© AFP
SÉCURITÉ ROUTIÈRE :
Des radars moins visibles installés d’ici 2012 Page 11
N°1196 - VENDREDI 19 FEVRIER 2010 www.bordeaux7.com
3 A LIRE P. 2
VCub : une mise en route festive ce week-end
3 A LIRE P. 3
Economie/crédit : les banques jouentelles vraiment le jeu ?
© GEROGE RODGER/ MAGNUM PHOTOS
BASE SOUS MARINE/ EXPO
DES CLICHÉS QUI POUSSENT À RÉFLECHIR 3 A LIRE P. 4
3 A LIRE P. 8
Rugby : l’Union défie le leader agenais chez lui
HAÏTI : Les affaires d’enfants volés se poursuivent
Page 13
02
Vendredi 19 février 2010
BORDEAUX ACTU Le VCUB entre en piste
© ANTHONY ROJO/CUB
Le vélo en libre service de la Cub débarque en fanfare ce week-end. Une inauguration digne d’une petite reine
1545 VCUB seront mis en service ce week-end dans 139 stations ■ En attendant la mise en service lundi du nouveau réseau de bus de l’agglomération bordelaise, le réseau tbc et la Cub fêtent ce week end le lancement du VCUB, le vélo en libre service de la Cub. Pour l’occasion, de nombreuses manifestations ont été programmées. Concerts, balades et ateliers pratiques vont se succéder durant deux jours. • Vendredi 19 février Dès aujourd’hui, les arrêts de bus Stalingrad, Ravezies, Tourny, Mérignac Soleil et Pessac Centre seront habillés aux couleurs du nouveau réseau tbc. Les plans du réseau seront également distribués dans le centre-ville de Bordeaux entre 11h et 13h, puis entre 16h et 18h30. • Samedi 20 février Des ballons biodégradables verts viendront décorer 94 arrêts de bus, pour marquer les nouvelles lignes du réseau. D’autres couleurs seront arborées aux arrêts de tram, avec le rouge et aux stations VCub, avec l’orange. De nombreuses animations sont prévues au pôle d’échanges Quinconces : - de 10 h à 18 h 30, les utilisateurs de VCub pourront se faire photographier par Arthur Péquin, avec les ailes du logo dans le dos. Ces clichés seront mis en ligne sur le site vcub.fr. - de 10 h à 18 h 30, des ateliers de prévention seront animés par les membres de l’association Vélo-cité. Au programme : consignes de sécurité et conseils d’usage du vélo en milieu urbain. - de 10 h à 18 h 30, un atelier de sensibilisation au danger de l’angle mort des camions sera mis en place. Cet atelier fonctionnera également le
dimanche sur les quais, au débouché de la place des Quinconces. - à 11h, 15h, 16h, 17h et 18h, balades à vélo pour un circuit «historique» animé par Yves Simone. Durée: 30 mn. - à 14 h : moment inaugural avec présentation des 13 modèles de VCub, sous forme d’un défilé de mode. - à 17 h 30, un groupe de jazz se produira à l’espace commercial tbc de la place des Quinconces. Ce même groupe jouera à 11h à l’espace St-Jean, à 12h30 à l’espace Gambetta, puis à 16h à l’espace Lormont Buttinière. Enfin, durant toute la journée, 5 fanfares se produiront dans plusieurs communes de l’agglomération et. des musiciens et des troupes de théâtre interviendront sur le réseau de bus à la rencontre des usagers. • Dimanche 21 février Les manifestations se poursuivent dimanche avec des concerts de jazz à 11h et 16h à l’espace Quinconces, à 12h30 et 17h30 place de la Comédie. Dès 11h, de nombreux musiciens et troupes de théâtre emprunteront à nouveau le réseau de bus. Des sculpteurs sur ballons seront présents sur les quais rive droite et place de la Victoire à Bordeaux, entre 11 h et 13h, puis à partir de 15 h, sur les quais rive droite à Bordeaux. A partir de 12 h, 3 fanfares se produiront sur le marché des Chartrons, dans le quartier Saint-Michel et place de la Victoire à Bordeaux, puis à partir de 16 h, à la Bastide, sur les quais rive droite et place de la Victoire à Bordeaux. • Lundi 22 février Les stations de tram, de bus et de VCub seront décorées. tbc offrira des croissants aux usagers, à partir de 6h30.
TÉLEX VISITE GUIDÉE GRATUITE DU JARDIN BOTANIQUE Comme chaque dimanche à 15h, une visite guidée gratuite du jardin botanique de Bordeaux est organisée. Rdv à l’accueil, esplanade Linné. LA CLASSE OUVRIÈRE FAIT SON CINÉMA Dans le cadre des rencontres «la classe ouvrière c’est pas du cinéma», la trilogie «Les révolutionnaires du Yiddishland», réalisée par Nat Lilenstein sera projeté au cinéma Utopia dimanche à 14h, 16h et 18h. Une présentation et un échange avec Alain Brossat, co-auteur de «Le Yiddishland Révolutionnaire» sont prévus pour chaque partie du film. SÉMINAIRE SUR «HAÏTI, UN ÉTAT, DES LIEUX» À L’IEP Dans le cadre du programme «France Caraïbe» et suite aux récents événements en Haïti, le géographe JeanMarie Théodat a transformé sa 1ère séance de cours en un séminaire ouvert à tous sur «Haïti 2010 : un Etat, des lieux». Aujourd’hui de 16h45 à 19h45, salle Malibeau à l’IEP de Bordeaux. UN LIEU UNIQUE POUR L’EMPLOI À MÉRIGNAC Le Centre Initiatives Emploi de Mérignac qui réunit désormais le service emploi insertion de la ville, le plan Local pour l’insertion et l’Emploi (PLIE) et la Fabrique à projets de la Mission Locale Technowest sera inauguré aujourd’hui à 15h. Réunis dans un même lieu, ces trois structures qui accompagnent les demandeurs d’emploi devraient avoir une meilleure lisibilité et plus d’efficacité. LE RSI FERMÉ LE VENDREDI APRÈS-MIDI A compter d’aujourd’hui et pour une durée indéterminée, l’accueil du public ne sera plus assuré le vendredi aprèsmidi par le RSI Aquitaine dans ses bureaux du 3 rue Jean Claudeville à Bruges.
TRANSPORT
65
lignes de bus dont 13 lianes, 6 corols, 8 Citéis, 8 Flexos, 16 lignes locales, 11 lignes complémentaires et 9 lignes principales constituent le nouveau réseau de bus de la communauté urbaine de Bordeaux qui sera mis en service lundi. 1800 nouveaux poteaux d’arrêts ont également été installés.
© SD
TRANSPORT
TÉLÉVISION
Mars 2011 : la région bascule en numérique Conformément à la décision du conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA), la région Aquitaine passera au «tout numérique» le 6 mai prochain pour Canal + et le 29 mars 2011 pour les autres chaînes analogiques. A cette date, la télévision hertzienne analogique s’arrêtera donc pour être remplacée par la diffusion hertzienne numérique. Aujourd’hui plus de 89% des foyers métropolitains peuvent recevoir la télévision terrestre numérique (TNT). L’objectif fixé par la loi du 5 mars 2007 est de couvrir 95% de la population le 30 novembre 2011 tout en veillant à l’équité territoriale.
SCOLARITÉ/BORDEAUX
LES INSCRIPTIONS À L’ÉCOLE ET À LA CANTINE SONT OUVERTES ■ Les familles procédant la 1ère fois à l’inscription de leur enfant dans une école de Bordeaux pour l’année scolaire 2010-2011, doivent remettre leur dossier avant le 15 mars prochain. Le dossier peut être retiré au Point Info Famille (service vie scolaire 1er étage) 11, rue Père Louis de Jabrun à Bordeaux, du lundi au vendredi de 8h30 à 18h, dans les écoles de la Ville ou par inter-
net sur le site bordeaux.fr. Pour les enfants déjà à l’école, l’inscription à la restauration scolaire est à renouveler obligatoirement chaque année. Un dossier d’inscription est adressé individuellement à chaque famille. Les écoliers non inscrits jusqu’à maintenant à la restauration peuvent retirer un dossier au Point Info Famille ou sur le site bordeaux.fr.
BORDEAUX ACTU
Vendredi 19 février 2010
Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux info@bordeaux7.com
Il y a un an an en en Gironde... Gironde... Une étude publiée par l’INSEE révèle que tous9effets C’est jour d’élection à Bordeaux. Le dimanche mars 2008, confondus, indirect et induit, l’effet surmunicipales le territoire Alain Juppé direct, remporte facilement les élections girondin de avec l’activité de Ford (FAI) est bordelaises 56,62% des Aquitaine suffrages.Industrie Alain Rousset (PS) a estimé à 2900 emplois et à une population totale de(LCR) 8600est rassemblé 34,14% des voix. Emmanuel Bichindaritz personnes. troisième avec 3,05%.
www.bordeaux7.com
“
La Communauté de Bordeaux toujours plus «net» L’usage urbaine de la voiture est élevé, la gare étant
située à 3 km de l’hyper centre. Intermodalité La Cub entend poursuivre sa démarche web 2.0 au service de la proximité et de la pénalisée le manque de un fluidité les transparence entre élus etpar citoyens, en inaugurant nouveauentre canal d’information. de transport Ainsi, pour modes la première fois, la séance du».Conseil de Cub de ce matin (9h30) sera retransmise en direct sur le site Internet de la Cub : www.lacub.com. Ce dispositif Extrait du rapport parla leretransmission premier ministre la sénatrice étant encore en phase de test,commandé la fiabilité de n’estàdonc pas garanFabienne Keller la garededeconnexions Bordeaux.dépasse les prévisions. tie à 100 %, notamment si lesur nombre
EN BREF
CRÉ DI T
Ça banque ou pas pour l’économie locale ?
© DR
Alors que les banques ont été sauvées par l’Etat d’un risque systémique, ces dernières sont parfois accusées d’ouvrir au compte goutte les robinets du crédit, surtout pour les PME. Le point au niveau local ■ Ce n’est un secret pour personne, les banques n’ont pas très bonne réputation en ce moment. Dernier événement en date, leur frilosité (voire le blocage) dans le dossier First Aquitaine Industries (ex Ford) où les différents acteurs concernés attendent toujours leur accord pour boucler la faisabilité du projet. Mais qu’en est-il concrètement et plus globalement sur le terrain en matière d’octroi de crédits aux entreprises ? En Gironde, il apparaît que le nombre de dossiers pour assurer la garantie des crédits aux entreprises est en augmentation. « Le nombre de dossiers a doublé », précise Jean Pierre Quinton, directeur d’Oseo, la banque publique d’investissement pour les PME. « L’état a permis aux banques de s’appuyer sur nous pour garantir les crédits dans le cadre du plan de relance », précise-t-il. Et elles en profitent. Les établissements bancaires traditionnels se tournent vers Oseo pour amoindrir leurs propres expositions au risque, pourtant mission principale des banques. Concernant le financement direct des entreprises (achat de matériels, aide à l’innovation), Oseo a enregistré une augmentation de 20% des demandes pour l’année 2009, en co-financement avec un ou plusieurs établissements bancaires. « Je ne peux
Les problèmes de trésorerie touchent toutes les entreprises, petites et grandes pas dire que les banques ne font pas et dont les dirigeants savent prévoir et leur travail ; elles prêtent, oui, mais pas maîtriser les coûts de leurs projets. Pour à tous (exit le secteur du bâtiment, de Guy Chateau, Directeur général du Crédit l’aéronautique et de l’automobile) ». Et Agricole d’Aquitaine, « une entreprise de surenchérir : « Tous les secteurs sont en bonne santé avant la crise résiste touchés. Les problèmes de trésorerie aujourd’hui. Voilà la leçon de cette crise. touchent toutes les entreprises, des plus Les autres qui n’ont pas su prévoir, gérer grandes aux très petites (TPE) » En clair, sont en difficultés à l’heure actuelle ». les banques prêteraient aux entreprises Néanmoins, à en croire les principaux dont les fonds propres seraient suffisants intéressés, la crise n’a pas eu trop d’in-
ENTREPRISE
La deuxième édition du prix de l’entrepreneur est lancée ■ Pour la deuxième année consécutive, la Maison de l’emploi de Bordeaux organise un concours pour les créateurs d’entreprises bordelais. Les vainqueurs des deux catégories (prix des quartiers et diversité et prix de la deuxième chance) gagneront notamment 4 000 euros chacun. Tous les entrepreneurs bordelais
peuvent participer, quels que soit leur secteur d’activité et leur statut juridique. Pour cela, ils doivent télécharger le dossier d’inscriptions sur le site www.emploi-bordeaux.fr, et le renvoyer complété à l’adresse suivante : contact@emploi-bordeaux.fr. La clôture des inscriptions est prévue le 9 avril prochain.
MO N O X Y D E D E CARBONE
50 intoxications en Gironde ■ Depuis le début de l’automne, le monoxyde de carbone, ce gaz incolore, inodore et invisible, a causé une cinquantaine d’intoxications en Gironde dont douze depuis lundi. La préfecture recommande donc la plus grande vigilance. Dans la majorité des cas, les accidents résultent de la mauvaise évacuation des produits de combustion (conduit de fumée obstrué, mal dimensionné), l’absence de ventilation dans la pièce où est installé l’appareil, du défaut d’entretien des appareils de chauffage et de production d’eau chaude ainsi que les inserts, poêles, cuisinières, chauf-
03
fages mobiles d’appoint, de la vétusté des appareils ou encore de la mauvaise utilisation de certains appareils. Afin de prévenir les risques d’intoxication, il est recommandé de faire effectuer un ramonage des conduits et cheminées au moins une fois par an, de bien ventiler et aérer le logement même en hiver et ne jamais boucher les entrées d’air, de faire vérifier et entretenir chaque année les installations par un professionnel et de respecter les consignes d’utilisation des appareils à combustion. En cas de suspicion d’intoxication : pompiers (18) ou SAMU (15).
cidences sur les résultats annuels. Le Crédit Agricole d’Aquitaine s’attendait à un vrai ralentissement pour 2009, mais « cela n’a pas été le cas » affirme Guy Château. «On progresse légèrement pour les prêts à la consommation », confirme le directeur général qui précise « n’avoir rien changé dans [sa] politique de crédit aux petites et moyennes entreprises (PME)». Toutefois, malgré quelques bons chiffres et un résultat plus que confortable (un résultat net en légère diminution mais proche des 100 M€), les crédits sur les financements des entreprises « sont en recul de 7,3 % » au sein de la caisse régionale. Un chiffre à relativiser car il ne dépend pas uniquement du bon vouloir de la banque, mais de la demande et donc de l’entrepreneur. Certes l’offre s’est durcie, du fait du renforcement des contrôles internes des banques. Mais parfois un peu trop. Pour Lionel Bourhis, conseiller auprès des entreprises à la CCI de Bordeaux, « la situation reste toujours difficile pour certains entrepreneurs qui doivent revoir le business plan de leur projet. Même avec une caution d’Oseo, la banque ne suit pas. C’est du cas par cas. Et pour 2010, on revient à une situation plus normale, mais il faut tout de même batailler ! ». Yannick Laborde
L’ARRIVÉE DE LA SIMMAD À MÉRIGNAC EN 2011 SE PRÉPARE Le président du Conseil régional, Alain Rousset et le maire de Mérignac, Michel SainteMarie ont rencontré hier matin le général Verhaegue, directeur de la Simmad et le général Guignot du commandement de soutien des Forces Aériennes. La Simmad (Structure intégrée du maintien en condition opérationnelle des matériels aéronautiques du ministère de la Défense) et ses 750 personnes s’implanteront en 2011 à Mérignac sur la base aérienne 106. RÉGIONALES : BAYROU À TALENCE POUR SOUTENIR JEAN LASSALLE Le candidat Forces Aquitaine, Jean Lassalle sera aujourd’hui en campagne à Talence accompagné de François Bayrou, venu le soutenir. Ils visiteront le lycée hôtelier de Talence et rencontreront les jeunes et responsables associatifs du quartier de Thouars. BORDEAUX ORGANISE SON PREMIER BARCAMP Les 10 et 11 avril prochain, , la Ville de Bordeaux accueille à l’Hôtel de Ville, le 1er BarCamp bordelais. Inédit en Aquitaine, l’événement ouvert gratuitement à tous sur inscription, rassemblera des passionnés et professionnels des nouvelles technologies.
04
Vendredi 19 février 2010
BORDEAUX SORTIES LE FÉMINA EN MODE CLASSIQUE Demain à 17h, l’Orchestre d’Harmonie interpréte tout le répertoire musical classique du 17e siècle à nos jours. Au programme : Igor Stravinski et le Concerto pour piano n°2 de Serge Rachmaninov, entre autres. Au théâtre Fémina, entrée libre. Rens : 05 56 44 01 58 REGARD ARGENTIN Derniers jours pour admirer l’exposition des huiles et acryliques du peintre argentin Fernando Martinez Roselli de passage à Bordeaux. Des personnages et paysages visibles jusqu’à demain à la galerie Reg’art 238 avenue de la République de 10h30 à 19h, libre 05 56 90 16 06 LES LANDES PRISES DE COURTS Dans le cadre de l’exposition en cours «Un regard sur les Landes 1920 - 1970 : Emile Vignes», le Musée d’Aquitaine organise dimanche une projection de 3 courts-métrages : «Aujourd’hui on tue le cochon», «La migration des grues dans les Landes de Gascogne» et «La chasse à la palombe dans les Landes de Gascogne». A 15h, entrée libre
PHOTOGRAPHIE
A la base du photojournalisme La Base sous marine poursuit son cycle «Des photographes pour l’Histoire» avec le britannique George Rodger qui présente des clichés de guerre et d’une tribu africaine ■ Après Erich Lessing en 2007, c’est une exclusivité française que détient la Base sous marine avec cette exposition. Celle de montrer pour la première fois les reportages photographiques de Rodger, capturés pendant la Seconde Guerre Mondiale dans «Sur la route, 1940-1949». Bouleversé par ce qu’il avait vu, le britannique se refusait à les livrer. Outre des portraits de l’homme, l’accrochage glane plus de 100 oeuvres et des documents comme des vidéos d’époque de l’INA. De ses images du Blitz à Londres, se démarquent des clichés non dénués du fameux humour «british». Aucune scène de bombardement n’est révélée. «Ce qui est intéressant c’est qu’il s’attachait à immortaliser comment vivaient les civils à cette période, il dévoilait des moments de vie», observe Adelaïde Sieber, une des commaissaires de l’exposition. Des anecdotes, comme ces femmes qui, ne trouvant pas telles paires de collants, se les façonnaient à leur façon ou ces soldats qui continuent de boire leur thé dans des tasses en porcelaine malgré les conditions. Le photographe a également été le témoin de moult événements à l’image de la capitulation allemande en présence de Churchill ou aux côtés des Forces Françaises Libres grâce à l’aval du Général de Gaulle. Il fut aussi un des premiers à
fondateur de la coopérative Magnum Photos n’a pour autant pas renoncé à son art mais opté pour une dimension plus ethnologique et anthropologique du métier. L’occasion aussi de se libérer d’une ligne éditoriale imposée par des magazines comme «Life» pour lesquels il a longtemps oeuvré. Goerge Rodger se rend alors en Afrique «aux racines de l’existence» et plus précisément dans le sud du Soudan au coeur de la tribu des «Noubas». Il cumule alors les allers-retours pendant trois ans. «Pour chasser de mon esprit les souillures de la guerre, les cris des blessés (...) j’ai cherché dans le monde un endroit pur», déclare alors le photographe. La Base retrace d’ailleurs cette période dans une salle à l’atmosphère bien différente avec au centre une cahute. Le visiteur peut y contempler des rituels de danse, des combats mis en scène ou l’habitat du peuple africain. Henri Cartier Bresson disait que «son oeuvre est un témoignage vivant à travers le temps et l’espace». On ne peut qu’approuver. Carine Caussieu
© GEORGE RODGER/ MAGNUM PHOTOS
TELEX
Inauguration ce soir à 19h dans une ambiance «pub anglais». Expo du mardi au dimanche de 14h à 18h, entrée libre . Parallèlement, la Base diffusera la série «Apocalypse» en six épisodes. Rens : 05 56 11 11 50
Rodger a énormément voyagé comme ici en Birmanie en 1942 pénétrer dans les camps de concentration : à Bergen-Belsen notamment où il découvre «l’avilissement humain». Et se remet en cause. «Un
périple de 5 ans à travers le monde l’a traumatisé et très rapidement, ce pionner du photojournalisme a souhaité passer à autre chose». Ce membre
ON A VU
Demain à 15h au cinéma Jean Eustache, Pessac, suivi d’un débat avec Maité Cazacu, chercheur au CRNS
Si l’envie vous prend de passer une soirée au musée d’art contemporain, le centre planifie ce soir deux propositions bien distinctes. D’abord à 18h, dans le cadre de «Retour vers le futur, Buy-Sellf», une rencontre est organisée avec Frédéric Latherrade, commissaire de l’exposition en cours. (Entrée 3 euros, gratuit pour les abonnés). Puis place au concert «Scarlatti goes électro». Arnaud De Pasquale au clavecin et Antoine Souchav aux machines électroniques revisitent les sonates du célèbre compositeur italien Domenico Scarlatti. L’archéologue du son David Chazam sera également de la partie. A
20h30
au
CAPC,
5€.
«The song», petite musique de vie ■ Difficile à chaque fois de rentrer directement dans les oeuvres de la chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker. Si les premières minutes de «Rosas danst rosas», laissaient pantois les spectateurs du TnBA le mois dernier, la suite, bien que métronomique révélait le talent de la flamande. Pour ce «The Song», sa dernière création jouée cette semaine au Grand Théâtre, il faut carrément attendre une heure pour que le propos de la pièce prenne toute son intensité. A l’absence de musique de la première partie s’ensuivent alors un jeu de guitare en forêt ou une explosion rock’n’ roll de neuf danseurs sur un plateau vierge de décor. Un crescendo peu accessible mais essentiel.
CLUBBING
Super producteur Mèche blonde et son dance floor, MG Prod programme en exclusivité le DJ allemand Superpitcher avant la sortie de son nouvel album «Kilimanjaro» prévu au printemps. Originaire de Cologne, l’artiste d’abord connu en tant que remixeur se rapproche au fur et à mesure d’une musique électro dynamique. Ainsi en 2005, Aksel Schaufler, (de son vrai nom), star de l’écurie Kompact sort «Here Comes Love» qui se montre plus abordable que ces travaux précédents. A noter qu’il s’agit de sa première venue à Bordeaux. Il partagera son set avec Junior Felip & Jeremy. Demain de 0 à 5h au 4 Sans, rue d’Armagnac, 10€
© HERMAN SORGELOOS
La 64è édition de la manifestation «Clins d’oeil» menée par l’Association des Cinémas de Proximité de la Gironde se termine prochainement. Toutefois, il reste encore quelques occasions de découvrir Le Tsar, film russe de Pavel Lounguine. On y voit le tsar Ivan IV, dit le Terrible, sombrer dans la folie mystique. Sa milice personnelle martyrise le peuple et les nobles, provoquant la démission du chef de l’Église russe.Ivan intronise alors à sa place son ami d’enfance, l’intègre Philippe. Mais les deux hommes se confrontent rapidement...
Une soirée au CAPC
© DR
© DR
BONS PLANS WEEK-END
Tsar system
BORDEAUX SORTIES
Vendredi 19 février 2010
05
www.bordeaux7.com
Dernière minute ✂
La chanteuse Katie Melua sera en concert à Bordeaux le 16 Octobre à la Patinoire Mérideck pour promouvoir son quatrième album dont la sortie est prévue en mai. Tarifs : 34,50-56,50€. Résa : www.box.fr
AGENDA
SHOP EN STOCK
© DR
© DR
© DR
Ce samedi de 10h à 20h, la 4ème édition du Pop-Up Shop de Corner se tiendra chez Michard Ardillier dans la Galerie Bordelaise sous la forme d’une boutique éphémère et itinérante. Le concept est d’accueillir des créations artistiques bordelaises et du monde entier, avec seulement quelques exemplaires par objet. L’événement sera accompagné d’un showcase exclusif de Tender Forever et d’une performance/danse de la plasticienne bordelaise Blanche Konrad. Entrée libre
L’exposition Répons, consacrée à Renzo Piano s’inscrit dans le cycle « figures imposées » développées par Arc en Rêve autour des thématiques usages / paysages / situations. À l’écoute de la commande et du site, l’italien met en jeu une technologie sophistiquée mais jamais ostentatoire. La « désobéissance de l’architecte » est pour Renzo Piano essentielle. L’exposition dont le titre fait écho à l’œuvre du compositeur Pierre Boulez, présente une sélection de quatorze projets les plus représentatifs de l’éclectisme de l’artiste et de leur capacité à entrer en relation avec l’environnement et avec la culture. Jusqu’au dimanche 23 mai, tous les jours sauf le lundi, de 11h à 18h, jusqu’à 20h le mercredi, à Arc en rêve centre d’architecture, rue Férrère, entrée libre
VENDREDI MUSICAL Ecouter du classique pendant la pause déjeuner, c’est ce que propose le Midi musical. Cette fois, c’est Mickaël Mardayer, contre ténor et Philipp Lottermoser, au piano qui s’y frottent pour un programme autour de Vivaldi, Scubert, Strauss et Haendel. Aujourd’hui à 12h30 au Grand Théâtre tarif unique : 6€. Renseignements : 05.56.00.85.95
© DR
RÉPONS A TOUT
AUJOURD’HUI CONCERTS Les nonnes homologuées Chansons. 20h30, café des moines, 3€ Soirée Superklub : LadyPoun vs Guil out Electro. 23h, l’Hérétic, 7€ Dr Psykopate+Los Tabascos Punk. 21h, l’Antidote, 3€ Malkaviam+Conniving silence+Atara Metal. 0h, Nieuw Amsterdam, 5€ Blues jam session 22h, le congo café, entrée libre Spam+Fuentes+Mister L+autrement 21h, l’Hôtel Particulier, 5€ Manu Larrouy+Simon Luro Chanson. 20h30, Halle des Chartrons, 5€ THÉÂTRE Un air de famille 20h30, theâtre l’Oeil la Lucarne, 9-12€ Dédales 21h, Glob théâtre, 6-14€ Eva Peron De Copi. 21h, théâtre en Miettes, Bègles, 8-10€ DEMAIN CONCERTS Jier et wimd Electro. 21h, le Live café, entrée libre Awek Blues/ R&B. 21h30, Comptoir du jazz, 6€ Ni mas ni menos Flamenco. 21h30, Amadeus song, 6, 6€ Twin tones Surf. 20h, el Boqueron, 3€
LE R ENDEZ - VO US DES V IN S ÉTR AN G ERS Jusqu’au 28 février, venez découvrir notre sélection exceptionnelle de vins étrangers. VENDREDI 19 FÉVRIER À 19 H 30
SOIRÉE CONFÉRENCE-DÉGUSTATION “SYRAH DU RHÔNE ET DU MAROC” avec la présence exceptionnelle du célèbre producteur de vins du Rhône : Alain Graillot. Accès libre et gratuit sur réservation : 05.56.390.490 ou info@winery.fr
SAMEDI 20 ET 27 FÉVRIER DE 14 H À 19 H
DÉGUSTATIONS GRATUITES DE VINS ÉTRANGERS
Nouveau Monde DDB - Photo : Richard Sprang
La Winery vous propose de rencontrer plusieurs viticulteurs et importateurs de vins étrangers. • Samedi 20 février : Cantina Vietti, Domaine Dominique Rouvinez, Clos Mogador et Domaine Jean Bousquet. • Samedi 27 février : Porto Taylors, Cantina Aldo Conterno et Remhootge Estate Rolland Collection. Accès libre et gratuit.
05 56 390 490 - Plus d’infos sur www.winery.fr À PROXIMITÉ DE BORDEAUX - Départementale 1, entre Le Taillan et Castelnau-de-Médoc L ’ A B U S
D ’ A L C O O L
E S T
D A N G E R E U X
P O U R
L A
S A N T É .
À
C O N S O M M E R
A V E C
M O D É R A T I O N
06
Vendredi 19 février 2010
BORDEAUX BÈGLES LE FESTIVAL 151, boulevard Albert-Ier 09 51
99 04 80
LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 18H30 LES COURTS DU SOIR 21H SIN CITY (INTERDIT -10 ANS) 21H SOURIS CITY 18H30
BLANQUEFORT LES COLONNES 4, rue du Docteur-Castéra 05
56 95 49 00
FROM PARIS WITH LOVE 21H LE BEL ÂGE 18H15 UNE VIE TOUTE NEUVE 20H45 (VO)
BORDEAUX MEGARAMA 7, quai des Queyries, Bordeaux-Bastide 08 92 69 33 17
AVATAR EN 3D 14H 15H 17H 18H 20H 21H BROTHERS 16H 18H 20H ENSEMBLE C'EST TROP 14H 16H 18H 20H 22H FROM PARIS WITH LOVE 14H 16H 18H 20H 22H HORS DE CONTRÔLE 14H 16H30 19H 21H30 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 14H 16H 18H 20H 22H INVICTUS 14H 16H30 19H 21H30 L'AUTRE DUMAS 18H LA HORDE (INT.- 12 ANS) 22H LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H 16H 18H 20H LE LIVRE D'ELI 21H45 LE MAC 14H 16H 18H 20H 22H LOVELY BONES 14H 16H30 19H 21H30 NINJA ASSASSIN 14H 22H OCÉANS 14H 16H 18H 20H PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 14H 16H30
19H 21H30
PLANÈTE 51 14H 16H PROTÉGER ET SERVIR 14H 20H 22H SHERLOCK HOLMES 14H 16H30 19H 21H30 VALENTINE'S DAY 14H 16H30 19H 21H30 WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 16H 18H 20H 22H
UGC-CINE CITE 13-15, rue Georges-Bonnac 08
92 70 00 00
BROTHERS 10H45 (VOST) 13H (VOST) 15H15 (VOST)
17H30 (VOST) 19H45 (VOST) 22H (VOST) ENSEMBLE C'EST TROP 11H10 13H20 15H30 17H40 19H50 22H10 FANTASTIC MR. FOX 11H15 13H30 15H30 17H30 19H30 (VOST) 21H45 (VOST) FROM PARIS WITH LOVE 11H15 13H30 15H40 17H45 20H10 (VOST) 22H15 (VOST) GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 18H45 21H30 HORS DE CONTRÔLE 11H15 (VOST) 14H (VOST) 16H35 (VOST) 19H20 (VOST) 21H50 (VOST) I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 10H50 (VOST) 13H (VOST) 15H15 (VOST) 17H30 (VOST) 19H45 (VOST) 22H10 (VOST) IN THE AIR 11H15 (VOST) 13H45 (VOST) 16H10 (VOST) 19H15 (VOST) 21H45 (VOST) INVICTUS 16H (VOST) 18H45 (VOST) 21H30 (VOST) L'AUTRE DUMAS 10H40 12H55 15H10 17H25 19H40 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H30 15H10 17H45 LE MAC 11H15 13H30 15H40 17H50 20H05 22H15 LEBANON 22H10 (VOST) LOVELY BONES 10H45 (VOST) 13H25 (VOST) 16H05 (VOST) 18H50 (VOST) 21H30 (VOST) OCÉANS 10H50 13H 15H10 17H30 19H50 22H15 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 10H50 13H30 16H15 19H15 PLANÈTE 51 11H10 13H 14H50 16H40 PROTÉGER ET SERVIR 22H SHERLOCK HOLMES 10H50 (VOST) 13H40 16H20 (VOST) 19H05 21H45 (VOST) TAMAGOTCHI LE FILM 11H 14H UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 10H45 17H30 VALENTINE'S DAY 11H (VOST) 13H40 (VOST) 16H20 (VOST) 19H10 (VOST) 21H50 (VOST) WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 13H (VOST) 15H15 (VOST) 19H50 (VOST) 22H10 (VOST)
UTOPIA 5, place Camille-Jullian 05 56 52 00 03 A SERIOUS MAN 21H50 (VOST) ALAMBRISTA ! 14H ANDER 21H30 (VOST) ANVIL ! 12H10 (VOST) BLACK DYNAMITE 11H50 (VOST) BRIGHT STAR 17H20 (VOST) C'EST ICI QUE JE VIS 14H20 (VOST) COMPLICES 14H15 DISGRACE 19H30 (VOST) FANTASTIC MR. FOX 12H (VOST) 18H10 (VO) 22H20 (VOST) GENS DE DUBLIN 19H50 (VOST) IN THE AIR 14H30 (VOST) 20H10 (VOST) INVICTUS 11H40 (VOST) IVUL 11H30 (VOST)
LA PIVELLINA 17H30 (VOST) LA RÉGATE 19H40 LA TERRE DE LA FOLIE 17H40 LE REFUGE 21H40 LES OUBLIÉES DE JUAREZ 20H30 LUTTES DANS L'ÉTAT DE GUERRERO 16H30 MOTHER 14H10 (VOST)
CINÉ
Sur les toiles bordelaises NOUVEAUTÉS
EYSINES JEAN-RENOIR Rue de l'Hôtel-de-Ville 05 56 57 91 90
SHERLOCK HOLMES 20H30
MÉRIGNAC MERIGNAC-CINE 6, place Charles-de-Gaulle 08
92 68 70 26
HORS DE CONTRÔLE 14H 19H 21H30 INVICTUS 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H 19H LE MAC 14H 19H 21H30 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 14H SHERLOCK HOLMES 19H 21H30
Le Mac De Pascal Bourdiaux. Avec José Garcia, Gilbert Melki. 1h30.Comédie Steven Russell, un père de famille est envoyé en prison au Texas et tombe follement amoureux du codétenu qui partage sa cellule. Mais celui-ci est libéré, Steven s'échappe alors 4 fois de prison pour tenter de retrouver son nouvel amour...
TOUJOURS A L'AFFICHE
Ensemble c'est trop De Léa Fazer. Avec Nathalie Baye, Pierre Arditi. 1h36. Comédie
PESSAC JEAN-EUSTACHE Place de la Ve-République 05
56 46 00 96
A SERIOUS MAN 19H10 (VO) CHANT DES MERS DU SUD 14H30 (VO) GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 20H50 IN THE AIR 17H (VO) INVICTUS 19H (VO) LA MERDITUDE DES CHOSES 17H (VO) LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 17H 18H50 LE REFUGE 14H30 21H10 MOTHER 14H30 (VO) 21H30 (VO) OCÉANS 14H30 17H 21H20 SHERLOCK HOLMES 17H 21H20 TETRO 19H (VO) UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 14H30 19H20
ST-MÉDARD-EN-JALLES CINE-JALLES Place de la République 05 56 95
98 90
BRIGHT STAR 18H15 ENSEMBLE C'EST TROP 21H IN THE AIR 20H45 INVICTUS 18H LE MAC 21H15 VALENTINE'S DAY 18H30
TALENCE GAUMONT Allée du 7e-Art, place de l'Eglise 08 92
69 66 96
AVATAR EN 3D 13H30 17H 20H30 ENSEMBLE C'EST TROP 13H15 15H20 17H20 19H50 21H50 FROM PARIS WITH LOVE 13H30 15H30 17H30 20H 22H HORS DE CONTRÔLE 13H50 16H20 19H 21H15 INVICTUS 21H50 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 13H15 15H20 17H20 19H50 LE MAC 13H20 15H30 17H40 20H 22H10 LOVELY BONES 19H 21H30 OCÉANS 13H20 15H30 17H40 20H 22H10 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 13H45
Valentine's Day De Garry Marshall. Avec Julia Roberts, Jessica Alba, Anne Hathaway. 2h03. Comédie, romance Saint Valentin, fête des amoureux… Ce jour-là, les coeurs battent la chamade de Tokyo à Ouagadougou, de Moscou à Tananarive et de Londres à Sydney, tandis que s’échangent sous toutes les latitudes promesses, fleurs et messages, cadeaux et câlins qui font rimer tendresse avec promesse, amour avec toujours. From Paris with Love De Pierre Morel. Avec John Travolta, Jonathan Rhys-Meyers. 1h33. Action La rencontre explosive entre un jeune ‘insider' et un agent secret américain aux méthodes musclées, embarqués tous les deux dans une mission à haut risque à travers les rues de Paris. Hors de contrôle De Martin Campbell. Avec Mel Gibson, Ray Winstone.1h48. Thriller
16H20 19H 21H30
VILLENAVE-D'ORNON MEGA CGR Avenue du 7e-Art - Sortie Rocade n°20 08 92 68 85 88
16H30 19H45 22H15 PLANÈTE 51 11H15 13H45 16H 18H PROTÉGER ET SERVIR 11H15 18H 22H15 SHERLOCK HOLMES 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 TAMAGOTCHI LE FILM 11H45 13H45 16H VALENTINE'S DAY 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 20H 22H15
Clémentine et Sébastien, jeunes parents débordés, pris en étau entre leur travail et leurs enfants, voient Marie-France, la mère de Sébastien, s'installer chez eux. Elle a découvert que son mari, Henri, la trompait et que sa maîtresse attendait un enfant ! La Pivellina De Tizza Covi, Rainer Frimmel. Avec Patrizia Gerardi, Asia Crippa. 1h40. Drame Abandonnée dans un parc, la petite Asia, âgée de deux ans, est recueillie par Patti, une artiste de cirque qui vit dans un camping dans la banlieue de Rome... Fantastic Mr Fox De Wes Anderson. Avec George Clooney, Meryl Streep. 1h28. Animation Trois ignobles fermiers : Boggis, le gros ; Bunce, le nabot et Bean, le grand maigrichon, se sont alliés pour capturer Mr. Fox et sa famille. Mais ils sont loin de se douter qu’ils n’ont pas à faire à n’importe quel renard car Mr. Fox est tout ...
SHERLOCK HOLMES 14H 16H30 19H 21H30 VALENTINE'S DAY 14H 16H30 19H 21H30 WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 13H50 16H30
AVATAR EN 3D 11H15 13H30 14H30 16H30 18H 19H45 21H 22H BROTHERS 16H30 22H15 ENSEMBLE C'EST TROP 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 FROM PARIS WITH LOVE 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 HORS DE CONTRÔLE 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 20H 22H15 INVICTUS 11H15 13H45 19H45 L'AUTRE DUMAS 11H15 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H45 16H 18H 20H LE MAC 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LOVELY BONES 13H45 16H30 19H45 22H15 NINJA ASSASSIN 22H45 OCÉANS 11H15 13H45 16H 18H 20H PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 11H15 13H45
Lovely Bones De Peter Jackson. Avec Saoirse Ronan, Mark Wahlberg. 2h08. Drame L'histoire d'une jeune fille assassinée qui, depuis l'au-delà, observe sa famille sous le choc de sa disparition et surveille son meurtrier, ainsi que la progression de l'enquête...
Thomas Craven est un inspecteur vétéran de la brigade criminelle de Boston. Il a élevé seul sa fille de 24 ans. Lorsque celle-ci est retrouvée assassinée sur les marches de sa propre maison, personne n'a de doute : c'est lui qui était visé. Pour découvrir qui est le tueur, Craven va s'aventurer dans les milieux troubles où les affaires côtoient la politique. Il va aussi devoir découvrir les secrets de celle qu'il croyait connaître...
Ander De Roberto Castón. Avec Josean Bengoetxea, Eriz Alberdi. 2h08. Drame Ander a la quarantaine, il est paysan et vit avec sa soeur Arantxa et leur vieille mère. Il mène une existence monotone et ne connaît que le travail. Alors qu'Arantxa doit bientôt se marier Ander se casse la jambe et doit rester plâtré deux mois. Pour l'assister dans ses tâches, la famille embauche José, un travailleur péruvien...
L'autre Dumas De Safy Nebbou. Avec Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde.1h45. Drame Alors qu'Alexandre Dumas et Auguste Maquet, son nègre littéraire, sont au sommet de leur collaboration, Maquet décide de se faire passer pour Dumas afin de séduire Charlotte, une admiratrice de l'illustre écrivain. Entre les deux hommes, l'affrontement est inévitable. Dans Paris, la Révolution de 1848 se prépare.... Percy Jackson De Chris Columbus. Avec Logan Lerman, Brandon T. Jackson. 2h02. Fantastique Percy Jackson,17 ans et le don de s'attirer des ennuis, fait partie d'une nouvelle race de jeunes héros mythologiques. Il est accusé à tort d'avoir volé la foudre divine de Zeus, l'arme la plus puissante de l'univers. Autant dire que pour la récupérer, l'Olympe est prête à se déchaîner sur lui comme jamais BIENTÔT À L'AFFICHE Shutter Island Date de sortie 24/02. De Martin Scorsese. Avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo. 2h17. Thriller En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés enquêter sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. L'une des patientes, Rachel Solando, a inexplicablement disparu. Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée de l'extérieur ? Le seul indice est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente...
Tout le réseau en un clic. Votre souris vous dit merci. En un clic sur... > www.reseautbc.com • retrouvez toutes les informations sur le réseau Tbc • calculez votre itinéraire • téléchargez les fiches horaires • abonnez-vous au réseau Tbc > www.vcub.fr • renseignez-vous sur le fonctionnement des VCub (vélos en libre-service) • adhérez au service VCub
www.reseautbc.com
08
09
Vendredi 19 février 2010
www.bordeaux7.com
SPORTS R UG B Y /PRO D2 (2 1 e JOURNÉE)
«J’ai joué au golf et j’ai passé du temps en famille.» Franck Labbé a bien profité de la semaine de repos consécutive au match contre Tarbes, et avoue qu’elle a fait du bien physiquement, mais aussi mentalement. «Cette pause m’a aidé à bien digérer l’annonce du président, et je pense que c’est la même chose pour tous les gars du groupe.» Cette trêve est donc arrivée au meilleur moment, mais il faut espérer qu’elle n’ait pas trop engourdi les jambes des joueurs girondins. Car demain, ils auront fort à faire à Agen, leader de la division et invaincu à domicile. En 9 matchs à Armandie, le SUA s’est imposé avec une moyenne de plus de 15 points d’écart... «C’est le gros morceau du championnat, reconnaît le manager Marc Delpoux. Mais on va là-bas avec la même ambition que pour n’importe quel déplacement : ramener le plus de points possibles.» Un discours qui colle avec celui de son pilier Franck Labbé : «Agen ou pas, il nous faut une victoire. Nous avons toujours la volonté d’aller chercher cette 5e place, synonyme de demi-finale. Et pour l’avoir, il faudra impérativement des victoires à l’extérieur.» D’autant plus que cette fameuse 5e place est vraiment à la portée des BordeloBéglais, qui pointent à seulement
■
«Rien de sérieux»
L’Union a encore 10 matchs pour tenter d’accrocher la 5e place
5 points de leur but. Le problème, c’est qu’ils ne sont pas les seuls sur le coup. Lyon, Pau et Aurillac feront eux aussi leur possible pour déloger Grenoble, assis pour l’instant sur le dernier strapontin qualificatif pour les phases finales. «C’est pour cela qu’il ne faut pas lâcher maintenant,
insiste Labbé. On est toujours dans la course, et c’est dans ces 10 derniers matchs que tout va se jouer. Ce sont les plus solides qui iront en play-off.» Pour les autres, ce sera le ventre mou. Un scénario que veut à tout prix éviter le pilier de l’Union : «Pour des compétiteurs comme
nous, ce serait terrible. On veut avoir quelque chose à jouer jusqu’à la fin.» Les joueurs de Marc Delpoux n’ont donc pas l’intention de venir faire des politesses au leader agenais, surtout qu’ils ont une revanche à prendre. «On avait bien résisté au match aller, à Chaban-Delmas, avant de craquer
ET AUSSI
H A N D B ALL/D2F (17 e JOURNÉE)
■ C’est officiel depuis mercredi, le Mérignac Handball et la CA Béglais ne fusionneront pas l’an prochain afin d’avoir une équipe au plus haut niveau du hand féminin. Malgré plusieurs tentatives de rapprochement, et l’implication de la Ligue d’Aquitaine dans le dossier, les deux clubs n’ont pu tomber d’accord. «Le projet est une bonne chose en soi, explique le président de Mérignac, Serge David. Mais nous avons décidé d’y mettre fin car il nous semblait trop déséquilibré sportivement. Et également difficile à mettre en place financièrement.» Une décision que regrette, mais respecte, son homologue béglais, Gilles Boyer : «C’est dommage mais nous continuerons de tenter de monter un club d’élite dans l’agglomération.» Les Béglaises sont en effet 3e pour le moment, une place qui leur offre la possibilité de monter en Division 1. «Mais c’est sûr que si la saison s’arrêtait maintenant, on n’aurait pas les fonds pour s’engager à l’étage supérieur et on devrait faire comme Mérignac l’an dernier, à savoir refuser la montée.» Il manque environ 300 000 euros pour l’instant à Bègles pour rêver de l’élite. Une somme colossale qui est due aux fortes exigences de la Ligue nationale de handball. Mais Gilles Boyer continue d’espérer et veut mettre à profit les 3 mois
© DR
Un derby qui sent la poudre
Les Mérignacaises veulent confirmer leur regain de forme actuel
qui restent dans la saison pour trouver des partenaires. Sans oublier de gagner les matchs : «Les filles connaissent une mauvaise passe en ce moment, soulignet-il. Mais notre équipe est jeune et plusieurs cadres sont sur la touche à cause de blessures depuis quelque temps, et notamment Stéphanie Cano.» La championne du monde 2003 n’est d’ailleurs pas encore sûre de pouvoir prendre part au derby de ce week-end. Les Béglaises se déplacent en effet à Mérignac, pour un derby qui promet d’être chaud, même si les dirigeants ne veulent pas exagérer
son importance. «Ce match vaut 3 points, comme tous les autres», tempère le président béglais. Mais ses joueuses, qui restent sur 4 défaites lors des 5 derniers matchs, voudront certainement montrer leur meilleur visage chez le voisin mérignacais. De son côté, Mérignac aura à cœur de faire oublier sa défaite (26-23) lors du match aller. Une victoire des joueuses locales leur permettrait d’ailleurs de revenir à égalité avec les Béglaises au classement. Autant dire que le spectacle est assuré sur le parquet de Mérignac dimanche, à 16h. SH
en deuxième période, se souvient Labbé. Mais j’ai confiance car lors des dernières années, Armandie nous a plutôt réussi.» En effet, l’UBB s’était imposée 17 à 14 à Agen l’an dernier. L’exploit est donc possible, d’autant plus que l’Union a un nouvel atout dans sa manche en la personne du trois quarts Rafaël Carballo. «On ne l’a pas aligné lors des deux premiers matchs après son arrivée car il n’était pas encore prêt, explique Marc Delpoux. Mais il a joué contre Tarbes, et nous avons été très satisfaits de sa prestation et de son implication.» L’international argentin n’a plus qu’à prouver qu’il était une bonne pioche en allant faire des misères à la défense agenaise dès demain. Sébastien Hervier
BASKET : DOAKS DÉBARQUÉ, GRANT ARRIVE AUX JSA
Très décevant depuis la reprise, l’Américain Nicchaeus Doaks a fait ses valises. «Nous avons décidé de nous en séparer, pour le bien du club et pour le sien, car il n’était pas très bien dans sa tête ces derniers temps», confiait hier le manager des JSA Denis Lacampagne. Pour le remplacer, Bordeaux a mis la main sur un autre Américain, Antonio Grant (photo). Il a évolué dans les rangs du Cholet Basket (Pro A) de janvier 2006 à mars 2007 (10 points, 4,6 rebonds et 1,6 passe) et la saison dernière, il était venu renforcer Nanterre en fin de championnat. Il est arrivé mardi et sera de la partie pour le match de gala contre Pau, mardi soir à Jean Dauguet.
FOOTBALL : PLASIL INCERTAIN POUR LE MATCH À ATHÈNES
Victime d’un tacle appuyé du Lorientais Sylvain Marchal lors du match de mercredi à Lorient, Jaroslav Plasil est incertain pour le déplacement à l’Olympiakos en 8e de finale aller de la Ligue des Champions, mardi prochain. Il souffre d’une entorse de la cheville droite.
© DR
© ANTHONY ROJO
Actuellement en voyage d’affaires aux États-Unis, Laurent Marti n’en oublie pas pour autant l’Union. «Mais pour l’instant, il n’y a pas eu d’avancées significatives, ni de nouvelles pistes sérieuses», a admis hier le président de l’UBB, qui rentre en France dans une semaine. Son départ en fin de saison est donc de plus en plus probable.
HOCKEY : LES BOXERS ACCUEILLENT REIMS
Les hockeyeurs bordelais reçoivent Reims samedi à Mériadeck, à 18h15. Une victoire leur assurerait quasiment une place en play-off. Mais attention à cette équipe de Reims qui s’était imposée 4 à 2 au match aller.
HANDBALL N1M : BORDEAUX ET LORMONT À LA MAISON
Les Girondins accueillent l’avantdernier, Saran, à 16h dimanche à Jean Dauguet. Lormont joue demain, à domicile également, contre Torcy, classé 10e mais 2 points seulement derrière les Aquitains.
! Les skieurs alpins vont enfin pouvoir mon-
trer le bout de leurs spatules, avec quatre courses programmées dans les prochains jours. Car au bout de presque une semaine de compétition, seules trois épreuves sur dix ont été disputées. La faute à une météo capricieuse. Après le super-combiné dames d’hier, et les super-G messieurs et dames prévus aujourd’hui et demain, le week-end s’achèvera par le super-combiné messieurs. Les athlètes s’aligneront donc dimanche, en remplacement de mardi dernier, sur une manche de descente
fond», prévient-il. D’autant que le Français a un rang à tenir, puisqu’il est vice-champion du monde en titre de la spécialité. «Il va falloir s’adapter aux conditions météo et de neige, avec l’objectif de perdre un minimum de temps lors de la descente en vue du slalom», analyse-t-il. Outre Lizeroux, Thomas Mermillod, Johan Clarey et Adrien Théaux seront les autres Tricolores en lice. Mais Ivica Kostelic, Bode Miller, Benjamin Raich, Marcel Hirscher ou le champion olympique en titre Ted Ligety devraient truster les premières places.
Julien Lizeroux.
J O - S H O RT- T R A C K
Le programme des Tricolores q Aujourd’hui : Super-G messieurs, saut à ski messieurs, curling (EtatsUnis-France), ski de fond dames (poursuite). q Demain : Super-G dames, ski de fond messieurs (poursuite), short-track messieurs (1500m), curling (France-Allemagne). q Dimanche : Super-combiné messieurs, biathlon messieurs (15km) et dames (12,5km), curling (Suède-France), patinage artistique (danse sur glace), ski acrobatique messieurs, short-track dames (1 500 m).
(à partir de 19h) puis sur un slalom (à partir de 22h30). L’occasion pour Julien Lizeroux de se lancer sur une course olympique. A 30 ans, le skieur de La Plagne participe en effet à ses premiers JO et prendra ses marques dans cette épreuve avant le slalom, où il est plus attendu dans une semaine. Si Lizeroux n’est pas un spécialiste, il ne compte pas y faire de la figuration. Pour preuve, il en est vice-champion du monde en titre et a remporté une épreuve de Coupe du monde en 2009. «J’ai deux courses, et je vais prendre les deux fois ma chance à
© P. LAVRE/ICON SPORT
De retour sur les terrains après une semaine de vacances, les joueurs de l’UBB reprennent la compétition dès demain à Agen. Un gros défi qui permettra de savoir si les rugbymen girondins ont les épaules pour accrocher les demi-finales
Lizeroux va combiner ses talents
Les Français à toute vitesse ! Confidentiel en France, le
© S. KHAN/AFP
L’Union vise encore les demies
SKI ALPIN
short-track pourrait bien, lui aussi, contribuer à la moisson de médailles tricolores (sept avant les épreuves d’hier soir). Le patinage de vitesse sur piste courte, au menu des JO depuis 1992, n’a certes jamais souri aux Bleus, mais cette année pourrait changer la donne.
Le relais 5000 m messieurs s’est qualifié dans la nuit de mercredi à jeudi pour la finale, prévue le 26 février. «On y va pour une médaille mais on est très relax», a expliqué Jean-Charles Mattei, l’un des quatre patineurs. Son coéquipier Thibault Fauconnet a aussi ses chances en individuel. Qualifié pour
les quarts de finale du 1000 m, il visera la finale et un podium, demain. Pas favori, il sait qu’en short-track, les aléas (chutes, disqualifications) font que tout est possible. En 2002, un Australien, Steven Bradbury, l’avait emporté grâce aux déboires de ses adversaires, devenant une légende dans son pays.
10
Vendredi 19 février 2010
FRANCE CASANOVA DANS LE TEXTE À LA BNF
© BNF/AFP
© P. KOVARIK/AFP
La Bibliothèque nationale de France (BNF) a réalisé sa plus grosse acquisition en achetant un ensemble unique de manuscrits de Casanova. Ces œuvres du célèbre séducteur vénitien, qui écrivait en français, ont coûté la bagatelle de 7 millions d’euros, somme réunie grâce à un mécène anonyme.
MORT DE ROBERT PANDRAUD, PILIER DU RPR
© HAMILTON/REA
Ancien ministre délégué à la Sécurité et figure historique du RPR puis de l’UMP, Robert Pandraud est décédé hier à l’âge de 81 ans. Il était membre du bureau national de l’UMP et a poursuivi une grande partie de sa carrière au ministère de l’Intérieur. Proche de Charles Pasqua, celui qui voulait «terroriser les terroristes» d’Action directe était connu pour ses phrases lapidaires (affaire Malik Oussekine). «Robert Pandraud incarnait une certaine idée de l’autorité républicaine», a déclaré François Fillon.
CHRISTIAN ESTROSI À FLINS : 100 MILLIONS POUR LES VOITURES ÉLECTRIQUES
© A. JOCARD/AFP
En visite sur le site de l’usine Renault à Flins (Yvelines), le ministre de l’Industrie a signé mercredi un prêt de 100 millions d’euros avec le constructeur pour la production de voitures électriques. Dans l’accord de prêt, «il est bien précisé que la pérennisation des emplois est bien garantie ici», a précisé Christian Estrosi lors de son déplacement.
SÉGOLÈNE ROYAL PREND LA POSE
Le créateur Pierre Cardin a présenté mercredi un livre qui retrace ses 60 ans de carrière. L’ouvrage, réalisé par Jean-Pascal Hesse, compte près de 150 photographies pour une plongée dans la mode des années 1960.
© M. MEDINA/AFP
PIERRE CARDIN: 60 ANS DE CARRIÈRE
La présidente de la région Poitou-Charentes, Ségolène Royal, candidate à sa propre succession aux élections de mars prochain, posait hier entourée de ses colistiers à Marçay (Vienne). Grande favorite du scrutin selon les sondages, elle est opposée au secrétaire d’Etat aux transports, Dominique Bussereau.
LOI. Le Sénat a adopté hier le projet de loi sur la récidive criminelle qu’il a modifié considérablement, notamment
en matière de «castration chimique» des criminels sexuels.
11
Vendredi 19 février 2010
250
MILLIONS D’EUROS C’est le montant des bonus que la Société Générale versera à ses traders cette année. Mohammed Moussaoui, président du Conseil français Le PDG de la banque, Frédéric Oudéa, qui renonce à son bonus et à ses stockdu culte musulman après la polémique sur les hamburgers options, a précisé que cette somme était en baisse de 60 % «par rapport halal vendus par Quick à Roubaix. aux années précédentes». Les musulmans n’ont sûrement pas demandé qu’on ne serve que du halal.”
I
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
l est hors de question de relâcher l’effort sur ces sujets.» Tel est le message adressé par François Fillon hier à l’issue du Comité interministériel de la sécurité routière (CISR). Confronté à une stagnation des chiffres de la mortalité sur les routes, il a annoncé 14 mesures afin de voir ces chiffres repartir à la baisse. L’accent est mis sur la vitesse, deuxième cause de mortalité après l’alcool. Pour descendre sous les 3 000 morts en 2012, le Premier ministre a confirmé le déploiement de 800 nouveaux radars fixes d’ici à deux ans. Cela portera leur nombre à près de 2500.
La vitesse dans le viseur La vitesse est plus que jamais dans le collimateur de la lutte contre la mortalité routière. De nouveaux radars, signalés de façon moins précise, seront installés.
© P. BERNARD/AFP
Les radars plus éloignés des panneaux
Le but : descendre sous les 3 000 morts sur les routes en 2012.
Mais contrairement aux radars existants, ces appareils ne seront pas signalés 400 m avant le «flash», mais entre un et deux kilomètres en amont. Cette zone sera annoncée par un panneau «contrôles radar fréquents». L’automobiliste sera ainsi incité à faire preuve de vigilance sur une plus longue distance. Le dispositif actuel présente l’inconvénient d’inviter les conducteurs à freiner juste avant le radar. Sans remettre en cause la vertu pédagogique de la signalisation des radars automatiques, cette disposition vise à mettre fin à la conduite brutale. La sécurité routière y voit aussi un moyen de fluidifier le trafic.
Cent «radars tronçons» L’autre nouveauté est la généralisation dès 2011 des «radars tronçons». Adopté en Allemagne, en Italie ou en Norvège, le dispositif est expérimenté (sans sanction) depuis 2003 sur l’autoroute A10: la technologie permet le calcul de la vitesse moyenne d’un véhicule sur plusieurs kilomètres (12 km sur l’A10). «Il est parfois plus adapté de s’assurer du respect d’un temps de parcours moyen», indique la sécurité routière. Selon la loi sur la sécurité intérieure (Loppsi 2), qui rend possible leur création, ces cent radars devraient être installés dans des zones sensibles: ponts, tunnels, zones 30 km/h.
Les associations sceptiques Cette technologie récente est approuvée par une majorité d’associations d’usagers, dont 40 millions d’automobilistes. Ils sont en revanche plus réservés sur son efficacité pour réduire le nombre de morts sur les routes. L’association estime que «ce système est destiné aux tronçons autoroutiers qui représentent moins de 5 % des tués». D’autres solutions sont expérimentées, notamment aux intersections, zones accidentogènes: c’est ainsi que les autorités ont déjà installé 121 «radars feu rouge» et prévoient d’en mettre en service mille d’ici à l’an prochain. !
EN BREF IPHONE : UNE APPLICATION POUR L’ALERTE ENLÈVEMENT Le dispositif Alerte Enlèvement s’élargit à l’Iphone, et bientôt à l’ensemble des smartphones. L’association Casques Rouges a annoncé hier la création d’une application téléchargeable gratuitement, qui permet de recevoir une notification d’alerte.
CHÉRIOUX : LES PROFS CONTRE LES RETENUES DE SALAIRES
Les enseignants du lycée AdolpheChérioux de Vitry-sur-Seine ont dénoncé hier les retenues sur salaire qui leur ont été notifiées, après les deux semaines de suspension des cours en réaction à l’agression d’un élève. Ils justifient leur mobilisation par l’exercice de leur droit de retrait face à une situation de danger.
UNE PROMOTION POUR LE JUGE BURGAUD ?
Après avoir essuyé une réprimande l’an dernier pour sa gestion de l’affaire d’Outreau, le juge Fabrice Burgaud pourrait obtenir une promotion. Selon Le Parisien, il figurerait sur une liste de 34magistrats de la cour d’appel de Paris pouvant être promus en 2010.
SWATCH STORE - 40 rue Porte-Dijeaux - Tél. : 05 56 81 39 11. Votre boutique en ligne : www.swatchboutique.fr
12
Vendredi 19 février 2010
© STR/EPA/SIPA
MONDE
AVALANCHE MEURTRIÈRE AU PAKISTAN
© N.A.S.A./SIPA
Au moins 20 personnes ont été tuées et 30 blessées dans une avalanche survenue dans le village de Kundian, dans le nord du Pakistan sur les contreforts de l’Himalaya. Quatre maisons ont été ensevelies et des bâtiments ont été détruits. Des hélicoptères ont été envoyés sur place, tous les autres moyens d’accès ayant été coupés.
MISSION ACCOMPLIE POUR LES ASTRONAUTES D’«ENDEAVOUR» Les astronautes de la navette américaine «Endeavour», Nicholas Patrick (sur la photo) et son collègue Bob Behnken, ont effectué avant-hier la troisième et dernière sortie orbitale d’une mission destinée à installer les derniers modules de la Station spatiale internationale (ISS). L’opération a duré environ six heures. «Endeavour» doit se désamarrer aujourd’hui de l’ISS pour entamer son retour sur la Terre, prévu dimanche.
LE DALAÏ-LAMA REÇOIT LE SOUTIEN D’OBAMA Après une visite avec le président des Etats-Unis à la Maison Blanche, le dalaï-lama a affirmé qu’il avait reçu le «soutien» de Barack Obama, hier. Le chef spirituel des Tibétains en exil et le Président veulent une relation «positive avec la Chine».
© Y. MARRE/AFP
Un petit avion s’est écrasé hier sur un bâtiment du fisc de sept étages à Austin, au Texas, provoquant un important départ de feu et blessant trois personnes, selon un bilan provisoire. Le pilote est quant à lui décédé. Selon CNN, il s’agirait d’un suicide, l’homme ayant laissé une lettre. Il avait mis le feu à sa maison avant de décoller.
© T. SLOAN/AFP
ÉTATS-UNIS : UN PETIT AVION S’ÉCRASE SUR UN BÂTIMENT DU FISC
© J. BIRCHUM/GETTY IMAGES/AFP
UN BATEAU 100 % ÉCOLO SUR LES EAUX Le navigateur français Corentin de Chatelperron a mis hier à l’eau son bateau fabriqué à partir de matières écologiques, notamment le jute (une plante). Parti du sud du Bangladesh, il s’est lancé dans un voyage de six mois avec l’objectif de promouvoir le jute, autrefois principale ressource économique du pays, remplacée aujourd’hui par des matériaux synthétiques. Le navigateur veut également mettre en lumière la situation des pêcheurs du Bangladesh.
AFGHANISTAN. Quatre soldats de l’Otan sont morts hier au cours de l’opération «Mushtarak» lancée samedi sur
Marjah, un fief taliban du sud de l’Afghanistan.
13
Vendredi 19 février 2010
25
© N/ RATZENBOECK/AFP
Pour satisfaire une demande croissante, la production ESPÈCES DE PRIMATES vont disparaître si des mesures ne sont mondiale annuelle de viande devrait augmenter de pas rapidement prises pour les protéger, selon un rapport publié 228 millions à 463 millions de tonnes d’ici à 2050.” hier par l’Union mondiale pour la nature (IUCN). Près de la moitié (48 %) des Jacques Diouf, président de l’organisation des Nations unies 634 espèces de primates figurent déjà sur la liste rouge des espèces pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), qui présentait hier son menacées de l’IUCN. rapport annuel.
E N FA N T S V O L É S E N H A Ï T I
D I P L O M AT I E
Huit des dix Américains libres
Tensions autour de vols d’identités
© E. ABRAMOVICH/AFP
! L’ambassadeur israélien à Londres,
Ron Prosor, a été convoqué hier au Foreign Office britannique. Les services secrets de son pays (le Mossad) sont soupçonnés d’avoir utilisé des faux passeports européens pour éliminer un cadre du mouvement palestinien, le Hamas, le mois dernier, dans un hôtel de Dubaï. Mahmoud al-Mabhouh était soupçonné de trafic d’armes par l’Etat hébreu. Mais l’affaire n’est pas du goût
de Londres, qui n’aime pas voir les passeports du pays utilisés à tort et à travers. Considérant que «le passeport britannique (…) doit être détenu de manière appropriée», le Premier ministre, Gordon Brown, a annoncé avanthier l’ouverture d’une enquête. Et l’affaire retentit en France: le Quai d’Orsay a à son tour demandé hier des «explications» à Israël sur l’utilisation d’un faux passeport français.
Une évangéliste américaine après sa libération. ! Après avoir passé près d’un mois
dans les geôles haïtiennes, huit des dix évangélistes américains inculpés d’enlèvement d’enfants ont regagné les Etats-Unis dans la nuit de mercredi à jeudi. Ils ont été libérés sans condition ni caution. Ces membres d’une association caritative de l’Idaho (nordouest) avaient été arrêtés le 29 janvier alors qu’ils tentaient de faire passer enfants en République dominicaine, sans documents légaux. Ils avaient assuré que les des enfants étaient orphelins, mais les autorités avaient rapidement prouvé le contraire. Certains parents avaient toutefois
reconnu avoir confié leurs enfants aux Américains pour leur assurer un meilleur avenir que dans leur pays dévasté par le séisme du 12 janvier. Les déclarations des parents ont permis la libération des inculpés, mais celle-ci «n’est pas une décision définitive et ils devront se tenir prêts à être présentés au juge», a assuré avant-hier le secrétaire d’Etat haïtien à la Sécurité publique, Claudy Gassant. Car l’enquête est toujours en cours et deux membres de l’association, qui se trouvaient dans le pays avant le séisme, restent emprisonnés en Haïti pour être plus longuement interrogés.
K E N YA
La faune en danger ! Lions, guépards, léopards et autres
carnivores qui peuplent la brousse kenyane pourraient avoir disparu d’ici cinquante ans, a averti hier le ministre kenyan de la Forêt et de la Faune, Noah Wekesa. Les chiffres sont alarmants: il y a cinquante ans, le Kenya comptait 30000 lions, 10000 léopards, 10000 guépards et 20000 lycaons (canidés). Il ne reste que 2000 lions, entre 800 et 1160 guépards, et 800 lycaons. «Si nous ne faisons rien et regardons à nouveau
ces chiffres dans cinquante ans, nous n’aurons alors plus de faune au Kenya», s’est alarmé Noah Wekesa. Cette hécatombe est liée à la progression de la démographie humaine. La population du Kenya a presque doublé en un demisiècle, ce qui réduit l’espace vital des animaux. Pour tenter d’endiguer cette catastrophe, les autorités kenyanes vont mettre en place des zones de conservation sur des terrains privés ou appartenant à des communautés.
EN BREF UNE FRANÇAISE PARMI LES VICTIMES DE LA CATASTROPHE FERROVIAIRE
Une Française a été tuée lors de la collision de deux trains survenue lundi dans la banlieue de Bruxelles, a annoncé hier la police fédérale belge. Agée de 50 ans, elle résidait dans le Nord. 18 personnes ont été tuées dans la catastrophe ferroviaire, la plus grave survenue en Belgique depuis 1974.
LE «MONSIEUR CLIMAT» DE L’ONU DÉMISSIONNE
Yvo de Boer, le plus haut responsable de l’Onu chargé du climat, a présenté hier sa démission, qui sera effective le 1er juillet. Il avait notamment dû gérer le sommet de Copenhague, en décembre, qui s’était soldé par un échec.
ATTENTAT MEURTRIER EN IRAK
Au moins douze personnes, dont quatre policiers, ont été tuées et vingt blessées hier dans un attentat-suicide survenu à Ramadi, à l’ouest de Bagdad. Un kamikaze a fait exploser sa bombe à l’extérieur d’un complexe où se trouvent le siège du gouvernement local, les quartiers de la police et les tribunaux.
ROYAUME-UNI. Sacs vomitoires et bouteilles d’eau ont remplacé la Bible dans leur
pour Direct Bordeaux7
besace. Certains pasteurs travaillent à la sortie des boîtes de nuit. Leur credo : écouter sans prêcher, raconte «The Independent».
Que Dieu protège les fêtards!
L
a musique résonne dans le clignotement d’une lumière bleue. Nouvelle nuit de vice à la discothèque Syn, en plein centre de Derby. La lumière est celle du gyrophare d’une ambulance. On y installe une fille, inconsciente, affalée sur une chaise roulante. Sur le trottoir, une autre marche en titubant. On dirait qu’elle se rend à une audition pour Tarzan porno, à peine vêtue d’une robe léopard. La scène laisse indifférent un homme prostré au bord du caniveau, le visage en sang. Il attend de savoir s’il va être arrêté ou hospitalisé. C’est sa nuit de chance : il sera arrêté et hospitalisé. Un vendredi soir comme un autre au Royaume-Uni, orgie de sexe et de violence. Mais où est donc passé Dieu, serait-on tenté de demander ? A l’évidence, il est occupé ailleurs. Heureusement que ses émissaires, eux, sont là, au milieu des policiers et des auxiliaires médicaux. On les appelle les
«Street Pastors», ou pasteurs de rue. Le peloton de Derby entre en action tous les vendredis et samedis soir. Au premier étage de l’église unie réformée, le directeur de l’antenne, Alasdair Kay, met de l’eau à bouillir en attendant l’arrivée de son équipe. Elle se compose de James Jameson, 48 ans, directeur de l’unité d’hélicoptères de la police de Derby, d’Amanda et James Anderson, un couple marié, tous deux d’une vingtaine d’années et de Patrick Halls, médecin généraliste. On échange des histoires terrifiantes tout en buvant son café, comme dans n’importe quel service d’urgences. Puis James lance un «prions», après avoir fini de donner ses instructions pour la nuit. «Seigneur, nous prions pour que vous rameniez la paix dans la ville de Derby ce soir», commence-t-il avec optimisme, avant d’enchaîner sur une prière de dix minutes dans laquelle il cite chaque service municipal. Pourtant, la soirée se passera
sans que soit jamais – ou presque – invoqué le nom de Dieu. «Nous refusons les candidats qui prétendent vouloir sauver les âmes perdues, parce que ce n’est pas notre mission», explique Alasdair, lui-même père de trois adolescents. Sur le chemin de l’église, il a déposé la cadette à sa fête. Les pasteurs sont guidés par un principe : les patrouilles n’ont pas vocation à évangéliser. «On est là pour écouter et aider, non pour prêcher !» La panoplie du prêcheur comprend une pelle et une balayette, de l’eau en bouteille, des couvertures de survie, des sacs vomitoires et des bouchons «antitraficotage» (pour empêcher qu’on verse une quelconque substance dans la boisson du client à son insu). Il ne reste plus guère de place dans la trousse pour le livre saint. Les pasteurs s’abstiennent de juger, cette attitude leur a même valu la sympathie du seul club gay de la ville. Les fêtards accourent pour serrer dans leurs bras les
bons Samaritains qui passent. démontré que, les soirs de promoTout se passe bien ce soir-là tion, les violences liées à l’alcool jusqu’à ce que la deuxième explosaient. Mais personne n’y a équipe prenne le relais, à parmis le holà…» tir de 4 heures du matin. C’est Pourtant, les choses vont à ce moment que les choses peut-être changer : le gouvertournent à l’aigre. Patrick, le nement aurait décidé de sévir médecin, essuie le sang et contre les beuveries en retirant donne de l’eau aux noceurs leur licence à ceux qui font des ivres. A tour de rôle, les pas- promotions irresponsables. teurs accompagnent les aban- Mais pour l’heure, aux quatre donnés et les éméchés coins du royaume, des légions jusqu’aux taxis. Les membres d’ivrognes sèment le chaos de la patrouille entretiennent dans les centres-villes. Se dirides rapports étonnamment geant vers sa voiture au milieu bons avec les videurs et les des hurlements des sirènes et buveurs invétérés, mais ils des cris annonçant une nouavouent leur colère contre les velle bagarre, le révérend bars et les clubs. Le Zanzibar Alasdair se frotte les mains : «Eh sert à boire pour 89 pence le bien, ce fut une nuit plutôt calme.» verre seulement. Le 181, Dieu regarde peut-être, finalecomme le suggère son nom, ment. ! Emily Dugan, propose toutes les boissons au The Independent, Londres prix de 1,81 livre. «C’est vraiment désolant», s’indigne Alasdair en secouant la SUR LE SITE tête. Ce sont ces COURRIERINTERNATIONAL.COM prix qui provoRoyaume-Uni : une organisation quent les pires juive fait sa police à Londres dégâts. Nous avons
14
SE DÉTENDRE Mots fléchés
HOROSCOPE BÉLIER
(21/03 20/04) TRAVAIL : Vous agissez comme si vous étiez débordé, mais en réalité vous brassez de l’air. Remuez-vous ! AMOUR : Solo, votre ex refait surface et vous vous posez des questions sur les raisons de votre rupture. Vous aimeriez le reconquérir. SANTE : Tonus.
TAUREAU
(21/04 21/05) TRAVAIL : Vous n’arrivez pas à croire que vous êtes parvenu à vos fins. Vous savourez votre réussite. AMOUR : Vous avez besoin de parler à quelqu’un, de vous épancher. Confiez-vous à votre partenaire, il saura vous écouter. SANTE : Energie.
Vendredi 19 février 2010
DÉPOUILLÉ
Tourniquet
DE SÉOUL PEUT-ÊTRE
b
DÉLIMITERA AVEC PRÉCISION
a
COMMUNE SUR LE RHÔNE
b
CANCER
(22/06 22/07) TRAVAIL : Vous vous enfoncez dans un dédale de dossiers qui vous font perdre la tête. Vous appelez vos collègues à votre secours. AMOUR : Votre plus grande peur est de décevoir votre partenaire, alors vous le comblez de bonnes intentions. SANTE : Petit stress.
VISION DU FUTUR
FAIRE LE MUR
FILLE DE LA CEE
SORTI DE L’URNE
d
d
d
b
ILS ÉTAIENT OPPOSÉS AUX VANES
d
Tous les mots à découvrir possèdent six lettres. Inscrivez-les dans les cercles qui entourent la définition centrale. Les mots se lisent et s’inscrivent dans le sens des aiguilles d’une montre (voir l’exemple). La première lettre de chaque mot est indiquée par une flèche.
c
JEUX D’ENFANTS CRÉDULE
a
COMTE DE PARIS
c
BIEN ATTRAPÉ CONTESTÉES
d
c
c
FAUSSE NOTE
DIVINITÉ HINDOUE
SUD-OUEST
a
SCANDIUM RÉDUIT
GÉMEAUX
(22/05 21/06) TRAVAIL : Vous êtes aussi efficace que si vous veniez de manger des épinards. Tel Popeye, rien ne vous arrête ! AMOUR : Votre partenaire vous fait vraiment plaisir en répondant affirmativement à la question que vous lui posez depuis des jours. SANTE : Bonne forme.
b
c d
VOIES DE COMMUNICATION
SURNOM DE JACOB SORTIES DE L’IMAGINAIRE
50 POUR LUI
c
LETTRE GRECQUE
ATTACHES DE NOUVEAU
MOI AUSSI
d
d
a
c d
d
c
IRIDIUM ANCIEN POSTE DE FOOTBALL
TERMINAISON D’INFINITIF
c
POÈTE AFRICAIN
NUMÉRO 13 AU TABLEAU
d
c
Sudoku
VILLE D’AUVERGNE
a COMMUNE DE LA LOIRE
c d
IL FAIT LE LIEN
IL SERT À DÉSIGNER
ÉCHANCRURE
a
c
TANTALE EN RÉDUCTION
LARGEUR DE TISSU
d
d
Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique !
d
LION
BALANCE
(23/09 22/10) TRAVAIL : Ne vous fiez pas aux apparences, vous êtes aussi efficace que vos collègues, si ce n’est plus. Continuez ainsi. AMOUR : Votre partenaire traverse une période de doute et vous avez du mal à trouver les mots qui pourraient le rassurer. SANTE : Problèmes digestifs.
SCORPION
(23/10 22/11) TRAVAIL : Vous aimez le métier que vous exercez, même si ce n’est pas facile tous les jours. Vous appréciez votre équipe. AMOUR : Vous ne semblez vraiment pas prêt pour le grand saut malgré les insistances de votre bien-aimé(e). SANTE : Faites du sport.
SAGITTAIRE
(23/11 21/12) TRAVAIL : Votre entreprise est repartie sur la bonne voie. Après une longue période de crainte, vous voilà bien rassuré. AMOUR : L’harmonie qui régnait dans votre couple paraît s’échapper. Allez de l’avant et ne la laissez pas filer entre vos doigts ! SANTE : Bon équilibre.
CAPRICORNE
(22/12 20/01) TRAVAIL : Vous avez vraiment le sens des affaires. Dès qu’il s’agit de négociations, les autres vous sollicitent. AMOUR : Vous êtes trop secret. Votre partenaire se demande parfois s’il vous connaît bien. Dévoilez-vous ! SANTE : Bonne forme.
VERSEAU
(21/01 19/02) TRAVAIL : Vous pensez que la méthode d’expansion de votre entreprise vue par votre supérieur est vaine. Vous lui en parlez. AMOUR : Vous avez décidé de dire amen à tout ce que dit votre partenaire, même si cela vous coûte cher. SANTE : Evitez les aliments gras.
POISSONS
(20/02 20/03) TRAVAIL : Vous avez mille idées pour améliorer le sort de votre entreprise et vous les révélez à vos collègues. AMOUR : Vos amis sont comme une seconde famille pour vous. Si l’un d’eux à un souci, vous accourez. SANTE : Mangez des légumes.
VRAIMENT COURT
T E S S E R E S
T A
T R I A I S N
R O S S
A T L A S
R E L E V E E S
P I N
A
T O N A C I E R
E R
E S T A
R E T I N I E N
A D R E T
R O
O M I S
T E R R E
P A M E
E C A
(24/08 22/09) TRAVAIL : Vous avez écouté les conseils de vos collègues et vous avez bien eu raison. Maintenant, vous vous sentez un peu mieux. AMOUR : Vos amis vous font le plaisir de vous rendre une petite visite surprise. Vous êtes enchanté de les recevoir. SANTE : Mangez des produits laitiers.
c
c
Solutions des jeux précédents
M
VIERGE
TIENT À L’ÉCART
D I S P A R A T E
(23/07 23/08) TRAVAIL : Votre supérieur vous annonce qu’il n’a pas apprécié la tâche que vous avez accomplie. Cela vous déboussole complètement. AMOUR : Vous êtes d’humeur massacrante. Votre partenaire vous évite avec soin sans que vous en deviniez la cause. Cherchez ! SANTE : Faites du yoga.
A B C D E F G H
! ! !! ! !! ! 3 !!! ! ! 4 ! !!! 5 ! ! ! 6 !! !! ! 7 !!!! !! 8 ! ! !! 1 2
Retrouvez les solutions sur notre site internet.
Numéros utiles Samu Centre 15 : 15 Sapeurs-pompiers : 18 Police/gendarmerie : 17 Enfance maltraitée : 119 Antipoison : 05 56 96 40 80 SOS Médecins : 05 56 44 74 74 SOS Vétérinaires : 05 56 02 02 69 Sida Info service : 0800 840 800 Alcooliques anonymes : 05 56 24 79 11 Drogue info service : 0800 23 13 13 SOS Amitié : 05 56 44 22 22 Info Trafic : 08 05 90 33 33 Bus et Tram : 05 57 57 88 88
Société éditrice : Société de gratuits d’information. S.A.S. au capital de 500 000 euros ✮ Siège social 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux ✮ Principal associé : Atlanpresse S.A.S. ✮ Imprimé par Sapeso ✮ Président-directeur de la publication : Jean-Pierre Cassagne ✮ Directeur : Sébastien Marraud ✮ Responsable de la rédaction : Stella Dubourg (05 57 54 77 51) s.dubourg@bordeaux7. Assistante de la rédaction : Nadège Stévenard (05 57 54 77 50) ✮ Rédaction : Sébastien Hervier (05 57 54 77 55) - s.hervier@bordeaux7.com - Carine Caussieu (05 57 54 77 52) c.caussieu@bordeaux7.com ✮ Publicité : Stéphane Baptiste (05 35 31 28 84 ) s.baptiste@bordeaux7. com ✮ Distribution : Intervalles (05 56 81 49 01).
Tel : 05.57.54.77.50 SITE WEB :
www.bordeaux7.com info@bordeaux7.com
CHOISIR
SÉLECTION
Vendredi 19 février 2010
TF1 16.35 New York, police judiciaire 17.25 Monk Série.
20h45 TF1
France 2
France 3
Canal+
15.05 Comment ça va bien !
15.00 L’instit Série. «secrets» 16.40 Slam 17.15 Des chiffres et des lettres Jeu. 17.50 Questions pour un champion Jeu. 18.45 Le 19/20 19.55 JO : Vancouver 2010
18.20 Les Simpson Série. 18.45 Le JT de Canal+ 19.05 Le grand journal Magazine. 19.55 Les Guignols de l’info Divertissement 20.10 Le grand journal, la suite
20.35 Thalassa : l’expédition Magazine.
20.50 LOL (Laughing Out Loud) Comédie française
«Au cœur du golfe Persique». Présentation : Georges Pernoud.
de Lisa Azuelos (2009). 1h47. Avec Sophie Marceau, Christa Theret.
Présentation : M. Dumas.
se sont glissés dans les arrièrecuisines de la restauration française. 23.25 Mensomadaire Mag.
Mag. Présentation : Stéphane Bern 16.10 Rex «Un match meurtrier» (2/2) 18.00 Avancouver
«Monk chez les nudistes»
18.15 La Ferme célébrités en Afrique 19.05 Le juste prix Jeu 20.00 Le journal
15
18.55 JO Vancouver 2010 20.00 Journal
La Ferme célébrités…
C’est parfois pathétique, parfois ennuyeux, parfois irritant… Mais, au second degré, c’est souvent très drôle.
20.45 La Ferme célébrités en Afrique Divertissement.
20.35 JO : Vancouver 2010 Les épreuves : Ski alpin super-G • Ski de fond poursuite 15 km • Hockey sur glace messieurs.
Présentation : Benjamin Castaldi, Jean-Pierre Foucault.
23.15 C’est quoi l’amour ?
0.00 JO : Vancouver 2010
Magazine. Présentation : Carole Rousseau.
22.30 Restauration française : les pieds dans le plat Doc. O.Journiat et H. Bouchaud
Magazine. Présentation : Pascal. A bientôt 18 ans, Doriane, dernière d’une fratrie de trois enfants, est en pleine crise d’identité. 3.20 50 mn Inside Magazine. 4.15 Histoires naturelles Doc.
France 5
M6
Arte
15.05 La Route Inca Doc. 15.40 Animal armageddon Série. «La terre embrasée» 16.35 La route de l’encens 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 19.55 Transsaharienne Doc.
15.30 La créature des profondeurs Téléfilm 17.20 Le rêve de Diana Feuilleton. 17.50 Un dîner presque parfait 18.50 100 % mag 19.45 19/45 20.05 Un gars, une fille
16.50 Mon voyage en Inde 17.40 X:enius . 18.10 Chapeau melon et bottes de cuir Série 19.00 Arte Journal 19.30 Giordano hebdo 19.50 Pionniers et millionnaires
20.35 Roberto Alagna : ma vie est un opéra Documentaire.
20.40 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Poker menteur»
20.35 Les enquêtes de l’inspecteur Wallander
20.40 Les déménageurs de l’extrême Série. Deux épisodes
La voix de Roberto Alagna, c’est la voix de la France 22.45 C dans l’air Magazine. 23.55 FBI Série. «Copyright FBI». Le directeur du FBI, Edgar Hoover a vite compris que pour gagner une grande notoriété, il lui fallait travailler avant tout sur l’image de l’Agence.
• «Le monstre» • «La loi du Talion». Avec Mark Harmon. 23.10 Californication Série. «Cunnilapsus». Avec David Duchovny, Natascha McElhone, M. Martin.
Série. «Guerrier solitaire». (1/3). Avec Kenneth Branagh.
inédits :«L’église de Salem» et «Le vénérable du Mississippi».
1.25 Pascal, le grand frère
20h35 France 3
22.30 Soir 3 23.00 Vie privée, vie publique, l’hebdo Magazine.
Présentation : Jean-François Laville. Au sommaire : Hockey sur glace messieurs. République Tchèque/ Lettonie. Au Place Hockey du Canada • Skeleton dames et messieurs. Lors des JO 2006, Maya Pederse avait été médaillée d’or, Shelley Rudman d’argent et Mellisa Hollingswort de bonze • Patinage artistique.
0.05 Tout le sport 0.10 Toute la musique qu’ils aiment Magazine. 0.10 Les masters de piano de Monte Carlo 2009 Doc. 1.10 Espace francophone Mag.
23.55 Aide-toi, le ciel t’aidera Film. Comédie française
de François Dupeyron (2007). 1h32. 1.35 American Dream Mag.
Thalassa : l’expédition
Direct 8 15.10 Maigret Série. «Meurtre dans un potager» 16.50 Le zap-
ping 17.30 Les déménageurs de l’extrême Série. 18.40 Morandini ! 19.45 Les déménageurs de l’extrême Série.
© DR
Une échappée sur les côtes du golfe Persique, avec des rencontres au cœur des Emirats arabes unis, où la France s’implique culturellement et militairement.
20h40 Direct 8
Les déménageurs de l’extrême
Suspense, images spectaculaires, scénarios étonnants… Présentés par Lionel Rosso, deux épisodes inédits qui «déménagent : «L’église de Salem» et «Le vénérable du Mississippi».
0.45 Les routes de l’impossible Documentaire de P. Lafaix. 1.35 La guerre des sexes Doc. 2.25 Fourchette et sac à dos
W9
«L’esprit du mal se réveille» • «Les femmes, les mouches et la mort». Avec Ulrich Mühe, Gesine Cukrowski.
1.50 Si les pieds avaient des ailes Documentaire.
18.00 Alerte Cobra Série. 18.50 Las Vegas Série.
18.00 Pacific Blue Série. 18.50 Les Griffin Série.
«Boire et déboires» • «Sans queue ni tête». Avec Tom
«Haro sur le bidon» • «Glandeur et décadence».
Jeunesse. «Spécial Halloween VI» • «Premiers pas dans le grand monde».
Selleck, Josh Duhamel.
19.45 Dragon ball Z 20.35 Generation Kill
20.15 AZAP Divertissement. 20.35 Enquête d’action Magazine. 2.05 Clubbing Musique.
«Une femme d’honneur»
«Le berceau de l’Humanité» •
• «Une erreur de jeunesse».
«Des dingues sont parmi nous». 23.50 Catch Attack «Raw». 1.50 Ça va se savoir Mag.
19.30 Les Simpson
Confidences intimes du célèbre ténor, dont la voix peut être entendue sur les plus grandes scènes du monde.
2.05 Les nuits de M6
Divertissement. Présentation : Cécile Belin et Alexandre Carré. «Carte blanche à José Garcia». «Les Perles du Net» vous réserve un plateau exceptionnel autour de José Garcia, actuellement à l’affiche du «Mac». Avec Bruno Solo et Bruno Gaccio. 0.30 Morandini ! Magazine. 1.30 Direct poker Jeu.
22.55 La cigogne et l’éprouvette Documentaire. 0.15 Le dernier témoin Série.
NT1
«Lex contre Lex» • «Amnésie» • «De corps en corps».
20h35 France 5
conscience» • «Mon nouveau Dieu» • «Mes fausses perceptions» • «Mon retour à la maison». Avec Zach Braff.
22.30 Les perles du Net
Documentaire de Cynthia Page.
TMC
17.00 Smallville Série.
Roberto Alagna : ma vie est un opéra
23.40 Journal intime d’une call-girl «Au cœur du scandale». 0.10 Scrubs Série. «Mon cas de
22.05 Le désert de verre
20.40 Une femme d’honneur Série. 0.10 Moundir, l’aventurier de l’amour
Série. «L’arrivée du Scribe» •
France 4
BFM TV
iTélé
18.10 Chante ! Série. 18.40 Plus belle la vie 19.40 La porte ouverte à toutes les fenêtres Jeu.
12.00 Midi Ruth Elkrief 14.00 Non-stop 18.00 Q.G Magazine. 19.00 Marschall Truchot Mag. Présentation :
14.00 L’édition permanente 18.00 Audrey Pulvar soir 20.00 JT Information. 20.20 20h Foot Magazine. 20.30 L’édition permanente 20.45 JT Information. 21.00 Info+ Journal. 21.15 Les échos de l’éco Magazine.
Présentation : C. Hanouna.
20.35 L’odyssée de la vie Documentaire de Nils Tavernier (2005).
22.55 Robin des Bois 23.45 On achève bien l’info Magazine.
A. Marschall et O. Truchot.
19.30 Showbizz Louise 20.00 Q.G Magazine. 20.30 Sarko info 20.40 Zéro info Magazine. 21.00 Info 360 Magazine.
NRJ12
LCP/Public Sénat
18.25 Stargate SG-1 19.30 Entre les lignes 07h00 : Le journal. 07h45 : Planète CUB – ESS. 08h45 : 19.50 Les dossiers 20.00 Parlement hebdo Escale - Jacques Perrin. 09h30 : Suivez le Guide - Eloge de vis ma vie : la 20.30 LCP - Info de Bordeaux. 10h30 : Carré VIP - Cinéma : Protéger et Divertissement. quotidienne 20.45-Agora 2.0 Magazine. servir. 11h30 : Les Yeux de l'Aventure Babybommers 2. 20.15 :12 Infos Magazine. 21.00duBanlieues gay 12h00 Suivez le Guide - Le musée vin. 12h30 : Le 20.35 Changement de Doc. de Mario Morelli Di Popolo. journal. 13h15 : Ecran Total - Les sorties ciné de la dramatique de cap Comédie semaine. 14h00 : Point de Vue. 22.00 14h50 Le : 22h Maison Patrick Malakian (1998). 22.30 Colombani invite : Gironde. 15h15 : 1h30. Escale - Jacques Perrin. 16h00 22.10 Central 23.00 Un monde Planète CUB – nuit ESS.Série. 23.10 La nuit nous de bulles 16h15 : Escale appartient 23.30 Toques et politique Lionel Jospin est l’invité d’Escale, à l’occasion de son passage à Bordeaux, pour la sortie 18.15 One Piece 18.10 Esprit de son livrefantômes , « Lionel 18.35 Sliders, 18.35 Skunk FuJospin ! Dessin». raconte animé. «L’art de la patience». les mondes parallèles Loïs et Clark, 20.00 :Les sauvages 16h30 Suivez le Guide - Eloge19.05 de Bordeaux. 17h00 : nouvelles 20.40VIP Le secret du: Protéger et les Carré - Cinéma servir. 17h30 aventures : Suivez le Conte de du vin. 18h15de: Superman Série. Miou. Loch Ness Guide - Le musée Escale - Miou 19.55 In ze boîte Michael :Rowitz (2008). 1h28. 19h30 Le journal. 20h00 : Suivez le Guide - Le Jeu. musée 22.35 Next Made in Boyard du vin. 21h30 : Le journal. 22h00 : 20.35 PlanèteFort CUB – ESS.Jeu. Divertissement. France: Point Innocence». 23h00 de Vue. 23h30 : Le «Association journal. Action 23h45 : C'est 23.35Qui LesLeaventures 22.30 Ilsdusont fous Vous Dites - Le sujet d'actualité jour. 00h00 : d’Estelle- La Charanga Contradanza. ces humains Concert
Virgin 17
Gulli