#COMMUNITY
#COMMUNITY
25
ELLE
25
ELLE
ELLE
25
ELLE
25
#COMMUNITY
25
ELLE
25
25
#COMMUNITY
25
#COMMUNITY
ELLE
25
#COMMUNITY
ELLE
25
ELLE
#COMMUNITY
ФЕВРА ЛЬ 2021
WWW.ELLE.RU
#COMMUNITY
25
ELLE
#COMMUNITY
#COMMUNIT Y
25
ELLE
#COMMUNITY
#COMMUNITY
25
ELLE
ELLE
#COMMUNITY
D: 9,50 EUR; E: 8 EUR; SK: 10 EUR; A, B, F, GR, I, L, NL: 10,50 EUR; SLO: 10,60 EUR; CY: 10,70 EUR; CH: 18,60 CHF; GB: 7,20 GBP; DK: 85 DKK; N: 97 NOK; S: 97 SEK; CZ: 325 CZK
ELLE
25
25
#COMMUNITY
#COMMUNITY
ELLE
ELLE
25
25
#COMMUNITY
#COMMUNITY
ELLE
ELLE #COMMUNITY 25
02.2021
С О Д Е Р Ж А Н И Е ТРЕН Д 40
НА ОБЛОЖК А Х
КРАСИВО ШИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ ELLE заглянул в кулуары российского хэндмейда — ателье-мастерские — и поговорил с энтузиастами индивидуального фасона.
46
РАБОТАЕМ! Модель Алеся Кафельникова раскрывает потенциал ювелирного пауэр-дрессинга: изящные украшения и хронометры унисекс.
М ОД А 101 #90S Самая fashion-титулованная героиня в нашем #ellecommunity — супермодель девяностых Хелена Кристенсен. Рассказываем и показываем всю подноготную работы с легендой.
114 ROSSY
Блуза из органзы, ANA LOCKING; сумка из кожи, ALAÏA; солнцезащитные очки, PIERRE CARDIN Фото Mario Sierra
Купальник из эластана и полиамида, AGENT PROVOCATEUR; брюки из шерсти, ALEXANDRE BLANC; колье и браслет Clash de Cartier, розовое золото, часы Panthère de Cartier, желтое золото, кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, гранаты-цавориты, оникс, все — CARTIER
Модель Rossy de Palma Макияж и прическа Kley
Фото Eduardo Rezende
Kafe for Dior Make Up
@AGP.NYC
Продюсер Elena Serova
Стиль Liliya Simonyan
Уморительная беседа и безбашенная съемка с актрисой Росси де Пальма — работает как антидепрессант в 2021 году!
Модель Helena Christensen @Women management Макияж Soo Park @South James Прическа Harry Josh @Statement artists
128 СТИЛЬ ЛАЙФ
Продюсеры Elena Serova, Alexey
Спортивный футуризм, цветные колготки, темные очки и отпариватель — психологический портрет человека из индустрии готов. И у него лицо модели Валерии Рушенко.
Galetskiy, Ryan Fahey @AGP.NY
138 ПЕРЕРЫВ ПЯТЬ МИНУТ Будьте реалистами, требуйте невозможного! Это не лозунг французских революционеров, а мантра главного редактора ELLE, которая сорвалась в «заблокированный» Лондон ради съемки с моделью Сэм Роллинсон.
150 ВЕРА БРЕЖНЕВА Один утренний разговор с певицей о приготовлениях к первому за время пандемии концерту, тайном языке сценических жестов и о тех, кто ждет ее за кулисами.
Бра из вискозы, ANNA OCTOBER; туфли из кожи, PRADA; часы Tank Solo, розовое золото, сталь, CARTIER
КРАС ОТА Фото Ksenia Kargina
170 РЕДКИЕ КАДРЫ Раскрываем «внутреннюю кухню» лучших beauty-средств прошлого года — победителей премии ELLE International Beauty Awards.
Стиль Nadezhda Shapoval Модель Tatiana Ruban @Vproject.Pro Макияж Olga Ostapchuk Прическа Pavel Lotnik
176 LENNY KRAVITZ
Продюсер Elena Serova
Ленни Кравиц, лицо парфюма Y, YSL, рассказал ELLE о своих ароматических и музыкальных пристрастиях, а также поделился некоторыми закулисными секретами. .RU
Рубашка из хлопка, RAILS; джинсы, FRAME Фото Amy Shore Стиль Richard Pierce
Жакет из шерсти, CELINE BY HEDI SLIMANE; пиджак из шерсти, CELINE HOMME BY HEDI SLIMANE; колье Juste un Clou, розовое золото, CARTIER
Модель David Gandy Груминг Larry King @Artist
Фото Turkina Faso @Patricia
Management
McMahon Photography
Креативный директор
Стиль Ekaterina Mukhina
Tomo Brejc
Модель Sam Rollinson @Select model Макияж Mee Kee Прическа Louis Souvestre Продюсеры Rachel Fordhan @ROSCO agency; Elena Serova
3
С О Д Е Р Ж А Н И Е
02.2021
НА ОБЛОЖК А Х
Платье из вискозы, ANNA OCTOBER Фото Stephan Lisowski Стиль Nadiia Shapoval Модель Vera Brezhneva Макияж Svetlana Rymakov
Жакет и брюки из шерсти, все — MASSIMO DUTTI; блуза из хлопка, MALTSEVA STYLE; галстук из шерсти, RALPH LAUREN COLLECTION; серьги Love, белое золото, бриллианты, часы Pasha de Cartier, сталь, все — CARTIER
Прическа Pavel Lotnik Продюсер Marina Sandugey
Фото Pavel Kharatyan Стиль Liliya Simonyan Модель Alesya Kafelnikova @Avant Макияж Ekaterina Gorelova @Peng_Msk
Бра и трусы из полиамида и эластана, колготки, все — AGENT PROVOCATEUR; туфли из кожи, LOUIS VUITTON; браслет Justе un Clou, желтое золото, CARTIER
Жакет и брюки из шерсти, все — YANA DRESS Фото Olga TuponogovaVolkova Стиль Liliya Simonyan Модель Svetlana Loboda
Фото Igor Pavlov Стиль Liliya Simonyan Модель Lena Perminova Макияж Yulia Bondarenko Прическа Daria
Макияж Andrey Shilkov Прическа Konstantin Kochegov @Authentic Beauty Concept Продюсер Elena Serova
Корсет из вискозы, боди из эконила, все — H&M STUDIO; босоножки из кожи, MAISON MARGIELA («КМ20»); колье Panthère de Cartier, белое золото, оникс, изумруды, бриллианты, CARTIER; колготки, FALKE Фото Gosha Pavlenko Стиль Ksenia Proskuryakova Модель Valeria Rushenko @Solo_management
Sevastyanova
Макияж Alena Moiseeva
Продюсер Elena Serova
@Li-ne Agency Прическа Nikolay Rish
Прическа Nikolay Rish
@Authenticbeautyconcept.ru
@Authenticbeautyconcept.ru
Продюсер Elena Serova
Продюсер Elena Serova
Фото Matteo D'Agostino
Рубашка из хлопка, TEGIN
Стиль Lyan Kaplun Haas Модель Aida Garifullina
Фото Stephanie Pistel
Продюсеры Sabrina Gemelli
Стиль Vadim Galaganov
@Wm PRODUCTION, Elena
Модель Sergei Polunin
Serova
Макияж Valentina
Топ из хлопка, джинсы, босоножки из металлизированной кожи, пояс из кожи, кольца из металла, все — GUCCI, браслеты, желтое золото, хромдиопсиды, все — GUCCI FINE JEWELRY
Krutogolovova Прическа Margarita
Фото Hyungsik Kim
Khanukaeva
Стиль Bang Ho Kwang
Продюсер Elena Serova
Модель Lou Doillon Макияж Mickael Noiselet Прическа Paolo Ferreira Продюсер Kim-RheeJieun
4
Пиджак из шерсти и хлопка, рубашка из хлопка, все — MISSONI; брюки из хлопка, SANTERASMOCINQUE
Майка из хлопка, INTIMISSIMI UOMO; брюки из шерсти, RAF SIMONS («КМ20»)
Фото Alan Chies @Wm
Фото Bogdan Shirokov
Management Milan
Стиль Ekaterina Cassina
Стиль Lyan Kaplun Haas
Модель Andrey Rublev
Модель Edgardo Osorio
Груминг Svetlana Shayda
Груминг Francesco Avolio
Продюсер Elena Serova
@Wm Management Milan Продюсеры Sabrina Gemelli @Wm PRODUCTION, Elena Serova
.RU
Пиджак из шерсти, рубашка и трусы из хлопка, кроссовки из кожи, колье из латуни и ракушек, все — CELINE HOMME BY HEDI SLIMANE
Брюки из ацетата, RALPH LAUREN COLLECTION (ЦУМ); колье и браслет Juste un Clou, желтое золото, все — CARTIER
Artists
Фото Turkina Faso @Patricia
Фото Eugene Shishkin
Модель Taus Makhacheva
McMahon Photography
@LI-NE AGENCY
Макияж и прическа Ania
Стиль Masha Ligay
Стиль Ksenia Proskuryakova
Фото Eugene Shishkin
Poniatowska @Mmg Artists
Модель Gena Malinin
Модель Jolie Alien @Avant
@LI-NE AGENCY
Продюсеры Murphy Guo
@Genom Management
Макияж Alena Moiseeva
Стиль Ksenia Proskuryakova
@Noistudio, Elena Serova,
Макияж Mee Kee
@Li-ne Agency
Модель Olga Karput
Alexandra Parsadanova
Прическа Louis Souvestre
Прическа Marina Roy
Макияж Alena Moiseeva
Продюсеры Polina
Продюсер Elena Serova
@Li-ne Agency
Тренч из полиэстера, MANOUSH Фото Siyu Tang @Noistudio Стиль James Harris @Mmg
Жакет и брюки из шерсти, все — BETTTER; бра из полиамида, ERES; браслет Love, желтое золото, кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, лак, гранаты-цавориты, оникс, все — CARTIER
Топ и юбка из из вискозы, все — PACO RABANNE; туфли из кожи, MAISON MARGIELA; колготки, MARINE SERRE (все — «КМ20»); серьги и браслет Clash de Cartier, розовое золото, все — CARTIER
Moldaschl @ Wow Create;
Прическа Marina Roy
Elena Serova
Продюсер Elena Serova
Фото Rein Kooyman Стиль Nazanin Shahnavaz Модель Sevdaliza Макияж Jemimah Ohene Прическа Alejandro Blijd Продюсер Alexandra Parsadanova
Рубашка из хлопка, брюки из шерсти, ботинки из нейлона, все — PRADA
Платье из шелка, MIU MIU
Фото Igor Pavlov
Стиль Ekaterina Cassina
Стиль Liliya Simonyan
Модель Ekaterina Cassina
Фото Alexey Dunaev
Стиль Ekaterina Cassina
Модель Alexander
Продюсер Elena Serova
Стиль Ekaterina Cassina
Модель Avdotia Aleksandrova
Фото Ivan Filyushin
Бра и брюки из шелка, L’ENIGME; бра из металла, PETRA; мюли из замши, MANOLO BLAHNIK
Платье из хлопка, OLIVIER GUILLEMIN (STEPHANE VERDINO VINTAGE); топ из хлопка, колготки, все — MUGLER BY CASEY CADWALLADER
Платье из вискозы и нейлона, MARDO._; браслет из металла, AMBUSH («КМ20») Фото Alexey Dunaev
Фото Pavel Kharatyan
Romanovsky
Модель Nadia Lertulo
Стиль Liliya Simonyan
Макияж Yulia Bondarenko
@Lumpen
Макияж Yulia Bondarenko
Прическа Daria
Макияж Yulia Bondarenko
Прическа Marina Melentieva Продюсер Elena Serova
Модель Natalia Goldenberg
Sevastyanova
Прическа Marina Melentieva
Прическа Nikolay Rish @
Продюсеры Elena Serova,
Продюсер Elena Serova
Authenticbeautyconcept.Ru
Alexandra Parsadanova
Макияж Marusya Yakovleva
Продюсер Elena Serova
.RU
5
Главный редактор ЕКАТЕРИНА МУХИНА Шеф-редактор ВЕРА ПОПОВА Редакционный директор и главный редактор ELLE.RU НАТАЛЬЯ СТАРОСТИНА
Мода Управляющий директор АЛЕКСАНДРА ПАРСАДАНОВА Старшие редакторы ЛИЛИЯ СИМОНЯН, ВИКТОРИЯ ФЕДЮНИНА, КСЕНИЯ ПРОСКУРЯКОВА Младший редактор ЕКАТЕРИНА КАССИНА Продюсер ЕЛЕНА СЕРОВА Координатор НАТАЛЬЯ САВЕЛЬЕВА Ассистент ЛИЗА ШИШКИНА Ассистент продюсера СВЕТЛАНА СУЗДАЛЕВА
Спецпроекты Редактор ДИАНА КОВРИГИНА Обозреватель ЮНА КОЗЫРЕВА
Kрасота Директор МАРИЯ ТАРАНЕНКО Старший редактор ТАТЬЯНА КОРОЛЕВА Обозреватель ОКСАНА МАНУКЯН
Арт Арт-директор ЛЕНА СИДОРОВА Дизайнер НАТАЛЬЯ МАРЧЕНКО Фотодизайнер НАТАЛЬЯ ПЕРСИЕВА Ведущий фоторедактор АЛЕКСАНДР ЧАТИКЯН Фоторедактор МАРИЯ ШИШИКИНА Выпускающий редактор ЮЛИЯ ЦИМАХОВА Корректор СВЕТЛАНА КОЖЕВНИКОВА Ассистент редакции МАРИЯ ЙЫЛМАЗ
Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Исполнительный директор АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Корпоративный директор по распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Заместитель корпоративного директора по распространению СЕРГЕЙ КАЗАКОВ Корпоративный директор по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Руководитель отдела допечатной подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ Директор по производству АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Директор по маркетинговым исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Исполнительный редактор ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ
Editor-in-Chief EKATERINA MUKHINA Editor-at-Large VERA POPOVA Editorial Director and Editor-in-Chief at ELLE.RU NATALIA STAROSTINA
Fashion Managing Director ALEXANDRA PARSADANOVA Senior Editors LILIYA SIMONYAN, VIKTORIA FEDYUNINA, KSENIA PROSKURYAKOVA Junior Editor EKATERINA CASSINA Producer ELENA SEROVA Coordinator NATALIA SAVELYEVA Assistant LIZA SHISHKINA Producer Assistant SVETLANA SUZDALEVA
Хёрст Шкулёв Паблишинг Chairman VIKTOR SHKULEV COO | Managing Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Corporate Distribution Director ALEXEY ABROSIMOV Deputy Corporate Distribution Director SERGEY KAZAKOV Corporate Photography Director ANNA PAVELIEVA Head of Prepress Department NIKOLAI BEREZNIKOV Production Director ALEXANDER KONDAKOV Marketing Research Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Executive Editor EKATERINA BAJRAMAJ
ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: т. +7 (495) 633 5683. E-mail: distr@hspub.ru
Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Бренд-директор ELLE НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Коммерческий директор ELLE ОЛЬГА СТАРИЛОВА Digital-директор ELLE ЕВГЕНИЯ СТАВРОВСКАЯ Старший менеджер по рекламе ELLE и ELLE.RU АННА ТЕПЛИЦКАЯ Менеджеры по рекламе ELLE и ELLE.RU МАРИЯ НОВИКОВА, СВЕТЛАНА РЕШЕТИЛОВА Ассистенты отдела рекламы ELLE и ELLE.RU АЛЕКСАНДРА УТЕХИНА, КРИСТИНА ХОЛОПОВА Директора по рекламе Women's Network КСЕНИЯ ЛАШУН, СВЕТЛАНА ВИНОГРАДОВА
Features Editor DIANA KOVRIGINA Features Editor UNA KOZYREVA
Beauty Director MARIA TARANENKO Senior Editor TATIANA KOROLEVA Editor OKSANA MANUKYAN
Аrt Art Director LENA SIDOROVA Designer NATALIA MARCHENKO Picture Designer NATALIA PERSIEVA Senior Picture Editor ALEXANDER CHATIKYAN Picture Editor MARIA SHISHIKINA
Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Коммерческий директор Hearst Shkulev Media АННА КЛОПОВА Коммерческий директор интернетдепартамента ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ Корпоративный HR-директор ТАМАРА ШКУЛЕВА Корпоративный директор по правовым вопросам ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА Корпоративный директор по производству и IT ЭРАЗМ КОНЮШКОВ
Sub-Editor YULIA TSIMAKHOVA Proof-Reader SVETLANA KOZHEVNIKOVA Editorial Assistant MARIA YILMAZ
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 6, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757. E-mail: elle@hspub.ru. Главный редактор — Е.Ю. Мухина. При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом просим обращаться по телефону +7 (495) 633 5757 или электронной почте replacement@hspub.ru для бесплатной замены в течение 45 дней после выхода номера.
Директор департамента мультимедийных и спецпроектов ИРИНА МАХАНЕВА Руководитель отдела дизайна макетов МАРИЯ ШУМАКОВА Координаторы дизайна макетов ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, ИРИНА УЗУН Дизайнер по рекламе ЕКАТЕРИНА КРАВЕЦ PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА
ELLE International / Lagardère News CEO CONSTANCE BENQUĒ. CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI. SVP/International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ. SVP/Director of International Media Licenses & Syndication MICKAEL BERRET. ELLE Brand Management – Marketing Manager MORGANE ROHĒE / Editorial Manager TRISH NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager MARINE LE BRIS / Senior Digital Project Manager MODA ZERE. ELLE International Productions – Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE / Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager MARION MAGIS / Syndication Coordinator SYLVIA PELC / Copyrights Manager SÉVERINE LAPORTE / Database Manager PASCAL IACONO. www.ellearoundtheworld.com
Хёрст Шкулёв Медиа President NATALIA SHKULEVA Brand Director ELLE NATALIA SHKULEVA Commercial Director at ELLE OLGA STARILOVA Digital Director at ELLE EVGENIA STAVROVSKAYA Senior Sales Manager at ELLE and ELLE.RU ANNA TEPLITSKAYA Advertising Sales Managers at ELLE and ELLE.RU MARIA NOVIKOVA, SVETLANA RESHETILOVA Advertising Sales Assistants at ELLE and ELLE.RU ALEKSANDRA UTEKHINA, KRISTINA KHOLOPOVA Advertising Sales Directors Women's Network KSENIA LASHUN, SVETLANA VINOGRADOVA Finance Director OLEG BOBYLEV Commercial Director at Hearst Shkulev Media ANNA KLOPOVA Commercial Director at Internet Department DMITRIY LIDSKIY Corporate HR Director TAMARA SHKULEVA General Counsel JULIA TSIPILEVA Corporate IT & Production Director ERAZM KONYUSHKOV Multimedia & Special Projects Department Director IRINA MAKHANEVA Head of Advertising Models Design MARIA SHUMAKOVA Coordinators of Advertising Models Design TATIANA IVANITSKAYA, IRINA UZUN Advertising Designer EKATERINA KRAVETS PR Manager DARIA KHRAMOVA
Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 4, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757, ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: info@hsmedia.ru. РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ: т. +7 (495) 633 5757, ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: adv@hsmedia.ru. Advertising telephone: +7 (495) 633 5757
Исполнительный директор ЕЛЕНА ШКУЛЕВА
Хёрст Шкулёв Диджитал Executive Director ELENA SHKULEVA
Hearst Magazines International President DAVID CAREY. Senior Vice President, CFO and General Manager SIMON HORNE. Senior Vice President/International Publishing Director JEANNETTE CHANG. Senior Vice President/Editorial Director KIM ST. CLAIR BODDEN. Executive Editor ELEONORE MARCHAND. Fashion and Entertainment Director KRISTEN INGERSOLL International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising SVP/International Advertising JULIAN DANIEL jdaniel@lagarderenews.com
IINTERNATIONAL EDITIONS: Argentina – Australia – Belgie – Belgium – Brazil – Bulgaria – Canada – China – Croatia – Czech Republic – Denmark – Finland – France – Germany – Greece – Hong Kong – Hungary – India – Indonesia – International – Italy – Japan – Kazakhstan – Korea – Malaysia – Mexico – Middle East – Netherlands – Norway – Poland – Portugal – Quebec – Romania – Russia – Serbia – Singapore – Slovenia – South Africa – Spain – Sweden – Taiwan – Thailand – Turkey – UK – Ukraine – USA – Vietnam
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 6, помещение VI. Graphic Project Pier Paolo Pitacco, Milano (IT) www.pitacco.com. ПЕЧАТЬ: АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь», Россия, Москва, 109548, ул. Шоссейная, 4Д. Номер заказа 20-2840. Подписной индекс: 34157 (АПР). «ELLE (Эль) — русское издание» — ежемесячный журнал для женщин, посвященный вопросам моды и красоты, 16+, № 59, издается с января 2016 года, публикуется по лицензии HACHETTE FILIPACCHI PRESSE. ELLE® — зарегистрированный товарный знак компании HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, дочерней компании LAGARDÈRE SCA. Copyright © 2021. Все права защищены. Категорически запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в ELLE. Издатель не несет ответственности за содержание ре ламных объявлений. ELLE не несет никакой ответственности за присланные матери лы. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Copyright © ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Российская Федерация. 2021.
6
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № 77-63501 от 2 ноября 2015 г. Тираж: 103 500 экз. Дата выхода в свет: 15.01.2021 г. Свободная цена.
.RU
E LLE
П И С Ь МО Р ЕД А К ТОРА
mukhins
mukhins У 2021 года есть как минимум одно качественное преимущество
10
MARINA ADAM (1)
перед 2020-м — для русского ELLE он юбилейный. Нам исполняется 25 лет, и это событие мы собираемся отмечать еще долго: до самого декабря. А сейчас отсчет новой четверти века нашей истории мы начинаем с 25 обложек, героями которых стали 25 замечательных друзей нашего издания. Они и формируют наше сообщество — ELLE #community. Такие разные, но все-таки вместе — все эти люди, наши приятели и коллеги, по первому зову готовые согласиться на съемку за несколько часов до call time, подвинуть свое расписание и болтать на интервью, пока не будут освещены все насущные вопросы, а именно: дети, собаки и выбор вина для вечернего ужина. Супермодель 1990-х и фотограф Хелена Кристенсен, дэнди Дэвид Ганди, прекрасные Ольга Карпуть, Наталья Гольденберг, Лу Дуайон, Эдгардо Озорио. И конечно, актриса и муза Педро Альмодовара Росси де Пальма, которая в этом номере стала не только лицом с обложки, но и успела побыть частью команды ELLE — сама организовала свою съемку и заказала вещи. С таким жизнерадостным отношением к жизни и солнечной харизмой у испанской актрисы и не могло сложиться других отношений с журналом: в конце концов, все черты ее характера заложены в ДНК нашего издания. «Я часто думаю о том, что мы живем в эпоху глобализации. Нам нужен один глобальный лидер, гуманист, который мог бы уравновесить этот мир. Я не верю в геополитические границы, только в гастрономические», — рассказала де Пальма в нашем интервью, которое, кстати, пестрит восклицательными знаками. Пока мы готовили этот номер, мы в очередной раз убедились, что границ и правда не существует: когда делаешь съемки одновременно в Нью-Йорке, Милане, Париже, Киеве и Дубае, пусть и дистанционно, земной шар кажется деревней, в которой живут только близкие друзья. И назло всем коронавирусам мы все равно будем вместе и отметим юбилей ELLE, как и положено всем 25-летним, — шампанским и шумной вечеринкой. Спасибо всем, кто с нами! <3 #25кадр #ellecommunity #25anniversary .RU
E LLE
D IG ITA L
25 ПРАЗДНУЕМ ЮБЛЕЙ!
«А как же торт?» В начале февраля в честь дня рождения нашего бренда в России на сайте ELLE.ru открывается специальный раздел или даже отдельное юбилейное медиа — «25»: подкасты, видео с героями и инсайты из жизни глянца. Вспоминаем байки про «именинника» и тестируем форматы будущего
.R U АУТЕНТИКА В рубрикаторе ELLE.ru важное пополнение. Новый постоянный раздел на сайте — «Винтаж». Как миксовать и где покупать вещи, которые помнят руки самого Сен-Лорана и Шанель?
ELLE уже несколько раз с успехом заходил на мужскую территорию, в том числе с помощью самостоятельного сезонного глянцевого издания. Идея прижилась в режиме онлайн. Все о menswear, красоте и принципах — в разделе MAN на ELLE.ru
ЦЕННЫЙ ЛОТ Рассказываем о новинках из артмира на постоянной основе. Открытие собственной онлайн-галереи coming soon...
1
МИКРОРУБРИКИ Fast food может быть полезен! Поэтому в микроформате мы ежедневно публикуем короткие, но очень увлекательные материалы: от ECO-ELLE до #Свадебный newlook для невест.
Сегодня в числе постоянных авторов сайта и членов #ellecommunity насчитывается больше 30 профи: от гуру стритстайла Тиффани Хсу до
По итогам 2020 года интерес к подкастам у россиян вырос почти на четверть. Мы не остаемся в стороне от модных трендов не только на подиумах, но и в плейлистах
ученого-генетика и гонщика «Формулы-1».
3
ГОРОСКОПЫ Не выходите из дома в период ретроградного Меркурия? В ELLE астропрогнозы публиковали с момента основания! Сегодня самая точная навигация по звездному небу у нас на сайте.
12
.RU
ANNA ANTOSIK (1), GETTY IMAGES (1)
2
КОЛУМНИСТЫ
RU
ELLE.RU ― ПОПУЛЯРНЫЙ САЙТ О МОДЕ, КРАСОТЕ И СТИЛЕ ЖИЗНИ
В С Е ГД А C Т О Б О Й подпишитесь на рассылку
СВЕЖИЕ НОВОСТИ ПРЯМО ИЗ РЕДАКЦИИ twitter.com/elle_ru
ИНТЕРВЬЮ, СОБЫТИЯ, КОНКУРСЫ, ПОДАРКИ vk.com/elleru
ЗВЕЗДЫ, МОДА, КРАСОТА, РЕЦЕПТЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ ok.ru/ellerussia
ЭКСКЛЮЗИВ ELLE В ЛЮБУЮ МИНУТУ facebook.com/ellerussia
МИР ГЛАЗАМИ КОМАНДЫ ELLE instagram.com/elle_russia
РЕКЛАМА. 16+
ПОЛУЧАЙТЕ ГЛАВНОЕ ИЗ ELLE С ДОСТАВКОЙ
Жакет и брюки из шерсти, все — BETTTER; браслет Love, желтое золото, браслет и кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, лак, гранаты-цавориты, оникс, все — CARTIER
.RU
15
МОДН ЫЕ Т РЕН ДЫ И Х ИТ Ы НОВ ЫХ КОЛЛЕ КЦИЙ — В РАЗ ДЕ ЛЕ «МОДА» НА E L L E .RU
Н АТА Л Ь Я ГОЛЬДЕНБЕРГ Стилист — это не человек, который классно умеет сочетать сверхмодные ботинки The Row с костюмом из последней коллекции Bottega Veneta. Я считаю, что мне не хватает пары лет в колледже Central Saint Martins и я еще не посмотрела все крутые фильмы. Но много лет я крутилась с правильными людьми, наблюдала, как снимают лучшие фотографы, делала ошибки, плохо стилизовала, потом стилизовала лучше. Да, надо учиться и смотреть — но это уже путь. Спросив про съемку мечты, вы задали мне самый сложный вопрос в жизни. Это как ребенку в Диснейленде позволить выбирать все что угодно. Я помню, когда впервые шла покупать Барби, не спала ночью и только и думала, как сделать выбор, — чтобы уж точно и наверняка. Если выбирать команду мечты, то я бы хотела успеть снять с Мануэлой Павези. Мы так долго это обсуждали, что не успели (Мануэла скончалась в 2015 году. — Прим. ELLE). С тех пор я усвоила, что все желанное надо делать сейчас и не откладывать. Еще я бы сняла Линду Евангелисту с Питером Линдбергом для Prada в 1995 году — одела бы ее в белую юбку плиссе и водолазку, наряд, в котором на подиуме шла Кейт Мосс. Или Кэролин Бессетт для Calvin Klein в том же 1995-м, но с Хельмутом Ньютоном. Команду я бы собрала, разрешили бы мне только кликать, как в онлайн-магазине, и всех складывать в корзину.
ВС Е
ФОТО: PAVEL KHARATYAN. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ: MARUSYA YAKOVLEVA; ПРИЧЕСКА: NIKOLAY RISH @AUTHENTICBEAUTYCONCEPT.RU; АССИСТЕНТ МАСТЕРА ПО ПРИЧЕСКЕ: RUSLAN FEITULLAEV; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: SERGEY BUZIN, SERGEY SOLOMATIN; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA, EKATERINA SAVLEVA
СТИЛИСТЫ НАТАЛЬЯ ГОЛЬДЕНБЕРГ, АНЯ ГРИГОРЬЯН И НАСТЯ БАТАШОВА — О СЪЕМКАХ МЕЧТЫ И СУМАСШЕДШИХ ПРОЕКТАХ ДЛЯ ELLE
ТР ЕН Д
АНЯ ГРИГОРЬЯН Об удачах говорить сложно, но хотелось бы вспомнить самый сумасшедший проект для ELLE. Как-то мы с Лешей Киселевым должны были встретиться в Риме, чтобы поехать на остров Понца снимать Дельфину Делеттре-Фенди. А надо сказать, что накануне Леша всю ночь прокутил в казино в Монако. И вот когда я на вокзале Термини жду своего спутника, у меня вдруг ломается чемодан, и из него по перрону россыпью выпадают туфельки и украшения. Вокруг уже ходят темнилы, заинтересованные моими «шанелями» грядущего сезона, и тут появляется веселенький богемный Леша! От радости и одновременно от страха я просто кинулась ему на шею. На место мы прибыли непростительно поздно: наш паром с маленького острова на еще более маленький, где жила Дельфина, опоздал. Финалом нашего успеха в тот день было то, что Дельфина оказалась глубоко беременна близнецами, о чем меня никто не предупредил. Пришлось на ходу, пока еще не село солнце, придумывать, как снять ее в наших крошечных sample size. Обратно на поезд в Рим нас везла местная полиция, потому что такси на островке уже не работало. Мы катастрофически не успевали и ехали с мигалками! Это было безумно и незабываемо. И я очень благодарна своей редакции, и в первую очередь Кате Мухиной, за бесконечную веру в то, что я справлюсь с любыми сложностями.
Топ из хлопка, джинсы, мюли из шелка и вискозы, все — MIU MIU
16
.RU
ФОТО: PAVEL KHARATYAN. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA @PENG_MSK; ПРИЧЕСКА: NIKOLAY RISH @AUTHENTICBEAUTYCONCEPT.RU; АССИСТЕНТ МАСТЕРА ПО ПРИЧЕСКЕ: RUSLAN FEITULLAEV; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: SERGEY BUZIN, SERGEY SOLOMATIN; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕРЫ: ELENA SEROVA, ALEXANDRA PARSADANOVA; АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA, EKATERINA SAVLEVA
E LLE
ФОТО: MARINA ADAM. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: VALERIA RADIKEVICH @THE AGENT; ПРОДЮСЕРЫ: SEROVA ELENA, ALEXANDRA PARSADANOVA
НАСТЯ Б АТА Ш О В А
В первую очередь хотелось бы сказать большое «Спасибо» ELLE за поддержку — именно так, с большой буквы «С». Настя хочет снять сатирическую историю про Московскую городскую Думу перед выборами — пожалуйста! Настя хочет снять девочек на пустом футбольном поле перед чемпионатом мира — да не вопрос. Азилия Бэнкс не приехала на съемку, и Настя просит второй съемочный день — с удовольствием! В этом издании мне позволяли делать столько всего, чего бы никогда не разрешили в другом журнале. Спасибо команде ELLE за такие возможности — только с таким коллективом рождается смелость нарушать правила! ■
Плащ из нейлона, водолазка из вискозы, платье из переработанного нейлона, мюли из кожи, все — PRADA; носки, FALKE
.RU
17
E LLE
П РА К ТИ К А
ПУСК «СОЮЗА» СПОРТИВНЫЕ БРЮКИ AKA «ТРЕНИКИ» ПОЛНОСТЬЮ УДОВЛЕТВОРЯЮТ НАШУ ЛЮБОВЬ К КОМФОРТУ. А МОДНОЙ ЭСТЕТИКИ ИМ ДОБАВЯТ ЖЕНСТВЕННЫЕ ТОПЫ И ДАЖЕ КОРСЕТЫ
DAVID KOMA
MIU MIU
CULT GAIA
DION LEE
Модели Мона Тугаард и Шин Хён Джи на Неделе моды в Париже, 2020 год
Носят ли редакторы ELLE спортивные брюки, в народе зовущиеся трениками? Еще как! И не только редакторы — инфлюенсеры тоже жить без них не могут. Но, чтобы эта вещь выглядела модно, необходимо задуматься об актуальном сопровождении. Вариант первый — добавьте берлинского настроения, то есть корсеты и облегающие топы с разрезами. Вариант второй — идите в спортивном стиле до конца, сочетая такие брюки с олимпийками. Но добавить оверсайз-жакет будет нелишним — это создаст правильный эклектичный образ.
18
GETTY IMAGES (2), IMAXTREE.COM (2)
OFF-WHITE
Джильда Амбросио на Неделе моды в Милане, 2020 год
JIL SANDER
.RU
E LLE
Э КС П ЕР ТИ ЗА
Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон на бале-маскараде в Венеции, 1967 год
Лили Коул в декорациях волшебного сада на кутюрном показе DIOR, 2005 год
Дело времени
Кристиан Диор мог только мечтать о том, чтобы на бэкстейдже его камерных показов цвели розы, точно как в его личном саду в Гранвиле. И теперь, в XXI веке, Дом DIOR всюду сопровождают цветы — на подиуме, на платьях и на ювелирных часах GRAND BAL JARDIN FLEURI 20
.RU
GETTY IMAGES (2), IMAXTREE.COM (1)
Показ DIOR весна — лето 2021
E LLE
КОЛЛЕК Ц И Я
Т Р И У М Ф За новой коллекцией CHANEL HAUTE COUTURE прячется не привычная история о символах Коко ШАНЕЛЬ, а рассказ о веселой жизни Карла ЛАГЕРФЕЛЬДА в эпоху клуба LE PALACE
Коллекция CHANEL HAUTE COUTURE осень — зима 2020/21. Внизу: модель Ясмин Гаури на бэкстейдже показа CHANEL, 1992 год
22
.RU
П
А
Л
А
С
В
парижском закулисье моды (да наверное, и в мировом тоже) все гадали — когда же коллекции Chanel станут оммажем не самой Мадемуазель, а Карлу Лагерфельду: ведь его эстетического наследия хватило бы и на несколько музеев. И вот после минималистской весенне-летней коллекции Haute Couture, посвященной Обазинскому аббатству, выходит осень — зима, эксцентричная и немного бунтарская, в духе клуба Le Palace и его знаменитого завсегдатая Карла. Как король Виктор Эммануил II когда-то объединил Италию, так и Лагерфельд собрал под «сводами» Métiers d’Art узкоспециализированные ателье, в сторону которых Шанель бы не посмотрела. Новое кутюрное собрание, как и многие коллекции Дома, отдает честь и им тоже. Черно-белый пиджак с серебряными прожилками сверкает камнями ателье Goossens. Платья украшает сложная вышивка из цветов, стразов и бусин ателье Lesage. Особый шик добавляет коллекции мини с открытыми плечами и юбкой из распушенных перьев Lemarié. Глядя на него, так и представляешь мерцание диско-шара, снующих туда-сюда официантов в красно-золотой форме и обилие светомузыки — точно как когда-то в Le Palace. Другой важный мотив коллекции — стиль принцессы Дианы де Бово-Краон. И в отличие от скромного вкуса своей
MIKAEL JANSSON ©CHANEL (2), GETTY IMAGES (3)
КОЛЛЕКЦИЯ Chanel — ЭКСЦЕНТРИЧНАЯ И НЕМНОГО , В ДУХЕ КЛУБА Le Palace И ЕГО ЗНАМЕНИТОГО ЗАВСЕГДАТАЯ Карла Модель Хелена Кристенсен на бэкстейдже показа CHANEL осень — зима 1993/94. Вверху: коллекция CHANEL HAUTE COUTURE осень — зима 2020/21
тезки, народной любимицы Спенсер, эта аристократка предпочитала дерзкий эпатаж. Пышные юбки-венчики и тафта из осенне-зимней коллекции Haute Couture пришлись бы по вкусу большой подруге всей творческой богемы Парижа. Виржини Виар также дополнила эти образы короткими взъерошенными стрижками — совсем как у самой принцессы. Одним словом, если скучаете по ретро модного парижского закулисья, а родиться во времена вечеринок в Le Palace не успели, — смело выбирайте новую коллекцию Chanel. И может быть, вам тоже предложит составить компанию на вечер какой-нибудь знаменитый кутюрье. ■
.RU
23
E LLE
Д ЕТА ЛИ
СЛОГАН — НЕ ВОРОБЕЙ
Сверху вниз: футболки, MSGM; GOLDEN GOOSE; OFF-WHITE
RAF SIMONS
«Мечтайте усердней», «Освободите Вайнону», «Голосуйте» — дизайнеры снова говорят нам, что делать. Только сегодня диктат моды сменил курс на социальную ответственность. Надеть на себя можно, по сути, что угодно: футболку, водолазку, объемный свитер — главное, чтобы на них читался призыв, будоражащий мысль и будящий сердце. В последний раз подиумы были так же похожи на демонстрации лишь в 1980-х. И чем тогда это закончилось? Пала Берлинская стена, Маргарет Тэтчер вынудили уйти в отставку, и одной советской державой в мире стало меньше. Иногда к действию призывает и обычный топ, который убеждает тебя в том, что ты «дитя революции». А порой надписи про «доброту в мелочах» достаточно, чтобы совершить подвиг.
24
.RU
IMAXTREE.COM (5)
LOUIS VUITTON
COPERNI
CHLOÉ
VIEN
ПУСТЬ МИР ЗНАЕТ ВАШУ ПОЗИЦИЮ: МОДНЫЕ ФУТБОЛКИ, ТОПЫ И ВОДОЛАЗКИ С НАДПИСЯМИ НЕ ТОЛЬКО ДЕМОНСТРИРУЮТ ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ В ТРЕНДАХ, НО И ТРАНСЛИРУЮТ ПРИЗЫВЫ К ПЕРЕМЕНАМ
E LLE
MU STH AVE
КЕЙТ ДРЕВНЯК. Bend. 2017
ГРАНТ ЛАМОС. Модели на бэкстейдже. 2016
Дорогая редакция O mio babbino caro — в продолжение арии из оперы Пуччини теперь так и хочется вписать строчку про сумку CARO Дома DIOR. Эта «малышка» с итальянским именем (caro в переводе с итальянского — «дорогой») похищает сердца, точно Лауретта, — благодаря золотой фурнитуре и принту тай-дай 26
.RU
ФОТО: IVAN FILYUSHIN (1), GETTY IMAGES (2). СТИЛЬ: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
Принт тай-дай стал важным направлением в последних коллекциях Дома DIOR
LOUIS VUITTON
СТИ ЛЬ
ELLE
ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ Сумка, KWAIDAN EDITIONS
Наоми Кэмпбелл и Кристи Тарлингтон на вечеринке в НьюЙорке, 1990 год
BALENCIAGA
Часы Big Bang Unico Titanium White Pavé, бриллианты, титан, HUBLOT
В конце 2020-го все шутили, что новый год начнется с визита инопланетян. На момент сдачи этого номера они еще не прилетели. Но тренд на серебристый металлик намекает, что это именно мы с вами будем выглядеть так, как будто сошли с космического корабля. Самые смелые «пришельцы» будут блистать даже днем, как Кристи и Наоми в 1990-х — только в брючных костюмах и комбинациях. А те, кто поскромнее, выберут одну маленькую, но важную деталь — например часы из стали с бриллиантами. .RU
Туфли, FRANCESCO RUSSO
PACO RABANNE
GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (3)
СТОИТ ТОЛЬКО ПРИОБРЕСТИ ОДНУ ВЕЩЬ ЦВЕТА МЕТАЛЛИК, КАК МИР ПОКАЖЕТСЯ ОДНИМ БОЛЬШИМ ТАНЦПОЛОМ. А ВЫ НА НЕМ — ИНОПЛАНЕТНОЙ МОДЕЛЬЮ, СВЕРКАЮЩЕЙ ЯРЧЕ ЗВЕЗД
27
E LLE
К А П С УЛА
ROBERT BANAT (1), GETTY IMAGES (1)
Как Фишер ляжет
Автор человекосвечей, художник Урс ФИШЕР, стал создателем новой капсульной коллекции LOUIS VUITTON и приоткрыл дверь в свою студию
В
последние годы бренды все чаще заглядывают в мастерские художников. И хорошо, ведь если чужая душа — потемки, то чужая творческая натура — вовсе непролазная тьма. На этот раз объектом пристального внимания модной индустрии стал современный швейцарский художник Урс Фишер. Именно с ним Louis Vuitton выпустили последнюю совместную капсульную коллекцию. Ключевым шагом в работе над коллаборацией стало переосмысление монограммы — честь, которой удостаиваются только избранные мастера. Используя технику «наброска по памяти», Фишер объединил всемирно известные буквы и выпуклые цветы в один «плавающий» орнамент. Это сочетание составило основу коллекции в красных, черных и белых тонах. В нее вошли пуховики, фирменные худи бренда, низкие и высокие кеды. Чтобы вписать монограмму в разный фасон элементов коллекции, художник экспериментировал
28
Художник Урс Фишер в своей мастерской
.RU
Платье из коллекции LOUIS VUITTON X URS FISCHER. Справа и на странице слева: кадры из съемки коллекции LOUIS VUITTON X URS FISCHER
с размером, перспективой и техникой нанесения принта. Например, на спортивных футболках, олимпийках, платьях и топах буквы и цветы повторяют изгибы тела. Кроме того, в капсуле представлены самые разнообразные аксессуары из шерсти и шелка: от палантина до платков с изображениями оригинальных персонажей художника. Спящий в банановой кожуре кот, дружелюбное авокадо, кошка с лампочкой и птица, несущая персик, — вот новые персонажи Louis Vuitton на оставшийся зимний месяц. Редизайну также подверглись семь культовых сумок бренда, и, как бы сказали фанаты k-pop, вот они слева направо: Keepall, Cabas, Onthego, два варианта Neverfull и два — Speedy. Дополнил ряд стильных аксессуаров бьюти-кейс с жесткими бортами и рельефной монограммой под вельвет. Естественно, Фишер не остановился только на одежде. Любитель монументальных инсталляций пошел дальше и вместе с креативным отделом Louis Vuitton разработал собственную концепцию оформления магазинов бренда. Не обошлось в дизайне интерьера и без скульптурных элементов. Остается только гадать, каких они будут размеров… ■
УРС ФИШЕР. Untitled (Lamp / Bear). 2005–2006. Слева: УРС ФИШЕР. HEADZ, 49 Market St. 2019. Справа: УРС ФИШЕР. Untitled. 2015
.RU
29
E LLE
Э КС П ЕР ТИ ЗА
ЛЕНЕ БЛАДБЕРГ. Trying to Reach the Stars. 2017
В Defy Midnight у каждой отметки часа — свой бриллиант
До звезд рукой подать
Что там, за облаками? Часовой бренд ZENITH перенес закулисье видимого неба на женскую модель DEFY MIDNIGHT: циферблат с синим или серым градиентом украшен россыпью звезд (и бриллиантов) во главе с пятиконечной эмблемой самого бренда 30
.RU
ОБЪ ЕК Т
ГЛАВРЕД «ДОЖДЯ» Девочка: «Мне нужно новое платье». Женщина: «Вложусь, пожалуй, в классный дождевик». Этот плащ итальянской марки DIEGO M был обнаружен редакторами ELLE на бэкстейдже одной из съемок и тут же стал объектом желания на предстоящий ненастный сезон. Его лазурный цвет заряжает оптимизмом, а капюшон обещает, что даже самой сложной укладке в нем ничего не угрожает
СТИЛЬ: MARIA BARBAYANOVA; СЕТ-ДИЗАЙН: VERA ZHIGALOVA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: KIRA VASILKOVA; АССИСТЕНТ СЕТ-ДИЗАЙНЕРА: IGOR GERASHENKO; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
E LLE
Плащ из полиэстера, DIEGO M
32
.RU
Принт Дональда Робертсона для универмага Bloomingdale's, 2016 год. Cправа: кадр из лукбука коллекции Flutterflies, MAX MARA WEEKEND
Цвет сошелся «СЧАСТЬЕ заказывали?» Представляем, как курьер, доставивший вам на дом новую капсульную коллекцию FLUTTERFLIES, MAX MARA WEEKEND, приветствует вас именно такими словами. За жизнеутверждающие принты и радужные краски в ней отвечает американский поп-арт-художник Дональд РОБЕРТСОН 34
.RU
ELLE
КОЛЛЕК Ц И Я Кадр с бэкстейджа съемок кампании Flutterflies с моделью Софией Ричи
Внизу: коллаж Дональда Робертсона для коллаборации с MAX MARA WEEKEND
GETTY IMAGES (1)
Н
ам всем сейчас нужно немного калифорнийского солнца и тепла. Придать скорости движению тропического фронта в наши широты поможет новая капсульная коллекция Max Mara Weekend и американского художника Дональда Робертсона — Flutterflies. Кстати, Дональд — наш бывший коллега: в 1990-х он трудился на посту арт-директора Marie Claire в Нью-Йорке, но затем с головой окунулся в поп-арт и модную иллюстрацию. Его работы всегда легко узнать по неприкрытой иронии: в капсульной коллекции рисунки бабочек, символа бренда, «приклеены» на вещи клейкой лентой, знаковой уже для искусства самого Робертсона. «Интересная история, — рассказывает художник, — я ведь никогда не работал с принтом бабочек. Но за месяц перед предложением от Max Mara Weekend мне вдруг пришла идея сделать этих хрупких насекомых из индустриальной клейкой ленты. Как будто я предчувствовал, что мне позвонят из Италии». Амбассадором Flutterflies стала американская модель София Ричи — жизнерадостная girl next door и олицетворение женщин, которым эта одежда придется по настроению. «Я представляю себя в вещах из этой коллекции где-нибудь по дороге на пляж в Калифорнии, откуда я родом», — говорит София. Но хотелось бы добавить, что для любого российского города эта одежда с энергичными принтами подойдет не хуже — в конце концов для нас летящие платья, брюки-палаццо и летние пальто могут стать долгожданной вакциной от межсезонной хандры. «Счастье — выбор, который мы делаем с утра», — такой слоган придумал коллекции Дональд Робертсон, и мы уже спешим сделать этот выбор в магазинах Max Mara Weekend. ■
.RU
ЛЕТЯЩИЕ ПЛАТЬЯ, брюкипалаццо И ЛЕТНИЕ ПАЛЬТО МОГУТ стать ДОЛГОЖДАННОЙ от МЕЖСЕЗОННОЙ ХАНДРЫ 35
E LLE
А КС ЕС С УА Р Ы
МОЖНО ВАШ БАЛЕТ? Представьте: женщина-кошка
COPERNI
CELINE BY HEDI SLIMANE
Зои Кравиц в облегающем кожаном латексном костюме, а на ногах у нее... уютные балетки. Это кадр со съемок нового Бэтмена — а какую еще обувь носить на бэкстейдже? Но предстоящей весной балетки снова выйдут на проспекты и вечеринки. Вычисляем самые модные модели по лентам, V-образному вырезу, квадратному носу и мягкой-мягкой коже
DRIES VAN NOTEN
KHAITE
MAISON MARGIELA
BOTTEGA VENETA
AEYDE
36
GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (2), NET-A-PORTER.COM (3)
NEOUS
Алекса Чанг на Неделе моды в Лондоне
.RU
РА ЗВ ЕД К А
С ГОР СПУСТИЛИСЬ Куртка из нейлона и плюша, SPORTALM
Л
ТИРОЛЬСКИЙ «НАРОДНЫЙ» СТИЛЬ И ИННОВАЦИОННАЯ ЛЫЖНАЯ ЭКИПИРОВКА ПОД ИМЕНЕМ ОДНОГО БРЕНДА? РАССКАЗЫВАЕМ ОБ АВСТРИЙСКОЙ МАРКЕ SPORTALM, КОТОРАЯ СОЗДАЕТ КОСМОПОЛИТИЧНУЮ ОДЕЖДУ С РЕГИОНАЛЬНЫМ ХАРАКТЕРОМ 38
юбая инсайдерская история начинается с разговора на одном языке. Сленге, который сразу позволяет определить «своего» и сделать вас частью определенного комьюнити. Слово «Кицбюэль» вам о чем-нибудь говорит? А между тем сразу для нескольких комьюнити это центр вселенной. Для тех, кто разбирается в горнолыжной культуре, тирольский город Кицбюэль — место величайших спортивных достижений. Для тех, кто разбирается в моде, — это родина очень особенной марки Sportalm, смешивающей под единым брендом национальные альпийские костюмы и стильную лыжную одежду. История прогрессивного бренда и сегодня звучит как сказочное тирольское предание с главными действующими лицами — Гретой и Вильгельмом Эрлих. Именно им пришла в голову идея сделать из национального костюма жителей немецкого региона Альп — дирндля — модный тренд. Бренд Sportalm — это своего рода визионер. Ведь, по сути, именно ему индустрия обязана появлением такого модного понятия, как «глокал» — смешение локального и глобального в моде. То, до чего fashion-индустрия дошла лишь в последние годы, они сделали еще 30 лет назад! Инновации главенствуют в лыжной коллекции марки, которая стала легендой среди амбициозных покорителей черных трасс. А колоссальное количество ручного труда и аутентичной атрибутики преобладают в альпийской линейке. Эту любовь к кропотливому труду и сочетанию традиционных техник Sportalm перенесли в интернациональную женскую коллекцию, которую все чаще можно встретить не только на склонах Альп, но и на улицах крупных мегаполисов. Кицбюэль! Ну вы нас понимаете... .RU
СТИЛЬ: MARIA BARBAYANOVA; МОДЕЛЬ: JULIE S @AVANT; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: MARGARITA BUZOVA; СЕТ-ДИЗАЙН: VERA ZHIGALOVA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: KIRA VASILKOVA; АССИСТЕНТ СЕТ-ДИЗАЙНЕРА: IGOR GERASHENKO; КАСТИНГ: ELENA SEROVA. НА МОДЕЛИ: ВОДОЛАЗКА, UNIQLO; ШАПКА, JENESAQ
E LLE
E LLE
РА ЗВ ЕД К А
Красиво шить не запретишь
40
GETTY IMAGES (1)
СОВРЕМЕННАЯ ИНДУСТРИЯ МОДЫ ТВОРИТСЯ НЕ ТОЛЬКО В ДОМАХ БОЛЬШИХ БРЕНДОВ, НО И В МАЛЕНЬКИХ АТЕЛЬЕ-МАСТЕРСКИХ. МЫ ЗАГЛЯНУЛИ В КУЛУАРЫ РОССИЙСКОГО ХЭНДМЕЙДА И ПОГОВОРИЛИ С ЭНТУЗИАСТАМИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ФАСОНА .RU
АНДРЕЙ ЖАКЕВИЧ GOTTLIEB SCHWARZ ELLE Какие этапы проходит идея, чтобы стать парой обуви Gottlieb Schwarz? АНДРЕЙ ЖАКЕВИЧ Первый — самый главный: отрисовка. Здесь чем быстрее, тем лучше — вдохновение имеет свойство улетучиваться. Потом эскиз нужно перенести на колодку, предварительно разобравшись с формой носка и высотой каблука. Дальше мы вместе с дизайнером делаем лекала, подбираем кожу для будущей пары и приступаем к раскрою: заготовку нужно будет собрать и затянуть на колодку. Затем крепим ранты, собираем подошву и каблук, прошиваем и финально полируем. В общем, этапов много — на изготовление одной пары иногда уходит до 120 часов. К чему нужно быть готовым тем, кто решился на свою первую пару? К ожиданию. Мы — локальная мастерская, и у нас не так много готовой обуви в наличии. А срок изготовления обуви на заказ — 2–3 месяца. .RU
Каким был самый выдающийся заказ на вашей памяти? Каждый заказ по-своему выдающийся, но для меня самой важной была та пара, которую я сделал для отца в самом начале своего пути — ее он носит до сих пор. Про сапожника без сапог. Вы ходите в своей обуви? Сапожник без сапог — это точно не про меня. Я изначально начал заниматься этим, чтобы делать обувь для себя, поэтому у меня сейчас пар 15–20.
41
АЛЕКСЕЙ БАГНЮКОВ H AT F I E L D
Какие материалы можно носить в русскую зиму? Сейчас мы используем в производстве натуральный фетр, велюр из шерсти австралийских овец и пуха кроликов. Комфортная температура носки этих шляп в жару до +25, в холод до –7. Сейчас мы готовим премиальную линейку шляп из смеси кролика и бобра — это долговечный, плотный материал. Именно из такого в Северной Америке делают шляпы на века и носят до –15. Как правильно ухаживать за своим головным убором? Шляпа достаточно проста в уходе. Самый лучший подарок для нее — шляпная коробка, в которой вы можете безболезненно перевозить ее и хранить, не боясь пыли и выцветания. Главное правило — не попадать под проливной дождь. Где вы бы разместили себя на шкале от котелка Александра Иванова до панамки Лучано Паваротти? Где-то между Стивеном Тайлером и Незнайкой на Луне.
ELLE Изготавливаете ли вы шляпы по индивидуальным меркам? И можно ли как-то кастомизировать свою шляпу? АЛЕКСЕЙ БАГНЮКОВ Все наши шляпы можно изготовить по своим меркам, для любого размера. Есть и базовые модели, разные вариации которых чаще всего есть в наличии, — их можно кастомизировать. А можно просто придумать свою собственную шляпу. Такие истории, конечно, нам нравятся больше. На что стоит обратить внимание тем, кто решился на свою первую шляпу? Самая лучшая рекомендация при выборе шляпы — это то, как вы себя в ней чувствуете. Конечно, есть технические параметры: размер, длина полей — то, благодаря чему головной убор будет гармонично на вас смотреться. Для тех, кто раньше никогда не носил шляпу, мы всегда рекомендуем федору со средней длиной полей в базовых цветах — она легко вписывается в гардероб. Но всегда есть шанс, что слишком панковский на первый взгляд котелок в итоге окажется той самой, вашей шляпой.
42
.RU
РА ЗВ ЕД К А
ELLE
КСЕНИЯ РЕЧЕНСКАЯ CORPORELLE
ELLE Какие этапы проходит идея, прежде чем стать готовым нижним бельем? КСЕНИЯ РЕЧЕНСКАЯ В основе белья Corporelle очень много размышлений — мы уделяем большое внимание поиску новых форм и силуэтов. Самый сложный этап — это поиск тканей и подбор специализированных материалов. Все, что находим, мы собираем в большой архив, с которым позже работаем. Когда все необходимые детали на месте, мы создаем лекало. Затем отшиваем образец, делаем примерку и можем внести коррективы, пока не найдем ту самую линию декольте или расстояние между бретелями. И перед запуском обязательно тестируем белье в носке и стирке. Можно ли как-то кастомизировать свой бюстгальтер или пижамку? В рамках наших моделей можно выбрать цвет белья: зачастую мы красим ткани вручную небольшим тиражом.
.RU
43
Иногда клиенты хотят повторить архивные модели белья Corporelle в новых материалах. Еще можно выбрать цвет фурнитуры — с серебряным или золотым покрытием — или вышить монограмму. Российские бренды сейчас активно внедряют экоповестку в свое производство. Как к этому подходит Corporelle? Дорого ли обходится экологичность? С самого начала существования марки мы исполняем все предметы под заказ вручную в нашей студии. Осознанный, экологичный и даже этичный подход к производству для нас в порядке вещей. Мы работаем со стоками и спасаем остатки тканей во время личных закупок в Италии; предпочтение отдаем натуральным материалам. В упаковке используем только переработанную бумагу, этикетки делаем из органического хлопка. Это не просто дань моде, а естественный эстетический выбор.
РА ЗВ ЕД К А На Марии: корсет из вискозы, H&M STUDIO; блуза из хлопка, COS; брюки из хлопка, YULIAWAWE; туфли из нейлона и резины, PRADA. Внизу, на Алесе Калиничевой: жакет и жилет из хлопка, все — YULIAWAVE
МАРИЯ МАНКЕВИЧ «КЛЕВЕР»
ELLE Какие этапы проходит идея от эскиза до готового изделия в вашем ателье? МАРИЯ МАНКЕВИЧ В целом над одним изделием работает порядка пяти человек: дизайнер вместе с клиентом выбирает модель, технолог помогает подобрать нужные материалы, конструктор разрабатывает лекала и проводит примерки. Затем изделие кроится раскройщиком и отшивается портным. В чем ваша фишка? Мы стараемся быть максимально экологичными: используем ткани и фурнитуру из натуральных материалов, минимизируем потребление пластика, обрезки материалов используем повторно или отдаем в переработку. Ну и, конечно, нас отличает высокое качество. Поверьте, от того, на какой машинке сшито изделие и какие для этого использовались нити, зависит очень многое. Сколько человек в вашей команде? Есть ли система специализации среди портных? Нас восемь человек. И система специализации есть, но не среди портных. Каждая из них умеет работать с любой, даже самой деликатной тканью. Какие термины нужно знать, чтобы говорить с портным на одном языке? Из самых специальных — листочка, полочка, шлица, пройма, окат, шлевка и пата. Но клиенты ателье все же чаще общаются с конструктором и дизайнером, а эти люди куда больше адаптированы под людей непосвященных.
44
.RU
ФОТО: IVAN FILYUSHIN (4), LEILA SMARA (1). СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: VALERIA RADIKEVICH @THE AGENT; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
E LLE
ЕЛЕНА ЛЕВИТСКАЯ-ЭРИШ AT E L I E R B Y S O K O L O V ELLE На вашем сайте указано, что вы используете «банковские металлы». Что это значит? ЕЛЕНА ЛЕВИТСКАЯ-ЭРИШ Используемые компанией драгоценные металлы — золото и серебро — закупаются исключительно в банках, что гарантирует чистоту их происхождения. Дополнительные металлы для ювелирного сплава приобретаются в готовых смесях у лидирующего производителя из Италии. Используете ли вы какие-то нестандартные для ювелирной сферы материалы? Порой, чтобы реализовать смелую идею заказчика, мы используем необычное сочетание материалов — например добавляем к металлу дерево, кожу или смолу. Какие заказы самые трудоемкие? Наверное, украшения, выполненные при помощи возрожденной старинной техники витражной эмали. Такая техника подразумевает пластику линий и максимально естественные формы. И благодаря прозрачности витражной эмали и плавному переходу цветов получается передать всю красоту природных оттенков.
DON'T WORRY
Поводов для профессионального беспокойства у любого человека, причастного к миру моды, достаточно. И почти все они сводятся к тому, насколько хорошо сидит и выглядит вещь. Если на съемочной площадке проблему легко решить правильным ракурсом и парой здоровых прищепок, то в мирской жизни подручными средствами не обойтись. Здесь начинается территория столичной ремонтной ателье-мастерской Don't Worry. Главная специальность местных мастеров — продление жизни тех изделий, которые ожидают своего часа на вешалке. А также восстановление тех, что пострадали за пределами платяного шкафа. Для первых здесь существует сервис по контролю гардероба, который включает в себя выезд на дом, оцифровку гардероба и все необходимые процедуры для приведения его в надлежащий вид. Для вторых — услуги химчистки, портного и обувного мастера. ■ .RU
45
РА Б О ТА Е М ! ФОТО : PAV E L K H A R AT YA N СТИЛЬ : L I L I YA S I MONYAN
Единственная модель в списке FORBES «30 до 30» АЛЕСЯ КАФЕЛЬНИКОВА раскрывает потенциал нового пауэр-дрессинга: мужские ПИДЖАКИ, изящные УКРАШЕНИЯ и ХРОНОМЕТРЫ унисекс. Да пребудет с вами сила гендерного спектра!
Серьги Precious Bow, белое золото, бриллианты, колье Palmyre, белое золото, бриллианты, кольцо À Cheval, платина, бриллианты, все — VAN CLEEF & ARPELS; часы Elite Lady Moonphase, сталь, бриллианты, ZENITH. Блуза из хлопка, YANA BESFAMILNAYA; галстук из полиэстера, ZARA
46
.RU
Ц ЕН Н ОСТИ
ELLE
Брошь Snowflake Noeud, платина, белое золото, бриллианты, VAN CLEEF & ARPELS; кольцо Python, белое золото, бриллианты, AKILLIS; часы Classic Fusion Orlinski Titanium Alternative Pavé, титан, бриллианты, HUBLOT. Костюм-тройка из шерсти, LESYANEBO; водолазка из вискозы, I AM STUDIO
.RU
47
Серьги High Jewelry, платина, сапфиры, кольцо High Jewelry, платина, сапфиры, бриллианты, кольцо Tiffany Victoria, платина, бриллианты, кольцо Tiffany T, белое золото, бриллианты, все — TIFFANY & CO. Жакет и брюки из шерсти, LESYANEBO; блуза из хлопка, WHO I AM; галстук из шерсти, RALPH LAUREN COLLECTION
48
.RU
Ц ЕН Н ОСТИ
ELLE
Колье Art Deco, белое золото, горный хрусталь, ониксы, бриллианты, CARTIER HIGH JEWELRY; кольцо Tiffany T, белое золото, бриллианты, TIFFANY & CO. ; часы HyperChrome Diamonds, керамика, бриллианты, RADO.
PAVEL KHARATYAN
Блуза из полиэстера, H&M STUDIO; брюки из шерсти, I AM STUDIO; галстук из шерсти, RALPH LAUREN COLLECTION
.RU
49
Серьги и колье Serpenti Viper, белое золото, бриллианты, браслет Bvlgari Bvlgari, белое золото, бриллианты, все — BVLGARI; часы Conquest Classic, сталь, бриллианты, LONGINES. Пиджак из фланели, GUCCI; блуза из хлопка, WHO I AM; водолазка из вискозы, I AM STUDIO; брюки из шерсти, YULIAWAVE. Вверху: браслет Bvlgari Bvlgari, белое золото, бриллианты, BVLGARI; часы Defy Midnight, сталь, бриллианты, ZENITH
50
.RU
А: NIKOLAY RISH @AUTHENTICBEAUTYCONCEPT.RU; МАНИКЮР: ELENA CHERVYAKOVA; АССИСТЕНТ МАСТЕРА ПО ПРИЧЕСКЕ: RUSLAN FEITULLAEV; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: SERGEY BUZIN, SERGEY SOLOMATIN; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: EKATERINA SAVLEVA
Ц ЕН Н ОСТИ
.RU
51
ELLE
Серьги Bvlgari Bvlgari, белое золото, бриллианты, BVLGARI.
Водолазка из шерсти, 12 STOREEZ
E LL E
ТА ЛИ С МА Н
Это по любви
Е
сть множество народных мудростей, заявляющих, что хорошие вещи дважды не случаются, — из серии «в одну и ту же реку не войдешь». Итальянский ювелир Альдо Чипулло — та редкая молния, которая ударила два раза в одно и то же дерево: оба его украшения, созданные для Дома Сartier в 1970-х, стали мировыми хитами. Это кольца-гвозди Juste Un Clou, которые и по сей день считаются мастхэвами в современном гардеробе. И коллекция браслетов Love — первый дизайн Чипулло для Сartier и, наверное, самый культовый. В этом году яркий талант ювелира и его короткую, но насыщенную жизнь отметили и в издательстве Assouline, где вышла биография Чипулло, и в самом Доме Cartier — очередным перевыпуском колье Love. Эмигрант из Неаполя, Чипулло, едва приехав в Нью-Йорк, искал в нем красоту и веселье — и, конечно, нашел
Серж Генсбур и Джейн Биркин, 1977 год. Слева: брошь Love, CARTIER, 1971 год
52
.RU
Хотя его украшения входят в мировое ювелирное наследие, имя его всегда оставалось ЗА КАДРОМ. Но не сегодня — Дом CARTIER чествует Альдо ЧИПУЛЛО новой коллекцией колье LOVE, а в издательстве ASSOULINE выходит книга, посвященная ювелиру
GETTY IMAGES (3)
Колье Love, желтое золото, CARTIER. Вверху: Джейн Биркин и Серж Генсбур в Париже, 1974 год
их в избытке в «Студии 54». Связь клуба с миром искусства и влияние поп-арта на моду не могли не отразиться на дизайне Альдо. Его браслет Love — не только символ любовных оков (первую «чипулловскую» версию украшения было практически невозможно снять с запястья, разве что с помощью отвертки), но и выражение артистического духа 1970-х, интереса к урбанизму и хайтеку, и оммаж ручному труду и всем мастерам старого европейского мира. Но самое главное — этот браслет открыл новую эпоху в ювелирном стиле, когда украшение становится не просто спутником на званый вечер и аксессуаром к нарядному платью, а сопровождает женщину и утром, и днем, в любой ситуации. Больше чем аксессуар — скорее лучший друг. ■ .RU
Колье LOVE — не только СИМВОЛ любовных оков, но и ВЫРАЖЕНИЕ АРТИСТИЧЕСКОГО духа 1970-х 53
E LL E
КОЛЛЕК Ц И Я
Часы Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant, белое золото, бриллианты, VAN CLEEF & ARPELS
Па-де-Дом VAN CLEEF & ARPELS приоткрывает занавес балетной сцены — в новой коллекции LADY ARPELS BALLERINES MUSICALES часовое и ювелирное искусство делит «корпус» с музыкальным
А
GETTY IMAGES (2)
как обстоят дела с вашими билетами в Большой? Редакция ELLE надеется, что к моменту выхода февральского номера из печати все желающие (а не только половина) смогут насладиться «Временами года». Но если вы не можете пойти на балет, ювелирный Дом Van Cleef & Arpels придумал, как доставить балет прямиком вам в руки — а вернее, на запястье. Три новые модели часов Lady Arpels Ballerines Musicales продолжают коллекцию «поэтических усложнений» и снова рассказывают историю о балете Джорджа Баланчина «Драгоценности». Любопытно, но в биографии Van Cleef & Arpels фигурки балерин появились на десятилетие раньше знакомства Арпельса с Баланчиным — считается, что на знаменитые броши ювелира вдохновила Анна Павлова. Еще по одной версии, прототипом драгоценной балерины стала Алисия Маркова из лондонского Королевского балета. И ближе к концу 1940-х по-
54
.RU
является третье имя — Вера Зорина, вторая жена Джорджа Баланчина, в честь которой была создана брошь-танцовщица Zorina. И когда любуешься циферблатом новых часов Lady Arpels Ballerines Musicales, кажется, что эти великие балерины вышли вместе на одну сцену — пусть и на ювелирную. Эта интересная история продолжается на задней крышке корпуса: на нее нанесено барельефное изображение балерины, танцующей перед бутиком Van Cleef & Arpels на Пятой авеню в Нью-Йорке, где в 1966 году Клод Арпельс проводил закрытый показ изделий Дома для Джорджа Баланчина. Но занавес на циферблате поднимается, балерин становится пять, и начинает звучать музыка — да, это не просто часы, а часы с музыкальной шкатулкой. Это и есть то самое легендарное для Van Cleef & Arpels поэтическое усложнение. Непревзойденное техническое нововведение позволило воспроизводить мелодии трех актов балета «Драгоценности» с помощью карильона и музыкальной шкатулки. Два инструмента объединены в инновационную и гармоничную комбинацию. А исполняются на них темы произведений Габриеля Форе, Игоря Стравинского и Петра Ильича Чайковского. Сравнятся ли модели из коллекции Lady Arpels Ballerines Musicales с вечером на балетной постановке? Наверное, да, и атмосфера этого вечера будет возникать по требованию, одним движением руки. ■
ЕСЛИ вы не МОЖЕТЕ ПОПАСТЬ НА балет, Van Cleef & Arpels ГОТОВЫ доставить ЕГО ВАМ В РУКИ. А ТОЧНЕЕ — на запястье .RU
55
Хореограф Джордж Баланчин на репетиции Пенсильванского балета, 1964 год
Свободный крой в коллекции MARINA RINALDI весна — лето 2021 как бы намекает: в новом сезоне можно со спокойной душой начинать жить на широкую ногу
Выбирает визажист ОКСАНА ЛАСКИНА
Коллекция Dior весна — лето 2021 кажется винтажной, особенно жакеты-кимоно — они приводят меня в восторг. В пару сразу напрашивается клатч DiorDouble, ведь и он тоже как будто немного из р
Ботильоны из новой группы обуви PRADA SYNTHESIS — мечта редактора. Каблукзапятая и многоточие люверсов — вот и все, что хотел сказать автор ГОТОВЫ СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ? На онлайн-аукционе Bid For the Louvre Дом Vacheron Constantin представил уникальную модель Les Cabinotiers. Ее новый владелец сам выберет работу из коллекции Лувра, которая украсит циферблат его часов.
56
.RU
Д Н ЕВ Н И К
ELLE
Ювелирная линейка Clash de Cartier переживает очередную метаморфозу. На этот раз замысловатое плетение увеличивается до размеров XL — с таким аксессуаром внутренний стержень обладателя крепчает в геометрической прогрессии
Выбирает стилист по волосам МАРИНА РОЙ Босоножки Dsquared2 из коллекции Dominatrix — это суперсексуально! Дополнила бы такой красноречивой парой какой-нибудь классический тренч.
Выбирает мастер по маникюру ЕЛЕНА ЧЕРВЯКОВА
Я давний поклонник Miu Miu и Миуччи Прады, обожаю все, к чему прикасается ее рука. Особенно сумочки Miu Belle — маленькие кожаные «пуфики». С такой и на вечеринку, и на работу!
.RU
57
ELLE
Д Н ЕВ Н И К
Выбирает визажист ЮЛИЯ БОНДАРЕНКО Люблю носить яркую одежду в серую погоду. Этот сочнозеленый дождевик Herno идеально подойдет для того, чтобы радовать и вдохновлять в пасмурные московские дни.
Выбирает визажист АЛЕНА МОИСЕЕВА
Мне нравится этот total black look Pinko: трикотажлапша в духе 1990-х и силуэт, подчеркивающий фигуру. На съемках я не могу себе такое позволить, а вечером приятно подчеркнуть то, над чем работаешь в спортзале.
Выбирает стилистРИШ
о — бимых той аборации с HUBLOT я бы ные черные NG CAMO YOHJI YAMAMOTO минии — я пацифист
Выбирает визажист СВЕТЛАНА ШАЙДА Мой выбор — кроп-топ H&M. Зря я, что ли, так много работаю над прессом? К тому же в холода его можно надеть поверх рубашки: выглядит секси, но не сбивает рабочее настроение.
58
.RU
Выбирает стилист по волосам МАРИНА МЕЛЕНТЬЕВА В этом кольце от
SKLV — сильная символика. Ведь руки для меня не просто инструмент. Они связывают мое сердце с делом жизни
КРАСНЫЕ ОКРУЖИЛИ Серебристо-белый керамический безель часов Rado Captain Cook а, его запястья.
Выбирает стилист по волосам МАРГАРИТА ХАНУКАЕВА Я люблю универсальные вещи — такие, как этот комбинезон Maje. C кроссовками, футболкой и рюкзаком это рабочая униформа, а с лодочками и клатчем — вечерний образ.
Выбирает стилист по волосам ДАРЬЯ СЕВАСТЬЯНОВА
Обожаю Vagabond: как обладатель ноги большого размера, каждый раз благодарю бренд за широкую размерную линейку и удобные модели. А эти ботильоны Edwina вообще в самое сердечко. .RU
59
E LLE
Д Н ЕВ Н И К
Ничто так не вселяет надежду на светлое будущее, как белая панамка SANDRO на голове. Считайте, что это — ваш детский талисман из санатория «Волна» от сглаза и непогоды
Выбирает визажист НИКА КИСЛЯК Жакет Marc Cain с модным цветочным принтом — это то, чего хочется после долгой московской зимы. Каждый день такую вещь носить не станешь, но иногда можно поднять себе настроение.
Триумфальное возвращение культовой сумочки CELINE TAMBOUR в новой расцветке так и напрашивается на барабанную дробь — гены гвардейского музыкального инструмента Первой республики дают о себе знать Мануфактура Zenith ломает четвертую стену часового искусства в новой серии авиаторских хронографов Pilot Type 20 Blueprint. Технические чертежи, вынесенные на циферблат, — ваш пропуск в рабочее закулисье бренда 60
.RU
Ультралегкий и теплый пуховик GEOX оттенка пыльной розы — неотъемлемая часть дресс-кода для романтического свидания в малом розарии парка «Сокольники»
Выбор визажиста НИКИ КИСЛЯК
Тонкая удлиненная парка Diego M пудрового оттенка легко поместится в любой рюкзак — и это ее главный плюс. В поездках, когда погода непредсказуемо меняет настроение в течение дня, такая вещь очень выручает. FENDI VIDI VICI Культурные корни итальянского бренда Fendi дали новый росток — обновленный шоппер Sunshine Shopper среднего размера. Рассчитанный на формат А4, он покоряет сердце всякой деловой дамы, что его увидит.
.RU
Мюли из новой мини-коллекции Manolo Blahnik опровергают распространенное заблуждение об овчинке, которая не стоила выделки. Всем усомнившимся такая пара покажет длинный язычок!
61
.RU
65
БОЛЬШ Е
Отвечая на вопрос, как вы отмечали или планируете отметить свои 25 лет, почти все говорят: в компании близких друзей. И российская версия журнала ELLE не станет исключением — что поделать, возраст такой! Свой юбилейный год мы начинаем с огромного человеческого «спасибо» всем людям, которые были с нами в последние несколько лет. Тем, кто соглашается на съемку за несколько часов до call time и не закончит видеоинтервью по Zoom, пока не передаст привет всем общим знакомым. Встречайте — перед вами герои нового ELLE COMMUNITY!
НОВОСТ ЕЙ КУЛЬТ УРЫ — НА С АЙ ТЕ E LLE .RU
КУЛЬТУРА
ELLE
ГЕРОИ
Майка из шерсти, брюки из лакированной кожи, все — ACNE STUDIOS
ГЕНА МАЛИНИН МОДЕЛЬ
О 25-ЛЕТИИ Прежде всего поздравляю ELLE с юбилеем! Что касается моего собственного 25-летия — если честно, не думал. А до этой даты хотелось бы успеть найти что-нибудь, что по-настоящему нравится, чем бы я хотел и мог заниматься все свое свободное время. Но дни рождения я не очень жалую: просто нет ощущения, что это какой-то праздник. О РИТУАЛАХ ПЕРЕД СЪЕМКАМИ Высыпаюсь по возможности, умываюсь, зубы чищу. В общемто, вот и все мои ритуалы (смеется). Считаю, что без волнения было бы неинтересно — так что я, конечно, всегда волнуюсь. И не думаю, что что-то смогло бы меня успокоить. Разве только конец рабочего дня, когда уже ничего нельзя изменить и дело сделано. О БУДУЩЕМ ГЛЯНЦА Мне кажется, с глянцем ничего плохого не случится. Ведь всегда приятно физически ощущать в руках бумагу, читать с листа.
66
.RU
ФОТО: TURKINA FASO @PATRICIA MCMAHO PHOTOGRAPHY. СТИЛЬ: MASHA LIGAY; МОДЕЛЬ: GENA MALININ @GENOM MANAGEMENT; МАКИЯЖ: MEE KEE; ПРИЧЕСКА: LOUIS SOUVESTRE; ПРОДЮСЕРЫ: POLINA MOLDASCHL @WOW CREATE, ELENA SEROVA; СТУДИЯ: CRE8
Г ЕР ОИ
Пиджак из шерсти, рубашка из хлопка, колье из латуни и ракушек, все — CELINE HOMME BY HEDI SLIMANE
.RU
67
ELLE
Юбка из эластана и акрила, надетая как корсет, DOLCE & GABBANA; трусы из хлопка, BAKHIRKA APPAREL
68
ФОТО: KSENIA KARGINA. СТИЛЬ: NADEZHDA SHAPOVAL; МОДЕЛЬ: TATIANA RUBAN @VPROJECT.PRO; МАКИЯЖ: OLGA OSTAPCHUK; ПРИЧЕСКА: ПАВЕЛ ЛОТНИК; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
E LLE Г ЕР ОИ
.RU
Платье из переработанного нейлона, PRADA; туфли из кожи, гольфы, все — BEVZA
ТАТЬЯНА РУБАН МОДЕЛЬ
О 25-ЛЕТИИ Когда мне было 25 лет, я жила в Нью-Йорке. И помню, что год выдался феерический — как в карьере, так и в личной жизни. Свое 25-летие я отпраздновала в любимом баре на Нижнем ИстСайде, в кругу близких друзей. На тот момент мне казалось, что я живу своей мечтой — этим и запомнился тот год. О ЛЕКАРСТВЕ ОТ ВОЛНЕНИЯ Я очень волнуюсь перед любым публичным выступлением: у меня начинают путаться слова и от волнения я перехожу на английский язык. Единственное, что мне помогает, — это дыхательная практика и два бокала шампанского. О ЖУРНАЛАХ ДЕТСТВА Я помню свой первый глянцевый журнал, который я нашла у мамы в раннем детстве. Красота и магия тех женщин меня покорила. Я до сих пор люблю покупать журналы, разумеется, и ELLE тоже. Эта знакомая с детства эмоция — восхищение — меня не покидает. Я не знаю, что случится с печатными изданиями в будущем, но очень надеюсь, что смогу почувствовать запах и шелест страниц еще лет через 20. На то он и глянец!
.RU
69
Г ЕР ОИ Пиджак из шерсти, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO; поло и брюки из хлопка, все — DOLCE & GABBANA
АЛЕКСАНДР РОМАНОВСКИЙ ПИАНИСТ
О 25-ЛЕТИИ Юбилейный год нельзя отметить только в сам день рождения, его нужно продолжать отмечать каждый день — весь год должен быть выделен красным в календаре. Мне кажется, 25 лет для журнала — это далеко не 25 лет для человека. Скорее 250 — ровно столько отмечали со дня рождения Бетховена в 2020 году. В мои 25 я был еще совсем юн — возможно, потому, что музыка во многом ограждала меня от сложных жизненных ситуаций, и мое взросление происходило в замедленном темпе... Так что мое настоящее 25-летие еще впереди! О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Это очень красивая тема, спасибо! Моя вселенная неделима, или, если хотите, взаимопроникающая. Я не могу скрыть переживания, когда играю. А все то, что открывается мне через музыку, мне необходимо разделить с близкими. Управляет этим только любовь в самых разных ее проявлениях — это и восхищение красотой, и теплота отношений, и полное погружение в момент. А еще жертвенность, экстаз, общение с потусторонним миром и даже просто искреннее желание обнять любимого человека.
70
.RU
ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАИКЯЖ: YULIA BONDARENKO; ПРИЧЕСКА: DARIA SEVASTYANOVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: DMITRY NAZAROV @BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕРЫ: ELENA SEROVA, ALEXANDRA PARSADANOVA; АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA, EKATERINA SAVLEVA
ELLE
ФОТО: EUGENE SHISHKIN @LI-NE AGENCY. СТИЛЬ: KSENIA PROSKURYAKOVA; МАКИЯЖ ALENA MOISEEVA @LI-NE AGENCY; ПРИЧЕСКА: MARINA ROY; МАНИКЮР: TURE.MEL; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: DMITRY NAZAROV @BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA, POLINA CHERNINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA, EKATERINA SAVLYEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
ОЛЬГА КАРПУТЬ О С Н О В АТ Е Л Ь Н И Ц А К О Н Ц Е П Т- С Т О Р А « К М »
О 25-ЛЕТИИ Мой 25-й год запомнился рождением первой дочери, которая как раз и перевернула всю мою жизнь. О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Всегда быть в мировом контексте, постоянный ресерч, открытие чего-то нового, поездки и Недели моды — это главные части моей вселенной, личной и профессиональной. И с карантином в ней ничего не изменилось, просто мы залипли в своей «деревне» — и хочется немного свежего воздуха. О РЕЦЕПТАХ СПОКОЙСТВИЯ Я всегда волнуюсь перед выступлениями, особенно перед публичными, перед встречами или паблик-токами. Класс йоги с утра меня заряжает в самом правильном направлении. Будь то съемка или бизнес-встреча, в важный день я займусь йогой, выжму большой стакан зеленого сока и сделаю маску — вот мои ингредиенты вселенского спокойствия. О БУДУЩЕМ ГЛЯНЦА Я считаю, что принт будет всегда востребован. Например, теми же коллекционерами. Ну разве не приятно взять журнал в руки и полистать его? Журналы будущего — это арт-объекты для эксклюзивного контента вне времени.
Платье из полиэстера, колготки, все — MARINE SERRE; водолазка из вискозы, KWAIDAN EDITIONS; туфли из кожи, MAISON MARGIELA (все — «КМ20»); кольцо Clash de Cartier XL, розовое золото, CARTIER
.RU
71
ELLE
Г ЕР ОИ
Рубашка из хлопка, RAF SIMONS («КМ20»); майка из хлопка, INTIMISSIMI UOMO
72
.RU
ФОТО: BOGDAN SHIROKOV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; ГРУМИНГ: SVETLANA SHAYDA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA, POLINA CHERNINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: EKATERINA SAVLEVA
Куртка и шорты из нейлона, футболка из хлопка, кроссовки из кожи, носки, все — NIKE
АНДРЕЙ РУБЛЕВ ТЕННИСИСТ
О 25-ЛЕТИИ Хочется поздравить ELLE с 25-летием, с такой крупной датой. Пусть все становится только лучше. Но вот про свое 25-летие я еще не думал — надеюсь, еще успею свернуть горы до этого момента, но загадывать тоже как-то боязно. Буду работать на максимуме возможностей, и там посмотрим — как сложится, так сложится. О РИТУАЛАХ ПЕРЕД ИГРОЙ Перед матчем я обычно просто стараюсь успокоиться, ни с кем даже не разговаривать — но мне важно знать, что родные люди где-то рядом. И конечно, я очень волнуюсь. Но это же нормально! И как раз эта мысль меня успокаивает, ведь все мы люди. Переживать — процесс нормальный, что в спорте, что в жизни. О ВАЖНОСТИ ВЫБОРА Я очень люблю съемки — и рассматривать их, и сниматься самому. Всегда радуюсь за друзей, когда те попадают на страницы глянца. Но я не из тех, кто будет защищать исключительно печатную версию. Мир развивается, журналы, пресса тоже не стоят на месте. Круто, когда есть выбор: одни покупают глянец в магазине, а другие скачивают приложение на телефон и получают моментальный доступ к съемкам и текстам.
.RU
73
E LLE
Г ЕР ОИ
ФОТО: EUGENE SHISHKIN. СТИЛЬ: KSENIA PROSKURYAKOVA; МОДЕЛЬ: JOLIE ALIEN @AVANT; МАКИЯЖ ALENA MOISEEVA @LI-NE AGENCY; ПРИЧЕСКА: MARINA ROY; МАНИКЮР: ELENA CHERVYAKOVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: DMITRY NAZAROV @BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA; АССИСТЕНТЫ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA, EKATERINA SAVLEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
Платье из полиэстера, PACO RABANNE; туфли из кожи, 1017 ALYX 9SM (все — «КМ20»)
JOLIE ALIEN МОДЕЛЬ, ХУДОЖНИЦА
О 25-ЛЕТИИ Планов много, но всему свое время. Как говорится, хотеть надо больше — все равно получится меньше. Но я точно знаю, как бы хотела отметить эту дату — ярко, весело и в окружении близких по духу людей. О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Моя вселенная состоит из увлечений и окружения. Я верю в солнечные силы, но нахожу гармонию в рисовании или общении с теми людьми, которые разделяют мои интересы. О ЗНАЧЕНИИ ГЛЯНЦА Я всегда сделаю выбор в пользу хорошей книги. Но не могу отрицать, что глянец уже долгое время является неотъемлемой и важной составляющей индустрии моды — без него никуда. И кстати, пользуясь случаем, хочу поздравить вас с юбилеем и пожелать многогранного и процветающего будущего!
74
.RU
ФОТО: ALAN CHIES @WM MANAGEMENT MILAN. СТИЛЬ: LYAN KAPLUN HAAS; ГРУМИНГ: FRANCESCO AVOLIO @WM MANAGEMENT MILAN; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ALESSANDRO ALBANO; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
Пиджак из шелка, LORETTA CAPONI; футболка из хлопка, SALVATORE PICCOLO
ЭДГАРДО ОЗОРИО О С Н О В АТ Е Л Ь И Д И З А Й Н Е Р A Q U A Z Z U R A
О КОЛОНКАХ ДЛЯ РУССКОГО ELLE Мне самому больше запомнились истории про путешествия, чем про вечеринки. И сейчас, когда границы закрыты, их можно перечитывать и мечтать, строить планы на будущий отпуск. Как бы я хотел оказаться в родной Картахене, о приключениях в которой когда-то вам рассказывал. Да и снова пощекотать себе нервы в испанском особняке с привидениями, где я как-то провел не самую мирную ночь, — тоже та еще авантюра! О ЛИЧНОЙ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Моя профессиональная вселенная — это бренд Aquazzura. С того самого момента, как я придумал это название, любуясь закатом на Капри, и заканчивая недавним запуском мужской линии — для нас это огромный шаг. А про личную вы и так знаете: танцы, путешествия, вечеринки, современное искусство и лучшие друзья! .RU
75
Г ЕР ОИ
ТАУС МАХАЧЕВА
Тренч из полиэстера, MANOUSH; туфли из кожи, CHRISTIAN LOUBOUTIN
ХУДОЖНИЦА
О 25-ЛЕТИИ Вот честно: я не помню, что происходило со мной в этом возрасте. Вроде бы я вернулась в Москву после бакалавриата, за год до того вышла замуж. Кажется, в 25 лет я работала в прекрасном журнале «Афиша-Мир», а потом его расформировали. И вот только тогда, а не после бакалавриата, у меня созрело это ощущение, что я — художник. Что я хочу посвящать свое время искусству. Как отмечала день рождения, тоже не помню, но запомнилась вечеринка по случаю ухода из «Афиши»: приглашениями были обходные листы при увольнении. Хотя, возможно, я перепутала все года. Наверное, я частично живу в пространстве, не привязанном к датам. ОБ УМЕНИИ ОТПУСКАТЬ Какие-то свои работы я бы и сейчас с радостью перемонтировала. Но у меня есть профессиональная жадность: постоянно хочется участвовать в разных проектах, пробовать реализовать идеи, доверяться интуиции. И благодаря этому бесконечному профессиональному желанию бежать мне удается и отпускать. Невозможно все время тащить за собой стог сена со старыми работами. О ЛИЧНОЙ ТЕОРИИ ВСЕГО У меня есть принцип восприятия мира через искусство. Как художник, я не могу считать себя отдельной от истории искусства единицей. Но при этом вся история искусства по определению принадлежит мне. Все, что было создано до меня, было создано мной. Ты ощущаешь себя частью огромного потока. Создается эффект цикличности: у тебя не осталось сил, но ты что-то находишь и принимаешь ресурс. А потом, создавая работу, его же и передаешь дальше. Но не пробуйте это в домашних условиях — если только под наблюдением!
76
.RU
ФОТО: SIYU TANG @NOISTUDIO. СТИЛЬ: JAMES HARRIS @MMG ARTISTS; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: ANIA PONIATOWSKA @MMG ARTISTS; ПРОДЮСЕРЫ: MURPHY GUO @NOISTUDIO, ELENA SEROVA, ALEXANDRA PARSADANOVA
E LLE
ФОТО: REIN KOOYMAN. СТИЛЬ: NAZANIN SHAHNAVAZ; МАКИЯЖ: JEMIMAH OHENE; ПРИЧЕСКА: ALEJANDRO BLIJD; КООРДИНАТОР СЪЁМКИ: ALEXANDRA PARSADANOVA
Боди из тюля, MUGLER BY CASEY CADWALLADER
SEVDALIZA ПЕВИЦА
О 25-ЛЕТИИ В 25 лет я окончательно решила, что отныне буду заниматься только музыкой. И это был первый день рождения, который я отметила за работой в студии. К слову, все последующие я проводила там же, и лучше праздника для меня до сих пор не существует. О БЭКСТЕЙДЖЕ Я медитирую, делаю дыхательные и физические упражнения — и это начинается задолго до бэкстейджа, обычно за несколько дней до концерта. А в гримерке я просто уже пью воду и принимаю витамины. О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Она бесконечна и состоит из упорства, стойкости и несгибаемой веры в себя. .RU
77
Платье из шелка, MIU MIU
78
ФОТО: IVAN FILYUSHIN. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: EKATERINA CASSINA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
E LLE Г ЕР ОИ
.RU
Блуза из шелка, брюки из шерсти, все — L’ENIGME; бра из нейлона, INCANTO ФОТО: ALEXEY DUNAEV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МАКИЯЖ: YULIA BONDARENKO; ПРИЧЕСКА: MARINA MELENTIEVA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA, POLINA CHERNINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
АВДОТЬЯ АЛЕКСАНДРОВА РЕЖИССЕР И О С Н О В АТ Е Л Ь Н И Ц А МОДЕЛЬНОГО АГЕНТСТВА LUMPEN
О 25-ЛЕТИИ Считается, что до 25 нужно определиться с тем, чем ты хочешь заниматься в жизни. И если мечта уже есть, то пора начать ее реализовывать. Ведь после 25 время идет гораздо быстрее, а ты сам становишься медленнее. В мои 25 моему агентству исполнился уже год. До этого я занималась живописью и режиссурой, и агентство стало финальной деталью пазла в моей голове. Далее оставалось только работать. О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Моя профессиональная вселенная — это вселенная Lumpen. Я постепенно ее выстраиваю. Сейчас к базе людей добавилась база автомобилей. И управляю этой вселенной я. О БУДУЩЕМ ГЛЯНЦА Один из моих ритуалов в супермаркете — просмотреть весь новый глянец. Такой же ритуал был в Париже в концепт-сторе Colette, когда тот был еще открыт. Также я коллекционирую все номера журналов, в которых снимались модели Lumpen. Думаю, в будущем повысится эксклюзивность печатных версий. Журналы начнут выходить ограниченным тиражом и по высокой цене. Их будет сложно достать. Глянец, как произведение искусства, станет признаком хорошего вкуса, достатка и займет важное место у отдельных ценителей, в их гостиных у камина. Это будущее глянца похоже на сегодняшнее положение с книгами: библиотеки есть почти у всех, но попробуй найди антикварное издание в хорошем состоянии.
.RU
79
Г ЕР ЕРОИ
Жакет из полиуретана и полиэстера, WOS; бра и трусы из полиамида и эластана, все — AGENT PROVOCATEUR; туфли из кожи, LOUIS VUITTON; браслет и запонка Justе un Clou, надетая как кольцо, желтое золото, все — CARTIER
ЛЕНА ПЕРМИНОВА О С Н О В АТ Е Л Ь Н И Ц А C H A R I T Y- П Р О Е К Т А @SOS_BY_LENAPERMINOVA
О 25-ЛЕТИИ Свой 25-й день рождения я помню очень хорошо, наверное, потому, что тогда я устроила большую вечеринку. Это на меня не очень похоже: обычно отмечаю в узком кругу семьи и самых близких друзей, а в тот раз захотелось вдруг большого праздника. Гуляли шумно и весело: в баре «Стрелка», до утра, под живое выступление группы «Мумий Тролль», с заранее и повзрослому составленным списком гостей. Никогда не забуду, как друзья довели меня до слез невероятно трогательным видео с моими детскими фотографиями. Тогда смотрела и думала: «Ого, мать, как много уже позади». Наивная я! В 25 лет у меня уже было двое детей, но не было ни инстаграма, ни моего charity-проекта @sos_by_ lenaperminova, ни собственного бизнеса, моей пекарни «Лен & Гречка». Я вообще тогда на многое смотрела через розовые очки. И рада, что их сняла: в жизни значительно больше классных оттенков, и они мне нравятся. О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Кстати, в 25 и в 35 лет эти вселенные совершенно разные! Во всяком случае, их восприятие. Я научилась по-настоящему любить и слышать себя совсем недавно. На многие вещи смотрю значительно проще, а чему-то, наоборот, уделяю больше внимания. Моя вселенная в абсолюте — это моя семья. Ничто не может сломать мои семейные планы и принести мне большего удовольствия, чем общение с моими близкими. О БУДУЩЕМ ГЛЯНЦА Когда я была девчонкой, то обожала листать журналы: тогда, в далеком Бердске, по сути, и не было других вариантов пофантазировать на тему моды. И все вырезки из журналов были намертво приклеены к обоям над кроватью. Сегодня читаю только интервью интересных людей или тексты хороших авторов. Я абсолютный визуал, обожаю книги по интерьерам и моде. Мне кажется, даже в онлайн-эпоху журналы останутся на тумбочке у таких, как я. И наблюдать себя на обложке печатной версии ELLE по-прежнему очень приятно — это никогда не выйдет из моды.
80
.RU
ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ: YULIA BONDARENKO; ПРИЧЕСКА: DARIA SEVASTYANOVA; АССИСТЕНТ МАСТЕРА ПО МАКИЯЖУ: JULIA AKOBIA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: DMITRY NAZAROV @BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA, POLINA CHERNINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: EKATERINA SAVLEVA
ELLE EL LE
ФОТО: MATTEO D'AGOSTINO. СТИЛЬ: LYAN KAPLUN HAAS; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: FRANCESCO BREMBATI; ПРОДЮСЕРЫ: SABRINA GEMELLI @WM PRODUCTION, ELENA SEROVA
Г ЕР ОИ
ELLE
АИДА ГАРИФУЛЛИНА ОПЕРНАЯ ПЕВИЦА
О 25-ЛЕТИИ Как будто-то это было вчера: с одной стороны, время радужных надежд и светлых ожиданий. А с другой — я только окончила Венский университет музыки и не представляла свое будущее. Но все равно тот год оказался знаковым. Меня пригласили участвовать в культурной программе на Олимпиаде-2012 в Лондоне, где я и познакомилась с маэстро Гергиевым. А само празднование моего 25-летия прошло в одном из старинных замков в предместье Парижа — это было очень романтично и незабываемо! О ПОДГОТОВКЕ К СЦЕНЕ Я всегда довольно заранее готовлюсь к выступлению, досконально прорабатываю образ. А в день самого концерта я стараюсь остаться одна, полностью сосредоточиться. Если я живу в отеле, то даже не спускаюсь на завтрак и провожу время в тишине. Но в это время идет колоссальная внутренняя подготовка.
Комбинезон из шерсти и эластана, SPORTMAX
О ЛИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ Моя вселенная — это любовь во всех ее проявлениях: к моим близким, искусству, зрителям, людям в целом. А управляет ей энергия добра, света, и желание двигаться вперед. .RU
81
ЛУ ДУАЙОН ПЕВИЦА, АКТРИСА, И Л Л Ю С Т РАТ О Р
О 25-ЛЕТИИ Для меня это было время копания в себе, конец эйфории юношества, но еще не начало истории женщины. Такой транзитный период между двумя этапами, когда ты задаешь себе массу вопросов и ставишь все под сомнение. Но именно он приведет меня к моим тридцати годам, к моему ренессансу, когда я найду себя. Мои 25 — это страстный роман и болезненный разрыв. Я почти ни с кем не общалась, полностью погрузилась в книги и музыку с надеждой, что, возможно, найду новый способ выразить себя и выйду из замкнутого круга моды и кино. В то время казалось, что с карьерой модели покончено, что я слишком старая, — теперь я улыбаюсь, когда думаю об этом. В каком же больном обществе мы жили, если люди считали, что в 25 поезд уже ушел!
Топ из хлопка и льна, кольца из металла, все — GUCCI
82
.RU
ФОТО: HYUNGSIK KIM. СТИЛЬ: BANG HO KWANG; МАКИЯЖ: MICKAEL NOISELET; ПРИЧЕСКА: PAOLO FERREIRA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: KIM DA SOM; ПРОДЮСЕР: KIM-RHEEJIEUN
Г ЕР ОИ
ELLE
О ВОЗВРАЩЕНИИ НА СЦЕНУ Когда мы снова увидим зрителей? Думаю, как и всем музыкантам мира, нам не терпится вернуться на сцену. Очень рада, что недавно нам удалось сделать несколько онлайн-выступлений с моим клавишником Николя Сурбрешико и гитаристом Седриком Ле Ру. Мне показалось на секунду, что мы играем на настоящем концерте. Весь прошлый год я чувствовала себя очень уставшей, как и все, из-за этой истории с вирусом. А как только мы начали собираться вместе и играть вживую, я снова ощутила себя живой. Всего две репетиции — а у меня уже ощущение, словно я провела три недели в отпуске на Карибах. О НОВЫХ ПЕСНЯХ Я написала эти три жизнерадостные песни абсолютно случайно во время гастролей, они — отражение моего счастья в турне. Мы записали их с группой буквально между двумя концертами в Австралии, за пару недель до того, как нас настигла пандемия. Но откладывать эти треки и их энергию на два года в ожидании нового альбома было бы абсолютно неестественно. Мне показалось правильным выпустить их именно сейчас с моими рисунками на обложке — они как десерт в конце трапезы или пара бокалов хорошего вина: не отнимут у вас много времени, но точно поднимут настроение. А потом можно и дальше заниматься своими делами (смеется). Кто знает, будет ли мой будущий альбом создан через два года с тем же настроением? Может, да, может, нет. В общем, с сегодняшними скоростями мне захотелось поэкспериментировать, до этого я никогда не выпускала пластинки всего с тремя треками. И кстати, впервые сама его спродюсировала на пару вместе с Николя. Я бы не решилась на такой смелый шаг с полноценным альбомом. Посмотрим, что из этого выйдет.
Топ и юбка из хлопка и льна, сандалии из кожи, пояс из латуни, браслет из смолы, все — GUCCI
.RU
83
Г ЕР ОИ
СВЕТЛАНА ЛОБОДА ПЕВИЦА
О 25-ЛЕТИИ Я из тех людей, кто празднует не года, а дни. Мне очень повезло: моя жизнь насыщена событиями, и поэтому рассказывать о чем-то особенном в какой-то конкретный год мне сложно. Но если говорить о датах, которые важнее остальных, то это дни рождения моих детей. Они — мой самый главный смысл, то, ради чего я живу. А еще даты релизов моих альбомов —это настоящее событие в жизни любого музыканта. ОБ ЭМОЦИЯХ НА СЦЕНЕ Я на сцене всю свою жизнь. Это мой кислород, я задыхаюсь, если долго не пою перед публикой. Артисты же адреналиновые наркоманы! Выходя на сцену, ты всегда испытываешь даже не волнение, а трепет, восторг и предчувствие встречи. Это как после долгой разлуки заниматься любовью с человеком, в которого страстно влюблен. Непередаваемые эмоции. О ВЕЧНЫХ ЦЕННОСТЯХ Я из тех олдскульных ребят, которые по-прежнему читают и глянец, и книжки. В натуре, так сказать. Конечно, рано или поздно все уйдет в цифру, но от этого печатные версии только выиграют. Журналы станут яркими тейблбуками, а книги — драгоценными источниками знаний с запахом бумаги и чернил. Есть все-таки вечные ценности, и никакая диджитализация этого не изменит.
Жакет и брюки из шерсти, все — YANA DRESS
84
.RU
ФОТО: OLGA TUPONOGOVA-VOLKOVA. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ: ANDREY SHILKOV; ПРИЧЕСКА: KONSTANTIN KOCHEGOV @AUTHENTIC BEAUTY CONCEPT; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: MISHA UVAROV, DIMA NAZAROV @BOLD MOSCOW, KONSTANTIN EGONOV; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
E LLE
Трусы из нейлона, LAVARICE; платье из шелка, расшитое перьями страуса, YANA DRESS
.RU
85
Платье и бра из шелка, все — L’ENIGME
НАДЕЖДА (LERTULO)
О 25-ЛЕТИИ В 25 лет я поверила в себя и стала изучать электромонтаж — поняла, что могу больше, чем просто строить стены и заниматься отделочными работами. Еще я научилась искренне улыбаться и стала более открытой, что, учитывая мое детское прошлое, было непросто. Эту уверенность подарили мне люди, которые были рядом. Очень редкие экземпляры людей: скромные, образованные, красивые, хорошие. А в сам день рождения мы с подругой просто сели в машину и поехали в неизвестном направлении — в итоге добрались из Дмитрова до Можайска. Это было хорошее начало. О ВАЖНОСТИ ПРОГУЛОК У меня нет каких-то особенных ритуалов перед съемками — только до локации я всегда стараюсь добираться пешком. Мне хочется пройти этот маршрут до площадки и по дороге представлять, как все будет. В день съемки у меня обычно приподнятое настроение, я всему радуюсь. Позавчера, например, когда добиралась до вас, было дико скользко, а я шла и думала: «Хорошо хоть соль не насыпали!» О БУДУЩЕМ ГЛЯНЦА Глянец я начала читать, когда еще была маленькой. В нашей школьной библиотеке лежали разные журналы, и я читала все подряд. Если меня в таком состоянии не беспокоили хотя бы два часа, я была счастлива. Глянец не умирает. Появился онлайн, что тоже неплохо, но есть масса людей, которым приятнее прикасаться к страницам. Я читаю и то, и другое. Мне нравится следить за тенденциями. Не факт, что я буду одеваться в это, но мне интересно наблюдать за движением моды — это живой организм. ■
86
.RU
ФОТО: ALEXEY DUNAEV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: NADIA LERTULO@LUMPEN; МАКИЯЖ: YULIA BONDARENKO; ПРИЧЕСКА: MARINA MELENTIEVA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, ALINA ZULKHARNEEVA, POLINA CHERNINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA
МОДЕЛЬ, СТРОИТЕЛЬ
Г ЕР ОИ
Бра из шелка, L’ENIGME; бра из металла, PETRA; трусы из нейлона, INCANTO; мюли из замши, MANOLO BLAHNIK
.RU
87
ELLE
О ТД Е Л К А Д Р О В И КО В Б О ГД А Н ШИРОКОВ О НАДОЕВШИХ МИФАХ Работа фотографа — это в первую очередь работа с людьми, а затем уже умение держать камеру. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Я восхищаюсь своими родителями, которые присылают мне фотографии их быта в доме на Южном Урале. Это и есть мои любимые фотографы, каждый раз они придумывают чтото новое. О СЪЕМКАХ МЕЧТЫ Мои любимые съемки я, как правило, делаю самостоятельно, наедине с героем, без большой команды и суматохи. И не важно, какая локация или насколько знаменитый герой. О таких съемках я мечтаю и зачастую воплощаю свои мечты в жизнь.
88
.RU
ELLE ПОРТФОЛИО
Преданные читатели ELLE помнят этих людей по именам, но никогда не узнают на улице. Настало время это изменить — мы собрали наших друзей, талантливых фотографов, которые всегда за кадром. Всегда, но не сегодня К АТ Я Т У Р К И Н А О ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ЮМОРЕ Мне нравятся всякие шутки про first option, первые опции. Когда это словосочетание употребляется, мне сразу и смешно, и грустно. Опции — вся наша жизнь. Кто знает, тот поймет. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Не надо сравнивать работы фотографа с кем-то еще. Мы все в одном визуальном поле, но мы все очень разные. Каждый говорит в своих работах о том, о чем знает, и о своем личном опыте. О НАДОЕВШИХ МИФАХ Люди, работающие в индустрии моды, только и делают, что сплетничают с шампанским в руках в красивых барах. Если такое и происходит, то после долгих рабочих дней и ночей. В последнее время обнаруживаю себя все чаще в пыли, с тремя камерами в руках, плетущуюся домой. Хочется больше стереотипного шампанского на съемках! О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Это полнометражный фильм в трех частях, из которого люди смогут узнать больше о моих интересах, взглядах на мир, наследии моей страны, культуры и семьи.
.RU
89
E LLE
ELLE ПОРТФОЛИО
АЛЕКСЕЙ КИСЕЛЕВ О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Когда на локации никого, кроме меня и героя. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Вначале был Хельмут. Но в наше время из героев остались только Герои Меча и Магии. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Самая большая шутка — то, что я вообще стал фотографом. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА С фотографом лучше вообще не говорить.
СЛАВА ФИЛИППОВ О НАДОЕВШИХ МИФАХ Раздражают мифы о том, что фотографы много зарабатывают и спят с моделями. Большинство всю жизнь живут с одной женой и налево не ходят. О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Мечтаю снять роуд-стори в Лос-Анджелесе. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА За шутками обращайтесь к продюсеру ELLE Елене Серовой. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Не говорите фотографу, что вы лучше знаете, как вас снимать.
90
.RU
ЭРИК ПАНОВ О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Хотелось бы сделать съемку в океане, с синим китом и русалками. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ В начале карьеры — Стивен Майзел и Грегори Крюдсон. А сегодня я просто восхищаюсь своей семьей. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Мне можно говорить все что угодно. Главное — не оскорблять.
АЛЕКСЕЙ ДУНАЕВ О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Помните, у Жакмюса пару лет назад была целая серия фотографий в доме Пьера Кардена в Каннах? Кажется, он называется «пузырчатый дом». Хотелось бы снять там историю. Или просто пожить пару месяцев. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ В начале пути я вдохновлялся Тимом Уокером и Аней Даниловой. Мне и сейчас близка эта сказочность и кажется, что она должна вот-вот вернуться. Но сегодня меня завораживает и картинка в кино — особенно у Альмодовара и Бергмана. О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Неправда, что фотографы богатые и спят с моделями. Фотографы бедные и ни с кем не спят. И вообще не спят — только снимают круглые сутки. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Давайте сделаем опцию! .RU
91
E LLE
ELLE ПОРТФОЛИО ГЕРМАН ЛАРКИН О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ В ELLE В российском ELLE у меня разнообразное амплуа: я снимал и свадьбы, и fashion-съемки. Однако обложки еще не было — вот такой проект я бы смело мог назвать удачным. Но съемка летнего портфолио итальянских модных кланов меня порадовала — как процесс и как результат. О СЪЕМКАХ МЕЧТЫ Я предпочитаю живую фактуру и репортажную съемку. Поэтому мне бы хотелось воссоздать некоторые светские ситуации из прошлого, типа «Бала Сатаны» Ротшильдов или первый советский рейв «Гагарин-пати». О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Фотография — не сервис, а искусство. Даже если человек хочет всего лишь сделать фото на телефон, ему придется включить образное мышление. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Ладно, снимай — утром сотрешь! О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Вы известный фотограф? А сделайте меня красивой!
ЕВГЕНИЙ ШИШКИН О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ В ELLE Это съемка в Библиотеке им. В.И. Ленина, которую мы делали для декабрьского «литературного» номера. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА «Это мы потом на ретуши поправим». А еще: «У нас нет бюджета, но мы вас везде отметим и потом заплатим на новых проектах». О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Хотелось бы снять под водой! С большой командой, дайверами, людьми любых комплекций. О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Успех модной съемки зависит не только от фотографа, а от каждого члена команды. Сильные съемки получаются только у сильных команд.
92
.RU
ВЛАДИМИР В А С И Л ЬЧ И КО В О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Случайные расслабленные люди, которые и не думают позировать, — мои идеальные герои. А их естественная среда обитания — моя идеальная локация. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Солнца нету, солнце есть — дырку ставим 5,6. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Могу сказать, о чем лучше молчать самим фотографам: ребята, никогда не отпускайте комментарии о том, как красива была модель в прошлом.
.RU
93
E LLE
ELLE ПОРТФОЛИО
ДАМИР ЖУКЕНОВ НАДОЕВШИЙ МИФ Миф, что в журналах не платят. Во время карантина я прекрасно жил на гонорары! О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Меня вдохновляет Энни Лейбовиц. Я за классически красивую фотографию — весь этот модный ugly fashion не для меня. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА — Алло, здравствуйте! А можно Сашу? Он нас снимал. — А Саша умер... — А скиньте фотки. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА А когда будут готовы фото?
П А В Е Л Х А РА Т Ь Я Н О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ В ELLE Я еще не так много проектов сделал для журнала. Но, думаю, самой любимой станет ювелирная съемка Алеси Кафельниковой для этого номера, которую мы сделали с Лилей Симонян. О СЪЕМКАХ МЕЧТЫ Мои мечты больше про героев и моделей, чем про локации. Хотелось бы снять актеров, которых обожаю с детства, — например Уму Турман. А из моделей — Малгошу Белу. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Вначале я обожал работы Аласдера Маклеллана, но со временем абсолютом для меня стали Стивен Майзел и Джейми Хоксворт.
94
.RU
ГОША ПАВЛЕНКО О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ ДЛЯ ELLE Обе эти съемки на тему Backstage — первая была почти два года назад, а вторая вот только что, для этого номера. О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Мне кажется, каждая моя съемка немножко и есть та самая съемка мечты. О ЛЮБИМОМ ФОТОГРАФЕ Буду звучать банально, но это Стивен Майзел. Сложно, конечно, назвать когото одного — их так много, и все они очень известны. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Фотографу лучше не говорить то же, что и любому другому человеку.
ИГОРЬ ПАВЛОВ О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ ДЛЯ ELLE Их много, но особенно радуюсь съемке с горящим айфоном и оммажу семейке Аддамс. О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Вы не обязаны быть публичным, чтобы быть fashionфотографом. Фотограф — тот, кто снимает, а не тот, кто прописался на вечеринках и ведет прямые эфиры в инстаграме. Просто делайте то, что любите, и не обращайте внимание на «социальные нормы» в нашем узеньком мире. О СЪЕМКАХ МЕЧТЫ Съемок «мечты» у меня слишком много — много локаций по всему миру, где хотелось бы сделать несколько кадров. Нормандия, Исландия, Мальдивы, Испания, Камчатка, Карелия — я хочу поснимать везде. Главное — хорошая команда и хороший кастинг. Я по-прежнему считаю, что модель — это половина успеха съемки. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Бюджета на все хватило. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Мне лучше ничего не говорить про эзотерику, астрологию, гомеопатию и социализм. .RU
95
МАРИНА АДАМ О ЛЮБИМОЙ СЪЕМКЕ ELLE Все еще впереди, ведь с ELLE я совсем недавно. А пока мы сделали классный проект со скейтерами для ноябрьского номера. И за это отдельное спасибо Ксюше Проскуряковой. О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Наверное, многие думают, что фотограф — это человек, который просто умеет нажимать на кнопку спуска затвора и знает, как управлять экспозицией. Но фотография совершенно не про это. Фотография — это визуальный язык, на котором нужно «учиться разговаривать». О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Относительно fashion-проекта я бы сказала так: когда с тобой классная команда, понимающая друг друга с полуслова, вдохновленная одной целью и идеей, — это и есть съемка мечты! Вообще, мечтаю, чтобы при создании идей не возникало мысли: «Если я это сниму, меня за это не посадят?» В России сложно быть свободным и понятым, но я верю, что все изменится. Отчасти в этом и заключается задача художника.
СЕРГЕЙ АУТРАШ О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Самое распространенное заблуждение, что фотография — это легко и просто. Нет, этим нужно гореть и любить, иначе бессонные ночи за ретачем отнюдь не покажутся раем. О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Это Хельмут Ньютон, чья выставка в Москве в начале 2000-х, вероятно, и повлияла на мой выбор профессии. А также Патрик Демаршелье, которого успел повстречать лично и сфотографировал на память. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Есть смешная поговорка: «Качество фотографий зависит от лица модели».
96
.RU
ELLE ПОРТФОЛИО
ELLE
АЛЕКСЕЙ КОЛПАКОВ О ЛЮБИМЫХ ФОТОГРАФАХ Хельмут Ньютон, Стивен Майзел, Ги Бурден. Сейчас слежу за творчеством многих коллег, кругозор расширился. Но все же первых трех в моей жизни никто не заменит. О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Как и любая профессиональная работа, фотография требует много времени и труда. В скрытой от наблюдателя-читателя «кухне» много радости, но и слез, пота, нервов тоже предостаточно. Причем даже при создании небольших материалов. О ТОМ, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ФОТОГРАФУ. НИКОГДА Это мы сделаем на постпродакшене.
ДМИТРИЙ ЧЕРНЫЙ О СЪЕМКЕ МЕЧТЫ Юрген Теллер снимает меня в баре. Я пью пиво. А дальше — как пойдет! О НАДОЕВШЕМ МИФЕ Люди часто думают, что раз уж ты фотограф, то ты обязательно снимаешь свадьбы. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШУТКА Какой бы ты ни был хитрый и ловкий, ✳✳✳ ты снимешь без раскадровки! .RU
97
ОБС УЖД А ЕТ
Е Ы Н Ш Е
М С И Л И Л ? И Ы И Р АБ О Т С И
GETTY IMAGES
E LLE
98
.RU
Вопрос, на который отказываются отвечать почти все наши герои, неожиданно вызвал шквал ответов среди редакторов ELLE. Перед вами — НЕЛЕПЫЕ МОМЕНТЫ, которые слишком долго оставались на «БЭКСТЕЙДЖЕ» создания журнала А Л Е КСА Н Д Р Ч АТ И К Я Н , фоторедактор Как-то меня по работе отправили в пресс-тур в Италию. Была насыщенная программа, и в одном из пунктов значилось посещение местной церкви — музея вина. К своему стыду, мне неожиданно приспичило сходить кое-куда, и я, незаметно отбившись от своей группы, проскользнул в уборную. Перед выходом из кабинки я заметил висящую с потолка веревку и, вспомнив, что когда-то в уборной у тети висела точно такая же веревка, включавшая вентиляцию помещения, решил «на всякий пожарный» дернуть за нее. Тут же на все три этажа музея взвыла сирена. Так я познакомился с европейской «веревкой» для вызова помощи. От оглушительного звука я в панике начал бегать по комнате, сначала пытаясь найти источник сирены, а потом и вовсе смыться через окно, дабы избежать позора. Но окна были с железными решетками, и мой план побега был обречен. Через минуту в уборную ворвались охранники, священник, три монахини и организатор пресс-тура. Еще 10 минут мы с моей группой ходили по музею под звуки несмолкающей сирены, а на вопрос коллег: «Никто не знает, что там произошло?» — я отвечал, что понятия не имею… С тех пор больше ничего не дергаю…
му можно звонить с телефона отеля. Я решила, что входящие должны быть бесплатными, и смело дала свой итальянский номер. Жили мы, естественно, в одном из самых дорогих отелей города со всеми вытекающими последствиями, а за четыре дня наговорили часов так восемь. Когда на чекауте мне выставили счет в 400 евро, я горела со стыда, потому что на счету моей карты после шопинга осталось только 20. И пришлось за мою любовь заплатить пиарщику. А я больше никогда никого не просила звонить мне в отель. Е Л Е Н А С Е Р О В А , продюсер От постоянной работы с компьютером и чтения в общественном транспорте в последние пять лет у меня упало зрение. Я вообще ничего не вижу вблизи. Дома прошу сына прочесть мелкий шрифт, купила очки, и на тумбочке у меня даже есть лупа. Иногда я не могу прочитать подписи в журнале, но тщательно это скрываю. И вот недавно получаю фото новой студии от старшего редактора моды Лили Симонян. Отвечаю двумя эмоджи: большой палец вверх и просто палец вверх — мол, вот это суперновость. В ответ отчаянное: «Почему?» Я в недоумении: «Что почему?» Еще и добавляю раздраженно: «Ты пьяная, что ли? Я же пишу, что суперновость!» Лиля отвечает: «Увидела новую студию, сразу пишу тебе, а ты мне fuck показываешь». Я внимательно смотрю на отправленные эмоджи. Беру лупу. О господи! Этот средний палец я рассылаю всем — и героям журнала, и в общий чат, и главному редактору пару раз ответила (правда, тут же огребла, не понимая, за что), и друзьям, и коллегам по поводу и без повода. Пять недавно отправленных эмоджи — ржущая до слез голова, рыдающая голова, сердечко, голова с поцелуем и средний палец вверх. Сколько же людей пали жертвой «хамства» слепого продюсера!
В Е РА П О П О В А , шеф-редактор Дело было в Париже. Все как обычно: в руках телефон, уткнешься в него и носишься по VIII округу по встречам. Я спешила на интервью с прекрасным ювелиром Эли Топом в его новенький офис — дружище только переехал туда и очень гордился ремонтом. «А вот посмотри на этот роскошный палас, — просьба звучала уже прямо с порога. — Оцени, какой он нежный, жемчужный, мягкий. Его на заказ мне сделал сам Венсан Дарре». Я оценила палас. Как и странный запах, который тут же ударил мне в нос, когда я сделала по паласу первый шаг. Ну ладно, думаю, померещилось. Мы сели, стали обсуждать новую коллекцию Эли. И тут опять — запах! Ну как же так, пахнет-то дерьмом, настоящим таким, свеженьким. Ах, Эли, что-то ты намудрил с новомодным парфюмом! И вот мы сидим за столом и оба смотрим друг на друга с большим подозрением. Ну ладно, напоследок я еще раз прошлась по всем комнатам офиса и еще много раз оценила светлоперламутровый оттенок ворса паласа. И только придя домой, я обнаружила, что мои кроссовки были в дерьме, — а Эли Топ в этот момент наверняка нервно оттирал его от своего паласа. Вот так, в Париже иногда полезно смотреть не только по сторонам, но и себе под ноги. А Л Е КСА Н Д РА П А Р СА Д А Н О В А ,
директор моды
Д И А Н А КО В Р И Г И Н А , редактор культуры В кафе Музея современного искусства «Гараж» есть хорошая традиция — создавать специальное меню к теме нового большого проекта. Тогда выставка «Грядущий мир: экология как новая политика. 2030–2100» была в самом разгаре, и кудрявая петрушка как амбассадор силы земли была дорогим гостем за каждым столом. Мы договорились о встрече с куратором Ярославом Воловодом, сели в кафе, стали знакомиться и обсуждать планы на будущее. Чайная беседа переросла в интервью и обед из трех блюд. В моем была петрушка. С ней было очень вкусно, с Ярославом — весело, пока кудрявый листок не застрял в моем горле. Какое-то время я надеялась, что все обойдется, если тихонько, как леди, покашлять, но зеленый засранец стал меня душить. Так начался самый оглушительный и чудовищный кашель в моей жизни — с хрипами, свистом и другими вау-эффектами. Люди за соседними столиками прервали трапезу, ко мне сбежались официанты, Ярослав стал предлагать антигистаминные, а я, содрогаясь, убежала в туалет, где долго по-собачьи пила воду из-под крана. Кудрявую петрушку я больше никогда не ела. ■
управляющий
Это случилось в Риме. Прекрасное лето, прекрасная командировка. Шли первые месяцы нашего с супругом романа. Мы были друг от друга без ума и хотели разговаривать часами, но то были времена жуткого роуминга без мессенджеров и видеозвонков. Тогда коллега подсказала, что возлюбленно.RU
99
ОФИЦИАЛЬНАЯ ГРУППА ELLE В FACEBOOK ВСЕ НОВОСТИ МИРА МОДЫ И КРАСОТЫ, ИНТЕРВЬЮ, СЪЕМКИ И ОТЛИЧНЫЕ КОНКУРСЫ
РЕКЛАМА. 16+. ERIK PANOV
facebook.com/ElleRussia
МОДНЫЕ Т РЕНД Ы И Х ИТЫ Н ОВ ЫХ КОЛЛ ЕКЦ ИЙ — В РАЗД ЕЛЕ «МОДА» НА E L L E .RU
ВСЕ
EDUARDO REZENDE
Накидка и платье из шелкового дюшеса, топ из вискозы, все — PRADA; серьги Juste Un Clou, желтое золото, бриллианты, CARTIER
.RU
101
#90S
ЕСЛИ И ДЕЛАТЬ СЪЕМКИ «ШВАМИ НАРУЖУ» — С РЕЙЛАМИ, РУКАМИ ВИЗАЖИСТА, ПРИЩЕПКАМИ И ОСВЕТИТЕЛЬНЫМИ ПРИБОРАМИ В КАДРЕ, — ТО УЖ ТОЧНО В КОМПАНИИ СУПЕРМОДЕЛИ 1990-Х. РОЛЬ ЛЕГЕНДЫ В ЭТОМ НОМЕРЕ ИСПОЛНИЛА ХЕЛЕНА КРИСТЕНСЕН. ТИХО! ИДЕТ СЪЕМКА! Фото:
LILIYA SIMONYAN Стиль:
EDUARDO REZENDE
102
.RU
Рукава и платье из хлопка, все — PANN; чулки, FALKE
.RU
103
Купальник из эластана и полиамида, AGENT PROVOCATEUR; брюки из шерсти, ALEXANDRE BLANC; колье и браслет Clash de Cartier, розовое золото, часы Panthère de Cartier, желтое золото, кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, гранатыцавориты, оникс, все — CARTIER
104
.RU
EDUARDO REZENDE
Жакет из твида с воротником и манжетами из шелка, юбка из твида, все — CHANEL; босоножки из кожи, REIKE NEN; чулки, FALKE; кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, гранаты-цавориты, оникс, CARTIER
.RU
105
09:02 Помните одно знаменитое выражение коллеги Хелены Кристенсен по цеху, которое уже стало бородатым анекдотом? Мол, одна уважающая себя супермодель и с кровати не встанет меньше чем за десять тысяч долларов. Тридцать лет в индустрии и инфляция положительно повлияли на «расценки» суперзвезд. Хелена встает с кровати ради дела! Решительно отказывается от такси и отправляется на прогулку через весь город, прямиком до съемочной площадки. В декабрьском Нью-Йорке идет неприятный ледяной дождь, но, кажется, сосредоточенная брюнетка не обращает на него никакого внимания. 10 тысяч долларов? 10 тысяч шагов в сутки! Кажется, во время этого променада Кристенсен в три раза превысила рекомендованную норму, опоздав всего на пару минут, чего, конечно, никто не заметил. Эх, а мы так надеялись, что компанию супермодели в тот день составит очаровательный пес, которого она часто берет с собой на долгие прогулки! Но увы... Кристенсен уверенно сепарирует рабочее и личное. Поэтому детей, любимых мужчин и животных на площадке замечено не было.
10:26 Дьявол кроется в деталях. А вы когданибудь замечали, что на всех своих обложках ELLE Кристенсен появляется с волосами, спадающими на лицо? Или в парике? До личной встречи со звездой подиумов нам казалось, что это жесткая директива самой Хелены и другие варианты укладки она вряд ли примет. Все оказалось гораздо проще. На удивление, легендарной супермодели наш эксперимент с зализанными и убранными от лица волосами показался очень любопытным. И все-таки у нее космически красивые глаза!
такое сочетание может мешать: герой начинает вмешиваться в процесс со словами: «Я так вижу». Но не в случае с Кристенсен. Нам очень понравилось, как быстро и деликатно она лавировала между этими амплуа, и в самые правильные моменты. Стояла в кадре, слушала фотографа. Не включала режиссера! Но стоило всей команде попасть в объектив — отрывалась по полной программе: начинала руководить процессом и расставлять всех. Хотим отдельно отметить: все кадры с командой, которые вы видите в этой съемке, запечатлели реальный рабочий процесс!
13:55 Не откроем секрет, если скажем, что многие модели, достигшие статуса селебрити, бывают очень капризны в выборе образов. Но Хелена — настоящий профессионал, особенно на контрасте с избалованными старлетками. Даже если вещь не очень нравилась ей или была не по размеру — тут же обсуждала со стилистом, можно ли отказаться от «лука» или стоит придумать более выигрышный ракурс, если вдруг вещь не застегивается. К слову, про размер: Хелена находится в отличной форме! Супермодель 1990-х раскрыла секрет — каждое утро она начинает с приседаний со штангой.
15:07 Мы вошли в очень хороший ритм и работали супербыстро. Хелена предложила не прерываться на обед (обычно это один из любимых моментов — для передышки и сплетен про индустрию), а закончить процесс — и уже потом всем вместе перекусить. И за это мы ей очень благодарны: вместо семи запланированных часов на площадке мы управились за четыре — от первого до последнего кадра! Вот это скорость!
11:14
13:30 Хелена не только модель, но еще и сама фотограф и арт-директор. Обычно
106
16:00 Любопытное наблюдение: Хелена отказывается смотреть получившиеся кадры на мониторе и этим напоминает актрис, которые не смотрят фильмы со своим участием. Давнюю рабочую привычку она так и не объяснила. Можем предположить: супермодель не хотела видеть полуфабрикат. Хочется думать, что даже за этим жестом скрывается еще одно ценное качество настоящего профессионала — умение доверять. ■ .RU
EDUARDO REZENDE
Вообще, по Хелене можно сверять часы. Жесткий тайминг у нее в крови. И она поразительным образом чувствует время и заданный рабочий ритм: может очень аккуратно подгонять фотографа и визажиста или, наоборот, будет обстоятельно «крутить-вертеть» кадр, пока не нащупает нужный ракурс.
Жакет и брюки из шерсти, GABRIELA HEARST, блуза из крепдешина, ALEXANDRE BLANC; босоножки из кожи, REIKE NEN; чулки, FALKE; серьги Juste un Clou, желтое золото, бриллианты, браслет Clash de Cartier, розовое золото, все — CARTIER
.RU
107
Рукава и платье из хлопка, все — PANN; босоножки из кожи, TIBI; чулки, FALKE; колье Clash de Cartier, розовое золото, CARTIER
108
.RU
EDUARDO REZENDE
Жакет из твида с воротником и манжетами из шелка, юбка из твида, все — CHANEL
.RU
109
EDUARDO REZENDE
Платье из шелка, мюли из кожи, все — LOUIS VUITTON; браслет Juste un Clou, желтое золото, бриллианты, кольцо Panthère de Cartier, желтое золото, гранаты-цавориты, оникс, все — CARTIER
110
.RU
Комбинезон из шелка, PROENZA SCHOULER; колье и браслет Clash de Cartier, розовое золото, все — CARTIER
.RU
111
Корсет из шерсти и джерси, DAVID KOMA; брюки из шелка, BEVZA; серьги и кольцо Juste un Clou, желтое золото, бриллианты, колье Santos de Cartier, желтое золото, все — CARTIER
112
.RU
Серьги Juste un Clou, желтое золото, бриллианты, колье Santos de Cartier, желтое золото, все — CARTIER
фото Eduardo Rezende @AGP.NYC стиль Liliya Simonyan модель Helena Christensen @Women management макияж Soo Park @South James Agency прическа Harry Josh @Statement artists ассистент стилиста Ana Tess ассистент мастера по прическе Dawson Hiegert ассистенты фотографа Michael Morales, Brandon Bakus продюсеры Alexey Galetskiy, Ryan Fahey @AGP.NYC, Elena Serova .RU
113
Как найти номер телефона актрисы Росси де Пальма, если нужен он был еще вчера? попросить контакт у одного из ее лучших друзей — Жан-Поля Готье или Педро Альмодовара. Первый — поделился номером, второй — задал важный вопрос
Блуза из органзы, ANA LOCKING; сумка из кожи, ALAÏA; солнцезащитные очки, PIERRE CARDIN
Фото:
MARIO SIERRA
Текст:
NATALIA STAROSTINA
ROSSY 114
.RU
Кимоно из шелка, расшитое бусинами, ANTIK BATIK; боди из полиамида и эластана, WOLFORD; солнцезащитные очки, PIERRE CARDIN
.RU
115
116
модель Надя Савкова. А в рекламе Готье я снималась вместе с Ириной Шейк. Она просто замечательная! Однажды на съемках сериала я научилась петь «Очи черные» (Росси начинает петь и звучит просто бесподобно!) Я часто думаю о том, что мы живем в эпоху глобализации. Нам нужен один глобальный лидер, гуманист, который мог бы уравновесить этот мир. В конце концов, напечатал бы денег, чтобы все закрыли свои долги и никто бы не страдал от голода! Я всегда говорю, что не верю в геополитические границы, только в гастрономические. (Смеется.) Тогда какое блюдо стало бы «гимном» в стране Росси де Пальма? Я очень эклектичная и великолепно готовлю. Пожалуй, выберу «грязный рис» — национальное блюдо на Майорке. «Грязный» — потому, что его готовят в конце недели, то есть используют все, что осталось, и добавляют разные специи. У вас есть татуировки? Да, у меня их три. Я — даоист. Поэтому на руке у меня маленький символ «создания», я набила его миллион лет назад в Нью-Йорке. Другая — уаджет (древнеегипетский символ, соколиный глаз. — Прим. ELLE), который помогает заглядывать внутрь себя. И самая большая, которую я сделала в 40 лет, — дракон. Это знак моего восточного гороскопа. Мифическое существо, которого не существует. И в то же время защитник. Мое напоминание о том, что у каждого из нас есть тайная сторона. В одном интервью ваша дочь Луна назвала вас «инстаграмер на полной ставке». Вы действительно так привязаны к социальным сетям? Мне нравится, что инстаграм — это визуальная история. Никому не даю его вести, делаю все сама. Это мой персональный сад, в который я приглашаю гостей. Кроме того, он помогает мне рассказывать о благотворительных инициативах. Я являюсь покровительницей проекта OAfrica, который заботится о детях в Гане; помогаю организации AUARA, они занимаются ресайклингом пластика; являюсь послом группы Proactiva Open Arms, спасающей мигрантов в Средиземном море, и покровительствую организации No More Plastic. Ну и, кроме того, совсем скоро я стану послом UNESCO. Я актриса с очень большой социальной ответственностью. Если я не помогаю кому-то, то чувствую себя бесполезной. У любого искусства всегда есть гораздо более важная миссия, чем просто развлечение. ■ .RU
MARIO SIERRA
ELLE Росси, добрый день! Как ваши дела? В первую очередь я хотела поблагодарить вас от лица всей нашей команды за сотрудничество. Мы, честно говоря, впечатлены, какую колоссальную работу вы проделали во время съемки. Вы самая самостоятельная звезда, с которой мы когда-либо работали! Вы сами выбрали и заказали вещи на площадку, все развесили и упаковали! Поразительно! РОССИ ДЕ ПАЛЬМА Дорогая моя! Ну конечно! Предложение об обложке российского ELLE — это же потрясающе! Мне хотелось приложить к процессу максимум усилий. К тому же в этой съемке я мечтала видеть определенных дизайнеров, которые много для меня значат. Например, то фантастическое красное платье Valentino. Пьерпаоло Пиччоли (креативный директор бренда. — Прим. ELLE) сшил его специально для моей театральной постановки. Кстати, я отправила ему кадр с площадки — он в полном восторге! Еще я очень рада, что мы сняли золотое платье XULY.BËT. Это была настоящая легенда в 1960-х, и сейчас бренд вернулся полным сил. Наш журнал отмечает 25-летие. Помните, чем занимались, когда вам было 25? У-у-у! Я уже жила в Мадриде и работала с Педро Альмодоваром. В то время я все еще выступала в музыкальной группе Peor Imposible. Пела, снималась в кино, начала играть в театре. Название вашей группы — Peor Imposible («Хуже не придумаешь»). Можете сказать, что оно отлично подходит к минувшему 2020 году? Ой, это правда! Название отлично подходит. Но, с другой стороны, всегда ведь может быть хуже, чем ты только можешь себе вообразить. Давайте думать, что в 2021 году все наладится и нас не накроет каким-то другим вирусом. Если честно,
страшно представить, что мы вступили в эру, когда новые вирусы будут возникать регулярно, один за другим. Как вы провели карантин? Вы такая активная! Даже не представляю вас закрытой в доме, как птица в клетке. Не могу сказать, что это было простое время. Вокруг столько людей, которые сильно пострадали, потеряли своих близких. Но лично мне в локдаун было хорошо. Последнее время я чувствовала себя такой уставшей — и физически, и эмоционально. Поэтому эта остановка случилась вовремя, я смогла просто спокойно побыть дома. К тому же я живу в районе, окруженном природой, но в полной мере никогда не могла этим насладиться. Тема номера — бэкстейдж. И мне, конечно, безумно интересно: что происходит на бэкстейдже съемок Педро Альмодовара? (Начинает безудержно смеяться и никак не может успокоиться.) Ой, самые интересные истории на бэкстейдже — это как раз те, которые никому нельзя рассказывать. Это очень-очень личное! Самое феноменальное на любом бэкстейдже — это его секреты. И это всегда off the record. (Вновь безудержно смеется.) Не хочу никого оставлять с голой задницей. А может быть, тогда расскажете про закулисье своего театра? Я играю постановку, которая называется Resilienza d’amore («Устойчивость любви»). Монолог, который я поставила специально для миланского Пикколо-театро. Это место по-настоящему волшебное: там, по сути, и родился театр. Оттуда родом Арлекин. Они хотели сюрреалистичную, дадаистскую постановку. Это история, которая чествует арт: музыку, поэзию, фотографию, танец... Она о том, как искусство помогает нам восстанавливаться, залечивает все раны. Некая визуальная поэзия. А еще она удивительна тем, что бэкстейдж здесь как раз вынесен на сцену и зрители видят все, что обычно происходит за кулисами. Например, как я переодеваюсь. Мы обнажаем изнанку! Несколько недель назад я брала интервью у Альмодовара и попросила его задать вам вопрос. Педро решил нам подыграть и поэтому спрашивает: когда же Росси сделает что-то в России? Я хочу привезти свой спектакль в Россию. Это было бы просто чудесно! Но разве сейчас можно что-либо загадывать? Я никогда не была в вашей стране, а мне бы так этого хотелось! У меня есть несколько отличных русских друзей. Например,
Платье из шелка, VALENTINO .RU
117
MARIO SIERRA
Платье из полиамида и эластана, XULY.BËT ; боди из полиамида и эластана, WOLFORD
118
.RU
Пальто из шелка и перьев страуса, SYBILLA; ободок из перьев страуса, TOLENTINO HATS
.RU
119
Бомбер из хлопка, расшитый стразами, ANA LOCKING; ботфорты из кожи, ZARA; ободок из перьев страуса, TOLENTINO HATS
120
.RU
Халат из хлопка, LOS ENCAJEROS; шляпа из войлока, NINA RICCI
фото Mario Sierra макияж и прическа Kley Kafe for Dior Make Up ассистент фотографа David Santa Cruz ассистент мастера по макияжу и прическе Sergio Serpiente продюсер Elena Serova .RU
121
Свитер из шерсти, SUNSPEL; джинсы, FRAME
122
.RU
Фото:
AMY SHORE
стиль:
RICHARD PIERCE
DAVID
Рубашка из хлопка, RAILS
«Как Ганди лондонский одет» — такой комплимент сделает честь всякому уважающему себя эстету нашей редакции. Даже когда на съемочной площадке супермодель Дэвид Ганди просто молчит, у него это получается с британским акцентом. Непереводимая игра непроизнесенных слов — вот это стиль .RU
123
Свитер из шерсти, SUNSPEL; джинсы, FRAME
124
.RU
AMY SHORE
Футболка из хлопка, SUNSPEL; джинсы, FRAME
.RU
125
Рубашка из хлопка, RAILS
126
.RU
ФОТО: AMY SHORE FOR WELLMAN. СТИЛЬ: RICHARD PIERCE; МОДЕЛЬ: DAVID GANDY. ГРУМИНГ: LARRY KING @ARTIST MANAGEMENT; КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР: TOMO BREJC
Пуловер из шерсти и полиамида, OLIVE; джинсы, FRAME
.RU
127
СТИЛЬ ЛАЙФ
Топ из вискозы, PETER DO («КМ20»); солнцезащитные очки, H&M STUDIO
128
.RU
Рукава из хлопка, HYEIN SEO («КМ20»); топ из полиэстера, GUESS; легинсы из вискозы, KOROBEYNIKOV; босоножки из кожи, BY FAR (ЦУМ); солнцезащитные очки, BALENCIAGA (ЦУМ)
.RU
Что происходит в конце рабочего дня, когда стилист остается наедине с фотографом и чемоданом вещей? Например, это. Спортивный футуризм, цветные колготки, темные очки и отпариватель — психологический портрет человека из индустрии готов. И у него лицо модели Валерии Рушенко
Фото: GOSHA PAVLENKO Стиль: KSENIA PROSKURYAKOVA
129
Корсет из вискозы, боди из эконила, все — H&M STUDIO; босоножки из кожи, MAISON MARGIELA («КМ20»); колготки, FALKE; колье Panthère de Cartier, белое золото, оникс, изумруды, бриллианты, CARTIER
130
.RU
GOSHA PAVLENKO
Платье из полиэстера и эластана, ALEXANDER ARUTYUNOV; колготки, FALKE
.RU
131
GOSHA PAVLENKO
Топ из вискозы, PETER DO («КМ20»); трусы из нейлона, CHANTAL THOMASS; туфли из кожи, GEOX; колготки, FALKE
132
.RU
Топ из вискозы, PETER DO («КМ20»); трусы из нейлона, LAVARICE; гартер из нейлона HYEIN SEO («КМ20»); солнцезащитные очки, BALENCIAGA (ЦУМ); сумка из кожи, PRADA; колготки, FALKE
.RU
133
Боди из хлопка, MARDO._; трусы из нейлона, CHANTAL THOMASS; мюли из кожи, MAISON MARGIELA («КМ20»); сумка из кожи, PRADA; колготки, FALKE
134
.RU
GOSHA PAVLENKO
Платье из вискозы и нейлона, WOS; боди из нейлона, LAVARICE; трусы из нейлона, CHANTAL THOMASS; гартер из нейлона, HYEIN SEO («КМ20»); колготки, FALKE
.RU
135
Топ из вискозы, PETER DO («КМ20»); легинсы из нейлона, LAVARICE; босоножки из кожи, MARC CAIN; солнцезащитные очки, H&M STUDIO; колготки, FALKE
136
.RU
Поло из шерсти, TRUSSARDI; сандалии из кожи, MAISON MARGIELA («КМ20»); колготки, FALKE
фото Gosha Pavlenko стиль Ksenia Proskuryakova модель Valeria Rushenko @Solo_management макияж Alena Moiseeva @Li-ne Agency прическа Nikolay Rish @Authenticbeautyconcept.ru маникюр Elena Chervyakova ассистент мастера по прическе Maria Lishchuk ассистент фотографа Dmitry Nazarov @Bold Moscow ассистенты стилиста Liza Shishkina, Alina Zulkharneeva продюсер Elena Serova ассистенты продюсера Svetlana Suzdaleva, Ekaterina Savleva
.RU
137
Будьте реалистами, требуйте невозможного! Это не лозунг французских революционеров, а мантра главного редактора ELLE. Екатерина МУХИНА готова сорваться в ЛОНДОН ради съемки с моделью Сэм РОЛЛИНСОН и за несколько дней до дедлайна срочно отснять еще пару кадров — контрольных. И если для укладки понадобится вентилятор, то на съемочной площадке их будет 25
ПЕРЕРЫВ ПЯТЬ 138
.RU
Жакет из шерсти, блуза из поплина, все — CELINE BY HEDI SLIMANE; серьга Clash de Cartier XL, розовое золото, CARTIER
Фото: TURKINA FASO Стиль: EKATERINA MUKHINA
МИНУ Т .RU
139
Платье из хлопка, FENDI.
140
TURKINA FASO
На странице справа, вверху: бра из шелка, DOLCE & GABBANA; внизу: жакет из шерсти, блуза из поплина, джинсы, все — CELINE BY HEDI SLIMANE
.RU
.RU
141
142
.RU
TURKINA FASO
Здесь и на странице слева: топ из хлопка, DAVID KOMA; юбка из кожи, DIEGO M; туфли из текстиля, ROGER VIVIER; браслет Clash de Cartier, белое золото, CARTIER
.RU
143
Топ из вискозы и полиэстера, юбка изо льна и полиэстера, все — BOSS; два колье Clash de Cartier, розовое золото, все — CARTIER. На странице справа, вверху: платье из кади, бра из шелка, туфли из кожи, все — DOLCE & GABBANA; внизу: жакет из шерсти, блуза из поплина, джинсы, ботинки из кожи, все — CELINE BY HEDI SLIMANE
.RU
144
.RU
145
TURKINA FASO
TURKINA FASO
Купальник из джерси, брюки из крепдешина, сандалии из кожи и джута, все — CHANEL; два колье Clash de Cartier, розовое золото, все — CARTIER
146
.RU
Жакет из шерсти, DAVID KOMA; топ из сатина, ALBERTA FERRETTI
.RU
147
Боди из хлопка, DAVID KOMA
148
.RU
фото Turkina Faso @Patricia McMahon Photography модель Sam Rollinson @Select model стиль Ekaterina Mukhina макияж Mee Kee прическа Louis Souvestre сет-дизайн Tara Royston ассистенты фотографа Ivano Pagnussat, Dino Bonacic, Joe Smart ассистенты стилиста Leonor Carvalho, Rosana Jose, Masha Ligay продюсеры Elena Serova, Rachel Fordhan @ROSCO agency ассистент продюсера Sasha Vanner
Жакет из шелкового крепа, купальник из эластана и полиамида, все — AGENT PROVOCATEUR; колье Clash de Cartier, розовое золото, CARTIER. Вверху слева: платье из кади, бра из шелка, туфли из кожи, все — DOLCE & GABBANA; вверху справа: жакет из шерсти, блуза из поплина, джинсы, ботинки из кожи, все — CELINE BY HEDI SLIMANE
.RU
149
Вера Брежнева Фото:
STEPHAN LISOWSKI
Стиль:
NADIIA SHAPOVAL
Текст:
DIANA KOVRIGINA
ОДИН УТРЕННИЙ РАЗГОВОР С ПЕВИЦЕЙ О ПРИГОТОВЛЕНИЯХ К ПЕРВОМУ ЗА ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ КОНЦЕРТУ, ТАЙНОМ ЯЗЫКЕ СЦЕНИЧЕСКИХ ЖЕСТОВ И О ТЕХ, КТО ЖДЕТ ЕЕ ЗА КУЛИСАМИ
Свитер из шерсти, KATIMŌ; юбка из хлопка, A.M.G. BRAND
150
.RU
На Соне: брюки из шерсти, KATIMŌ; бант из сатина, RUSLAN BAGINSKIY
.RU
151
STEPHAN LISOWSKI
На Вере: свитер из шерсти и акрила, KNITEL
152
.RU
На Вере: жакет и брюки из хлопка, A.M.G. BRAND. На Саре: свитер из шерсти, KATIMŌ; юбка из хлопка, A.M.G. BRAND
.RU
153
ELLE Вера, как вы проводите это утро? ВЕРА БРЕЖНЕВА Я как раз проснулась и позавтракала. У меня сегодня вечером концерт — первый c тех пор, как ввели ограничения. Правда, очень маленький, по новым правилам будет всего четверть зала. Волнуетесь после долгого перерыва? Раньше я волновалась гораздо больше, с опытом стало полегче. Сейчас это приятное волнение — как бабочки в животе перед первым свиданием. Хотя в ноябре исполнилось восемнадцать лет, как я на сцене. Совершеннолетие! Да! Теперь меня можно назвать взрослым артистом. Как вы настраиваетесь перед выступлениями? Самое главное — хорошо выспаться (сегодня у меня это получилось). Потом плотный завтрак, потому что для концерта нужно много энергии, а я бываю настолько занята организацией, что просто забываю поесть. Дальше небольшая растяжка с дыханием, чтобы тело почувствовало себя свободно, и занятие с педагогом по вокалу — это мой камертон. После обеда выезжаю на площадку, где все уже готово, и начинаю внутренне соединяться со сценой. Выставляю вокруг себя аппаратуру, слушаю акустику в зале, стою у режиссерского пульта, корректирую что-то — это мой способ обменяться энергиями с пространством. Потом начинаем саундчек. В это время я очень люблю пить чай — лучше, если с бергамотом, но просто черный тоже сойдет. Тогда я начинаю себя чувствовать хозяйкой, которая ходит по дому со своей чашечкой. Через пару часов иду в гримерку — там ждет моя Любовь, визажист Люба. А дальше я уже начинаю внутренне готовиться к выходу, и в это время мне нужно побыть одной, чтобы накопить энергию. После
концерта я с удовольствием встречаюсь с друзьями, родными или друзьями родных и родными друзей, но до — никаких посторонних в гримерке. Когда зрительный зал заполнен на 80–90 %, мы начинаем. За кулисами остаются только наш менеджер, технический директор и моя Любовь. Исключение — когда поволноваться за меня приходит Константин (Меладзе. — Прим. ELLE) или дети. Сегодня, например, со мной будет Сара. Вы как-то рассказывали, что у вас с командой есть свои знаки, с помощью которых вы общаетесь во время концертов. О чем жестикулируете? Самое банальное — могу показать, если что-то не так со светом или мне мало звука в иниерах (внутриканальные наушники. — Прим. ELLE). Они, кстати, отливаются индивидуально под форму ушной раковины. На бэкпаке (передатчик сигнала. — Прим. ELLE), куда вставляется провод от наушников, также есть рычаг регулирования громкости. У нас с музыкантами тоже своя система жестов, чтобы я могла показать, когда нужно сделать отдельные инструменты тише или громче. Неотъемлемая часть жизни артистов — закрытые афтепати. Какая вечеринка была самой крутой на вашей памяти? Я вас расстрою, но я даже не могу вспомнить, когда в последний раз была на такой. И были ли они вообще… Я не из тех людей, которые с одной вечеринки перетекают на другую — мне не нужны какие-то дополнительные стимуляторы или обстановка, чтобы веселиться. Мои афтепати проходят в кругу близких: я могу позвать своих подружек или сестер где-нибудь посидеть, но это совсем не та тусовка, о которой вы думаете. Зато я от этого кайфую, хотя моя старшая дочь говорит, что я живу скучно. 2021 год для русского ELLE — юбилейный. А чем запомнилось ваше двадцатипятилетие? Это был 2007 год — самый мой расцвет. К тому времени я уже пять лет была в группе и меня знали не просто как «беленькую из «ВИА Гры», а как Веру Брежневу, отдельную личность. И это был конец трамплина, потому что в тот год я из «ВИА Гры» ушла. С таким графиком и самоотдачей стало страдать здоровье, началось эмоциональное выгорание, а мне хотелось просто жить. На тот момент я искренне верила, что
154
заканчиваю карьеру артиста: несколько месяцев провела с семьей, отвела дочь в первый класс, поехала в отпуск на месяц. Но это оказалось лишь толчком в то будущее, которое вы потом наблюдали. А еще я выяснила, что в 2007 году вас назвали самой сексуальной женщиной России, по мнению читателей журнала Maxim. Ну вы же понимаете, я тогда была в самом соку! Но до того момента я, правда, никогда не задумывалась, насколько я сексуальна. А когда тебя признает публика, это даже какая-то ответственность. Кстати, в этом году в том же рейтинге я на втором месте — уступила все-таки первенство спустя тринадцать лет. Сейчас принято предрекать печатному глянцу смерть. А вы читаете журналы? Да! У меня даже лежит несколько штук на столе. Сейчас я получаю от глянца даже больше удовольствия, чем, скажем, пять лет назад, потому что теперь в этом есть что-то особенное. Это как с книгами — не люблю читать электронные; люблю, чтобы можно было держать в руках, перелистывать. А еще, когда я была совсем юная и жила в городе Днепродзержинске, я мечтала попасть на обложку. Понятно, что тогда в Днепродзержинске речи ни о каком ELLE даже не было — такая же роскошь, как черная икра. Мы покупали журнал «Натали». А еще, помните, были такие каталоги Otto? Вместо обоев стены нашей комнаты были обклеены страницами из этих самых каталогов, а в центре висел кадр из рекламы тональной основы Dior. Для меня эта картинка была олицетворением стиля, глянца, визуального совершенства. Я тогда, конечно, писала письма в каталог Otto и ходила на кастинги, чтобы попасть в «Натали». А сейчас уже потерялась в этих обложках. Вот у моей мамы точно есть полное собрание. Все-таки, если двигаться к своим мечтам, им суждено сбываться. ■
.RU
фото Stephan Lisowski стиль Nadiia Shapoval макияж Svetlana Rymakov прическа Pavel Lotnik ассистент фотографа Alexandra Tsurkan ассистенты стилиста Andrey Panasyuk, Alexander Zemlyakov продюсер Marina Sandugey .RU
На Вере: пальто из шерсти, KATIMŌ; свитер из шерсти и акрила, KNITEL; бант из сатина, RUSLAN BAGINSKIY. На Соне: пальто из шерсти, BIBLIOTHEQUE; бант из сатина, RUSLAN BAGINSKIY. На Саре: бант из сатина, RUSLAN BAGINSKIY
155
Рубашка из шелка, ODOR
156
.RU
С появлением ребенка человек-магнит Сергей ПОЛУНИН начал притягивать в жизнь только хорошее. О вариантах будущего, виртуальной реальности и о том, где было зашифровано имя его сына, балетный танцовщик рассказал в интервью ELLE фото: STEPHANIE PISTEL стиль: VADIM GALAGANOV
Рубашка из хлопка, TEGIN
.RU
SERGEY 157
Перчатки из кожи, MICHEL KATANÁ
158
.RU
ELLE В юбилейном номере ELLE мы много говорим о будущем. Каким оно вам видится? И есть ли там место живым выступлениям, печатным журналам — или все будет онлайн? СЕРГЕЙ ПОЛУНИН В онлайн-трансляциях и изданиях мне нравится массовость. Живая сцена — это тысяча человек. Сцена у вас в смартфоне — миллионы. Но предпочту ли я трансляцию живому выступлению? Никогда. Правда, недавно я начал сотрудничество с компанией Sensorium, которая разрабатывает целую галактику виртуальной реальности. Она будет состоять из различных планет: планеты кино, игр, и я буду продюсировать планету motion — движения. Ребята из Sensorium работают с футурологами, которые прогнозируют, каким станет человечество через 500 лет. Это будет мир без злости, без войн, а общество станет социально ответственным. Хотелось бы верить именно в такое будущее. К слову, о Мире — ведь именно так зовут вашего сына. Можете рассказать историю имени? Мы с Леной (Елена Ильиных — олимпийская чемпионка по фигурному катанию, жена Сергея. — Прим. ELLE) думали над именем месяцев семь. И я интуитивно знал, что оно придет ко мне само, когда мы поедем в Майами. Мы много гуляли, любовались океаном, наблюдали за молниями над водой, за небом, озаренным вспышками. Я смотрел на это и думал: где-то здесь и спрятано имя малыша. Конечно, крутилось в голове имя Владимир, ведь так зовут моего отца. Но, посмотрев вокруг, я понял, что имя у моего сына будет Мир. Вот же он, перед моими глазами. Как вас изменило отцовство? Такая сильная любовь невозможна ни к какому другому человеку. Я замечаю, что с каждым днем люблю сына все больше и больше. Вроде думаешь: «А куда больше?» Но это чувство растет и растет. И теперь я часто думаю: как бы научиться так же относиться ко всем людям на Земле? ■ .RU
фото Stephanie Pistel стиль Vadim Galaganov макияж Valentina Krutogolovova прическа Margarita Khanukaeva ретушь Anna Pinigina ассистент фотографа Denis Izmirliev @Bold Moscow ассистенты стилиста Ekaterina Cassina,Liza Shishkina продюсер Elena Serova ассистент продюсера Svetlana Suzdaleva
Рубашка из шелка, ODOR
159
СПЕШИТЕ! ТЕПЕРЬ ПОДПИСАТЬСЯ НА
ОЧЕНЬ ПРОСТО!
Первые 50 читателей, оформивших подписку на 6 или 12 месяцев, получат в подарок от бренда GALÉNIC набор для создания идеальной кожи: увлажняющий гель-крем Diffuseur de Beauté для сияния кожи (50 мл) и кремовые румяна с пудровым покрытием Teint Lumière (5 г).
СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: НА 3 НОМЕРА — 570 руб. (в том числе НДС — 10 %) НА 6 НОМЕРОВ — 1 068 руб. (в том числе НДС — 10 %) НА 12 НОМЕРОВ — 2 064 руб. (в том числе НДС — 10 %) ЧТОБЫ ПОДПИСАТЬСЯ, НЕОБХОДИМО: • заполнить прилагаемую квитанцию. При заполнении указать ФИО, адрес доставки и телефон • оплатить квитанцию в любом банке РФ • отправить копию квитанции об оплате по адресу: Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, «ХШП» (подписка), или по электронной почте: PSDSubscription@hspub.ru. ЕСЛИ МЫ ПОЛУЧИМ ВАШУ ЗАЯВКУ ДО 10-ГО ЧИСЛА ТЕКУЩЕГО МЕСЯЦА И ДЕНЬГИ ПОСТУПЯТ НА РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ, ПОДПИСКА НАЧНЕТСЯ СО СЛЕДУЮЩЕГО МЕСЯЦА. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ПОДПИСКИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: + 7 (495) 633 5735, e-mail: PSDSubscription@hspub.ru. Оформить подписку также можно на сайте по адресу: ims-press.ru/catalog/subscription Журналы доставляются почтой заказными бандеролями (с извещением). В Москве возможна курьерская доставка. ВНИМАНИЕ! Редакционная подписка проводится только на территории РФ.
59
ООО «Инфо Маркет Сервис» 40702810702030000357 в АО «АЛЬФА-БАНК» БИК 044525593 30101810200000000593 7714367825
771401001
ООО «Инфо Маркет Сервис» 40702810702030000357 в АО «АЛЬФА-БАНК» БИК 044525593 30101810200000000593 7714367825
771401001
Тон Forever Skin Glow 2N; тушь Diorshow Iconic Overcurl 090; карандаш для бровей Diorshow Brow Styler 002; тени Diorshow 5 Couleurs, Couture 649 Nude Dress; помада Rouge Dior, 365 New World, 644 Sydney, все — DIOR.
ВСЕ
PAVEL KHARATYAN
Слева направо, по часовой стрелке: жакет из хлопка, жилет из шелка и хлопка, топ и брюки из хлопка, топ из шелкового бархата, все — DIOR
BE AUTY- ТРЕНД Ы И САМЫЕ Ж ЕЛАНН ЫЕ Н ОВИ Н КИ — В РАЗД ЕЛ Е «КРА СОТА » НА E L L E .RU
КРАСОТА
.RU
161
Тон Forever Skin Glow 2N; тушь Diorshow Iconic Overcurl 090; карандаш для бровей Diorshow Brow Styler 002; тени Diorshow 5 Couleurs Couture, 649 Nude Dress; лайнер Diorshow 24H Stylo, 091 Matte Black; помада Rouge Dior, 844 Trafalgar, все — DIOR. Топ из шелкового бархата, DIOR
162
.RU
МА К И ЯЖ
ELLE
Готовность номер один
Тон Forever Skin Glow 2N; тушь Diorshow Iconic Overcurl 090; карандаш для бровей Diorshow Brow Styler 002; помада Rouge Dior, 100 Nude Look, все — DIOR. Здесь и на странице слева: жилет из шелка и хлопка, DIOR
Мы проверили новые качества обновленной помады ROUGE DIOR в хаосе закулисья beauty-съемки. Наш эксперт, дизайнер и модница Евгения ПАВЛИН, свидетельствует: текстуры отменные, стойкость бесконечная, цвета комплементарные Фото: PAVEL KHARATYAN Стиль: EKATERINA CASSINA
.RU
163
E LL E
МА К И ЯЖ
Тон Forever Skin Glow 2N; тушь Diorshow Iconic Overcurl 090; карандаш для бровей Diorshow Brow Styler 002, тени Diorshow 5 Couleurs, Couture 649 Nude Dress; лайнер Diorshow 24H Stylo, 091 Matte Black; карандаш для губ Dior Contour, 525 Cherie; помада Rouge Dior, 456 Paris; все — DIOR
Помада Rouge Dior в оттенках 219 Rose Montaigne; 772 Classic; 678 Culte; 520 Feel Good, все — DIOR
164
.RU
ФОТО: PAVEL KHARATYAN (2), VALENTIN ZOLOTUKHIN (4). СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: EVGENIA PAVLIN; МАКИЯЖ: ALENA MOISEEVA @LI-NE AGENCY; ПРИЧЕСКА: NIKOLAY RISH @AUTHENTICBEAUTYCONCEPT.RU; АССИСТЕНТ МАСТЕРА ПО ПРИЧЕСКЕ: EKATERINA BERENSHTEIN; МАНИКЮР: ELENA CHERVYAKOVA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA, POLINA CHERNINA, ALINA ZULKHARNEEVA; АССИСТЕНТЫ ФОТОГРАФА: SERGEY BUZIN, SERGEY SOLOMATIN; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; КООРДИНАТОР ПРОЕКТА: ALEXANDRA PARSADANOVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: EKATERINA SAVLEVA
МА К И ЯЖ
.RU
165
ELLE
Тон Forever Skin Glow 2N; карандаш для бровей Diorshow Brow Styler 002; тушь Diorshow Iconic Overcurl 090; помада Rouge Dior, 772 Classic, все — DIOR.
Платье и туфли из хлопка, все — DIOR
АРТ-ДИРЕКТОР по макияжу DIOR Питер ФИЛИПС расширил палитру обновленной ПОМАДЫ Rouge DIOR до 75 оттенков! ОНИ представлены в ЧЕТЫРЕХ ТЕКСТУРАХ: матовой, экстраматовой, сатиновой и БЛЕСТЯЩЕЙ
E LLE
ТР ЕН Д Обложка альбома Кайли Миноуг Dicso, 2020 год
Помада Mark «Жемчужное сияние», «Звезда галактики», AVON
ETAM
Подводка для глаз Mark «Жемчужное сияние», «Голубой топаз», AVON
Мы вступили в эпоху неодиско. Экспрессивный и подчеркнуто сексуальный стиль конца 1970-х со всей сопутствующей ему эстетикой вновь вышел на первый план — в музыке, моде, общественной жизни. А поспособствовали этому глобальный карантин и апатия. Постер документального фильма «Студия 54», 2018 год
Кадр из фильмаколлаборации Gucci и Гаса Ван Сента, 2020 год
Феномен по-своему объяснила Кайли Миноуг, под занавес прошлого года выпустившая альбом Disco: «Когдато этот стиль появился на свет как способ победить боль и трудности с помощью танца: диско-шар помогает увидеть свет во тьме». Мы все просто очень соскучились по блестящим платьям, яркому макияжу и многолюдным вечеринкам.
BALMAIN
PACO RABANNE
Кадр из фильма «Лицо со шрамом», 1983 год
Шер, 1972 год .RU
VALENTIN ZOLOTUKHIN (2), MATTHEW LEJUNE (1), GETTY IMAGES (2), IMAXTREE.COM (2)
ДОКТОР ДИСКО
MU STH AVE
ELLE
ЧТО ВНУТРИ?
GETTY IMAGES (1)
С образом в стиле диско нельзя переборщить — он изначально подразумевает гипертрофированность. Глубокие вырезы, блестящие ткани, упругие завитки, тени до бровей и румяна до висков — вот слагаемые успеха. За последние два пункта как раз отвечает палитра Eveline Cosmetics, включающая 12 высокопигментированных оттенков в бордово-розовой гамме в разных текстурах — от матовой до металлик.
Вы хотели party?
Как говорил герой Киллиана Мёрфи в фильме «Завтрак на Плутоне», «немного гламура нам не помешает». Он намекал на блестящие пуговицы, которые хотел пришить к скучной школьной форме, а мы имеем в виду палетку теней для век RUBY GLAMOUR, EVELINE COSMETICS .RU
167
E LLE
П ОР ТФОЛИ О
З А К А Д Р О В Ы Й Т Е КС Т Две успешные русские модели рассказали ELLE, чем они занимаются НА БЭКСТЕЙДЖЕ и какими показами/съемками особенно ГОРДЯТСЯ
Когда в работе появляется свободная минутка, я слушаю музыку, ФОТОГРАФИРУЮ странные штуки, которые вижу вокруг, болтаю по телефону с друзьями или делаю наброски.
ПИТЬЕВОЙ РЕЖИМ Однажды стала свидетельницей, как упавшую в обморок модель «откачивали» кока-колой.
JOLIE ALIEN
ЕДУ К ВАМ
Самый запоминающийся мейкап — ЯРКИЕ красные губы со стразами Swarovski от Пэт Макграт на показе VALENTINO весна — лето 2019
Если съемка недолгая, то обедаю после ее завершения — люблю медленно есть из красивой посуды.
ПОЛНЫЙ УЛЕТ На показе Louis Vuitton в Японии модели выходили из туннеля на километровый подиум в лесу. Локация фантастическая, но на меня постоянно налетали насекомые. Я старалась не реагировать, ведь шоу транслировалось в прямом эфире.
МАСКИ СНЯТЫ В обычной жизни особо не крашусь, мне хватает этого на работе. Лучший макияж — выспавшийся фейс.
168
.RU
ТАНЯ РУБАН
ОСОБО ОПАСЕН Однажды мне на палец упала тяжелая световая батарея. Пять секунд шока, пять минут слез, и снова в бой. Правда, на показ после этой съемки я уже не вышла — нога сильно опухла.
Обожаю бэкстейдж! Там ЦАРИТ особая атмосфера хаоса и драйва. А в ВОЗДУХЕ витает аромат лака для волос с легкими нотками АДРЕНАЛИНА. THE ROLLING STONES Плюс меня заряжают Однажды перед макияжем люди вокруг — будь мне сделали массаж лица то фотограф ИЛИ роллером и гуаша из розового кварца. Отеки исчезли продюсер
ВДОХ ГЛУБОКИЙ, РУКИ ШИРЕ
На UFW я выходила почти на всех шоу. Голову мыли в умыПеред съемочным днем или вальнике, макияж переделывали показом я обязательно делаю на ходу, кудри собирали в зали- зарядку. Это приводит мышцы занный хвост — и обратно. в тонус и придает лицу румянец.
ERIK PANOV (1), GETTY IMAGES (4), IMAXTREE.COM (1)
буквально за пять минут.
УСПЕТЬ ВСЕ
Как любитель здоровой пищи, на РАБОТУ я всегда беру полезный ПЕРЕКУС: крайне редко на СЪЕМКАХ бывает хороший кейтеринг со сбалансированным меню .RU
169
EL LE
П Р ЕМИ Я
РЕДКИЕ 1. ШАМПУНЬ Love Beauty & Planet Этот бренд — эталонный борец за сохранение планеты: продукты не тестируются на животных; упаковка изготовлена из переработанного и пригодного для дальнейшей утилизации пластика; объем выбросов CO2 контролируется на каждом этапе производства. И состав у победителя исключительно органический. На первых местах в списке ингредиентов — кокосовая вода и вытяжка из цветков мимозы. 2. АНТИЦЕЛЛЮЛИТНОЕ СРЕДСТВО Vinosculpt, Caudalie Первым делом мы оценили приятную текстуру взбитых сливок и божественный аромат флердоранжа. А потом убедились, что средство с полифенолами винограда еще и работает. При регулярном применении кожа становится ровной, гладкой и подтянутой.
1
3. СТАЙЛЕР Dyson, Corrale Безусловный фаворит среди hair-гаджетов! Его пластины изготовлены из сплава марганца и меди для максимальной гибкости и прочности. И покрыты турмалином, чтобы волосы не электризовались. Но главное — система контроля температуры измеряет ее 100 раз в секунду, так что повредить волосы точно не получится.
2
4. МАСК А ДЛЯ ВОЛОС Botanical Repair, Aveda Редакторов ELLE маска покорила своей эффективностью. Растительные молекулы восстанавливают поврежденные пряди, укрепляя связи внутри структуры волоса. А бленд на основе авокадо, зеленого чая и кокоса придает им блеск, смягчает и защищает от повреждений.
170
.RU
КАДРЫ Раскрываем «внутреннюю кухню» лучших beauty-средств прошлого года — победителей премии ELLE INTERNATIONAL BEAUTY AWARDS. По традиции их выбрали тайным голосованием директора отделов красоты ELLE из 42 стран мира фото: VALENTIN ZOLOTUKHIN стиль: STUDIOLES
4
3
.RU
171
П Р ЕМИ Я
5
6
VALENTIN ZOLOTUKHIN
E LL E
172
.RU
5. ПОМАДА Hermès Beauté Первое средство в линии макияжа Hermès Beauté появилось в начале года и сразу наделало много шума. Да, помада далеко не бюджетная, но ее изысканную упаковку не перепутаешь ни с одной другой. Другие плюсы: бархатистый, комфортный финиш, высокая пигментация, приятный запах, достойный иного парфюма.
7
6. МАСК А ДЛЯ ЛИЦА Hydra Beauty Camellia, Chanel Средство на основе воска камелии делает кожу мягкой, шелковистой и добавляет ей сияние. Мы использовали ее разными способами. Смывали через 10 минут для экспресс-эффекта (сработало!). И наносили вместо ночного крема: маска быстро впитывается и не оставляет следов на подушке. Наутро лицо выглядит суперотдохнувшим.
8
7. УВЛА ЖНЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО Hydra Zen, Lancôme Эмульсия из линии Hydra Zen многим приглянулась за многофункциональность и минималистичный состав: в нее входят 11 аминокислот и гиалуроновая кислота. При этом средство увлажняет, снимает стресс, поддерживает водный баланс, обеспечивает сияние, делает кожу более гладкой и мягкой. 8. ТОН Teint Couture City Balm, Givenchy Легкий тонирующий бальзам перекрывает покраснения и несовершенства, дает красивый бархатистый финиш и держится весь день. Оттенков всего пять, и они разделены на подтоны: холодный, теплый и нейтральный. А значит, ошибиться в выборе невозможно!
9
9. ТУШЬ Full Frontal, Fenty Beauty Объем, удлинение, подкручивание и простота нанесения без комочков и склеивания — по мнению международного жюри, марке Рианны удалось создать безупречное универсальное средство. .RU
173
E LL E
П Р ЕМИ Я
10. ANTI-AGE-УХОД Capture Totale Super Potent Serum, Dior Сыворотка способствует пополнению запаса энергии в материнских клетках, которые отвечают за сияние кожи. А также восстанавливает и шесть других жизненно важных функций, необходимых для борьбы с признаками возраста. 11. SUNSCREEN Sun Protective Water, Lancaster Из года в год новинки Lancaster становятся лучшими в сегменте солнцезащитного ухода. Герой этого конкурса — двухфазный спрей — защищает от лучей и инфракрасного света благодаря технологии Full Light. Кроме того, в составе есть масло бурити, которое стимулирует выработку меланина и проявляет загар.
10
12. КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА Velvet Nourishing Cream, Sisley Питательный крем на основе экстракта цветков шафрана мгновенно успокаивает кожу, снимая ощущение дискомфорта и сухости. Ну а про потрясающую текстуру и приятный аромат средства даже писать не будем. Они у Sisley всегда на высоте. 13. АРОМАТ California Dream, Louis Vuitton Большинство парфюмерных запусков в 2020 году были фланкерами. Но в Louis Vuitton решили рискнуть: стараниями штатного парфюмера Дома Жака Кавалье-Бельтруда коллекция одеколонов марки пополнилась новым жизнеутверждающим ароматом California Dream с ведущей нотой мандарина. ■
11
174
.RU
ФОТО: VALENTIN ZOLOTUKHIN. СТИЛЬ: STUDIOLES
12 13
.RU
175
E LL E
L
B AC K STAG E
E
N
N
Y
ПЕВЕЦ, композитор, АКТЕР, фотограф и ИКОНА МОДЫ Ленни КРАВИЦ прибавил еще одну необходимую в звездном резюме строчку — стал лицом парфюма Y, YSL. В интервью Татьяне Королевой он рассказал о своих ароматических и музыкальных пристрастиях, а также поделился некоторыми ЗАКУЛИСНЫМИ секретами
ELLE Ленни, признайтесь, это ваша дочка Зои Кравиц замолвила за вас словечко, чтобы вы, как и она, стали амбассадором бренда YSL? ЛЕННИ КРАВИЦ Да, я пошел по ее стопам! Дело в том, что я очень горжусь Зои и в некотором роде являюсь ее поклонником. Поэтому все за ней «повторяю» (смеется). К тому же мы оба уже много лет носим одежду Saint Laurent. Иногда она берет мои футболки, а я — ее украшения. У вас есть любимая вещь или аксессуар бренда? У меня очень много вещей Saint Laurent, особенно кожаных, поэтому сложно выделить одну. Еще в начале пандемии я уехал в свою лачугу на Багамах — так здесь и обитаю. Так вот, все это время я ношу только деним, как униформу. В общем, совершенно не парюсь, как выгляжу. Но вот ботинки у меня даже в этих джунглях только Saint Laurent. Вы стали лицом аромата Y Eau de Parfum, YSL. Какие у вас в целом отношения с парфюмерией? Мои первые воспоминания родом из детства. До сих пор помню аромат маминого любимого парфюма Youth Dew, Estée Lauder. А еще — дедушкин одеколон. От него всегда пахло чистотой. Кстати, похожие свежие ноты есть и в Y Eau de Parfum — яблоко, вербена, бергамот. Этот запах возвращает меня в далекое прошлое: вот мы с дедушкой собираемся пойти куда-то вроде Линкольн-центра на спектакль, оперу или балет. Он готовится — надевает костюм, пользуется одеколоном. Сам я в подростковом воз-
Вверху: Ленни дает онлайн-интервью на крыльце своего дома на Багамах. Слева: аромат Y Eau de Parfum, YSL
K R A V I T Z 176
.RU
ELLE
расте предпочитал натуральные масла, особенно любил сандаловое. Вообще, мне нравятся древесные и дымные запахи. Дома я каждый день жгу шалфей или индийское благовоние наг чампа. После душа наношу на кожу кокосовое масло. А парфюмом пользуюсь от случая к случаю, не каждый день. В рекламном ролике Y вы выступаете перед огромным залом. Вам нравится выступать вживую? Нервничаете перед выходом на сцену? Никакого беспокойства перед концертами не бывает, я всегда расслаблен. Да и на сцене чувствую себя естественно, это моя стихия. У вас есть какие-нибудь ритуалы, которые вы совершаете перед выступлениями или же после них?
Да, я обязательно разогреваю голосовые связки — делаю для этого специальные упражнения. Их же повторяю после — как заминку. Ежевечерние концерты — большая нагрузка на голосовой аппарат. А еще сухой воздух в самолетах и отелях — все это вынуждает крайне бережно относиться к своему голосу. Еще в рекламном видео есть момент, когда появляется актер, играющий вас в юности. Помните себя в этом возрасте? О чем мечтали, кем представляли себя в будущем? Конечно! Я сидел у себя в комнате и занимался музыкой: слушал, играл на гитаре, мечтал давать концерты по всему миру. Я стал одержим этим лет в шестьсемь, после того как отец взял меня с собой на концерт группы The Jackson
Five в Мэдисон-сквер-гарден. Это был 1971 год. Вот тогда мне снесло голову! На какого артиста вы тогда хотели быть похожим? На Джими Хендрикса, Стиви Уандера, Марвина Гэя. Но также мне очень нравились The Beatles, Led Zeppelin и Дюк Эллингтон. Я сидел у него на коленях, когда он играл на пианино. Вы можете себе это представить? Я вырос, слушая музыку самых разных жанров: фанк, R&B, соул, госпел, джаз. Так что на меня повлияло огромное количество музыкантов. А у вас есть любимый альбом «всех времен»? Я могу бесконечно слушать Innervisions Стиви Уандера, он вышел в 1973 году. Ленни, у вас уже есть четыре премии «Грэмми» и 40 миллионов проданных альбомов. Что же дальше? Пока дышу, буду продолжать заниматься творчеством. Это смысл моей жизни. Недавно вышла первая часть моей автобиографии (Let Love Rule. — Прим. ELLE). Также я увлекаюсь фотографией, дизайном, архитектурой — все это помогает мне в самовыражении. Попрежнему занимаюсь музыкой, записываю песни здесь, на Багамах, в своей студии. И конечно, хочу как можно дольше оставаться здоровым духом и телом. ■
ПЕСНЮ Are You Gonna Go My Way, КОТОРАЯ ЗВУЧИТ В РОЛИКЕ, Я СОЧИНИЛ ЗА пять минут. ВОТ ЧТО значит ПОЙМАТЬ вдохновение! .RU
177
П А РА ЛЛЕЛИ
CHANEL METIERS D’ART 2020/21
E LLE
НА МЯГКИХ ЛАПАХ СЕМНАДЦАТЫЙ АРОМАТ ЛИНИИ LES EXCLUSIFS, CHANEL, ПОСВЯЩЕН ЗНАКУ ЗОДИАКА КОКО ШАНЕЛЬ И ОДНОМУ ИЗ СИМВОЛОВ МОДНОГО ДОМА — ЛЬВУ
Коко Шанель в своей квартире на Рю Камбон в Париже
CHANEL METIERS D’ART 2020/21
VALENTIN ZOLOTUKHIN (1), ©CHANEL (3), GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (2)
В
1920 году Шанель открыла для себя Венецию — город на воде с величественной эмблемой: всем известен крылатый лев, венчающий гранитную колонну на площади Сан-Марко. Здесь Коко исцелялась от скорби по своему возлюбленному Артуру «Бою» Кейпелу, погибшему в автокатастрофе. И поскольку Шанель была очень суеверна, то, будучи Львом по знаку зодиака, сочла его многочисленных венецианских собратьев за добрые знаки судьбы. Черная хандра постепенно отступила, в коллекциях Дома появилось византийское шитье, а в апартаментах на Рю Камбон с тех пор поселились львы — на столах, этажерках, каминной полке. Из мрамора, бронзы и горного хрусталя. От миниатюрных фигурок до внушительных скульптур. Представляя свою новую работу, штатный парфюмер Дома Оливье Польж подчеркнул, что аромат Le Lion de Chanel посвящен не животному, а именно символу, неразрывно связанному с историей французского бренда. Поэтому исторические ольфакторные параллели стали неизбежны. В сердце парфюма лежит канонический сладкобальзамический дуэт амбры и лабданума. В базе — фирменный мускусный аккорд, присущий многим изданиям Les Exclusifs. Ванильно-кожаный нюанс заставляет вспомнить о легендарном аромате Cuir de Russie, тогда как сладковатая нота пачулей намекает на Coromandel. Все эти ароматические цитаты придают парфюму винтажности, а еще — царского достоинства, напрочь лишенного суетливой сиюминутности.
178
.RU
180
.RU
МН ЕН И Е
ELLE
ПОЛЕТ ФОРМАЛЬНЫЙ Бренды по-разному относятся к ОБРАМЛЕНИЮ своих ароматов. Одни уделяют этому минимум внимания, считая, что флаконы не должны отвлекать от содержимого. Другие тратят на дизайн много сил и времени, заказывая его у известных художников и даже СКУЛЬПТОРОВ. Благодаря им в ПАРФЮМЕРИИ есть коллекция АРТ-ШЕДЕВРОВ с увлекательным бэкстейджем своего создания Текст: MARIA TARANENKO
стории производства флаконов бывают не просто удивительны, а парадоксальны, противоречивы, даже гротескны. Например, в случае со знаменитым Opium, YSL, именно флакон, созданный в 1977-м Пьером Динаном дал имя самому аромату, который месье Ив Сен-Лоран планировал назвать Ichi. Кутюрье хотел сделать бутылочку в цветах, которые видят перед глазами люди под воздействием наркотиков. Но Пьер никогда их не употреблял. И решил выразить этот замысел не в оттенках, а в линиях, придав своему творению очертания японских шкатулок инро. Они использовались самураями для хранения табака, пряностей, но главное — опиума. Эта идея так понравилась Сен-Лорану, что он тут же переименовал композицию. Противоположная история произошла с ароматом Dolce Vita, Dior. Знаменитый мастер «флаконных дел» Серж Мансо получил задание придумать дизайн для нового Dior Espace («Космос»). Он создал шарообразную сферу-солнце, украсив ее вдавленными кругами, имитирующими планеты. В последний момент название поменяли, но флакон не тронули. «Забавно, что парфюмерные критики нахваливали дизайн, считая, что он идеально передает жизнерадостный посыл Dolce Vita, хотя я даже близко об этом не думал», — рассказывает Серж. Нестандартной оказалась и ситуация с Galop d'Hermès. Запоминающийся флакон-стремя был создан еще в 1930 году по случаю открытия первого бутика в Париже. Но, будучи лишь частью декора, ни разу не использовался по назначению. Лишь в 2016 году парфюмер Кристин Нажель решила заполнить этот сосуд подходящей по смыслу композицией. «Galop d'Hermès — это аромат сильной женщины, которая не боится взять бразды правления своей жизни», — заявила тогда она. Непростая задача стояла и перед Эрве Ван дер Стратеном, который в 1999 году стал автором флакона J’Adore, Dior. Маэстро нужно было «спрятать» в нем как можно больше символов модного Дома. Стратен создал очертания, напоминающие древнюю амфору и цифру восемь,
DANNY KIM/THE LICENSING PROJECT/LEGION-MEDIA (1)
И
.RU
Сверху вниз: аромат Dolce Vita, DIOR; Eau de Soir, SISLEY; Galop d'Hermès, HERMÈS
181
которую Диор считал символом бесконечности и удачи. Нижняя часть флакона отсылает к юбкам-колокольчикам, благодаря которым в 1947 году кутюрье перевернул мир моды, создав стиль New Look. А золотое «колье» на горлышке, навеянное украшениями африканских племен, — к женственности. Разные символы таят и другие флаконы. Так, вдохновением изгиба донышка La Vie Est Belle, Lancôme, стала лучистая улыбка Джулии Робертс — бессменного лица этого парфюма. Крышечка Chanel № 5 воспроизводит форму Вандомской площади, где в отеле Ritz жила Габриэль Шанель. Да и в магию самой цифры 5 Великая Мадемуазель верила безоговорочно. А пчелы и имитация сот на флаконах Guerlain — гербовый знак императрицы Евгении, для которой основатель марки создал свой первый одеколон. Иногда идеи рождаются спонтанно. Так, в 2007 году Филипп Старк оказался в соседнем самолетном кресле с Оливье Тискенсом, на тот момент креативным директором Nina Ricci. Они разговорились, и Старк признался, что воздает должное аромату L’Air Du Temps. «А если бы вам предложили осовременить его флакон?» — спросил Оливье. Старк взял со столика салфетку и одним движением нарисовал очертания двух целующихся голубей. Тискенс был в восторге. Через год лимитированный флакон по «самолетному» эскизу встал на полки магазинов. А все тот же Серж Мансо вспоминает, что Кензо Такада, заказывая флакон для своего первого аромата, сказал, что хочет нечто необыкновенное, нежное и обязательно связанное с природой. «Тогда я достал из кармана завалявшуюся там гальку, а сверху положил сухой цветок, отломив его от ветки, стоящей на столе. И вдруг месье Кензо высунул язык. Я растерялся. А он объяснил, что, когда счастлив или чем-то доволен, всегда высовывает язык». Вскоре эта мальчишеская привычка стала традицией творческого дуэта Кензо — Мансо. Каждый раз, заканчивая очередной аромапроект, они показывали друг другу языки. Из чего окружающие делали вывод, что мир обрел новый благоухающий шедевр в дивном флаконе. ■
Слева: Фрида Кало; Сальма Хайек в роли мексиканской художницы в байопике «Фрида», 2002 год Реклама макияжа Revlon, 1932 год
Фрида Кало о своей внешности: «Из моего лица мне нравятся только брови и глаза. Больше ничего. У меня усы, и в целом я скорее похожа на мужчину»
ALEX SCHIER (1), LEILA SMARA (1), GETTY IMAGES (1)
Реклама косметики Erno Laszlo, 1974 год
182
.RU
МН ЕН И Е
ELLE
Устроила всем сцену Функция макияжа редко сводится просто к украшательству. Часто мы прибегаем к MAKEUP-РИТУАЛАМ из психотерапевтических соображений. Вот лишь несколько ПРИМЕРОВ арт-терапии, подробности которой часто остаются «за кадром» Текст: EVDOKIA GONCHAROVA
В
ы помните финал фильма «Завтрак у Тиффани»? Я имею в виду не поцелуй под дождем, а разговор в такси, где герой Джорджа Пеппарда зачитывает Холли Голайтли прощальное письмо от ее бразильского любовника Хосе. «Девушке не полагается слушать такое, не накрасив губы», — говорит она и трясущейся рукой пытается совладать с помадой. А в первоисточнике автор романа Трумен Капоте и вовсе «заставил» героиню сделать полный makeup, назвав его броней. Мне всегда казалось, что недооценивать силу макияжа — большая ошибка. Ведь он может стать средством самозащиты и придать уверенности в себе. Для кого-то макияж — это легальный наркотик, потому что даже сам процесс его нанесения улучшает настроение. А для кого-то — волшебная палочка, которая помогает перевоплотиться в другую личность. МНЕ НЕ БОЛЬНО Пару лет назад в лондонском Музее Виктории и Альберта с аншлагом проходила выставка личных вещей Фриды Кало. После смерти мексиканской художницы в 1954 году ее муж Диего Ривера бережно хранил все артефакты в неприкосновенности в их знаменитом «Синем доме» в Мехико. Они стали достоянием общественности лишь в 2004 году. Тогда-то среди красочных платьев, писем, лекарств и украшений обнаружилось содержимое косметички Фриды. И эта находка кажется мне более интимной, чем все ее письма к любовникам, вместе взятые. Кроме крема Pond’s, там были румяна, помада и лаки марки Revlon — все малинового оттенка. Современники вспоминают, что художница всегда была «при параде», даже если не ждала гостей. И это при том, что большую часть жизни она провела лежа в постели или сидя в инвалидной коляске. Тем не менее ее образ с густыми, почти сросшимися в одну бровями и затейливыми корзинами кос, которые она украшала лентами и цветами, стал одним из самых цитируемых в попкультуре. Декоративная косметика, в отличие от одежды, была для Фриды Кало гораздо большим, чем просто ширмой. За пышными юбками она прятала дистрофию правой ноги — последствия полиомиелита. За широкими шалями — железный корсет, который собирал воедино позвоночник. Тогда .RU
как яркий макияж был ее анестетиком. Чем хуже становилось ее самочувствие, тем интенсивнее она использовала румяна, всеми силами придавая лицу здоровый, цветущий вид. Английская поговорка Fake it till you make it («Притворяйся, пока это не станет правдой») как нельзя лучше описывает суть этого арт-приема. У ЗЕРКАЛА ДВА ЛИЦА Личные вещи другой поп-иконы прошлого столетия, Мэрилин Монро, также почти полвека находились в частном владении — у Ли Страсберга, бывшего наставника актрисы, которому она завещала большую часть своего состояния. Лишь в 1999 году косметический кейс кинозвезды был продан на аукционе Christie's за 266 500 долларов. В нем обнаружились кремы и лосьоны дерматолога Эрно Ласло, тени и тушь Elisabeth Arden, помады Max Factor, накладные ресницы Glorene of Hollywood. А еще — вазелин. По воспоминаниям очевидцев, перед фото- или киносъемками Мэрилин следовала ритуалу: вазелин, слой рассыпчатой пудры Erno Laszlo, снова вазелин и снова пудра — рукотворный блюр-эффект в действии. Тщательный грим был для актрисы практически ежедневной необходимостью — как успокоительное для ее слишком подвижной психики. Ведь за образом кинозвезды пряталась одинокая и бесприютная Норма Джин — обладательница каштановых волос, курносого носа и тонких губ. Мэрилин была Элизой Дулитл и профессором Хиггинсом в одном лице — она придумала новую себя, с которой потом всю жизнь искренне пыталась подружиться. И макияжу в этой трансформации отводилась ключевая роль. ■
183
ПРЕНЕБРЕГАТЬ МАКИЯЖЕМ — большая ошибка. ОН НЕ ТОЛЬКО УЛУЧШАЕТ НО и повышает САМООЦЕНКУ
П Р И МЕР К А
МАРШРУТ ПОСТРОЕН ОСНОВАТЕЛЬНИЦА КОНЦЕПТСТОРА «КМ20» ОЛЬГА КАРПУТЬ КАЖДЫЙ МЕСЯЦ ТЕСТИРУЕТ ОДНУ ИЗ BEAUTY-НОВИНОК И ВЫНОСИТ БЕСПРИСТРАСТНЫЙ ВЕРДИКТ. УЗНАЕМ ЕЕ МНЕНИЕ ОБ АРОМАКОЛЛЕКЦИИ ДЛЯ ДОМА MÉMOIRES D'ÉTÉ, ANNE SEMONIN
К
оллекция Mémoires d'Été вдохновлена Средиземноморьем, и, поскольку я бываю в этом регионе каждый год, его можно назвать моим вторым домом. Уже не терпится погреться на каменном пляже Ибицы, сорвать апельсин с дерева и ощутить морскую соль на лице. Очень скучаю по этому цветущему «ароматному» острову. Наверное, поэтому, стоило мне только закрыть глаза и вдохнуть яркий цитрусовый запах свечи Anne Semonin, как я мысленно перенеслась на то самое побережье. Вообще, к запахам я достаточно чувствительна. Для создания нужной атмосферы часто зажигаю аромапалочки — этот ритуал появился в моей жизни благодаря йоге. А свечи полюбила недавно. Но уже заставила ими ванную и даже подсадила на них всех сотрудников «КМ20»: у нас теперь самый ароматный офис в Москве. Еще я фанат диффузоров. Новинка Mémoires d'Été пополнила семью моих ароматных баночек с палочками. Поставила его в спальне рядом с прикроватным столиком: запах нерезкий и с ним отлично спится. А вот аромаспреями никогда прежде не пользовалась, но этот точно буду брать с собой в путешествия. Распылю его в каком-нибудь парижском отеле и буду вспоминать о доме и любимой Ибице.
СРЕДСТВА Anne Semonin ОТВЕЧАЮТ НОРМАМ cruelty free. ЭТИЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — еще один повод ПОЛЮБИТЬ МАРКУ
184
Топ из вискозы, полиамида и льна, брюки из шелка, все — LEMAIRE; клипса из серебра, COMPLETEDWORKS (все — «КМ20»)
.RU
ФОТО: IGOR PAVLOV, NIKOLAI GULAKOV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МАКИЯЖ: EKATERINA GORELOVA; ПРИЧЕСКА: EVGENY ZUBOV; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ANTON GREBENTSOV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LIZA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA
E LLE
ТЕСТ
ШЕДЕВРЫ РУКОДЕЛИЯ ОЦЕНИТЬ РАБОТУ СРАЗУ ТРЕХ МАСТЕРОВ ПО ТЕЛУ С АБСОЛЮТНО РАЗНЫМИ МЕТОДИКАМИ КОРРЕКЦИИ СИЛУЭТА, СНЯТИЯ БОЛИ В МЫШЦАХ, УСТРАНЕНИЯ ЗАЖИМОВ И ПРОЧИХ ПРОБЛЕМ РЕШИЛА МАРИЯ ТАРАНЕНКО
GETTY IMAGES
П
осле пандемии, «изголодавшись» по фитнесу, я практически поселилась в спортзале. Стремясь восстановить вес и мышечную массу, сознательно увеличивала нагрузки, не допуская ни дня отдыха. Безнаказанным это не осталось. Однажды проснулась и поняла, что не могу пошевелиться от сильной боли в спине, отдающей в ногу. Накатило отчаяние: шея с плечами ныли и до этого, поэтому образ «старой развалины» сурово замаячил на горизонте. «Есть поговорка: если проснулась утром после сорока лет, а у тебя ничего не болит, значит, умерла», — невпопад сострила подруга на мои жалобы. Сдержавшись, чтобы не ответить что-нибудь столь же оптимистичное, я позвонила в Центр красоты и здоровья «Белый сад. Метрополь», специалисты которого не раз помогали мне в сложных ситуациях. «Восстановлением после травм и интенсивных нагрузок у нас занимается Ольга Гущина, — сказала мне администратор, — все йоги, бегуны, боксеры записываются к ней. А затем я вам рекомендую обязательно сходить к Елене Хрипуновой, которая распознает природу любых блоков и зажимов, успешно устраняя их». Так я и сделала. Ольга Гущина буквально за час смогла унять мои ноющие мышцы, словно разобрав их по волоконцам своими ловкими пальцами. Причем без боли и разных вывертов, которые так любят спортивные массажисты. Ее сеансы я чередовала с визитами к Елене Хрипуновой, которая действительно смогла «поставить на место» мой расшалившийся позвоночник, сняв боль в пояснице, шее и даже колене. Войдя во вкус, я отправилась к третьему мастеру «Белого сада» Александре Чассовске, слава об антицеллюлитном массаже которой давно вышла за пределы салона. И действительно, через полтора часа комфортных манипуляций (Саша всегда подбирает силу надавливания индивидуально, в зависимости от вашего состояния на текущий момент) я увидела конкрет.RU
ный результат. Ремень на джинсах застегнулся на одну дырочку туже. А мне, как обладательнице проблемного животика, такие события всегда поднимают настроение. В итоге буквально за полторы недели три девушки, методом эстафеты передавая меня из рук в руки, привели тело в эталонное состояние — как внешне, так и внутренне. Никакой боли, дискомфорта и напряжения. Я по-прежнему хожу в спортзал, но без перегибов — двух-трех раз в неделю вполне хватает. По выходным же обязательно балую себя визитом к одной из мастериц «Белого сада», которые стали для меня своего рода талисманом. ■
185
ELLE
E LL E
СПА
С легким СПАром
В
Стамбуле я была много раз и не разделяла восторги многочисленных поклонников этого города. Огромные пробки, странноватый сервис даже в именитых отелях, толпы туристов, мусор, машины, припаркованные на тротуарах, убивали желание бродить по старинным улочкам и сводили на нет впечатления от бесспорно прекрасных исторических мест. Но, видимо, бог этого города не мог допустить, чтобы я осталась равнодушной. Волею пандемии, когда все направления были закрыты, мы с мужем решили отметить нашу серебряную свадьбу в Стамбуле, выбрав для этого отель Raffles Istanbul. Приятные моменты начались уже при въезде в город: из окна отправленной за нами машины я увидела сияющие чистотой немноголюдные улицы. Карантин научил местных жителей не кидать мусор где попало, соблюдать дистанцию и не хватать туристов с зазывными криками «Наташа, зайди!», когда они проходят мимо магазинов. К гостям города здесь стали относиться, как к ценности, — уважительно и вежливо. Но сервис в отеле Raffles сразил окончательно. Как, впрочем, и само это место с умопомрачительным видом на Босфор и удивительной коллекцией объектов современного искусства, расставленных по холлам, коридорам, ресторанам. «Залипая» перед каждой картиной или статуей, мы с мужем не сразу поднялись в номер. А когда вошли, замерли: под потолком огромного номера летало два десятка золотых шаров, к каждому из которых на ленточке была привязана фотография. Кудесники Raffles изучили наши инстаграмы, распечатав оттуда самые трогательные моменты. Стол в центре комнаты был заставлен блюдами с фруктами, восточными сладостями, пирожными и даже fashion-тортом в виде дизайнерской сумочки, намекавшим то ли на местный шопинг, то ли на мою работу в глянце. Ошеломленные таким вниманием,
186
.RU
ROBERTO NICKSON (1), VIKTORIA ALIPATOVA (1), GETTY IMAGES (1)
Лучший спа-отель Стамбула RAFFLES помог Марии ТАРАНЕНКО не только полностью ПЕРЕЗАГРУЗИТЬСЯ, но и изменить свое отношение к этому городу с полнейшего равнодушия на безграничное ОБОЖАНИЕ
мы не сразу вспомнили о том, что первым делом хотели записаться в местный спацентр, который считается лучшим в Стамбуле. «Оазис изысканной роскоши», как его называют даже самые строгие критики, Raffles Spa удостоен титулов «Лучший уникальный спа-центр в Турции» и Luxury Urban Escape. Именно слово Escape и манило нас, мечтающих о побеге от всех перипетий 2020 года. Мы решили провести в этом месте максимум времени и полностью перезагрузиться. Спа-центр действительно огромный, меню процедур внушительное. Но особенно потряс хаммам, отличающийся от остальных турецких аналогов комфортной температурой и выверенной работой мастериц, которые не останавливаются ни на минуту. Тебя моют, трут, обливают водой, обсыпают льдом, массируют, снова моют… Причем так заботливо и ласково, что внутренний ребенок просто ликует, вспоминая забытые ощущения маминых рук. В Москву мы возвращались стерильно чистыми, расслабленными, счастливыми и безоговорочно влюбленными в Стамбул. Отелю Raffles это удалось! ■
.RU
187
МАРИЯ ТАРАНЕНКО, beauty-директор
Чтобы не портить себе настроение бесконечными стамбульскими пробками, освойте водный способ передвижения. Паромы по Босфору ходят в самые разные точки города, а виды с них открываются просто фантастические. И не забудьте привезти в подарок друзьям местный кофе: он стоит копейки, а по вкусу не имеет себе равных.
E LLE
WELLN ESS
bordeaux_yulia
bordeaux_yulia
188
.RU
Пьем за здоровье Какая диета была самой популярной 30 лет назад? Стоит ли доверять БАДам? А суперфудам? Health-коуч и пионер ЗОЖ-индустрии Юлия БОРДОВСКИХ рассказала историю своего велнес-пути и поделилась ОПЫТОМ удачных (и не очень) экспериментов
В
школьные годы я начала заниматься баскетболом и для поддержания формы частенько экспериментировала с питанием. Но тогда, в 1980-е, не было интернета и такого количества коучей, диетологов и фитнес-тренеров, как сейчас. Поэтому и эксперименты те были весьма сомнительными: например, за весь день я могла съесть одну сосиску. Конечно, к ЗОЖу такое меню не имело никакого отношения, но с задачей влезть в джинсы отлично справлялось. Уже к концу 1990-х моей первой осознанной попыткой организовать рацион стала система питания по Волкову. Доктор Волков по анализу крови исключал из рациона те продукты, которые являлись аллергенами. Как сейчас помню этот внушительный красный список запрещенки. Такая методика очень популярна до сих пор. Правда, у многих есть сомнения по поводу точности результатов — если сдать кровь несколько раз, показатели постоянно будут меняться. Но тогда благодаря доктору Волкову я поняла, что, отказавшись от определенных продуктов, можно чувствовать себя намного лучше. На меня эта диета произвела фантастический эффект! Я узнала о раздельном питании, о принципах сочетания белков, жиров и углеводов. Плюс переосмыслила процесс приготовления многих блюд и перешла на гриль и пароварку. Изменила отношение и к соусам, навсегда убрав из рациона майонез. С некоторыми привычками расставаться было совсем непросто. Например, я не могла отказаться от кофе с молоком, поэтому начала пить черный без добавок, постепенно сокращая его потребление. Похожая ситуация с алкоголем: если очень хотелось бокал вина, заменяла его на 50 грамм виски перед едой. Когда вводишь столько ограничений одномоментно, происходит перелом не только в образе жизни, но и в мышлении. Постфактум могу сказать, что этот опыт стал бесценным и именно он сподвиг меня на написание первой фитнес-книги. Что касается тренировок, моим самым печальным воспоминанием стали занятия йогой. Поддавшись всеобщему увлечению, я упорно заставляла себя практиковать это направление на протяжении семи лет, пытаясь открыть для .RU
ДЭНИЕЛ ДЖ. АМЕН. «Измени свой мозг — изменится и жизнь», 2015
ДЖОШУА РОЗЕНТАЛЬ. «Интегративное питание», 2018
ДЭВИД ВУЛЬФ. «Суперфуды», 2009
189
себя то, что видят другие. Еще и была уверена, что со мной что-то не так: не могла понять, почему всем нравится, а мне вообще не заходит. Переехав в Майами и оставшись без тренера, наконец осознала, что без практики мне даже лучше. Это совсем не моя история. Ведь всю жизнь я занималась активными видами спорта, а йога просто не могла удовлетворить мои потребности. Другое дело — интенсивная тренировка bootcamp, которую я не забросила даже на карантине и занималась дома онлайн. С БАДами тоже было непросто. Еще пять лет назад я была их ярой противницей. Но за эти годы поменялась технология производства и появилось множество исследований. Поэтому сегодня я «ЗА» качественные БАДы. Как сертифицированный health-коуч, я знаю специфику влияния разных добавок на организм и смело прописываю их своим пациентам. Но имейте в виду, любые БАДы должны быть натуральными и правильно переработанными. Иначе пользы ждать от них не стоит. А вот суперфудам я доверяла всегда. Натуральные ягоды, травы и коренья без термической и химической обработки, без сахара и ГМО — идеальное дополнение к правильному питанию. Я, например, пью эликсир из двадцати пяти суперфудов, выращенных на органических фермах Южной Америки. На своем примере я поняла, что все индивидуально. Но мой главный совет — начать вести здоровый образ жизни прямо сейчас, а не откладывать его до понедельника или следующего нового года. ■
Магазинные соусы я ЗАМЕНИЛА на ДОМАШНИЕ. Мой ЛЮБИМЫЙ — из авокадо, лимона, кинзы и растительного йогурта
E LLE
МН ЕН И Е
О спорт, ты – боль? САМИРА МУСТАФАЕВА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА
Наша программа питания исключала вредные продукты. Конечно, мы прибегали к хитростям, чтобы съесть шоколадку или бургер. Но это никак не отражалось на фигуре, потому что мы очень много тренировались 190
TASS (1), EAST NEWS (1)
В гимнастику меня, пятилетнюю, привела мама. Сейчас я благодарна ей за это, но тогда ненавидела тренировки. Не хотела заниматься, пренебрегала дисциплиной, ела много вредного и сладкого, набирала вес. Тренеры были недовольны, ставили двойки и тройки. Но потом я втянулась и даже после многочасовых тренировок чувствовала приятную усталость. Это положительно отразилось на результатах. Так я стала самой юной гимнасткой, получившей награду на соревнованиях в СанктПетербурге. Бывали и проигрыши. И это очень неприятное ощущение! Ты вкладываешь все силы в подготовку программы и выступление, но потом ничего не получается. После таких неудач чувствовала опустошение. В эти моменты мне очень помогала поддержка близких. И мой тренер Ирина Винер всегда находила нужные слова, чтобы подбодрить меня и замотивировать. А вот подруги по сборной порой разочаровывали. Например, после вечеринок, на
которые мы ходили вместе, от тренеров доставалось только мне, поскольку девочки сваливали все на меня. Главный минус большого спорта — постоянные травмы. К 2013 году их у меня было несколько. Приходилось тренироваться на обезболивающих. Это негативно сказывалось на физическом и психологическом состоянии. Тогда я и решила завершить профессиональную карьеру. Выпав из тренировочного режима, перестала следить за питанием и поправилась на 10 кг. Чувствовала себя потерянной — не знала, чем буду заниматься дальше. Но спорт закалил характер, научил терпению. Это помогло мне при создании фитнесстудий SMSTRETCHING. Как в спорте, так и в бизнесе: если у тебя есть цель, ты будешь идти к ней 24/7, преодолевая все препятствия.
.RU
Нас, диванных наблюдателей, БОЛЬШОЙ СПОРТ вдохновляет и мотивирует. А что думают сами спортсмены — не жалеют ли они о выбранной профессии? Об ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ своей карьеры рассуждают ЭКС-ЧЕМПИОНКИ МИРА Текст: OKSANA MANUKYAN
АНЖЕЛИКА ТИМАНИНА СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ
Получая олимпийское золото, я испытала непередаваемые эмоции. Этот трудный путь сквозь слезы и боль занял у меня 20 лет. Но медаль совершенно точно того стоила!
.RU
Когда мне было пять, родители предложили научиться «танцевать на воде». А через десять лет меня пригласили из Екатеринбурга в Москву. Жить в общежитии без друзей и семьи было тяжело. Часто ездить домой не получалось — в отличие от других спортсменов соревнования у синхронисток продолжаются круглый год. При этом завести друзей в Москве времени не было. Ежедневно я проводила 12 часов в бассейне, практически жила в воде. А среди синхронисток подруг особо не было. Женский коллектив — сложная конструкция. Все девчонки амбициозные, каждая с характером. Подругому никак — борьба за место в сборной серьезная. Но, когда нас собрали в команду, мы сдружились и начали поддерживать друг друга: ведь шли к одной цели. Плюс это помогало справиться с жесткой системой тренировок и давлением.
191
А со стороны тренера оно возникало постоянно: мы всегда должны были побеждать, держать марку. Такая тактика приносила высокие результаты. Но после завершения карьеры мне пришлось долго восстанавливаться психологически. Кожа и волосы тоже требовали реабилитации. Они жутко сохли и темнели от постоянного пребывания в хлорке. К концу тренировочного года мы практически зеленели. Поэтому после завершения сезона сразу бежали в салон. Но, конечно, причиной ухода из сборной стало не это. Я много лет выступала с травмой обеих кистей. И однажды проснулась и поняла, что больше не могу терпеть боль. И даже после этого спорт остался в моей жизни. Я увлеклась серфингом и через три года тренировок выиграла свой первый чемпионат. Сейчас вхожу в основной состав сборной России. ■
E LLE
МЕТОД И К А
ВЫУЧИТЬ НАЗУБОК
К
ак и в любой индустрии, производители имплантатов делятcя на сегменты масс-маркета и люкса. В то время как первые делают акцент на доступности своей продукции, вторые особое внимание уделяют материалам и, соответственно, качеству. С одной из таких компаний — Southern Implants — работают стоматологи клиники Kraftway (clinic.kraftway.ru). Почему именно с ними? Оказывается, чтобы повысить прочность титановых имплантатов, большинство производителей добавляют в них примеси. Но чистый металл всегда лучше и долговечнее сплава. Поэтому имплантаты Southern, которые изготавливают на литейном заводе в США, сделаны из беспримесного титана. При этом выдерживать супернагрузки они способны благодаря специальной технологии наслоения. Еще один важный момент: они не подвергаются кислотной об-
работке. Эта техника обеспечивает лучшее сцепление с костью, но при этом меняет молекулярную структуру титана, истончая его и делая подверженным воздействию бактерий. С материалом разобрались. Теперь немного о самой процедуре. В клинике Kraftway она займет от 30 минут до нескольких часов (в сложных случаях). За это время хирург подготавливает десну и вводит имплантат. Как правило, операция нетравматична и безболезненна. Максимум может появиться легкий отек после вмешательства. Что касается установки коронки: иногда ее делают сразу же, а иногда приходится подождать несколько недель — тут все индивидуально. После этого нужно только соблюдать гигиену и время от времени посещать стоматолога. При соблюдении этих условий имплантат прослужит десятки лет. Сделал — и забыл!
192
.RU
ALEXEY KISELEV
ЗУБНЫЕ ИМПЛАНТАТЫ ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ ЗАМЕНИЛИ ОБЫЧНЫЕ ПРОТЕЗЫ. НО ДАЖЕ У ЭТОЙ ПРОРЫВНОЙ ТЕХНОЛОГИИ ЕСТЬ ПОДВОДНЫЕ КАМНИ. РАССКАЗЫВАЕМ, НА ЧТО СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ПРИЕМЕ У ХИРУРГА-ИМПЛАНТОЛОГА
WELLN ESS
ELLE
ЧЕКЛИСТ ВЕЛНЕС-РЕДАКТОРА: ФЕЙСФИТНЕС В 6 УТРА; ЗАМЕНИТЬ КОФЕ БУЛЬОНОМ; ТРЕНИРОВКА В НОВЫХ КРОССОВКАХ; ВЫБРАТЬ ЛУЧШИЕ КНИГИ ФЕВРАЛЯ; ЗАЕСТЬ СТРЕСС ПОЛЕЗНЫМ БАТОНЧИКОМ elle_russia
КОЛЛАГЕНИЙ СВОЕГО ДЕЛА Богатые коллагеном продукты мобилизуют организм и улучшат состояние кожи и волос. Чтобы взбодриться с утра, вместо кофе можно выпить костный бульон в бумажном стакане Remedy Lab х ProBulion. А коллаген морского происхождения с экстрактом черной икры HECH, кроме полезного белка, содержит полный набор витаминов и вкусный сок ягод смородины и ежевики.
В книге «Есть можно все!» шеф Сергей Леонов трансформировал рецепты колбасы, блинчиков и квашеной капусты в ЗОЖстандарты. А звездный нутрициолог Джеймс Коллинз в «Энергетической ценности» рассказал о своем подходе к рациональному питанию
ТАТЬЯНА КОРОЛЕВА, бьюти-редактор: «Обожаю куриный суп. Remedy Lab х ProBulion не отличается по вкусу от домашнего!»
В онлайн-клубе «ЗОЖ Лица» в 6 утра жизнь уже кипит: в это время тренер по фейсфитнесу ОЛЬГА ЕНКО обучает подписчиц самомассажу лица, тейпированию и другим anti-age-практикам. Присоединиться можно в инстаграме @enko_face_only НЕОБЫКНОВЕННЫЙ КРОСС Кроссовки Provoke XT Untamed, PUMA, выглядят как дизайнерские, но созданы для тренировок: хромированная вставка дает поддержку в области пятки и средней части стопы, а подошва ProFoam обеспечивает суперамортизацию.
GETTY IMAGES (1)
СТАНЦИЯ РИЖСКАЯ «Crocus Fitness Новая Рига» обещает стать главной спортивной резиденцией жителей района. На 4000 кв. м расположилась сайкл-студия, огромный тренажерный зал и бассейн, платформа для интерактивного функционального тренинга, студии антигравити-йоги и пилатеса. А также recovery-зона с соляной комнатой, тропическим душем и мраморным хаммамом.
.RU
193
rawlifebar
Любители пряных напитков оценят батончик R.A.W. LIFE со вкусом глинтвейна на основе фиников, орехов, корицы, кардамона, гвоздики, имбиря и эфирного масла мандарина
E LLE
С А ЛОН Ы
ЕСТЬ ГОРОД ЗОЛОТОЙ Питерский филиал сети клиник косметологии Gen87 специализируется на аппаратной косметологии. Здесь представлены SMAS-лифтинг Ultraformer, RF-лифтинг Infini, лазерные процедуры Harmony XL, безинъекционная мезотерапия Dermadrop. Список огромный! Также в клинике составляют индивидуальные программы преображения, раcсчитанные на 2–3 дня.
ПОПАСТЬ ПО АДРЕСУ В начале года советуем забыть о всякой ЗАКУЛИСНОЙ возне и позволить себе стать СИБАРИТОМ: попариться в бане, заглянуть в beauty-бар или устроить домашнее спа
Шок-контент: я никогда не была в бане! Так что процедура в Fresh Spa by Natura Siberica стала для меня экспериментом. Первым делом я погрелась в купели с сушеной лавандой и васильками. Затем мастер Наталья подложила мне под голову «подушку» из холодных веток пихты и сделала легкий пилинг соком грейпфрута. И тут началась жара, а точнее, парение дубовыми вениками. После — ледяная купель. Следующий пункт программы — скраб на основе черного тмина и засахаренной лаванды и маска для тела из мякоти грейпфрута и малины. Пахло восхитительно! После процедуры весы показали минус 1 кг. А уровень релакса достиг 80 lvl.
«Самый этичный» и на 100 % углероднонейтральный шампунь SINGLE, DAVINES, с философским изречением на биоразлагаемой упаковке, подходит волосам любого типа. Отдельная песня — аромат средства на основе масел пачули, кедра и розмарина. Уже на полках в сети студий MA&MI davines_russia
VALENTIN ZOLOTUKHIN (2), GETTY IMAGES (2)
ПРОЦЕДУРУ «САХАЛИНСКАЯ ЛАВАНДА» протестировала beautyобозреватель Оксана Манукян
Контакты Fresh Spa by Natura Siberica, Ломоносовский пр-т, 25, корп. 2, т. (495) 989 0599
194
.RU
ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО
НОВОЕ МЕСТО Салон LIQ Skinbar в формате on the go — быстрый профессиональный уход за кожей лица — открыла бьюти-блогер Элен Манасир в партнерстве с израильским брендом Christina. В меню представлено семь базовых уходов, которые занимают не более 30 минут, и четыре часовых ритуала. В «короткой программе» это, например, Age attack, направленный на лифтинг и борьбу с возрастными изменениями, или Blush для раздраженной, реактивной и чувствительной кожи. Абсолютный хит — часовая программа Baby Face на аппарате HydraFacial. Она включает очищение, интенсивное увлажнение кожи, массаж и альгинатную маску — волшебное комбо, которое моментально дает видимый эффект!
Cоздатели сети салонов WAX & GO представили собственный бренд средств по уходу за кожей тела FOR YOUR_. У марки уже есть бестселлеры, которые придется караулить. Например, увлажняющий бальзам для тела с маслом макадамии и нежным «детским» ароматом. Или масло для кутикулы с бомбическим составом
А ГОЛОВУ НЕ ЗАБЫЛИ? С помощью аппаратной процедуры Dermadrop — введения в кожу активных веществ с помощью очищенного кислорода под высоким давлением — в салоне Still Beauty Space лечат перхоть и предотвращают выпадение волос. Состав специальной сыворотки Shine & Glow, которую используют в ходе процедуры, впечатляет: гидрогенизированное касторовое масло, ниацинамид, цинк, ментол и витамин А сообща борются с грибком, регулируют работу сальных желез, укрепляют волосяные луковицы, активизируют обновление клеток и улучшают кровообращение в коже головы.
Контакты LIQ Skinbar, ул. Поварская, 8/1, корп. 1, т. (499) 110 8050
.RU
Меню салонов «Мильфей» пополнилось полуторачасовым уходом для лица на средствах Margy’s. Хотя начинается он с массажа ног горячими полотенцами для полного расслабления и погружения в процесс. Далее следуют очищение, лифтинг-массаж, массаж по укрепляющей маске, нанесение чистого коллагена, пропитанного активными сыворотками и уход за зоной вокруг глаз. Результат — «новая» кожа, однотонная, наполненная, разглаженная.
195
E LLE
ХИ Т
MOST WANTED
ФОТО: VALENTIN ZOLOTUKHIN. СТИЛЬ: STUDIOLES
ГОРОД ЗАСЫПАЕТ, ПРОСЫПАЕТСЯ МАФИЯ. А ТОЧНЕЕ — ДУЭТ НОЧНЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ ЛИЦА И КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ ИЗ ЛИНИИ PRO-COLLAGEN, ELEMIS, КОТОРЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ПРЕОБРАЗЯТ КОЖУ И СДЕЛАЮТ ЭТО ЧЕТКО ДО ЗВОНКА БУДИЛЬНИКА
Все «морские» средства линии Pro-Collagen, Elemis, становятся бестселлерами. На такой же успех рассчитывают и эти две новинки. Первая — маска для век Eye Revive — справится с морщинами, отечностью, темными кругами за счет гиалуронки, средиземноморских водорослей и антиоксидантного растения леспедецы. Лайфхак: у продукта ультралегкая гелевая текстура, поэтому его можно использовать не только на ночь, но и в течение дня поверх макияжа для разглаживающего эффекта. Второй новичок — крем для лица Oxygenating. Его состав с экстрактами ламинарии и красных водорослей, а также масел кунжута и авокадо насытит кожу кислородом, улучшит цвет лица, добавив ему сияния. Берите на вооружение!
196
.RU
В ЫБОР
Как я и предполагала, средства для рук стали супервостребованными: их начали выпускать даже те марки, которые прежде в этом бьюти-сегменте не «играли». Так, Cartier презентовали отличный крем с цветочным ароматом своего топового парфюма La Panthère.
Приятная согревающая композиция Gold Immortals, Ex Nihilo, состоит из микса нот бобов тонка, амбры и мускуса, а также аккордов груши и пиона. За актуальность звучания отвечает молекула лисиланг, сочетающая в себе ароматы жасмина, лилии и кокосового молока.
ELLE
Редкая сегодня новинка — антицеллюлитный крем CelluTotal-XT, Cellcosmet. Экстракты киноа и сои в составе выравнивают кожу. Водоросли и шафран увеличивают выработку коллагена. Вытяжка бузины и плюща выводит лишнюю жидкость. Масло арники улучшает лимфоток.
ТОПВОСЕМЬ
VALENTIN ZOLOTUKHIN (8), GETTY IMAGES (6)
Формула маски для лица Ginseng Royal, Erborian, базируется на комплексе корейских растений. Одно из них — красный женьшень — известно своими разглаживающими свойствами. Застывая на коже, кремовая текстура превращается в пленку, обеспечивающую лифтинг-эффект.
Тени из палетки Stoned Vibes, Urban Decay, содержат частицы турмалина. Этот камень, как верят многие, блокирует негативную энергию. Даже если макияж не защитит от сглаза, то по крайней мере поможет чувствовать себя увереннее и не бояться плохих вибраций.
.RU
Самые интересные и полезные НОВИНКИ месяца по версии beauty-директора Марии ТАРАНЕНКО
Гамму средств для ухода Dior пополнил бальзам Cica Recover с экстрактом ромашки и центеллой азиатской. Он успокаивает раздраженную от ветра, холода и ношения маски кожу. Кстати, дизайн упаковки отсылает к первому продукту линии Dior Skincare, появившемуся в 1967 году.
197
Помимо сияния, тональный флюид Radiant Fluid, Clé de Peau Beauté, гарантирует уход за кожей за счет эссенции шелка и экстракта жемчуга. Тон удобно наносить кистью со скошенным срезом: покрытие незаметное, но при этом все несовершенства нейтрализованы.
Дизайнер Крис Коллинз, проработав 20 лет с Ральфом Лореном, решил сменить сферу деятельности и создал аромабренд Chris Collins. Ароматы в коллекции весьма неплохие! А мужской Renaissance Man с аккордом морской волны, нотами имбиря, меда и табака и вовсе имеет все шансы стать бестселлером.
ELLE
Н ОВ ОСТИ
Ш О П -Т У Р
BEN HASSETT/AUGUST/LEGION-MEDIA (1), VALENTIN ZOLOTUKHIN (10), MARINA ADAM (2), GETTY IMAGES (1)
ФЕВРАЛЬСКИЕ новинки макияжа, парфюмерии и ухода — в обзоре Татьяны КОРОЛЕВОЙ
РАДИКАЛЬНО ЧЕРНЫЙ Текстура гелевой эмульсии и щеточка с 360 микрощетинками позволяют туши Lash Idôle, Lancôme, приподнимать ресницы, по ходу обеспечивая объем, разделение и насыщенно-черное покрытие.
Многоцелевая ночная сыворотка BI-AMPOULE из топ-линии ABSOLUE, LANCÔME, берет на себя смелость возродить кожу с помощью экстракта розы, комплекса церамидов и олеодистиллята из омега-6 и -9. Капля средства вечером — свежая, отдохнувшая и защищенная кожа наутро! 198
.RU
Масло ши, миндальное и экстракт конской мяты — компоненты, которые зарекомендовали себя с лучшей стороны в деле нивелирования растяжек. Именно они отвечают за эластичность, питание и увлажнение кожи в креме № 3 Horse Force.
КАЖДЫЙ ГОД С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ФЛАКОНЫ-«ГАЛЬКУ» ОТ «ГАРСОНОВ». НО ЕСЛИ ПРЕДЫДУЩИЙ, COPPER, СТАЛ ЭКСПОНАТОМ В КОЛЛЕКЦИИ, ТО ROUGE Я C УДОВОЛЬСТВИЕМ НОШУ Александра Парсаданова
ПРОСТО ОГОНЬ! Мастера оригинального жанра Comme des Garçons выпустили древесно-пряный аромат Rouge с ведущей нотой свеклы! Спокойствие: борщом или винегретом он не пахнет. Парфюм получился обжигающе холодным благодаря альдегидному ладану, жгучему имбирю и колкому розовому перцу.
ЭТОТ ВАМ С РУК НЕ СОЙДЕТ Молодой российский бренд TintBerry выпускает лаки для ногтей с big7free-формулой и нареди иен Стоойти днеей, яденье! е!
ТОП-3 СРЕДСТВА ДЛЯ ЛИЦА НА ОСНОВЕ РОЗЫ
Rose de Rose, Librederm Тоник-гель на основе гидролата дамасской розы, а также сока алоэ вера и экстракта брокколи.
Very Rose, Nuxe Мягкая очищающая пенка содержит цветочную розовую воду и растительный комплекс Skinrespect.
Pro-Collagen, Elemis Сывороткаспрей увлажняет и успокаивает кожу благодаря гидролату розы в составе средства.
.RU
Лаки для ногтей «Адриана», «Твигги», «Летиция», «Шарлиз», все — TINTBERRY
У JUSBOX ОТЛИЧНЫЙ ДИЗАЙН ФЛАКОНОВ: КРЫШЕЧКИ НАПОМИНАЮТ ВИНИЛОВЫЕ ПЛАСТИНКИ, А ОБЪЕМ В 78 МЛ НАМЕКАЕТ НА ИХ ИЗНАЧАЛЬНУЮ СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ Александр Чатикян
Ароматы итальянского нишевого бренда JUSBOX PERFUMES, которые можно найти в сети «Рив Гош», вдохновлены музыкой: идолами, стилями, песнями. Наш выбор — восточно-древесный 14 HOUR DREAM, посвященный психоделии и лондонскому музыкальному фестивалю 1967 года 199 9
СИ Л А Т РЕ Х
НОВ
E LLE
Увлажняющий гель Aloe Vera Aqua Gel, ARAVIA Laboratories
ОД И Н Н А В С Е Х
Семь зимних бед (перепады температур, снег, дождь, ветер и т. д.) — один ответ. Универсальный крем Аevit by Librederm в ретрожестянке восстанавливает кожу пользователей всех возрастов.
Увлажняющий крем Intensive 2X Cream, CURE
Алоэ вера не только увлажняет, но также обеззараживает и успокаивает кожу. Поэтому OSэкстрактом лучше держать под рукой. Например, крем коRE рейской марки или гель ARAVIA LABORATORIES
ТОП-3 СРЕДСТВА ПРОТИВ АКНЕ
Effaclar, La Roche-Posay Сыворотка из трех кислот (липо-гидрокси, салициловая, гликолевая) вкупе с успокаивающим ниацинамидом.
Cleanance, Avène Концентрат значительно уменьшает черные точки, матирует кожу в течение дня и сужает поры.
«Исеак», Uriage Благодаря AHAкислотам, цинку и термальной воде сыворотка уменьшает воспаления, матирует, улучшает текстуру, выравнивает тон.
200
Тонизирующий гель для лица Clarins Men Gel Energisant, CLARINS
ВОСПОЛНЯЕМЫЙ РЕСУРС От природы плотной мужской коже требуется много энергии для обновления. Работе митохондрий — клеточных «батареек» — помогут новые средства для ухода из специальных линий Clarins и Giorgio Armani Beauty. .RU
VALENTIN ZOLOTUKHIN (13), MARINA ADAM (1)
Увлажняющий крем для лица и глаз Armani Men, GIORGIO ARMANI BEAUTY
Мэдисон Хедрик
Мэй Тагер
ПРИГОТОВЬТЕ ВАШИ МАСКИ Главная фишка средств марки Mimi Luzon, которую создала косметолог Ирины Шейк и почти всех «ангелов» Victoria’s Secret — настоящее золото и серебро в составах. Хит инстаграма — листовая маска из драгметалла с эффектом лифтинга и сияния, а также масло 24K Pure Gold Glow (на фото).
Жидкий и компактный хайлайтеры, тени, флюид для губ, все — Sparkling Attitude, PUPA
ДОВЕРЯЮ ВКУСУ ЭНДИ НА 100 % — КОРОЛЮ ПОП-АРТА НЕ ИЗМЕНЯЛО ЧУВСТВО ПРЕКРАСНОГО! НЕ ОШИБСЯ ОН И В ВЫБОРЕ «АРОМАТА ТЫСЯЧИ ЦВЕТОВ» ESTÉE LAUDER Виктория Федюнина
В праздничной линии макияжа SPARKLING COLLECTION, PUPA, все блестит и переливается на радость белому металлическому Быку — символу наступившего года. Два главных оттенка коллекции — золото и бургунди — символизируют богатство и процветание. Чего вам и желаем! .RU
ПОП-АРТ В МИНИАТЮРЕ Аромат Beautiful Absolu — юбилейное издание в честь 35-летия бестселлера Estée Lauder. Его внешняя коллекционная упаковка украшена цветочным принтом Энди Уорхола — большого поклонника парфюма Beautiful с ведущей нотой туберозы.
201
E LLE
СТИ ЛЬ ЖИ ЗН И
Движение внутрь
ИРЭН ФОРТЕ, руководитель wellnessнаправления сети Rocco Forte Hotels
ELLE Вы провели большую часть детства в отелях семейной сети Rocco Forte. Какие воспоминания вы храните о тех временах? Весело было? ИРЭН ФОРТЕ Больше всего я привязалась к отелям, в которых долго работала — Verdura Resort и Brown's Hotel. И мои воспоминания больше связаны с нашей дружной командой. Нас всегда заставляли «серьезно» работать, так что времени на безудержное веселье особенно не было. Вы — велнес-директор сети Rocco Forte Hotels. Как вы понимаете велнес? Это активное стремление к движению и образу жизни, которое приводит к состоянию гармонии и комплексного здоровья. Это пять направлений развития — духовного (энергетические ресурсы, цель, мотивация), ментального (внимательность и концентрация), эмоционального (качество энергии) и физи-
202
ческого (количество энергии). В отелях Rocco Forte Hotels мы выделяем пять столпов оздоровления. Прежде всего это Rocco Forte Spas — основа концепции оздоровления и родина бренда Irene Forte Skincare. Остальные сферы — это правильное питание, фитнес, осознанность и устойчивое развитие. Персонал спа-салона ближе всего контактирует с гостями. Как это происходит во время пандемии? Все спа- и фитнес-услуги теперь необходимо бронировать заранее, чтобы контролировать социальную дистанцию. Существуют ограничения по количеству гостей в каждом помещении на квадратный метр. Для самых осторожных гостей мы предусмотрели несколько бесконтактных процедур и обучили сотрудников новым методикам, чтобы во время процедур держаться на соответствующем расстоянии от гостей. .RU
MARIA ZIEGELBÖCK (1)
Дочери основателя сети Rocco Forte Hotels сэра Рокко ФОРТЕ буквально выросли в BROWN'S HOTEL. Мы попросили Ирэн и Лидию рассказать о том, как все устроено внутри самого знаменитого отеля ЛОНДОНА
ЛИДИЯ ФОРТЕ, директор по развитию ресторанов и баров сети Rocco Forte Hotels
.RU
203
ELLE Какие три главных урока вы усвоили от отца? ЛИДИЯ ФОРТЕ Во-первых, независимо от того, насколько хорошо продумана ваша стратегия, успех заключается в том, как вы ей следуете. Нужно быть настойчивым, чтобы чего-то добиться. Во-вторых, чтобы довести дело до конца, нужны правильные люди — с яркой личностью и характером, а не просто опытные. В-третьих, важна каждая мелочь — целостное впечатление складывается именно из незначительных деталей. Как Brown's Hotel выживает во время пандемии? Единственный способ выжить — быть гибкими и приспосабливаться. Был момент, когда управляющий отеля надел колпак шеф-повара, а директор по продажам носил чемоданы гостей. Праздничный ужин в честь Дня благодарения из ресторана Charlie's вообще доставляли прямо в номера постояльцев. Расскажите о том, кто и как разрабатывает меню для ваших ресторанов. Участвуете ли в этом процессе вы? Главный шеф отеля Адам Байетт разрабатывает все меню вместе с шефповаром Charlie's Мэттом Старлингом. Основа их философии — лучшие местные продукты сезона, выращенные с соблюдением этических норм. Вместе мы регулярно проводим дегустации, и я могу высказать свое мнение, но меню всецело в их руках! Какие самые необычные запросы вы когда-либо встречали? Это скорее вопрос к нашей команде консьержей — для них уже нет ничего необычного! Недавно один наш постоянный гость попросил разрешения отобедать вместе со своей немецкой овчаркой, и мы согласились. Нужно сказать, она вела себя очень хорошо! ■
ELLE
Д Н ЕВ Н И К
ПРИЯТНОЕ РАДИОВОЛНЕНИЕ В лайн-апе музыкальной премии «Новое Радио Awards 2021» — все поколения хитмейкеров, от Басты и Полины Гагариной до Zivert и Дани Милохина. Хотите приблизиться к звездам — смотрите церемонию 11 февраля. awards.newradio.ru
aristocratlite
Продлевать букетно-конфетный будете? Флористы Aristocrat Lite вам в помощь! Дарите цветы тем, кого любите, себе в том числе: Святой Валентин не возражает против селф-партнеринга.
Правый или левый берег? Резонный вопрос для парижанина, но бессмысленный — для виноделов Château Rauzan-Ségla и Château Canon. В альбоме D'une rive à l'autre («С одного берега на другой») найдутся фотографии и очерки о двух виноградниках Дома Chanel с разных берегов Жиронды, а значит, и вы с бокалом бордо тоже можете сохранять нейтралитет.
aristocrat-lite.ru
204
.RU
Кейптаун, Стокгольм, Токио, Вена, Шанхай и Буэнос-Айрес: все города, которые вы не успели посетить из-за локдауна, ― в новой коллекции кофе Nespresso World Explorations для объема Lungo
ТАКОГО НА РУКАХ НОСИТЬ!
ELMAR KROP/THE LICENSING PROJECT/LEGION-MEDIA (1)
В век побеждающего феминизма так принято говорить или о нетоксичном мужчине, или о браслете Tiffany & Co. Elsa Peretti Bone. Героиня Галь Гадот в фильме «Чудоженщина: 1984» отдает предпочтение последнему. А вы?
Пора опровергнуть миф о несовместимости моды и вкусной еды. Мало того что отобедать макаронами — правило хорошего тона в редакции ELLE; гости показа Fendi весна — лето 2021 вообще вместо приглашений получили упаковки итальянской пасты RUMMO. Лимитированную серию уже не раздобыть, зато отменные паккери — вполне возможно
Некоторые выходные так и напрашиваются на то, чтобы их провели вдали от дома. Отель La Réserve Eden au Lac Zurich на берегу Цюрихского озера как раз находится на идеальном расстоянии от родины. Шопингтур с пятницы по воскресенье в компании персонального ассистента и стилиста с перерывами на Eden Kitchen & Bar и созерцание лебедей — план простой, но верный. lareserve.com .RU
205
E LLE
НИЖЕ ПРИВОДЯТСЯ АДРЕСА МАГАЗИНОВ, ГДЕ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ОДЕЖДУ, АКСЕССУАРЫ, ДЕКОРАТИВНУЮ И ЛЕЧЕБНУЮ КОСМЕТИКУ, ПАРФЮМЕРИЮ, КОТОРЫЕ ВЫ УВИДЕЛИ НА СТРАНИЦАХ ЭТОГО НОМЕРА
А Д Р ЕС А МОДА Acne Studios: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Agent Provocateur: Кутузовский пр-т, 29, т. (495) 587 7099. Akillis: Gold Union, «Афимолл Сити», Пресненская наб., 2, т. (915) 263 0623; akillis.fr Alaïa: maison-alaia.com Alberta Ferretti: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3287. Alexander Arutyunov: ул. Моховая, 11, стр. 3, т. (985) 224 4242. Alexandre Blanc: alexandreblancparis.com Ambush: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. A.M.G. brand: amgbrand.com Ana Locking: analocking.com Anna October: annaoctober.com ANTIK BATIK: us.antikbatik.com Balenciaga: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Bettter: bettter.us BEVZA: bevza.com Bibliotheque: bibliotheque-nationale.com BOSS: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 213 0011. Bvlgari, Bvlgari High Jewelry: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 780 3834. By Far: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Cartier, Cartier High Jewelry: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 780 3834. Celine, Celine By Hedi Slimane, Celine Homme By Hedi Slimane: Третьяковский пр-д, 2, т. (495) 933 3205; Барвиха Luxury Village, РублевоУспенское ш., вл. 114, т. (495) 225 8874. Chanel, Chanel Fine Jewelry, Chanel Watches: ул. Петровка, 7, т. (495) 777 0555; ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 721 2324. Chantal Thomass: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3273; Estelle Haute Creation, Галереи «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, т. (495) 981 0685. Christian Louboutin: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Completedworks: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. David Koma: davidkoma.com Diego M: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Dior, Dior Men, Dior Joaillerie, Dior 206
Haute Joaillerie: ул. Петровка, 11, т. (495) 745 8010; dior.com Dolce & Gabbana: Третьяковский пр-д, 2, т. (495) 933 3376; Барвиха Luxury Village, Рублево-Успенское ш., вл. 114, т. (495) 225 8850. Eres: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300, eresparis.com Falke: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 967 6891. Fendi: Столешников пер., 11, т. (499) 678 1000. Frame: frame-store.com Gabriela Hearst: gabrielahearst.com Geox: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 8469. Gucci, Gucci Fine Jewelry : ул. Петровка, 16, т. (495) 785 3555. Guess, Marciano Guess, Guess Jeans: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 8487. H&M, H&M Studio, H&M Conscious Exclusive: hm.com Hublot: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Барвиха Luxury Village, Рублево-Успенское ш., вл. 114, т. (800) 700 0800; mercury.ru Hyein Seo: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. I AM Studio: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 136 8888. Incanto: ул. Тверская, 19, стр. 2, т. (906) 064 3836. Intimissimi, Intimissimi Uomo: «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, т. (495) 995 9497. Jenesaq: jenesaq.ru Katimō: katimoclothes.com Knitel: knitel.com.ua Korobeynikov: korobeynikov.co Kwaidan Editions: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. Lavarice: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (499) 113 5028. Lemaire: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. L’Enigme: ул. Остоженка, 25, т. (499) 766 9999. Lesyanebo: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300; Столешников пер., 11, т. (985) 742 2483. Longines: ул. Петровка, 17, стр. 1, т. (495) 118 2127. Loretta Caponi: lorettacaponi.it
.RU
Los Encajeros: losencajeros.es Louis Vuitton: Столешников пер., 10/18, т. (495) 933 3530. Maison Margiela: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. Manolo Blahnik: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 777 2398. Manoush: manoush.com Marc Cain: «Океания», Кутузовский пр-т, 57, т. (499) 277 7801; marc-cain.com/stores MARDO._: instagram.com/mardo._ Marine Serre: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. Massimo Dutti: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 641. Max Mara, MAX & Co.: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3339. Michel Kataná: ул. Выборгская, 16, стр.4, т. (905) 562 3076. Missoni: missoni.com Miu Miu: Столешников пер., 9, стр. 1, т. (495) 258 3353. Mugler by Casey Cadwallader: inter.mugler.com Nike: ул. Кузнецкий Мост, 14, т. (495) 621 6949. Nina Ricci: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. ODOR: nobconcept.com Olivier Guillemin: Stephane Verdino Vintage, instagram.com/hiervintage Paco Rabanne: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. PANN: pannpann.com Peter Do: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. Petra: Спиридоньевский пер., 5/2, т. (926) 947 5171. Prada: ул. Б. Дмитровка, 20, стр. 1, т. (495) 626 5161. Rado: ул. Никольская, 10, т. (495) 783 3301. Raf Simons: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. Rails: railsclothing.com Ralph Lauren Collection, Polo Ralph Lauren: Барвиха Luxury Village, РублевоУспенское ш., вл. 114, т. (495) 225 8884; ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Reike Nen: reikenen.com Roger Vivier: rogervivier.com Ruslan Baginskiy: ruslanbaginskiy.com Saint Laurent by Anthony Vaccarello: Третьяковский пр-д, 6, т. (495) 933 3395;
.RU
ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Salvatore Piccolo: salvatorepiccolo.com Sportalm: sportalm.at Sportmax: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3160. Sybilla: instagram.com/sybillaofficial Tegin: 4-й Сыромятнический пер., 1/8, стр. 6, т. (495) 249 0389. The Row: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Tibi: tibi.com Tiffany & Co.: «Петровский Пассаж», ул. Петровка, 10, т. (495) 787 8807. Tolentino Hats: tolentinohats.com Trussardi: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3323. Uniqlo: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, т. (495) 551 5271. Valentino: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Van Cleef & Arpels: ул. Петровка, 10, т. (495) 937 9042. Who I Am: Столярный пер., 3/13, т. (925) 337 3737. Wolford: ул. Петровка, 11, т. (495) 783 3150. WOS: Страстной б-р, 12, стр. 5, т. (916) 814 8867; wosbrand.co XULY.Bët: xulybet.com Yana Besfamilnaya: yanabesfamilnaya.com Yana Dress: ул. Рочдельская, 15, стр. 43, т. (999) 768 6408. YULIAWAVE: Шубинский пер., 2/3, т. (925) 905 6612. Zara: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, т. (495) 775 2353. Zenith: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Третьяковский пр-д, 7, т. (800) 700 0800; mercury.ru 1017 ALYX 9SM: «КМ20», Столешников пер., 2, стр. 1, т. (495) 623 7888. 12 Storeez: ул. Рочдельская, 15, стр. 11–11А, 2-й этаж, т. (499) 110 7625. КРАСОТА Anne Semonin: ЦУМ, ул. Петровка, 2; annesemonin.ru Avon: my.avon.ru Biotherm: biotherm-russia.ru; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Cellcosmet & Cellmen: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Cosmetics News: cosmeticsnews.it Dior: Articoli, ГУМ, Красная 207
пл., 3; ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Dr. Jart+: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Giorgio Armani: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Givenchy: РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Guam: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Gucci Beauty: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3. Guerlain: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, cтр. 1. Helena Rubinstein: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Kat Von D: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, 1-й эт., т. (495) 970 1426. Lancôme: РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1; ЦУМ, ул. Петровка, 2, lancome.ru Librederm: аптеки города. L’Oréal Paris: Л’Этуаль, ул. Б. Садовая, 3, стр. 1. L'Occitane: loccitane.ru Lumene: lumene-shop.ru Maria Galland: салоны Lanna Kamilina, Б. Козихинский пер., 22, т. (495) 699 8232; ул. Б. Грузинская, 69, т. (495) 225 6006. MBR: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Oriflame: oriflame.ru Pupa: elize.ru Sisley: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 5, стр. 1. TRESemmé: Л’Этуаль, ул. Б. Садовая, 3, стр. 1. Vichy: shop.vichyconsult.ru Yves Rocher: yves-rocher.ru WOW: ул. Фадеева, 2, т. (495) 212 0757. Daviani: ТЦ «Неглинная Галерея», Трубная пл., 2, т. (499) 755 9528. Aldo Coppola Весна: ул. Новый Арбат, 19, стр. 1, ТД «Весна», т. (495) 783 7373. Kraftway: 3-я Мытищинская ул., 16, стр. 3 (Кулаков пер., 13), т. (495) 232 2752. Rhana: ул. Зоологическая, 22, т. (495) 320 3062. Белый Cад: отель «Метрополь», Театральный пр-д, 2, 2-й этаж, т. (499) 795 9595.
E LLE
ГОР ОС КОП ОТ БЕР Н А РД А ФИ ТЦ УОЛ Т ЕРА
Ф Е В РА Л Ь ОГОНЬ ОВЕН (20 марта — 19 апреля)
ЛЕВ (22 июля — 22 августа)
СТРЕ ЛЕЦ (22 ноября — 20 декабря)
Если ближайшие недели покажутся вам нескончаемой чередой проблем, не стоит беспокоиться. Когда по-настоящему начинаешь жизнь заново (а именно этим вы сейчас занимаетесь), приходится осваивать новые приемы — и это требует времени. Скорее всего, вы слишком к себе строги. Единственное, что абсолютно исключено, — возврат к прежней жизни. Как бы ни хотелось отступить, будьте тверды в своем решении.
Работе в команде вы неизменно предпочитали индивидуальные усилия, но, кажется, сейчас продвинуться к цели можно лишь с помощью партнера, который нуждается в вас ничуть не меньше. И пусть вы уверены, что со временем эта связь начнет вас тяготить, в качестве сиюминутной меры она вполне годится. Вы оба стремитесь добиться многого, но по-разному. Быть может, здесь есть чему друг у друга поучиться?
Наступает лучшая для вас часть года, ведь ваш покровитель Юпитер несет с собой массу возможностей, новые знакомства, единомышленников, с которыми можно обсуждать открывающиеся перспективы. В прошлом не раз случалось, что проекты, на первый взгляд замечательные, приносили одно разочарование... Но в этом году будет иначе! Если вы действительно готовы начать все заново, пора браться за дело.
ДЕВА (23 августа — 22 сентября)
КОЗЕРОГ (21 декабря — 19 января)
Настало время вернуть утраченные позиции, выработать четкие правила: что со стороны окружающих для вас приемлемо, а что нет. Вы не просто защищаете свои границы, а расширяете их, вновь обретая то, чего по крупицам лишались весь предыдущий год. В работе вашу жизнь преобразят три поступка: первый покажется слишком смелым, второй — чересчур осторожным, но с третьего раза все выйдет идеально.
Бывает, что из случайных кусочков внезапно складывается удивительная мозаика, и сейчас может наступить именно такой момент. А если бы вы не успели на тот поезд? Или не приняли бы приглашение? Да, вы никогда бы не встретились, и вслед за этим не произошло бы много чего еще... Но ведь это случилось! Не стоит терять времени, анализируя произошедшее чудо. Отнеситесь к нему как к подарку судьбы и наслаждайтесь.
Новые лица, новые методы грозят разрушить все, что вы с таким трудом создавали. Поначалу вы агрессивно обороняетесь, не желая рассматривать даже теоретическую возможность перемен. Однако со временем вы понимаете, что эволюция не только не плоха, а напротив, весьма желательна. И теперь задача на ближайшие месяцы — найти способ объединить прошлое и будущее, не потеряв при этом завоеванных позиций.
ВОЗДУХ БЛИЗНЕЦЫ (21 мая — 20 июня)
ВЕСЫ (23 сентября — 22 октября)
ВОДОЛЕЙ (20 января — 19 февраля)
Кажется, что стóящую вещь узнаешь с первого взгляда. Но порой, лишь оглянувшись назад, в прошлое, мы понимаем, насколько хорошо было то, с чем мы столкнулись. К счастью, на этот раз вы получите еще один шанс. Вернитесь, принесите, если нужно, извинения и поступите так, как следовало сделать с самого начала. И это не просто сухой расчет — на сердце у вас потеплеет, а значит, выбор сделан правильный!
Вам предстоит важный в эмоциональном плане шаг, и, как всегда, вы не можете определиться. Возможно, речь идет о вещах, чью привлекательность вы всегда отрицали, или это что-то желанное, просто появившееся в неподходящий момент... Не стоит терзаться: человек имеет право передумать. Лучше спросите себя: сколько еще столь же соблазнительных возможностей у вас будет? Итак, долой принципы — если вы действительно этого хотите, действуйте!
Вы сами себя загоняете в угол, и совершенно напрасно. Да, иногда стоит пересматривать свое отношение к работе, целям, образу жизни, любви. Но вы пытаетесь перетряхнуть все это одновременно — а если вынести из квартиры разом всю мебель, негде будет ни сесть, ни лечь. Попробуйте отступить на шаг и сделать глубокий вдох. И если захотите оставить что-то в жизни неизменным лишь потому, что оно вам нравится, — в этом нет ничего страшного.
ВОДА РАК (21 июня — 21 июля)
СКОРПИОН (23 октября — 21 ноября)
РЫБЫ (20 февраля — 19 марта)
Вы готовитесь сделать первые шаги, рассчитывая построить для себя совершенно особенное будущее, и сейчас очень важно задуматься, что это означает. Ведь речь не о ближайшем годе-двух, а о целом десятилетии. Взгляните за горизонт, и пусть картины жизни постепенно разворачиваются перед глазами. Как далеко и как быстро вы пойдете по этому пути, зависит только от вас; главное — вы движетесь вперед!
Когда двое влюблены, что может помешать им быть вместе? Увы, очень многое — и вскоре вам предстоит в этом убедиться. Возможно, вам совсем нетрудно демонстрировать свою привязанность, но ваша «половинка» может быть связана разными обязательствами, мешающими ответить открыто. Скорость развития ваших отношений зависит от внешних обстоятельств. Примите это и научитесь терпению.
Вы очень сблизились со старинным другом. Быть может, когда-то ваши отношения были еще теснее и теперь вы переживаете счастливые моменты заново. Но это не более чем незавершенная глава из прошлого, и вы не строите никаких романтических планов. Возможно, вы уже предчувствуете серьезные перемены, которые принесет лето, и просто бросаете прощальный взгляд на некогда любимую, но уходящую эпоху...
208
.RU
П ОДРОБНЫЙ
ТЕ ЛЕЦ (20 апреля — 20 мая)
ГО РОС КОП НА ГО Д, МЕ СЯ Ц И КАЖ Д ЫЙ ДЕ НЬ ЧИ ТАЙТЕ НА E L L E .RU
ЗЕМЛЯ
РЕКЛАМА. 16+. TYLER NEVITT
elle_russia ОФИЦИАЛЬНЫЙ АККАУНТ ELLE В INSTAGRAM МОДНЫЙ ОТВЕТ НА ВОПРОС: НА КОГО ПОДПИСАТЬСЯ?