subit un traitement déperlant exclusif pour vous tenir chaud, même si elle est mouillée. Ses gonflant et toucher confortables apportent de la chaleur, tandis que sa grande légèreté assure une liberté de mouvement pour toute activité qui se présente. Facile à ranger, elle libère de la place pour d’autres éqipements. L’alliance de toutes ces fonctions vous cocoone à longueur de journée.

PRIMALOFT® SILVER 100% Polyester

PrimaLoft® Silver Insulation promises a synergy of the excellent warmth, softness and comfort. Millions of air pockets trap your body heat for immediate warmth without the bulk, and a permanent waterrepellent treatment keeps you warm even in the wettest conditions.

L’isolation PrimaLoft® Silver met en synergie la chaleur, la douceur et le confort excellents qui font la renommée des produits PrimaLoft®. Des millions de poches d’air piègent la chaleur du corps pour un maintien au chaud à faible encombrement, et l’isolation est traitée en déperlance durable pour vous tenir chaud même par temps très humide.

PRIMALOFT® BLACK (Eco Engineered) 100% Polyester Recycled The PrimaLoft® family of insulations is widely regarded as the highestperforming on the market, offering comfort and protection in variable weather conditions. PrimaLoft® Black Insulation Eco is no different, offering the warmth, softness and lightweight comfort you expect to deliver performance you can feel. It’s packed with everything you need to brave the elements. And best of all it contains 60%-post consumer recycled material.

La famille d’isolations PrimaLoft® est largement considérée comme la plus performante du marché, assurant confort et protection en diverses condition climatiques. La PrimaLoft® Black Eco respect la régle, proposant la chaleur, la douceur et le confort léger attendus, pour une performance tangible. Elle concentre tout ce qu’il faut pour braver les éléments. Et pour couronner le tout, elle est fabriquée en 60% de matériaux post-consommation recyclés.

MILLET

2016

225

THERMAL LAYERS

POLARTEC® POWER DRY® GRID HIGH EFFICIENCY

insulation / FLEECE

Recycled

91% Polyester 9% Elasthane 125 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

Polartec® Power Dry fabrics are designed to keep you dry, even when you sweat. Manufactured using an exclusive doubled-sided knitting process. The next-to-skin surface quickens the wicking-away of perspiration, while the outer surface permits rapid drying. These highly breathable fabrics form an ideal underlayer, and can also be worn to complement technical garments.

fleece rib sweater look 100% Polyester 290 g/m2

Les tissu Polartec® Power Dry sont conçus pour vous maintenir au sec même si vous transpirez. Fabriqués selon un procédé de tricotage exclusif Bi Face. La surface contre la peau accélère l’évacuation de la transpiration, la surface extérieure permet un séchage rapide. Hautement respirant ils sont une première couche idéale et peuvent être portés soit en sous vêtements soit en compléments de vêtements techniques.

TECNOSTRETCH FLEECE

Particularly popular thanks to its flexibility, Rib Sweater Look Fleece combines a mottled outer yarn with a brushed lining. The perfect compromise between warmth and up-to-date good looks.

Particulièrement apprécié pour sa souplesse, le Rib Sweater Look Fleece combine un fil chiné sur l’extérieur et une finition grattée sur l’intérieur. Parfait compromis entre chaleur et look moderne.

A stretchy, with an excellent abrasion resistance / The Polyester grid on the inside accelerates moisture transfer: ideal for all active sports requiring warmth, lightness, compressibility and breathability. Stretch properties ensure a perfect fit.

POLARTEC® POWERSTRETCH PRO 56% Polyester 35% Polyamide 9% Spandex 237 g/m²

Exceptional eight/heat ratio. Highly breathable, for active sports. A recognised guarantee of resistance to abrasion combined with the comfort of 4-way stretch and an efficient management of perspiration. A unique double-surface construction. A recognised guarantee of resistance to abrasion combined with the comfort of 4-way stretch and an efficient management of perspiration.

94% Polyester 6% Elasthane 253 g/m²

Ratio poids / chaleur d’exception. Hautement respirant pour les sports actifs. Une garantie reconnue de résistance à l’abrasion liée au confort de l’extensibilité dans les 4 sens ainsi que d’une bonne gestion de la transpiration. Construction bi face unique: une surface extérieure qui ne bouloche pas et une surface intérieure grattée qui permet une bonne évacuation de la transpiration.

Face extérieure avec une excellente résistance à l’abrasion / face intérieure Polyester grid permettant d’accélérer le transfert de la vapeur d’eau vers l’extérieur : Idéal pour tous les sports actifs nécessitant chaleur, légèreté, compressibilité et respirabilité. Son effet stretch permet un «fit» parfait.

TECHNOSTRETCH LIGHT FLEECE 96% Polyester 4% Elasthane 167 g/m² / Wicking + anti-bacterial Polygiene® treatment

A stretchy knit fleece with a structured interior face to further enhance wicking performance. Polygiene® anti-bacterial treatment. Technostretch Light is the best possible solution for lightweight, compressible thermal protection.

Maille polaire stretch avec une face intérieure structurée pour encore améliorer l’effet transfert d’humidité vers l’extérieur. Traitement antibactérien Polygiene®. Le Technostretch light est la meilleure réponse possible pour une protection thermique légère et compressible.

MICRO RIP 3D 100% Polyester 3D Grid 170 g/m²

Water vapor Abrasion resistant Warmth Cooling

4-way stretch & recovery Wicks moisture & evaporates Highly elastic construction

Microfibre fleece that’s extremely comfortable and soft to the touch. Can be worn next to the skin or as a sweatshirt. Ideal for all mountain activities in cool weather.

POLARTEC® POWERDRY GRID 93% Polyester recycled 7% Spandex 223 g/m²

Fibre polaire à base de microfibres pour un toucher extrêmement confortable et doux. A porter contre la peau ou en sweat shirt. Idéal pour toutes activités montagne par temps frais.

Recycled

MICROGRID Polartec® Power Dry fabrics are designed to keep you dry, even when you sweat. Manufactured using an exclusive doubled-sided knitting process. The next-to-skin surface quickens the wicking-away of perspiration, while the outer surface permits rapid drying. These highly breathable fabrics form an ideal underlayer, and can also be worn to complement technical garments.

226

MILLET

2016

100% Polyester 170 g/m²

A knitted-microfibre fleece for an extremely soft, comfortable feel. Wear next to the skin or as a sweatshirt. Ideal for all mountain activities in cool weather.

Maille polaire à base de microfibres pour un toucher extrêmement confortable et doux. A porter contre la peau ou en sweat shirt. Idéal pour toutes activités montagne par temps frais.

TRANSFER LAYERS

Polartec® Power dry® Silkweight solid

TRANSFER / CARLINE® series

This particularly lightweight Polartec® Power Dry® fabric has the advantage of being totally smooth, thus delivering excellent moisturewicking performance in sync with matchless comfort, and regulating heat build-up. Lightweight, cool comfort for all active mountain sports.

The design priority with this range is rapid diffusion and drying. Alternate sports activities demand greater sensitivity to drying speed. Our Carline® range promotes the fastest-possible wicking of body moisture to the exterior surface, and satisfies all practitioners who want the assurance of optimal comfort in all situations, in all weather.

POLARTEC® POWER DRY® HIGH EFFICIENCY

Priorité à la rapidité de diffusion et à la rapidité de séchage. Les activités sportives alternées entraînent une plus grande sensibilité à la vitesse de séchage; notre gamme Carline® privilégie le transport de l’humidité dégagée par le corps vers la face extérieure le plus rapidement possible et répond à tous ceux qui veulent s’assurer d’un confort optimal dans toutes les situations et par tous les temps.

POLARTEC® POWER DRY® GRID 100% Polyester (with 82% Recycled fibers) 125 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

Ce Polartec® Power Dry®, particulièrement léger, a pour avantage d’être parfaitement lisse, associant ainsi un très bon transfert de la transpiration vers l’extérieur et un confort inégalable, limitant tout échauffement. Légèreté, confort, fraicheur, pour tous les sports actifs de montagne.

Honeycomb Pique 100% Polyester 108 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

This particularly lightweight knit fabric has an open honeycomb structure that optimizes breathability and moisture removal. Lightweight freshness for all active mountain sports.

Cette maille, particulièrement légère, a une structure alvéolée ouverte pour une respirabilité et un transfert de la transpiration vers l’extérieur optimum. Légèreté, fraicheur, pour tous les sports actifs de montagne.

Recycled

100% Polyester (with 82% Recycled fibers) 125 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

The next-to-skin layer is simply essential: it begins perspiration wicking to the exterior - which is why we’ve chosen Polartec® Power Dry® High Efficiency, a knit fabric with outstanding breathability to perform optimised moisture removal. Perfect as an underlayer, Polartec® Power Dry® High Efficiency keeps you dry when you sweat, and dries quickly; it features POLYGIENE® anti-odour technology (BLUESIGN® certified) to restrict bacterial development. Polartec® Power Dry® High Efficiency harnesses POLARTEC® RECYCLED TECHNOLOGY.

Recycled

100% Polyester 115 g/m2

CARLINE® COOLMAX® Essentielle la couche à porter contre la peau, la couche qui sera le véritable starter de l’accélération de la transpiration vers l’extérieur c’est pourquoi nous avons privilégié le choix du Polartec® Power Dry® High Efficiency une maille aux qualité de respirabilité d’exception pour une évacuation de la transpiration optimisée. Parfaite première couche à porter contre la peau, le Polartec® Power Dry® High Efficiency vous garde au sec lorsque vous transpirez, sèche rapidement ; il utilise POLIGIENE®, une technologie anti odeur certifiée BLUESIGN® qui limite le développement des bactéries. Le Polartec® Power Dry® High Efficiency bénéficie de la technologie POLARTEC® RECYCLED TECHNOLOGY.

100% Polyester Coolmax® 115 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

CARLINE® Coolmax® knit fabric wicks away moisture superbly thanks to its open double-sided structure: its capillary action assures rapid outward transfer of perspiration and stops that cold-and-wet feeling before and after intense activity phases. Remarkably comfortable, Carline® Coolmax® has a long-lasting Polygiene® antibacterial finish – an eco-friendly treatment using a very low concentration of silver salt.

La maille CARLINE® Coolmax® assure un excellent transfert d’humidité grâce à sa structure bi face ouverte qui crée une action capillaire permettant d’évacuer rapidement la transpiration vers l’extérieur. Elle séche rapidement et empêche la sensation d‘ humidité et de froid avant et après l’effort. D’un confort remarquable la Carline® Coolmax® bénéficie du traitement anti bactérien longue durée Polygiene®, traitement respectueux de l’environnement avec sa très faible concentration de sels d’argent.

LIGHT RECYCLED POLYESTER Recycled

100% Polyester recycled 154 g/m² / Anti bactérial technology polygiéne®

This 100% recycled Polyester jersey fabric reflects Millet’s ecoresponsible commitment. Lightweight, breathable and ultracomfortable, it also has a Polygiene® anti-microbial finish.

Un engagement éco-responsable pour cette maille jersey 100% Polyester recyclé. Légère, respirante et ultra confortable, elle possède également le traitement anti-bactérien Polygiene®.

MILLET

2016

227

TRANSFER LAYERS

DRYNAMIC™ series / TOPS ELEMENT ™ DRYNAMIC

MILLET R&D department

An exclusive concept, resulting from our R&D department’s work to offer fabrics totally adapted to a range of mountain and hiking activities. Each fabric is selected according to its application, and must meet our strict performance and property requirements. Main characteristics of the DRYNAMIC™ range : Transfer effect - Quickdrying - Easy-care - Durable - Anti-UV.

Une approche exclusive, résultat des recherches de notre département R&D pour proposer une offre de textiles parfaitement adaptés aux diverses activités montagnes et randonnées. Chaque sélection est effectuée en fonction de son usage et doit répondre à nos impératifs de performances et de qualités. Caractéristiques principales de la gamme DRYNAMIC™ : Effet Transfert - Séchage rapide - Entretien facile - Durable - Anti UV.

DRYNAMIC™ SORONA® CHECKER 72% Polyester 28% Polyester SORONA Mechanical stretch 105 g/m² / wicking + anti-UV finishing

Stretch grâce à la fibre DUPONT ™ Sorona ® ; une nouvelle génération de fibre polyester développée à base de fibres recyclées de végétaux, ce drynamic a également un toucher coton. Frais, respirant, le transfert d’humidité est accéléré par une finition quick dry (wicking).

DRYNAMIC™ SORONA® CHAMBRAY 77% Polyester 23% Polyester SORONA Mechanical stretch 108 g/m² / wicking + anti-UV finishing

Stretchy courtesy of DUPONT™ Sorona®, a new generation of polyester fiber developed with a share of recycled plant fibers, this Drynamic fabric also feels like cotton. Cool and breathable, with a quick-dry finish for accelerated wicking. Exclusive design.

DRYNAMIC™ 4 WAYS STRETCH 86% Polyamide 14% Spandex 93 g/m² / Quick Dry / Wicking UPF 40 +

A latest-generation woven that promotes moisture wicking and provides 4-way stretchability. Cool, lightweight and particularly pleasant against the skin in hot weather. Drynamic 4 Ways Stretch fabric delivers outstanding comfort. 228

MILLET

2016

93% Polyamide 7% Elasthane 85 g/m² / Quick Dry / Wicking UPF 40 +

Stretch, thanks to its elasthane thread, and resistant, thanks to its polyamide structure, clothes made of our Drynamic™ Stretch Light fabric follow the movements of the body perfectly. Anti UV treatment protects you from ultra-violet rays. Treatments: Quickdry and Anti U.V

SHIELD™

SOFT SHELL HIGH PERFORMANCE FABRICS FABRIC

DRYNAMIC™ RIPSTOP STRETCH

Chaine et trame derniére génération favorisant le transfert de l’humidité et bénéficiant d’une structure Stretch 4 sens. D’un confort Fresh and light particulièrement agréable contre la peau par temps chaud. Le Drynamic 4 ways stretch pour un confort d’exception.

Extensible grâce à son fil élasthanne, résistant grâce à sa structure polyamide les vêtements réalisés avec notre Drynamic™ Stretch Light suivent parfaitement les mouvements du corps. Un traitement anti U.V. protège des ultra violets. Traitements Quickdry et Anti U.V.

DRYNAMIC™ air 58% Polyamide 42% Polyester 97 g/m² / wicking UPF40+

Designed for use in high summer. The highly aerated weave lets through maximum air, and the Quick Dry transfer treatment accelerates the wicking-away of perspiration so that your skin always stays dry. Comfort comes first. All designs in the Drynamic Air range are exclusive to Millet.

Usage plein été pour le Drynamic™ Air. Un tissage très aéré permet de laisser passer le maximum d’air et un traitement transfert Quick Dry accélère le passage de la transpiration vers l’extérieur pour que votre peau reste toujours sèche. Le confort avant tout. Tous les dessins de la Ligne Drynamic Air sont exclusifs.

TRANSFER LAYERS

DRYNAMIC™ series / BOTTOMS DRYNAMIC™

DRYNAMIC™ sTRETCH BI-FACE 90% Polyester 10% Elasthane 246 g/m² / wicking + anti-UV finishing

This Drynamic fabric feels soft and dry next to the skin thanks to its double-faced structure – a construction which, coupled with a quickdry finish, means the fabric wicks moistures away fast and dries quickly. A high proportion of Elasthanne delivers stretch comfort during exertion.

HIGH PERFORMANCE FABRIC

DRYNAMIC™ STRONG

DRYNAMIC™ STRETCH

97% Polyester 3% Elasthane 201 g/m² / wicking + anti-UV finishing

88% Polyamide 12% Elastane 188 g/m² / Quickdry / Anti-UV

A soft cotton structure but extremely resistant to abrasion and incipient tears. Ideal for long treks. Wicking. Anti UV treated.

Un toucher coton pour une structure extrême résistante à l’abrasion et à la déchirure amorcée. Idéal pour les longs treks. Wicking. Anti UV.

Very Stretch, with the feel of cotton, the DRYNAMIC™ Stretch fabric is ideal for summer mountain sports. High resistance to tearing, benefiting from the Quickdry treatment which evacuates moisture and dries very quickly. Freedom of movement above all. Treatments : Quickdry and Anti U.V.

DRYNAMIC™ X TREM

DRYNAMIC™ FLY

64% Cordura 26% Polyamide 6.6 / 10% Spandex 165 g/m² / Wicking / Anti-UV

4 ways stretch 85% Polyamide / 15% Elasthane 148 g/m² / Wicking & UV cut treated

Made with CORDURA®, a high-performance fibre recognised for its resistance to abrasion and tearing. Remarkable durability and solidity for no extra weight. Stretchy Spandex fibres further enhance in-action comfort.

Réalisé avec du CORDURA®, une fibre haute performance reconnue pour sa haute résistance à l’abrasion, aux déchirures. Durabilité et solidité remarquable sans effet de poids. L’apport du fil stretch Spandex permet encore plus de confort dans l’action.

Selected by our R&D department for its four-way stretch capability and ultra-quick drying, DRYNAMIC™ FLY allows tailored designs for all mountain sports requiring advanced in-action ergonomics and comfort.

DRYNAMIC™ MOUNTAIN WEAVE

DRYNAMIC™ SUPPLEX®

100% Polyamide supplex® 132 g/m² / Quickdry / Anti-UV

100% Polyalmide Supplex® 115 g/m² / Quick Dry / Peach finish

An all-Polyamide canvas with very high performance, geared to committed mountain activities. DRYNAMIC™ Mountain Weave is structured to provide high comfort in addition to its main qualities: resistance to abrasion, excellent moisture wicking, and fast drying. Easy care.

Toile 100% Polyamide, une matière très performante pour les activités de montagne engagée. Le DRYNAMIC™ Mountain Weave structuré procure un grand confort avec comme qualités principales. Haute résistance à l’abrasion. Excellent transfert de l’humidité et séchage rapide. Entretien facile.

Supplex® is a high-performance fibre recognised for its resistance to abrasion and an exceptionally pleasant cotton feel. Ideal for all mountain and trekking activities. Anti-UV and pro-wicking (Quick Dry) treated.

Toucher doux et sec contre la peau grâce à la structure bi-face de ce Drynamic. Sa construction, associée à une finition quickdry (wicking) lui permet un très bon transfert de l’humidité vers l’extérieur et un séchage rapide. Son fort pourcentage d’Elasthanne lui confère un confort stretch dans l’effort.

Très extensible, au toucher coton, Le DRYNAMIC™ Stretch est idéal pour les sports de montagne d’été. Haute résistance à la déchirure, bénéficiant du traitement Quickdry afin de ne pas conserver l’humidité et de sécher très rapidement. La liberté du mouvement avant tout. Traitements : Quickdry et Anti U.V.

Sélectionné par notre bureau R & D pour son effet stretch 4 sens et sa très grande rapidité de séchage ; le DRYNAMIC™ FLY permet une coupe ajustée pour tous les sports de montagne nécessitant ergonomie et confort dans l’action.

Le Supplex®, une fibre haute performance reconnue pour sa résistance à l’abrasion et pour son toucher coton exceptionnel. Idéal pour toutes les activités mountain and Trek.Traitement anti UV et Transfert (Quick dry).

MILLET

2016

229

INFORMATION

SIZES FOOTWEAR SIZES

34 2/3

35 1/3

36 2/3

37 1/3

38 2/3

39 1/3

2.5

3.5

4.5

5.5

6.5

US / men

2.5

3.5

4.5

5.5

6.5

7.5

5.5

6.5

7.5

8.5

Foot / Pied (cm)

21.5

22.5

23.5

24.5

25.5

FOOTWEAR SIZES

41 1/3

42 2/3

43 1/3

44 2/3

45 1/3

46 2/3

47 1/3

7.5

8.5

9.5

10.5

11.5

12.5

US / men

8.5

9.5

10.5

11.5

12.5

US / women

9.5

10.5

11.5

12.5

13.5

14.5

Foot / Pied (cm)

26.5

27.5

28.5

29.5

30.5

31.5

FOOTWEAR JUNIOR SIZES

11.5

1.5

2.5

3.5

6.5

US / junior

10.5

11.5

12.5

13.5

1.5

3.5

4.5

5.5

6.5

Foot / Pied (cm)

17.2

17.8

18.5

19.2

19.8

20.5

21.2

21.8

22.5

23.2

24.7

25.4

GLOVES SIZES

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

US / women

EQUIPMENT footwear

EQUIPMENT

40 2/3

footwear junior

men women

GLOVES

gants

HEADWEAR bonnets 230

MILLET

2016

HEADWEAR SIZES

Head (inches)

22.5

23.5

Head / Tête (cm)

HAND / MAIN

hand (inches)

hand / Main (cm)

APPAREL top / haut

APPAREL

bottom / bas

APPAREL

bottom / bas SIZES TO SIZES

MEN SIZES

XXL

XXXL

WOMEN SIZES

40/42

46/48

52/54

56/58

36/38

42/44

2XL

3XL

40/42

46/48

52/54

56/58

34/36

40/42

2XL

3XL

8/10

14/16

42/44

48/50

54/56

58/60

40/42

46/48

2XL

3XL

4XL

2XL

175/84A

175/88A

180/96A

160/82Y

165/88Y

170/94Y

170/100Y

175/106Y

Chest (inches)

32/34

34/35

35/38

38/40

40/43

43/46

46/48

Chest (inches)

32/33

33/35

35/38

38/40

40/43

Chest / Poitrine (cm)

82/86

86/90

90/98

98/102

102/110

110/118

118/122

Chest / Poitrine (cm)

80/84

84/90

90/96

96/102

102/108

MEN SIZES

XXL

WOMEN SIZES

38/40

44/46

36/38

42/44

2XL

46/48

52/54

34/36

40/42

2XL

8/10

14/16

44/46

50/52

40/42

46/48

2XL

3XL

2XL

170/68A

175/74A

180/80A

185/84A

185/90A

190/96A

160/62Y

165/70Y

170/72Y

175/80Y

175/84Y

Waist (inches)

26/28

28/29

29/32

32/34

34/37

37/39

Waist (inches)

23/25

25/28

28/30

30/32

32/35

Waist / Taille (cm)

66/70

70/74

74/82

82/86

86/94

94/98

Waist / Taille (cm)

58/64

64/70

70/76

76/82

82/88

hips (inches)

31/33

33/35

35/38

38/39

39/42

42/44

hips (inches)

34/36

36/39

39/40

40/43

43/45

Hips / Bassin (cm)

82/86

86/90

90/96

96/100

100/106

106/112

Hips / Bassin (cm)

86/92

92/98

98/102

102/108

108/114

LONG Inleg (inches)

LONG Inleg / Entrejambe (cm)

REG Inleg (inches)

REG Inleg / Entrejambe (cm)

SHORT Inleg (inches)

SHORT Inleg / Entrejambe (cm)

MEN SIZES

WOMEN SIZES

2XL

3XL

2XL

175/72A

180/76A

180/80A

185/84A

185/88A

185/90A

190/96A

160/62Y

165/66Y

165/70Y

170/72Y

170/76Y

170/80Y

175/84Y

175/88Y

Waist (inches)

28/29

28/30

30/32

32/34

34/35

35/37

37/39

Waist (inches)

24/25

25/27

27/28

28/29

29/31

31/32

32/34

34/35

Waist / Taille (cm)

70/74

74/78

78/82

82/86

86/90

90/94

94/98

Waist / Taille (cm)

60/64

64/68

68/72

72/74

74/78

78/82

82/86

86/90

hips (inches)

35/36

36/37

37/38

38/39

39/41

41/42

42/44

hips (inches)

34/35

35/37

37/38

38/40

40/42

42/43

43/45

45/46

Hips / Bassin (cm)

84/88

88/92

92/96

96/100

100/104

104/108

108/112

Hips / Bassin (cm)

86/90

90/94

94/98

98/102

102/106

106/110

110/114

114/118

LONG Inleg (inches)

LONG Inleg / Entrejambe (cm)

REG Inleg (inches)

REG Inleg / Entrejambe (cm)

SHORT Inleg (inches)

SHORT Inleg / Entrejambe (cm)

MILLET

2016

185/100A 185/108A 190/116A 190/120A

231

SUMMER 2016

APPAREL

INDEX ALPHABETICAL

EQUIPMENT BACKPACKS

PROLIGHTER MXP 60+20

QUICK BUCKLE 25 MM

QUICKLE BUCKLE 20 MM

ROCK LAND 38

ROCK LAND BAG

ACCESSORIES STRAPS

ROCK LAND PAD

ACTIVIST 18

ROPE BAG

ACTIVIST 22

TORONG 32 LD MBS

ANNAPURNA 55+15

TORONG 32 MBS

ANNAPURNA 75+15

TORONG 42 MBS

BELT BUCKLE 40 MM

TRILOGY 25

CHALK BAG

TRILOGY 35

CHEST STRAP

UBIC 30

DIGITAL 24

UBIC 30 LD

DIGITAL 28

UBIC 40

ELIUM 20

UBIC 40 LD

ELIUM 20 LD

UBIC 45 MBS

ELIUM 25

UBIC 50+10

ELIUM 25 LD

UBIC 50+10 LD

ELIUM 30

UBIC 60+10

ELIUM 30 LD

VENOM 10

ELIUM 35

VENOM 15

ERGO CHALK BAG

VENOM 20

KHUMBU 55+10

VENOM 30

KHUMBU 55+10 LD

VENOM 30 LD

KHUMBU 65+10

VENOM 40

PEUTEREY INTEGRALE 30+10 LD

VERTIGO 25

PEUTEREY INTEGRALE 35 + 10

VERTIGO 35

PEUTEREY INTEGRALE 45 + 10

VERTIGO DUFFLE 100

PROLIGHTER 22

VERTIGO DUFFLE 60

PROLIGHTER 25

ZENITH 15

PROLIGHTER 27 LD

ZENITH 20

PROLIGHTER 30

ZENITH 30

PROLIGHTER 38+10

ZEPHIR 20

232

MILLET

2016

ROPES

FOOTWEAR

MEN APPAREL

BOUTHAN GTX

ABSOLUTE TRX 9

AIGUILLES VERTES CORDURA PANT

131

CHARPOUA LTR GTX

ACCESSORY CORDS

ALPINE TS SS

125

DAVAI

APPROACH

ALPINE XCS PANT

113

EVEREST SUMMIT GTX

CAVING 10,5 / TYPE A

BACKCOUNTRY II STRETCH SHIRT

129

FAST ALPINE

DIAMOND TRX 10,2

BASE CAMP TS SS

124

FRICTION

EXPERT HELMET

BATTLE 3/4 PANT

152

FRICTION GTX

MAGMA TRX 9,5

BATTLE PANT

151

GREPON 4S GTX

OPPOSITE TRX 9/10

BE BOLD TS SS

150

HEAVEN PEAK GTX

PRO ALPINE TRX 7,9

BLACK EAGLE HOODIE

145

HIGH ROUTE GTX

ROCK UP 10

BLACK EAGLE TS SS

149

HIKE UP

ROCK UP 10,2

BLACK SHADOW HOODIE

145

LD CHARPOUA LTR GTX

ROCK UP 9,4

BLACK SHADOW JKT

145

LD FAST ALPINE

ROCK UP 9,8

CHANGTANG SS SHIRT

126

LD FRICTION GTX

RUBIX TRX 8,5

CHANGTANG TS SS

127

LD HEAVEN PEAK GTX

SILVER TRX 9,8

CHANTANG WOOL POLO

127

LD HIGH ROUTE GTX

TASKFORCE I / TYPE A

CORDURA CRACK 3/4 PANT

151

LD HIKE UP

TASKFORCE II / TYPE A

DRY MICROLOFT JKT

117

LD ROCKRISE

TAURUS TRX 10,4

DUAL GENERATION JKT

118

LD SANDSTONE

DUAL LANGTANG HOODIE

117

LD SIKKIM GTX

SLEEPING BAGS

DUAL WDS GENERATION JKT

109

LD SWITCH GTX

ALPINE EXPERT

DURBAN 2.5 L STRETCH JKT

107

LD SWITCH LOW GTX

ALPINE LTK 600

EASY UP TANK

146

ROCKRISE

ALPINE LTK 800

EASY UP TS SS

146

ROCKWAY

ALPINE LTK 900

ENDLESS WAY PANT

130

SANDSTONE

BAIKAL 1100

FITZ ROY 2.5L JKT

107

SUPER TRIDENT GTX

BAIKAL 1500

FITZ ROY 2.5L PANT

107

SWITCH GTX

BAIKAL 750

FREE CLIMBING PANT

154

SWITCH LOW GTX

BASE CAMP

GRAND CRET JACKET

105

TRIDENT

BIVY BAG

GRANITIC STRETCH II LS SHIRT

128

TRIDENT GTX

DREAMER COMPOSITE 1000

GRAVIT STRETCH LONG SHORT

153

TRIDENT GUIDE

DREAMER COMPOSITE 1300

GRAVIT STRETCH PANT

153

TRIDENT GUIDE GTX

DREAMER COMPOSITE 700

GRAVIT TS SS

149

LD BAIKAL 750

GREPON ALPIN PANT

111

LD DREAMER COMPOSITE 1000

GREPON GTX STRETCH JKT

102

CLIMBING SHOES CLIFFHANGER

SUMMITER

GREPON POWER JKT

118

EASY UP

WORLD ROOF

GREPON WDS LIGHT JKT

110

EASY UP JUNIOR

HICKORY FLEECE JKT

120

HYBRID

HIGHLAND PANT

135

HYBRID LACE

HIGHLAND SHORT

136

KALYMNOS

HIGHLAND 2L JKT

106

LD CLIFFHANGER

HIGHLAND 3/4 PANT

135

LD HYBRID

HIGHLAND XCS HOODIE

113

LD KALYMNOS

HIGHLAND ZIP OFF PANT

135

MYO SULFURE

HYBRID DRY MICROLOFT HOODIE

117

ROCK UP

HYMAL PASS 3L JKT

104

YALLA

JACK STRETCH HOODIE

119

JORASSE TS SS

124

ROC FLAME XCS PANT

112

LD FITZ ROY 2.5L PANT

165

LD SIRDAR 2L JKT

163

LD C 200 MAX ZIP

202

JORASSES GTX PRO PANT

ROC FLAME XCS JKT

112

LD FOG TS SS

176

LD SOLO CLIMB JKT

192

LD C 200 WOOL LS

203

K EXPERT GTX PRO

102

ROC POWER ZIP

119

LD FREEDOM LOOSE TIGHT

197

LD SPARKS HOODIE

193

LD C 200 WOOL ZIP

203

K PRO GTX PANT

103

SESSION HOODIE

144

LD FREEDOM TIGHT

197

LD SPARKS PANT

197

LD C MAX TIGHT

202

K SHIELD JKT

110

SESSION LONG SHORT

151

LD GRANITIC LS SHIRT

179

LD SPARKS SHORT

198

LD CARLINE PLUS LS

205

K2 SPIRIT HOODIE

144

SIRDAR 2L JKT

105

LD GREPON ALPIN PANT

168

LD SPARKS TIGHT

198

LD CARLINE PLUS TIGHT

205

KALYMNOS TANK

150

SOLO CANVAS PANT

152

LD GREPON WDS LIGHT HOODIE

167

LD STONE PANT

198

LD CARLINE SEAMLESS TIGHT

204

KALYMNOS TS SS

148

SOLO CANVAS SHORT

152

LD HEATHER SS SHIRT

180

LD STONE SHORT

199

LD CARLINE SEAMLESS TOP

204

KAMET SHIELD JKT

111

SOLO CLIMB JKT

144

LD HICKORY JKT

174

LD STONE TANK

194

KAMET ALPIN PANT

112

SORONA SS SHIRT

129

LD HIGHLAND 3/4 PANT

185

LD STONE TOP

194

ESSENTIALS / HEADWEAR

KAMET GTX JKT

102

STONE PANT

153

LD HIGHLAND LONG SHORT

185

LD STONE TS SS

193

CHECK II HAT

207

KAMET SHIELD VEST

111

STONE POLO

147

LD HIGHLAND PANT

185

LD STORM TS SS

177

GLOBE TROTTER CAP

206

LA FACE TS SS

124

STONE SHORT

154

LD HIGHLAND ZIP OFF PANT

184

LD STRETCHY PANT

184

LD CHECK IN BOB

207

LEPINEY XTREM PANT

130

STONE TS SS

147

LD HIGHLAND 2L JKT

163

LD SUNNY ALPI TS SS

176

LD MXP II HAT

207

LES DRUS XTREM PANT

131

STRETCHY PANT

134

LD HYBRID DRY MICROLOFT HOODIE

172

LD SUNNY ALPI ZIP SS

176

LIGHT CAP

206

LES DRUS XTREM SHORT

131

STRIPED ZIP POLO TS SS

127

LD HYMALL PASS 3L JKT

161

LD SUPREME HOODIE

192

LOGO CAP II

207

LTK XCS HOODIE

114

SUMMIT TS SS

123

LD JACKS SWEAT

193

LD TECH STRETCH LIGHT HOODIE

173

LONG DISTANCE CAP

206

LTK XCS JKT

114

TECH STRECH LIGHT JKT

120

LD JACKS TANK TS SS

196

LD TIPS TS SS

179

LTK HEAD BAND

208

LTK ACTIV TS SS

125

TECH STRECH LIGHT PO

120

LD KAILASH TS SS

178

LD TREKKER STRECH ZO PANT

182

MT WELDED CAP

206

LTK ACTIV ZIP SS

125

THAMEL SS SHIRT

146

LD KALI STRETCH PANT

184

LD TREKKER STRETCH 3/4 PANT

183

MXP II HAT

207

LTK ACTIVIST 2.5L JKT

106

TREKKER STRECH ZIP OFF PANT

133

LD KALYMNOS TS SS

195

LD TREKKER STRETCH PANT

183

POWER STRETCH BEANIE

206

LTK ACTIVIST 3/4 PANT

133

TREKKER STRETCH PANT

134

LD KAMET PANT

168

LD TREKKER STRETCH SHORT

183

ROC BEANIE

208

LTK ACTIVIST PANT

132

TREKKER STRETCH SHORT

134

LD KAMET SHIELD HOODIE

168

LD TRIDENT 2.5L JKT

163

ROC HEAD BAND

208

LTK ACTIVIST SHORT

133

TRIDENT 2.5 L JKT

106

LD KODA GRID JKT

174

LD TRIDENT POWER JKT

173

TOURING HEAD BAND

208

LTK GTX ACTIVE JKT

104

TRIDENT GRID JKT

118

LD KODA GRID VEST

174

LD TRILOGY DRY GRID SHIRT

159

TOURING RACING BEANIE

208

LTK SEAMLESS TS SS

126

TRILOGY DRY GRID POLO

LD LEPINEY XTREM PANT

181

LD TRILOGY DRY GRID TS SS

159

TRAIL CAP II

208

LTK SEAMLESS ZIP SS

126

TRILOGY DRY GRID TS SS

100

LD LHASSA TS SS

178

LD TRILOGY LIGHT HOODIE

158

TRAVEL CAP

207

LTK STUNNER STRETCH JKT

114

TRILOGY LIGHT HOODIE

LD LTK ACTIV TANK

178

LD TRILOGY SHIELD 2L HOODIE

158

LTK THERMAL JKT

119

TRILOGY SHIELD 2L HOODIE

LD LTK ACTIV TS SS

177

LD TRILOGY SS SHIRT

159

ESSENTIALS / GLOVES

LTK WDS ACTIVE JKT

110

TRILOGY SS SHIRT

LD LTK ACTIV ZIP SS

177

LD TRILOGY V ICON GTX PRO JKT

157

CELL TOUCH GLOVE

211

M ELEVATION GTX JKT

103

TRILOGY V ICON GTX PRO JKT

LD LTK ACTIVIST 2.5L JKT

164

LD TRILOGY WDS ACTIVE JKT

157

ESCAPE GLOVE

209

M ELEVATION GTX PANT

103

TRILOGY WDS ACTIVE JKT

LD LTK ACTIVIST 3/4 PANT

181

LD TRILOGY XCS PANT

158

EXPEDITION MITT

211

M ELEVATION WDS LIGHT HOODIE

109

TRILOGY XCS PANT

LD LTK ACTIVIST PANT

181

LD WHYMP WDS JKT

167

EXPERT 3 FINGER GTX® GLOVE

209

M PEAK GTX JKT

105

TRILOGY XCS SHORT

LD LTK ACTIVIST SHORT

182

LD YALLA TS LS

195

EXPLORATION WDS MITT

210

M SUMMIT TS SS

150

TRIOLET MOUNTAIN PANT

132

LD LTK ACTIVIST SKIRT

182

LD YALLA TS SS

196

EXTREM GTX® MITT

209

M VECTOR GRID JKT

121

TRIOLET MOUNTAIN SHORT

132

LD LTK GTX ACTIVE JKT

162

ICE WDS GLOVE

209

M VECTOR GRID PO

121

W3 EXPERT WDS JKT

109

LD LTK STUNNER STRETCH JKT

170

MXP DOWN TEK MITTEN

210

M VECTOR GRID VEST

121

YALLA TS SS

148

LD LTK THERMAL JKT

173

STRETCH GLOVE

211

MONTE BIANCO TS SS

128

ZANSKAR SS SHIRT

130

LD LTK XCS HOODIE

170

TEMPEST WDS GLOVE

210

MXP BASE LAYER PANT

116

LD M ELEVATION GTX JKT

161

TORNADO WDS GLOVE

210

MXP DOWN TEK JKT

116

WOMEN APPAREL

LD M PEAK LIGHT GTX JKT

162

WOOL GLOVE

211

MXP DOWN TEK PANT

116

LD ALMA GTX JKT

161

LD MESSAGE TS SS

195

C 150 PLUS ZIP LS

205

MXP DOWN TEK SOCKS

116

LD ALPINE XCS PANT

169

LD MONTETS GTX JKT

162

C 200 MAX LS

202

ESSENTIALS / GAITERS

MYO TS LS

147

LD BACKCOUNTRY II STRETCH SHIRT 180

LD MYO HOODIE

194

C 200 MAX ZIP

202

ALPINE GAITERS

212

MYO TS SS

148

LD BLACK SHADOW HOODIE

192

LD POKHARA STRETCH SS SHIRT

180

C 200 WOOL LS

203

ALPINE GAITERS DRY EDGE

212

NEEDLES GTX OVERPANT

104

LD CERVIN GTX PRO PANT

157

LD ROC FLAME XCS PANT

169

C 200 WOOL ZIP

203

ALPINE GAITERS DRY EDGE MID

212

POKHARA II STRETCH SS SHIRT

129

LD CHAMONIX SHIELD JKT

167

LD ROC XCS JKT

169

CARLINE MAX TIGHT

202

ALPINE GAITERS GTX

212

PROCESS TS SS

128

LD CHANTANG TS SS

179

LD ROCK HEMP 3/4 PANT

200

CARLINE PLUS LS

205

GAITERS STOP TOUT

212

RED NEEDLES XCS PANT

113

LD DRY MICROLOFT JKT

172

LD ROCK HEMP PANT

199

CARLINE PLUS TIGHT

205

RED NEEDLES ZIP LS

123

LD DUAL LANGTANG HOODIE

172

LD ROCK HEMP SHORT

200

CARLINE SEAMLESS TOP

204

RED NEEDLES ZIP SS

123

LD DURBAN 2.5L STRETCH JKT

164

LD ROCK TANK

196

CARLINE SEAMLESS TIGHT

204

FABRICS

213

RIFF TS SS

149

LD FITZ ROY 2.5L JKT

164

LD ROCKS GRAVIT HEMP PANT

199

LD C 150 PLUS ZIP LS

205

SIZES

230

ESSENTIALS

AUSTRALIA / PADDY PALLIN - Po Box 200, Unit N2, 391 Park Road, Regent Park, NSW, 2143 Tel: +(61) 287177360 - www.paddypallin.com.au AUSTRIA / Millet Mountain Group / Franz Riegler Mobile: +(43) 664 242 60 38 Customer Service: +(43) 662 26 82 03 E-mail: friegler@millet.fr BELGIUM-LUXEMBURG / Millet Bart DE KONINCK Trademart Brussels – Atomium Square 1 - Showroom Millet – 1020 Brussels Tel: +(32) 10 24 85 92 - E-mail: bart@lafumagroup.be BULGARIA / Alpi Distribution 19 Vorino 1612 Sofia Tel: +(359) 888 227736 - E-mail: alpi2002@abv.bg CHILE / Basecamp SPA Avda Vicuña Mackenna 1275, Santiago, Chile / Phillip Harboe Tel: +562 2242 1942 - E-mail : pharboe@bcoutdoors.cl CROATIA / Iglu Sport Radnicka 1 A 10000 ZAGREB Tel: +(385) 13700434 - E-mail: iglusport@iglusport.hr CZECH REPUBLIC / Hudy sport 40 502 Bynovec 138 Tel: +(420) 412 589 961 - E-mail : info@hudy.cz FINLAND / Vandernet Oy Antti Blåfield Pälkäneentie 14 FI-00510 HELSINKI - Tel: +(358) 020 741 8330 E-mail : anu.ahlroos@vandernet.com GERMANY / Millet Deutschland Gerhard Mülstegen Fabrikstrasse 35 73266 Bissingen / Teck Tel: +(49) 07023951121 E-mail: aradermacher@mountain-business-unit.fr GREAT BRITAIN / Wildside Trading Matt Jordan The Grainstore-Jubilee Lodge B P Brooke Road – Ridlington LE15 9AJ RUTLAND - Tel: +(44) 1572 429921 Email: matt@wildsidetrading.com

3FBPRMJ*bibjha+

MILLET France 21, rue du Pré Faucon, PAE Les Glaisins 74943 ANNECY LE VIEUX cedex FRANCE Tel : +33 (4) 50 69 59 59 / Fax : +33 (4) 50 69 59 60 WWW. MILLET.FR

RCS : B 400 313 318 With a view to a permanent improvement policy for our articles, we reserve the right to change or modify the characteristics of one of the products featured in this catalogue without prior warning. Furthermore, this document is not contractual, and is published subject to errors or omissions.

PEFC

SERBIA / Iglu sport Uzun Mirkova 10, 11000 Beograd Tel: +(381) 11 2630475 E-mail: nikola.heleta@iglusport.rs SLOVAKIA / Trekland Vajanskeho nabrezie 9 811 02 Bratislava - Tel: +(421) 2 5292 0189 E-mail : obchod@trekland.sk SLOVENIA / Iglu sport Litostrojska 40 1000 Ljubljana Tel: +(386) 1 24 12 760 - E-mail: info@iglusport.si SPAIN / PORTUGAL - ANDORRA / Millet Espana Lafuma SL Bernat Clarella Edificio BMC Despacho 422 Ronda Maiols Nº 1 08192 Sant Quirze del Valles BARCELONA - Tel: +(34) 93 720 9079 E-mail : gblampey@mountain-business-unit.fr SWEDEN / International Sportswear Company Oskarvagen 29 18132 LIDINGO Jonas Hedin Tel: +(46) 705208848 E-mail: jhedin@internationalsportwear.se SWITZERLAND / Millet Mountain Group Schweiz AG Thorsten Walter Bahnstrasse 40 6208 OBERKIRCH Tel: +(41) 435 012 909 E-mail: sfriz@mountain-business-unit.fr TAIWAN / Tai Fong Co. Ltd. 2nd Floor, No. 33, Lane 146, Shin-hu 2nd Road, Neihu District, Taipei Tel: +(886) 2 2796 7373 - E-mail: tfgod@tfg.com.tw TURKEY / Bati Mumessillik Necatibey Cadi No: 54/1 Karaköy - Istanbul 80030 Tel: +(90) 2122933440 - E-mail: orhun@offshop.net UNITED STATES / Millet USA - LAFUMA AMERICA INC Linda GREENE 917 front street, suite 260, Louisville, CO 80027 - Tel : +(1) 303 527 14 60 E-mail: linda@lafumausa.com

W.BOOK SS16 - MIP0021 / 0400 // Conception graphique : S. PETIT / MILLET - Impression: I.C.A. imprimerie / Printed on PEFC-certified paper / Vegetable ink. Crédit photos : © V. Monteiro / J-L. Wertz / B. Delapierre / D. Ravanel / J. Griffith / A. Lonchambon / S. Benoist / Groupe Militaire de Haute Montagne / F. Colombani / J. Larson / T. Durif / F. Marmsater - Photos produits : © Studio Bergoend - Vision actuelle.

AGENTS & DISTRIBUTORS

HONG KONG / Lafuma Hong Kong Ltd. Room E, 9th Floor, MG Tower, 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, HONG KONG - Tel: +852 2526 6632 Email: cs@lafumahk.com.hk ITALY / Millet Italia L.M.O. Srl - Filiale Vicolo Boccacavalla, 18 31044 - Montebelluna (TV) Tel: +(39) 0423 64 82 81 E-mail: contactLMO@lafuma.com JAPAN / L.M.K.K. Makoto Tamura 2-10-11 Meguro, Meguro-ku Tokyo 153-0063 - Tel: +(81) 3 6417-0492 E-mail: info@lmkk.jp LATVIA / Gandrs Kalnciema iela 28 1046 Riga Tel: +(371) 6761 4775 - E-mail: gandrs@gandrs.lv LEBANON / Imcoline International Feytroun Highway Keserwan - Tel: +(961) 9950666 E-mail: magida@lamaisonduski.net LITUANIA / Sportas ir mada Seimyniskiu str. 5A LT 09312 VILNIUS - Tel: +(370) 601 91600 E-mail: nerijus@expedition.lt MALAYSIA / Eng Wah = Eng Wah Emporium Sdn Bhd c/o YellowStone Sdn Bhd No.16 (Ground Floor), Jalan Telawi, 59100 Bangsar Baru, Kuala Lumpur, Malaysia Tel: +603-22871118 & +6012-4595012 mylafuma@yahoo.com - www.lafuma.com.my NEPAL / T. SHERPA ENTERPRISES Tendi Sherpa Everest Adventure PO BOX 1542 Thamel KWABAHAL Tel: +(97) 4259191 - E-mail: tashisherpa2@gmail.com NETHERLANDS / Millet HQ Yoann PATURAL – 21 rue du Pré Faucon – 74940 Annecy le vieux - France Tel: : +33 450 695 959 - E-mail: ypatural@millet.fr NORWAY / Sportnor AS Ole Deviksei 30, 0666 Oslo Tel: (+47) 22 65 37 00 Otto CHR. BORCHGREVINK E-mail: otto.borchgrevink@sportnor.no POLAND / Kanion Laski, Sokolowskiego 20 05-080 Izabelin - Tel: +(48) 22 7438800 Email: olga@kanion.pl ROMANIA / Travel Sport Calea Dumbravii nr. 14 550126 SIBIU - Tel: +(40) 269 216 428 E-mail: svirus@xnet.ro