ISSN 1823-9625 | PPK380/03/2013(031735)
VOL.46 OCT-DEC 2017
Highlight home & living . tourism
BEST OFBOTH BOTHWORLDS. WORLDS. BEST OF THE BMW 3 SERIES HYBRID WITH eDrive TECHNOLOGY.
HE BMW 3 SERIES HYBRID WITH eDrive TECHNOLOGY.
Compelling dynamism and impressive efficiency. Experience both with the new BMW 3 Series with eDrive Technology. With electric and ompelling dynamism and Hybrid impressive efficiency. Experience both with combustion engineHybrid combined, just 6.1 secondsWith to goelectric from he new BMW 3 Series withit takes eDrive Technology. and 0-100km/h providing pure exhilaration and driving pleasure. ombustion engine combined, it takes just 6.1 seconds to go from #ElectricDrivingPleasure
-100km/h - providing pure exhilaration and driving pleasure. ElectricDrivingPleasure
For more information, drop by our showroom Regas Premium Auto or call us at 082 - 467 777.
or more information, drop by our showroom Regas Premium Auto r call us at 082 - 467 777.
REGAS PREMIUM AUTO
No.8, Jalan Tun Jugah, 93350 Kuching, Sarawak.
EGAS PREMIUM AUTO
Tel : 082 - 467 777
Fax : 082 - 467 788
Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom
Minister of Utilities, Sarawak
Sarawak - Where adventure lives
W
elcome to Sarawak!
The ever present smile on the faces of the people in Sarawak is always something that visitors will remember whenever they talk about our State; this signature attribute of Sarawak is not only in the town and urban centres but especially in our rural communities where our multi ethnic groups are mainly found. In the heartland of Sarawak, the Iban community of Kapit is well known for their skills in hunting while the Kelabit and Kayan in Bario are well known for their highland rice and graceful dances. Similarly the Melanau in the coastal areas are excellent seafearers and fishermen while their traditional sago diet is today an exotic item for visitors to bring home. Riverine towns are mainly home to the Malay people who excel in making different types of curry dishes and performing traditional dances. In the northern part of Sarawak, the Lun Bawang and their affinity with the water buffalo are well documented while the Bidayuh are another native group who make beautiful crafts out of bamboo. These are just a sample of the wonderful people that visitors will meet while in Sarawak amidst the lush pristine forests that surround them. One important factor that connects these rural communities to the electricity grid is the building of hydro dams in the State to cater to the increasing need for power for industries, rural growth centres and future needs of the State. One particular dam, the Batang Air dam near Sri Aman is today a well-known resort for visitors keen to take in the view of a serene lake, relaxing environment and do some orang utan spotting in the surrounding forests. The Government is well on track to further develop the tourism potential of our dams and their surrounding areas, ultimately benefiting the rural communities and conserve our forests in these areas that are
gazetted as water catchment areas. Here, the biodiversity present is amongst the highest in terms of plants and animal life and these will be conserved in perpetuity as no development is allowed in these forest reserves as provided for under the laws of the State. Together with our other protected forests under the national parks and sanctuaries, Sarawak has the most national parks (including marine national parks) and largest areas protected for conservation in the country. These are open for visitors and researchers to enjoy and study to their heart’s content. Sarawak also boasts a safe environment for everyone in the cities, towns and rural areas that provides ideal settings for travelling individually or in groups. Currently, the Pan Borneo highway is being constructed. Once completed, it will enable drivers to travel between east and west with ease. The link will also enable them to travel all the way to neighbouring country Brunei and further up north to the state of Sabah. There is so much to see and do while in Borneo that it is impossible to experience everything in one visit. So make a point to come back and explore new adventures. Large numbers of foreign students who have enrolled in our world renowned colleges and universities here have taken the advantage of visiting famous places in Sarawak, Brunei and Sabah during their study breaks and enjoy the numerous festivals and celebrations. Additionally, Sarawak also has a state of the art convention centre, which is ideal for seminars, exhibitions and meetings set amidst beautiful surroundings and within a short ride from the capital city Kuching. Come and enjoy the tropical paradise of Borneo, where just about everything you need is available and where nature is in abundance; lush forests, clear blue waters, pristine rivers and majestic cloud covered mountains. While there’s no place like home, make Borneo your new home! Oct-Dec2017BorneoTalk | 3
Home & Living
Lavish living spaces
Luxury housing is attracting a growing number of homebuyers looking to find a space that is above the ordinary for them to live in. And over what feels like a short amount of time, many developers have jumped on the luxury residential bandwagon, contributing to the growth of this niche real estate segment in Kuching.
Royal Richmond Gold
R
oyal Richmond Gold transcends most typical options available here, offering exclusivity in two luxury residential towers built on a prime location.
4 | BorneoTalkOct-Dec2017
Proudly presented to you by Kenbest, this impressive new development oozes lavishness and prestige from the opulent gold finish on the exterior of the buildings to the array of deluxe amenities. A lot of time and thought have gone into the design of Royal Richmond Gold’s interior spaces, to achieve a modern look with practicality to match. Arrive at the stunning dropoff entrance and proceed to the beautifully designed main lobby with a resort-like look and feel. Proceed to the elevator that takes you straight to your floor via a dedicated access card - a smart security feature that ensures the safety of every resident at Royal Richmond Gold.
A clever use of light creates stylish interior spaces that extend to the gym. Here, light is projected to the ceiling to create an entirely new look for such a facility here in Kuching. The gym is centrally positioned between both towers, where it overlooks the spectacular infinity pool. The project consists 168 units spread across two stunning residential towers. With only seven units per floor, residents get to enjoy the luxury of a private and harmonious environment. Each unit comes with two bedrooms, two baths and two parking lots. Inside, the units feature clean lines with maximised space thanks to a shear wall system. They come partially furnished with built-in
Home & Living ambience. The lounge features two different seating areas - one with a more casual feel while the other more sophisticated, with marble countertops and lounge seating. Both are perfect for parties, dinners and get-togethers.
wardrobe in each room, LED lights all throughout and concealed hot water system for the baths. Each homebuyer will receive a complimentary package that includes a built-in kitchen system with hood and hob, as well as quality materials such as solid surface for the countertops, stainless steel sink and fixtures, melamine finish for
deLOFTS Residences by Kenbest, located along Jalan Tun Jugah, offers an escape from the bustles of work life in the city without completely cutting you off from all the action. Right opposite is Premier 101 and
the cabinet doors fitted with quality hinges. The package also includes a smart home system with smartphone remote capability and complimentary air conditioners. Royal Richmond Gold boasts a comprehensive array of facilities for the comfort and convenience of its residents. Relax and chill at the residents lounge and soak in the
nearby are some of the city’s most frequented places for leisure. It comprises 139 apartment units with two to five-bedroom configurations and amenities such as swimming pool, gymnasium, a garden terrace and top-notch security. Complementing the apartment is a commercial complex with a covered Centre Piazza featuring beautifully designed skylights. Its tenants list includes a premium supermarket that will directly serve the residents staying at deLOFTS.
In addition to a well-equipped gym, Royal Richmond Gold features a steam room as well. Other features include beautifully landscaped plaza, dance room, outdoor patio, barbecue area, tropical landscaping, water feature and round-the-clock security. Royal Richmond Gold is conveniently accessible via Green Heights and Jalan Datuk Bandar Mustapha. With an expected date of completion by end of 2018, Royal Richmond Gold is poised to be the epitome of luxury living here in Kuching.
All these, housed in a stunningly designed building that fits right into Kuching’s increasingly modern cityscape.
For more information, contact
1st Floor, Lot 10503, Taman Stutong Indah, Jalan Setia Raja, 93350 Kuching, Sarawak, Malaysia. Tel: +6082 361 226, 362 226 Fax: +6082 360 170 Email: kenbest@live.com, info@kenbest.com.my
www.kenbest.com.my Sales enquiry +6017 964 0868
Disclaimer: All illustrations and colour schemes are artist’s impression only. The information contained herein is subject to change without notification as may be required by the relevant authorities or the developer and cannot form part of an offer to contract. All measurements are approximate, whilst every effort has been made to ensure accuracy, the developer cannot be held responsible for any variations or inaccuracies.
Oct-Dec2017BorneoTalk | 5
A HEALTHIER ENVIRONMENT STARTS WITH YOU!
JM6
-75
01
BUY a recycle bag at RM10 and get a FREE BorneoTalk Card to enjoy discounts
Exploring Forest Products Beyond Timber 26 - 30 October 2017 9am - 11pm Kuching Waterfront, Kuching For further information, please call us at +6011 1405 8400
IN THIS ISSUE Home & Living (4) Lavish living spaces (7) Upscale living at Vista Ibrahim (8) Premium living at affordable costs (10) Drench yourself in leisure without splashing out! (11) New township that will transform Kidurong (13) Comfort meets style: a new you in sibu (14) Hock Peng Realty Sdn Bhd (15) Moving forward with the digital age in home and living (16) Stylish outdoor blinds at Maxtrack (17) The ideal stop for your furnishing needs (18) Sibu Jaya . Sapphire East (19) No ordinary glass (20) BlueScope Lysaght (21) Perfectly designed for you . Tourism (22) Sarawak calendar of events October to December 2017 (25) Sarawak Adventure Challenge 2017 (27) Rainforest World Puppet Carnival 2017 (29) Sarawak International Dragon Boat Regatta 2017 (31) Sarawak Regatta 2017 (33) Pineapple & Borneo Fruits Festival 2017 (35) Sarawak bursting to life - Visit Miri 2018 (36) The Youth Transformation Carnival 2017 (37) Santa goes to the market – love and joy on sale! . Development (39) Samalaju Properties breathes life into industrial enclave . Sports (41) Sarawak athletes honoured at Sports Awards ceremony . Map (44) Kuching City . FOOD (45) Madeleine Cafe - Green Heights (46) Boncafé (48) Imperial Hotel Kuching (49) Kedey Kamek (50) Payung Café (51) Route 18 (72) Coup De Grill . Hao Da Taiwan Old Style Cake . LOT 37 . John’s Pie . Travel (52) Enjoy, explore, discover Sibu (54) Bintulu’s little gem (55) Realm of nature and adventure (56) Unforgettable experiences - Exploring more of Yogyakarta’s majestic locales that excite the senses (58) xpressair . INFO (59) Importance of rivers and the safety of riverine transportation in Sarawak (60) BDA aims for a cleaner Bintulu (62) UNIMAS continues pushing forward, 25 years on (64) Silver Jublee Celebration Event UNIMAS 2017 (65) UNIMAS Publisher (66) STIDC reaches out to rural schools in Sarawak . Health (68) True Harmony (69) Breast Imaging – KPJ Sibu (70) SlimWORLD (71) Hand, Foot & Mouth Disease – KPJ Kuching . Shopping (73) Carnivals and fairs at Wisma Sanyan . BT Lens (74) Focus through BT Lens . People (75) Unique artist Sculptor Spencer Byles comes to live in Kuching with his family . Eco Tourism (76) A forest of many treasures - Paya Maga . Hotel (24) The Waterfront Hotel (26) Lot 10 Boutique Hotel (28) Dorset Boutique Hotel . Tanahmas The Sibu Hotel (30) Kemena Hotel Group (32) Eastwood Valley Golf and Country Club Miri . Li Hua Hotel . Medan Hotel (34) Imperial Hotel Miri (38) Samalaju Resort Hotel . ETC (2) Regas Premium Auto (12) Lexus Kuching (50) Alam Didik Sdn Bhd (72) Popular
BorneoTalk is published by Bumi Serasi. The contents of the magazine may not be reprinted or reproduced without prior written permission. The publisher is not liable for statements made and opinions expressed in the publication.
Write to us at BorneoTalk, 242E, Lorong Green No. 3, Jalan Green, 93150 Kuching, Sarawak, Malaysia. T: +6082 427423, 238968 F: +6082 235152 E: ivypan.bumiserasi@gmail.com
www.borneotalk.com
BorneoTalk
The next issue of BorneoTalk will be out in JANUARY 2018.
BorneoTalk magazine is a publication audited by The Audit Bureau of Circulations (Malaysia) Endorsed by
Ministry Of Tourism, Arts & Culture Sarawak
6 | BorneoTalkOct-Dec2017
@borneotalk
4th Sarawak Hornbill Tourism Award 2009/2010 Outstanding Contribution to the Tourism Industry - Media: Publication (winner) Sarawak Hornbill Tourism Awards 2011/2012 Outstanding Media Contribution - Print Media Category (winner)
To Advertise In This Publication Call 6 082 427423
Scan me with your mobile phone / tablet!
John 3: 16-17
Editor-In-Chief Ivy Pan Editor Lester Geres Marketing Ivy Pan, Ashley Pan Administration Ribena Noh Contributors S C Goh, Vincent Wong, Dr Florence Bakon, Dr. Wong Siong Lung, UNIMAS Design & Art Direction Steven Yap, Photography Lester Geres, David Joseph, Sarawak Tourism Board (STB), Social Media, STIDC, BDA, Sibu Municipal Council, Peter Lee Pui Weng ARPS, Ch’ien C. Lee, Forest Department Sarawak, UNIMAS, Top Event, Inspirasi Pictures, Lionel Bouffier, Freepik Front Cover Image The embodiment of luxury by Kenbest (The Royal Richmond-Gold) Printer ATLAS Cetak (M) Sdn Bhd, No.2, Persiaran Industri Bandar Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.
Home & Living
Premium living at affordable costs Rivervale Condominium with excellent deals!
O
ptimal comfort, convenience and class awaits you at Rivervale Condominiums. Situated in Tabuan Jaya you are no further than four kilometres from any place of interest, whether that is town, the airport or shopping mall. Whether a student studying
at Swinburne University or looking to invest, purchasing at Rivervale Condominiums is one of the smartest things you’ll do this year.
itself as buying a house that is further away or wait indefinitely for “the right one�. Solve this problem when you consider the new trend of vertical living!
Over saturation in the housing market means it is increasingly difficult to choose a property that is in a convenient location and affordable. The dilemma presents
Up to seven types of customised condos meeting different personal needs means your future is here at Rivervale.
Prime living at
Rivervale C
o
n
d
o
m
i
n
i
u
m
A closer inspection of the Condominiums Type A At approximately 1411 square feet, type A has 3 bedrooms to avoid feeling cramped and ample space to manoeuvre. Type A is the perfect place for a young family or newly-wed couples to start building their futures together! A balcony and dry room provides enough utility space and variety to maintain a homely feel.
Type B This larger apartment is suitable for accommodating an established family of 2 children thanks to 3 bedrooms and 3 bathrooms. A dry room for utility and a balcony enables people to enjoy the city view when not relaxing in the modern and serene interior.
8 | BorneoTalkOct-Dec2017
Home & Living Type C Another winner for newly-wed couples or young working adults, there is enough space here to relax in but also vibrant enough to enjoy coming home to. Two bedrooms and two bathrooms provide opportunity for friends to visit and a study room enables late night shifts when necessary.
Type D Marrying classic vintage materials with modern design instils the space with a sense of timeless class and responsibility when staying in this 940 square feet condominium. Maximises space so everything is within reach without ever feeling cramped. Two bedrooms ensure this is most suitable for couples or singles with a spare room for friends and family to visit.
Type E The ultimate singles’ dream, there is cavernous space to stretch out whilst living in true urban style (approx. 940 square feet). A completely open floor design, type E is perfect for students or new graduates beginning their careers.
Type F
Type G
For those able to pay extra, the penthouse options provide class, luxury and pragmatism in seamless fashion. Occupying two floors, the penthouse emanates the ambience of a mansion. Constituting 5 bedrooms and 6 bathrooms, the interior is designed to be socially conducive whilst allowing for family privacy. Situated on the second floor is the rooftop garden and entertainment room to bask in the city landscape or get some time alone. A justified luxury for those who can afford it.
Similar to type F, this penthouse is designed for a smaller family with a similar budget reflecting the four bedrooms and six bathrooms. A larger living room area allows the family to watch movies, play board games or just enjoy each others’ company. Featuring the same amenities as type F, this is a deal you don’t want to miss.
Further information A prestigious development project developed by CMS Property Development Sdn Bhd, each unit is built with relentless care and assured pride of a high standards of quality, safety and functionality. High quality materials are used to construct each unit such as aluminium frames, reinforced concrete frames and refined timber.
All residents can enjoy the wide variety of common amenities for different occasions. Occupants can look forward to social events using the function room and gazebo, as well as to unwind in the open garden, gym and swimming pool. Safety is a priority thanks to the 24/7 security.
Waiting would mean passing an excellent opportunity by; for further info on prices or to visit a show unit contact CMS Property Development Sdn Bhd, a subsidiary wholly owned by Cahya Mata Sarawak Sdn Bhd. Enjoy what was developed with pride at Riverale Condominium.
Developed with pride for you by CMS Property Development Sdn Bhd (A wholly owned subsidiary of Cahya Mata Sarawak Berhad) Level 5, Wisma Mahmud, Jalan Sungai Sarawak, 93100 Kuching, Sarawak. +6082 237 777 , +6012 817 7388 , +6017 823 6738 , +6012 889 9163 sales@cmsp.cmsb.com.my www.cmsproperty.com.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 9
ed Expect by n e to op ber Decem 2017
DRENCH YOURSELF IN LEISURE WITHOUT SPLASHING OUT! Spanning over 500 acres, Borneo Samariang Resort City is a premium resort and suburban lifestyle encave. Behold your next holiday getaway, the newest addition that will feature attractions suitable for all ages. Throw yourself in the deep end of excitement at the Water Park, with various outdoor activities for adults and children alike! Due to be opened by December 2017, this is a guaranteed success for a fun day out with friends and family!
Organising and attending work events have never been easier with the Convention Centre that accommodates approximately 2000 pax persons. For large congregations or smaller intimate meetings, this centre accommodates all functions. Located only 25 minutes from Kuching City Centre and 35 minutes from the Kuching International Airport, you’ll never need to travel abroad to enjoy a holiday in style again. Treat yourself to something special for you and your family at Borneo Samariang Resort City.
Ataria Resort, will be available for you to invest in. So you can enjoy the action located just a stone’s throw away!
From RM
Whether for individuals or families, there are apartments for all homeowners looking to invest economically.
216,000
9 Years Guaranteed Rental Returns
Borneo Samariang Water Park
Adjacent to Water Theme Park & Convention Centre Low Entry Investment Fully Furnished Suites Full - Fledged Hotel Facilities Free 63 days Hotel Retreat
Land Owner : Sentoria Borneo Land Sdn. Bhd. (1044844-V) www.sentoria.com.my Kuching Sales Office : Sublot 43 (Survey Lot 7677), Lot 5569, Block 9, Salak Land District, Bandar Samariang Commercial Centre, 93050 Kuching, Sarawak, Malaysia. For enquiry, kindly contact:
012 - 880 8302
014 - 881 6160
010 - 960 7307
010 - 973 1314
013 - 825 9442
082 - 882 211
Developer’s License No.: L2324/KP/HD/01/857 Validity: 18/8/15 - 17/8/19 Advertisement & Sales Permit No.: P2251/KP/HD/01/857-3 Validity: 21/7/17 - 17/8/19 Tenure of land: 99 years leasehold (expiring on 8/4/2098) mixed zone land Expected Date of Completion: September 2018 SPA Approval No.: P/1D/42-15 Approval Authority: Dewan Bandaraya Kuching Utara SHEDA Membership No.: SHEDA/367/15 Total unit: 200(Family suites) 220 (studio suites) Building Plan Approval No.: DBKU/55/2015 Selling Price Range: Studio Suite - RM 216,000; Family Suite - RM326,000.
All artist impressions are for illustrations purposes only. The designs are subject to change as may be required by the authorities or architect.
Home & Living
New township that will transform
Kidurong W
elcome to Kidurong Setia Township Bintulu, to be built strategically along Jalan Saberkas between Bintulu Town centre and the sprawling Samalaju Industrial Park. It’s a new community that features 1,034 units of condominiums / apartments, 270 units of terrace houses, 240 units of 3-storey shophouses and 62 units of 2-storey semi detached industrial buildings, with a section of the township reserved for other future developments.
Facilities include: shopping mall, hypermarket, leisure centre, hotel and petrol station, offering convenience for residents and businesses within and around the township.
Kidurong Setia Township Bintulu, developed by Power Majestic Sdn. Bhd., is poised to become the gateway into Samalaju Industrial Park and set to transform the Kidurong area once fully completed.
Bintulu Town center
Universiti putra malaysia
Bintulu port
19km
16km
4km
Kidurong setia township
samalaju industrial park 40km
Power Majestic Sdn. Bhd. (1011039-M) KUCHING OFFICE P2-G-3(B), Chonglin Park, Ground Floor, Lot 58 and 124, Section 55, Jalan Tabuan, 93100 Kuching, Sarawak +6082 550 278
BINTULU OFFICE Lot 8095, Sublot 22, Bintulu Sentral, Jalan Kidurong, 97000 Bintulu, Sarawak. +6086 336 677
SIBU OFFICE No. 85-90, Pusat Pedada, Jalan Pedada, 96000 Sibu, Sarawak. +6084 310 190 Oct-Dec2017BorneoTalk | 11
SunnyHill Jalan Batu Kawa Jalan Datuk Amar Kalong Ningkan Everise Banquet
Jalan Ahmad Zaidi Edruce Jalan Rock 3rd Mile Roundabout
Jalan Tawi Sli Imperial Hotel
Timberland
Jalan Seng Goon Boulevard Lexus
GoldenArch
Jalan Sherip Masahor
Home & Living
Comfort meets style:
L
cardio kick at the swimming pool, gym and jogging track, or enjoy a quick round of badminton with friends to sweat off that heavy lunch! Prepare play dates at the play ground or go large with birthday parties in the function room. Relax in the sauna or shoot the breeze in the on-site cafe. Unwind at the sky lounge and indulge in the afterglow of the sunset whilst enjoying a romantic evening. All the above located only steps away from home.
Stationed just 15 minutes drive is another highly anticipated project, the Eco Gardens. Aligning with the drive for environmentally friendly development, this project marries natural greenery with upmarket accommodation and a commodious shopping centre, the Eco Mall. Fortyfour single storey terraced houses, 50 double storey houses and 14 three storey terraced housing are available for viewing. The Eco Mall will contain familiar high street brands alongside independent brands for a variety to match all customers’ needs. Town is only a short distance away whilst the airport is one minute drive. In prime location and with modern design, Eco Gardens is generating an unprecedented buzz in Sibu!
To further demonstrate the capacity of convenience, a mini mart will also be on site for you for necessary commodities. Confidence in the attraction Hanns Residence will draw is conveyed by plans to build a boutique hotel within the grounds.
Interest is snowballing and bids are flying in fast. Book now to view a showroom and take in the experience for yourself. Don’t hesitate on securing a worthwhile investment in a property at Hanns Residence and Eco Gardens!
a new you in sibu
abelled as a “luxury residential development”, Hanns residence will bring a new lease of life through affordable accommodation with unprecedented amenities and features. Situated on Wong King Huo Road, the ambitious project combines economical luxury accommodation alongside contemporary eateries and a premium commercial precinct. Comprised no fewer than 416 units, Hanns Residence invites everyone to join this exciting community. Staying at home couldn’t be more entertaining thanks to the variety of in-house entertainment. Get your
Musyati Development Sdn Bhd • Sublot 11, Jalan Datuk Tawi Sli, The 3rd Exchange Commercial Centre, 93250 Kuching, Sarawak.
+6082 576 144
Oct-Dec2017BorneoTalk | 13
• Part of Bako Sentral Development • Next to SEDC Industrial Estate • Opposite SMK Bako • Gateway to Bako National Park
@Bako
12 STOREY APARTMENT @Bintulu
Superb location at Bintulu Sentral Gated community & CCTV surveillance Built-in stainless steel kitchen cabinet c/w sink, cooker & hood built-in shoe rack Air-conditioner in living room and all bedrooms
• • • • •
Best QLASSIC Achievement Award 2017
12 Units Single-Storey Semi-Detached 20 Units Single-Storey Terrace House
@MUKAH (Phase V) Prime location in between Mukah Airport and Mukah Town Centre
Uni City @ Sibu • 72 units of 3 Storey Shophouses & 8 units of 4-Storey Shophouses • 1 Block of 6 Storey Li Hua Hotel • 1 Block of 10 Storey Wisma Li Hua (203 rooms for UCTS Hostel) cum with Medan Supermarket & Departmental Store
26 Units Double-Storey Terrace House 19 Units Single-Storey Terrace House 6 Units Single-Storey Semi-Detached
福平 實 業 有 限 公 司
HOCK PENG REALTY SDN BHD (Company No. 20325-D) +6084 326 000 (Sibu - HQ) +6082 573 028 (Kuching) +6086 331 616 (Bintulu)
+6084 871 376 (Mukah) +6083 472 171 (Betong)
SHEDA Property Man Sarawak Entrepreneur SHEDA Excellence of the Year 2007 of the Year 2007 Awards 2009
QLASSIC Excellence Awards 2016
Best QLASSIC Achievement Award 2017
www.hockpeng.org All illustrations, scale models, plans, drawing are artist impressions only and shall not form part of any offer or contact. The developer reserves the right to modify a part or parts of the development without prior notice. Whilst every care has been taken in providing this information, the developer shall not be held responsible for any inaccuracies.
Bintulu Sentral @BINTULU • 3 & 4 Storey Shophouses
Home & Living
Moving forward with the digital age in home and living
A
s in every country, the need for housing is always a concern for the Government and this is definitely the case in Sarawak. Foremost, the needs and requirements of the diverse segments of society are different. Each one merits consideration to bring about a society that is both peaceful and harmony. Despite all these challenges, it is evident that the need for safety is paramount to all. Due consideration should be given to convenience, cost effectiveness and ease of application. Hence, the Government is all for the introduction of digital technology to the housing industry in Sarawak, with an aim to provide a leap forward to the existing models in the market. Among the readily available technologies now include CCTV and digital locks for homes and offices, as well as mobile remote control for lights and home appliances. The increasing use of these digital devices for modern homes and offices will lead to greater safety, convenience, efficiency and cost-effectiveness in the long term. It is also in line with the digital age that the whole world is moving towards, and Sarawak should not be left behind. In addition, the move towards a paperless society both at home and in offices; the enormous advantages offered by digital advancements should be readily embraced by all for a cleaner environment and better world tomorrow.
So what do the local residents have to say about the impact of digital technology in homes, for the better?
Dato Ir. Winsel Ahtos
technologies continue to advance. Future homeowners will benefit tremendously from this advancement.
Peter Moon IT & Social Media Consultant We are now living in an era where almost every household has more than one smart devices, most commonly the smartphone. Washing machines, ovens and even air-conditioning systems are now utilising smart technology, which can be operated by your smart phones. The digital age is here, embrace the change, it could be more ergonomic to your daily living routines.
Eugene Yap Manager, EYL Solutions Enterprise Digital technology is definitely a huge convenience in today’s lifestyle. For example, smart home owners can do everything from setting the security alarm to unlocking the door for the kids or making sure they do their homework instead of watching TV, all via the convenience of their smartphone or tablet, even when they are miles away from home. Forgetting your house keys is fast becoming a thing of the past as smart homes are keyless.
NorAishah Tan binti Abdullah Managing Director, Alam Didik Sdn Bhd
C&S consultant Digital technology will change the way we connect with people, through the Internet and other communications means; transform the way we conduct business and place entertainment at our fingertips. The minus side will be loss of privacy, freedom, security and how to deal with the virtual world.
Being able to control my house alarm and view the CCTV from my mobile phone is super convenient and a life saver. Thanks to the ever revolutionary cycle of the digital world.
Frances Tan Head of Science Department, Lodge International School
Eddy Puah Senior Manager, Distrepark Sdn Bhd (Amcorp Group) Advancement in technology has improved our lives. From simple things such as sensor lighting, energy saving appliances to homes we can manage with the touch of a screen from miles away, the future is exciting as
We cannot deny that digital technologies have revolutionised home living - from programming laundry in washing machines to connecting house alarms to mobile phones! In the end, it’s whether the technology is user friendly, safe and well covered by technical support for it to bring convenience rather a needless frustration. Oct-Dec2017BorneoTalk | 15
Outdoor shades and blinds help you in more than one way. For one, they are great for controlling light, filtering out harmful UV rays and keeping your house cool at the same time. This in turn helps keep your air conditioning bills significantly low and on top of that gives your house or office a different chic look.
At Maxtrack, you can choose from a wide array of stylish outdoor blinds and shades, with various colours, designs and opacities to meet your every whims and fancy. Available in manual or motorised variants and made with quality materials for supreme durability, outdoor blinds and shades at Maxtrack are made to fit every home.
No. 11, Jalan Tan Sri Ong Kee Hui, 93300 Kuching, Sarawak, Malaysia. T: +6082 231677 F: +6082 234677 E : maxtrack.kuching@yahoo.com
Home & Living
G
ODIYA! Catchy and chic brand name and the latest exciting thing in interior furnishing ideas in Kuching. Located on Jalan Ellis opposite Trinity Methodist Church, it was started by a group of homeowners in early 2013. Godiya was born out of a growing need for stylish and unique home furnishing pieces that set apart individual tastes. They are dedicated in their mission to enable fellow homeowners marry style with comfort and quality. Godiya specialises in customisable furniture and often has lighting and ornaments that are unique to the store. Their product range boasts a variety of
The ideal stop for your furnishing needs Godiya also acknowledges the importance of the small details that enable a home to manifest an ambience of comfort. Hence their ornament series - the final piece of the puzzle in your work-in-progress. Godiya thrives on, and want that aha moment for every homeowner - when the perfect ornament is settled in its perfect nook and completes the entire picture.
shapes, sizes and hues to inject personality and sense of fun to any space. With new stock almost fortnightly, styles are constantly refreshed and up to date. Not content with occupying physical space with just beautiful furniture, Godiya’s agenda for lighting is to embellish and adorn any living space. From table lamps and floor lamps to chandeliers, every piece serves the dual purpose of illuminating areas in addition to renovating the space it occupies. From minimalist to industrial styles, Godiya has it all.
Free delivery to any Kuching home address is available. Open Mondays to Saturdays 10am – 6pm and Sundays and Public Holidays 10am - 5pm. Swing by and view for yourself the eclectic range of home furnishings on offer. Guaranteed to meet every specific need in how you envision your home. Don’t hesitate to visit Godiya now. For further enquiries, visit www.godiyaasia.com or contact +6082 259 979
Asia Sdn Bhd • 8H Jalan Ellis, 93300 Kuching, Sarawak. +6082 259 979 , +6012 887 8899 ask@godiyaasia.com www.godiyaasia.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 17
Borneo talks advert 03.pdf 3 9/12/2017 11:08:05 AM
dari dari dari
RM322,000 RM322,000 TIADA TIADA BAYARANBAYARAN TIADA BAYARAN TEMPAHAN TEMPAHAN *T&C apply TEMPAHAN *T&C apply
*T&C apply
kingBooking ooo No BN Needed Needed e es Nee Fees F
* * Legal Legal Fees Fees & & Stamp Stamp Duties Duties for for S&P S&P & & Loan Loan Documents Documents
* Legal * fees * Deposit Deposit & & connection connection fees for for Fees & Stamp Dut S&P & Loan Documents water water & & electricity electricity supply supply
Block 35 (158 units) Double Storey Terrace Houses Block 35 (158 units) Double Storey Terrace Houses BlockFrom: 35 (158 units) Double Storey Terrace Houses Price From: RM299,000 To: 19/01/2017 RM 550,000 •Land Area Fr Price RM299,000 To: RM 550,000 •Land Area From: 158.6m2 • Developer's License No.: L0005/KP/HD/03/2017/0002 •Validity Period: - 18/01/2020 •Advertisement Price From: RM299,000 To: RM 550,000 •Land •Validity Area From: 158.6m2 • Developer's License No.: L0005/KP/HD/03/2017/0002 •Validity Period: 19/01/2017 18/01/2020 & •Approval Sales Permit:P0006/KP/HD/03/2017/0002-1 •Validity & Sales Permit:P0006/KP/HD/03/2017/0002-1 Period: 17/05/2017 - 21/02/2019 Authority: Sibu Rural District Council •Building Plan -Approval No.:•Advertisement SRDC/PW/A5 & Sales Permit:P0006/KP/HD/03/2017/0002-1 •Validity Period: 17/05/2017 21/02/2019 •Approval Authority: Sibu Rural District Council •Building Plan Approval No.: SRDC/PW/A5 •Expected Date of Completion: 24 Months from the S& •Expected Date of Completion: 24 Months from the S&P Date •Tenure of Land: 60Years •Expected Date of Completion: 24 Months from the S&P Date •Tenure of Land: 60Years
Frontage Super Big Super Big Double Double Tenants
Double Frontage Double Tenants Double Rentals Double Rentals
Build up Build up
Corner unit Intermediate Corner unit Corner unit Intermediate 9M ( 30ft) X 21M (70ft) 9M ( 30ft) X 21M ( 70ft) 7.2M X 9M (30ft) X 21M ( 70ft) 7.2M ((24ft) 24ft) X 21M 21M (70ft) (70ft) approx approx approx approx approx approx approx approxapprox approx
Intermediate SALES & RENTAL 7.2M (24ft) X
销售和出租
approx
Large Large Piazza Piazza
Facing East Boulevard Facing East Facing East Boulevard Boulevard
欲知详情，请联系我们 us info for more info 欲知详情，请 callcall us for more 欲知详情，请联系我们
Office 084-235 Tel:Tel: 084-235 888 0111-058 888 0358 SibuJaya SibuJaya0111-05 Office
Home & Living
No ordinary glass
B
eautify your space with works of art immortalised in glass. Whatever the design, shape or colour you desire, PGD Marketing Sdn. Bhd. can have your glass customised to your every whim and fancy. PGD Marketing Sdn. Bhd. offers specialised services including concept and design, sandblast and three-dimensional etching, bevelling and edging as well as fabrication and installation.
Customers can choose from table tops, shower screens/ doors, vanity/dressing mirrors, murals/gallery displays, glass balusters, souvenirs/ gifts/plaques, formed glass, tempered/safety glass panels and a variety of other products. PGD Marketing Sdn. Bhd. is a wholesaler of Malaysian Sheet Glass Berhad. PGD Marketing Sdn. Bhd. (834593-H) • Lot 712, Lorong 1D1, Muara Tabuan Light Industrial Park, Off Jalan Setia Raja, 93350 Kuching, Sarawak, Malaysia. +6082 366 308 +6082 366 318 Oct-Dec2017BorneoTalk | 19
Home & Living
WHB Furniture introduces the Capsico, an award-winning office chair with innovative design that pushes comfort to the next level.
ergonomic; users experience equal support when changing seated positions. People are able to focus more on their work as the chair follows their movements.
The chair responds to each minor movement whether small or large, facilitating better blood circulation and posture. The unique plus-shaped back is dynamically
The design is perfectly suited to any person’s height, minimising neck strain and promoting optimal posture. Furthermore, the seat is made from recycled plastic in a bid to remain environmentally conscious in the face of developing innovative technology. Increase your productivity now by visiting WHB Furniture for the latest in ergonomic office chairs.
www.whbfurniture.com WEE HUA BOO TRADING SDN BHD • Lot 102, 2½ Mile, Rock Road, 93200 Kuching, Sarawak, Malaysia. T: +6082 246 641, 240 775 F: +6082 240295 Email: enquiry@whbfurniture.com
Tourism
22nd to 29th
Orange Festival / Pesta Limau at Bintangor Town, Meradong District
The festival is held in a bid to place Meradong District on the tourism map and promote local agricultural products as well as downstream products in Meradong District. It is also aimed at fostering more productive business activities through eco-tourism and strengthen the relationship among people of different racial backgrounds through involvement in economic, social, cultural and sporting activities, besides and exposing new talents to various fields in preparing them to become future leaders. Meradong District Office
+6084 693 345 +6084 692 578 www.sarikeiro.sarawak.gov.my
23rd to 30th
Non-Timber Forest Products Carnival Sarawak 2017 at Kuching Waterfront (next to Square Tower), Kuching
Calendar of events OCTOBER to DECEMBER 2017 October
3 to 26 rd
th
Sibu Lantern & Food Festival at Sibu Town Square Phase 1 & 2, Sibu
Lantern and Food Festivals in homage to the Mid-Autumn Festival. Bright and colourful lantern displays turn Sibu Town Square into a magical land, the displays are lit every night from 6:30pm to 11:30pm throughout October 2017.
12 to 15 th
th
Borneo International Beads Conference 2017 at The Waterfront Hotel, Kuching
Discover all there is to know about the centuries-old craft of beads and beading. Listen to stories of how beads hold significance in history, mythology, economy and fashion; get some hands-on beadmaking and bead-working experience through workshops; and get your hands on some beads and beadwork at the Borneo International Beads Conference (BIBCO) 2017. Crafthub Sdn. Bhd.
+6012 276 2737 (Madam Heidi) crafthub@gmail.com crafthub.com.my
Sibu Chinese Chamber of Commerce and Industry
+6016 855 4033 (Mdm. Ling)
6th to 8th
at Sematan Town, Sematan
This is a community-based event on traditional sports, food and arts, held at this seaside bazaar of Sematan. A fine tradition of the area is the ‘Gendang Melayu’- drum orchestra that is accompanied by lyrics sung on the go and the ‘joget’ (dance). There will be performances by the Sambas Cultural troupe to reflect the close proximity of Sematan to Kalimantan Indonesia. Sematan District Office
+6082 711 101
+6082 711 986
6th to 8th
Hari Bukit Mas
at Taman Tasik Mas, Limbang This event serves to show the uniqueness of Taman Bukit Mas in Limbang. Activities include running competition, fishing competition, drawing and colouring competition, fashion show from recycled items, blood donation, health screening and more. Limbang District Council
+6085-211 288 +6085 212 577 www.limbangdc.gov.my
22 | BorneoTalkOct-Dec2017
Forest Department Sarawak
Sarawak Adventure Challenge The Sarawak Adventure Challenge 2017 is a one-day multi-sport adventure race showcasing some of the best rainforests, rivers and caves of Western Borneo. Themed “The Lost Mines”, this year’s edition combines the excitement and demands of XC MTB, trail running and caving. This exhilarating 55km route, in the vicinity of Kuching, has the perfect brew of Sarawak’s spectacular nature, scenic tribal villages and mysterious ‘lost mines’. Draco Action Sports
+6082 238 801 +6082 231 808 info@sarawakchallenge.com www.sarawakchallenge.com
19th to 21st
42nd JCI Malaysia Annual National Convention 2017 at Imperial Hotel Miri, Sarawak
An annual meeting and fellowship that will see more than 600 JCI members from all over Malaysia participating. JCI Lutong
+6016 865 9379 +6085 651 000 hchuang1900@gmail.com JCI Lutong
+6013 844 5027 (Wilhelmina Cluny) +6016 883 5654 (Ahmad Khaider) ntfpcarnivalsarawak@gmail.com NTFP Carnival Sarawak 2017 ntfpcarnivalsarawak
29th
Borneo Highlands Padawan Nature Challenge 2017 at Borneo Highland Resort, Kuching
The Borneo Highlands Padawan Nature Challenge 2017 is a cycling and trekking event with categories for experts, amateurs as well as nature and environment lovers. The challenge gives an opportunity for nature lovers and adventurous individuals to be close to Mother Nature and experience the nature and adventure tourism aspect of Padawan (including Borneo Highlands Resort). Pag event
+6012 887 0436 (GSK)
14th
at Fairy Cave, Bau, Kuching
Pesta Sematan
The second edition of the Non-Timber Forest Products (NTFP) Carnival Sarawak 2017 is an event not to be missed. Organised by Forest Department Sarawak, the carnival aims to bring together local communities within the Heart of Borneo (HoB) areas to showcase their non-timber goods and bring awareness to the general public on the HoB Project. The theme this year is ‘Exploring Forest Products Beyond Timber’. Up to 40 booths will feature local products such as handicrafts, musical instruments, medicinal plants, local fruits and vegetables and many more. There will be interesting activities and exciting performances lined up during the five-day carnival.
bhpc.eventtech.com.my
November
3rd to 5th
Tidal Bore Festival (Pesta Benak) 2017
at Batang Lupar Riverfront, Sri Aman Pesta Benak is one of Sarawak’s iconic events and celebrated on a grand scale. Centred in Sri Aman, it will include longboat paddling competitions; tidal bore surfing, water sports, food and trade fair, nightly entertainment and viewing of the tidal bore. Tourism Task Group of Sri Aman & Resident Office
+6083 323 366
Benak Sri Aman
3rd to 5th
Siol International Mountain Bike Challenge 2017 at DBKU MTB Track, Bukit Siol, Petra Jaya, Kuching
An annual cycling competition that involves not only local participation but from foreign countries as well. Kuching north city hall (DBKU)
+6013 811 7687 (Mohd Hafiz Ali) +6082 236 223 (Ramona) +6082 441 263 mohdhafiz@dbku.gov.my www.simbc.com.my , www.asiamtbseries.com
4 to 11 th
th
24 to 25 th
Rainforest World Puppet Carnival 2017 at Tourism Complex Sarawak, Kuching
World Puppet Carnival with the Ministry of Culture and Tourism of Malaysia and the state of Sarawak invite you to participate in the spectacular event themed ‘Where The Ocean Kisses The Jungle’ in Sarawak. The best Puppet productions (theatre, video and film) from all over the world will be selected to perform on the exotic and amazing island of Borneo. Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sport Sarawak
www.mtacys.sarawak.gov.my
10th to 12th
Sarawak International Dragon Boat Regatta 2017
08 to 10
th
th
Borneo Talent Award
Sibu Bike Week
The mysteries of Borneo, ethnic diversity in Sarawak has injected endless cultural life to be spreading globally. There are numerous individual with a wide range of potential was hidden behind the progress of cultural development. With the initiatives to explore and nurture our local talent, Borneo Talent Award is going to reach its 6th edition which will be held in November, year 2016.
Sibu Bike Week is more than just riding around town in big classy bikes as it has the potential to attract bikers from overseas. This programme is organised by Razz Chopper Motor Club and is a gathering of enthusiasts who are into high power motorbikes as well as cars and automotive-related things.
at Sibu Civic Centre, Sibu
at Sibu Town Square, Phase 1 & 2, Sibu
+6084 333 411 ext. 205 / 303 +6084 320 240 smc@smc.gov.my www.smc.gov.my
09th
Praise Music Festival
24th to 26th
at Redeems Centre
at Kuching Waterfront, Kuching
The Sarawak International Dragon Boat Regatta is an international event that will take place on the Sarawak river. Foreign teams will compete in various categories of races for prize money and trophy.
To promote research in any other related branch of science or learning for the purpose of improving the practice of Urology.
+6082 507 051 , +6082 507 055 www.mtacys.sarawak.gov.my
17th to 19th
Sarawak Regatta 2017 at Kuching Waterfront, Kuching
Held since 1872, Sarawak Regatta prides itself in being the oldest water sport event in Sarawak. Various
Razz Chopper Motor Club
+6019 855 7171 (Mdm Helen) Razz Chopper M’sia
Sibu Municipal Council
26 Malaysian Urological Conference 2017
Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sport Sarawak
Tourism
th
th
at Pullman Hotel, Kuching
The Malaysian Urology Association Conference Secret
An annual festival to showcase the rich authentic Dayak Bidayuh culture, tradition and heritage. It aims to promote tourism and further enhance goodwill among people of various races. +6082 450 450 +6082 457 755 redeemscentre@gmail.com
09th
+603 4025 1251 +603 4025 1252 muc2017.kuching@gmail.com www.mua.my
Miri City Christmas Parade 2017 at Miri City Fan, Miri
A combined effort of all churches in Miri and Miry City Council to celebrate this jovial festive occasion with the aim of promoting it as one of the signature events in Miri. The Parade this year will be the 10th in the series of successful and crowd pulling events. The Parade starts at Miri City Fan, Jalan Kipas, and Miri. The route of the Parade covers main streets in Miri City Centre.
DECEMBER
Miri City Council in conjunction with all churches in Miri
+6085 433 501 +6085 430 914 mirimc@miricouncil.gov.my www.miricouncil.gov
31st
Closing Ceremony of VSY 2017 cum Year End Countdown 2017 at Sibu Town Square, Phase 1, Sibu
activities such as boat race, cultural show, food and trade fair will be held during the regatta. Kuching Resident Office & Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sports
+6082 507 051 , +6082 507 055 www.facebook.com/sarawakregattaadmire/
Year End Countdown is one of the yearly events organised by Sibu Municipal Council to celebrate the New Year. It’s symbolises the end of a successful year. The activities include a variety of entertainment programmes with a blend of both classic and modern performances.
Christmas Tree Decoration Contest
Sibu Municipal Council
at Sibu Town Square, Phase 1, Sibu
This event is a seasonal festive event and has become a significant tourist attraction during this joyous festival period.
+6084 333 411 ext. 205 / 303 +6084 320 240 smc@smc.gov.my www.smc.gov.my
Sibu Municipal Council
18 to 26 th
th
Pineapple and Borneo Fruits Festival 2017 at Sarikei Town, Sarikei
Pineapple and Borneo Fruits Festival is the rebranded version of the annual Sarikei Pineapple Festival, held since 2003. The rebranded festival will not only highlight pineapples and fruits found in Borneo Island, but also those from other countries. This is in line with the State’s vision of developing Sarikei as the ‘Food Basket of Sarawak’. Resident Office of Sarikei Division
+6013 801 8063 (Dr. Anthony Valestine Laiseh) +6084 651 963 , +6084 654371 , +6084 652 787 +6084 653 304 anthonyl@sarawak.gov.my www.sarikeiro.sarawak.gov.my
+6084 333 411 ext. 205 / 303 +6084 320 240 smc@smc.gov.my www.smc.gov.my
2nd
Kuching Christmas Parade 2017 at MBKS, Kuching
The ever-lively Kuching Christmas Parade has been organised with pride and by the Methodist Church since 2007. Taking place in downtown Kuching, this event has now become an annual do and includes participation from people of the Christian faith from all churches in Kuching. Methodist Church
+6019 816 4385 (Mr. William Ting) williamtingdauhu@gmail.com
Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sports +6082 319 309 / 313 +6082 441 277 / 5311 www.mtacys.sarawak.gov.my
Sarawak Tourism Board +6082 423 600 www.sarawaktourism.com
(Note: Event dates are subject to change without prior notice. Kindly call The Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sports for further information) Oct-Dec2017BorneoTalk | 23
The Waterfront Hotel stands tall as a modern-day icon of Kuching, with a design that embodies the old world charms of the historic capital city of Sarawak. This is contrasted with contemporary comfort and conveniences, from lavishly appointed guestrooms to comprehensive MICE facilities. From the moment guests enter the lobby, they are greeted by beautiful spaces with chic furnishing and finishes as well as original works of art by local artists.
Take a dip in the infinity pool, which also offers sweeping views of Kuching City. Satiate your hunger at the all-day dining restaurant, where a plethora of local and continental fares awaits. Splurge at the adjoining Plaza Merdeka shopping mall or take a walk to nearby places of attraction, like India Street, Carpenter Street, Sarawak Museum or the nearby Kuching Waterfront.
Experience the artrageous, at The Waterfront Hotel.
The Waterfront Hotel
L4-68, Plaza Merdeka Shopping Centre, 93000 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Online booking at www.thewaterfrontkuching.com or contact +6082 227 227
Tourism
G
et ready for an adventure through the untamed wilds of Western Borneo. The Sarawak Adventure Challenge returns for another year of multi-sport adventure racing that takes contestants through Sarawak’s pristine rainforests, rivers and cave systems. The 2017 edition of the Sarawak Adventure Challenge will take place on Oct 14 at the Fairy Cave in Bau, located 43 kilometres from Kuching city centre. That’s about an hour’s drive, give or take a few minutes. Contestants may opt for the Transfer Option as well. This gives them the convenience of departing with the rest of the contestants from The Marian boutique lodging house, located in the city centre.
town, trails covered with wild vegetation, local farmlands, oil palm access roads, local villages, and a new trail that will require the contestants to hike with their bike, cross streams and perform some difficult technical descents. The trail will bring the contestants to a transition area where they will proceed to a 14.5km trail run. The run, which starts in a small village, will take them along an old mining trail established in the late 1800’s, past farms, jungle, streams and rivers, as well as an old suspension bridge and an oil palm plantation. And then it’s back on the bike along a 6-kilometre mountain biking trail before contestants cross the finish line. Meanwhile, the Cave Run will take contestants 20 to 30 minutes through natural cave passages. This will definitely be quite an adventure.
Sarawak Adventure Challenge 2017 October 14, 2017 . Fairy Cave, Bau, Kuching, Sarawak This year’s Sarawak Adventure Challenge is themed ‘The Lost Mines’, which is inspired by the mining history of Bau. The trails and access routes on which the contestants will race take them past some historical landmarks including Lucky Hill mine and one of Bau’s most famous attractions namely the Blue Lake. The trails themselves are steeped in history. Contestants will start by running over 2 kilometres of flat terrain before they arrive at the mountain bike section. From there, they will switch to mountain biking, riding a distance of 35km past a variety of terrains. These include old mining trails that cut through limestone mountains surrounding Bau
For detailed information, check out sarawakchallenge.com or call +6082 238 801, or email to info@sarawakchallenge.com. Courtesy of SARAWAK TOURISM
+6082 423 600
+6082 231 808
www.sarawaktourism.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 25
Hotel
Where business and leisure meet
Cosy up to modern comforts at Lot 10 Boutique Hotel, located near the heart of Kuching City. Your home away from home, the hotel is housed in what used to be the Sarawak Co-operative Central Bank building. Being near the heart of the city means easy access to various retail outlets, restaurants and cafés, shopping malls, convenience stores and financial institutions. Tourist hotspots such as the Kuching Waterfront, Sarawak Museum, Chinese History Museum, Old Post Office, Old Courthouse, Carpenter Street, Upside Down House Kuching and the Tua Pek Kong temple are just nearby.
Enjoy the hotel’s good range of facilities for a more pleasant stay. Free Wi-Fi, 24hour reception, complimentary parking, tea/coffee making facilities, LCD TV with cable/satellite channels, laundry and dry cleaning, banquet and function rooms. Rooms at Lot 10 Boutique Hotel are modern, spacious and beautifully appointed, with earthy colour schemes and soft lighting to set the mood for relaxation. Choose from Family Suite, Deluxe Family, Deluxe King, Superior Queen, Deluxe Twin, Deluxe Queen, Standard Twin, Standard Queen, all at affordable prices.
Lot 10, Jalan Ban Hock / Jalan Central Timur, 93100 Kuching, Sarawak, Malaysia
The modern and multi-function meeting rooms in Lot 10 Boutique Hotel offer the
perfect setting for unforgettable events, private occasions, seminars and meetings. Lot 10 Boutique Hotel offers personalised meeting and function packages to meet every need and requirement of its valued guests. The meeting rooms may accommodate from 20 up to 150 persons with complimentary facilities. Meeting and Function Rooms: • Pua Kumbu • Tajau • Meeting Room 1 • Meeting Room 2
T: +6082 232228 . F: +6082 236668 E: enquiry@lot10hotel.com . W: www.lot10hotel.com
Tourism
Rainforest World Puppet Carnival 2017 November 4 - 11, 2017 Tourism Complex Sarawak, Kuching
P
uppetry has been around for centuries. And while most of us only relate it to Jim Henson’s The Muppets or the lovable characters from Sesame Street, which he also helped to develop, puppetry is so much more than that. Puppets come in many forms and are made from many different materials, and each one has a unique set of characteristics and a story to tell. It’s good to know that not only do puppets still have their place in modern society, they have also evolved to become more sophisticated and sometimes downright bizarre in terms of their design, cultural representations and even their mechanics. Come see the captivating world of puppetry right here in Kuching,
at the Rainforest World Puppet Carnival Borneo 2017, organised by the Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth and Sport Sarawak. The carnival is scheduled for Nov 4 to 11, 2017 and will witness some of the world’s best puppet productions (theatre, video and film) performed right here on the amazing island of Borneo. The Rainforest World Puppet Carnival 2017, themed “Where The Ocean Kisses The Jungle”, is produced and directed by European film, TV and theatre director Rod Petrovic, who also produced and directed at Expo 2017 World Puppet Carnival at Astana in Kazakhstan in September. Part of the World Puppet Carnival held around the world, in countries like Czech Republic (2011), Indonesia (2013), Thailand (2014) and Poland (2016), the Rainforest World Puppet
Courtesy of SARAWAK TOURISM
+6082 423 600
Carnival 2017 is a great opportunity for children and their families to discover the art of puppetry. See dazzling performances and be awe-inspired by the unique cultures and customs delivered through this age-old art form. The carnival will of course showcase the diverse cultures and traditions of the people of Borneo as well.
The Rainforest World Puppet Carnival 2017 “Where The Ocean Kisses The Jungle” will be held at the Sarawak Tourism Complex, also known as the Old Courthouse, located right in the heart of Kuching City’s historical district. Be part of this amazing experience.
For further information log on to www.worldpuppetcarnival.com www.sarawaktourism.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 27
The place to stay, for work and play At the heart of one of Sarawak’s most vibrant towns, where local cultures and heritage go handin-hand with modern development, lies an icon of hospitality in the form of Tanahmas Hotel. Each of the hotel’s 120 guestrooms is well appointed to meet the needs of business and leisure travellers alike. Make full use of the hotel’s comprehensive conference and banqueting facilities to host successful public and private events. Stay
Get settled in
connected with 24/7 free wi-fi and enjoy great dining in a relaxed atmosphere.
When business meetings or an entire day of touring in the city wear you out, it’s good to know you can ease into a restful sleep at the end of the day. Dorset Boutique Hotel makes that possible, with its well-appointed guestrooms featuring plush mattress, 26-channel cable TV, individually adjustable air conditioning and free Wi-Fi among others. Local and continental cuisines are available for breakfast, lunch and dinner at its cosy dining outlet, while comprehensive MICE facilities guarantee successful meeting and functions. Add to that a convenient location near the city’s many attractions.
No. 175, 175A-C, Jalan Sekama, 93300 Kuching, Sarawak, Malaysia. T: +6082 347 799 F: +6082 346 799 E: reservations@dorsetboutiquehotel.com
Online booking, log on to www.dorsetboutiquehotel.com
Lot 277, Block 5, Jalan Kampung Nyabor, P.O. Box 240 96007 Sibu, Sarawak, Malaysia. Tel: +6084 333188 Fax: +6084 333288 Email: info@tanahmas.com.my www.tanahmas.com.my
Tourism
Dragon Boat Regatta hitsinSgN. Soavreamwbaekr Sarawak International Dragon Boat Regatta 2017 November 10-12 . Kuching Waterfront
Y
es the annual affair that sees international teams of dragon boat racers paddling their way to victory is making its comeback on Nov 10 this year. It will be held over three days, ending Nov 12 at the scenic Kuching Waterfront, one of Kuching City’s chief tourist attractions. The Sarawak International Dragon Boat Regatta 2017 is organised by the Ministry of Tourism, Arts and Culture
Sarawak with technical support by Harlie Venture (Malaysia). The event is affiliated by the International Dragon Boat Federation and supported by Sarawak Rivers Board, Kuching North City Commission as well as the Marine Operations Force of the Royal Malaysian Police. It is held along a 400-metre stretch along the Sarawak River. Boat racers will be surrounded by views of modernday Kuching on one side and the historical Astana, Fort Margherita as well as the imposing State Legislative building on the other side. Thousands
Courtesy of SARAWAK TOURISM
+6082 423 600
of spectators are expected to throng the venue to catch all the action and cheer for their favourite teams. Organised in conjunction with the Kuching Waterfront Festival, the race was adopted from Chinese culture and implemented in Sarawak since 1872. The aim of having the regatta here has always been to encourage racial harmony among the people of Sarawak and using that to inspire the rest of the world. Today, it draws international interest and has become a permanent fixture in the State’s tourism calendar of events. Besides the race, which is divided into seven categories: International Men’s Team 12’s, International Men’s Team 20’s, International Mix 12’s, International Mix 20’s, Sarawak Closed Race 20’s (Men only), Sarawak Closed Race 12’s (Men only) and International Junior Under 23 Open 12’s, visitors can also enjoy a stroll along the Waterfront Bazaar to discover delightful local crafts and cuisines.
For further information contact Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth & Sports at +6082 319 313 +6082 445 311 or check out their website page at www.mtacys.sarawak.gov.my or sarawakdragonboatregatta.weebly.com www.sarawaktourism.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 29
Hotel
{ Kuching }
{ Bintulu }
Lot 145-146, Section 51 KTLD, Off Jalan Song Thian Cheok, 93100 Kuching, Sarawak. +6082 415 999, 415 579 +6082 415 919 kvhreservation@gmail.com
116, Taman Sri Dagang, Jalan Abang Galau, P.O.Box 676, 97008 Bintulu, Sarawak. +6086 335 111 +6086 332 742 kphreservation@yahoo.com
Kemena View Hotel
Kemena Plaza Hotel
Experience the Kemena comfort Kemena Hotel Group offers guests great accommodation options that let them experience a comfortable stay for families, vacationers and business travellers alike. Kemena Hotel Group has properties in several locations; three of them (Kemena Plaza Hotel, Kemena Hotel and Kemena Residence) being in Bintulu Town. The group also has two other properties, one
each in Kuching (Kemena View Hotel) and Limbang (Kemena View Motel). With convenient locations and generous amenities in select properties, the hotels and residence under Kemena Hotel Group offer great value for money as well.
Stay & Earn Program • Kemena Hotel Group recently launched its ‘Stay & Earn’ programme, which allows guests to collect points via a Redemption Card. Guests earn one point for every 2-night stay at any property under the Kemena Hotel Group. Points will be rewarded upon checkout, and for each 10 points collected, Redemption Card holders will receive a RM50 shopping voucher. The card is valid for one year from the date of issuance. A new card will be issued for any balance points in combined redemption cards and the expiry date will continue from the new card. Both the card and voucher can be collected at all Kemena Hotel Group branches. Terms and conditions apply.
kemenahotelgroup.com
{ Limbang }
Limbang View Motel Lot 1371-1373, Jalan Buangsiol, 98707 Limbang, Sarawak. +6085 212 922 +6085 215 898
{ Bintulu }
Kemena Residence
Lot 173, Assyakirin Commerce Square, P.O.Box 2587, 97012 Bintulu, Sarawak. +6086 319 300 +6086 319 200 kemenahotel@yahoo.com
{ Bintulu }
Kemena Hotel
Lot 176, Assyakirin Commerce Square, P.O.Box 2587, 97012 Bintulu, Sarawak. +6086 319 222 +6086 314 400 kemenahotel@yahoo.com
Tourism
Get ready for some action Sarawak Regatta November 18-19, 2017 Kuching Waterfront
O
ne of the most spectacular events held along the scenic Kuching Waterfront has got to be the annual Sarawak Regatta. A huge crowd, reaching thousands in number, would flock the 1.3 kilometre waterfront to catch all the action and cheer on their favourite teams competing in some of the events held there.
Every year, visitors to the Sarawak Regatta will witness a longboat race that has become one of the main highlights of the event. These longboats, known among the locals as ‘perahu bidar’, will be rowed by groups of participants representing different villages in Sarawak as well as foreign contestants from neighbouring Brunei Darussalam and Indonesia. Past events have also seen participation from Government agencies and private sectors in the ‘perahu bidar’ event. The team that beats everyone else will win the coveted prize and title of ‘Raja Sungai’ (King of the River). Other
crowd-pullers in the past included games and competitions such as Brooke Swim, Raft Tug-of-War and duck catching.
This year, the ever-popular Sarawak Regatta makes a comeback from Nov 18 to 19, with more fun to be had whether you are a participant or a spectator. Besides a series of activities in the Sarawak River, visitors to the regatta can browse through exhibition booths where anything from handicrafts to locally-made cosmetics are offered
Courtesy of SARAWAK TOURISM
+6082 423 600
by participating vendors. If you’re feeling hungry, food stalls will also be in operation. Choose from local favourites to Western cuisines, all there for you to enjoy. So get ready for a great time at the 2017 edition of the Sarawak Regatta this November, at the Kuching Waterfront.
For more information, contact the Kuching Resident Office and Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth & Sports at +6082 507 051 / +6082 507 055.
www.sarawaktourism.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 31
Miri’s premiere golf destination
P
ut your golf skills to the test on one of the best golf courses in Sarawak. Listed among TeeTimes Malaysia’s TOP 10 Golf Courses, Eastwood Valley Golf & Country Club, the leading destination for golf in Miri, features a world-class 18-hole course designed by USA-based Nickels Golf Group Ltd of San Francisco, California. The course is set against a backdrop of lush greens, offering an unforgettable experience for avid golfers.
Eastwood Valley Golf & Country Club is fittingly tucked away from the bustles of Miri City centre, giving guests privacy and peace of mind. After some rounds of golf, retreat into their cosy accommodation, with choices of wooden chalets or contemporary suites. The golf and country club also features scenic lakes, swimming pool, sauna, fitness centre, a comprehensive pro shop and great dining options.
Lot 1379, Block 17, Jalan Miri-by-pass, 98000 Miri, Sarawak, Malaysia. +6085 421 010, +6016 577 6667 . +6085 430 515 . admin@eastwoodvalley.com or info@eastwoodvalley.com (general enquiry), reservation@eastwoodvalley.com (reservation) . www.eastwoodvalley.com
Sibu (No.7) (opposite to Sibu Bus Terminal) +6084 218 338 +6084 218 339
Mukah (No. 5) (at Medan Mall) +6084 874 888 +6084 874 666
Bintulu (No.10) (at Wisma Li Hua Bintulu Sentral Bus Terminal) +6086 257 888 +6086 257 887
Bintulu (No. 2) (near to JKR’s Office) +6086 335 000 +6086 335 222
lihuahotel.com.my
Comfort for the weary Medan Hotel & Li Hua Hotel offers comfort, affordability to business travellers Offering comfort, easy accessibility and affordability, Medan Hotel and Li Hua Hotel meet the needs of the everyday business for traveller. These three-star chains of hotel under Hock Peng Organisation seamlessly blend business and leisure, with idyllic locations at Medan Jaya Commercial Centre Sibu, next to Sibu Bus Terminal, Jaya Li Hua Commercial Centre, Unicity Commercial Centre Sibu, at Medan Mall Mukah, next to Betong Bus Terminal and also Bintulu. Sibu (No. 9) (at UNICITY, Jalan Wawasan) +6084 255 333 +6084 255 353
Sibu (No.1) (next to Sibu Express Wharf) +6084 324 000 +6084 326 272
medanhotel.com.my
FOR UCTS HOSTEL Sibu (No.8) (at UNICITY, Jalan Wawasan ) +6084 367 300 +6084 367 301
Sibu (No. 3) (next to Sibu Bus Terminal) +6084 216 161 +6084 215 151
Sibu (No. 6) (next to Medan Mall) +6084 353 888 +6084 353 555
Betong (No. 4) (next to Medan Supermarket & Bus Terminal) +6083 471 919 +6083 472 727
Tourism
A fruity festival
Pineapple & Borneo Fruits Festival 2017 November 18-26, 2017 Dewan Suarah Sarikei
H
eld since 2003, Sarikei’s annual Pineapple Festival was rebranded to Pineapple and Borneo Fruits Festival at the 2014 edition of the fest, launched then by Datuk Amar Abang Haji Abdul Rahman Zohari bin Tun Abang Haji Openg, who was Minister of Tourism Sarawak at that time. The rebranding was done in line with Sarikei’s vision to become the ‘Food Basket of Sarawak’. It also makes complete sense to have a new name for the festival seeing that it showcases more than just pineapples, which Sarikei is very well known for.
Besides shopping for pineapples to bring home for everyone to enjoy, visitors can also check out various activities lined up as part of the festival. There will be trade shows, dance performances, live entertainment by specially invited singers and bands, children’s activities and sale of food and beverages. One of the must-see activities is a cooking competition, in which pineapple is a must-have ingredient. Vendors who have their stall set up at the festival will also stand a chance to win attractive prizes if their stall is chosen as the most attractive. The 2017 edition of the Pineapple and Borneo Fruits Festival is scheduled to be held from Nov 18 to 26. Activities will be held at Dewan Suarah Sarikei and within the vicinity of the Sarikei Central Market. The great thing about this festival is that after visitors are done going around and looking at the stalls and various activities held for the day, they can check out some local produce and other interesting finds at the Central Market itself.
The organisers came up with the festival in 2003 after seeing how so many people loved Sarikei’s deliciously sweet and juicy pineapples. The festival continues to attract people from as far as Kuching, Miri, Sibu and other parts of Sarawak to be part of the merriment. Here, visitors have the opportunity to check out different species of pineapple, such as the popular ‘Moris’ pineapple, ‘Paun’ pineapple and ‘Madu’ pineapple.
Courtesy of SARAWAK TOURISM
For further information contact Sarikei Resident Office at 9 & 10 Floor, Wisma Jubli Mutiara, Jalan Bersatu, 96100 Sarikei, Sarawak. +6084 651 963 / 654 371 / 651 104 or +6084 659 429 / 653 204 or email to webmaster@sarikeiro.sarawak.gov.my.
+6082 423 600
www.sarawaktourism.com Oct-Dec2017BorneoTalk | 33
Tourism
Sarawak bursting to life -
Visit Miri 2018
I
f you’re looking for somewhere to be on New Year’s eve, look no further than Miri. Usher in a new year at Marina ParkCity, a beautiful urban waterfront development. An estimated 50,000 people are anticipated to descend upon the promenade. Visit Miri 2018 is a project aimed at generating interest and increasing awareness of the city’s cultural and eco tourism. If you’re wondering what the hype is about or what could possibly whet the appetite of 50,000 visitors, read on. Four different sections will be open for people of all ages with varying interests to lose themselves in. We’ll start with the Bazaar area, as eating is a favourite Malaysian pastime. Coupling trendy and exciting modern eateries alongside Miri’s local delicacy, prepare to be assaulted with unique and invigorating flavours. Look forward to surf n’ turf, buttermilk
lobster and golden prawn laksa in alongside belacan fried bee hoon and traditional kueh. Food trucks will also be stationed around the Bazaar so keep an eye out! An event zone will be dedicated to stage performances where local Sarawakian artists will exhibit their craft – expect plenty of dancing and singing from performers and the crowd alike! Come along and support local born Malaysian performers! The vast activities area will leave you rejuvenated with celebrations. Witness the parade that will be coursing throughout the zones, injecting life and joy with their array of talent. Marvel at the marriage of different cultures as costumes signifying different festivities will be featured. Extraordinary arts and crafts will leave you speechless when seeing the dexterity and technique of veteran craftsmen. A music zone will consist of buskers, where traditional native music will seamlessly transition into current and more modern melodies. Families are welcome to spend time in the Kidzone, with a large play area for the children to frolic in and live entertainment available.
The final zone is allocated especially to the fireworks, last but not least. Lasting no less than six minutes, music will accompany the pyrotechnic display. Round off your night by witnessing the illuminative show together with your fellow party-goers and welcome the New Year in style!
If all of the above didn’t sound interesting to you, then you should come along and surprise yourself. Visit Miri 2018 is marked on many people’s calenders as the next big event to attend this year! Join the rest and be inspired by the wonders of Miri. For further information, please contact Miri City Council at Jalan Raja, 98000 Miri, +6085 433501, 433504 Sarawak. +6085 415486
Oct-Dec2017BorneoTalk | 35
Tourism Natives of Lawas
Lawas Waterfront
1,000 expected at Lawas youth carnival
The Youth Transformation Carnival 2017 October 27-28, 2017 . Lawas Town Square
Carnival Committee Members
event include the ‘I Love Lawas’ campaign, ‘Say No To Drugs’ campaign and ‘Kebaktian Belia’. With an aim to encourage youths to live a healthy lifestyle, the carnival will include a Zumba dance on Saturday, right after the Belia Run that is expected to start at 6am, and just before the launching ceremony. Youths are also invited to attend a workshop on career, education and culture, and be part of a youth forum. These are all held on Saturday, along with a colouring and drawing competition.
race yourself for the Youth Transformation Carnival (Karnival Transformasi Belia), a carnival focused on youth organised by Lun Bawang Association Sarawak (Youth Branch). The carnival will take place at the Lawas Town Square and is aimed at attracting some 1,000 youths through a series of activities held during the day and at night as well.
Meanwhile, special appearances like Jeremiah of Miri City Idol will definitely add more excitement to the night-time activities at the Youth Transformation Carnival. Expect a special performance by Dave, who will be doing a ‘Sabah Modern Dance’. It does not stop there. The carnival will be a blast for young music lovers in Lawas, with more entertainment programmes lined up, including Belia Band, Beatbox and Rock Nation. Lawas Idol, also held as part of the night-time activities, is a perfect platform for the youths of Lawas who wish to showcase their singing talent.
The Youth Transformation Carnival will be officially launched at 9am on Saturday, Oct 28 at the town square. However, the carnival will kick-start on Friday, Oct 27 with the main event being the Arts & Youth Night (Malam Kesenian & Belia) that has been scheduled to take place at 7pm. Other activities that will be held throughout the
Besides all the activities lined up, visitors to the carnival can browse through exhibition booths offering all kinds of products, services as well as food and drinks, all in one place. So mark your calendar and don’t forget to head on down to the Lawas Town Square for the Youth Transformation Carnival.
B
Lun Bawang Association Sarawak (Youth Branch) +6010 772 8084 (Peter Lasong) . +6017 877 3871 (Jude Benjamin) peterlasong@gmail.com Cawangan Belia Persatuan Lun Bawang Sarawak
Dave (Sabah)
Jeremia Udan (Miri Idol)
36 | BorneoTalkOct-Dec2017
ROCK Nation Ft Isaiah
Activities
Tourism
SANTA GOES TO THE MARKET – LOVE AND JOY ON SALE!
So if you’re wondering where to go to get into the festive spirit in the lead up to Christmas, look no further! Christmas gifts such as cards, decorated merry cookies or a Rudolph t-shirt are perfect presents for loved ones or even a treat for yourself. The bright lights and customised decorations will definitely inject you and friends or family with the Christmas spirit. Participate in the market to enhance your senses with new sights, tastes and sounds.
P
icture yourself at the market to find yourself a bargain… now imagine someone pouring out a gallon of Christmas! A festive spirit flooding the already vibrant stalls, prospective buyers and sellers at this wonderful time of celebration, a time of thanksgiving, a time of goodwill
to all mankind, a time of joy, a time of love, …all these for a splendour purpose to lend a helping hand to build a brighter future for pre-school children in Rural Sarawak. So what better way to spend your Saturday morning on Dec 16 than to come together as a community to celebrate and share the joy of thanksgiving for the betterment of our rural children.
Happening at the compound and parking area at Green Heights housing estate in front of Good News Fellowship. Many stalls from food to drinks to handicrafts, books, local produce, plants, you name it, it’s there at the bazaar. Get your health and beauty fix as hair stylists are present for a quick trim to keep you looking snazzy. Stalls selling a wide range of clothing and tailor-made accessories are also available; pick yourself up a Santa themed handmade tweed basket made specially for your by the Penan community. But if you’re feeling adventurous, you can surprise yourself with a crunchy sago worm!
If enjoying yourself isn’t enough reason to go, head over knowing that your contributions are helping to build a brighter future for children in rural communities, which is fully aligned with the spirit of giving! Remember all profits go to the development of pre-school education in kampung via extracurricular training and teaching.
Saturday 16th December, 2017 is the date to keep! Come one come all! The more the merrier!
For further information contact Good News Fellowship at 126E Green Heights Commercial Centre, Lorong Lapangan Terbang 2, Kuching, Sarawak. +6016 875 5501 Oct-Dec2017BorneoTalk | 37
Hotel
L
ocated approximately 60 kilometres from Bintulu, on the edge of the massive Samalaju Industrial Park and overlooking the South China Sea, Samalaju Resort Hotel is the ideal getaway where one can escape the complexities of everyday life. The resort was officially launched by His Excellency The Governor of Sarawak, Tun Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud on Oct 18, 2016, two years after its soft opening on Dec 20, 2014.
for the weary. In-room amenities include mini bar, safe deposit box, coffee & tea making facilities, flat screen television with digital satellite channels and free wi-fi. Samalaju Resort Hotel encompasses 27 chalets, which are perfect for families and groups of friends. Each chalet comes complete with living room and a kitchenette. Enjoy a range of amenities including swimming pools from which you can admire the gorgeous sunset, a karaoke lounge, gymnasium, board games and movies at the coffeehouse. Speaking of which, the coffeehouse offers mouth-watering local and international fares off its a la carte menu. Just ask the waiter for recommendations. Buffet breakfast is available daily for guests to enjoy.
For value-added experiences, guests may choose the Samalaju Tour Package (to Similajau National Park or Niah Cave), Samalaju Bakun Lake Safari Package and Samalaju Uma Belor Homestay Package. Successful meetings are always a sure thing with the resort’s Getaway Meeting Package. Organise fun-filled corporate outings with the resort’s Corporate Breakaway Package, or have memorable birthday parties with the Birthday Cocktail Package.
Relax and escape it all at Samalaju Resort Hotel.
The 23-acre seaside sanctuary boasts 148 spacious guestrooms, ranging from comfortable standard rooms to the impressive executive suites with stunning views of the South China Sea and Similajau National Park. Well appointed and fitted with quality materials and finishes, the rooms offer comfort and relaxation
YEAR END PROMOTION is back! Enjoy RM199.00 nett superior room rate from 1st October to
31st December 2017. This promotion includes room with buffet breakfast for two persons, free wi-fi as well as free access to the gym, swimming pool and KTV Lounge.
Lot 132, Block 1, Kemena Land District, Samalaju Industrial Park, 97000 Bintulu, Sarawak, Malaysia. Tel: +60 86 291 999 Fax: +60 86 291 888 Email: enquiries@samalajuresorthotel.com Website: www.samalajuresorthotel.com (Owned by Samalaju Hotel Management Sdn. Bhd. (965442-M) & Managed by IMPERIAL Group)
38 | BorneoTalkOct-Dec2017
Samalaju Properties breathes life into industrial enclave
W
ith the sprawling Samalaju Industrial Park (SIP) filling up with large-scale power intensive industries, the need for supporting accommodation, residential and commercial development also grows. That is where Samalaju Properties Sdn Bhd (Samalaju Properties) comes in. Tasked with fulfilling such needs, Samalaju Properties is a joint venture between Samalaju Industries Sdn Bhd, Naim Land Sdn Bhd and Bintulu Development Authority. Its development master plan encompasses the vibrant Samalaju Eco Park, Samalaju Central, Samalaju Light Industrial Estate and Samalaju Resort Hotel. The company was also tasked to build and operate Samalaju Lodges, which provide facilities and services of international standards to cater to overseas and local workers.
Samalaju Eco Park The epitome of green and sustainable living once completed, Samalaju Eco Park is a self-contained, eco-centric township being built on 2,000 acres on the edge of the SIP. It is surrounded by lush greenery and hills that act as natural air filtration systems, promoting a healthy environment for the residents.
Samalaju Lodge One of the most invaluable projects for Samalaju Properties, Samalaju Lodge was built to serve as temporary accommodation for construction workers, employees and executives from the factories within the SIP area. The lodge features accommodation options from basic workers’ quarters to air-conditioned executive rooms. Available for rent at competitive rates, the latter even comes with
multiple channel satellite TV, en-suite bathrooms and full-sized refrigerator for greater convenience in terms of storing food and drinks. Safety is assured with 24-hour security, while a comprehensive set of amenities and services like lounge, cafeteria, gymnasium, laundry service and sickbay make sure everyone’s needs are taken care of. But most importantly is the fact that the lodge can accommodate up to 5,755 of occupants at any one time.
Two components of the township have been completed so far. The first is an apartment complex made up of 16 blocks of 4-storey walk-up units. Each block has 16 units of three-bedroom apartments. The design of the buildings allows air to flow down the air wells and through the entrance lobby area to keep the building cool and breezy, even when it is hot outside. Reasonably priced and built with quality materials,
Development
Artist’s rendition of Samalaju Eco Park
the apartment is perfect for small families. Also completed are two adjoining blocks of shophouses, which will serve the residents of the Eco Park as well as people from the rest of the SIP and surrounding areas nearby.
transportation will ensure seamless connectivity between the township and the rest of Sarawak.
Samalaju Central Right in the middle of Samalaju Industrial Park lies its beating heart - Samalaju Central. Once fully completed, the 81-acre commercial and light industrial hub will be the epicentre of business and leisure in the SIP. Samalaju Central comprises retail units, semi-detached light industrial buildings and vacant industrial lots all in one place. It will serve not only the surrounding industries, but the communities living in and around the SIP, and not forgetting visitors to the area as well.
Communities� thus far, what with all the projects that have been completed according to plan and the rest well on their way. Once everything is in place, Samalaju Industrial Park will become more than just your average industrial enclave.
For more information, contact the
Samalaju Properties Sdn Bhd Apart from the apartments and shophouses, Samalaju Eco Park will also have landed residential properties set amidst an eco-friendly setting, with water features, pedestrian walkways lined with trees, lush gardens and recreational parks. These green and blue components help to reduce heat and keep the township cool. Samalaju Eco Park is built to adapt to future lifestyles, where digital technology and wireless connectivity will play a huge part in the daily life of the residents. And a comprehensive network of public
Bintulu Office 2nd Floor, No. 97, Lot 7318, Medan Central Commercial Centre, Jalan Tg. Kidurong, 97800 Bintulu, Sarawak. +6086 335 995 , +6086 337 995
Samalaju Properties has been staying committed and true to its vision of “Building Sustainable & Vibrant
Kuching Office Level 6, Wisma Mahmud, Jalan Sungai Sarawak, 93100 Kuching, Sarwak, Sarawak. +6082 337 995 , +6086 238 888 , +6086 347 995 , +6086 338 611 samalaju@cmsb.com.my www.samalajuproperties.com
Samalaju Central in progress
Oct-Dec2017BorneoTalk | 40
Sports
Sarawak athletes honoured at Sports Awards ceremony
T
he bi-annual Sarawak State Sports Awards was held on Sept 2, 2017 at Riverside Majestic Hotel. Organised by the State Government together with Sarawak Sports Corporation and Majlis Sukan Negeri Sarawak (MSNS), the awards ceremony honoured the State’s outstanding and promising sportsmen and sportswomen. Also awarded were various individuals, sports associations, members of the media and related bodies.
41 | BorneoTalkOct-Dec2017
Loh Jack Chang (wushu) - ‘Sarawak Sportman of The Year 2015/16’
Alice Chang Si Lian (ping pong)
Nurul Hidayah bt Abdul Karim (taekwondo) - ‘Sarawak Sportswoman of The Year 2015/16’
Present at the awards night were Deputy Chief Minister Datuk Amar Douglas Uggah Embas (on behalf of Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg), State Secretary Tan Sri Datuk Amar Mohamad Morshidi Abdul Ghani, Tourism, Arts, Culture, Youth and Sports Minister Datuk Abdul Karim Rahman Hamzah, Assistant Minister for Tourism, Arts and Culture Datuk Lee Kim Shin,
and 2015 ASEAN Para Games, which were held in Singapore, our athletes have won many gold medals, especially in athletics, swimming, diving, wushu, silat, shooting, tennis, volleyball and powerlifting. And because of their sterling performance at the 2015 SEA Games and 2015 ASEAN Para Games, many of our athletes were selected to represent Malaysia at the 2016
Grace Wong (women’s hammer throw)
Assistant Minister of Youth and Sports Datuk Snowdan Lawan, Assistant Minister of Transportation Datuk Dr Jerip Susil, Permanent Secretary to the Tourism, Arts, Culture, Youth and Sports Ministry Datu Ik Pahon Joyik, and CEO of Sarawak Sports Corporation Dr Ong Kong Swee. “We have witnessed a number of big sporting events in the years 2015 and 2016. At the 2015 SEA Games
Olympics and 2016 Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil,” he said. The recently concluded Kuala Lumpur SEA Games 2017, he said, saw Sarawak athletes breaking a number of records and contributing 13 out of 145 gold medals won by Malaysia. Record breakers include 17-year-old Grace Wong, Jackie Wong Siew Cheer, Welson Sim, Pandelela, Tracy Vivien Tukiet, Loh
Jack Chang, Diana Bong Siong Lin, Sanjay Singh and Wong Mei Chyn. Abdul Karim went on to mention about the 2016 edition of Malaysia Games (SUKMA), which returned to Sarawak after a 26-year lapse. He said that with SUKMA XVIII, Sarawak had set a new benchmark that would prove to be quite a challenge for the next organising state to top. He also commended the State athletes, including our para athletes who emerged the overall champion at the Malaysia Para Games for the 12th consecutive year. Meanwhile, in a pre-recorded video message by Abang Johari, the Chief Minister said that the awards ceremony was a great way to show the State’s appreciation towards our athletes, who have made Sarawak proud with their amazing feats in various local and international sporting events. He spoke of the State’s initiative in making available world-class sporting facilities such as the badminton stadium in Sibu and Pandelela Rinong Aquatic Centre, which will be able to help boost the performance of local athletes. The Chief Minister also congratulated Sarawak athletes who competed at the 2017 SEA Games on their win, particularly those who have contributed gold medals for the Malaysian contingent. Sixteen awards were given out during the 2015/2016 Sarawak State
Sports Jamery Anak Siga (swimmer)
Sports Awards. Loh Jack Chang was crowned Sarawak Sportman of The Year, while Sportswoman of The Year award went to Nurul Hidayah bt Abdul Karim (Taekwondo). Sarawak Paralympic Sportsman of The Year was awarded to Jamery Anak Siga while Nur Atirah Voon Abdullah bagged the Sarawak Paralympic Sportswoman of The Year title.
Jerry Ak Gawan (weightlifting)
Other award categories were: • • • • • •
•
‘Promising Sportsman’ – Jerry Ak Gawan (weightlifting) ‘Promising Sportswoman’ – Alice Chang Si Lian (ping pong) Best Sports Coach – Jackson Ting Nik Soon (tenpin bowling) Best Paralympic Sports Coach – Matthew Chin Hiong Choi (athletics) Best State Sports Association – Sarawak Tenpin Bowling Association (tenpin bowling) Best Men’s Team – Men’s Tenpin Bowling Team (Ervin Lim Wai Mun, Christopher Tiong Lee Siong, Muhammad Syafiq bin Sajeli, Abang Afiq Yazid bin Abang Azman, Musayyar bin Khalid and Mohd Uzair Irsyad bin Noor Azrul) Best Women’s Team – Women’s Tenpin Bowling Team (Nerosha Keligit Thiagarajan, Jocelyna Judith Jonathan, Nur Syafiqah bt Sajeli, Gillian Lim Siew
• • • • •
Giok, Jacelyn Ng Shuh Win and Nur Aina Kamalia by Abdul Ayub) Best Sports Leadership – Sunny Si Poh Heng (Tenpin Bowling) Best Sports Photographer – Teo Chi Wei (See Hua Daily News) Best Sports Writer, Bahasa Malaysia – Harry bin Ilias (Utusan Borneo) Best Sports Writer, English – Ting Tieng Hee (Borneo Post) Best Sports Writer, Mandarin – Hii Hong Wee (Sin Chew Daily)
For more information, please contact
Sarawak State Sports Council D/A Stadium Negeri Sarawak, Jalan Stadium, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. +6082 536 108 , 536 142, 536 370 +6082 510 827 info.msns@gmail.com www.majlissukannegerisarawak.com
Oct-Dec2017BorneoTalk | 43
av
a
hJ
Nibung Jetty
Mark
et
Jalan
L
eb u
r
bie
Gam
a
lee
am
PR
an
lan
ck
arl
Jalan Pe
J
Stree
t
Jalan
an
en
H
rra Ba
tok
Sa
g an Ab Tun
Jal
a Waw lan
aji Op
a
r Jalan Main Bazaa
s an 2
ll Douga Jalan Mc
0 20
h
Wa yan g
n Jala
T
Kubu Jetty
Police Tourist Booth
J al
Ja
jid Jalan Mas
Police Station
Batu Jetty
Jalan Khoo Hun Yeang
n
a Jal
Istana Jetty
Tah
r
n
ma
Rah Jalan Buda ya
Ja
Jal
Jalan Tabu a
n
Tourism Malaysia-Sarawak +6082 246575, 246775 Infoline 1300-88-5050 Sarawak Tourism Board +6082 423600 MAS Office +6082 244144, 246622 Air Asia +6082 283222 KCH International Airport +6082-454255, 454242 Immigration Department +6082 245661, 230280
Cou rt t Foodseafoodrt o p S Top own hea
e n . Gr ell-k in th g city n C lan Most w g place uchin ing heok Ja K n i f t o uch ea ta K a M kit Bu an Jal
ee nH ill
bia
B an
k
Jalan Nipah
k ana Pet ND n A a Jal IJM L
Fire Station
Sarawak Tourism Board Visitors’ Information Centre Sarawak Tourism Federation Tourism Malaysia Office
Taxi
Sarawak Craft Council
Padawan Council +6082 615566 Telekom +6082 429191, 255994 Post Office +6082 244141, 339937 Sarawak General Hospital +6082 276666 Normah Medical Specialist Centre +6082 311999 Borneo Medical Centre +6082 507333 Kuching Specialist Hospital +6082 365777, 365030 Timberland Medical Centre +6082 234991 Sarawak Energy (SESCO) +6082 333111 Kuching Water Board +6082 240371 BOMBA (Fire Brigade) +6082 241033, 994, 417712 Rescue 991 +6082 256685 JKR +6082 203100
Other ENquiries
A. B. C. D.
Bank / ATM
Bus Stop
Custom +6082 333133 24-hour Public Service Line +6082 555999 Taxi Service +6082 480000 (Executive Taxi) +6082 341818 (ABC Taxi) +6082 882466 (Red & Yellow Taxi) Police Station +6082 245522, 241222, 241133 Traffic Police +6082 241133 Police Patrol +6082 244444 JPJ +6082 258811, 628700 DBKU +6082 446688 MBKS +6082 238080, 242311
n Jala
Hoc
Police Station
Jalan Padungan
J ala n Ab ell
um n R Jala ell Utara
Shopping Centres
l Timu r
Jalan Ab
Hotels
Centra Jalan
Encik Omar Jetty
ie an Ma t h
u n Ab d ul
Reser v oi
China
H aj i
hia gT Son n Jala
J al a n
u Leb
n Gertak
treet
Jala
Temple S lan
shon Jalan De
g
Food
Luxurious cakes and pastries
F
rom the mind of the man with a passion for artisanal pastries and Haute Cuisine comes Madeleine Café Green Heights. It is a charming new French style patisserie that serves superb selections of pastries, breads and cakes, from buttery, flaky croissants to the luscious coffee & caramel layer cake. Chef owner Liew San Lun, a master Pastry Chef with 15 years of experience in the industry, was classically trained in the art of pastry making in France and Singapore. With experiences gathered
from his stints at many prestigious hotels in Singapore, especially the recently awarded Michellin-starred Les Amis Group and restaurant Andre, Chef Liew creates exceptional culinary creations that will satisfy even Kuching’s most discerning taste buds. He makes sure each one of his masterpieces meets local preference especially in terms of sweetness level, while keeping the flavours at their most authentic. Madeleine Café Green Heights also caters for your customary needs for cakes to celebrate any occasion. Call them now to order.
Madeleine Cafe - Green Heights Lot 10, No. 127, Jalan Lapangan Terbang, Green Height Commercial Centre, Kuching, Sarawak. +6082 529 295 madeleinecafegreenheights ( opens daily from 10am to 11pm ) Oct-Dec2017BorneoTalk | 45
Food
Boncafé, Kuching
Exceptional coffee
Boncafé, Penang
Boncafé, Kuala Lumpur 46 | BorneoTalkOct-Dec2017
Boncafé, Kota Kinabalu
E
arlier this year, Boncafé Malaysia Sdn Bhd (Boncafé Malaysia) opened a snazzy new showroom at an old block of shophouses located at Jalan Urat Mata, Kuching. It’s a small showroom, but one that is big on character. And sure it is sited in an old shop lot, but it looks and feels anything but old. Its façade is tempered glass from floor all the way to the ceiling. Inside, a combination of red, white and black creates a modern, sophisticated look. The shelf on the right holds different varieties of premium coffees, teas and beverages, while the counter on the left displays branded coffee makers that are perfect for both home and commercial use. There is an island just an arm’s reach away from the shelf, with a shiny semi-automatic coffee machine typically found in great cafés, and a Vitamix high performance blender that will have you picturing an ice-cold glass of mango smoothie or ice blended mocha, blended to a perfectly smooth consistency. A table and café style chairs complete the whole look of the showroom, making you feel like you are in a high-end store that doubles as a coffee bar. The Kuching showroom is one of only two Boncafé showrooms in East Malaysia. There is also one outlet located at Kobusak Commercial Centre in Kota Kinabalu, Sabah. It occupies two floors, with the showroom at the lower floor sporting a design concept similar to that of the other Boncafé showrooms throughout Malaysia. These two showrooms cater directly to the East Malaysian market, giving access to consumers in these two capital cities to some of the best coffees in the world.
Humble beginnings Boncafé Malaysia was incorporated in 1972 and today is the leading supplier of gourmet coffee, coffee brewing equipment and premium quality beverage products to the hospitality industry. Boncafé’s business philosophy has always been to add value to their customers and partners by being a one-stop beverage solution provider, supplying roasted and ground coffee, tea, juices, readyto-drink products, sauces and syrups, coffee machines, smoothies and mixes. Boncafé works well with reputable partners and suppliers in the different markets to enhance its offerings. Today the Boncafé Group of Companies is owned by Massimo Zanetti Beverage Group (MZBG) and the business is recognised as the pioneer of an exclusive beverage market in Malaysia and other key countries in Southeast Asia and the Middle East. With a unique, fully integrated business plan which has direct control over the entire production chain, The Massimo Zanetti Beverage Group encompasses a number of well-known international brands, which are very popular with the biggest world distributors. Most of these are leading brands in their specific area or sector, offering a rich variety of high quality regional products, including coffee, tea, cocoa and spices.
Food One of the main products at all Boncafé outlets all over Malaysia are coffee beans produced by Italy’s worldrenowned brand Segafredo Zanetti. Also available are Bonaroma Asian Blends premium coffee and San Marco coffee capsules. The selection extends beyond just coffee. They include various teas, from its Signature Collection, pure Ceylon tea and instant ice tea mixes, as well as premium sauces and syrups. Customers can also purchase coffee-making equipment and tools both for home and commercial use. These include La San Marco Gaggia and Rancilio branded semi-automatic and fully automatic coffee machines, San Marco capsule systems and barista tools like knock boxes, espresso machine cleaning tablets, stainless steel milk jugs, steaming thermometers and tampers. Today, the brand is headquartered in a four-storey building in Glenmarie, Shah Alam, where it also set up its Être Bon Gallery and Academy. It is a unique learning institute where people get to delve deep into the fascinating world of coffee and at the same time learn a thing a two about how to make a proper cup of really good coffee. Head to a Boncafé showroom near you for exceptional coffee products and great services to match. (M) Sdn Bhd Kuala Lumpur No. 5 Jalan Pelukis U1/46A Temasya Industrial Park, Glenmarie, Section U1, 41050 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. +603 5569 8221 +603 5569 9377 saleskl@boncafe.com.my Penang 1-J Jalan Sungei Kelian, Tanjung Bungah, 11200 Penang, Malaysia. +604 890 7628 +604 890 4726 salespg@boncafe.com.my (East Malaysia) Sdn Bhd Kuching 627 Lorong Urat Mata 2, Tabuan Jaya, 93350 Kuching, Sarawak, East Malaysia +6082 369 120 +6082 362 409 saleskk@boncafe.com.my Kota Kinabalu Lot No. 66, Ground Floor & First Floor, Block H, Plaza 333, Kobusak Commercial Centre, Jalan Pintas, 89500 Penampang, Kota Kinabalu, Sabah, East Malaysia +6088 725 281 +6088 726 281 saleskk@boncafe.com.my
www.boncafe.com.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 47
Food
every day such as beef steak, chicken chop or lamb chop aside from our a la carte menu,” said acting cook 1 Mohd Kiplie. Besides the specials, Kedey Kamek also recommends Sarawak Laksa and Nasik Goreng Kecok. “Teatime customers can enjoy delicious home-style fritters, with an assortment that includes sweet potato, yam and their special Cucur Pusuk (anchovy fritter),” said Cook 1, Puan Suzana. She went on to say that the menus were similar for both outlets except for canai, which is only available at their Matang outlet.
L
ocal restaurant Kedey Kamek has made quite a name for itself. And with a second Kuching outlet now open in Satok as well as a canteen with similar concept at a local college here, business is going good for 27-year-old entrepreneur and owner Amin Aznizan.
“For breakfast, we have Canai Tsunami, Mi Kolo and Nasi Lemak Berlauk served a la carte. For lunch we have our buffet, with specials on Tuesday, Wednesday and weekends. On Wednesdays our special dish is Nasi Briyani Ayam. Every weekend we will have our special meal Set Linut (traditional delicacy made from sago flour) for lunch. As for dinner, we will also add one Western set
Meanwhile, Kedey Kamek also provides catering services and can accommodate a variety of corporate and private events. They also offer wedding packages encompassing everything from food to wedding photography, priced at an affordable RM5,000 only. Contact Kedey Kamek at +6082 513 167 for more information or via their Facebook page at facebook.com/ OfficialKedeyKamek/
Kedey Kamek is local Malay dialect for “my shop”, which is most fitting for a family-run restaurant business. It was first opened in Kuala Lumpur in 2015, but Amin decided to close the KL store and bring business back home to Sarawak instead. On Jan 16, 2016, Kedey Kamek opened its shutters for the first time for its MetroCity Matang outlet. Response from the public was overwhelming. A year later, a second outlet was opened in Satok. Kedey Kamek focuses on home-style dishes prepared using time-honoured family recipes. The menu caters to customers of all ages, making the restaurant an excellent choice for families. Block 1, MetroCity, Kuching, Sarawak. (at the back of mcD Matang) • 232, Lorong Satok, No.3, Kuching, Sarawak. (next to Swee Kang Satok) +6082 513 167 , +6019 552 5050 OfficialKedeyKamek ( opens daily from 7.30am to 11pm ) Oct-Dec2017BorneoTalk | 49
E
xperience a fusion of flavours combining east and west at Payung Café, located behind Kingwood Hotel Sibu. A cosy setting that blends traditional local elements with modern touches (with payung ‘umbrella’ being the main element in its décor) invites you for a satisfying meal prepared a la minute, to ensure flavours that are fresh and vibrant. From their signature Mushroom Roll and the fragrant Kacama Chicken to their refreshing Mulu Ice Cream and Jelly Pisang, each mouthful is an explosion of unique tastes and aroma. Savour refreshing flavours in their salad selections. Payung Rojak, Pomelo Salad and Herbs Salad are their most unique options and are particularly famous. Browse through their menu for other mouth-watering options, or simply ask their waiter for recommendations. Discover a dining experience like no other in Sibu, only at Payung Café. Open Monday to Saturday from 10.30am to 11pm & Sunday from 6pm to 11pm. 20F Lanang Road, 96000 Sibu, Sarawak, Malaysia. +6016 890 6061 . PayungCafe
No worries, all fun
With outdoor playground equipment from Alam Didik Sdn Bhd, parents need not worry. A solid build using high quality materials means durability, while a number of safety features give parents peace of mind. All the above, without compromising on fun, fun and more fun! Call or visit us at Jalan Sultan Tengah, Kuching to find out more.
ALAM DIDIK SDN BHD ( formerly known as Children’s World Educational Resource Centre ) Sublot 9, Lot 4088, Sukma Commercial Centre, Jalan Sultan Tengah, 93050 Kuching, SARAWAK. T: +6082 445 796 F: +6082 444 928 H/P (Office): +6012 882 9628, +6012 887 9928 E: alamdidik96@gmail.com
Food
T
here are plenty of reasons to visit Route 18 at Rumah Asap Dayak Samarahan (RADS). Besides great local food from many of the stalls available at RADS or Western style dishes right off Route 18’s dining menu, and of course great company and a great selection of beverages (alcoholic and non alcoholic), Route 18 also hosts various events. Yours to use at no charge, their event space is perfect for customers who wish to host anything from birthday parties to wedding anniversaries. Customers can even get the party pumping with their in-house karaoke
system. Perfect for those who want to showcase their singing talent. The event space is perfect for local artistes to hold mini concerts, organise their album launching ceremony and have their meet the fans sessions. In fact, Route 18 has been having showcases featuring specially invited guest artistes twice every month. This has been attracting large numbers of people, especially music fans eager to catch the artistes showcased.
catering menu options. Otherwise, customers can just choose from the different food stalls at RADS. Popular selections include barbecued pork belly or pork innards, chicken and fish. Popular among customers at RADS are the choices of pansoh (meat or fish cooked in bamboo). Several stalls offer this dish, so it is wise to ask around for the best tasting ones. Laksa Sarawak with giant freshwater prawns, umai, fresh seafood cooked a la minute, homemade pork burgers, satay… the choices are astounding. Choose your favourite drink from Route 18’s drink menu, from beer and liquor to soft drinks and hot & cold beverages. Yellow Fever, Route 18 Hard Shooter (flavoured langkau) and Devil May Cry are recommended drinks. Their homemade tuak (rice wine) is a must-try as well.
Meanwhile, catering is available from Route 18’s kitchen, with prices starting from RM18 per person. Call Route 18 to book ahead or ask about their
Route 18 @ Rumah Asap Dayak Samarahan Lot 21, Block 26, Kampung Merdang Gayam, Jalan Muara Tuang, Kota Samarahan, Sarawak. +6012 894 3771 (Patricia) route18bb@gmail.com or log on to route18sc | Rumah Asap Dayak - Route 18 Opening hours: 3pm - 2am (daily)
Oct-Dec2017BorneoTalk | 51
Travel
Enjoy, explore, discover Sibu
I
t has been very happening here in Sibu, but alas the end of the Visit Sibu Year 2017 is drawing near. It is however, not too late to come experience some of the events that have been scheduled for the remainder of the year. And while you’re at it, take time to explore some of the places of interest in Sibu and really make your trip here worthwhile. From Oct 3 to 26, 2017, make your way to the Sibu Town Square for the Sibu International Lantern and Food Festival. An event that coincides with the Mid-Autumn Festival and specially curated for Visit Sibu Year 2017, it is a feast for the eyes and the tummy. Sibu Town Square will be flooded with lights emanating from lanterns of various sizes, colours and designs. A lantern-making contest will also be held in conjunction with the festival. It will also include a food fair, where 52 | BorneoTalkOct-Dec2017
visitors will be able to choose from hearty local favourites to light bites. If you’re planning a trip to Sibu late November, be sure to check out the Borneo Talent Awards from Nov 24 to 25. It is an annual event held to honour and recognise the men and women who have contributed in various ways to the progress of cultural development locally.
What better way to mark the end of a successful year for Sibu than to celebrate with a colourful closing ceremony of Visit Sibu Year on Dec 31, 2017. Expect an evening filled with entertainment, featuring traditional and modern performances as well as appearances by local talents and invited artistes, all culminating in a very special Year End Countdown to 2018.
Travel
Things that inspire wonder and awe Sibu may be small, but it is definitely full of surprises. Interestingly, a large collection of museums and memorials can be found right here in Swan City. Particularly interesting among them is the Lau King Howe Hospital Memorial Museum. Declared open on Aug 3, 1996 by the Deputy Chief Minister and Minister for Infrastructure Development cum
jade green dominate the exteriors of the temple. The Jade Dragon Temple houses three different practices under one roof namely Buddhism, Taoism and Confucianism.
Tourism at that time, YB Tan Sri Datuk Amar Dr. Wong Soon Kai, the museum houses a collection of medical equipment and contraptions, along with mannequins dressed in uniforms worn by medical personnel of the Hospital. Visitors can also learn about the history of Lau King Howe and the Hospital, along with the services offered at the Hospital.
The Yu Lun San Tien En Si or Jade Dragon Temple, said to be the largest temple in South East Asia, is a place of worship so vast, the sheer size of it is enough to lure any visitor curious to gaze upon its greatness. Intricately carved sculptures decorate the yards and adorn the temple’s walls and rooftops, while the colours red and
One of the main mosques in Sibu is An-Nur Mosque, which is located on Jalan Masjid near Batang Igan, part of the mighty Rajang River. It was built in the early 1980s to cater to a growing number of Muslim residents in Sibu at the time. The mosque underwent a facelift in 2014, which came to completion in 2015 at a cost of RM5 million. Of that budget, RM1.5 million was allocated for the refurbishment of the mosque’s interior. Today, AnNur Mosque is listed among Sibu’s many attractions, with its stunning architectural features that combine both traditional and modern Islamic design elements. If you have a bit of time left in your travel itinerary, do check out the Wong Nai Siong Memorial Park, which was built to remember the contributions of Wong Nai Siong to the local Foochow community. This memorial park sits along the Sungai Merah Heritage Walk, which is another one of Sibu’s many attractions. There are plenty other attractions in and around Sibu for you to discover and explore. And what better time to do just that than during the Visit Sibu Year 2017 period. See you in Swan City! For more information, please contact Sibu Municipal Council Level 19 - 24, Wisma Sanyan, No. 1, Jalan Sanyan, P.O. Box 557, 96007 Sibu, Sarawak, Malaysia. +6084 333411 (Hotline: +6084 310808) +6084 320240 smc@smc.gov.my www.smc.gov.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 53
Travel Known as Natok Kon Sebauh, the temple sits on an island across the town and is the only one of its kind in Sarawak. It houses three deities believed to have immense powers and will aid those in need. You can get there by boat for a small price.
Bintulu’s little gem
T
he quaint riverine town of Sebauh lies about 50 kilometres away from Bintulu town centre. It is known mostly for two things - a floating temple and Mi Udang. The town is located within the District of Sebauh, which in its entirety is home to some 50,000 people of Iban, Chinese, Melanau, Malay and Orang Ulu descent. You can get there by driving about 40 to 45 minutes on the Bintulu-Miri Road from Bintulu town centre. A boat ride from Bintulu wharf takes half as long.
While signs of modernity is apparent here, the town’s rustic charm remains intact. The sight of old Chinese shops along the banks of the town evokes nostalgia, while an old gas station by the river is interesting to see. An old coffee shop at the end of a row of shophouses facing the river is famous for its Mi Udang, a braised yellow egg noodle dish with udang galah (giant freshwater prawns). The prawns are seasonal and come straight from the river itself. It is also famous for its braised tapah fish noodle soup with preserved vegetable for a bit of tang. From the coffee shop, the floating temple of Sebauh is clearly visible.
54 | BorneoTalkOct-Dec2017
According to one version of several legends on the temple’s origins, told to us by Penghulu Lee Lei Seng of Sebauh, three fishermen (Haji Salleh, Tuanku Silai and Mohammad Su) went fishing at Kuala Sebauh. While eating on their boat, a couple of fish jumped out of the water and onto Haji Salleh’s plate. The other two men found this hilarious and laughed. When a gecko landed on the same plate, they laughed even harder and would not stop even after Haji Salleh told them to, until eventually their boat sank. About six months after the incident, an island appeared where the incident took place and three deities could be seen on the island on a moonlit night. The temple was built on the island for the deities said to be the three fishermen. And the island was said to have floated from its original location along the Kemena River to its current place, and aligns with a small mound just across the river at the town. Sebauh is definitely worth a visit when you’re in Bintulu. Besides the delicious Mi Udang and the temple with an interesting story behind it, Sebauh is also visited for its fresh prawns sold at the market by the river and nearby longhouses where visitors can spend the night.
For more information, please contact
Bintulu resident office 1st Floor, Wisma Residen, Jalan Pisang Keling, Off Jalan Tun Razak, 97000 Bintulu, Sarawak. T: +6086 331 758 / 334 425 F: +6086 337 043 / 336 620 E: nuras1@sarawak.gov.my
www.bintulu.sarawak.gov.my
Travel
S
Realm of nature and adventure
ome 30 kilometres northeast of Bintulu town centre lies the 8,996-hectare Similajau National Park, home to a rich diversity of flora and fauna. It was gazetted as a park in 1976 to protect the area and its precious wildlife. To get there, visitors need to either take a 30-minute taxi ride from Bintulu town centre or by speedboat from Bintulu Wharf. The latter is recommended if you are feeling a bit more adventurous. Visitors must register at the Park HQ before entering the park. Those who wish to do professional video or photo shooting in the park must request for a permit from the Park HQ beforehand. Similajau National Park is frequented, especially on weekends for its many attractions, including sandy beaches that disappear into
the pristine waters of the South China Sea. The sand climbs up to small rocky headlands at some parts and a seemingly impenetrable rainforest with thick vegetation. Other attractions include Selunsur Rapids and Selubong Pools. These are accessible via colour coded trails. The main trail takes visitors to viewpoints from which they can enjoy stunning sights. The park is a sanctuary in which 24 recorded mammal species thrive. If you are lucky, you might spot some macaques, banded leaf monkeys, gibbons or even the barking deer, with its peculiar looking horns and small fangs. Birders will be happy to know that there are almost 190 species of birds recorded at the park thus far. The park is known to be home to
two crocodile species - the saltwater crocodile that lives in large rivers and near river mouths, and the false gharial, which feeds on fish and poses no threat to humans. Visitors are advised to look out for crocodile warning signs placed at certain areas in the park.
Five species of dolphins can also be spotted here especially between March and September (bottlenose, pantropic spotted, Indo-pacific humpback, finless porpoise and Irrawaddy dolphin). Head to Golden Beach or Turtle Beach, where green turtles come ashore to nest. Horseshoe crabs are also among the unique species that can be spotted on the beaches here. Despite the xenomorph-like appearance of these peculiar creatures, they are quite harmless. For visitors wishing to stay a night or two, accommodation is available at the Park HQ. A camp site with barbecue pits is also available. Prior booking is advised, especially for visits during weekends and holidays to avoid disappointment. For more information, please contact
Bintulu resident office 1st Floor, Wisma Residen, Jalan Pisang Keling, Off Jalan Tun Razak, 97000 Bintulu, Sarawak. T: +6086 331 758 / 334 425 F: +6086 337 043 / 336 620 E: nuras1@sarawak.gov.my
www.bintulu.sarawak.gov.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 55
Travel
Unforgettable experiences
O
f all the attractions we visited on our trip to Yogyakarta, Indonesia, the Prambanan temple was the most stunning. Built in the 10th century during the reign of Rakai Pikatan and Rakai Balitung, it is regarded as the most beautiful Hindu temple in the world. Built tall rather than wide unlike Borobudur, the sharp and beautifully sculpted towers of Prambanan temple stand majestically above all else, with the biggest structure towering at 47 metres tall. We arrived at Prambanan in the morning hour. The weather was idyllic and we got right to exploring the temple after a short briefing, including on how it supposedly came into being according to the legend of Loro Jonggrang. 56 | BorneoTalkOct-Dec2017
Prambanan temple, also called Loro Jonggrang is a complex consisting 240 temples, although most of them have been destroyed. The biggest temple is dedicated to Shiva. Two smaller temples on its left and right are dedicated to Brahma and Vishnu respectively. There are also three smaller temples dedicated to the animals that serve them. The more we explored the temple complex, the more it impressed us with its awe-inspiring architectural features. The bas-reliefs carved on the walls of the three main temples are simply extraordinary. They depict scenes from Ramayana, an ancient Sanskrit epic that is also gloriously brought to life via the Ramayana Ballet.
Travel
View of the Prambanan temple at night, taken as we waited for the Ramayana Ballet theatre to start
Spectacular stage play We were fortunate enough to have seen the epic Ramayana on stage at the Tri Murti indoor theatre, Prambanan. The show, which lasted about two hours and was divided into two parts, was a dazzling spectacle featuring actors and actresses dressed in Javanese costumes with elaborate details. The show began with gamelan music and story-telling in song form. The spine-chilling intro was followed for the next couple of hours by some of the most amazing stage performances we had ever seen. The stories told through Ramayana Ballet included the kidnapping of Shinta, Anoman’s quest in Alengka, the fall of Rahwana and ended with the union of Rama and Shinta. The performers were flawless in their representation of the characters they portrayed. Every single flick of their fingers and movement of their body
inspired awe. Their performances were both fluid and powerful at the same time and the show far exceeded our expectations. A must-see when you’re in Yogyakarta. Prambanan temple and the Ramayana Ballet were definitely among the most memorable experiences we’ve had on our ‘Visit Fascinating Yogyakarta’ familiarisation trip. We have the Indonesian Consulate in Kuching and Xpress Air Indonesia to thank for that. To be continued . . . Oct-Dec2017BorneoTalk | 57
Info
Importance of rivers and the safety of riverine transportation in Sarawak
T
he longest river in Malaysia is the Rajang River in Sarawak and is certainly one of the most important rivers in the State. It provides navigation for people and goods up and down the river where many towns like Sibu, Kapit, Kanowit and others flourish along the banks of the river. “Since historical times, rivers have played an important role in transportation of people and goods in Sarawak and also responsible for the rise of settlements like towns and cities. Today, these rivers provide even more services for us, hence the importance to protect them from pollution, degradation or silting amongst other challenges,” said Datuk Dr. Jerip, Assistant Minister for Infrastructure Sarawak. In fact, rivers in Sarawak are one of the main sources for water for daily use in the State and others have become modern day power generators in the form of dams like Bakun and Batang Air. “We are very fortunate that most of our rivers today are still very pristine and not polluted and riverine fishermen still depend on them for fish, prawns and other products for sell and consumption. As mentioned where we have dams, cage fish farming have become another
source of opportunity for people living around the area to become entrepreneurs, logistic providers, food suppliers and other job opportunities. Overall, the power from the dams provide clean and efficient energy for other industries to flourish which in turn create even more opportunities for the people here,” he added. “At Batang Air dam we also have recreational activities like fishing, boating and jungle trekking around the area which is well known for orang utan habitats for tourism purposes. Some tourists even use boats to go to our World Heritage site at Gunong Mulu National Park as the journey along the river is a one in a lifetime experience for them and they also use speed boats to go to the various caves in the national park. Safety is of paramount importance when it comes to river rides and passengers are expected to wear safety vests when they are in these boats,” he emphasised. Another agricultural activity practiced in some rivers in Sarawak is the “tagang system” whereby villagers living around a tributary of a river are custodians who daily
feed the fish within the segment of the river for certain months before sharing in the harvests. This prevents over harvesting and ensures that smaller fish are left to grow and propagate for the next generation of fish in the river. This activity is usually found in more rural areas where smaller rivers are bountiful.
Sarawak is a land with many rivers and many are important means of transportation for rural settlements to the urban areas. This is where the Sarawak Rivers Board plays a very important role on ensuring safety in riverine transportation. Foremost, all passenger and cargo vessels, must comply with the regulations set by the Board. Additionally, compliance with the necessary providence of lifeguards on standby at jetties, life vest and safety aids in every boats, regular maintenance of boats with necessary testing and approval for operation from Sarawak Rivers Board is mandatory for every boats operators. Surveillance by the Rivers Board has also been stepped up at express boat terminals to ensure that the safety standard is complied with by the boat operators and that the passenger load does not exceed the approved limit. Sarawak Rivers Board closely adhere to their tagline of “safety first, enforcement now, clean water for all.” In addition, these rivers serve as the gateway for the timber industry for ships to carry the logs to the mills and also sago logs for the sago industry in Mukah while ferrying goods to rural towns. A number of rivers are protected also as catchment areas for water supplies, which ensure that these pristine rivers will continue to thrive in the State. Come experience for yourself the beautiful rivers of Sarawak but do be careful in some rivers, which are also well-known habitats for riverine crocodiles! Oct-Dec2017BorneoTalk | 59
Info
BDA aims for a cleaner
B
intulu Development Authority (BDA) launched its second Townhall on Aug 17, 2017, officiated by the State’s Local Government and Housing Minister, Yang Berhormat Datuk Professor Dr. Sim Kui Hian. Giving priority to the Townhall as the venue for frontliners, like BDA, to seek public engagement and collaboration as a way to strengthen citizen’s involvement and wellbeing, the Minister kindly flew in from Kuching especially for the event before flying back right after the
launching ceremony to continue with his other events for the evening. The first Bintulu Townhall was held on Aug 4 2016, setting the pace for an annual event. While last year’s event focused more on the introduction of the Townhall itself and the changes that BDA had worked on its transformation initiatives, this year’s edition looked at how both BDA and the local citizens could work together to achieve the ultimate aim of making Bintulu clean and beautiful. “In our introductory Townhall last year, of the three issues that we focused on,
2017 Townhall continued with public engagement. This year’s focus is on littering and indiscriminate dumping issues and how to create a selfregulating community through public engagement,” said BDA’s General Manager, Rodziah bt. Haji Morshidi in her opening remarks at the launching ceremony of Bintulu Townhall 2017. At the same juncture, she thanked the Minister for his commitment in officiating the event. This year’s Bintulu Townhall also aimed at gaining public interest in the various development projects implemented in Bintulu and having them contribute ideas and creative thoughts. This is important to create a living environment that is comfortable and people-friendly, and one in which they can feel a sense of belonging. “As a local municipality council like BDA, the way forward is definitely through public engagement. Without the public joining us in our effort to build a city that is beautiful and
60 | BorneoTalkOct-Dec2017
Info
clean, we will not be able to achieve continuous and sustainable success. Not only that, it will also be a big strain on our financial resources.” “Since 2015, we have been doubling our efforts on maintenance throughout the city. That is why I can proudly say now that Bintulu has become a cleaner and more beautiful place to live in,” Rodziah continued. However, she felt that this was not enough and that together with the involvement of Bintulu’s own citizens, they could achieve much more and make the city even better. Love Anti-Litter Bug Campaign by Lizawana Hj. Matin of Kota Kinabalu City Hall. (5) Amalan pengkomposan sisa makanan by Pn Dayang Siti Nurbaya, Miri Municipal Council.
This year’s Bintulu Townhall was targeted at community leaders, heads of departments and agencies, local non-Governmental organisations (NGOs), media practitioners as well as the local community. It included sharing and dialogue sessions on the 5 papers presented: (1) Compulsory Attendance Order by Session Court Judge, Norhamizah bt. Shaiffuddin of Bintulu Court, (2) Public Health Issues as Impediments to a Liveable City by Epidemiology Officer, Dr. Shafizah bt. Ahmad Shafiee of the Health Ministry - Bintulu, (3) Implementation of the Restriction on Use of Styrofoam Containers by Inya ak Anchai and Rity ak Jawa of Sibu Municipal Council and (4) We
“This year’s Townhall themed ‘Making Bintulu a Beautiful City’ is important because it stresses on how the residents together with the local Government can make a difference. With this programme, BDA not only aims to create awareness among the public on making Bintulu clean and beautiful, but also have them enthusiastically infecting their neighbours and colleagues to do the same,” said Dr. Sim when speaking at the launch event. He also spoke on the need to formulate policies on plastic bottles and styrofoam packaging. “When people formulate policies on these things, they often include fines for various offences. But when the public do not have a sense of ownership, the policymakers end up having to employ a lot of people to catch those who litter. And that is not a good and successful policy because it is one that
causes fear of getting fined instead of one that will have the public wanting to keep their city clean.” “A programme like Bintulu Townhall 2017 is not a one-off thing, but rather an on-going campaign that will take years before we can see the desired results,” he added. “To the local councils and relevant authorities, remember that we are here to make a difference. We are here to make sure Bintulu is a better place to live in, but we need everyone’s involvement to achieve this. And more importantly, we want the local residents to live longer, with a lifespan of an average 76 years for men and 80 years for women,” Dr. Sim said, as a result of Bintulu being a clean, beautiful and healthy lifestyle city despite it being an industrial town.
For more information, please contact
Bintulu Development Authority (BDA) Wisma Bintulu, No.1, Tanjung Kidurong Road, P.O Box 55, 97007 Bintulu, Sarawak. T: +6086 332011 (10 lines) F: +6086 336066, 332255, 315811 E: bda@bda.gov.my
www.bda.gov.my
Oct-Dec2017BorneoTalk | 61
Info
UNIMAS continues pushing forward, 25 years on
E
ver striving towards educational excellence, Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) is always looking ahead. The university is committed to provide the nation with leaders, managers, scientists and technical specialists as well as thoughtful citizens who are capable of handling the complex challenges of our common future - confidently, competently, and creatively. Incorporated on Dec 24, 1992, UNIMAS is the eighth university
62 | BorneoTalkOct-Dec2017
in Malaysia. A university that is contemporary in character and forward-looking in its outlook. UNIMAS started with about 30 academic staff and opened its doors to the first batch of 118 students on Aug 8, 1993 in two pioneering faculties Faculty of Social Science and Faculty of Resource Science and Technology. Today, the university has a total of nine faculties, nine research centres as well as five research institutes, with a total of 44 undergraduate and 40 postgraduate programmes offered. With this year marking the 25th anniversary of the university, UNIMAS has interviewed some of the 1st batch
employees and one of its pioneering graduates. These are their thoughts:
Prof Dr Andrew Ragai ak Henry Rigit 1st Batch Postgraduate Alumni, UNIMAS (1997) Looking back fondly to my experience in UNIMAS, I must say the university has grown from a tiny university in December 1992, to a full-fledged comprehensive university that becomes the pride of every
Info Sarawakian today. We have opened up a new frontier in the history of Sarawak where we can offer any courses relevant to the needs of the State and the country, and undertaking any research projects with our diverse resources, background and knowledge. Bravo UNIMAS!
Prof Dr Othman Bojo Dean, Faculty of Resource Sciences & Science Technology 1st Batch Academic Staff in UNIMAS (1993) As an academician and educator, I boast all the time about the passion, the inspiration that is fuelled by the opportunity to engage with students; to get together with the students and make teaching and learning a joint activity, to learn from them and fostering their success. As a person, I feel very strongly about giving back to my community and UNIMAS, standing bold and strong in Kota Samarahan where I was born, serves as the greatest source of my achievement, pride and inspiration. I want to underscore what a tremendous privilege it is to play a part in the evolution of UNIMAS. To me there is no greater calling.
Comprehensive University located in Sarawak, it has given us the opportunity to utilise and optimise the local resources as well as being involved actively in the State’s initiatives, amongst others SCORE and the Digital Economy. As what our current Vice Chancellor YBhg Prof Dato’ Mohamad Kadim Suaidi said, we must make our presence felt so that the communities in Sarawak benefit from our existence here.
Dr Cheah Whye Lian Lecturer, Faculty of Medicine & Health Sciences 1st Batch Academic Staff in UNIMAS (1993) From a small building called Rumah Setia, located at Reservoir Park, UNIMAS has evolved into a huge community that consist faculties, research institutes/centres and preuniversity centre. I have seen from the beginning, the struggles of our leaders and the people who have made UNIMAS gemilang (successful). We have had many leaders with different visions but the target was to ultimately bring UNIMAS to the highest level.
I am thankful to UNIMAS for having given me the opportunity to pursue my dream of becoming a lecturer. I believe what really keeps me here is the ability to grow and progress. UNIMAS Gemilang.
Prof Dr Kasing Apun Lecturer, Faculty of Resource Sciences & Science Technology 1st Batch Academic Staff in UNIMAS (1993) For the past 25 years, UNIMAS has stayed true to its slogan, “Contemporary & Forward Looking”, which is the defining essence for UNIMAS to always look forward and advance ourselves while remaining relevant in the process. UNIMAS has improved by leaps and bounds in academic excellence, research and development, and much more. It is exciting to see how we have made impact towards the people of Sarawak as UNIMAS continues to embrace change while remaining true to its roots, to provide education that is on par with other worldclass institutions for students, both local and international.
Mdm Margaret Simeng Ex-Oficio Member, Chief Librarian 1st Batch Administrative Staff in UNIMAS (1993) I am glad to be around with UNIMAS in her 25th anniversary this year. Being the 16th to be given the opportunity to develop and grow with UNIMAS on May 13, 1993 at Rumah Setia, Kuching, I feel blessed to have experienced the joy and challenges together with the first batch of colleagues led by our first Vice Chancellor YBhg Prof Dato’ Zawawi Ismail. Being a full-fledged Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) • Jalan Datuk Mohd Musa, 94300 Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia. +6082 581 000, 581 388 +6082 665 088 www.unimas.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 63
Info
Visit our Book Gallery & Grab these new releases! More titles available!
Manual of Open-Ended Laboratory (OEL)
Radio Frequency Wideband CMOS Power Amplifiers: Design and Analysis
Linguistic Minorities: Their Existence & Identity Within Larger Communities
ISBN 978-967-2008-14-9
ISBN 978-967-2008-26-2
ISBN 978-967-2008-34-7 Scan for UNIMAS Publisher Books Catalogue 2017
From Face to Screen: Interactive Multimodal Semiotics at Work
Paediatric Nursing Skills Made Easy (First Edition)
ISBN 978-967-2008-25-5
ISBN 978-967-2008-23-1
Do you have a scholarly work you wish to transform into a book? Come talk to us. Tell us about your manuscript, goals and we will be delighted to give you a free advice on how to kick off. We are ready to help you create a solid academically oriented publication. Send us an email or call the Editorial Unit at +6082 581 899 / 1159 Email: unipub@unimas.my
unimaspublisherofficial
www.publisher.unimas.my
For more information, please contact or visit us at:
UNIMAS Publisher
UNIMAS Book Gallery
5th floor, Bangunan Canselori, Universiti Malaysia Sarawak Jalan Datuk Mohd Musa, 94300 Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia. +6082 581 899
Centre of Academic Information Services, Universiti Malaysia Sarawak Jalan Datuk Mohd Musa, 94300 Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia. +6082 583 840 / 1161
Operating hours: Mon-Thurs (8am – 1pm, 2 – 5pm) • Friday (8am – 12pm, 2:30 – 5pm) Closed on weekend and public holidays
Operating hours: Mon-Thurs (8am – 12:30pm, 2 – 4:30pm) • Friday (8am – 12pm, 2:30 – 4:30pm) Closed on weekend and public holidays Oct-Dec2017BorneoTalk | 65
Info
S
arawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) was established in 1973 to regulate and facilitate the development of timber industry in Sarawak and effectively manage the forest resources, all 66 | BorneoTalkOct-Dec2017
with an interest in contributing to the local economy. And although it remains steadfast in its effort to ensure a sturdy growth in the local timber industry, STIDC also makes it a priority to give back to the community. The company has been working closely with Sarawak
Timber Association (STA) since 2013 to provide assistance to schools throughout the State as part of their CSR efforts. In September last year, STIDC, together with STA through its subsidiary STA Mutual Sdn. Bhd.
Info
offered help to the State Government to repair dilapidated schools in the rural areas of Sarawak. Its General Manager, Datu Haji Sarudu Haji Hoklai said in a press statement that both STIDC and STA would deliberate on the type of assistance they needed to provide, and that the former would also discuss with the Education Department on the best methods to channel the assistance. Sarudu added in his statement that STIDC had always discussed and was in touch with STA to create CSR projects that were more impactful, taking the situations of dilapidated schools throughout the State into account. Perhaps one of their biggest undertakings is this year’s CSR project that involves SK Kampung Buda, which is a primary school in Saribas, Betong Division. STIDC recognised that the school was in urgent need of assistance following
its collapse on June 7 of last year. The collapse was the result of soil erosion on the banks of the Batang River on which the school was built. As a result, its students were left with no classroom to study in. Reacting to the situation with utmost urgency, STIDC together with STA in 2017 contributed a sum of RM73,000 for the reconstruction of SK Kampung Buda. Then on Aug 21, 2017, the two companies contributed an additional RM100,000 for the purpose. Sarudu was on hand to present the donation to the school’s principal Kon Sapawi bin Yahu at a cheque presentation ceremony from STAM and STIDC, held in conjunction with the Selingkar Kasih, Seraut Budi programme at Kampung Buda Mosque in Spaoh on that day. They were lauded for their action by Saribas State Assemblyman
Mohammad Razi Sitam, who was present to witness the handover of the contribution. Meanwhile, Sarudu hoped the contribution would help the school’s Parent-Teacher Association (PTA) to speed up the rebuilding process of SK Kampung Buda so classes could resume as usual. Between 2012 and 2017, a total of RM900,000 in education funds had been given out by STIDC and STA to 454 primary schools and 84 secondary schools in rural areas throughout Sarawak. The areas covered included Dalat, Mukah, Matu and Daro (2013), Bintulu, Balingian, Tatau and Sebauh (2014) as well as Miri, Sibu, Limbang, Lawas, Kanowit, Baram, Subis and Selangau (2016). These were done in stages, all with an aim of improving the teaching and learning environment of each one of the schools identified under the project.
For more information, please contact:
Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) Wisma Sumber Alam, Jalan Stadium, Petra Jaya, 93050 Kuching, P.O. Box 194, 93702 Kuching, Sarawak, Malaysia.
+6082 473 000 +6082 441 169 , 442 691 www.sarawaktimber.gov.my Oct-Dec2017BorneoTalk | 67
Health
Breast Imaging by Dr. Wong Siong Lung, Consultant Radiologist MD (UKM), M.MED (Radiology) (UKM), AM (Mal), PGDip (UNIMAS)
What can mammogram detect? Women undergoing screening for breast cancer should consider mammogram as the first choice of investigation. This is because mammography is excellent in the detection of microcalcifications as seen in DCIS (ductal carcinoma in situ), an early manifestation of breast cancer. DCIS may turn into invasive cancer in up to 50 percent of patients within the period of 10 years.
Clinicians and patients alike are sometimes puzzled with the choice of either ultrasound or mammogram as a first line screening tool for early breast cancer detection. In this article, the advantages and shortcomings of these modalities are discussed.
Ultrasound scan is not as sensitive in picking up microcalcifications as with mammography study. Hence ultrasound is not suitable as first line choice of investigation for DCIS. If mammogram is so good, why need ultrasound? Another important finding to look out for on mammogram is the presence of a mass. If a mass or nodule is detected, it will be shown as a “white” shadow. Mammography can assess the margins of the lesion, the degree of ‘whiteness”
(density) of the lesion, presence of spicules and architectural distortion. However, many Asian women have very dense breasts, i.e. very thick glandular tissue. Hence the normal glandular tissue can obscure the mass lesion as both normal glandular tissue and mass lesion appear as white area on mammogram. Therefore patients with dense breasts are routinely offered complementary ultrasound to exclude mass lesion. Can thick glandular tissue hide the microcalcification in DCIS? Fortunately dense breasts do not hide the microcalcifications on mammogram, thus is not a concern for missing DCIS. When should screening commence? Women reaching the age of 40 should be offered annual screening mammography. It is vital to screen as early as possible as breast cancer occurs in younger Asian women than the Caucasians .
Range of breast density in mammogram Amount of fibroglandular tissue dictates the density of mammograms, shown here from very dense (far right) to very fatty (far left). Fatty breast density enables easy detection of masses while very dense breast may obscure small masses, necessitating ultrasound correlation.
Mammogram Sample of a mammogram with a mass
Mammogram (zoom) Sample of DCIS (ductal carcinoma in situ) presenting as small calcifications of varying shapes (pleomorphism)
Ultrasound breast An ultrasound image of a breast with a lesion (cyst)
KPJ Sibu Specialist Medical Centre Oct-Dec2017BorneoTalk | 69
Say the password SLIMWORLDBT200 on your visit to any SlimWORLD centre throughout Malaysia to enjoy RM200 discount. (For treatment package only. Limited to 100 customers)
Say the password SLIMWORLDBT200 on your visit to any SlimWORLD centre throughout Malaysia to enjoy RM200 discount. (For treatment package only. Limited to 100 customers)
Health
Hand, Foot & Mouth Disease with Paediatrician Dr Florence Bakon
Since the first outbreak in Malaysia, specifically Sarawak in 1997, there has been a close surveillance on the disease. Any confirmed/suspected case is to be reported to the Health Ministry. Statistics suggest that there are about several thousand HFMD cases recorded every month throughout the country. When these statistics/number of cases are higher than usual, the Health Ministry would instruct all health personnel to step up their monitoring efforts and preventive measures. At the moment, there is no vaccine that can prevent HFMD or eradicate the virus altogether. Our children will still be vulnerable to HFMD infection. Looking at the pattern, we can see that there is a possible outbreak of the disease within the next few years, when the number of children getting infected grows at a much higher rate than usual.
Multiple small red rashes on the palm
How did the disease first start? Hand, Foot & Mouth Disease (HFMD) is a common illness in children caused by a virus known as Enterovirus. It typically starts with fever and the child looking unwell, followed a few days later by red spots / rashes / blisters on the hands and legs, along with mouth ulcer. Rashes may also appear around the buttocks and groin. The disease typically lasts between seven and 10 days. Adults
Photo: nhs.uk
nursery or public places for about two weeks, and practice good hygiene.
One of few life-threatening risks as a result of HFMD, although rare, involves the heart muscle, causing heart complication. Another
may get infected with the disease, but usually less severe than children. HFMD was first described in the 1950s in New Zealand, and has since become a common childhood illness globally. Sometimes we witness an outbreak of the disease. The largest outbreak occurred in Asia from 1997 to 1998, especially in Sarawak.
HFMD spreads from person to person by direct contact with nasal discharge, saliva, faeces and fluids from the rashes of an infected person. It takes three to five days for a person to show symptoms after being exposed to the virus. For prevention, avoid sending a child with HFMD to the Multiple mouth ulcer
Rashes on the leg
severe complication as a result of HFMD affects the brain. The most common complications is a child’s inability to eat or drink, leading to dehydration. If a child has symptoms of HFMD, i.e. fever, rashes on the palm of the hand, legs or mouth, consult a medical specialist or take the child for a check-up to make sure he or she is in a stable condition, not dehydrated or has a fever that is under control.
KUCHING SPECIALIST HOSPITAL (A Member of KPJ Healthcare Berhad Group)
Oct-Dec2017BorneoTalk | 71
Hao Da Taiwan Old Style Cake Yes Cafe, Jalan Datuk Tawi Sli, 3½ Mile, 93250 Kuching, Sarawak. Coup De Grill No.88, L8161(G/F), Bintulu Sentral, Jalan Kidurong, 97000 Bintulu, Sarawak. coupdegrill +6086 332 382 coupdegrill@hotmail.com (Opens daily from 11:00am to 2:00pm & 5:00pm to 11:00pm)
hao.da.old.style.cake +6011 5136 0600 (Opening daily: 8am - 5pm)
LOT 37
No.233, Ground Floor, Phase 3, Parkcity Commerce Square, Jalan Tun Ahmad Zaidi, 97000 Bintulu, Sarawak. @Swinburne University (Opening Monday to Friday from 8am to 8pm & Saturday from 9am to 6pm)
+6012 805 7288 LOT37restaurantcatering @Jalan Song Lot 11411, Lock up Shop, Song Commercial Centre, Off Jalan Urat Mata, Tabuan Height, 93250 Kuching, Sarawak. (Opening Monday to Sunday from 9.30am to 10pm)
@The Spring Mall (Opening Monday to Sunday from 10am to 10pm) +6016 889 1693 johnspie
Shopping
For November, there will be another two events held. The first is Consumer Expo by Consumer Voice Association of Sarawak, while the other one is a Property Roadshow organised by Sarawak Housing and Real Estate Developer Association (SHEDA). Dates have yet to be announced at time of print, but do keep an eye out for updates regarding these two events.
A
nother three months and we will be saying “goodbye” to 2017 and “hello” to 2018. Sibu’s Wisma Sanyan has more events lined up for the rest of the year, culminating in a colourful and festive fair in the month of December.
to 22 this year. The fair is aimed at introducing various products and enrichment classes that may aid in the growth of children, both mentally and physically. Kids face painting and games will be held during the fair. Visitors to Wisma Sanyan can also expect the Karnival Jualan Usahawan Industri Asas Tani by Department of Agriculture, Sarawak in October. Held towards the end of the month, from Oct 27 to 29, it is a series of indoor programmes relating to the agricultural industry. There will be an outdoor bazaar where food and agricultural related products will be offered.
For the month of October, Sibu’s favourite shopping mall will kick off the month’s events by having its Sanyan Kids Fair 2017. The fair will be held for a third consecutive year and has been scheduled for Oct 18 No.1, Jalan Sanyan, 96000 Sibu, Sarawak, Malaysia. ( opens daily from 10am to 10pm )
Finally for December, get ready for the Sanyan Beauty Fair 2017. The event starts on Nov 30 and ends on Dec 3. It is an annual in-house event highlighting all things related to beauty. Explore a good range of cosmetics and beauty products from different brands all in one place and get some good deals from the participating vendors.
The final event for the year will be the Sanyan Christmas Gift Fair 2017, which will fill the mall’s atrium with colourful setups and exhibition booths offering all kinds of festive gifts and knickknacks. Scheduled for Dec 15 to Dec 28, it should not be missed.
Come to Wisma Sanyan between October and December to enjoy all these and more. +6084 349772, 349773
+6084 345772
Wisma.Sanyan.Sibu
Oct-Dec2017BorneoTalk | 73
BT Lens
The beauty of Sarawak and Borneo designs were showcased on the runway of the inaugural Borneo Fashion Week, held July 7 to 9 at Borneo744 in Bintawa, Kuching.
Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) hosted its Majlis Ramah Tamah PUSAKA 2017 open house at Wisma Sumber Alam in Petra Jaya, Kuching on July 12.
The annual Rainforest World Music Festival returned to Sarawak Culture Village (SCV) in Kuching from July 14 to 17. This year marks the 20th anniversary of the musical spectacle.
BT Lens
Focus through
Photos captured between July-Sept 2017
Sibu’s biggest event Borneo Cultural Festival 2017 was held from July 20 to 29 at Sibu Town Square, attracting huge crowds from Sibu and beyond.
Sarawak sportswomen featured in the book ‘Sarawak Women in Sports… their achievements, nation’s pride’ were treated to in a special appreciation lunch with Minister of Welfare, Community Wellbeing, Women, Family and Childhood Development, YB Datuk Hajah Fatimah Abdullah on Aug 14, at Penview Hotel Kuching.
Regas Premium Auto held its Performance Day 2017 on July 1 and 2, giving the public an opportunity to experience BMW’s driving dynamics as they drove through a series of obstacles at the Stadium Perpaduan Kuching. 74 | BorneoTalkOct-Dec2017
The Pre-Asia Pacific Orchid Conference 2017 (Pre-APOC) was launched on Aug 24 by YABhg Datin Amar Dato Hajjah Juma’ani Tun Tuanku Haji Bujang at Pustaka Negeri Sarawak, as a prelude to the 13th Asia Pacific Orchid Conference (APOC), which will be held in Kuching in 2019.
CityONE Megamall Kuching became the first shopping mall in Malaysia to offer charging stations for BMW plug-in hybrid electric vehicles, when Kenbest Group and Regas Premium Auto Kuching launched the BMW i Wall Box at the mall’s premium drop off car park on Sept 4.
Photo credit: Lionel Bouffier ( www.lionelbouffier.com )
People
Unique artist Sculptor
F
Spencer Byles
or most town and city dwellers, it’s hard to see wild forests or jungles as anything other than a place to be very careful as to where you put your foot or place your hand as you walk! There are places where insects and creatures live that can bite you and make you either very ill or kill you, and then possibly eat you afterwards! However, where there is fear and dread, Ephemeral Forest Artist Spencer Byles sees a canvas. For over 12 years Spencer has worked in many WILD forests, mostly in France where he lived before coming to Kuching. “The forest is my living studio space and my gallery, a place that offers me much in the way of inspiration and a wealth of materials to work with.” he says. Spencer has much experience of travelling and working in ‘wild’ forests’ in many European countries. “I lived in France with my family and would travel to different places for short periods of time to make my sculptures, sometimes for weeks or months. But my base was in the South of France, in a village called La Colle Sur Loup.” His first taste of working in the East was a commission in Japan. It was a unique opportunity for him because he felt that the Japanese people had
a special connection to nature. He wasn’t wrong. “The experience was very special, it was just wonderful to witness a little of their culture and see such a huge variety of insects, birds and mammals in their super healthy forests.” Spencer is very well known for his year-long project in France called appropriately ‘A Year in a French Forest’. He utilised only natural materials, and occasionally a few found objects, to create amazing works of art, amid the living landscapes. This body of work was never officially publicised but strangely, by the time he had completed the project it had brought in a huge audience of both visitors to the location and an even much bigger audience on social network. The photographs of his work are always taken by photographers, often friends. “I am happy to let that part of what I do to others. They are the experts who have their own vision of my work. My work is already finished. They bring a fresh approach, a new dimension.” He feels they understand how his work seems to blend seamlessly with the environment. There is no map or itinerary to find these surreal works of art. Your only means of finding any of these pieces in person is to discover them by chance or meeting someone who has visited them
already. “Word of mouth is my only publicity.” Spencer says. Spencer’s year long projects give him the opportunity to investigate the changes that happen in a seasonal cycle. His work is temporary, and over time the forest will recapture the structures and his physical imprint on his surroundings will be lost. “I would love to create ‘A Year in a Malaysian Forest’, he says excitedly, but Spencer has already experienced the Malaysian weather, and perhaps that might be just too adventurous. When asked about the isolation of working alone for long periods, Spencer said he prefered to work alone. “When I’m in a forest, it’s as though I meet the real me! It’s an enormously powerful experience. So I protect it by never compromising my way of working in nature’s wild forests. I am also a very sociable person and feel relaxed around people, even complete strangers. People here in Kuching so far have been very friendly. I have a very good feeling about this city and its people. The next couple of years here will be very exciting for me and my family.” www.spencerbyles.net Oct-Dec2017BorneoTalk | 75
Eco Tourism
Paya Maga Waterfall Thismia goodie Kiew (Blue cap lantern)
Harpactes oreskios dulitensis
Red Langur or Maroon Leaf-monkey 76 | BorneoTalkOct-Dec2017
Coelogyne sp.
Eco Tourism
A forest of many treasures On Sept 28, 2010, a team of over 80 researchers and scientists from various Government institutions, universities and local NGOs set off on an expedition to Paya Maga. Also part of the expedition team were participants from Brunei Darussalam and Indonesia. It was jointly organised by the Forest Department of Sarawak and Sarawak Forestry Corporation, with funding and support mainly from the Ministry of Natural Resources and Environment Malaysia and the Sarawak State Government. The 14-day Paya Maga Scientific Expedition was organised to uncover the mysteries of the Paya Maga forest, and carried out as part of the Heart of Borneo (HoB) initiative. The group began their journey in the small town of Lawas, with Deputy Director of Forest, Haji Sapuan Ahmad and Expedition Team Leader, Professor Emeritus Datuk Haji Mohamed Abdul Majid releasing their convoy of 4x4 trucks and SUVs. They made their way to their base camp located 1,500 metres above sea level. To get there, the team had to travel on logging roads that took them past oil palm plantations and four other villages along the way to their first checkpoint at Gunung Doa. From there, they had to manoeuvre through muddy mountain trails, rough terrains and a damp mossy forest until they reach the second checkpoint at
1,200 metres above sea level. It took another three to four hours walk before they finally reach their base camp, from which they conducted all their research works. Their team’s discoveries revealed a rich diversity of animals and insects as well as plantlife. Although it may seem like the numbers of plants and animals recorded are large, they were all discovered in a rather small area of the vast Paya Maga forest. Just 20 per cent of the total area in fact. The Paya Maga forest boasts a variety of geological features, with most areas made up of cross-bedded sandstone facies. Scenic waterfalls and rapids can be found within the area, along with small streams and rivers. A hill dipterocarp forest dominates the foothills of the Paya Maga. The trees are large and tall while the rest of the plantlife consist of gingers, aroids, gesneriads and ferns. Further up, Paya Maga comprises sub-montane forest, mossy forest and peat forest – the latter being the highest of such forest in the highland areas in Sarawak. As for its animals, Paya Maga has some very interesting species. The Barking Deer is one of them. This deer species produces a barkinglike sound when threatened, thus earning it the name Barking Deer. And then there is the Leopard Cat or Prionailurus Bengalensis, which looks like a much smaller version of
the common leopard and a variety of bat species. The team also captured a number of elusive species of animals using the camera trapping method. They include Bearded Pig, Red Langur, Hose’s Langur, Pig-tailed Macaque, Long-tailed Giant Rat and Malayan Porcupine. Other animal species recorded are different types of lizards and geckos, snakes, frogs and toads, colourful birds including parrots, thrusts, peckers and owls, an amazing array of moths and butterflies including the gigantic Atlas moth, beetles, stick insects and spiders. However only two species of fish had been recorded, namely Red Tailed Banded Loach and Ray Finned Fish. These findings were published by the Forest Department Sarawak in a coffee table book titled ‘Heart of Borneo Series: Paya Maga, Sarawak’s Pristine Highland Forest’ in 2013. The book features over 150 fullcoloured pages showcasing all of the team’s findings, complete with photos of the different species of flora and fauna as well as landscape of Paya Maga forest.
Forest Department Sarawak Jalan Stadium, 93660 Kuching, Sarawak, Malaysia. T: +6082 442 180 F: +6082 445 639 E: ahmada@sarawak.gov.my www.forestry.sarawak.gov.my
Oct-Dec2017BorneoTalk | 77