SPRING 2020
WILDLIFE TIMES
The magazine for people who care about wild animals
LAST LIONS OF MERU?
VIRGINIA REMEMBERS
PLUS
LUCKY ELEVEN
• • • •
WELCOME 0JH=N 3--6 /4!5/.6#
7483);27483);981;*:6;+45:;27483 ; 7483;78;60:;,721;78;8::1 4';4.5;-546:/6748; ;4.5;8:,; 936; 7483;4'; :5. ;/9+-97(8 73;:3-:/7922*;/243:;64;+*;0:956&; 7483;78;398/6.957:3);+98* 5:3/.:1;'54+;60:;:!467/;-:6;6591:; ;,:;.-196:;48; ;%7( /963&; 7483;:!-2476:1;93;*4.8(;/.%3);9142:3/:863 981 91.263;%*;60:;1:3-7/9%2:;/988:1;0.8678(;781.365*; ;4.5 -:676748;093;64--:1; ) "";37(896.5:3;981;4.5; :!6594517895*;987+96748; 96659/6:1; & ;+722748 $7:,3;48;34/792;+:179;981;093;29.8/0:1;7864;/78:+93& 3;60:;,4521;96;2936;,9#78(;.-;64;,096;,:;95:;1478(;64;9 3-:/7:3;6096);'45;+98*);5:-5:3:863;922;6096;73;+9 :367/);,721 981;'5:: ; 0:5:;95:;-:509-3; ")""";'5:: 27$78(;27483;2:'6;78 '57/9;981);,760;*4.;%*;4.5;371:); 458; 5::;73;1478(;922;,: /98;64;5:$:53:;60:;14,8,951;65:81&; 54+;4.5;0:9562981;78 :5.); :8*9);9/5433;60:;-29783);,44129813;981; 39$988903;4';3.% 909598; '57/9);76 3;67+:;64;5495;'45;27483 981;6.58;60:;671: .6;64;%:;/2:95);922;,721;987+923;+966:5;96; 458; 5::&; 54+ %54,8;%:953;78; .3379;981;67(:53;78; 0972981);64;+48#:*3 78; 454//4;981;96; 458; 5::; 3; 57+96:; 98/6.95*& 054.(0; *4.;95:;78;64./078(;173698/:;,760 60:;,721);,760;-:4-2:;,04;/95:);27#:;45/9;:!-:56; 5; 9.2 -48(;981;/486:+-4595*;956736; 408; *:5&; 9/0;-:5348;9 ,72127':;/09+-748;1:6:5+78:1;64;+9#:;9;17'':5:8/:; ;27#:;*4.
!:/.67$:; 5:371:86 ,722 %458'5::&45(&.# D ,722659$:53
N N H9MJGF
760;922;+*;6098#3)
8; ; 75(7879; / :889;981; 722; 59$:53;36955:1;78;60:;,72127': /29337/; );6:2278(;60:;3645*;4'; 239;60:;2748:33
STORY
The lioness who changed the world
N5HEA=9ILN(IBGAJMF
COVER
For many, the lion represents all that is majestic, wild and free.
-CMNFGHJ<NH@N3HJKN0JMMNIFNHKMNH@NCH>MNLKDNEI9MJG<: ;CIBCN9M?LKNH8MJN 4N<MLJFNL?HNIKN)MJA:N'MK<L7 EFL+FN HAJKM<NGHN@JMMDH=NBL>GAJMDNGCMN;HJED+F I=L?IKLGIHKNLKDNF>LJ6MDNLNKM;NEH8MNH@NKLGAJMNGCLG CLFN9EHFFH=MDNM8MJNFIKBM7N# EFLNEIGNLN@EL=MNIKNHAJ CMLJGF:%NFLIDNHAJN5H*0HAKDMJNLKDN-JAFGMMN IJ?IKIL )B'MKKLN$3 7N#2GN=AFGNKM8MJN?HNHAG7%N"MG+FNJMFGHJM )MJANGHNIGFN@HJ=MJN?EHJ<NLKDNMKFAJMNEIHKF:NIKBEADIK? GCMNEIHKMFFNHKNGCMNBH8MJ:NJHL=N@JMMN@HJN?MKMJLGIHKF GHNBH=M7
N-H=N1GL9EMFN(CHGH?JL>C<
4.;0:2-:1;.3;9/07:$:;:!6594517895*;6078(3;78; " &; .6 2:6 3;:83.5:; " ";73;60:;*:95;,0:8;,:;244#);2736:8);2:958;981 +9#:;60:;/098(:3;64;0:2-;3.36978;922;27':;48; 9560&;
CONTENTS
4
9
12
15
18
22
31
34
LAST LIONS OF MERU?
ALL ABOUT ORCAS
BEAR CUB DIARY
HAVE YOU HEARD?
MOROCCO MONKEYS
16
LUCKY ELEVEN
MERUâ&#x20AC;&#x2122;S LIONS
THAI TIGERS
ITâ&#x20AC;&#x2122;S A WILD LIFE 2=L?MFN N-H=N1GL9EMFN(CHGH?JL>C<:N?MHJ?MEH?LK7BH7A6:N/N M6HF6I 30:N0N0HJGAKL 30:N$3 5:N(-. 5
) 23 /+03 +223 / 0*.-1/031(3.0310-2+0.-1/0.,3#1,*,1 23 .+1- 3*2 /-2*3-/ #1,*3.01 .,3#2, .+23.0*3'/ .((1/0.-23'/0(2+ .-1/0 3 /+03 +223#/+ (3-/ 20*3 . -1 232 ,/1-.-1/03.0*3 22 3 1,*,1 23103- 23 1,* 3# 2+231-3 2,/0 ( @=E7:5<@=;D9E :>ABDA<1E51E*CA?E#ADDE($$ E) ) +)+E ">?>6@?6E 9@BCAE>?9E D8:B@.DE&AD=@9D?B E @<<E%A>.DA=/E3@<< 5CA?4ADD0CA60:-E &:5<@8>B@C?=E">?>6DA E D<@>E @8;C<<=/E8D<@> 5CA?4ADD0CA60:-E A>7;@8=E E*A>?9E">?>6DA E <>@ADE$B>?4CA9/E8<>@AD 5CA?4ADD0CA60:&A@?BD9E51 E!E&A@?BE B9/E%D<E,+, E !)E,)!!0E %;@=E7:5<@8>B@C?E@=E7A@?BD9EC?E$>B@2>BBE ADD?E=:77<@D9E51E 55=E%D< E,+, E E))!! %;DE.@D3=ED 7AD==D9E@?E >ADE?CBE?D8D==>A@<1EB;C=DEC4E*CA?E#ADD0E (4E1C:E;>.DE>?1E8C22D?B=ECAE@==:D=E1C:E3C:<9E<@-DEBCEA>@=D/E7<D>=DE3A@BDEBCEB;D ">?>6@?6E 9@BCA0
1/26 /556 1%2*40312 *AC>9<>?9=E*:=@?D==E >27:=/E >?6;:A=B3CC9E'C>9/E CA=;>2/E D=BE$:==D /E ' )+E! &/E E ,)!, E+!,) ,EE @?4C 5CA?4ADD0CA60:-EE 33305CA?4ADD0CA60:-E *CA?E#ADDE#C:?9>B@C?E@=E>E 'D6@=BDAD9E ;>A@B1E C0), , ,
426"1%6'16*3'304- :AE;>?91EC?<@?D 2>6> @?DE@= 7DA4D8BE4CAE1C:A B>5<DBECAE=2>AB 7;C?D0E$@6?E:7 BC9>1EBCE6CE6ADD?/ =>.DE7>7DAE>?9E AD9:8DE8C=B=0 2>@<E@?4C 5CA?4ADD0CA60:-0
# 6# 6 # 6 6 6# 6 ## 6 6 #6 D # # 6 6# 6 k 5CA?4ADD0CA60:E 4>8D5CC-08C2 5CA?4ADD4C:?9>B@C? Q # # 6 6# 6 @?=B>6A>208C2 5CA?4ADD4C:?9>B@C? M 1C:B:5D08C2 5CA?4ADD4C:?9>B@C? B3@BBDA08C2 5CA?4ADD49?
LAST LIONS OF MERU?
THE SPIRIT OF ELSA 4PNDQLIQ>GPNP D@8DCDEG"; FCCE HPONJPFQKMQHM;PQHLMJIQ OJFQHM;PQ2ANLEO:Q.GPQEMJILFPNIQKGPQ@ON91IQLJAHDPJEPQ MJQGPNQAOBLH?QOJFQP-@HOLJIQ>G?Q$HIO1IQGPNLKOCP JPPFIQ?MDQKMFO?:
<*428<*:592<5(< ;7. 'QQ63+:-'T8;8;
â&#x20AC;&#x153;Meru is my spiritual homeland. Everything to do with Born Free is here.â&#x20AC;?
4
SMHTGPHNQATOLTPNSTPDTQJSTEPLQ FMPLFSMPHLTONT&SNAR?T<NPBNTDPM OQLTRCMOGHKQHMSTPNTQJSTDSMQOKS LKPFSLTQPTQJSTNPMQJTSRLQTPDT5PHNQT&SNAR> "PBS=SM?TRLTDPPQJOKKLTCSNQKATCO=STBRATQPTIMA FKRONLTQJRQTLQMSQGJTQPBRMILTQJSTLSEO( ISLSMQLTPDTQJSTNPMQJ?TBSTRMSTONTQJSTKRNITPD )KLRTQJSTKOPNSLL?TQJSTJSRMQKRNITPDT7PMNT2MSS>
5R<ONCTQJSTDOKET BOQJTEATKRQS JHL@RNIT7OKK?TP=SMTNSRMKATRTASRM?TBRLTKODS GJRNCONC>T0PM<ONCTBOQJT'SPMCST 9IRELPN?TESSQONCT PA?TRNITMSQSKKONCTQJS EPLQTDREPHLTKOPNTLQPMATPDTRKKTQOES?TGRHLSI HLTQPTKPP<?TKOLQSNTRNITKSRMNTONTBRALTBS GPHKITNS=SMTJR=STOERCONSI>T9NITRQTQJS GSNQMSTPDTQJRQTLQPMATBRLT)KLRTRNIT5SMH -RQOPNRKT+SLSM=S?TRLTOQTQJSNTBRL?TQPIRATR NRQOPNRKTFRM<>T =SMT ;;TL HRMSTEOKSL QBOGSTQJSTLO!STPDTQJST:LKSTPDT0OCJQ?T & TPD CMRLLATFKRONL?TGPPKTON=OQONCTDPMSLQL? OEFSNSQMR@KSTQJPMNAT@HLJ?TCMSRQTMPG<A PHQGMPFLTRNITDMSS(DKPBONCTMO=SML?T5SMHTOL JPESTQPTRTCMSRQTIO=SMLOQATPDTBOKIKODS> #OPNL?T@HQTRKLPTSKSFJRNQL?TMJONP?TKSPFRMI? GJSSQRJ?TJASNR?T@HDDRKP?TCOMRDDS?TJOFFP? FMOERQSL?TGMPGPIOKSL?TRNQSKPFS?TCR!SKKS? RNITJHNIMSILTPDTLFSGOSLTPDT@OMIL?TMSFQOKSL RNITONLSGQL>T $SLOCNRQSITRTBOKISMNSLLTFRM<T@ATPHM DMOSNILTRNITGPKKSRCHSLTRQTQJST&SNAR 0OKIKODST6SM=OGS?T5SMHTLHDDSMSITRTFPRGJONC SFOISEOGTONTQJST, ;LTBJOGJTLRBTRKK MJONPTSKOEONRQSITRNITSKSFJRNQTNHE@SML QHE@KS>T"PBS=SM?TMSLPKHQSTSDDPMQLTRMS MSLQPMONCTQJOLTS.QMRPMIONRMATFRM<TQPTOQLTT
DPMESMTCKPMATRNITRTMSKRQO=SKATLERKKTNHE@SM PDTONQMSFOIT=OLOQPMLTGRNTSN*PATPNSTPDTQJS @SLQTBOKIKODSTS.FSMOSNGSLTONTQJSTGPHNQMA> 7PMNT2MSSTOLTQJSMSTQPP?TBPM<ONCTONT5SMH LONGST8;, >T HMTKOPNTGPNLSM=RQOPNTQSRE FMPQSGQLTRNITEPNOQPMLTLPEST ;( ;TKOPNLT KO=ONCTONTQJSTFRM<TRNITBPM<LTQPTMSIHGS GPNDKOGQTBOQJTNSOCJ@PHMONCTGPEEHNOQOSL> HMTSIHGRQOPNTQSRETIS=SKPFLTGPNLSM=RQOPN KSRMNONCTPFFPMQHNOQOSLTQPTOEFMP=ST GP(S.OLQSNGST@SQBSSNTFSPFKSTRNI BOKIKODS>T4JMPHCJT1PEFRLLOPNRQST 1PNLSM=RQOPNTRNITRTGKPLSTFRMQNSMLJOF BOQJTRKKTQJPLSTBJPTLJRMSTQJOLTHNO HST KRNILGRFS?T5SMHTRNITQJSTBOISMT5SMH 1PNLSM=RQOPNT9MSRTGRNT@STRTKOPN LQMPNCJPKITDPMTCSNSMRQOPNLTQPTGPES> 0JOGJT@MONCLTHLT@RG<TQPTQJST9IRELPNL RNIT)KLR>T2PMT@SAPNIT5SMH/LTNRQHMRK BPNISMLTOLTRTFMPDPHNITJOLQPMATNS=SMTQPT@S DPMCPQQSN>T4JOLTOLTBJSMST'SPMCSTRNIT PA MSKSRLSIT)KLRTONQPTQJSTBOKI?TBJSMSTLJS CR=ST@OMQJTQPTGH@L?TBJSMSTLJSTIOSITON 'SPMCS LTRMELTDMPETRTQOG<(@PMNSTIOLSRLS> 9NITBJSMSTLJSTOLT@HMOSITONTRTLOEFKSTCMR=S NSRMTQJSTLOQSTPDTQJST9IRELPN LTGREF?TR LQPNS LTQJMPBTDMPETQJSTMO=SM>T3SPFKSTQMR=SK DMPETRKKTP=SMTQJSTBPMKITQPTS.FSMOSNGS BJRQT5SMHTJRLTQPTPDDSM>T4JSATRKLPTGPES QPTFRATQJSOMTMSLFSGQLTQPTQJST KOPNSLLTPD QBPTBPMKIL >T:QTOLTRTFKRGSTQJRQTESRNLTLP EHGJTQPTESTRNITEATLPNT0OKK?TQPTERNATPD PHMTGPKKSRCHSL?TRNITQPTQJSTBOISMT7PMN 2MSSTDREOKATQJRQTLPTCSNSMPHLKATRNITKPARKKA LHFFPMQLTPHMTBPM<>
:TDOMLQTBSNQTQPT5SMHTONT, T%TRQT PA L ON=OQRQOPNT%TQPTLSSTDPMTEALSKDTBJSMSTQJS LQPMATHNDPKISI>T:QTBRLTRNT HNDPMCSQQR@KSTRNITISSFKATQPHGJONCT S.FSMOSNGS>T5ATKRQSLQT=OLOQTBRLTONT8;, > 2PMTP=SMTJRKDTRTGSNQHMATQJSTLFOMOQTPDT)KLR RNITJSMTJPESKRNITJR=STNS=SMT@SSNTDRM DMPETEATQJPHCJQL>T-PBT:TKPP<TQPTQJST NS.QTCSNSMRQOPN?TQJST7PMNT2MSST CSNSMRQOPN?TQPTFOG<THFTQJST@RQPNTRNI JSKFTSNLHMSTQJRQT)KLR LT KSCRGA?TPHMTKSCRGA?T JRLTRT@MOCJQTDHQHMS>
D@8DCDEG"; FCCEG,+$ 7M,5MDJFPNQ Q0NDIKPP %#DNQIKMN?Q=PCOJQLJQKGPQ( 6IQAMNQ8LHH OJFQB?IPHAQ>LKGQ$HIOQKGPQHLMJPIIQOJF M?QOJFQ PMNCPQ2FOBIMJ:Q0GNPPQ P-KNOMNFLJON?QLJFL;LFDOHI:Q4O9LJCQKGP ALHBQ GOFQOQKNPBPJFMDIQ LB@OEKQOJF<QCDLFPFQ=?QKGPQ2FOBIMJI< >PQDJFPNIKMMF<QBMNPQKGOJQP;PN<QGM> P;PN?QOJLBOHQBOKKPNI:Q PMNCPQOJFQ M? >PNPQIMQFLAAPNPJK<Q?PKQ=MDJFQKMCPKGPN =?QKGPLNQEMBBLKBPJKQKMQ>LHFQOJLBOHI =PLJCQO=HPQKMQHL;PQOIQJOKDNPQLJKPJFPFQ LJQKGPQ>LHF:&
/BOCPIQ)Q0MBQ.KO=HPIQ*GMKMCNO@G?<Q7MHDB=LOQ*LEKDNPI<Q Q2FOBIMJ<Q.Q3OKIMJ
( Q M?QKMM9QBPQ KMQ;LILKQ$HIO1IQCNO;P
0MFO? QB?QIMJQ3LHHQ IDN;P?IQHLMJIQLJQ4PND
LAST LIONS OF MERU?
VISION FOR MERU +FA<G+@BB0? EGOKIQKMQ4DJCDBLQ+E0E@DG-<BC87E/ KGPQ+PJ?OQ3LHFHLAPQ.PN;LEPQ.PJLMNQ3ONFPJQMAQ4PNDQ 7MJIPN;OKLMJQ2NPO:
Tell us about Meru in the time of Elsa? 5SMHT-RQOPNRKT3RM<THLSITQPTJR=ST R@HNIRNQTBOKIKODS>T:QTBRLTRTGJPOGST ISLQONRQOPNTDPMTQPHMOLQLTQPTMO=RKTRNAT GPNLSM=RQOPNTRMSR?TBOQJTHFTQPT ;?;;;T RNNHRKTDPMSOCNT=OLOQPML>T:QTJRITDMSS(MRNCONC MJONPL?TSKSFJRNQ?TCOMRDDSTRNIT<HIH? REPNCTERNATPQJSMTLFSGOSL>
How did Meru fall into decline? :NTQJST, ;L?TQJSMSTBRLTRT@MSR<IPBNTPD CP=SMNRNGSTBOQJONTQJSTKRMCSMT6PERKOT MSCOPNTRNITBOQJTOQTGREST6PERKOTDOCJQSML? BJPT@SCRNTFPRGJONC>T5SMHTBRLTGKPLSM QJRNTRNATPQJSMTFMPQSGQSITRMSR?TLPT @SGRESTRNTP@=OPHLTQRMCSQ>T0JSNT:TDOMLQ GRESTQPT5SMHTRLTRT$SFHQAT3RM<T0RMISNT <*428<*:592<5(< ;7. 'QQ63+:-'T8;8;
ONT8;; ?TBSTJRIT*HLQTPNSTMJONPTKSDQ? 5R<PMR?TBJPTBRLTEP=SITONQPT#SBR $PBNLT1PNLSM=RNGAT9MSRTDPMTMSDHCS>
What was it like saying goodbye to Makora?
GPESTQPT&SNARTQPTDONITPFSNTLFRGSLTRNI PHMTNRQHMRKTBOKIKODSTJSMOQRCS>T9KKTPHMT SDDPMQL?TSNSMCOSLTRNITMSLPHMGSLTBOKKT SNLHMST5SMHTMSERONLTRT=OR@KST GPNLSM=RQOPNTSNQOQA>
:TJRITEO.SITDSSKONCL>T:TBRLTGPEONCTONQPTR *P@TBOQJTRTGKSRMTERNIRQSTQPTFMPQSGQT SNIRNCSMSITLFSGOSL>T PHTRL< T $PTBS BRNQTQJOLT<ONITPDTLOQHRQOPNTQPTGPNQONHS BJSMSTBSTKPLSTPHMTBOKIKODSTJSMOQRCS?TPMTIP BSTGJRMQTRTBRATQPTLSSTRT@SQQSMTDHQHMS
How has Born Free helped?
How did Meru fight back?
Whatâ&#x20AC;&#x2122;s your vision for Meru?
0STEP=SIT=SMAT HOG<KA?TRLT&06?TQPTKPP< RQTJPBT@SLQTQPTERNRCST5SMH>T0STBRNQ FMSLSNQTRNITDHQHMSTCSNSMRQOPNLTBJPT
7PMNT2MSSTJRLT@SSNTPDTCMSRQTLHFFPMQTQP HL>T PHTMHNTRTKOPNTEPNOQPMONCTFMPCMREES RNITLHFFPMQTPHMT0OKIKODST3MPQSGQOPNT $SFRMQESNQTBOQJTS HOFESNQ?TBSKDRMS?TRNI RNOERKTFMPQSGQOPN>
0STNSSITQPTERONQRONTRNTSGPKPCOGRKT @RKRNGST@SQBSSNTJHERNLTRNITRNOERKL> 0STRMST<SSNTQPTSNLHMSTR@HNIRNQT
MERUâ&#x20AC;&#x2122;S UNIQUE HABITAT Location: ( 6QBLHPIQJMNKGQPOIKQMAQ OLNM=L Established: ( Q Area: 6QI DONPQBLHPIQ History: #;PNDJQ=?Q@MOEGPNIQLJQKGPQ( 6I OJFQ 6IQ Q>LHFHLAPQFPELBOKPF<QNPIKMNPFQ=? +3.QILJEPQ( 6 Habitat: L;PNLJPQAMNPIK<QIO;OJJOGQ@HOLJI< HDIGQI>OB@I<QKGMNJ?Q=DIGHOJF<Q>LKGQ JPK>MN9QMAQNL;PNIQOJFQO=DJFOJKQNOLJAOHH Wildlife: 3LFPQNOJCPQLJEHDFLJCQHLMJI<Q PHP@GOJK<QCLNOAAP<QGL@@M<Q NP;?1IQ P=NO<QMN?-< 9DFD<Q>ONKGMC<Q=HOE9QOJFQ>GLKPQNGLJM<Q HPM@ONF<QEGPPKOGQOJFQ=LNFI Our work: 8MNJQ5NPPQGOIQ>MN9PFQLJQ4PND ILJEPQ"6( Our vision: 0MQNPIKMNPQ4PNDQKMQLKIQ AMNBPNQCHMN?:
@OPIO=SMLOQATONTQSMELTPDTLFSGOSLTRNIT NHE@SML>T0STGRKKT5SMHT ERCOGRK/TRNI BRNQTRKKT=OLOQPMLTQPTPHMTFRM<TQPTSN*PATRN HNFRMRKKSKSITS.FSMOSNGS>
Why is Meru â&#x20AC;&#x2DC;magicalâ&#x20AC;&#x2122;? 5SMHTGRFQHMSLTQJSTOERCONRQOPN>T:TJR=S JRITQJOLTDSSKONCTRNITMSRGQOPNTDMPETERNA =OLOQPML?TRNITBJSNTQJSATCPT@RG<TQJSATLRA? QJOLTFKRGSTOLTLFSGORK >
+FA<G+@BB0? 7MBBDJLEOKLMJIQ 4OJOCPN =PKG =MNJANPP:MNC:D9
/BOCPIQ)Q5Q5MNKDJO 85<Q>>>:CPMNCPHMCOJ:EM:D9<Q0MBQ.KO=HPIQ*GMKMCNO@G?
63+:-'T8;8; ' *428<*:592<5(< ;7.<<
Meru National Park, in Kenya, was the ho ome of Elsa, the lioness ma ade famous by the book an nd film Born Free. r Elsa is th he inspiration for our charitty. We work in Me eru to safeguard the lions who w call this national park home. h They are Elsa’s legac cy. Yo ou can help fund our vit v al work monitoring, trac cking, sur veying and protecting Meru’s lion pop pulation.
HELP PROTECT ELSSA’S LEGACY www.bornfree.org.uk/lasst-lions-of-meru Registered Charty No: 1070906
TIME TO BAN
HEARD?
)5?@7>;?8;@:=@#:9=@ 9?? >=<1>78/@29: ?4;8@>=6@2?:27?'
WHO LIKES TO HUNT? DJKPNIQEOJQP-GL=LKQGLCGQHP;PHIQMAQJONELIILIBQOJFQ @I?EGM@OKG?<QNP;POHIQOEEHOLBPFQ@I?EGMHMCLIKQ*NMAQ PMAAQ 8POKKLPQLJQGLIQJP>Q=MM9Q QGLIQNPIPONEGQADJFPFQ=?Q8MNJQ5NPP:Q4POJ>GLHP<Q OQJP>QIKDF?QHPFQ=?Q8MNJQ5NPP1IQ NQ L99LQ0OCC<QIGM>IQGDJKLJC >LHFHLAPQIDEGQOIQCNPOKQO@PIQOJFQPHP@GOJKI<QEODIPIQPEMHMCLEOH LB=OHOJEPQLJQ7MJCMQ=OILJQAMNPIKI<Q;LKOHQAMNQEON=MJQEO@KDNP:
CULTURE COUNTS 3PQ9LE9PFQMAAQ"6"6<QFD==PFQOQ=LMF L;PNILK?QID@PNQ?PON< >LKGQMDNQBO MNQNP@MNKQOKQOQ JLKPFQ OKL MJIQ>LHFHLAPQ BPPKLJCQGPHFQLJQ/JFLOQKGLIQ5P=NDON?:Q%/K1IQ JMKQ DIKQOQJDB=PNI COBP<&QFPEHONPFQ8MNJQ5NPP1IQ2FPHLJ PQ!PNOB=PNK:Q%5MN =PKKPNQEMJIPN;OKLMJQNPIDHKI<QLK1IQ;LKOHQ> PQEMJILFPNQKGPQ LB@OEKQ@PM@HPQGO;PQMJQOJLBOHQEDHK DNPQOJFQ>PHAONP:&
LETâ&#x20AC;&#x2122;S END THE UK IVORY TRADE 0GPQ LCGQ7MDNKQNP PEKPFQOJQOKKPB@KQ=?QOJKL DPQFPOHPNIQKMQM;PNKDNJQKGP "6( Q/;MN?Q2EK<QKGPQ +1IQ=OJQMJQKNOFLJC<Q=DKQFPOHPNIQONPQ=OE9QLJQKGP EMDNKQKGLIQBMJKGQKMQO@@POH:Q 0GPQ LCGQ7MDNK IQ DFCPBPJKQ>OIQOQ ;LEKMN?QAMNQEMBBMJQIPJIP< QIOLFQ8MNJQ5NPP IQ3LHHQ0NO;PNI:Q 3PQDNCP KGPQ7MDNKQMAQ2@@POHQKMQD@GMHFQKGPQNDHLJC:Q0GPQ +QLIQOQHPOFLJCQP-@MNKPN MAQOJKL DPQL;MN?<QIMQKGPQ=OJQJPPFIQKMQEMBPQLJKMQAMNEPQ>LKGMDKQFPHO?:& 63+:-'T8;8; ' 4);< 5.< ;47 <<
/BOCPIQ)Q>>>:CPMNCPHMCOJ:EM:D9<Q4Q MIPJ9NOJ
HAVE YOU
0GOJ9IQKMQPOEGQMAQ?MD >GMQHM==LPFQKGPQ +Q CM;PNJBPJKQKMQ=OJQKNM@G? LB@MNKIQOJFQP-@MNKI: %$HP@GOJKI<QGL@@MI<Q HPM@ONFIQOJFQMKGPNQNONP I@PELPIQONPQKONCPKPFQ=? +,=OIPFQGDJKPNI<&Q P-@HOLJPFQ8MNJQ5NPP1IQ N 4ON9Q MJPI:Q% MD1NPQ GPH@LJCQDIQIO?QJMQKMQIDEG CNDPIMBPQIMD;PJLNI:&Q 0MCPKGPNQ>LKGQKGNPPQMKGPN MNCOJLIOKLMJIQ>PQGOJFPF M;PNQOQBLHHLMJQILCJOKDNPIQ KMQ M>JLJCQ.KNPPKQEOHHLJC AMNQOQ=OJ:
HAVE YOU
BADGERS AT BERN 2IQKGPQGMNNMNIQMAQKGPQ +Q=OFCPN EDHHQEMJKLJDP<Q8MNJQ5NPPQGOI HMFCPFQOJQMAALELOHQEMB@HOLJKQ>LKG KGPQ8PNJQ7MJ;PJKLMJ<QID@@MNKPF =?Q8OFCPNQ0NDIKQOJFQ$DNMCNMD@ AMNQ2JLBOHI:Q%#;PNQ((6<666Q =OFCPNIQGO;PQ=PPJQ9LHHPFQILJEP "6( <QLJQOQBLICDLFPFQPAAMNKQ=?QKGP CM;PNJBPJKQKMQEMJKNMHQ KD=PNEDHMILIQLJQEOKKHP<&QIOLFQ8MNJ 5NPP IQ MBLJLEQ ?PN:Q% PKQKGPQ + LIQOQILCJOKMN?QKMQKGPQEMJ;PJKLMJ< >GLEGQNPEMCJLIPIQKGPQ=OFCPNQOIQO @NMKPEKPFQI@PELPI:Q3PQDNCPQKGPB KMQLJKPN;PJP:&
HEARD? )5?@7>;?8;@:=@ #:9=@ 9??@>=<1>78/ 29: ?4;8@>=6@2?:27?'
BUMPER YEAR FOR BOMAS
ON THE UP
!ODJEGPFQLJQ"6(6<Q8MNJQ5NPP1IQ@NPFOKMN,@NMMAQ=MBOQ@NM PEKQLJQ+PJ?O1I 2B=MIPHLQPEMI?IKPBQGOIQNPLJAMNEPFQIEMNPIQMAQJLCGKQIGPHKPNI:Q0MQBON9QMDN (6KGQOJJL;PNION?<Q*OKNMJQ2JJO,!MDLIPQ*LE9PNLJCQNPEPJKH?QGPH@PFQNP,=DLHFQMDN " KGQ=MBO:Q%8PKKPNQ@NMKPEKPFQHL;PIKME9QHPOFIQKMQHPIIQNP;PJCPQ9LHHLJCIQOJF BMNPQHLMJI<&QNP@MNKIQ8MNJQ5NPP1IQ O;LFQ4OJMO:Q%3PQPOCPNH?QO>OLKQNPIDHKIQMA OQNPEPJKQHLMJQIDN;P?:&Q
3LKGQMDNQGPH@<QOQIPEMJFQJP>Q@M@DHOKLMJ MAQKGPQ>MNHF1IQNONPIKQCLNOAAPQLIQO=MDKQKMQ =PQPIKO=HLIGPFQLJQ LCPN:Q0GLIQAMHHM>IQKGPQ IDEEPIIQMAQHOIKQ?PON1IQNPHMEOKLMJ<Q>GPJQ IL-QCLNOAAPIQ>PNPQBM;PFQ 66QBLHPIQANMB KGPQMNLCLJOHQ@M@DHOKLMJQEHMIPQKMQEO@LKOH ELK?<Q LOBP?:Q%0GLIQ>LHHQ=PQOQ9P?QIKP@QKM OIILIKQKGPQID=,I@PELPI1QHMJC,KPNBQ ;LO=LHLK?<&QIOLFQ NQ DHLOJQ PJJPII?QMAQKGP LNOAAPQ7MJIPN;OKLMJQ5MDJFOKLMJ:
RANGER RESCUE /JQ"6( <Q8MNJQ5NPPQIKONKPFQ ID@@MNKLJCQKGPQ=NO;PQBPJQOJF >MBPJQMAQ7GL ONLNO<Q LB=O=>P: % OJCPNIQFMQMJPQMAQKGPQKMDCGPIK M=IQLJQKGPQ>MNHF<&QP-@HOLJIQ N LOHHQ4E7OJJ<Q LNPEKMNQMAQ OKLMJOHQ*ON9Q PIEDP:Q8MNJQ5NPP GPH@IQ@NM;LFPQHMEOHH?QIMDNEPF AMMF<QOJFQNP>ONFQ@PNAMNBOJEP >LKGQ;LNKDOHQEDNNPJE?Q.O=HPI< >GLEGQEOJQ=PQP-EGOJCPFQAMN =PJPALKIQLJEHDFLJCQP DL@BPJKQOJF PFDEOKLMJ: /BOCPIQ)Q>>>:CPMNCPHMCOJ:EM:D9<Q Q4E7OJJ<Q 75<Q2HAM"
& < 4);< 5.< ;47 < 'Q63+:-'T8;8;
POSTER BOY 2G+FNIEEM?LENGHN6MM>NLN>MGN=HK6M<NIKN
L=9ILNLKDNHAJN L=9ILN(JI=LGMN(JH MBG BHEEML?AMFNLJMNCLJDNLGN;HJ67N#.IGCN<HAJ CME>:NGCMNEI8MFNH@N &N8MJ8MGFNLKD 9L9HHKFNCL8MN9MMKNGJLKF@HJ=MD:%NFLID JN5CMJ<EN)8AEL7N#'M>GNHKNBCLIKFNLKDNIK BL?MF:NMLBCNHKMNKH;NGCJI8MFN;IGCNGCMIJ KM;N@L=IE<NIKNGCMN;IED:N;CIEMNLN3HJKN 0JMM*@AKDMDN>HFGMJNBL=>LI?KNIF F>JMLDIK?NGCMN;HJD7%
HISTORIC NEWS
BREAKING POINT
/FNH@N!4GCN LKALJ<:NGCMNM,>EHIGLGIHKNH@N;IEDNLKI=LEFNIKNGJL8MEEIK?NBIJBAFMFNIF H@@IBILEE<N9LKKMDNIKN K?ELKD7N3HJKN0JMMNCLFN;HJ6MDN@HJNGCIFNFIKBMNGCMNMLJE< & 4F7N#-CIFNIFN@LKGLFGIBNKM;FNGHN9MNBMEM9JLGMD:%NFLIDNLNDMEI?CGMDN IJ?IKIL )B'MKKL7N1BHGELKDNLKDN M>A9EIBNH@N2JMELKDNCL8MNLEJMLD<N9LKKMDN;IED LKI=LENBIJBAFMFN;CIEFGN.LEMFNIFNM,>MBGMDNGHNEM?IFELGMN@HJNLN9LKNGCIFN<MLJ7
0JH=NEI LJDFNGHNEIHKF:NLKNM,>EHDIK? GJMKDNIKNM,HGIBN>MGFNCLFNEMDNGHNLN JMFBAMNBJIFIFNLBJHFFN AJH>M7N3HJK 0JMMN HIKMDNBLEEFN@HJNLBGIHKNLGNLN AJH>MLKN(LJEIL=MKGNBHK@MJMKBMNIK 3JAFFMEFN9M@HJMN5CJIFG=LF7N#)HJM @LBIEIGIMFNLJMNAJ?MKGE<NKMMDMDN@HJN BHK@IFBLGMDNLKDNL9LKDHKMDN;IEDN LKI=LEF:%NFLIDN3HJKN0JMM+FN)L??IM 3LELF6LF7N#2G+FNGI=MN@HJNFGJIBGMJN EM?IFELGIHKNLKDN@HJN HHFNGHNFGM>NA>NLKD GJLKFIGIHKNIKGHN?MKAIKMNFLKBGALJIMF7%
DOLPHIN DELIGHT .IGCN<HAJNCME>:NLN9LKNHKN6MM>IK?N DHE>CIKFNIKNBL>GI8IG<NCLFN9MMKNA>CMEDNIK AK?LJ<7N# MLJE<N :444NH@N<HANGHH6NLBGIHK ;CMKN-JH>IBLJIA=NL ALJIA=NIKN3ADL>MFG M,>JMFFMDNLKNIKGMJMFGNIKNI=>HJGIK? DHE>CIKF:%NFLIDN3HJKN0JMM+FN1L=LKGCL HDDLJD7N#-H?MGCMJN;MNCME>MDN6MM> AK?LJ<NDHE>CIKLJIL*@JMMN NGCLK6N<HA %
$&'( E+,+, " $3 % 3 $" 3
CAPTIVITY
ALL ABOUT ORCAS 5MNQ 6Q?PONI<Q#NEO!O=QGOIQIKDFLPF >LHFQMNEOQOIQKGP?QIHM>H?QNP;POHQKGP NLEGJPIIQOJFQFP@KGQMAQKGPLNQEDHKDNP: 3GOKQOQEMJKNOIKQKMQHLAPQLJQEO@KL;LK?< OIQ*E:ECA<EG B==E@= NP@MNKI:
ORCA INTEL
200KG
10 TONNES 100 YEARS
28MPH
(F73B@CG3E34G7FD8<A
%=9>AG:E>FG7FD8<A
!B??D3>FG7D>=G>D5F?6EC
.B6G?6FF=
17 MONTHS
2.5M
9M
50,000
250M
F?AEADBCG6F@DB=
(F73B@CG3E34G>FC8A<
%=9>AG:E>FG>FC8A<
$?AD:EAF=G7D>=G6B69>EADBC
.B6G=D2DC8G=F6A<
&+<64#8:):8 'QQ63+:-'T8;8;
.
Life in a tank is monotonous and deprived.
4+420,46 1**4/* 5L=>LI?KFN$@@IBMJ FL=LKGCL 9HJK@JMM7HJ?7A6
CLEMFNLKDNDHE>CIKFNLJMN JM=LJ6L9EMNLKI=LEFN;IGCN FH>CIFGIBLGMDNM=HGIHKF:N IKGJIBLGMNELK?AL?MFNLKDN9HKDFNGCLGNAKIGM @L=IE<N=M=9MJFN@HJNEI@M7N MGNGJL?IBLEE<: GCHAFLKDFNLJMNCMEDNBL>GI8MNLJHAKDNGCM ;HJED7N-CIFNIKBEADMFN 4NHJBL:N!4NH@ ;CH=NELK?AIFCNLGNGCMNGCJMMN1ML.HJED >LJ6FNIKN0EHJIDL:N5LEI@HJKILNLKDN-M,LF:N 1/7N
5HJ6<N22:N@HEEH;IK?NGCMNDMLGCNH@ 1ML.HJED+FN@IJFGN5HJ6<NIKN& 47N-;H <MLJFNL@GMJNCMJNLJJI8LE:NFCMN;LFNLGGLB6MD 9<NDH=IKLKGNHJBLN'LKDAN 7N'LKDA BCLJ?MDNLGN5HJ6<:N9AGNJA>GAJMDNLK LJGMJ<NIKNCMJNH;KN L;NLKDNDIMD7N'LKDA+F &&*=HKGC*HEDNBLE@:N$J6ID:N;LFN>ELBMD ;IGCN5HJ6<NLKDNGCMNG;HNJM=LIKNFGJHK?E< 9HKDMDNGHNGCIFNDL<7
3HJKN0JMMNCLFNLE;L<FNH>>HFMDNHJBL BL>GI8IG<NLKDNFA>>HJGMDN$JBL"L9NFIKBM & N NGCMN;HJED+FNEHK?MFGNJAKKIK? BMGLBMLKNFGAD<7N3LFMDNHKN LKFHKN 2FELKD:N5LKLDL:NGCMIJNGML=NAKDMJGL6M ! N=HKIGHJIK?NH@NIKDI8IDALEFN;CHN>LFF GCJHA?CNGCMN;LGMJFNH@@N LKBHA8MJ 2FELKD:NIKN3JIGIFCN5HEH=9IL7N-CMIJNJM?AELJ A>DLGMFNFGJMK?GCMKNHAJNBL>GI8IG<N BL=>LI?KF:NDM=HKFGJLGIK?NCH;NEI@MN@HJ GCMFMNBH=>EM,NBJMLGAJMFNFCHAEDN9M7 -JL?IBLEE<:NGCIFNIFN8LFGE<NDI@@MJMKGNGHN;CLG HJBLNIKNBL>GI8IG<NMKDAJMN GCMIJN ;MEE*9MIK?NFM8MJME<NBH=>JH=IFMDN9< GCMNI=>H8MJIFCMDNBHKDIGIHKFNIKN;CIBC GCM<NLJMN@HJBMDNGHNEI8M7N5L>GI8MNHJBLN JM>MLGMDE<NFA@@MJNLKNMKDEMFFNB<BEMNH@ >C<FIBLE:N>F<BCHEH?IBLENLKDNFHBILE FGJMFFN;IGCIKNGCMNBHK@IKMFNH@N9LJJMKNLKD: =HFGNH@GMK:NBHKBJMGMN;LEEFN;CMJMNGCMJM IFNKHGCIK?NKLGAJLE:NKH;CMJMNGHNCIDMNLKD KH;CMJMNGHNMFBL>M7N2GNIFNKHNFAJ>JIFMN FABCNBHK@IKM=MKG BLKNEMLDNGHNIEEKMFF LKDNGJLA=L7
5HJ6<+FNFGHJ<NIFNHKMNH@NCMLJGLBCM:NKHG EMLFGNLFN$JBL"L9NJMBHJDFNFCH;NCMJN;IED @L=IE<NFGIEENF;I=NGCJHA?CNGCMN;LGMJF ;CMJMNFCMN;LFNBL>GAJMD:NIKBEADIK?NCMJ 9JHGCMJN0I@MNLKDNFIFGMJN I>>EM7N#2G FN LE=HFGNAK9MEIM8L9EMNFCMNIFNFGIEENLEI8M:% FLIDN$JBL"L9N5H*0HAKDMJN MEMKLN 1<==HKDF:N#9AGNIGN?I8MFNAFNCH>MNFCM BLKN=MMGNCMJN@L=IE<NL?LIK7%N$JBL"L9 CLFNH@@MJMDNGHNBLJMN@HJN5HJ6<NLGNLNFML FLKBGALJ<:N?I8IK?NCMJNGCMNBCLKBMNGHN JMAKIGMN;IGCNCMJNFI9EIK?F:N9AGN1ML.HJED CLFNFHN@LJNJM@AFMD7N
-CJMMNH@NGCMN!4NHJBLFNCMEDNIKNFCLEEH; GLK6FNLGN1ML.HJEDN;MJMNGHJKN@JH=NGCM ;IED:N'LGIKL:N EIFMFNLKDN5HJ6<N NGCM EHK?MFGNFAJ8I8IK?NHJBLNIKNBL>GI8IG<7N 5L>GAJMDNIKN& N@JH=N;LGMJFNLJHAKD LKBHA8MJN2FELKDNLGN AFGN@HAJN<MLJFNHED: 5HJ6<N;LFN@IJFGNFHEDNGHN)LJIKMELKDNIK 5LEI@HJKIL7N1CMNF>MKGN& N<MLJFNGCMJM: 9IJGCIK?NFI,NBLE8MF:NH@N;CH=NKHKMN FAJ8I8MD7N2KN& :N5HJ6<N;LFNFMKGNGH 1ML.HJEDN1LKN IM?HN;CMJMNFCM ;LFN?I8MKNGCMNJMB<BEMDNKL=MNH@N
/GNEMLFGN1ML.HJED+FNHJBLFNEHH6NFMGNGHN9M GCMIJNELFGNL@GMJNGCMNBH=>LK<NLKKHAKBMD LKNMKDNGHNHJBLN9JMMDIK?NLGNGCMIJNFIGMFNIK !4& 7N-CIFNBL=MNL@GMJN=HAKGIK?NBJIGIBIF= H8MJNGCMIJNGJMLG=MKGNH@NHJBL:NM,>HFMD 9<NGCMN!4& N DHBA=MKGLJ<7 1IKBMN GCMN>LJ6F+N=LJ6MG 8LEAM:NLGGMKDLKBMNLKDNJM>AGLGIHKNCL8M FA@@MJMD LKDNFMMKNGCJMMN5 $FNBH=M LKDN?H7N3AGN1ML.HJEDNBHKGIKAMFNGH 9JMMDN9HGGEMKHFMNLKDN(LBI@IBN;CIGM* FIDMDNDHE>CIKFNLKDNM,>EHIGNGCM=NIKN LJBCLIB:NBIJBAF*FG<EMN>MJ@HJ=LKBMF ;CMJMNGCM<NLJMNGHABCMD:N?JL99MD:NLKD FGHHDNHKN9<NGJLIKMJF7N$JBLFNLKDN DHE>CIKFNLJMNL=HK?NGCMN=HFGNM,>EHIGMD H@NLEENBL>GI8MN;IEDNLKI=LEF NGCMJMNIFNFGIEE =ABCN;HJ6NGHN9MNDHKM You can help 4.;/98;14;*4.5;-956;%*;-2:1(78( 8:$:5;64;$7376;9;142-078957.+;981 3-5:9178(;60:;,451&
$&'( E+,+, '" )! !) 33
MY
VIEW
)G@F;FCA>4G:E=FGEG B9@CF4GABG!FC=F@ E@3B9@GDCG-ECE=EGABG:FFAG*BCC4 FD=/GA<FG5D?<F@:ECG7<BG;E6A9@F=
-B@04GA<F@FG G4FE@?GE8B1G,CG A<G
F;F:3F@G /G5B9@ 4FE@ B>=G-B@04 7E?GAE0FCG5@B:G<F@G:BA<F@1G)G7E?
A<F@FGABB1G F@G5EAFG>F=G:FGABGCFE@34
EC?BCG)?>EC=G7<F@F/G7DA<G:4G5E:D>4/ )G?AD>>G:FFAG-B@04 ?G@F:EDCDC8G5E:D>4 F2F@4G?9::F@GEC=G?A9=4G7D>=GB@;E1
YOU CAN CALL OUT YOUR CONCERNS
-B@04 ?G:BA<F@G*A@D6FG=DF=GDCG 1
*B:F<B7/G-B@04G?9@2D2F=/G9C>D0FG<F@ ?D G3E3DF?GEC=GBA<F@G;E6AD2F?G5@B: <F@G6B=1G
&B@G=F;E=F?/G-B@04 ?G;BC5DCF=G>D5F <E?G3FFCGAF=DB9?>4GA<FG?E:F/G=E4 E5AF@G=E41G)G<E2FGCF2F@G8D2FCG96G
7ECADC8G<F@GABG;B:FG3E;0G<B:F1
*AEC=DC8GBCGA<FG=B;0G7<F@FG?<FG7E? <E9>F=GE7E4/G*BCC4GAB>=G:FG<FGE>?B 7ECA?G<F@GABG;B:FG<B:F1G)GE?0F=
7<FCG<FG;<EC8F=G<D?G:DC= G )CGA<F DC?AECAG7<FCGA<FG;E6AD2F?G7F@F
>BE=F=GBCABGEGA@9;0/GEC=G)G<FE@=GA<F: ;@41 G FG7D?<F=G<FG;B9>=G69AGA<F:
3E;0/G39AG;B9>=C A1G#FG;ECG;<EC8F A<EAG G7FG<E2FGEG6>EC1G%G?FEG
?EC;A9E@4GD?G3FDC8G;@FEAF=GCFE@G
,@;E'E31G.<F@F/G-B@04G;ECG3FG;E@F= 5B@GEC=G:FFAG<F@G3@BA<F@GEC=G?D?AF@ 5B@GA<FG5D@?AGAD:F1G )G<E2FG<B6F1
@G!E9>G*6BC8 PDNMIELPJKLIKQ Q EPKMHMCLIK 7M, LNPEKMNQ#NEO!O=
0STJR=STMSGSO=SITJHNIMSILTPDTAPHMT MSFPMQLTLONGSTKRLQTLHEESM?TBJSNTBS KRHNGJSIT+ROLSTQJST+SIT2KRC?TPHMTNSB CKP@RKTGRFQO=STRNOERKTMSFPMQONCTLALQSE RNITONDPMERQOPNTJH@>T9IIONCTQJSLSTQP PHMTS.OLQONCTIRQR@RLS?TBSTNPBTJR=S BSKKTP=SMT ?;;;TONIO=OIHRKTMSFPMQL> +ROLSTQJST+SIT2KRCTCRQJSMLTONDPMERQOPN R@PHQTBOKITRNOERKLTONTGRFQO=OQA?TJSKFONC HLTONTPHMTPNCPONCTGREFROCNL?TMROLONCT RBRMSNSLLTRNITGPNIHGQONCTDHMQJSMT ON=SLQOCRQOPNL?TLHGJTRLTQJSTS.FKPOQRQOPN PDTGRFQO=STEPN<SALTONT5PMPGGP>T 9LTHLHRK?TBSTJR=STMSGSO=SITRTJHCS NHE@SMTPDTMSFPMQLTGPNGSMNONCTGRFQO=S BOKITRNOERKLTONTQJST &>T2MPETMSONISSM BOQJTP=SMCMPBNTJPP=SL?TRNIT@OCTGRQL <NSSTISSFTONTEHI?TQPTFRGONCTQOCSMLTON QJSOMTESIOPGMSTSNGKPLHMS>T NSTRNOERK BSTBSMSTGPNQRGQSITR@PHQTMSCHKRMKATBRL &HE@H<R?TQJSTERKSTCPMOKKRTRQT#PNIPN PPTBJPTLRIKATFRLLSITRBRATONT GQP@SM 8;, >T+SFPMQLTISLGMO@SITLSSONCTJOE LOQQONCTONTJOLTSNGKPLHMS?T*HLQTLQRMONC>T"S PDQSNTRFFSRMSITLQMSLLSITPMTRCOQRQSI RNITLPESQOESLT@RNCSITPNTQJSTCKRLL MSFSRQSIKATRLTJHNIMSILTPDT=OLOQPML FRLLSIT@A>T9LT OMCONORT5G&SNNR?T7PMN 2MSS/LT1P(2PHNISMTNPQSITONTJSMTP@OQHRMA QPTJOE?TJST*HLQTLSSESITQPT@ST S.OLQONC >T "PBTGPHKITRNAPNSTNPQTDSSKTKPLLTRQTQJS FRLLONCTPDTRT=HKNSMR@KSTRNIT S.QMRPMIONRMATRNOERK T OMCONORTRL<SI> 7HQT:TJPFSTQJOLTBOKKT@STRTEPESNQTDPM LSMOPHLTMSDKSGQOPNTPNTQJST<SSFONCTPDTBOKI GMSRQHMSLTONTGRFQO=OQA>T:QTOLTNPQTRTJHERN
MOCJQTQPTLSSTBOKITRNOERKL>T7HQTOQTOLTRNT RNOERK/LTMOCJQTQPTKO=STRLTNRQHMSTONQSNISI? DPMTJPBS=SMTKPNCTPMTLJPMQTRTQOES>T4JOL GPHKIT@ST&HE@H<R/LTKSCRGA> :DTAPHTLSSTGRFQO=STBOKITRNOERKLTAPHTRMST GPNGSMNSITR@PHQ?TFKSRLSTLFSR<TPHQ> #PICSTAPHMTGPNGSMNLTBOQJTQJST RQQMRGQOPNTPMTDRGOKOQATIOMSGQKA?TRNITODTAPH @PP<SITBOQJTRTQMR=SKTGPEFRNA?TKSQTQJSE <NPBTAPHMTDSSKONCLTQPP> Find out more or send a report !>FE?FG2D?DAG77713B@C5@FF1B@8190 @ED?F A<F @F= 5>E8/G8D2FG9?GEG;E>>GB@ ?FC=G:FGEG>FAAF@1
*E@E<G F55F@?BC 1RFQO=OQAT3MPCMREES :NDPMERQOPNT DDOGSM LRMRJ* @PMNDMSS>PMC>H<
YOU SPEAK OUT
“During my vi sit to Copenh agen Zoo the bear concer polar ned me. Paci ng the same circle for 20 sm all minutes. An hour later sh still pacing th e was e same path .”
+B@CG&@FFGD?GA<FG2BD;FG5B@G;E6AD2FGECD:E>?G7B@>=7D=F
3PQEGOHHPJCPQP-@HMLKOKLMJQOJFQENDPHK?QQ'QQ3PQP-@MIPQIDAAPNLJCQOJFQ JPCHPEKQQ'QQ3PQIPP9QOJQPJFQKMQ MMI<QELNEDIPIQOJFQFMH@GLJONLO /BOCPIQ)Q8Q8NOFAMNF<Q>>>:CPMNCPHMCOJ:EM:D9<Q Q4E2NKGDN
CAPTIVITY
MARRAKESH MONKEYS RARE SPECIES EXPLOITED AS PHOTO PROPS
2PMTASRML?TAPH/=STONHNIRQSITHLTBOQJT MSFPMQLTR@PHQTQJSTR@HLSTPDT7RM@RMA ERGR HSTEPN<SALTRNITPQJSMTRNOERKL ONT@HLQKONCT SERRTSKT2NRRTERM<SQ L HRMS>T).FKPOQSITDPMTQPHMOLQT FJPQPCMRFJL?TEPN<SALTJR=STGJRONL RMPHNITQJSOMTNSG<L?TLPESTIMSLLSITON GKPQJSLTPMTNRFFOSL>T9KKTRMSTS.FPLSITQP GMPBILTPDTFSPFKSTRNITKPHITNPOLSLTBOQJ NPBJSMSTQPTLJSKQSM>T4JSATRMSTERNJRNIKSI? LPESQOESLTJOQ?TQJSNTGMREESITONQPTIRM< QMR=SKKONCTGMRQSL>T9TMSGSNQT LQHIATMS=SRKSITRTLONCKSTERGR HSTERA @STHLSITRLTRTFMPFTHFTQPT, TQOESLTFSM JPHM?TDPMTHFTQPT 8;TSRGJTQOES>
SQTQJST7RM@RMATERGR HSTOLTRNT SNIRNCSMSITLFSGOSL>T-RQO=STQPTQJS DPMSLQLTPDT5PMPGGPTRNIT9KCSMOR?TQJSA RMSTRKMSRIATS.QONGQTONT4HNOLOR>T:NTQJST8 ASRMLTQPT8;; ?TBJSNTQJSOMTLQRQHLTBRL KRLQTRLLSLLSIT@ATQJST:NQSMNRQOPNRKT NOPN DPMTQJST1PNLSM=RQOPNTPDT-RQHMS?TQJSOMT
BOKITFPFHKRQOPNTISGKONSITEPMSTQJRNT ; TRNITQPIRATQJSATFSMJRFLTNHE@SM *HLQT ?;;;TONT5PMPGGP>T9LTBOQJTERNA LFSGOSL?TQJOLTISGKONSTOLTIMO=SNT@ATJR@OQRQ KPLLTRNITJHERNTGPNDKOGQ?T@HQTGRFQHMSTPD ONDRNQLTDPMTQJSTQPHMOLQTRNITFSQTQMRISLTJRL RKLPTJRITRTIMRERQOGTSDDSGQ>T5RGR HSL? LHGJTRLTQJPLSTR@HLSITONT5RMMR<SLJ?TRMS LQOKKT@SONCTQR<SNTDMPETQJSTBOKITBOQJONT 5PMPGGP?TS=SNTQJPHCJT7RM@RMA ERGR HSLTBSMSTCMRNQSITQJSTCMSRQSLQT FPLLO@KSTKSCRKTFMPQSGQOPNTRCRONLQ GPEESMGORKTQMRISTONT8;, >T 4JSTS.FKPOQRQOPNTQR<ONCTFKRGSTRQT SERRT SKT2NRRTLSSELTQPT@STQPKSMRQSIT@AT RHQJPMOQOSLT@SGRHLSTLPESTFSPFKST GPNLOISMTOQTQMRIOQOPNRK>T7PMNT 2MSSTIPSLN/QT@SKOS=STQMRIOQOPN LJPHKITS=SMT@STRNTS.GHLST DPMTRNOERKTLHDDSMONC>T0ST GRKKTPNTQJST5RAPMTPDT 5RMMR<SLJTQPTJSKFTFHQT RNTSNITQPTQJSLSTRGQO=OQOSL PNGSTRNITDPMTRKK> You can help .BGAE0FGE;ADBCGEC=G F:ED>GA<FG"E4B@GB5G "E@@E0F?<G2D?DAG 77713B@C5@FF1B@8190 :E@@E0F?< :BC0F4?
)Q2Q P9MI9L 85
:NT8;, ?T7PMNT2MSSTLSNQTSN=OMPNESNQRK FJPQP*PHMNRKOLQT9RMPNT'S<PL<OTQPT 5PMPGGPTQPTON=SLQOCRQSTS.FKPOQRQOPNTON QJSTGOQATPDT5RMMR<SLJ>T0JRQTJST BOQNSLLSITBRLTJPMMODOG>T :TLRBTEPN<SAL @SRQSNTRNITBJOFFSIT@ATQJSOMTJRNIKSML? BJPTBPHKITQJSNTLQRK<TQPHMOLQLTRNITQMATQPT S.QPMQTEPNSATDMPETQJSE>
Why do they breed? 0JOKSTLPESTQJMSRQSNSITLFSGOSLTLHGJT RLTSKSFJRNQLTRNITCORNQTFRNIRLTJR=S FPPMT@MSSIONCTLHGGSLLTONT!PPL? ONLQONGQO=SKATKOPNLTBOKKT@MSSITS=SNTHNISMT QJSTEPLQTOEFP=SMOLJSI?TLQMSLLDHKTPD GRFQO=STGPNIOQOPNL>T
)Q+G?NL
)Q*Q OJ9LJIMJ
)Q8Q OIEGLJI9L 85
*:592<:9<64#8:):8
Lion farm horror 5RQONCTRNITCO=ONCT@OMQJTRMSTPDQSNTQJSTPNKA NRQHMRKT@SJR=OPHMLTKSDQTDPMTKOPNLTONTGSMQRON GRFQO=STGPNIOQOPNL?TLHGJTRLT6PHQJT9DMOGR/L RFFRKKONCT@MSSIONCTDRMEL>T:NTDRMEL?TKOPNL RMST@MSITQPT@STJHNQSI?TPMT<OKKSITDPMTQJSOM @PNSL>T7PMNT2MSSTOLTDOCJQONCTQPTSNITQJOL>
Lifetime of suffering 1RFQO=ST@MSSIONCTOL?TONTFMRGQOGS?TR@PHQ FMSLSM=ONCTRTFPFHKRQOPNTDPMTPHQIRQSI SNQSMQRONESNQ>T7HQTERONQRONONCTRNOERKL DPMTIOLFKRATLS=SMSKATGPEFMPEOLSLTBSKDRMS> #OPNLTONTGRFQO=OQATDMS HSNQKATFRGST%TQJSOM NRQHMRKTONLQONGQLTISNOSI> 63+:-'T8;8; ' 64#8:):8 <<&
You gave â&#x20AC;&#x2DC;Hiltsâ&#x20AC;&#x2122; a safe home and the best possible future.
RESCUE & CARE
LUCKY ELEVEN
/JQ"6( Q?MDQGPH@PFQ8MNJQ5NPPQNPIEDPQOJFQNPGMBPQOQNPEMNFQJDB=PNQMAQHLMJIQLJQ JPPF:Q8DKQGM>QONPQKGP?QIPKKHLJCQLJKMQKGPLNQJP>QHL;PI Q"E88DFG+E>E?0E? NP@MNKI:
4
RNATPDTAPHTBOKKTJR=STJSRMIT PDTQJST#OPNLTPDT#APN>T4JSLSTDPHM GH@LT%T"PMHL?T$RIPH?T1SMLSO RNIT4JSRT%TBSMST<SFQTOKKSCRKKATRLTFSQLTON 2MRNGS>T#RLQT GQP@SM?TQJSTFKRADHKT APHNCLQSMLTERISTRNTONGMSIO@KST*PHMNSA DMPET4PNCRT4SMMSTI 9GGHSOKTMSLGHSTGSNQMS ONT#APNTQPTRTKODSQOESTJPESTRQT7PMNT2MSS/L @OCTGRQTLRNGQHRMATONT6PHQJT9DMOGR>T 4JS GH@LTRMSTCMPBONCT@MR=SMTS=SMATIRA? TLRAL PHMT9NOERKT1RMST5RNRCSMT'KSNT SNR? QJSA/=STRIRFQSITLPTBSKK >T7HQTQJSOMTLQPMA OLT*HLQTRTQOFTPDTPHMTKOPNTMSLGHSTOGS@SMC> #RLQTASRMTAPHTJSKFSITHLTGJRNCSTQJSTKO=SL PDT,,TERCNODOGSNQTKOPNL>TT 9DQSMTGRMSTRQTRTLRNGQHRMATONT$O*O@PHQO?T)RLQ 9DMOGR?T9ERKORTHMCSNQKATNSSISITRTNSB FSMERNSNQTJPES>T4JRN<DHKKA?TONT9FMOK 7PMNT2MSSTGPHKITPDDSMTQJSTDO=S(ASRM(PKIT KOPNSLLTKODSQOESTGRMSTRQT)NLSLLRT&PQQSJ?T & <7;26.;< <647;< 'QQ63+:-'T8;8;
PHMT)QJOPFORTLRNGQHRMA>T6JST HOG<KAT LSQQKSITONQPTJSMTLFRGOPHLT@HLJTSNGKPLHMS? BOQJTQJSTGPEFRNATPDTNSOCJ@PHMONCTKOPN @MPQJSMLT+SRTRNIT'OMER>T4JSTL<ONTPNT JSMTSRMLTOLTRTKOQQKSTLPMSTRNITBSTQJON<T LJS/LTRKKSMCOGTQPTRT@OQONCTONLSGQ>T#HG<OKA?T )NLSLLRT&PQQSJ/LTJOCJTRKQOQHISTESRNLT KSLLTONLSGQL?TRNIT9ERKORTOLTMSLFPNIONC BSKKTQPTQMSRQESNQ> #O=ONCTGKPLSTQPT9ERKORTOLT:ERN>T6JSTBRL PNKATRTDSBTBSS<LTPKITBJSNTLJSTBRLT GPNDOLGRQSITPNTQJST)QJOPFOR(6PERKOKRNI @PMISM>T)OQJSMTBOKI(GRHCJQTPMTGRFQO=S( @MSI?TBST@SKOS=STLJSTBRLTPNTJSMTBRATQP @STLPKITRLTRTFSQTONTQJST5OIIKST)RLQ>T HM DMOSNILTRQT1JSSQRJT1PNLSM=RQOPNT2HNI GRMSITDPMTQJSTDMOCJQSNSITGH@TRQTQJSOMT 6PERKOKRNITMSLGHSTLOQS?T@SDPMSTJSMTRMMO=RK ONT9HCHLQ>T6JSTOLTCMRIHRKKATCRONONCT GPNDOISNGSTRNITLQRMQONCTQPTS.FKPMS>
0STRKLPTDPHNITRTLRDSTKODSQOESTJPESTDPM "OKQL/?TRNTRIHKQTERKSTMSLGHSITDMPETQJS @MHQRKTGRNNSITJHNQONCTONIHLQMA>T"ST MSFMSLSNQLTQJPHLRNILTEPMSTKOPNLT LHDDSMONCTONTDRMELTRGMPLLT6PHQJT9DMOGR> 1H@LTRMSTQR<SNTDMPETQJSOMTEPQJSMLTBJSN IRALTPKI?TQPT@STJRNI(MSRMSIT%TPDQSNT@A HNBOQQONCT=PKHNQSSMLT%TRNITERNJRNIKSI RLTQPHMOLQTFJPQPTFMPFL>T9NITQJSOMTCMOE DRQS T4PT@STRTQRMCSQTDPMTQMPFJATJHNQSML? QJSOMT@PIATFRMQLTLRQOLDAONCTISERNITDPM QJSTKOPNT@PNSTQMRIS>T7PMNT2MSSTGPNQONHSL QPTFHLJT6PHQJT9DMOGR/LTCP=SMNESNQTQP GKPLSTIPBNTOQLTGMHSKTGRFQO=STKOPNT@MSSIONC RNITGRNNSITJHNQONCTONIHLQMOSL> 7RG<TONT)HMPFS?TKODSKPNCTGPEFRNOPNL 9KFJRTRNIT1PMRTDOMLQTGRESTQPTPHMT RQQSNQOPNTONT$SGSE@SMT8;, ?TBJSNT3SNR )LGMOQRT PP?TONTLPHQJSMNT6FRON?TGKPLSI IHSTQPT@RN<MHFQGATREOITRNOERKTBSKDRMS
MEET KARLOS AND IVANA
0GPQ!LMJIQMAQ!?MJ
GPNGSMNL>T4SREONCTHFTBOQJT$HQGJT PMCRNOLRQOPNT6QOGJQONCT993TRNIT6FRNOLJ GJRMOQAT299$9?TPHMTGPKKSRCHSLTRQT -RQHHMJHKFGSNQMHETONT7SKCOHETIMP=STQJS FROM?TQJPHCJQTQPT@STRMPHNIT, TASRMLTPKI RQTQJSTQOES?TQPTQJSOMTMSLGHSTGSNQMS>T7HQ QJOLTBRLT*HLQTRTQSEFPMRMATLPKHQOPN>T 7HQ?TBOQJTQJSTLHFFPMQTPDTPHMTGPMFPMRQS FRMQNSMT7MOQOLJT9OMBRALT"PKOIRAL?TRTNSB 7PMNT2MSSTLSGQOPNTBRLTGMSRQSITRQT 3RNQJSMRT9DMOGRT7OCT1RQT6RNGQHRMA?TON 6PHQJT9DMOGR>T4JOLTONGKHISLTRNTS.FRNLO=S NSBTSNGKPLHMSTDPMT9KFJRTRNIT1PMRTRNI? KRLQT GQP@SM?TQJSTGKPLSKAT@PNISITFROM ERISTQJSTSFOGT*PHMNSATDMPET7SKCOHETQP 6PHQJT9DMOGR?TLHFFPMQSIT@AT:9'T1RMCP> 4JOLTOLTQJSTLQRMQTPDTPHMTKPNC(QSMET MSKRQOPNLJOFTBOQJT7PMNT2MSS? TLRALT7MOQOLJ 9OMBRALT"PKOIRAL/T1RQJSMONST NOPNL>T :Q ESRNLTQJSTBPMKITQPTLSST9KFJRTRNIT1PMR LSQQKSTONQPTQJSOMTNSBTJPES> T
+P@KQLJQGMNNLALEQEMJFLKLMJI<Q+ONHMI OJFQ/;OJOQ>PNPQNPIEDPFQANMBQ .MDKGQ2ANLEO1IQHLMJQAONBLJCQLJFDIKN? =?QKGPQ OKLMJOHQ7MDJELHQMAQ.MELPKLPI AMNQKGPQ*NP;PJKLMJQMAQ7NDPHK?QKMQ 2JLBOHI:Q/JQP-KNPBPH?Q@MMNQ EMJFLKLMJ<QKGPQED=IQNPEPL;PFQ PBPNCPJE?QKNPOKBPJKQOKQ#HF 7GO@PHQ PKPNLJON?Q7HLJLEQLJQ.MDKG 2ANLEOQOJFQ>PNPQJDNIPFQ=OE9QKM GPOHKG:Q3PQNPEPJKH?QADJFPFQKGPLN KNO;PHQKMQOQHLAPKLBPQGMBPQOKQ *OJKGPNOQ2ANLEOQ8LCQ7OKQ.OJEKDON?:
9NITBSTRMSTS HRKKATISKOCJQSI>T 7MOQOLJT 9OMBRALT"PKOIRALTJRLT@SSNTOEESNLSKA CSNSMPHL?TOQTBPHKIN/QTJR=ST@SSNT FPLLO@KSTQPTMSJPESTQJSLSTKOPNSLLSLT BOQJPHQTQJSE? TS.FKRONLT7PMNT2MSS/LT $MT1JMOLT$MRFSM>T 7HQT9KFJRTRNIT1PMR RMSTQBPTPDTQJSTKHG<ATPNSL>T9KQJPHCJTBS GRNTPNKATJSKFTRTDSB?TBOQJTQJSTJSKFTPDTPHM FRMQNSMLT7PMNT2MSSTOLTQR<ONCTRGQOPNTQP @MONCTQJSTQSMMO@KSTONIHLQMATPDTGRFQO=S S.FKPOQRQOPNTQPTRNTSNI> T 9NITPHMTLONGSMSTQJRN<LTQPTAPH>T)=SMA IPNRQOPN?TLJRMS?TKO<STRNITQBSSQTAPH ERISTJSKFSITGJRNCSTQJSTKO=SLTPDT,, KOPNLTONTNSSI>T
"E88DFG+E>E?0E? +SLGHST T1RMST5RNRCSM ERCCOS @PMNDMSS>PMC>H<
/BOCPIQ)Q Q.LBBMJFI<Q!Q.BLKGQAMNQ8NLKLIGQ2LN>O?I<Q@OJKGPNOOANLEO:EMB
7MNOQOJFQ2H@GO
2BOHLO /BOJ
2H@GOQOJFQ7MNO1IQKPOBQANM
BQ8NLKLIGQ2LN>O?I MHLFO?I<Q8MNJQ5NPPQOJFQ*O JKGPNO
MY
VIEW
!5/"603+56 +6326 &/3)46 6&55-6.%),64 )1225)031260,40 .6,4/*60165 $-432
,56&3/.0603+56 6.4(646$/3*561&6-312.632 0,56(3-*63.646+1+52060,406(3--6.04"
(30,6+56&1/5!5/ 6 6/5+5+ 5/60,56-300-5 -3126)% 6$/5..5*6%$64'432.06,5/
+%+ .6,54*642*6(12*5/6(,406.,563.
*132'621( 6 ,56),42)56016.556(3-*-3&5 32630.6240%/4-6,4 3040 6/14+32'6&/55 63. (,406+4 5.6 &/3)4612561&61%/6+1.0 +5+1/4 -56,1-3*4"6*5.03240312.
5532'60,56"1%2'6-3126 32'642*60,5
312.61&6 "126&3/.0 ,42*6406 ,4+(4/3 /3!4056 4+56 5.5/!5 64&05/6&1--1(32' 0,53/6.01/35.6126 2.04'/4+ (4.6426 32)/5*3 -5642*6!5/"65+103124-6
NEW
BEAR CUB DIARY
+1+520 6 06+4 5.6+563++52.5-"
$/1%*6016(1/ 6&1/646)1+$42"60,4063.
THEIR INCREDIBLE JOURNEY BACK HOME
(1/ 642*6-54*32'60,56(4"6326423+4-
*CA?E#ADDE@=E9D<@6;BD9EBCE?C3E5DE =:77CAB@?6EB;DE A7;>?E*D>AE'D=8:D D?BADE@?E':==@>E>?9EB;D@AE@?8AD9@5<D 3CA-EBCE=>.DECA7;>?E5AC3?E5D>AE8:5=0 D=B<D9E@?E9D?=DE?>B:A><E4CAD=BE?D>AEB;D .@<<>6DEC4E*:5C?@B=1/EB;DE8D?BADE@=E+ , 2@<D=E?CAB;E3D=BEC4E"C=8C30E%;DAD/EB;D =2><</E5:BE2@6;B1EBD>2EAD=8:D/E AD;>5@<@B>BDE>?9EA>@=DE8:5=/E7AD7>A@?6 B;D2E4CAEAD<D>=DE5>8-E@?BCEB;DE3@<90
.%$$1/032'6 1/26 /55 .632)/5*3 -5 (5-&4/56(30,6.3'23&3)4206$1-3)"
),42'5.6016$/105)06(3-*6423+4-. 5 /564--65 )305*6016.%$$1/06+1/5
/5.)%5642*6)4/56(1/ 64.6(56,4!5 *1256&1/60,56-3125..5.6 -$,4642*
1/4 6 56,4!564),35!5*6.16+%),632
.%),646.,1/06.$4)561&603+5 642*60,3. 3.6 %.060,56 5'32232'
1 "26 4/!5" 125. 3JIGIFCN/IJ;L<FN HEIDL<F 1HAGCN/@JIBLN MFGIKLGIHKN ,>MJG
:5=E:=:><<1E=B>ABE>AA@.@?6E@?E >?:>A1/ 8C?B@?:@?6E:?B@<E<>BDE 7A@<0E">?1EC4EB;D=D .:<?DA>5<DE5:?9<D=EC4E4:AE>ADE2DAD<1 9>1=EC<9E>?9E@?E8A@B@8><E8C?9@B@C?E E D2>8@>BD9/E;>.@?6E5DD?E5@BBD?E51E9C6=/ CAE=:44DA@?6E7?D:2C?@>0E BE4@A=B/EB;D1 ?DD9E+! ;C:AE8>AD/E>?9E>ADE5CBB<D 4D9 4CA2:<>E2@<-ED?;>?8D9E3@B;E.@B>2@?= D.DA1EB3CE;C:A=0E*:BEC.DAEB;DE?D B 2C?B;=/EB;DECA7;>?=E>ADE@?BAC9:8D9EBC 7CAA@96DE>?9ED66=/E6A>9:><<1E5D8C2@?6 2CADE@?9D7D?9D?B0E*1E=:22DA/EB;D1 AD AD>91E4CAEAD<D>=DE@?BCE>E<>A6DE4CAD=BE D?8<C=:ADEBCE<D>A?E>5C:BEB;D@AE?>B:A>< D?.@AC?2D?BE>?9ED? C1E6ADD?E=;CCB=/ ACCB=/E3@<9E5DAA@D=E>?9E@?=D8BE<>A.>D0E*1 D@6;BEBCEBD?E2C?B;=EC4E>6D/E2C=BE;>.D 6>@?D9ED?C:6;E3D@6;BEBCE;@5DA?>BDE
B;AC:6;EB;DE3@?BDAE>?9E8>?E5DEAD<D>=D9/ 8<C=DEBCE3;DADEB;D1E3DADECA@6@?><<1E4C:?90 (?E+,) /EB;DE8D?BADEAD=8:D9ED@6;BE8:5= @?E#D5A:>A1E>?9E4C:AED>8;E@?E">A8;E>?9 7A@<0E <<E) E E=D.D?E4D2><D=E>?9E?@?D 2><D=E E3C:<9ECB;DA3@=DE;>.DE9@D9E5:B/ 51E?@?DE2C?B;=/ED>8;E3>=EAD>91E4CAE @?9D7D?9D?BE<@4DE5>8-E@?EB;DE3@<90E%;D 9D9@8>BD9E5D>AE=7D8@><@=B=E>ADE?C3 2C?@BCA@?6EB;DE1C:?6=BDA=E9:A@?6EB;D@A 7C=B AD<D>=DE7DA@C9/EBCE8;D8-E;C3E B;D1E>ADE>9>7B@?60E%;DEBD>2E?C3E;>= B;D@AE;>?9=E4:<<E3@B;E>E?D3E@?4<: EC4E8:5= ?DD9@?6EB;D@AE;D<70E D <<EBD<<E1C:E2CAD >5C:BEB;D2E@?EB;DE=:22DAED9@B@C?EC4 0 M;NBA9FNLJMN9HGGEM*@MD M8MJ<NG;HNCHAJF
1/26 /556/5.)%5.632*3!3*%4-6423+4-.6&/1+64$$4--32'6)12*30312.
.MNJMCL9IEIGLGMNMLBCNHKM:N?I8IK?NM,>MJG:NEH8IK?NBLJMNN NN.MNJMEMLFMNIKDI8IDALEFNGHN GCMN;IEDN;CMKM8MJN>HFFI9EMNN NN.MN?I8MNEI@MGI=MNBLJMNIKNF>LBIHAFNFLKBGALJIMF 2=L?MFN N5N LDEH@@ 1CL=;LJI:N$3 5
RESCUE & CARE
MONKEY RESCUE IN AMERICA CARE FOR LIFE FOR VULNERABLE INDIVIDUALS
CMSRQTISRKTPDTPHMTBPM<TOLTON=PK=SI BOQJTQJSTLRINSLL?TKPNSKONSLLTRNITNSCKSGQ SNIHMSIT@ATLPTERNATGRFQO=STBOKIT RNOERKL>T7HQTKRLQTRHQHENT:TJRITRNT S.FSMOSNGST:TLJRKKTRKBRALTMSESE@SM>T: QMR=SKKSI?TBOQJT0OKK?TQPTQJST 69TRNITQJOL ONGKHISITRT=OLOQTQPT7PMNT2MSST 69/LT 3MOERQST6RNGQHRMATONT4S.RL>T"PESTQP R@PHQT ;TONIO=OIHRKLT%TERGR HSL?T @R@PPNLTRNIT=SM=SQL>T6PESTRMS ISLGSNIRNQLTPDTQJSTPMOCONRKTQMPPFTPDT MSLGHSITLNPBTEPN<SAL?TPMT RFRNSLS ERGR HSL?T@MPHCJQTDMPET RFRNTONT, 8> QJSMLTBSMST=OGQOELTPDTESIOGRKTMSLSRMGJ PMT<SFQTRLTFSQL?TPMTONTMPRILOIST!PPL> -PNSTKO=ONCTQJSTBOKITKODSTQJSATISLSM=SI> -PBTQJSATJR=STGJPOGSTRNIT GPEFRNOPNLJOF?TRNITRMSTGJSMOLJSI> 1RMSMLTRMSTPNSTPDTQJSTEPLQTOEFPMQRNQT RLFSGQLTPDTKPP<ONCTRDQSMTGRFQO=STBOKIT RNOERKL>T"R=ONCTLHDDSMSITQJSTJPMMPMLTPD =O=OLSGQOPN?TKPNSKONSLLTRLTRTFSQ?TQJSTPDQSN DMOCJQSNONCTS.FSMOSNGSTPDT@SONCTRNTS.JO@OQ? OQTBPHKITNPQT@STLHMFMOLONCTODTERNATBSMS DSRMDHKTPDTPMTEOLQMHLQSITFSPFKS>T0STLRB NPTLOCNTPDTQJRQTIHMONCTPHMT=OLOQ TQJST PFFPLOQSTONTDRGQ>T7SQLA?TBJPT:TLFPNLPM? BRLT<SFQTRLTRTFSQ?TRKPNSTDPMT TASRML> "SMTJPESTBRLTRTLERKKTGRCSTBOQJTKOQQKS MPPETQPTEP=STON>T9IISITQPTQJOL?TQJST DSRMDHKTS.FSMOSNGSTPDTJSMTOLPKRQOPNTERIS
KA TOL NPBTJRFFOKATKO=ONCTONTRTKRMCSTSNGKPLHMS BOQJTJSMTDMOSNIT7MHGS>T"SMTDR=PHMOQSTP@*SGQL RMST@KRN<SQL?TQPBSKLTRNITLQHDDSITQPAT RNOERKLT%TQJSMSTOLTRKBRALTPNSTBOQJTJSM> 9NOERKL?TKO<ST7SQLA?TPDTRTGSMQRONTRCSTRNI BOQJTIOLR@OKOQOSL?TKO=STONTLFRGOPHLT SNGKPLHMSLTBOQJT=RMOSITRGQO=OQOSLT%TMPFSL? GKOE@ONCTDMRESL?TQPALT%TNSRMTQJSTGSNQMS? LPTQJSATGRNT@STSRLOKATGJSG<SI>T4JST ER*PMOQATPDTPQJSMTFMOERQSLTKO=STONTQJSTBOKI RMSRTPDTQJST, (RGMSTLOQST IO=OISITONQPT8 T SNGKPLHMSL >T0STBRK<SITREPNCLQTLPES PDTQJSETBOQJTESE@SMLTPDTQJSTLRNGQHRMA QSRETRNITQJSTP@=OPHLTQMHLQTONTHLTQJST RNOERKLTDSKQTBRLTISSFKATQPHGJONC> -PNSTPDTQJOLTBPHKIT@STFPLLO@KSTBOQJPHQ QJSTGRMSML/TS.QMRPMIONRMATISIOGRQOPN>T 4JSATBPM<TONTRKKTBSRQJSML?TRMSTRKBRALT PNTGRKKTRNITGPEFKSQSKATIS=PQSITQPTQJST RNOERKL>T4JST$OMSGQPMTPDTQJSTLRNGQHRMAT DPMT*HLQTP=SMTRTASRMTOLT$MT#O!T4ALPN?TBJP JRITBPM<SITONTFMOERQSTLRNGQHRMOSLTRNI DOSKITSN=OMPNESNQLTDPMTP=SMT, TASRML>T 6JSTOLTFSMDSGQTDPMTQJOL?TNPQTPNKATJHCSKAT <NPBKSICSR@KS?T@HQTEPLQTLSNLOQO=ST RNITISKOCJQDHK> :QTOLTJRMITQPTOERCONSTJPBTEHGJTQJSLST MSLGHSITRNOERKLTJR=STJRITQPTSNIHMST @SDPMSTQJSATBSMST@MPHCJQTJSMS>T"RMI?T
RKLP?TQPTRGGSFQTQJRQT=O=OLSGQOPNTOLTLQOKK FMRGQOLSITRNI?T:THNISMLQRNI?TJRLT ONGMSRLSITONTQJST 69TONTMSGSNQTASRML>T 9GGPMIONCTQPT NOQSIT6QRQSLT$SFRMQESNQ PDT9CMOGHKQHMSTDOCHMSL?TRKEPLQT ?;;; NPN(JHERNTFMOERQSLTBSMSTHLSITONT 6T MSLSRMGJTDRGOKOQOSLTONT8;, >T FT88 >T0JRQ GRNTBSTIP?TBJRQTGRNTBSTLRA T0STRMS FMOERQSLTQPP T1PHKIN/QTPHMTGKS=SMT LGOSNQOLQLTIS=SKPFTBRALTPDTQSLQONCT BOQJPHQTGRHLONCTLHGJTLHDDSMONCTRNI ISRQJ T MCSTQJSETQPTQMA> HMT=OLOQTQPT7PMNT2MSST 69/LT3MOERQS 6RNGQHRMATOLTNS=SMTDRMTDMPETEATQJPHCJQL RNIT:TDSKQTFMO=OKSCSITQPTJR=STJRITQJS GJRNGSTQPTLSSTQJSTRNOERKLTONTQJSOMTJRFFA DPMS=SMTJPES>T:QTOLTNPQTPFSNTQPTQJSTFH@KOG LPTQJSATJR=STFMO=RGA?TRNITQPTR=POIT GRHLONCTLQMSLLTRNITRN.OSQATQPTFMS=OPHLKA QMRHERQOLSITEPN<SAL>T"PBTCMRQSDHKTQJSA EHLQT@S> .BGE=B6AGEG:BC0F4GEAGA<FG?EC;A9E@4 2D?DAG77713B@C5@FF9?E1B@8 E=B6A
D@8DCDEG"; FCCEG,+$ 1P(2PHNISMT T4MHLQSS 63+:-'T8;8; ' 7;26.;< <647;<<&
FACE TO FACE Maggie Balaskas speaks to Dr Jean-Christophe Gerard, veterinarian at Tonga Terre dâ&#x20AC;&#x2122;Accueil wild animal refuge, France.
.F>>G9?GE3B9AG.BC8EG.F@@FG= %;;9FD> :NT8;; ?TBSTGMSRQSITQJSTRLLPGORQOPN 4PNCRT4SMMSTI/9GGHSOK?TRDQSMTQJSTMSLGHSTPD RTJOFFPTGRKKSIT4PNCRTDMPETRTGOMGHL>T0S BSMSTLPTJRFFATQPTLSSTJOETONTRTMSLSM=STON 6PHQJT9DMOGR>T6P?TBSTBRNQSITQPTJSKF PQJSMTBOKITRNOERKLTQJRQTNSSITJSKF>
GOMGHLSL?TPMTFMO=RQSTPBNSMLTBJPTRMST NPQTRKKPBSITQPTJR=STQJSTRNOERKL?TRNI DMPETKR@PMRQPMOSL>
)Q0MJCOQ0PNNPQF12EEDPLH
D=G4B9GE>7E4?G7ECAGABG3FGEG2FA 6ONGSTRTGJOKI?T:TBRLTRKBRALTDRLGONRQSIT@A RNOERKL?TSLFSGORKKATBOKITRNOERKL>T$HMONC EAT=SQSMONRMORNTLQHIOSL?T:TLQSSMSITQPBRMIL BOKITRNOERKTESIOGONST@ATBPM<ONCTRTKPQ BOQJTBOKITRNOERKT=SQSMONRMORNL>T
.F>>G9?GE3B9AGA<FG'DBC?GB5G'4BC :NTRHQHENT8;, ?TBSTMSLGHSITDPHMTKOPN GH@LTDMPETDPHMTIODDSMSNQTFMO=RQST ONIO=OIHRKL>T4JSATBSMSTONT=SMAT@RITJSRKQJ? RNITBSTBSMSN/QTLHMSTODTQJSATBPHKIT LHM=O=S?TFRMQOGHKRMKATQJSTQBPTDSERKSL>T0OQJ QJST<SSFSML?TBSTLFSNQTRTKPQTPDTQOESTBOQJ QJSE?TCR=STQJSETDPPITS=SMATDPHMTJPHML RNI?TDPMTLPES?TOQTBRLTJRMITQPTDSSITQJSE> 7HQTBOQJTKPQLTPDTFRQOSNGS?TQJSATMSGP=SMSI CPPITJSRKQJ?TCPPITDHMTRNITCMSBTBSKK>
#<EAG=BF?G4B9@G@B>FGDC2B>2F G :TMSGSO=STQJSTRNOERKL?TGJSG<TQJSE?T GPNIHGQTESIOGRKTS.RELTQPT@STLHMSTQJSA JR=STNPTJSRKQJTFMP@KSELTRNITRIRFQTQJSOM IOSQTLPTOQTOLTRFFMPFMORQSTDPMTSRGJTRNOERK> 4JSATMSERONTONT HRMRNQONSTDPMTRTFSMOPI> 0JSNT:/ETLHMSTQJSATRMSTONTCPPITJSRKQJ? BSTQMATRNITGMSRQSTRTDREOKATCMPHFTBOQJ PQJSMTONIO=OIHRKLTPDTQJSTLRESTLFSGOSL>T0S NS=SMT@MSSITPHMTMSLGHSITRNOERKL>
B7G=D=G4B9G6@F6E@FG5B@G*B9A<G%5@D;E :QTBRLTRT@OCTGJRKKSNCS?TQJSTDOMLQTQOESTBS JRITFKRNNSITDPMTDPHMTKOPNLTQPTQMR=SKT QPCSQJSMTQPT6PHQJT9DMOGR>T:QTBRLTJRMITQP CSQTQJONCLTIPNSTONTQOEST%TGMRQSL?T FRFSMBPM<?TFKRNSL T6PESTPDTQJSTGH@L BSMSTLQOKKTPDDOGORKKATPBNSIT@ATQJST2MSNGJ RHQJPMOQOSLTLPTBSTNSSISITRHQJPMOLRQOPNTQP LSNITQJSETQPT9DMOGR>T
#<EAG?6F;DF?GCFF=G@F?;9F 0STMSLGHSTRTKRMCSTNHE@SMTPDTFMOERQSL RNIT@OCTGRQL>T4JSTER*PMOQATGPESTDMPET
B7G=D=GDAG5FF>GABG?FFGA<F:GDCG%5@D;E :TBRLT=SMATJRFFATQPTLSSTQJSETONTLHGJTRT NOGSTFKRGS?T@HQT=SMATLRITQPP?T@SGRHLSTBST
LFSNQTLPTEHGJTQOESTBOQJTQJSETQPT@S LHMSTQJSATBPHKITLHM=O=S> #<EA ?GCF AG5B@G.BC8EG.F@@FG= %;;9FD> 0STRMSTRKBRALTBPM<ONCTPNTNSBTMSLGHSL %TKOPNLTDMPETGOMGHLSL?TFMOERQSLTDMPET KR@PMRQPMOSL>T6PTERNATRNOERKLTNSSITJSKF
)Q!37
)Q Q#KKBOG
+)61 )T T19+)T9; 2<:9<!7:;(
Grey parrot family
Mona monkey family
Gorilla family
3LKGQ8MNJQ5NPPQGPH@<Q!LB=PQ3LHFHLAP 7PJKNPQGOIQM@PJPFQ7OBPNMMJ1IQALNIK NPGO=QO;LON?QAMNQCNP?Q@ONNMKI:Q PIEDPF ANMBQKGPQ@PKQKNOFP<QKNODBOKLIPFQ=LNFI EOJQNPEM;PN<QIMELOHLIP<QNP,CNM>QAHLCGK APOKGPNIQOJFQNP,HPONJQKMQAH?Q=PAMNPQNPHPOIP:
+P@KQOIQOQ@PKQLJQ7OBPNMMJ<QKGPQNM@P ONMDJFQ +QKGPQBMJOQBMJ9P?1IQOJ9HP GOFQBOFPQOQFPP@Q>MDJF:Q8DK<QOAKPNQ DNCPJKQLJKPN;PJKLMJQANMBQ!LB=PQ3LHFHLAP 7PJKNPQ;PKQKPOB<Q +QNPEM;PNPFQ>PHHQOJF >LHHQIMMJQ MLJQMKGPNQNPIEDPFQBMJOI:Q
MNLHHOQMN@GOJIQONPQ@G?ILEOHH?QOJFQ PBMKLMJOHH?QANOCLHP<Q=DKQMDNQ!LB=PQ3LHFHLAP 7PJKNPQ@ONKJPNIQONPQ>MNHFQHPOFPNIQLJQNPIEDP: 0GP?Q>PNPQNPEPJKH?QLJ;LKPFQKMQOQ@NLBOKP IPBLJONQLJQ5NOJEPQKMQP-@HOLJQGM>QKGP? GPH@QCMNLHHOIQFP;PHM@QIMELOHQ=MJFI:
+ <7;26.;< <647;< 'QQ63+:-'T8;8;
LIFETIME CARERS
)Q4Q LEGONFI OLH?Q4OLH
COULD YOU GIVE ELSA A FOREVER HOME? "6( Q>PQNPIEDPFQ $HIOQANMBQOQELNEDI
:QTGRNTLSSETP=SMBJSKEONCT%TRKKTRMPHNI QJSTBPMKI?TGRFQO=STBOKITRNOERKLTRMST S.FKPOQSITDPMTJHERNTSNQSMQRONESNQ> 0JSQJSMTQJSTFSQTQMRIS?TGOMGHLTONIHLQMA? LJPIIAT!PPL?T@MSSIONCTDRGOKOQOSLTPMTRL FJPQPTFMPFL?TQJSTMSRKOQATOLTQJSTLREST% GPHNQKSLLTRNOERKLTISFMO=SITPDTQJSTKODST NRQHMSTONQSNISITDPMTQJSE>T4JSATISLSM=S @SQQSMTRNITJSMS/LTJPBTAPHTGRNTJSKF> )RGJTASRMTBOQJTAPHMT=RKHSITRLLOLQRNGS? 7PMNT2MSSTMSLGHSL?TMSJPESLTRNITGRMSL DPMTERNATJHNIMSILTPDTONIO=OIHRKLTONTNSSI %TDMPET@OCTGRQLTQPTRFSL?TRNIT@SRMTGH@LTQP JSICSJPCL>T0JSNS=SMTFPLLO@KS?TQJSA/MS MSQHMNSITQPTQJSTBOKI?T@HQTPQJSMBOLSTBS FMP=OISTFSMERNSNQTLRNGQHRMA>T9NOERKL KO=STPHQTQJSOMTKO=SLTONTNRQHMRKTLHMMPHNIONCL? ONTFSRGS?TRNITBOQJTQJSTKP=ONCTGRMSTRNI LRDSQATQJSATISLSM=S>
3LKGQ4OFL=OQLJQKGPLNQJLCGKQGMDIP
9NOERKLTKO<ST)KLR>T$PTAPHTMSESE@SMTQJOL KOPNSLLTBSTMSLGHSITONT8;, TDMPETRT QMR=SKKONCTGOMGHLTONT6RMIONORTTBOQJTPHMT :QRKORNTGPKKSRCHSLTRQT#SCRT9NQO O=OLS!OPNS T0STQPP<T)KLRTQPTRTBOKIKODS MSDHCSTONT6SEFMPNORNP?T4HLGRNA?TBJOKSTQJSTT
GPHMQTISGOISITJSMTDHQHMS>T0STKPNCSITQP QR<STJSMTQPTPHMTLRNGQHRMATONT6PHQJT9DMOGRT @HQ?T@ATQJSTQOEST)KLRTBRLTPDDOGORKKATCO=SN P=SMTQPTPHMTGRMS?TLJSTJRIT@SGPESTJRFFOKA LSQQKSITONT:QRKA>T0STIOIN/QTBRNQTQPTIOLQHM@ JSM?TRNITQPIRAT)KLRTLJRMSLTRNTSNGKPLHMS BOQJTRNPQJSMTMSLGHSITKOPN?T5RIO@R>T9LTAPH GRNTLSS?TQJSATLSSETQPT@STCSQQONCTPNTBSKK :QTGPLQLTRQTKSRLQT ?;;;TRTASRMTQPTGRMST DPMTPNSTMSLGHSITKOPN>T7HQ?TQJSMSTRMS LGPMSLTEPMSTBOKITRNOERKLTONTPHMTGRMSTDPM KODS?TDMPETKSPFRMILTQPTQOCSML?TJASNRLTQP CSKRIRTEPN<SAL?TRNITQJSTNHE@SMT ONGMSRLSLTS=SMATASRM>T6P?TBSTJR=S KRHNGJSITPHMT#ODSQOEST1RMSMTFMPCMREES> 7AT*PONONCTAPH/KKTMSGSO=STRTHNO HSTDMRESI FJPQPTPDTAPHMTRNOERK?T HRMQSMKATHFIRQSL? FKHLTIOLGPHNQLTQPTS=SNQL?TRNITAPH/KKTJSKFTQPT FMP=OISTQJSTDPPI?TSNMOGJESNQ?TJSRKQJ GJSG<LTRNIT=SQSMONRMATQMSRQESNQTQJSLST MSERM<R@KSTRNOERKLTNSSI> Find out more )CAF@F?AF=GDCG3F;B:DC8GEG'D5FAD:F -E@F@ G!>FE?FG8FAGDCGAB9;<GEA DC5B 3B@C5@FF1B@8190 63+:-'T8;8; ' *:(;8: ;<647;72<<+&
THE BIG PICTURE
MERUâ&#x20AC;&#x2122;S ENIGMATIC
LIONS ++<!: <#:68.7;< 'QQ63+:-'T8;8;
@G-E@B>DCFG(8 7FCB LJKNMFDEPIQMDNQ4PNDQKPOBQLJ +PJ?OQOJFQP-@HOLJIQGM>QKGPLNQHM;PQMAQLJFL;LFDOHIQLIQOK KGPQGPONKQMAQKGPLNQBLIILMJQKMQ@NMKPEKQHLMJI: #RLQT9FMOK?T:T*PONSIT7PMNT2MSS/LT3MOISTPD 5SMHTFMPCMREESTRLT0OKIKODST)GPKPCOLQ? JR=ONCTBPM<SITBOQJT=RMOPHLT GPNLSM=RQOPNTPMCRNOLRQOPNLTDPMT,;TASRML> 5ATFRLLOPNTOLTQPTHNISMLQRNITJPB SDDSGQO=STKRMCSTGRMNO=PMSTGPNLSM=RQOPN GRNT@STRGJOS=SITONTEPISMN(IRAT9DMOGR? QJMPHCJTQJSTGJREFOPNONCTPDTJHERN( BOKIKODSTGP(S.OLQSNGS>T
GJRNGSTQPTKSRMNTR@PHQTGPNLSM=RQOPNT GJRKKSNCSLTRNITPFFPMQHNOQOSL>T:QTOLT ONLFOMONCTQPT@STPHQIPPMLTRNITGPNLQRNQKA FHMLHONCTNSBTMSLSRMGJT HSMOSL>T:/E KHG<ATQPTBPM<TBOQJTLPESTPDTQJSTEPLQ KRMCS(JSRMQSI?TLPHKDHKTFSPFKS>T:Q/LTEA FKSRLHMSTQPTONQMPIHGSTPHMT5SMHTQSRE RNITLJRMSTLPESTRER!ONCTSNGPHNQSML BOQJTQJSTKOPNLTPDT5SMH>
5SMHTOLTLFSGORKT%TRT@SRHQODHKTRNIT S.GOQONCTFKRGS>T0STRMSTGPNLQRNQKA KSRMNONCTRLTBSTGPNQMO@HQSTQPBRMILT FMPQSGQONCTQJOLTFMOLQONSTKRNILGRFS>T5A MPKSTOLTQPTKSRITPHMTFMPCMREESTQPBRMIL QJSTGPNLSM=RQOPNTPDTKOPNLTRNITPQJSMTKRMCS FMSIRQPMLTLHGJTRLTKSPFRMIL?TRLTBSKKTRL QJSOMTFMSA>T+SKAONCTPNTS=OISNGS(@RLSI? GHQQONC(SICSTMSLSRMGJ?TBSTBPM<TLOIST@A LOISTBOQJT&SNART0OKIKODST6SM=OGSTRNI PQJSMTLQR<SJPKISMLTRGMPLLTQJST5SMHT 1PNLSM=RQOPNT9MSRTQPTDPLQSMTJRMEPNOPHL GP(S.OLQSNGST@SQBSSNTFSPFKSTBJPTKO=S JSMSTRNITBOKIKODS>T4JST<SATOLTQPT<SSF QPHMOLE?TQJSTGPEEHNOQATRNIT GPNLSM=RQOPNTONTRTGPNLQMHGQO=STRNIT FPLOQO=SKATSNJRNGSIT@RKRNGS>T NSTPDTQJSTCMSRQSLQTFMO=OKSCSLTPDTBPM<ONC ONTQJST9DMOGRNTLR=RNNRJTOLTLFSNIONCTKPNC FSMOPILTONTQJSTDOSKI>T-PTQS.Q@PP<TGPHKI @SCONTQPTISLGMO@STBJRQTBSTIOLGP=SM>T )=SMATIRA?TPHMTEPNOQPMONCTPDDSMLTQJS
0NOE9LJCQHLMJI
OFLMQEMHHONLJCQ+OCPJFM /BOCPIQ)Q4OKPMQ8OH<Q>>>:CPMNCPHMCOJ:EM:D9
63+:-'T8;8; ' !: <#:68.7;<<+"
5LNIK<QBPPKQ PIPONEGQ#AALEPNQ P>KMJ .LBL?D<Q>GMQGMHFIQOQ8.EQLJQ $J;LNMJBPJKOHQ.KDFLPIQANMBQ+PJ?OKKOQ JL;PNILK?QOJFQEM,MNFLJOKPIQMDNQ BMJLKMNLJCQOEKL;LKLPI:Q3LKGQOQFPP@Q LJKPNPIKQLJQEMJIPN;OKLMJ<Q P>KMJQPJ M?I M=IPN;LJCQ=LCQEOKIQD@QEHMIPQOJFQ HPONJLJCQO=MDKQKGPLNQ=PGO;LMDN:Q LI AO;MDNLKPQALPHFQOEKL;LK?QLIQKNOE9LJCQKGP HLMJIQ>PQGO;PQNOFLM,EMHHONPF:Q0GLIQGPH@I DIQ=PKKPNQDJFPNIKOJFQKGPLNQIPENPKI<QOI HLMJIQEOJQ=PQPHDIL;P:Q0GPQFOKOQ>PQM=KOLJ MAAPNIQNPBON9O=HPQLJILCGKI: P>KMJQLIQOIILIKPFQ=?Q4MIPIQ LKMJCO >GM<QILJEPQ MLJLJCQKGPQKPOBQLJQ"6( < GPH@IQNPEMNFQ;OHDO=HPQFOKO:Q0GLIQ GPH@IQDIQDJFPNIKOJFQBMNPQO=MDK GDBOJ,EONJL;MNPQEM,P-LIKPJEPQOJFQ EMJIPN;OKLMJQF?JOBLEI:Q4MIPIQLI AOIELJOKPFQ>LKGQKPEGJMHMC? Q2JQO;LF @GMKMCNO@GPN<QGPQHM;PIQKNOE9LJCQHLMJI: PQLIQ;PN?Q9JM>HPFCPO=HPQO=MDK 4PND1IQHLMJI<Q>GLEGQEDNNPJKH?QJDB=PNQ ONMDJFQ 6, 6QLJFL;LFDOHIQLJQAL;PQ@NLFPI: PQGPH@IQEMHHOKPQKGPLNQ@GMKMCNO@GLEQ / Q@NMALHPI:Q4MIPI1QBMIKQ=PHM;PFQ @OIKLBPQLIQ=PLJCQMDKQLJQKGPQALPHFQ KNOE9LJCQHLMJI<QMNQ>OKEGLJCQCLNOAAPQOI KGP?QCNO P<QGLIQAO;MDNLKPQOJLBOH:
%4AOHBP<Q>LKGQGLIQ@NMBLJPJK BO PIKLEQBOJP<QLIQ DLKPQ P-EP@KLMJOH:Q5MNQKGPQ@OIKQKGNPP ?PONI<QMDNQKPOBQGOIQEHMIPH? BMJLKMNPFQKGLIQBLCGK?Q9LJC: 7HOLBLJCQOQKPNNLKMN?QLIQOQKMDCG =DILJPIIQ QOQ=OKKHPQMAQ>LKQOJF IKNPJCKG:Q4AOHBPQEMJ DPNPF $HIO1IQ*NLFPQLJQ"6( <QMDIKLJC OH@GOQBOHPQ.LBMJ<QOJFQCMLJC MJQKMQILNPQIL-QED=I:Q3LKGLJQKGP IOBPQ?PON<QGPQP-@OJFPFQGLI KPNNLKMN?QKMQ4DHL9OQ*NLFP<QM;PNKGNM>LJCQBOHPIQ PMNCPQOJFQ4M O<QOJFQILNLJCQ OJMKGPNQIL-QED=IQ>LKGQ4DHL9O1IQAPBOHPI:Q4AOHBPQFMBLJOKPFQKGPQK>MQ@NLFPIQAMN M;PNQK>MQ?PONIQDJKLHQ DJPQ"6( <Q>GPJQK>MQPJPNCPKLE ?MDJCQBOHPIQ Q.MHLMQOJF 4OJC1PNPKPQ QKMM9QM;PNQGLIQP-@OJIL;PQKPNNLKMN?:Q %4AOHBPQKGPJQBOJOCPFQKMQ>MMQK>MQAPBOHPIQKMQAMNBQ4DHL9OQID=,CNMD@:Q PQLIQOJQ OAAPEKLMJOKPQFOF:Q3GPJQGPQKMM9QM;PNQKGPQID=,CNMD@<Q ,EM?QOHNPOF?QGOFQK>M ED=IQILNPFQ=?Q+PJBONP:Q4AOHBPQ>OIQIPPJQ@HO?LJCQ>LKGQKGPIPQED=I:Q3PQ>LHHQ BMJLKMNQKGPQJP>Q@NLFPQEHMIPH?QKMQIPPQLAQKGPQAPBOHPIQIKLE9Q>LKGQGLBQMNQM@KQKMQ NP MLJQKGPLNQJOKOHQ@NLFP:&
(F7ABCG*D:D49G PIPONEGQ#AALEPN
"B?F?G DABC8EG PIPONEGQ2IILIKOJK
+SLSRMGJT9LLOLQRNQT-ARCRJT5PLSLTBRLT@MPHCJQTHFTRMPHNIT5SMH>T"STBPM<SITRLTRT=PKHNQSSMTQSRGJSMTRQT MR(CRQST3MOERMAT6GJPPKTDPM QJMSSTASRMLT@SDPMST*PONONCT7PMNT2MSSTONT8;, >T0OQJTERLLO=STS.FSMOSNGSTONTQSRGJONC?TJSTBRLTR@KSTQPTQR<STHFTGPEEHNOQATSIHGRQOPN RNITPHQMSRGJTRMPHNIT5SMH>T'MPBONCTHFTLHMMPHNISIT@ATBOKIKODS?T-ARCRJ/LTOEESIORQSTRQQRGJESNQTQPTRNOERKLTJSKFSITNHMQHMSTRTFRLLOPN DPMTGPNLSM=RQOPN>T"OLTGPEEHNOQATRMSTJHNQSMLTRNITCRQJSMSML?TLPTOQTBRLTRTGJRKKSNCSTQPTGPN=ONGSTQJSETQPTSE@MRGSTGPNLSM=RQOPN>T =SM QOESTJSTBPNTQJSTJSRMQLTPDTNPQTPNKATJOLTFSPFKS?T@HQTRKKTQJSTGPEEHNOQOSLTRMPHNIT5SMH?TRNITOLTFMPHITPDTQJOLTFPLOQO=STOEFRGQ>T
:TJR=STKPQLTPDTRIEOMRQOPNTDPMTKOPNSLLSLT'(GPATRNIT5H<OMO> 4JSATLSFRMRQSITDMPET5HKO<RT3MOISTRNITNPBTKO=STONTQJST 5HKO<RTLH@(CMPHF?TDPKKPBONCT5DRKES/LTFMOISTQR<STP=SMTDMPE 6OEPNTONT8;, >T6HFSMTEHET'(GPATOLT=SMATFMPQSGQO=STRNI JRLTIPNSTRNTOEFMSLLO=ST*P@TMROLONCTGH@L?TBJOGJTRMSTNPB ,;TEPNQJLTPKI>T0JRQTOLTEPLQTLQMO<ONCTOLTQJRQTQJSTQBPT DSERKSLTRMSTQMSSTGKOE@SML>T4JSATKP=STS.FKPMONCTJSOCJQLT%T RTQMROQTQJSATJR=STFRLLSITPNTQPTQJSOMTGH@L>T 9LTODTQPTFMP=STJSOCJQTJPKILTNPTDSRMT DPMTQJSE?TQJSATJR=STERNRCSITQP JHNQTCOMRDDSL> ,EM?Q
+ <!: <#:68.7;< 'QQ63+:-'T8;8;
(4E8E<G"B?F? +SLSRMGJT9LLOLQRNQ
6JRIMRG<T&OESHTBPM<SITDPMTSOCJQTASRMLTRLTRT=PKHNQSSMTDPM 7PMNT2MSS/LTFMP*SGQTQPTMSEP=STLNRMSLTONT5RRN!PNOTMRNGJT% RTNRQHMRKTJR@OQRQTGPMMOIPMTRI*RGSNQTQPT-ROMP@OT-RQOPNRK 3RM<>T6JRIMRG<TBRLTLQRMQKSIT@ATQJSTNHE@SMTPDTRNOERKL QRMCSQSITRNI?TBOQJONTQJOLTFSMOPI?TMSGP=SMSITP=SMT ?;;; BOMSTLNRMSLTRNITRFFMSJSNISITLO.TFPRGJSML>T"STMSG<PNL FPRGJONCTBRLTMREFRNQT@PQJTDPMTGPEESMGORKTQMRISTRNITDPM LH@LOLQSNGS>T5RRN!PNOT@SONCTJOLTJPESTRMSR?T6JRIMRG< BRLTNPQTBOKKONCTQPTKSQTLFSGOSLTIOLRFFSRMTPNTJOLTBRQGJ?T SLFSGORKKATRLTJOLTDRQJSMTSNCRCSITONTRBRMSNSLL FMPCMREESLTQSKKONCTKPGRKLTR@PHQTQJSTOEFRGQTPDTFPRGJONC> 0OQJTRNTHN@SRQR@KST<NPBKSICSTPDTQJST@HLJTRNIT ISIOGRQOPNTDPMTKOPNTGPNLSM=RQOPN?TJST*PONSITQJST7PMNT2MSS QSRETPNTRTDHKK(QOEST@RLOLTONT8;, >T"STOLTRNTS.FSMQTRQT ISQSGQONCTLFPPMLT RNOERKTQMRG<L TRNITLFPQQONCTKOPNL>
#JPQMAQKGPQ OLNM=LQ8M?IQ
4JSTEPMSTQJSTESMMOSMTRNITQJSTLQMPNCSM?TQJOLTOLTQJSTLHM=O=RKT QRGQOGTQJST-ROMP@OT7PALTHQOKOLSITRQTRNTSRMKATRCS>T4JSATRMSTR GPRKOQOPNTPDTDPHMTAPHNCTERKSTKOPNL?TGHMMSNQKATQJMSS(RNI(R(JRKD ASRMLTPKI?TBJPTKPLQTQJSOMTEPQJSMTRQTQBPTASRML>T4JSATJRITQP KSRMNTDRLQTRNITBPM<TQPCSQJSMTQPTLHM=O=S>T4JSA/MSTRKLPT<NPBNTRL QJST7HDDRKPT"HNQSMLTDPMTQJSOMTMSERM<R@KSTMSFHQRQOPNTQPT<OKKT @HDDRKP?TPNSTPDTQJSTKRMCSLQTFMSATLFSGOSL>T$SLFOQSTONS.FSMOSNGS? QJSATQRMCSQT@OCTFMSATRNITFMRGQOGS T3MRGQOGST@MONCLTFSMDSGQOPN T: BRLTKHG<ATQPTP@LSM=STQJSOMTDOMLQTLHGGSLLDHKT@HDDRKPT<OKKTON 6SFQSE@SMT8;, >T4JSTQRGQDHKTAPHNCTERKSLT@MPHCJQTIPBNTR ERLLO=STRIHKQTONTQJSTEOIIKSTPDT5HKO<RTMO=SM>T 4JSLSTAPHNCTERKSLTRMSTS.GSFQOPNRKTNPERILTRNITFRQMPKT 5HKO<R?T7OLRNRIOTRNIT)KLR/LT3MOISTRMSRLTONTRNTSDDPMQTQPTQR<STP=SMT RTFMOIS>T:NT8;, ?TQJSATQMOSITDOCJQONCT5DRKESTQPTQR<STP=SMT)KLR/L 3MOIST@HQTBSMSTP=SMFPBSMSITIHSTQPTONS.FSMOSNGS>T7HQTOQ/LTPNKA RTERQQSMTPDTQOEST@SDPMSTQJSATCRONTLHFSMOPMOQATP=SMTPQJSMTERKSL> 1HMMSNQKATQJSATRMSTQJSTPNKATGPRKOQOPNTPDTDPHMTERKSLTRNITBOKKT@ST RTDPMGSTQPTMSG<PNTBOQJTONTQJSTDHQHMS>T 0RQGJTQJOLTLFRGS
*<E=@E;0G D:F9 +SLSRMGJT9LLOLQRNQ
LEKMNQLIQLJQEGONCPQMAQKGPQ@NMCNOBBPQ;PGLEHPIQOJFQENDELOHQKMQKGPQKPOB:Q3LKGQOQ@OIILMJQAMNQEMJIPN;OKLMJ<QGPQFNL;PI MDKQKM KGPQALPHFQFOLH?QKMQGPH@QALJFQHLMJI:Q3MN9LJCQ>LKGQKGPQKPOBQLIQOQFNPOBQEMBPQKNDPQAMNQ LEKMN:Q PQCOLJIQIKNPJCKGQANMBQGLIQHM;PQMAQKGP IPNPJPQHOJFIEO@PQOJFQPOEGQFO?Q@NPIPJKIQOQDJL DPQP-@PNLPJEPQAMNQGLB::
%/QOH>O?IQHMM9QMDKQAMNQ.LH;PNQ$?PQ QGPNQJOBPQLIQFPNL;PFQANMBQGPN FLIKLJEKL;PQILH;PN,HL9PQHPAKQP?P:Q/K1IQDJEHPONQ>G?QIGPQGOIQKGLI<QGM>P;PN BOJ?QI@PEDHOKPQOQEM=NOQBLCGKQGO;PQI@OKQ;PJMBQOKQGPN:Q7DNNPJKH?QGPN @NLFPQGOIQIL-QED=IQMAQILBLHONQOCPQ=PHMJCLJCQKMQKGNPPQBMKGPNIQ Q.LH;PNQ $?P<Q4>PJFPQOJFQ+O>LNO:Q$OEGQHLMJPIIQGOIQK>MQED=I<QIMQLKQEOJQ=PQO EGOHHPJCPQKMQ9JM>Q>GLEGQED=Q=PHMJCIQKMQ>GLEGQBMKGPN:Q8DKQ.LH;PNQ$?P @HO?IQ>LKGQOHHQKGPQED=IQOJF<QLJKPNPIKLJCH?<Q>PHEMBPF OQIKNO?QBOHPQED=QANMBQ$HIO1IQ*NLFPQ>GMQNOJQO>O? AMNQIDN;L;OHQFDNLJCQ.MHLMQOJFQ4OJC1PNPKP1IQ KO9PQM;PNQANMBQ4AOHBP:& D;AB@G-<F@94BA PIPONEGQ NL;PN
:QTOLTBPNISMDHKTQPT<NPBTAPHTLJRMSTPHMTFRLLOPN>T7HQTBJSNTAPHTQJON<TPDTKOPNL?TIPSLT QJSTBPMIT=HKNSMR@KSTGPESTQPTEONI T7PMNT2MSSTOLTLJONONCTRTLFPQKOCJQTPNTQJSTNSSITDPMT RGQOPNTQPTSNLHMSTQJSOMTLHM=O=RK>T7HQTQPTIPTQJOLTBSTNSSITAPHMTJSKF>T3KSRLSTLHFFPMQTPHM PNTQJSTCMPHNITGPNLSM=RQOPNTBPM<TRNITJSKFTS.FRNITPHMTPNTCPONCTSDDPMQLTONT5SMH>T 4PCSQJSMTBSTGRNTLSGHMSTQJSTDHQHMSTPDTQJSLSTER*SLQOGT@OCTGRQL>T
@G-E@B>DCFG(8 7FCB 0OKIKODST)GPKPCOLQ NCBSNP @PMNDMSS>PM><S 63+:-'T8;8; ' !: <#:68.7;<<+
CONSERVATION
THE LIONâ&#x20AC;&#x2122;S
SHARE 2IQGDBOJQ@M@DHOKLMJIQ=DNCPMJ<QHLMJIQEOJQIKNDCCHPQ KMQALJFQPJMDCGQI@OEPQOJFQ@NP?:Q8DKQKGPNPQLIQGM@PQ OJFQ@PM@HPQONPQKGPQ9P?:Q @G(D00DG.E88 OJFQ @G'D G @FFC8@E?? NP@MNK:
LIONS BY NUMBERS 10%
90% 6B69>EADBCG=F;>DCFGDC 6E?AG G4FE@?
B5G%5@D;E ?G>DBC?GCB7 5B9C=GDCG FC4E
+ <6592;7)48:59 'QQ63+:-'T8;8;
UP TO
80 E=9>AG>DBC?GF?AD:EAF= ABG>D2FGDCG"F@9
5H8MJIK?NLKNLJMLNH@N :444N6=!:N)MJA 5HKFMJ8LGIHKN/JMLNIKN'MK<LNIFNLN6M< ELKDFBL>MN@HJN3HJKN0JMM+FNBHKFMJ8LGIHK M@@HJGF7N2GNBHKFIFGFNH@N)MJANLKDN'HJL LGIHKLEN(LJ6F:NLKDN3IFLKLDINLKDN);IK?I LGIHKLEN MFMJ8MF:NBH=>JIFIK?N NIKNGCM =LIKN N8LFGNLJIDNLKDNFM=I*LJID JLK?MELKDF7N2GNIFNLN@JL?IEMNMBHF<FGM=:N GJLDIGIHKLEE<NM,>EHIGMDN9<N>LFGHJLEIFGFN9AG IEE*FAIGMDNGHNL?JIBAEGAJMNLKDNHGCMJNELKDNAFMF7 MF>IGMNGCIF:NCH;M8MJ:NJIFIK?NCA=LK >H>AELGIHKFNCL8MN=MLKGNGCMN?H8MJK=MKG CLFNMKBHAJL?MDNGCMNBHK8MJFIHKNH@ =ABCNH@N'MK<L+FNJLK?MELKDFNIKGHN L?JIBAEGAJM7N2KBJMLFMDN@LJ=IK?NHKNGCM ;MFGMJKNLKDNFHAGCMJKNFIDMFNH@N)MJA H8MJNFM8MJLENDMBLDMFNCLFNFGJI>>MDNGCM LJMLNH@NIGFNKLGAJLENCL9IGLG:NJMDABIK?N LBBMFFNLKDNDM?JLDIK?NELKDNGCLGNIFN BJIGIBLEN@HJN;IEDEI@MNDIF>MJFLE7N2JJI?LGIHK: DL==IK?NLKDN;LGMJNH8MJAFMN9<N L?JIBAEGAJMNM,LBMJ9LGMFN;LGMJNFBLJBIG< IKNLKNLEJMLD<NLJIDNMK8IJHK=MKG NHKBM @MDN9<NLN>EMGCHJLNH@NFGJML=FNLKDNF=LEE JI8MJF:NHKE<NGCJMMNLJMNBAJJMKGE<NJAKKIK? IKFIDMN)MJAN2KN'HJL:N;CMJMNEL;N MK@HJBM=MKGNIFN;ML6MJ:NGCMJMNIF ;IDMF>JMLDNIKBAJFIHKN9<NEI8MFGHB6N;IGC CI?CNDM=LKDN@HJN@HJL?MNLKDN?JL IK?7 "LJ?MNCMJDFNH@NEI8MFGHB6NBH=>MGMN;IGC ;IEDNAK?AELGMFNFABCNLFN M9JLNLKDN LKGMEH>MN NGCMN=LIKN>JM<NH@NEIHKF7N "I8MFGHB6N@MMDIK?N>LGGMJKF:NDI@@MJMKG @JH=NGCLGNH@N;IEDEI@MN;CIBCNCLFNM8HE8MD ;IGCNGCMNELKDFBL>M:NDM?JLDMNGCMN CL9IGLG7N2KNFMLJBCNH@NM8MJ*DM>EMGIK?N @HHDNLKDN;LGMJ:NEIHKFNIKBJMLFIK?E<
MKBHAKGMJN>MH>EMNLKDNEI8MFGHB6:N BJMLGIK?NGCMNBHKDIGIHKFN@HJNBHK@EIBGNLKD JMKDMJIK?NGCM=NFA9 MBGNGHNJMGLEILGHJ< 6IEEIK?N9<NFCHHGIK?:NF>MLJIK?:NFKLJIK?N HJN>HIFHKIK?7 2KGMJ8MKGIHKFNLJMNAJ?MKGE<NJM AIJMDNGH CME>NEIHKFNJMBH8MJNLKDNGCJI8MNIKN;CLGNIF EM@GNH@NIGFN/@JIBLKNJLK?M7N2KN=I,MDN ELKDFBL>MFNFABCNLFN)MJAN5HKFMJ8LGIHK /JML:NBH*M,IFGMKBMNIFNGCMN6M<7N"I8MFGHB6 IKBAJFIHKFNIKGHN>JHGMBGMDNLJMLFNLKD H8MJ*?JL IK?NH@NMKGIJMNELKDFBL>MFN=AFG 9MNFGH>>MDN9<NFGJMK?GCMKIK?NEL;N MK@HJBM=MKG:NI=>EM=MKGIK?NL>>JH>JILGM EI8MFGHB6NLKDNJLK?MELKDN=LKL?M=MKG =MLFAJMF:NLKDNFA>>HJGIK?NEI8MEICHHDF7 /EEM?MDE<:NFH=MNEI8MFGHB6NIEEM?LEE< ?JL MDNIKN>JHGMBGMDNLJMLFNLJMNH;KMDN9< IK@EAMKGILEN>MH>EMNIKNFHBIMG<:NIKBEADIK? >HEIGIBILKF7N(HEIB<NBCLK?MFNLKDN I=>JH8M=MKGFNIKNEL;NL>>EIBLGIHKNLKD MK@HJBM=MKGNLJMNGCMJM@HJMNBJIGIBLENGHNGCM EHK?*GMJ=N>JHGMBGIHKNH@NEIHKF:NGCMIJN>JM< LKDNGCMIJNCL9IGLGF7 "IHKFNLJMNMBHEH?IBLEE<NLDL>GL9EM:N9AG BLKKHGNLDL>GNGHNGCMN>JMFFAJMFNI=>HFMD 9<N>MH>EM7N.MNCL8MNGHN?I8MNGCM=N9LB6 GCMIJNFCLJM7N"LKD7N(JM<7N-CMIJN@JMMDH=7 /N@AGAJM7N/FN;MN9M?IKNGHNLBBM>GNLKD BHKDM=KNHAJNDJL=LGIBNLEGMJLGIHKNLKD DMFGJABGIHKNH@NEIHKNCL9IGLG:NIGNIFNGI=MN@HJ >MH>EMNGHNLDL>GNGHNLNKM;N@AGAJM:NHKMNIK ;CIBCNEIHKFN=AFGN9MN >ELBMDNLGNGCMN@HJM@JHKG7
/6 3 36 44' 5HKFMJ8LGIHKN (JH?JL==MFN)LKL?MJ KI66IG 9HJK@JMM7HJ?7A6
/6 3 6 /552'/4.. MLDNH@N5HKFMJ8LGIHK EI 9HJK@JMM7HJ?7A6
LIONS PLUS LOCALS N.IGCN<HAJNCME>:N3HJKN0JMMNFGADIMFNLKDN >JHGMBGFNEIHKFNEI8IK?NIKN)MJAN N.MN=IGI?LGMNBHK@EIBGNFHNEHBLEN>MH>EMN LKDNEIHKFNBLKNFL@ME<NBH*M,IFG N.MNFA>>HJGNMDABLGIHKNLKDNELFGIK?N EI8MEICHHDFN@HJNBH==AKIGIMF
$&'( E+,+, '%& $ ")!%&33
N)LGMHN3LE
"
IHKFNHJI?IKLGMDNIKNMLFGMJKNLKDN FHAGCMJKN/@JIBLNL9HAGN&! :444N <MLJFNL?H7N L8IK?NLN9JHLDN CL9IGLGNGHEMJLKBM:NGCM<NBLKNEI8MNLE=HFG LK<;CMJM:N@JH=NDMFMJGFNGHN@HJMFGF:NLKD FA9FM AMKGE<NF>JMLDNGCJHA?CHAGN=HFG H@N/@JIBLNLKDN@JH=NGCMJMNIKGHN AJH>M LKDN/FIL7N/EGCHA?CNEIHKFNCL8MNEHK?N DIFL>>MLJMDN@JH=N AJH>M:NIGNIFNHKE<NIK JMBMKGNGI=MFNGCLGNGCMIJN/@JIBLKNJLK?MNCLF 9MBH=MNFHNDJL=LGIBLEE<NJMDABMD7N/ CAKDJMDN<MLJFNL?H:NGCMJMN;MJMN!44:444 EIHKFNIKN/@JIBL:NKH;NGCMIJN>H>AELGIHKNIF MFGI=LGMDNGHN9MNLFNEH;NLFN!4:4447N MF>IGMNGCMIJNLDL>GL9EMNMBHEH?<:NEIHKF LJMN9LGGEIK?NGHN@IKDNGCMNF>LBMNLKDN@HHD GCM<NKMMDNIKNGHDL<+FN;HJEDNLKDNBAJJMKGE< JHL=NH8MJN AFGN NH@NGCMIJNCIFGHJIB JLK?M7N2KN'MK<L:NHAJNBCLJIG<+FNCMLJGELKD: LFN@M;NLFN!:444NEIHKFN=L<NFAJ8I8MNGHDL<7N
CONSERVATION
)Q0MBQ.KO=HPIQ*GMKMCNO@G?
COULD OUR LOGO GO EXTINCT?
8MNJQ5NPPQLIQKGNLHHPFQKMQOJJMDJEPQOQJP>QKGNPP, ?PONQ@ONKJPNIGL@QKMQID@@MNKQMDNQHLMJQEMJIPN;OKLMJQ >MN9QLJQ4PND<Q+PJ?O:Q DAF?<G!EAF> NP@MNKI:
/
NTQJSTLHEESMTPDT8;, T'SNST5HMQRCJ?T 1) TPDT&ONCLFRN?TLPHCJQTQPT ISQSMEONSTJPBTDMRCOKSTQJSTDHQHMSTPDTQJS KOPNTLFSGOSLTOLTRNITBJRQTGPHKIT@STIPNSTQP LHFFPMQTQJSTGRHLS>T&ONCLFRNTOLTRTERM<SQ KSRIONCTCKP@RKT@HOKIONCTERQSMORKLT GPEFRNA?T@RLSITONT:MSKRNI?TQMRIONCTON P=SMT ;TGPHNQMOSLTBOQJTP=SMT,;;TPDDOGSL RNITDSRQHMONCTRTKOPNTPNTOQLTKPCP>T:QT FOPNSSMLTNSBTQSGJNPKPCOSL?TGMSRQONCT LHLQRONR@KST@HOKIONCTLPKHQOPNLTRNITISLOCN> &ONCLFRNTRNIT7PMNT2MSSTJR=STGPEST QPCSQJSMTONTKONSTBOQJTLJRMSIT=RKHSLTPNT GPNLSM=RQOPNTRNITCKP@RKTLHLQRONR@OKOQATQP BPM<TQPBRMILTFMPQSGQONCTQJSTFKRNSQTRNI OQLTBOKIKODS>T4PCSQJSM?TBSTRMSTGPEEOQQSITQP RGGSKSMRQONCTQJSTFMPQSGQOPNTPDTQJSTKOPN?TR LFSGOSLTGKPLSTQPT@PQJTPHMTJSRMQL>T0STRMS S.GOQSITQPTGPKKR@PMRQSTPNTRTNHE@SMTPDT ONLFOMONCTFMP*SGQL?TLQRMQONCTBOQJTQJSTKOPNL PDT5SMHT-RQOPNRKT3RM<?T&SNAR> 0JSNT'SNST5HMQRCJTGJRKKSNCSITJOLTQSRE QPTDONITPHQTJPBTSNIRNCSMSITQJSTKOPNTBRL? 7ORNGRT0PNC?T"SRITPDT'KP@RKT 6HLQRONR@OKOQA?TGPNQRGQSIT7PMNT2MSS>T:T S.FKRONSITQJRQTASL?TKOPNLTDRGSTJHCS QJMSRQLT@HQ?TBOQJT&ONCLFRN/LTTLHFFPMQ?TBS GPHKITBPM<TQPCSQJSMTQPTJSKFTSNLHMST
+ <6592;7)48:59 'QQ63+:-'T8;8;
QJSOMTDHQHMS>T0STISGOISITQJST@SLQTFMP*SGQ QPTDOQT&ONCLFRN/LT=OLOPNTQPTONGMSRLSTKOPN FPFHKRQOPNLTBRLTQPTLFPNLPMTPHMT3MOISTPD 5SMHTFMPCMREES> 7PMNT2MSSTBOKKT<SSF &ONCLFRN/LT, ?;;;TLQRDDTSNCRCSITQJMPHCJ FMP*SGQTHFIRQSL?TLQRDDTQMOFLTQPT=OLOQT5SMH RNI?TPDTGPHMLS?TGSKS@MRQONCT0PMKIT#OPN $RATS=SMAT9HCHLQ>TT :QTOLTMSDMSLJONCTQPT@STRFFMPRGJSIT@ATR GPEFRNATQJRQTJRLTCSNHONSTGPNGSMNTP=SM RTFRMQOGHKRMTLFSGOSL>T&ONCLFRN/LT@MRNITOL LANPNAEPHLTBOQJTQJSTKOPN?TOQTOLTCKP@RKKA MSGPCNOLSITRNITJRLT@SGPEST=SMAT LHGGSLLDHK>T:TGPNCMRQHKRQSTQJSETDPMT BRNQONCTQPTJSKFTFMPQSGQTQJSTKOPNT FPFHKRQOPN?TRLTFRMQTPDTQJSOMT3KRNSQT 3RLLOPNRQSTLHLQRONR@OKOQATFMPCMREES>T$P CSQTONTQPHGJTODTAPHMTGPEFRNATOLTONQSMSLQSI ONTGPKKR@PMRQONCTBOQJT7PMNT2MSS>
%8MNJQ5NPPQGOIQ =PPJQALCGKLJCQAMN HLMJI1QIDN;L;OHQAMN FPEOFPIQ Q>LKGQKGLIQ @ONKJPNIGL@<Q>PQ MLJ KGPBQLJQKGOKQALCGKQKM GOHKQKGPQFNOBOKLEQFPEHLJPQMAQOJQOJLBOH EHMIPQKMQMDNQGPONKI:Q3MN9LJCQKMCPKGPN AMNQKGPQJP-KQKGNPPQ?PONI<Q>PQ>LHHQGPH@ KMQPJIDNPQKGLIQLJENPFL=HPQI@PELPIQLIQ IOAPCDONFPFQAMNQKGPQADKDNP: *NMKPEKLJCQKGPQJOKDNOHQ>MNHFQLIQOQ ILCJLALEOJKQ@NLMNLK?QAMNQDIQOIQ>PQIKNL;P KMQ=PQ*HOJPKQ*OIILMJOKPQLJQP;PN?KGLJC >PQFM:Q0MCPKGPNQ>LKGQ8MNJQ5NPP<Q>P OLBQKMQ@NMKPEKQOJFQCNM>QKGPQHLMJ @M@DHOKLMJ<Q>GLHPQ@NPIPN;LJCQKGPQ GO=LKOKQKGP?QNMOBQLJ:& FCFG"9@AE8<G-$,G DC8?6EC
%0GLIQLIQKGPQBMIK AOJKOIKLEQJP>I:Q2 NPOHQ=MMIKQAMNQMDN >MN9QLJQ4PND:Q/ >MDHFQHL9PQKMQ P-@NPIIQB?QKGOJ9I KMQ+LJCI@OJ:Q/KQIPPBIQKGOKQKGPQHLMJ GOI<QMJEPQOCOLJ<Q>MN9PFQLKIQBOCLE & D@8DCDEG"; FCCEG,+$ -B &B9C=F@G G.@9?AFF
TAKE ACTION TOGETHER H;NBHAEDN<HAJN9AFIKMFFN;HJ6N;IGCN3HJKN0JMM N5HEEL9HJLGIK?N@HJN;IEDEI@MN;IEEN9JIK? =LK<N9MKM@IGFNGHN<HAJNBH=>LK<7 B;D=DE8C27>?@D=E>7>ABE4AC2EB;C=DE3;CE :=BEB><-E>5C:BE9C@?6E6CC90E%;D=DE>AD 8C27>?@D=E3;CE7>==@C?>BD<1E5D<@D.DEB;D 8CA7CA>BDE3CA<9EAD><<1E2:=BE6@.DE5>8-E@? ADB:A?E4CAED.DA1B;@?6E@BEB>-D=0
&>AB?DA@?6E3@B;E*CA?E#ADDE9CD=? BE :=B <CC-E6CC9E@?EB;DE8C?BD BEC4E>E8C27>?1 = CA7CA>BDE$C8@><E'D=7C?=@5@<@B1E>6D?9>/ @BE2>==@.D<1E@27>8B=EB;DE=B>44E3;CE3CA4CAEB;D=DE5:=@?D==D=0E(BE@?=B@<=E>E=D?=DEC4 7A@9D/E7AC2CBD=E<C1><B1E>?9E;>=E5D?D4@B= 4CAEB><D?BE>BBA>8B@C?E>?9EADBD?B@C?0E(BE=DB=
&<D>=DE8C?B>8BE2DE@4E1C:EC3?E>E5:=@?D==/ 3CA-E4CAE>E5:=@?D==E3@B;E>?E@27>8BEC? B;DED?.@AC?2D?BECAE3@<9<@4D/ECAE>ADE>E =B>AB :7EB;>BE3@=;D=E6CC9E7A>8B@8DEBCE5D @?8CA7CA>BD9E@?BCE1C:AE5:=@?D==E7<>?E4AC2E B;DE.DA1E5D6@??@?60E(E<C.DEBCE5DE8AD>B@.DE@?E C:AE>77AC>8;E4CAE2:B:><E5D?D4@B0E =E>?E
(E7AD9@8BE>E;:6DE=;@4BE@?E8C?=:2DAE 5D;>.@C:AE@?EB;DE8C2@?6E9D8>9D0E"CAD 2@<<D??@><=/E3;C=DE.><:D=E>ADE7C<D=E>7>AB 4AC2EB;DE4C:?9DA=EC4E2C9DA?E9>1E @?9:=BA1/E3@<<E9DBDA2@?DE3;@8;E5:=@?D==D= 3@<<E=:A.@.DECAE4><</E5>=D9EC?EB;D@AEDB;@8=0 *C>=B@?6E>5C:BE;:6DE7AC4@B=E3@<<E5DE> B;@?6EC4EB;DE7>=B/EC.DAB>-D?E51E=;>AD9E AD=7C?=@5@<@B@D=EBCE7ACBD8BEB;DE7<>?DB/E@B= ?>B:ADE>?9E@B=E7DC7<DE4@A=B0E#CAE3@B;C:BEB;D <>BBDA/E3;>BE@=EB;DE7:A7C=DEC4E5:=@?D==
D >27<D/EB>-DE*CA?E#ADD =E%@6DA=EC4E (?9:=BA1E8<:50E D ADE<CC-@?6E4CAE 5:=@?D==D=E>==C8@>BD9E3@B;E(?9@>/ED@B;DA B;AC:6;EDB;?@8@B1/EBA>9DE<@?-=ECAE>E7:AD <C.DEC4EB@6DA=/EBCE C@?0E >8;E2D25DAE3@<< 5DE>5<DEBCE7AC:9<1E=B>BDEB;>BE?CBEC?<1E3@<< 3@<9EB@6DAE7C7:<>B@C?=EB;A@.DE3@B;EB;D@AE =:77CAB/E5:BEB;AC:6;EC:AE @.@?6E3@B; %@6DA=E7AC D8BE(?9@>?E4>2@<@D=E3@<<EAD8D@.D ;D><B;E8>AD/ED9:8>B@C?/E C5EC77CAB:?@B@D=/ >?9E5DBBDAE8CC-@?6E8C?9@B@C?=0E :AE+,+,E.@=@C?E@=E8<D>A0E&>AB?DAE3@B; *CA?E#ADD/E>?9E1C:E3@<<E2>-DE>E 9@44DAD?8D0E E3CA<9E3@B;C:BE3@<9<@4DE@=E?CB 3CAB;E8C?BD27<>B@?60
305.,6 405CA7CA>BDE&>AB?DA=;@7=E ">?>6DA ;@BD=; 5CA?4ADD0CA60:-
N NGI?MJFIKGCM@HJMFG7BH7A6
+,) E3>=E>E6AD>BE1D>AE4CAE*CA?E#ADDE@? BDA2=EC4E7>AB?DA@?6E3@B;E?D3E5:=@?D==D= 3;CE;D<7E=:77CABEC:AE3CA-E>8AC==EB;D 6<C5D0E C27>?@D=E<@-DE*A@B@=;E @A3>1= C<@9>1=/E3;CE=7C?=CAEC:AE'>@=DEB;DE'D9 #<>6E@?@B@>B@.DE>?9E5@6E8>BEAD=8:D/E>?9 @?6=7>?/E?C3E=:77CAB@?6E<@C?E 8C?=DA.>B@C?E@?E D?1>0E D BE'DB>@<E@= 8C22@BBD9EBCE=:77CAB@?6E B;@C7@>? 3C<.D=E4CAEB;DE?D BEB;ADDE1D>A=0E >8; 8C27>?1E3DE3CA-E3@B;E;>=E>E6D?:@?D >?9E7AC4C:?9E@27>8BEC?EC:AE>5@<@B1EBCE 9D<@.DAEC?EC:AE7AC2@=D=EBCE DD7E @<9<@4D @?EB;DE @<90E*:BEB;D1E9C? BE :=BE7AC.@9DE 4@?>?8@><E=:77CAB0E%;D1E5A@?6E<C6@=B@8=/ ?D3E3>1=EC4E3CA-@?6/E@9D>=/ED8C?C2@D= C4E=8><DE>?9E3@9DAE>:9@D?8D=E3@B;EB;D20
$&'( E+,+, '%& $ ")!%&33
MY
VIEW
-ECG>DBC?GEC=G6FB6>FG;B F D?A G
-BC?F@2EADBCGB5G>DBC?GE;@B??G%5@D;E
6@F?FCA?GEG?6D04G;<E>>FC8F/GF E;F@3EAF= 34GDCE=F 9EAFG6B>D;DF?GEC=GF 6EC=DC8 <9:ECG6B69>EADBC?1G E3DAEAG
=F?A@9;ADBC/G7D>=>D5FG6BD?BCDC8/G0D>>DC8 7D>=GECD:E>?G5B@G39?<:FEAGEC=G
9C?9?AEDCE3>FG7EAF@G9?FG<E?G=F;D:EAF= >DBC?GEC=GA<FD@G6@F41G'DBC?GEC=G6FB6>F
SPECIES SPOTLIGHT
EASTERN LOWLAND GORILLA
;B:FGDCABGDC;@FE?DC8G;BCAE;AG>FE=DC8 ABG>D2F?AB;0G=F6@F=EADBCGEC=G6FB6>F
TAKING ACTION FOR RARE WILDLIFE
A<FCG@FAE>DEAFG34G0D>>DC8G>DBC?1
$SSFTONTQJSTDPMSLQLTPDTSRLQSMN $SEPGMRQOGT+SFH@KOGTPDTQJST1PNCP $+1 TKO=SLTPNSTPDTQJSTBPMKI/LTEPLQT SNIRNCSMSITFMOERQSL TQJSTSRLQSMNT KPBKRNITCPMOKKR>T4JOLTMSERM<R@KSTCMSRQ RFSTOLTQJSTBPMKI/LTKRMCSLQTFMOERQS? BSOCJONCTHFTQPT8 ;<CTRNITMSRGJONCTQBP ESQMSLTONTJSOCJQ>T$SLFOQSTOQLTLO!S?TQJOL <SALQPNSTLFSGOSLTOLTFMSIPEONRNQKAT =SCSQRMORN?TSRQONCTRTMRNCSTPDTFKRNQT ERQQSMTONGKHIONCTDMHOQTRNIT@RE@PPTRNI FKRAONCTRTGMHGORKTSGPKPCOGRKTMPKS>
3FDC8GDC 9@F=GEC=GF2FCG0D>>F=1G'B;E>?
'DBC?GEC=G6FB6>FG;ECG;B F D?A/G39A
;B::9CDADF?GCFF=GABG?FFG2E>9FG5@B: 7D>=>D5FGD5GA<F4GE@FGABG6@BAF;AG@EA<F@ A<ECGF>D:DCEAF1G!>9?/GDAGD?G;@DAD;E>GAB
5B;9?GEAAFCADBCG3F4BC=G=F?D8CEAF= ;BC?F@2EADBCGE@FE?GEC=GDCABG7D=F@
7D>=>D5FG=D?6F@?E>GE@FE?1G#D>=>D5FGE@AD?A B<CG+ECB2D;<G?ED= G &B@GEC4G?B@AGB5
?9?AEDCE3>FG59A9@FG7DA<G>DBC?G7FG:9?A 5B@:G;BE>DADBC?/G?BGEG;B>>F;AD2FG
9C=F@?AEC=DC8GFC;B:6E??DC8GE>> ?AE0F<B>=F@?GD?G;BC?D=F@F=1 G
#FGCFF=GECGDC;>9?D2FGE66@BE;<GEC= ;B::9CDA4G=@D2FCG;BC?F@2EADBC ?A@EAF8DF?GA<EAG:DAD8EAFG<9:EC
7D>=>D5FG;BC5>D;A1G%>?B/G7F>> ?A@9;A9@F=G ;BC?F@2EC;DF?G:ECE8F=G34G>B;E>?
7DA<DCG=D?6F@?E>GE@FE?/G7DA<G8B2F@C:FCA E8FC;4G6B>D;DF?GA<EAG8FCF@EAFG@F2FC9F 5@B:GF;BAB9@D?:GEAGEG>B;E>G>F2F>1G'E?A>4/ F=9;EADBCGD:6@B2DC8GBCGDC=D8FCB9? 3F>DF5?GEC=G0CB7>F=8FGD?G0F41
(F7ABCG*D:D49 POIPONEGQ#AALEPN 8MNJQ5NPPQ+PJ?O ILBL?D =MNJANPP:MN:9P " <6592;7)48:59 'QQ63+:-'T8;8;
6RIKA?TQJSLSTRFSLTRMSTPNTQJST@MON<TPD S.QONGQOPNT%TGRHCJQTONTQJSTGMPLLDOMSTPDTR GJMPNOGTGO=OKTBRMTQJRQTJRLTRKLPTGPLQTQJS KO=SLTPDTEOKKOPNLTPDTFSPFKS>T-HE@SML FKHEESQSITDMPETRNTSLQOERQSIT, ?;;; ONTQJST, ;LTQPT*HLQT ? ;;TQPIRAT%TR GRQRLQMPFJOGT ; TISGKONS>T4JSTGRHLSL GO=OKTBRM?TJR@OQRQTKPLLTIHSTQPTRCMOGHKQHMS RNITEONONCTDPMTGPNDKOGQTEONSMRKLTLHGJTRL GPKQRNT HLSITONTEP@OKSTFJPNSL TRNI JHNQONCTDPMTESRQTRNIT@PIATFRMQL>T4JSA RMSTKOLQSITRLT1MOQOGRKKAT)NIRNCSMSIT@A QJST:NQSMNRQOPNRKT NOPNTDPMTQJST 1PNLSM=RQOPNTPDT-RQHMS> NSTKRLQTLQMPNCJPKITOLT&RJH!O(7OSCR -RQOPNRKT3RM<?TPNSTPDTQJSTBPMKI/LTEPLQ SGPKPCOGRKKATMOGJTMSCOPNL>T2PMT8;TASRML? 7PMNT2MSSTJRLTLHFFPMQSITQJSTIROKA EPNOQPMONCTPDT, TCPMOKKRTDREOKOSL?T OEFMP=ONCTPHMT<NPBKSICSTPDTQJOLT HNISMLQHIOSITLH@(LFSGOSL>T-HE@SML RMSTCMPBONCTRNITQJSTMSKRQO=STGRKETJRLT DRGOKOQRQSITQPHMOLE>T3PRGJONCTRNIT
SNGMPRGJESNQTRMSTLS=SMSTGJRKKSNCSL? RNITRTISIOGRQSITQSRETMSEP=STOKKSCRK LNRMSLTRNITQMSRQTCPMOKKRTOKKNSLLSLTRNIT ON*HMOSL>T4JOLTBPM<TOLTGMOQOGRKTIHSTQPTRN )@PKRTPHQ@MSR<?TQPTBJOGJT@PQJTJHERNL RNITPQJSMTCMSRQTRFSLTRMSTLHLGSFQO@KS> NCPONCTBPM<TRQT&RJH!O(7OSCRTFMS=SNQL QJSTLFMSRITPDTLHGJT!PPNPQOGTIOLSRLSL? LRDSCHRMIONCTQJSTDHQHMSTPDTCPMOKKRLTONTQJOL =OQRKTRMSR>
$:D>4G(FD> 2OSKIT1PNLSM=RQOPNT 9LLOLQRNQ
SAVING GRACE :NDRNQTSRLQSMNTKPBKRNITCPMOKKRLTERAT@ST GRFQHMSITRNITLPKITRLTFSQLTRDQSMTQJSOMTEPQJSML RMSTJHNQSITDPMTESRQ>T5PLQTIOSTLJPMQKATRDQSM GRFQHMSTIHSTQPTLQMSLLTRNITERKNHQMOQOPN?T@HQ QJSTKHG<ATPNSLTGPESTQPT'PMOKKRT+SJR@OKOQRQOPN RNIT1PNLSM=RQOPNT)IHGRQOPN?TRTLRNGQHRMATON SRLQSMNT$+1TQJRQTGRMSLTDPMTPMFJRNSITCPMOKKRL LPTQJSATGRNT@STMSJR@OKOQRQSIT@RG<TQPTQJSTBOKI>T $OMSGQPMT RG<LPNT5@S<STBRLTRBRMISITQJS OMCONORT5G&SNNRT9BRMITDPMT1PEFRLLOPNRQS 1PNLSM=RQOPNTONT8;, >
/BOCPIQ)Q5Q5MNKDJO 85<QEGNLIKM@GPNBLEGPH:EMB
+B@CG&@FFG6@B:BAF?G-B:6E??DBCEAFG-BC?F@2EADBCG GF2F@4GECD:E>G;B9CA? GG 3PQ@NMKPEKQKGNPOKPJPFQI@PELPIQLJQKGPLNQJOKDNOHQGO=LKOKQQ 3PQM@@MIPQKGPQCHM=OHQ>LHFHLAP KNOFPQOJFQI@MNKQGDJKLJCQQ 3PQNPFDEPQEMJAHLEKQIMQ@PM@HPQOJFQ>LHFQOJLBOHIQEOJQEM,P-LIK
CONSERVATION
FRONTLINE MAKING AN IMPACT IN THE FIELD 4JST:NIPGJONSLSTQOCSMTOLTFSMJRFLTQJS GPEEPNTRNGSLQPMTPDTRKKTQOCSMTLFSGOSL RKO=STQPIRA?T@HQTOLTHNISMTQJMSRQ>T9TLERKK FPFHKRQOPNTLHM=O=SLTONTSRLQSMNT 4JROKRNI?TPNSTPDTLPHQJTSRLQT9LOR/LTKRLQ ER*PMTGPNQOCHPHLTQMRGQLTPDTDPMSLQ>T7HQ QJSOMTDHQHMSTOLTHNGSMQRON>T6PESTLGOSNQOLQL SLQOERQSTRLTDSBTRLT8;;TMSERONTONT 4JROKRNITRNIT5ARNERM?TRNITRMCHSTQJS LH@(LFSGOSLTLJPHKIT@STMSGPCNOLSITRL 1MOQOGRKKAT)NIRNCSMSIT@ATQJST:NQSMNRQOPNRK NOPNTDPMTQJST1PNLSM=RQOPNTPDT-RQHMS>
7ODCGKQMJQEOBPNO
ONLOCJQL>T:NT-P=SE@SMT8;, ?TPNSTGKPLSKA EPNOQPMSITDSERKST@PMNTONT8;, , TCR=S @OMQJTQPTQJMSSTGH@L>T4JSTQSRETRMSTQJMOKKSI RKKTQJSTGH@LTRMSTBSKKTPNTQJSOMTBRATQP RIHKQJPPIT%TRNTS.QMRPMIONRMATDSRQTDPM LHGJTRTAPHNCTEPQJSMTRNITRTCKOEESMTPD JPFSTDPMTRNTOEFSMOKKSITLFSGOSL>
1PHNQSM(QMRDDOG<ONCTPMCRNOLRQOPNT2MSSKRNI? LHFFPMQSIT@AT7PMNT2MSSTLONGST8;;;?T FMPQSGQLTQJSTKRLQTMSERONONCTFPFHKRQOPNTPD :NIPGJONSLSTQOCSMLT@PQJTIOMSGQKAT@AT OEFMP=ONCTKRBTSNDPMGSESNQTRNIT SNJRNGONCTFRM<TEPNOQPMONC?TRNIT ONIOMSGQKAT@ATS.FRNIONCTGPEEHNOQA( @RLSITPHQMSRGJTONTRNITRMPHNITQJSOMT QRMCSQTRMSRL>T0OQJTKOEOQSITMSLPHMGSL?T QJSTQSRETEPNOQPMLTQOCSML?TFMP=OIONCT<SAT ONDPMERQOPNTR@PHQTFMSATLFSGOSLTRNI QJMSRQLTDRGONCTBOKIKODS>T+RNCSMLTISFKPA GRESMRTQMRFL?TRNTSLLSNQORKTQPPKTONTISNLS *HNCKS?TOISNQODAONCTQOCSMLTDMPETLQMOFST FRQQSMNL>T#O<STRT@RMGPIS?TSRGJ ONIO=OIHRK/LTLQMOFSTFRQQSMNTOLTHNO HS>T 1RESMRTQMRFTOERCSLTFMP=OISTRER!ONCT
!FCC4G+EC<E: 1PNLSM=RQOPNT3MP*SGQT DDOGSM FSNNA @PMNDMSS>PMC>H<
0NOE9LJCQ@O>@NLJKI
#RBTSNDPMGSESNQTPDDOGSMLTNSSITQPT@ST =OCOKRNQ>T4JSATNSSITLHFFPMQTQJMPHCJTQMRONONC? RNIT@SJR=OPHMTGJRNCSTQPTMSIHGSTISERNIT DPMTQOCSMTFRMQL>T4JSTCMPHNITBSTJR=STCRONSI GPHKIT@STKPLQTODTBSTIPN QT<SSFTRJSRITPDTQJST FPRGJSML>T2PMTNPBTQJPHCJ?TBSTRMSTLSSONCT QJSTFPLOQO=STPHQGPESTPDTONGMSRLSITFMPQSGQOPN RNITQJSTLQRMQTPDTRTQOCSMTMSGP=SMATONTSRLQSMN 4JROKRNI> .D:G F=5B@=/G&@FF>EC=
0LBQOJFQKPOB /BOCPIQ)Q5NPPHOJF
)Q Q LPCHPN
)Q$2 !$
)Q3Q8DNNONF,!DEOI
1 -6)+ 94: -T9; 2<:9<!7:;(
Epic activists
Wolf warriors
More trees please
7PMNT2MSSTLHFFPMQLT)GPT9GQO=OLQLTDPMT 'P=SMNRNGSTRNIT#RBT)NDPMGSESNQ?TR NSQBPM<TPDTKRBTSNDPMGSMLTONT9DMOGR>T6ONGS 9FMOKT8;, TQJSATJR=STGRMMOSITPHQ JHNIMSIL PDTON=SLQOCRQOPNLTONTNONSTGPHNQMOSL? KSRIONC QPTQJSTRMMSLQTPDT TER*PMTBOKIKODSTQMRDDOG<SML RNITGPMMHFQTPDDOGORKL>
$PESLQOGTIPCLTPDQSNTONQSMRGQTBOQJTQJSOM )QJOPFORNTBPKDTGPHLONLTRNITGRNTQMRNLEOQ MR@OSL?TBJOGJTGRNT HOG<KATBOFSTPHQTSNQOMS FRG<L>T4PTGPE@RQTQJSTISRIKAT=OMHL?TPHM )QJOPFORNT0PKDT1PNLSM=RQOPNT3MPCMREES GPKKSRCHSLT=RGGONRQSITP=SMT ? ;;TIPCL ONT8;, >
0OQJTPHMTLHFFPMQ?TQJST7HKONIOT 1JOEFRN!SSTRNIT1PEEHNOQAT3MP*SGQ IOLQMO@HQSITEPMSTQJRNT ;;?;;;TQMSS LSSIKONCLTQPTP=SMT8? ;;TDRMESMLTKRLQT ASRM>T4JOLTS.QSNLO=STQMSS(FKRNQONCT FMPCMREESTJSKFLTMSLQPMST<SAT GJOEFRN!SSTJR@OQRQTONT CRNIR?T9DMOGR> 63+:-'T8;8; ' 6592;7)48:59<<"&
EDUCATION
VISION FOR KENYA 3PQGO;PQOQ;LILMJQAMNQEMJIPN;OKLMJQ PFDEOKLMJQLJQ+PJ?O:Q!<BF3FG,=<DEC8 OJFQGPNQKPOBQONPQPJEMDNOCLJCQ?MDJC @PM@HPQKMQEGPNLIGQKGPQ>LHFQOJLBOHIQ HL;LJCQOHMJCILFPQKGPB:
/
Q/LT@SSNTRTCMSRQTDSBTEPNQJLTDPMTPHMTTTTT SIHGRQOPNTRGQO=OQOSLTONT&SNAR>T HMT PHQMSRGJTOLTKPP<ONCTFPLOQO=STBOQJT , TGPNDOMESITFRMQNSMTLGJPPKL?TSOCJQTSRGJ ONT5SMHTRNIT9E@PLSKOTGPNLSM=RQOPN RMSRLT%T@PQJTRTBOKIKODSTDPGHLTDPMT7PMN 2MSS>T0STQR<STFHFOKLTPNTRT*PHMNSATPDTKP=S RNITRFFMSGORQOPNTPDTBOKITRNOERKLTONTRKK QJSOMTHNO HSNSLL?T HOM<ONSLLTRNIT ONIO=OIHRKOQA>T DTGPHMLS?TGJOKIMSNTEOCJQTLSSTBOKIKODS LHGJTRLTOEFRKRLTRNIT4JPELPN/LTCR!SKKSL S=SMATIRATRLTQJSATBRK<TQPTLGJPPK>T MT FSMJRFLT!S@MRL?TBRMQJPCLTRNITCOMRDDSL BJSNTQJSATCMR!STQJSOMTDRQJSM/LTGRQQKS?TPM JOFFPLT%TBJSNTLSNQT@ATQJSOMTEHETQP DSQGJTBRQSMTDMPETQJSTMO=SM>T6PESQOESL? BJSNTSKSFJRNQLTGPESTGRKKONCTRQTNOCJQTQP MROITERO!STGMPFL?QJSTBJPKSTDREOKATJRLTQP BR<STHFTQPT@SRQTFPQLTRNITFRNLTQPTGJRLS QJSTDPMRCSMLTRBRA>T7HQ?TGJOKIMSNTLQOKKTCSQT DRLGONRQSITBJSNTQJSATKSRMNTDRGQLTR@PHQ BOKITRNOERKL> 6P?TBJATOLTOQTLPTOEFPMQRNQTDPMTPHMT SIHGRQOPNTFMPCMREESTQPT@HOKITKPNC(QSMET MSKRQOPNLJOFLTBOQJTLGJPPKL T HMT GPNLSM=RQOPNTGKH@LTSNCRCSTGJOKIMSNTBOQJ RTLAKKR@HLTQROKPMSITQPTKPGRKTNSSILTRNITON KONSTBOQJTQJSTFH@KOGTLGJPPKLTGHMMOGHKHE> 0STER<STLHMSTKSRMNONCTOLTDHNTRNIT
"+<<; .648:59< 'QQ63+:-'T8;8;
SEFPBSMONC?TRNITQJRQT@OCTBPMILTRNIT GPNGSFQLTKO<ST@OPIO=SMLOQA?TGKOERQS GJRNCS?TJR@OQRQTDMRCESNQRQOPNTRNITS=SNT NOQSIT-RQOPNLT6HLQRONR@KST$S=SKPFESNQ 'PRKLT@SGPESTLOEFKSTRNITGKSRM>T0STJSKFT FHFOKLTMSRKOLSTQJSLSTQSMELTEOCJQT@STNSB? @HQTQJSTGPNGSFQLTRMSTNPQT% *HLQTFRMQTPDT S=SMAIRATKODS>T0STGPNNSGQTQJSTIPQLTQPT MS=SRKTGPNLSM=RQOPN>
LOEFKSTP@LSM=RQOPNLTRMSTHLSITQPTMROLS RBRMSNSLLTR@PHQTQJSTBOKITRNOERKLTON QJSOMTEOILQTRNIT@SAPNI>T#SRMNONCTR@PHQT BOKIKODSTGRNT@STSAS(PFSNONCTRNITKSRITQPT RTQJOMLQTDPMTEPMST<NPBKSICS>T-PQT LHMFMOLONCKA?TDRLGONRQONCTDRGQLTER<ST GJOKIMSNTBRNQTQPTKSRMNTEPMS>T9NI?TBJSN QJSAT<NPBTEPMS?TQJSATKSRMNTQPT RFFMSGORQSTBOKITRNOERKL>TT
"PBTIPTBSTIPTQJOL T4JMPHCJTCRESL? SLLRAL?TIS@RQSL?TBPMITFKRA?TNRQHMSTQMOFL QPTNRQOPNRKTFRM<L?TQMSRLHMSTJHNQL?T BPM<LJPFL?T*PHMNRKONC?TGPKPHMONCT% S=SNTT
2PMTS.REFKS?TQJSTSOCJQTLGJPPKLTGKPLSTQP 5SMHT-RQOPNRKT3RM<TBJSMSTBSTBPM<? ONGKHIST5BPEBSMST3MOERMAT6GJPPK> "SMSTQJSMSTRMST TFHFOKLTRCSITLO.TQPT, T
#DNQ$FDEOKLMJQ#AALEPNQ7GONHPIQ MNMCP HPOFIQOQEMJIPN;OKLMJQIPIILMJQOK 4>MB>PNPQ*NLBON?Q.EGMMH
%TQJSTGJOKIMSNTPDTKPGRKTDRMESML?TRNITRKK SRCSMTQPTKSRMN>T0STJSKFTQJSETQPTOISNQODA RNIT=RKHSTKPGRKTBOKIKODSTLHGJTRLT5SMH/LT DREPHLTKOPNTFMOISL?TRLTBSKKTRLTCOMRDDS? FRNCPKON?TBRQSM@HG<?TSKSFJRNQLTRNITS=SN QJSTSNISEOGTCPKISNTFRKETBSR=SM?TBJOKS RKLPTHNISMQR<ONCTGPNLSM=RQOPNTRGQO=OQOSL> :NTRIIOQOPN?TBJSMSTFPLLO@KS?TBSTFMP=OIS FMRGQOGRKTJSKFT%TLHGJTRLTMSNP=RQSIT GKRLLMPPELTRNITRTNSBTQPOKSQT@KPG<TDPMT &RN*PPT3MOERMATRNIT6SGPNIRMAT6GJPPK> 2PMTNPB?TBSTIPN/QTRL<TQPPTEHGJ>T HLQ QJRQTFHFOKLTCSQTQPT<NPBTR@PHQTPHMT GPHNQMA/LTONGMSIO@KSTRNOERKL?TKP=STQJSE? HNISMLQRNITQJRQTQJSOMTS.OLQSNGSTOLT ONQSMQBONSITBOQJTPHML>T9NI?TBSTJPFSTPNS IRATBJSNTQJSA/=STCMPBNTRNITEP=SITPN QPTBPM<TRNITRIHKQJPPI?TQJSATBOKKTER<ST ISGOLOPNLTRNITQR<STRGQOPNLTQJRQTSNLHMS QJSTKPNC(QSMETGP(S.OLQSNGSTPDTFSPFKST RNITBOKIKODS>
!<BF3FG,=<DEC8 )IHGRQOPNT 3MPCMREESLT#SRISM &SNAR FJPS@S @PMNDMSS>PM><S /BOCPIQ)QCPMNCPHMCOJ:EM:D9<Q Q8NMIIONFQ#. <Q5Q PNMJIPIL
)$ 194: -T9; 2<:9<!7:;(
Last Chance to Paint awards
Interpreting Ethiopiaâ&#x20AC;&#x2122;s natural heritage
Inspiring youth
0ONNSMLTPDTQJST8;, TRBRMILTJR=STNPB @SSNTRNNPHNGSI?TONGKHIONCTRTLFSGORK CMPHFTFMO!STDPMT SRMT8TRQT0ONLGPE@ST 3MOERMAT6GJPPK?T &>T4PTLSSTRKKTQJST BONNSMLTPDTPHMT*PONQTRMQLTFMP*SGQT=OLOQ BBB>KRLQGJRNGSQPFRONQ>GPE
1MSRQSIT@ATISLOCNSMT RNSQQST5PPMS?TR NSBTONQSMFMSQRQOPNTMPPETRQTPHMT4MSS "PHLSTBOQJONT)NLSLLRT&PQQSJ?T7PMN 2MSS/LT0OKIKODST+SLGHS?T1PNLSM=RQOPNT RNIT)IHGRQOPNT1SNQMS?TPDDOGORKKATPFSNSIT ONT-P=SE@SM>T
:Q/LTNPQTRKKTR@PHQTHLTONLFOMONCTAPHNCT FSPFKS?TPDQSNTQJSATONLFOMSTHL T5SSQT@SLQ DMOSNILT4JSPTRNIT6REHSKTBJP?TDPMTQJSOM LS=SNQJT@OMQJIRAL?TRL<SITDPMT7PMNT2MSS IPNRQOPNLTONLQSRITPDTFMSLSNQLT% BBB>@PMNDMSS>PMC>H< LQRM(DHNIMROLS 63+:-'T8;8; ' ; .648:59<<""
ITâ&#x20AC;&#x2122;S A WILD LIFE Celebrating individuals who use their creative gifts to support wildlife.
-B@CD?<GE@AD?AG B<CG 4F@GDC?6D@F?G7DA<G2D3@ECAG6EDCADC8?G5D>>F= 7DA<GB6AD:D?:G EC=G B41G FGD?G6E@ACF@DC8G7DA<G+B@CG&@FFGBCGEG8>B3E>GE@A?G6@B F;A1 4JSTNRQHMRKTBPMKITISLSM=SLTQPT@ST GSKS@MRQSI? TS.FKRONLT1PMNOLJTRMQOLQT PJN $ASM>T 4JSTLJSSMT=OLHRKT*PATPDTGPKPHML? LJRFSLTRNITSNSMCATIS=SKPFSITESTRLTRN RMQOLQ>T:TCMSBTHFTONTQJSTBOKILTPDTNPMQJT 1PMNBRKK?T &?TMPREONCTQJSTGKODDLTRNITLRNI IHNSLTBOQJTEATIMRBONCT@PP<TRNIT GRESMR>T5ATFRONQONCLTRMSTRTGSKS@MRQOPNTPD KODS?TRHQP@OPCMRFJOGRK?TPFQOEOLQOGTRNITDHKK PDTNRMMRQO=S>
QJSLSTMSERM<R@KSTKO=ONCTQJONCL>T4JST ISDPMSLQRQOPNTPDTMRONDPMSLQLT@MSR<LTEA JSRMQ>T:TLRIKATLSSTPNTLRQSKKOQSTOERCSLTQJRQ RMSRLT:TERM=SKKSITRQTONT7MR!OKTONT, TRMS NPBT*HLQTRCMOGHKQHMRKTKRNITDPMT@SSDTPMTLPAR DRMEONC>T:NTQJSTKRLQT8;TASRMLTBSTJR=ST ISLQMPASIT ; TPDTQJSTMRONDPMSLQTONT 7PMNSP>T6SSONCTJPBTPMRNCHQRNLTJR=S KPLQTQJSOMTEPQJSMLTRNITJPESLTONT7PMNSP BRLTJSRMQT@MSR<ONC>
"R=ONCTLQHIOSITCMRFJOGTISLOCN?T FJPQPCMRFJATRNITFRONQONCTONT#PNIPN? PJNTBRLTLSKSGQSITDPMTRTQMR=SKT@HMLRMA DMPET4JRESLT4 >T :TLHCCSLQSITRT FJPQPCMRFJOGTLQHIATPDTQJST9ER!PNT MRONDPMSLQT% JOCJKOCJQONCTOQLT@SRHQA?TBPHKI @STRNTRER!ONCTFMP*SGQ>T:QTBRLTKODST GJRNCONCTRNIT:TMSQHMNSITRLTRTFRONQSM>T: *HLQTGPHKIN/QTGRFQHMSTBJRQT:TLRBTRNITDSKQ BOQJTEATGRESMR>T:TJR=STFRONQSITS=SMTLONGS> T
#RLQT1JRNGSTQPT3RONQTJRLTRTLOEFKST=OLOPN> 4PTCSQTGJOKIMSNTQPTGSKS@MRQSTRNITER<S NPQSTPDTBJRQTBSTRKKTLQRNITQPTKPLST@A FRONQONC>T$SIOGRQONCTQJSOMTQOESTQPTFRONQONC @PNILTQJSETQPTQJSTLH@*SGQTRNITBSTER<S OQTFSMLPNRKT@ATRKKPBONCTQJSETQPTONQSMRGQ BOQJTQJSTQSRETIHMONCTPHMTS.FSIOQOPNL>T: QJON<TRMQTOLTP=SMKPP<SI?T@HQTOLTFPQSNQORKKA PNSTPDTQJST=SMAT@SLQTBRALTQPTSNCRCST GJOKIMSNTBOQJTBOKIKODS>T0STGRN/QTRKKTQMR=SKTQP QJSTMRONDPMSLQ?TQJST9NQRMGQOG?TPMT9DMOGR?T@HQ QJMPHCJTRMQTBSTGRNT@STQMRNLFPMQSITQP QJSLSTKPGRQOPNLTRNITDPMETRTFSMLPNRKT GPNNSGQOPN>T#RLQT1JRNGSTQPT3RONQTOL FKRNNSITQPTMHNTDPMTERNATASRMLTRNITSRGJ GJRFQSMTGPEFKSQSITMSERONLTPNKONSTDPM LGJPPKLTRNITDREOKOSLTQPTSNCRCSTBOQJ>T2MSS QSRGJONCTMSLPHMGSLTRMSTMSRIATQPTHLSTNPB? LPT*HEFTON T BBB>@PMNDMSS>PMC>H< QSRGJONC(MSLPHMGSL T
7PMNT2MSSTOLTQJMOKKSITQPTFRMQNSMTBOQJT PJN PNT#RLQT1JRNGSTQPT3RONQ?TSNCRCONCT GJOKIMSNTQJMPHCJTRMQTRNIT=OISPTIORMOSL DMPETSNIRNCSMSITSGPLALQSELTLHGJTRL QJST9ER!PNTRNIT7PMNSP?TRLTFRMQTPDT7PMN 2MSS/LT1MSRQO=ST-RQHMSTFMPCMREES>T PHM ROETQPT&SSFT0OKIKODSTONTQJST0OKITDOQLTFSMDSGQKA BOQJTEAT=OLOPNTPDTQJSTDHQHMS>T:TJR=STR JPKOLQOGT=OSBTPDTQJSTBPMKITRNITQJST ONQSMGPNNSGQSINSLLTPDTQJONCL>T:TLHFFPMQ BOKIKODS?TQMO@RKTFSPFKS?TFKRNQLTRNI SN=OMPNESNQLTRNIT#RLQT1JRNGSTQPT3RONQ DOQQSITBSKKTBOQJT7PMNT2MSSTRLTRT=SJOGKSTQP SNCRCSTAPHNCTFSPFKS> :TJR=STRKBRALT@SSNTONLFOMSIT@ATQJSTNRQHMRK BPMKI>T9LTRTGJOKIT:TBPHKITCSQTHFTSRMKATRNI JSRITPDDTPNTEAT@O<STQPTLSRMGJTDPMTDHNCOTQP FJPQPCMRFJ>T:TERM=SKKSITRQT=PKSL?TBRQSM MRQL?TRIISMLTRNITEPKSLTRNITHLSIT FJPQPCMRFJATRNITIMRBONCTQPTGPNNSGQTQPT " << :* <*:(;< 'QQ63+:-'T8;8;
5ATIMSRETBPHKIT@STQPTSNCRCSTERNA EOKKOPNLTPDTGJOKIMSNTONTER<ONCTRTFOSGSTPD RMQTQJRQTGSKS@MRQSLTQJSTNRQHMRKTBPMKITRNI IMRBLTQJSOMTRQQSNQOPNTQPTBJRQTBSTRKKTLQRNI QPTKPLS>T4PTER<STQJSTEPLQTRER!ONCTPNKONS CRKKSMATPDTQJSOMTRMQTONTQJSTBPMKITRNITONTQJS FMPGSLLTQPTER<STPHMTDHQHMSTRT@SQQSMTPNS> &DC=GB9AG:B@FGEAG 7771>E?A;<EC;FAB6EDCA1;B: B<CG7E?GAE>0DC8GABG-F>DEG(D;<B>>?1
TOGETHER WE CAN ENSURE A FUTURE FOR WILDLIFE PLEDGE TO LEAVE A LEGACY GIFT IN YOUR WILL. %2QKGLNFQMAQMDNQHLAP,IO;LJCQ>MN9QAMNQ>LHFHLAPQLIQADJFPFQ=?QID@@MNKPNIQ>GMQHPO;PQDIQOQCLAKQLJQKGPLN 3LHH:Q5MNQM;PNQ Q?PONI<QKGLIQ;LKOHQID@@MNKQGOIQGPH@PFQKMQIKM@QIDAAPNLJC<QIO;PQOJLBOHI<QNPIEDPQ LJFL;LFDOHIQOJFQ@NMKPEKQI@PELPI:Q3LHHQ?MDQ@HPFCPQKMQ9PP@QKGPQADKDNPQ>LHF Q.GM>QGM>QBDEGQ?MD EONPQOJFQHPO;PQOQCLAKQKMQ8MNJQ5NPP:Q0GOKQ>O?Q?MD1HHQOH>O?IQ=PQKGPNPQAMNQ>LHFQOJLBOHIQLJQJPPF:&Q #D>>G.@E2F@?G,+$ $-PEDKL;PQ*NPILFPJK
To talk to us about your everlasting gift for future generations please contact us on 01403 240170 or info@bornfree.org.uk /BOCPQ)QCPMNCPHMCOJ:EM:D9
PCLIKPNPFQ7GONLK?Q M Q(6 6 6
CLUB
£1116 £16 6p per err y e year earr ea ear w kids club? Have you heard about our new s and activities. games facts, It’s full of wildlife ar Club helps kids aged 7-11 learn about wild Hear the Roa animals, the natural world and the work tthat Born Free does around the world. s of Hear the Roar Includes welcome pack and two editions n and educational magazine dirrect to your doorstep – a fun wild t e a love of the wild. t nurtur bli ti n to publicatio
ww ww.bornfree.org.uk/ki e ids-club ds-club