heimdals-nytt_2008-08

Tyholt/Eberg

Skal hvem som helst få selge hjemmet ditt?

Bruk en profesjonell fagmann.

Da er du sikret et godt resultat!

Ring oss i dag på

Eiendomsmegler Maiken Skogseth Tlf. 406 08 910

72 59 92 40

dersom du skal selge bolig

Lillebergv. 14D. Prisantydning: 1.750.000,Felleskostnader/fellesgjeld: 1.825,-/32.315,Visning: Mandag 9/6 kl.17.00-18.00.

Selge bolig? heimdal@aktiveiendom.no

tt y n Heimdals MED HEIMDAL i SENTRUM GJENNOM 17 ÅR

Nytt hos NAV FIKK TØFF JOBB . Sølvi Dahlen fikk i konkurranse med søkere fra hele Norge jobben som NAV-sjef på Heimdal.

-Vi ønsker å gi et positivt bilde av kontoret på Heimdal både overfor arbeidsgivere og brukere, sier hun.

Side 7

UTGAVE NR. 8 - 3. JUNI 2008

80 år - sprek som en fole

Særdeles lekker 3-roms.

Delikat flislagt bad Pent kjøkken.

Heimdals DYRESTE leilighet

På 80 års dagen fikk han kongens fortjenestemedalje i sølv.

SVEIN ASMUSSEN gikk av med pensjon i 1991. Han var pensjonist i 3 uker før rastløsheten tok ham og han begynte i datterens bedrift Side 10

Korpsstevne

Fra venstre Malin og Maren gleder seg til korpsstevne. ÅSHEIM SKOLEKORPS 20.-22. juni arrangerer Åsheim skolekorps tradisjonelt stevne for skolekorps i Midt-Norge.

Side 20

Kristin Stoltz er innehaver av Meieriet Galleri og Kafé på Spongdal. Hun planlegger mange spennende, kulturelle aktiviteter på Byneset i tiden framover.

EVENTYRLIG BUDRUNDE Denne leiligheten i Heimdal sentrum ble i forrige uke solgt til rekordsummen 3.710.000,- kroner. Opprinnelig prisantydning var 3.090.000,- kroner, så selger og megler opplevde en eventyrlig budrunde som endte med en salgssum som

var 620.000,- kroner høyere. Det er etter hva meglerhuset Krogsveen kjenner til rekord for en brukt leilighet på Heimdal. Leiligheten er på 95 kvadratmeter og har en ca 50 kvadratmeter solfylt terrasse.

Side 16-17

Heimdal Torget 6. - 8. juni Fredag 6. juni kl. 20.00: Utendørs Dansegalla Lørdag 7. juni kl. 20.00: Byfæst på Heimdal Torg Mange aktiviteter hele helga - se annonse side 4 Billetter kjøpes v/inngangen, hos Narvesen eller hos 2den Etage.

nytt Heimdals

2 KUNNGJØRINGER

Tirsdag 3. juni 2008

Hva SKJER?

Leder:

RUNDT OMKRING HEIMDAL

Markedstyverier – og rettsbeskyttelse av forretningskonsepter “I næringsvirksomhet må det ikke foretas handling som strider mot god forretningsskikk næringsdrivende imellom, eller er urimelig i forhold til forbrukere eller som for øvrig strider mot god markedsføringsskikk.”

Slik innleder markedføringsloven paragraf “Alminnelig bestemmelse”.

§1

D

et finnes tilfeller der bedrifter og konsern har utnyttet andre Introd u bedrifters kjennetegn sjons kfor å fremme sitt produkt slik at tilbud ! forbrukeren får “dog en falsk” NÅ KU N assosiasjon til det opprinnelig produkt og prøver å skape en trygghet gjennom tillitsforhold, farger, navn og utseende, men som villeder forbruker til egentlig å kunne forstå produktets egentlige identitet og misjon.

9,90

Markedføringsloven legger vekt på å verne om forbrukeren, og har således tillatt en viss etterligning for konkurransens skyld. Dette for å unngå økonomisk utnyttelse av forbrukeren ved monopolisering av en vare/tjeneste.

Heimdalsnytt har i en årrekke markedsført seg som “Lokalavisa i Trondheim syd”. Det vil den fortsatt være, selv om det har oppstått et “medium” med et navn som kan assosieres til Heimdalsnytt sitt “varemerke”.

I paragraf § 7 sier markedsføringsloven “Den som har fått kunnskap om eller rådighet over en bedriftshemmelighet i anledning av et tjeneste-, tillitsvervs- eller forretningsforhold, må ikke rettsstridig utnytte hemmeligheten i næringsvirksomhet”.

Det samme gjelder den som har oppnådd kunnskap om eller rådighet over en bedriftshemmelighet gjennom noens brudd på taushetsplikt eller gjennom noens rettsstridige handling ellers.

En bedriftshemmelighet kan være av “immaterial” karakter og det refereres til Mogens Koktvedgaard´s lærebok om immaterialret som markedsloven bruker som veiledning, – og begrepet “know-how” kommer frem.

Know-how utvikles i arbeidserverv der vedkommende har hatt tilgang til databaser, og arbeidsgivers tillitsfulle opplæring, til bruk av kontraktsmodeller, utforming, profiler og lignende.

“Aviskrigen”

I

den såkalte “aviskrigen” disponerer nå konkurrenten tillitsbruddet fra annonsekonsulenten og journalisten som har tatt med seg kjente profiler gjennom Heimdalsnytt som redaksjonelt grunnlag.

Til Adresseavisen fredag 23. mai uttaler initiativtager og representant for A-pressen Per Kristian Haug at de på “lovlig” vis har rekruttert annonsekonsulenten i Heimdalsnytt for å kunne selge inn sitt produkt i Trondheim syd. Hva Haug legger til grunn med “lovlig rekruttering” vites ikke, men normal praksis for å finne dyktige folk til å kunne ta utfordringen med å starte ei “ny” avis i et område der det allerede er en etablert aktør, vises som regel gjennom utlysninger, annonsering eller generell kontakt mellom medieaktørene.

Ingen andre medieaktører i Midtnorge kjente til det “nye” produktet før det var ferdig trykket. Godt gjort!

Etterlikning av annens produkt. (§ 8a) I markedsføringslovens paragraf § 8a er det særlig bestemmelse, som forbyr å « anvende etterliknende kjennetegn, produkter, kataloger, reklamemidler eller andre frambringelser på slik måte og under slike

omstendigheter at det må anses som en urimelig utnyttelse av en annens innsats eller resultater og fører med seg fare for forveksling », og den såkalte « generalklausulen » i § 1 første ledd, som bestemmer at det “ikke må foretas handling som strider mot god forretningsskikk næringsdrivende imellom, – og strider mot god markedsføringsskikk”, Det sentrale kriteriet for det konkurranserettslige vernet er – som fremhevet av Koktvedgaard – om « etterligneren, alt taget i betragtning, tiltager sig en sådan økonomisk fordel i konkurrencen på konkurrentens bekostning, at hans handling klart fremtræder som utilbørlig og i form av sviglighed. I praksis forteller Koktvedgaard at det vil være utnyttelse av en annens investering i produktet gjennom kjøp, ansettelser, produktutvikling, opplæring og tillitservervelse.

Priskrig som ammunisjon

Å

hive seg ut i en “priskrig” der konsekvens og ringvirkning for noen kan bli uopprettelig, – vil være en ansvarsløs handling av Heimdalsnytt eier som trykker lokalaviser som sokner inn mot Trondheim syd. Tankene går da spesielt til lokalavisene som er drevet på et idealistisk grunnlag for å holde liv og virksomhet oppe i distriktet. De er avhengig av annonseinntekter og et abonementsopplag som gir retten til pressestøtten som holder liv i avisen. I et lite samfunn er lokalavisen “navlen” som holder næringsog lokalinteressen oppe. Denne filosofien fremmet også A-pressen tidligere med lang erfaring gjennom sine mangfoldige lokalaviser, – og i fagforeningsarbeid gjenspeilet man solidaritet og moral hvis en ledelse gikk over streken. At en representant for A-pressen bruker en forretningsmetode som moralsk sett er så ufin, tror jeg neppe Konsernledelsen vil være bekjent av. Dette minner mer om et “røvertokt” med overraskelsesmoment, lavprisintroduksjon, og jobbing i kulisser før selve “premieren”. Jeg personlig kaller dette for å “stjele en bedrift”. Eneste historien jeg har hørt om der det er begått lovbrudd og der man frikjenner handlingen moralsk, er historien om Robin Hood. Han stjal fra de rike og gav til de fattige. Jeg ser ingen grunn til moralsk frifinnelse i en handling som i en sammenligning kan kalles å stjele fra fattige, for å gi til de rike.

Norge har med sin industrielle posisjon og rikdom gjennom undervisning utviklet bred kunnskap om moral og etikk som fremmer solidaritet og rettferd. Dette er også bakgrunnsfilosofien for å ha en lovgivning.

Dessverre blir loven noen ganger brukt stikk i strid mot sin hensikt, – for kynisk, økonomisk selv å vinne frem.

På bakgrunn av overnevnte så trenger vi vel egentlig ingen innføring i norsk lovgivning. Magefølelsen forteller oss det.

At daglig leder i Stjørdalens Blad og en av initiativtagerne til den “nye” avisa Per Kristian Haug velger å uttale seg i Byens Næringsliv at han ikke har sans for “måten ledelsen i sin leder i Heimdalsnytt satte to personer i gapestokk” på, – sier vel mer om hvor han egentlig mener en slik forretningsskikk hører hjemme, og står selv bak regien.

John Arthur Paulsen (Utdrag hentet fra Lovdata.no)

Heimdal Historielag "Fra fest til bønnemøte" En vandring mellom forsamlimgs lokaler på Heimdal. Torsdag 5.juni. Oppmøte og start fra Korsen kl 18.00 Avsuttes med kaffe i det gamle Tiller herredshus.Alle interesserte er velkomne.

Heimdal Kunstforening viser tegneutstillingen “Noen fra Tegnerforbundet” i perioden fram til 22. juni.

Persian disco og all slags musikk fra Midt-Østen Dette er en flerkulturell samling for alle ungdommer som liker å ha det gøy! Lørdag 7 juni kl 18.00, Okstad skole, Okstadveien 4 . Inngang kr 50,-. Aldersgrense 16-25 år.

Den kulturelle spaserstokken Onsdag 4. juni kl. 17.00 spiller Ditty Group på Tiller helse- og velferdshus. Akustisk musikk av hyggelig trio.

Mrs. Robinson kommer neppe, men…

Knut Sletnes og Mette Jensen fra Kulturenheten presenterer ”schlägere” av eldre og nyere dato, samt en og annen fortelling. Et hyggelig tonefølge til dagens middag som serveres fra kl. 13.00.

Torsdag 5. juni kl. 13.00 Søbstad bydelskafe Tirsdag 17. juni kl. 13.00 Havstein bydelskafe.

Pris kr. 50,- Bydelskafeen er åpen. Velkommen!

Allsang med Bosse Larsson Bosse Larsson, en meget populær allsangleder kjent fra ”Allsång på Skansen” fra 1974 – 1993, kommer på turné til Trondheim! Her vil han sammen med oss synge kjente og kjære melodier. Med seg har han musikeren Lasse Olsson Onsdag 11. juni kl. 11.00 Byneset bydelskafe.

Torsdag 12. juni kl. 11.00 Tiller helse- og velferdssenter.

Torsdag 12. juni kl. 14:00 Søbstad bydelskafe.

Pris kr. 100,- inkl. servering Påmelding til Kulturenheten, tlf. 72 54 57 00

Seriekamper 3. divisjon Fredag 6.6. kl. 19.00 Tiller - Kolstad, Tonstad kunstgr.

Mandag 9. 6. kl. 19.30 Nationalk. - Byåsen Toppf.2, Hallset kunstgr Mandag 9. 6. kl. 19.30 Ranheim 2 - Kattem, Ranheim gras Tirsdag 10.6. kl. 21.00 Strindheim 2 - Heimdal, Str.heim kunstgr.

Lørdag 14.6. kl. 15.00 Heimdal - Flå, Heimdal kunstgr.

Lørdag 14.6. kl. 15.00 Kattem - Tiller, Åsheim kunstgr.

Mandag 16.6. kl. 19.00 Kolstad - Str.heim 2, Huseby idr.p. stor Mandag 16.6. kl. 19.30 Byåsen Toppf.2 - Ranheim 2, Dalgård 1 Onsdag 18.6. kl. 20.00 Tiller - Byåsen Toppf.2, Tonstad kunstgr.

Lørdag 21.6. kl.15.00 Flå - Kolstad, Flå 1 Søndag 22.6. kl. 15.00 Strindheim 2 - Kattem, Str.heim kunstgr.

Mandag 23.6. kl. 19.00 Orkla - Heimdal, Orkanger 1

)n PHU WLG /HL DY n YDVNH" 9LQGXVYDVN 9nUYDVN )O\WWHYDVN P JDUDQWL 9LVQLQJVYDVN )DVW KMHPPHVHUYLFH )n WLOEXG Sn ZZZ FLW\PDLG QR 7OI

nytt Heimdals Tel. 73 84 96 62 -

Fax 73 84 96 70 Adresse: Heimdals-Nytt, postboks 160 Heimdal, 7473 Trondheim - e-post: post@heimdalsnytt.no

REDAKTØR: John Arthur Paulsen - Tlf: 90012497 post@heimdalsnytt.no

DESK: Anne-Mari Sellgren Løvseth post@heimdalsnytt.no

ANNONSER: Tlf: 934 53 093 post@heimdalsnytt.no

TRYKK:

Rotasjonstrykkeriet AS

DISTRIBUSJON: Norpost

ytt imdals-N. juni e H e t s Ne g 24 r tirsda komme nonsefrist An i.

19. jun torsdag

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

Hvilken eiendomsmegler er det smartest å velge?

Den største, eller den beste?

Du trenger ikke velge!

Norges største eiendomsmegler, DnB NOR Eiendom, har de mest fornøyde kundene blant eiendomsmeglere, i følge Norsk Kundebarometer.

Ring 09999 og avtal tid for en verdivurdering.

3

nytt Heimdals

4

Tirsdag 3. juni 2008

HEIMDAL TORG E T

6. - 8. JUNI Fredag 6. juni kl. 14 Åpningskonsert med

Fredag 6. juni kl. 20.00 Utendørs dansegalla Erik Forfod

med solister Erik Johannessen og Kim Eriksen kl. 15 Ørnulf Holte (mimretime) kl. 16 Carina Dahl med band

Spellemannsprisvinner

Anne Nørdsti

Lørdag 7. juni kl. 12 Smakebiter fra Korsvikaspillet , korps, m.m.

Lørdag 7. juni kl. 20.00

kl. 13 Edvard Gribb - musikalsk barneteater

Byfæst på Heimdal Torg

kl. 14 Ole Runar fra MGP jr. kl. 15 Flukt - folkemusikk med stort vingespenn kl. 16 Auksjon

Terje Tysland

Søndag 8. juni kl. 11 Friluftsgudstjeneste med alle menigheter på Heimdal «Blomstermesse». Teltkaffe.

spiller fra 20.00 - 21.30

• Alle dag-arrangement fri adgang • Serveringstelt

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

I

SENTRUM

T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

www.rockpartner.no

Arr. Heimdal Aktivum as Forbehold om endring i programmet

Billetter kjøpes v/inngangen, hos Narvesen eller hos 2den Etage.

nytt Heimdals

LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

5

Glade kunstnerspirer viser gjerne fram det de har laget. Lærerne Julie Glein og Karoline Sandø er fornøyde med dagens innsats.

RBK-glass til brorsan Håndverk- og kunstdag på Hårstad skole samler mange flittige elever.

Av Stig Ove Larssen rondheim kommunes program for barnekultur utvides stadig. På Hårstad skole på Tiller er det

T

denne timen elever på 4. til 7. trinn som nyter godt av det frivillige tilbudet. Tilsammen er det ca 20 gutter og jenter som deltar på kunstskolen en ettermiddag i uka. Med ulike tema hver gang blir mange teknikker gjennomgått og mange fine, selvlagede

produkter finner veien hjem som pynt eller gaver til familie og venner. Ved HeimdalsNytts besøk var temaet glasskunst, hvor alt fra syltetøyglass til sennepsglass ble dekorert og malt i utrolige farger og oppfinnsome mønstre. Det var glass i RBK- og Brann-farger,

blomsterdekorerte og sebrastripede.

Andre dager kan temaet være smykke- eller gipsproduksjon. Lærerne Julie Glein og Karoline Sandø reiser rundt på trondheim-skolene og stortrives i jobben med å fremme Emilie har laget glass som mamma og pappa skal få i gave. barnekulturen.

Søppel ble til kunst Heimdal Barnehage fylte gallerilokalene.

Av Stig Ove Larssen eimdal Barnehage med sine 170 barn fikk det grønne miljøflagget i fjor. Det vil si at alle tar bedre vare på naturen og kildesorterer avfallet. Både barn, ansatte og foreldre har blitt mye flinkere det siste året.

I år søker de om resertifisering og har i den anledning laget kunst av gjenbruksmaterialer. Omtrent en gang i uka siden jul har de gått sammen

H

Johannes, Sondre, Joakim og Håkon har sammen med 8 andre i førskolegruppa Solsikken vært med og laget denne roboten.

og laget små og store kunstverk av ting som ellers ville gått i søpla.

Det hele munnet ut i en storstilt utstilling i galleri 7011 i Trondheim sentrum fra 19. til 22. mai. Ideen ble unnganget i fjor høst og alle involverte har arbeidet målbevisst. Underveis har det blitt både julegaver og større interesse for kunst, sier Tone Lise Johansen og Tove Tørstad i Heimdal Barnehage.

Utstillingen var godt besøkt hele uka.

Gallerilokalene var stappende fulle mange ganger i løpet av utstillingsperioden.

nytt Heimdals

6 LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

Heimdal Natteravn

,)4%. "), (%)-$!,

42/.$(%)- 4/2'

-OPED KURS

AUG -OPEDKURS +6%,$ 4EORIKURS AUG -OPEDKURS +6%,$ AUG 4EORIKURS KL " JUNI 4EORIKURS KL " $!' SEPT -OPEDKURS +6%,$ AUG 4EORIKURS KL " $!'

4RAlKALT GRUNNKURS "9Âą3%.

AUG 4EORIKURS KL " +6%,$ JUNI 'RUNNKURS 4EORIKURS 4RAlKALT GRUNNKURS AUG 4EORIKURS KL " +6%,$ AUG 'RUNNKURS JUNI 'RUNNKURS $!'

AUG 'RUNNKURS +5230,!. *5.) !5' JUNI 'RUNNKURS +6%,$ AUG 'RUNNKURS +6%,$ 4RAlKALT GRUNNKURS +6%,$ AUG 'RUNNKURS $!' JUNI 'RUNNKURS +6%,$ AUG 'RUNNKURS +6%,$ AUG 'RUNNKURS AUG 'RUNNKURS +6%,$ &Â’RSTEHJELPSKURS 4EORIKURS

AUG

+6%,$

+6%,$ +6%,$ +6%,$

&Â’RSTEHJELPSKURS

4EORIKURS

AUG 4EORIKURS KL "

+6%,$

(EIMDAL TLF

"YĂ?SEN TLF

WWW HEIMDALTRAlKKSKOLE NO

4RONDHEIM 4ORG TLF

HEIMDAL TRAlKKSKOLE NO

H

Base pĂĽ Stabbursmoen: 986 89 292. Patruljens telefonnumer er 986 89 287 Formann i Heimdal Natteravn er Hanne Mittet

En Natteravnsbase er etablert pü Stabbursmoen skole som har "üpningstid" hver lørdag üret rundt fra 21.00 - 02.00. Samtidig som basen har üpent, vil det vÌre minst 2 stk. Natteravner ute pü patrulje i nÌrmiljøet pü Heimdal.

Natteravnene holder seg kontinuerlig oppdatert pĂĽ hvor ungdommen holder til, og viser ansikt med jevne mellomrom.

Natteravnene skal: • Gjøre byens/stedets gater, veier, og omrüder tryggere for alle aldersgrupper. • Dempe rus- volds- og skadeverksproblemene i byen / pü stedet. • VÌre med ü utvikle naturlig kontakt mellom barn/ungdom og edru voksne. • Bevisstgjøre borgerne om at det er naturlig ü melde fra om straffbare forhold. • VÌre med ü utvikle tverrkulturell forstüelse og samhørighet.

eimdal Natteravn er en gruppe ansvarsbevisste voksne (ca.

55) som hver lørdag gjør en frivillig innsats for barn og unge i nÌrmiljøet.

BILLIG

PĂ… Ă˜YSAND! Vi har ĂĽpnet igjen, og ønsker gamle og nye kunder velkommen til trivelig handel!

Bødal, vinkel sovesofa 215x215 cm, finnes i rødt og blütt trekk

7.990,-

Åpningstider: 12 – 18, torsdag 12 - 19, lørdag 10 - 14.

Gratis hjemtransport i HeimdalsNytts distribusjonsomrĂĽde!

MELHUS MĂ˜BEL AS Tlf. 72 87 15 16 www.melhusmobel.no

Tips oss! Tlf. 924 22 276

nytt Heimdals

NÆRINGSNYTT

Tirsdag 3. juni 2008

Gladmelding fra NAV Heimdal

Den lange, tunge veien er avskaffet!

Ikke alle har behov for å skifte yrke i livet, men for de som blir syke og trenger endring i jobbsituasjonen, er veien blitt enklere. Før var det ett år på sykemelding, så ett år med rehabilitering og tilslutt kanskje attføring. Nå skal sykemeldte kalles tidlig inn til NAV kontoret for å få informasjon om sine rettigheter til kvalifisering og arbeid.

Av Anne Asbøll

D

et er“artig” å være NAV-sjef, sier Sølvi Dahlen. Hun fikk jobben i tøff konkurranse med søkere fra hele Norge. Ansettelsen ble foretatt av et rekrutteringsbyrå, som benyttet tester og en rekke intervjuer. Sølvi har lang fartstid i arbeidsmarkedsetaten og er utdannet sivilingeniør bygg. I tillegg har hun lederutdanning og udannelse innen markedsføring. Nå er det NAV som skal markedsføres. Vi ønsker å gi et positivt bilde av kontoret på Heimdal både overfor brukere og arbeidsgivere, sier hun . Foreløpig er vi i støpeskjeen, men er på vei. I Trondheim kjøres

!

NAV arbeids- og velferdsetaten, ble opprettet 1. Juli 2006 til erstatning for Aetat og trygdeetaten som ble lagt ned fra samme dato. Innen 2010 skal det etableres lokale arbeids- og velferdskontor, såkalte Nav-kontor, i alle kommuner. Tjenestene skal samordnes med sosialtjenestene i kommunen.

det etableringsprosjekt i hver bydel for at kontorene skal bli slik stat og kommune ønsker de skal være.

Det som gjennomføres nå, er den største reformen i offentlig forvaltning noensinne. Andre land i Europa har prøvd uten å lykkes.

Derfor er det stort at landet tør satse slik at brukerne kan få et best mulig tilbud. For å få det til, er det nødvendig med felles kontor og felles dataverktøy. Den 24.11.08 vil dette være på plass, og kontoret fungere som en enhet.

Når reformen er gjennomført, er det meningen at brukeren skal ha en kontaktperson i NAV. Kontoret har markedsmøte en gang i uka og da deltar alle ansatte. De blir oppdatert på direkteinnmeldte stillinger til NAV i Trøndelag, informert om nye tiltaksplasser og nytt fra næringslivet. Nå konsentrerer de seg kun om oppfølging og veiledning. Alt som har med penger å gjøre, er lagt til egne forvaltningsenheter. NAV reformens viktigste mål er arbeid og aktivitet.

Ansatte skal skoleres slik at de blir i stand til å se hvilke

muligheter som finnes i markedet for sine brukere. I tillegg er sosialtjenesten i Trondheim kommune blitt en del av NAV. Dette fellesskapet vil også gi større muligheter for den enkelte til arbeid og aktiviteter.

Det nye kvalifiseringsprogrammet som Bjarne Håkon Hansen står bak, skal hjelpe alle brukere raskt mot arbeid og aktivitet. Programmet vil bli tatt i bruk når bitene er på plass og reformen gjennomført. Vi har flyttet under samme tak, men prosessen er enda ikke fullført. Den offisielle åpningen av de fire store bykontorene i Trondheim, Heimdal, Østbyen, Midtbyen og Lerkendal, vil først skje våren 2009.

Sølvi, som leder, ser positivt på reformen og mener dette vil være til beste for brukere og arbeidsgivere. Mest av alt ønsker vi å være et synlig kontor på Heimdal som alle kan besøke.

Sølvi Dahlen ønsker at NAV kontoret skal være synlig på Heimdal og oppfordrer alle til å bruke det.

Åpent kontorlandskap gir trivsel. AvdelingslederMildrid Høsflot i arbeid.

7

8 LITT AV HVERT

Kari Klefstad er bokansvarlig hos Norli bokhandel i Ringvålveien. Her er hennes tips til bøker du kanskje bør lese.

Senòr Peregrino Hvorfor kastet barna stein på meg, mamma?

Jamilet er en u s e dva n l i g vakker jente i en støvete mexicansk landsby. Men under klærne skjuler hun et grotesk fødselsmerke. Det er som om hun har sittet i djevelens hånd. Med håp om å bli som alle andre flykter Jamilet til USA. Hun får som jobb å ta seg av den gamle Señor Peregrino. Når han forteller om sin pilegrimsvandring til Santiago de Compostella, forandres alt.

"Señor Peregrino" er en poetisk og overraskende fortelling om aldri å miste troen på kjærligheten. Om å våge å leve på den skjøre linjen mellom fantasi og virkelighet. Når du har lest boken vil sjelen din være fylt med duften av søt chili. Cubanske Cecilie Samartin har skrevet boken. "Teknisk sett er dette en tilnærmet perfekt roman. Den har en medrivende dramaturgi, nyansert menneskeskildring og et presist og variert språk. Señor Peregrino er med sin spennende handling, sine fargerike karakterer og sitt lettleste språk en potensiell bestseller."

Fra forlagskonsulentens uttalelse. Cecilia Samartin ble født på Cuba midt under revolusjonen i 1961. Hun flyktet til USA og bor nå i Los Angeles. Samartin er utdannet familieterapeut og jobber med et prosjekt som skal bedre levevilkårene for de aller fattigste i Los Angeles. Hun har tidligere utgitt den kritikerroste romanen "Ghost Heart".

Hodejegerne En ny bok av Jo Nesbø – en nervepirrende og uutholdelig spennende pageturner av en forbryterroman.

I "Hodejegerne" møter vi den sjarmerende kjeltringen Roger Brown, en mann som tilsynelatende har alt. Han er Norges mest vellykkede hodejeger, han er

Tirsdag 3. juni 2008

Toppliste DVD uke 22

t Boktipse

Øya Alexis Fieldings mor, Sofia, har aldri fortalt noe om bakgrunnen sin. Alt hun vil si er at hun vokste opp i en landsby på Kreta før hun flyttet til London.

Da Alexis bestemmer seg for å dra til Kreta, gir imidlertid Sofia henne et brev som hun ber henne overlevere til ei gammel venninne. Da hun ankommer landsbyen Pláka, oppdager Alexis at den ligger et steinkast fra den forlatte øya Spinalonga, ei øy som tidligere var bebodd av spedalske. Når hun møter Sofias venninne, Fotini, får hun høre historia om oldemora Eleni og døtrene hennes, og en familie som var hjemsøkt av tragedier, kriger og lidenskap. Dette er forfatterens debut, og et must for alle som har vært, eller skal til denne fantastiske øya.

nytt Heimdals

gift med den altfor vakre ga l l e r i s t e n Diana, har en flott villa - og lever over evne. Samtidig driver han et farlig spill som kunsttyv.

På en vernissasje presenterer hans kone ham for nederlenderen Clas Greve.

Ikke bare er Clas den perfekte kandidaten til toppstillingen i elektronikkfirmaet Pathfinder, han er også i besittelse av "Jakten på det kalydonske villsvin", et nærmest uvurderlig bilde av Peter Paul Rubens. Roger øyner sjansen til å bli kvitt alle økonomiske problemer - og gir seg ut på sitt største kupp. Men brått er det ikke økonomien som er hans største problem lenger ?

Handlingen fører oss fra samfunnets pengeelite til en underverden av torpedoer og svindlere, og vi opplever de mest utspekulerte drap, forfølgelsesscener og forsvinningsnumre som sjangeren kan by på.

Vannet Vannet synker i innsjøen Kleifarvatn på Island, og stadig mer av sjøbunnen kommer til syne. Det gjør også et skjelett. Fastbundet til en gammeldags kortbølgesender av russisk fabrikat og med hull i kraniet.

Erlendur og de andre etterforskerne må spørre seg om hvordan og ikke minst når, mannen havnet i sjøen. Ganske snart får de brakt på det rene at det dreier seg om en forbrytelse som ble begått under den kalde krigen.

Samtidig som Erlendur og kollegene leter etter mer enn tredve år gamle spor fortelles en annen historie. Den handler om en ung islandsk student i Leipzig på sekstitallet, og om hans store kjærlighet, en ung kvinne fra Ungarn. Dette er den fjerde romanen om Erlendur Barnas reiseguider fra Aschehoug Barnas egne reiseguider.

Bli med! er reiseguider for barn fra 6 år og oppover. Bøkene er lagt opp etter det smarte Gatelangskonseptet. Her er flotte, fargerike tegninger og lærerike tekster.

Med egne guider vil barna få en enda mer opplevelsesrik reise.

Serien består av mange reisemål, f.eks Kristiansand, Barcelona, Athen , Mallorca..m.fl.

1 Bie Filmen 2 Ny Om Forlatelse 3 Uti Vår Hage 2 4 Eventyr i New York 5 Across the Universe 6 Varg Veum - Din til døden 7 Varg Veum - Tornerose + Bitre blomster 8 Ny Charlie Wilson's War 9 Rovdyr 10 Eastern Promises 11 Ny Rambo 12 The Jane Austen Book Club 13 The Darjeeling Limited 14 Det Gylne Kompasset 15 Casandras Dream 16 30 Days of Night 17 Prince and me 2 18 Ny My Blueberry Nights 19 O' Horten 20 Nancy Drew - Frøken Detektiv 21 Ny Anything is Possible 22 Michael Moore Hates America 23 Pablo Francisco - Ouch!

24 Ny Hallam Foe 25 Ny Suburban Girl 26 Michael Clayton 27 Sammen er vi mindre alene

Med DVD‚er på vegg, hyller og bord blir filmer nå et vesentlig innslag blant bøker og gaveartikler på Norli.

Mer film i bokhandelen Rundt 1500 titler blir å finne i hyllene til Norli bokhandel.

Av Stig Ove Larssen

A

lt fra klassikere til nyheter kan butikksjef Kari Klefstad nå tilby hos Norli bokandel i Rema-senteret i Ringvålveien.

– Jeg tror at vi har mange

titler hos oss du ikke vil finne andre steder, sier hun til HeimdalsNytt. – Norli ønsker å være en tilbyder av kvalitetsfilm og speile en bredde i tilbudet få andre aktører legger vekt på.

Klassikere som MASH, de Laurentis‚ “The Bible” og Clint Eastwoods i „The Good, the Bad and the Ugly” er på plass.

Likeså DVD-versjonen av “Sopranos” og “Sex and the City”. Og et stort utvalg kvalitetsfilmer for barn, ungdom og voksne.

– Vi får nye tilbud hver uke, sier Kari Klefstad. – Det blir mye musikk og en fast “Nice Price” til 99 kroner. Vi er en filmglad gjeng her på Norli, så dette blir morsomt!

Miniportrettet med Angvik dere til det beste for den Hva er det beste du vet?

Smaksmessig så er det varme enkeltes livskvalitet og kirsebær/bjørnebær med samfunnet rundt. egglikør og is.

Hvordan slapper du best av?

Hvilket politisk prosjekt vil du Nærhet og mangfold helst være med å påvirke?

Styrke den enkeltes mulighe- Hva er ditt mest lukseriøse ter i arbeidslivet gjennom impulskjøp? teoretisk og praktisk opplæ- Ny bil og CO2-kvoter. ring som også statsråd Bjarne Håkon Hansen snakker mye Din favorittmusikk? om men mer må GJENNOM- Elvis, Beatles, Åge, DDE og litt retning av FØRES! Greit nok med ord og i analyser som grunnlag for korps/orkester/klassisk. strategiplaner men som må Din favorittkunstner? / Kunstverk?

Hva provoserer deg?

Beslutninger, avgjørelser, Nålevende: Elling Reitan, tanker, ord og handlinger på Vebjørn Sand. Pikene på Atle Angvik. Daglig leder i Prima. feil grunnlag. gjennomføres. broen, Munch ja!

Din favorittskuespiller(inne)? Favorittmat?

Hvilken bok leste du sist?

Joey i Friends og Petter Stor- Kamskjell og indrefilet, Hvem beundrer du mest?

Familien v/min bror Odd Håndbok for lysets krigere dalen i praksis og ”action”. orkdalssodd og kjøttkak e Angvik og mine medarbei- av Paulo Coelho samt Ona fyr godt d å!! av Ingebrigt Sten Jensen. dere!

Favorittopplevelse?

Rosenborg vinner av Livsmotto?

Arbeidsglede, Av de ting du har utført, hva er Hvis du skulle trekke ut 3 serie/cup. Samt Champions- Respekt, bøker… league seier på San Ziro mot Kompetanse, Utviklende – du spesielt stolt av? ”Det er i motbakke det går Prima AS sin enorme utvik- Godfotteorien av Nils Arne Milan 2-1. oppover”!! ling i samråd og samhand- Eggen og Idebehandling og ling med utvalgte medarbei- utvikling i foretak, mye faglitteratur.

nytt Heimdals

NÆRINGSNYTT

Tirsdag 3. juni 2008

9

Det er lite som skal til

for å redde liv

Legehelikoptervirksomheten drives av Norsk Luftambulanse AS og omfatter operatøransvar ved sju av Norges 11 legehelikopterbaser © Stiftelsen Norsk Luftambulanse & Lars-Erik Vollebæk

Det skjer brått, og det skjer uventet. Klarer du å holde hodet kaldt?

Av Stig Ove Larssen

S

annsynligvis gjør du mye riktig hvis du ommer blant de første til et ulykkessted, sier instruktør Dag Uno Furuknap i Norsk Luftambulanse. Han

Når ulykken er ute. © Stiftelsen Norsk Luftambulanse & per.e.tandberg@frostdesign.no

har 12 års erfaring som ambulansesjåfør, arbeider som lærer for utdanning av nytt amulansepersonell og holder en rekke kurs i regi av luftambulansen.

Men han og de andre profesjonelle er sjelden der når ulykken skjer. Derimot kan det være deg…

Da er det viktig å kunne bidra på riktig måte.

– Flere liv kan reddes dersom flere kan grunnleggende hjerte- lungeredning, sier generalsekretær Steinar Sørlie i Norsk Luftambulanse. Omlag 5000 mennesker får årlig hjertestans utenfor sykehus. Derfor er det viktig å gi flest mulig den kunnskapen som trengs.

I dag er det "Norsk grunnkurs i førstehjelp" som gjennomgås. Det er 5,5 time intensiv gjennomgang av

livreddende førstehjelp. Det er hjelp alle bør kunne gi ved akutt sykdom eller skade.

Kurset er gratis for alle medlemmer, et medlemskap som koster kr 325,-. pr år for enkeltpersoner og kr 565,- for en familie.

Blant deltagerne har en nettopp opplevd en ulykke, en er pålagt årlig kurs av arbeidsgiver, en er pensjonert sykepleier som vil holde seg oppdatert, og to er "menige" medlemmer som gjerne vil bli bedre til å yte livreddende førstehjelp.

Hjertestans uten effektive mottiltak vil alltid føre til døden.

Hvis du ikke finner tegn til liv hos en person, sørg for åpen luftvei og start HLR - hjerte- og lungeredning. Sørg samtidig for at det blir ringt 1-1-3.

!

Norsk Luftambulanse Høyt og lavt i 30 år. Fra å starte med en midlertidig hangar, bare én fast ansatt og et innleid helikopter, har Norsk Luftambulanse vokst til å bli en av Norges største medlemsorganisasjoner og en profesjonell operatør ved sju legehelikopterbaser.

Norsk Luftambulanse

Instruktør Dag Uno Furuknap ser til at kursdeltaker Marit Olaussen utfører brystkompresjonen korrekt.

gir avansert opplæring og trening til alle grupper som rykker ut for å hjelpe, utplasserer hjertestartere og bidrar til en stadig bedre luftambulansetjeneste. De sprer kunnskap om førstehjelp og støtter og driver akuttmedisinsk forskning.

Før du startet førstehjelp må du finne ut om pasienten puster og har puls. Legg øret inntil munnen og observer brystets bevegelse.

Brystkompresjon Slik utfører du brystkompresjon som gir størst mulig ffekt og minst mulig fare for skade: 1. Trykk på rett sted på brystet Ligg på kne ved siden av pasientens bryst og sett den ene håndens "håndrot" midt på brystet.

Legg den ande hånden oppå.

Prøv å løfte fingertuppene så de ikke trykker mot brystveggen.

2.Trykk dypt nok og slipp opp igjen Trykk ned brystet 4-5 centimeter. Dette øker trykket i brysthulen og hjerte, og pumper blod ut i kroppen. Slipp trykket helt så brystkassen får tilbake sin naturlige form.

Blodet strømmer da inn i hjertet og de mange små blodårene i lungene og brysthulen, slik at neste bryskkompresjon kan pumpe ut mer blod.

Du skal gjøre 30 brystkompresjoner i en takt som tilsvarer 100 pr minutt.

Så følger to innblåsinger av luft. Tegn på effektiv innblåsing

Sideleie er viktig i førstehjelpen for å sikre frie luftveier. er at brystkassen hever seg.

Fortsett med å gi vekselvis 30 kompresjoner og 2 innblåsninger. En serie på 30 kompresjoner skal ta 18 sekunder.

Hver innblåsing skal ta 1 sekund. Skift raskt mellom kompresjon og innblåsning for å unngå "dødtid". Når det er flere hjelpere anbefales bytte hvert 3. minutt.

10 LITT AV HVERT

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

Har han funnet ungdomskilden?

Myndighetene oppfordrer seniorer til å stå lengst mulig i jobbene sine.

Tannteknikker Svein Asmussen ved Heimdal tannteknikk, har tatt dem på ordet.

Av: Anne Asbøll

H

va er det som gjør at noen virker som de er født gamle, mens andre ser ut til å holde seg unge hele livet? Svein Asmussen er blant de siste. Den 13. Juni fyller han 82 år, men er fortsatt i full jobb og trener “spinning” ved Leangen treningsstudio to dager i uka. I tillegg går han lange turer i skog og mark.

Han er også eneste mann blant Dombås trimerne.

Hva er oppskriften? Nå skulle jeg gjerne skrevet at han spiser sunt, men iskaffe og kjeks gjennom arbeidsdagen, er kanskje ikke helsekost. I tillegg var han storrøker for inntil 25 år siden. Da ble det bråstopp. Kona kom inn på lørdag og søndag. Jeg må ta kontoret og fant han med en igjen for den tiden jeg bruker sigarett i hånden samtidig som på trening, sier han. Det er han hadde besøk av kunde på deilig å høre kirkeklokkene kontoret. “Hva er det du gjør ringe på søndag. Jeg synes det Svein?”, sa hun. er bedre å sitte på Da skjemtes han jobb med dårlig slik at han ikke samvittighet for har røkt siden. at jeg ikke er i Jeg gikk av kirka, enn at det med pensjon i skal være 1991. Solgte omvendt. Kona meg ut av er glad for at han Idungården får ut energien tannteknikk og gjennom arbeid. var pensjonist i Skulle han ha 3 uker. Da var Skal det være et nytt gått hjemme, jeg så rastløs at gebiss? ville han ha jeg ikke visste rotert rundt sin min arme råd, sier han. egen akse.

Heldigvis hadde datteren Datteren Gunvor utdannet Gunvor Nygård startet Heim- seg til tannteknikkermester i dal tannteknikk sammen Kris- farens firma. Nå setter hun tin Sand på det tidspunktet. pris på å ha ham i arbeidsfelDet ble redningen for Svein. lesskapet, mens han forteller Når han ikke trener, jobber at han har lært mye av han her. Ofte blir det både Gunvor og Kristin samt tann-

legene Smestad og Solem i samme bygg. De to siste vil ha ham til å stå i arbeid til han blir 85. På ren trollskap skal jeg jobbe til jeg blir 90, sier han.

Så lenge jeg er i stand til å lære nytt, vet jeg at hjernen fortsatt fungerer. Da er det vel ingen grunn til å gi seg? På 80 års dagen ble han tildelt Kongens fortjeneste medalje i sølv.

Svein vokste opp på Ilsvikøra, men flyttet derfra i 1947. I februar 1952 begynte han i lære hos tannlege Jacob Ihlevik. Hadde diagnosen ADHD eksistert da jeg var barn, hadde jeg sikkert fått den, sier han. Jeg er avhengig av aktivitet hele dagen. Jobben og trening gjør at jeg holder meg i form både psykisk og fysisk.

Der kan vi legge til at hans unge sinn og fantastiske humør også må være en del av forklaringen.

I “spinning” salen står Svein på sykkelen i alle “motbakker”. Ikke noe fusking her.

Svein ved arbeidsbenken.

Norges Brannskole øver i Granåsen

Svein sammen datteren Gunvor (til venstre) og Kristin.

I forrige uke holdt Norges Brannskole et intensivt kurs i brann- og redningstjeneste. Deltagerne er sivilt ansatte personer som skal fungere som reservemannskap ved brann eller nødsituasjoner i samfunnet. Mannskapet fullførte en hel uke med intensiv trening i røykdykking, kjemikaliedykking og trafikkulykker.

Sivilforsvaret er statens forsterkningsressurs som bistår nød- og redningsetatene ved større ulykker og hendelser. Etaten er også tillagt viktige oppgaver med å ivareta befolkningens behov i tilfelle krig.

Mens Sivilforsvarets viktigste oppgave tidligere var å beskytte sivilbefolkningen mot krigsfarer, er aktivitetene i dag særlig rettet inn mot større branner, flom, ras, oljeutslipp og søk etter savnende personer.

Kursleder Stig Cato Magnussen er instruktør i brann og redning ved Sivilforsvarets leir i Granåsen.

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

Framtidens bredbånd Virkelig raskt internett – opptil 100 Mbit/s Over 100 kanaler Filmleie Gratis tellerskritt til fasttelefoner i hele Norden Fem e-postadresser og egen hjemmeside En av markedets beste sikkerhetspakker

Få både i pose og sekk.

Få Altibox fra NTE. TILGJENGELIG I DAG: I en og samme fiberoptiske kabel får du raske internettlinjer, et variert tv- og filmtilbud pluss sikker og rimelig telefoni. Og det er bare det vi kan tilby av tjenester i dag. I årene fremover vil vi legge til nye tjenester uten at det går ut over hverken hastigheten eller kvaliteten på noe av det du får hjem til deg. Har du Altibox, har du framtidens løsning. PS! Alle tv-pakkene våre er digitale.

WWW.NTEBB.NO Altibox fra NTE er en bredbåndløsning tilpasset morgendagens muligheter.

Kontakt din lokale Altibox-leverandør NTE for mer informasjon.

Kanskje du kan få tilgang på mulighetene allerede i dag?

NTE Bredbånd AS, tlf. 07401– www.ntebb.no

11

12 NÆRINGSNYTT

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

No bli det det ByfÌst Gjør dere klar til helga, Heimdalinger og alle andre!

Av Stig Ove Larssen

B

yfĂŚstgeneralene Terje Utaker og Morten “Dieselâ€?

Dahl har alt klappet og klart til helgas store ByfĂŚst. -Responsen har vĂŚrt kjempegod! uttaler Terje utaker til HeimdalsNytt. -Det er tydelig at dette engasjerer mange, vi er takknemlige for alle tilbakemeldinger. Blant annet ringte en for ĂĽ fortelle at det var et glippe i danseplattingen i fjor.

Det skal vi selvsagt utbedre i i ür!, lover Terje og ler. – Vi lÌrte mye i fjor, fastslür han. – Erfaringene fra den gang har vi selvfølgelig tatt ad notam. Nü blir det skikkelig matservering, flere tappetürn og godt vakthold.

Bacalao, Fiskesuppe, fiskeburgere og mye annet godt stĂĽr pĂĽ menyen i ĂĽr. – Kom, kom, oppfordrer Terje og Morten. – NĂĽr omtrent alle bygder pĂĽ Fosen og Frøya kan ha sine “dagerâ€?, skal vi ihvertfall klare det her pĂĽ Heimdal, sier de to. Men det betinger at bĂĽde folk og nĂŚringsliv stiller opp. – Vi oppfordrer alle handlende om ĂĽ flytte ut pĂĽ gata og vĂŚre med pĂĽ ĂĽ sette et spesielt preg pĂĽ Heimdal disse dagene. VĂŚr litt aggressiv og lag din egen martna utenfor døra, sier Terje Utaker, -det koster ingenting.

RingvĂĽlveien blir stengt fra Heimdalsveien og opp til Handelsbanken, sĂĽ torget kan

bÌre sitt navn med rette denne helga. – Alle dagarrangementene er gratis, understreker byfÌstgeneral Terje Utaker, kveldsarrangementene subsidierer bl.a Luftforsvarets Musikkorps som stür for üpningskonserten klokken 14.00 pü fredag. – Med solister vil 40 mennesker stü for en uforglemmelig musikalsk opplevelse, spür byfÌstgeneralen, som har passet pü ü invitere en rekke alders- og sykehjem til üpningsarrangementet. Er det noen som savner invitasjon, sü ta kontakt! oppfordrer han.

Og sĂĽ kommer en mimrestund med Ă˜rnulf Holthe fulgt av Carina Dahl m/band.

Klokka 20.00 starter Dansegallaen med konferansier Erik Forfod. Holmsve og spellemannsprisvinner Anne Nørdsti stür for underholdning og musikk utover kvelden.

%$5( 9(/9Â?5(

6WLOHWWR QDLOV

%RG\ SHHOLQJ

YHLO

9LSSH H[WHQWLRQ YHLO

Heimdal Outdoor 2008 er en fotballturnering for spillere mellom 7 og 12 ĂĽr. Turneringen avholdes i ĂĽr helga 7.8. juni 2008 pĂĽ Heimdal kunstgressbane.

Turneringen arrangeres for jente- og guttelag fra 7 t.o.m. 12 ĂĽr.

Det spilles pĂĽ 7`er (1112 ĂĽr) og 5'er (7-10 ĂĽr) -baner ihht retningslinjer fra Norges Fotballforbund.

Terje Tysland og Carina Dahl kommer - kommer du?

Pü lørdag kl 12.00 blir det smakebiter fra Korsvikaspelet, fulgt av musikalsk barneteater med Edvard Gribb. Ole Runar fra Melodi Grand Prix jr. har scenen fra kl. 14. Folkemusikkgruppa Flukt tar over klokka 15, før Auksjonen starter klokka 16.

Kom i god tid! Det er arrangørens bønn foran Terje Tyslands konsert som starter i 8-tida, som forventes ü bli et fyrverkeri av en opptreden.

Tysland har ligget i treningsleir pĂĽ Gran Canari og sies ĂĽ vĂŚre i storform.

Se egen annonse for det komplette programmet.

9HOYÂ UHVHQWHUHW L $OIDUQHVJnUGHQ

1<+(7

Heimdal Outdoor 2008

Vi er pĂĽ plass under samme tak som Melhus Bil ved Sandmoen.

Lade Dekkservice har holdt pü i 12 ür med avdelinger pü Nyhavna og Sluppen og er stolte av vür nye avdeling sør i Trondheim.Vi tilbyr:

â&#x20AC;˘ Dekksalg â&#x20AC;˘ Dekkhotell â&#x20AC;˘ Bilpleie â&#x20AC;˘ Markedets mest moderne bilvaskemaskin - døgnĂĽpen.

Vasker mest skĂĽnsomt - og det blir rent!

9, +$5 *$9(.257

5NN DEG EN AVSLAPPENDE DAG NORGES STĂ&#x2DC;RSTE DEKK-KJEDE

5LQJYnOYHLHQ E +(,0'$/ EDN 6WXGLR *

ZZZ EDUHYHOYDHUH QR

LADE DEKKSERVICE AS

Lade Dekkservice Syd AS â&#x20AC;˘ Kvenildmyra 3, 7072 Heimdal â&#x20AC;˘ 73 87 46 60 â&#x20AC;˘ www.ladedekk.no Avdelinger pĂĽ Sluppen, Nyhavna og Sandmoen.

nytt Heimdals

BIL & MOTOR

Tirsdag 3. juni 2008

13

Volvo XC60 – tidenes sikreste

Volvos skandinaviske arv og industriledende testprogram legger grunnlaget for verdens sikreste bil.

Her er årets mest spennende, nye bil-modell ˆ Volvo XC60.

“Den er ikke bare den sikreste Volvo. Spør du meg er den også den mest fantastiske. Det er ingen dårlig kombinasjon,” sier Fredrik Arp, Volvos adm. direktør. Den nye XC60 har premiere på den internasjonale bilutstillingen i Geneve 4. mars, og den første bilen leveres til forhandler i Europa på

høsten 2008.

Volvos nye cross-over entrer verdens tøffeste og raskest økende segment, en fin blanding av to bil-stiler. Under er bilens XC-muskler ikke til å ta feil av,med tøft karosseri, høy bakkeklaring og store hjul.

Over ser man en sporty coupè med karisma.

“Denne bilen har mer følelsesladet form og mer energi enn noen annen Volvo. Hvis du sier at du kan se en Volvo på hundre meters avstand i dag, tør jeg si at XC60’s utstråling gjør at den kan oppdages på dobbelt så lang distanse,”

sier Volvos designdirektør Steve Mattin.

En rekke intelligente sikkerhetssystemer er andre viktige deler som karakteriserer XC60-modellen. Den største nyheten er City Safety ˆ en spesiell detalj som kan hjelpe føreren med å unngå eller redusere skadene ved å kjøre inn i noen bakfra i lav hastighet, den mest vanlig kollisjonstypen i bytrafikk.

Hvis føreren er i ferd med å kjøre inn i bilen foran og ikke reagerer i tide, bremser bilen selv.

“Vi er den første produsen-

ten i verden som tilbyr denne type system som standard.

Med City Safety er det klart at XC60 er den sikreste bilen Volvo noen gang har produsert. I denne bilen har vi samlet all vår kunnskap om sikkerhet, både når det gjelder å unngå ulykker og beskytte de kjørende i en kollisjon,” sier Fredrik Arp. XC60-prosjektet sikter seg inn mot en målgruppe som har høye krav til design, merke-integritet og høyteknologi i sine valg av lifestyleprodukter.

“Man kan godt si at dette kan bli en Volvo C30-eiers neste bil. Det er en like sporty og spennende bil, men enda mer allsidig. Med XC60 utvider vi vårt modellprogram for å ha et tilbud til enda flere kunder med en aktiv, urban livsstil,” avslutter Fredrik Arp. Samme volumer i Europa og Nord Amerika Den nye XC60 blir lansert med tre motoralternativer: T6 med 285 hk og to varianter av D5 turbodiesel, med henholdsvis 185 og 163 hk. AWD er standard.

“I løpet av 2009 vil vi tilby en forhjulsdreven 2.4 liters versjon med en Euro 5 dieselmotor på 163 hk og med et CO2 nivå på rundt 170 g/km,” røper Fredrik Arp. Salgsmålet for den nye Volvo XC60 er på over 50.000 biler

pr. år. De fem største marke- i Volvos fabrikk i Gent, Belgia. dene frem til år 2010 vil være Salget starter i USA, Tyskland, Storbritannia, Europa i løpet av andre halvRussland og China. del av 2008.

Volvo XC60 skal produseres

nytt Heimdals

14 LITT AV HVERT Har du ferieplanene klare?

Vi stilte spørsmålet til fire personer vi traff på Heimdal.

Natalia fra Heimdal - ungkarskvinnen Mandag i forrige uke ble det klart at Natalia Davadi fra Heimdal gikk seirende ut av konkurransen i TVserien “Ungkaren 20 vs.

40” på TV Norge.

Tina Vanvik, Lian Vi skal ha bilferie i år, Legoland! Det skal bli koselig for litjpia på 4 år. Vi kjører til Oslo og tar ferje til Hirtshals og blir borte en uke. Vi skal bo i campinghytte rett ved Legoland i Billund.

Tirsdag 3. juni 2008

T

il HeimdalsNytt sier Natalia at det har vært kjempemoro å være så mye i rampelyset. – Det har stort sett gått fint. Tåler det meste når jeg har funnet den store kjærligheten!, sier hun smilende.

Hun har lagt bak seg en hektisk uke med masse intervjuer i Oslo for aviser og ukeblader. På lørdag holdt

hun stor fest på Caribe Club i Fjordgata hvor kjæresten Stig Kjos fikk møte hennes slekt og venner. Se og Hør var tilstede og sikret seg de nødvendige bildene.

Natalia arbeider som flyvertinne i Norwegian ved siden av å være TV-kjendis.

Hvordan blir det å gå tilbake til jobben igjen?

– På onsdag skal jeg fly til Nice. Men det er tur/retur. Det er alltid tur/retur, heldigvis.

Kan ikke være lenge borte fra Stig, vet du!, sier Natalia før hun springer videre.

Natalia er for tiden bosatt i Trondheim, mens Stig bor i Oslo.

Mor og datter med ungkaren. Bessy Davadi, Stig Kjos og Natalia Davadi.

Foto: Lise-Lott Halvorsen

Nytt servicetilbud til bilistene Trondheim syd er et område i vekst. En vekst som bare ventes å tilta de nærmeste årene.

Av Stig Ove Larssen Arve Mork, Smartreiser, Heimdal Vi er jo forferdelig kjedelige sånn, vi som er i reiselivsbransjen. Jeg skal til landstedet mitt på Frei. Kona har invitert på tur til Skottland, det blir maks 4 dager. Med 60-70 utenlandsdøgn i året er det godt å være hjemme.

Reidun Kristine, 9 1/2 år, Tiller Jeg skal på ferie til Amerika.

Tanta mi bor i Virginia Beach.

Jeg skal være borte en hel måned! Vi skal ta nattbad i bassenget når vi kommer frem.

F

or næringslivet gjelder det å posisjonere seg og være på plass når det “tar av”. Med avdelinger på Nyhavna og Sluppen har Lade Dekkservice antagelig ganske sikkert gjort hjemmeleksa når de i i vår startet sin avdeling syd. I sokkeletasjen til Melhus Bil har de innredet 1 400 kvm med topp moderne bildekkforretning, bilpleieavdeling, dekkhotell og bilvaskemaskin.

– Vi fikk en forespørsel fra Melhus Bil om vi kunne tenke oss å starte en kombinert dekk- og klargjøringsavdeling her, sier Roar Løkkeberg. - Det bestemte vi oss raskt for å si ja til. Det blir spennende med en ny kundekrets på sørsiden av byen.

Nå har Lade Dekkservice klargjøringen av alle bilene til Melhus Bil og har i tillegg et

Roar Løkkeberg og Egil Utseth har store forventninger til det moderne dekkhotellet på Sandmoen/Kvenildmyra. stort dekkhotell som kan betjene både huseier og halve Heimdal. Byens mest moderne bilvaskemaskin er også på plass. -Du kan vaske bil hele

Andreas Gullaksen, Kattem Det blir Kypros i år. 2 uker på guttetur. Har alltid hatt dame, så dette har jeg ikke prøvd før. Gleder meg skikkelig til å dra på tur med 4 kompiser.

Vintersesongen forberedes allerede. Her i gang med pigging.

døgnet i den mest skånsomme maskinen som finnes, sier Roar. -Ryktet går fort om noe bra i bilbransjen, så pågangen er upåklagelig.

Også etterspørselen etter dekkhotell er økende. Det skyldes en kombinasjon av at folk har mindre plass til dekkoppbevaring hjemme, men også

Lade Dekkservice har startet bilpleieavdeling.

at dekkomlegging, vask og vedlikehold er en service folk setter pris på å få utført av andre.

nytt Heimdals

LITT AV HVERT Byneset historielag har ürets første historiske vandrig torsdag i neste uke.

Den gür fra Vevik til HangerskjÌret. Det er Jarle Haugum som er turleder, og han fører deltakerne forbi husmannsplasser, gravhauger og kvartsbrudd. Nür deltakerne kommer fram til HangerskjÌret vanker kaffe og kaker. Det skal ogsü vÌre mulig ü delta bare pü denne siste delen av arrangementet. Da kjører en ned ved Asbjørn Hanger, og kommer til kafferasten, der det blir oppsummering av kveldens inntrykk.

Tirsdag 3. juni 2008

VERKSTED ALLE BILMERKER Godkjent Statens Vegvesen

EU-kontroll Personbil EU kontroll:

450,- (bensin) kr. 550,- (diesel)

kr.

Gaute sponser Heimdal Fotball Heimdal fotball har gjort en avtale med Gaute NĂŚringsmiddelindustri AS. Avtalen gĂĽr ut pĂĽ at Gaute skal bidra med gode produkter som skal selges av spillerne i Heimdal fotball. For dette vil Gautesponse Heimdal fotballmed ca 100.000 kroner.

Mandag-onsdag-torsdag-fredag: 0800-1600 Tirsdag: 0800 - 2000

Saupstadringen 1A â&#x20AC;&#x201C; 7078 Saupstad. Tlf. 72 59 16 60 www.rbbilverksted.no â&#x20AC;˘ e-post: post@rbbilverksted.no

3/--%2*!++%2 &Â&#x152;2 n

.ÂŻ

4),"5$%4 '*%,$%2 4/23$!' ,Â&#x152;2$!'

4LF 2).'6ÂŻ,6 s ÂŻ0%.4 s ,Â&#x152;2$!'

15

16 NÆRINGSNYTT

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

Heimdals dyreste bruktleilighet er omsatt Etter en prisantydning på kr 3.090.000,-, var budrunden eventyrlig for selger av den 95 kvm store leiligheten i Ditlev Bloms vei 2 i Heimdal sentrum i forrige uke.

Av Stig Ove Larssen

S

algssummen endte på kr 3.710.000,- før kvelden var omme. Etter det vi har oversikt over er dette den høyest prisede leiligheten i Heimdalsområdet noensinne, sier megler Kristan Kattem-Olsen i meglerselskapet Krogsveen til HeimdalsNytt.

Leiligheten, som ligger i 3. etasje, har selvfølgelig gangavstand til alle servicefunksjoner på Heimdal, og har kolonial-

forretning og apotek i bygget.

– Vi har tidligere omsatt en leilighet i dette komplekset for 3.240.000,- kroner, forteller megler Kristan Kattem-Olsen.

-Også det var rekord den gang.

Den var endog 20 kvadratmeter større, men manglet den store terrassen som følger med denne siste leiligheten. Den er på hele 50 kvadratmeter og og antas å være en viktig årsak til rekordsummen.

Hele bygningsmassen ble reist i 2002 og således relativt ny.

– Med god beliggenhet, høy standard, ordnede fellesforhold, trygg parkering i kjeller, heis, mye lys og stor terrasse er dette sjelden vare, sier KattemLeiligheten har gode solforhold på stor terrasse, og utsikt mot Tillerområdet.

Olsen.

Velfungerende velforening

F

Mellommenneskelige verdier og økt trygghet for barna er gode eksempler på hva en velforening kan arbeide for, sier formann Torleif Nerbøvik i Lundåsen velforening.

ormann i Lundåsen velforening, Torleif Nerbøvik, løfter blikket i dobbel forstand når han ser ut fra verandaen sin mot Tiller, Melhus og Vassfjellet.

– Prisene har tatt av så fort!

Det er ensten kunstig. Men på den annen side kan det være en riktig pris vi ser på eiendommer i Norge akkurat nå, også her i Lundåsen.

Sammenlignet med Frankrike og det øvrige Europa er vi på linje prismessig, sier Nerbøvik som sammen med sin kone nettopp har investert i eiendom nummer to, på Kreta. – Noen områder og bysentra vil alltid smelle til litt ekstra, det gir bare en glød. Bakdelen er at det ikke blir enkelt for ungdommen å komme inn på

markedet.

Som formann i strøkets velforening har han også synspunkter på hvordan lokalpolitikken bør drives i praksis. – Vi har lyst til å gi området et godtpreg når vi først bor her og besitter store verdier. Et levende samfunn kommer ikke av seg selv. Så i Lundåsen har barnehagen samfunnshusfunksjon og ulike komiteer står for barneskirenn, etablering av sandvolleyballbane, St.Hansfeiring og et kommende Olabilrace.

– Tar vi tak i noe må vi også få kontinuitet i det, sier Nerbøvik. – For eksempel da boasneglen begynte å bli et stort problem i området. Boasneglen blir stor, 12 til 20 cm lang! Han kontaktet miljøav-

delingen i kommunen for å be om råd.

Der i gården var de uforberedt på problematikken, men kort tid etter ringte telefonen fra miljøverndepartementet som meldte sin interesse.

Sannsynligvis gjør boasneglen liten skade på planter, men en utrivelig nabo er den.

– Men poenget er, sier Nerbøvik, -at plutselig finner vi ut at den beste ekspertise finnes rett her i nabolaget! Vi blir rett og slett kjent med hverandre.

Velforeningen og aktiviteten rundt den gir området et ekstra løft. – Mellommenneskelige verdier og økt trygghet for barna er gode eksempler, sier Torleif Nerbøvik.

Lundåsen - gata som er verdt 264.600.000,Lundåsen peker seg klart ut som den mest ekslusive adressen i Heimdalsområdet.

Av Stig Ove Larssen

D

er rett utenfor stuedøra.

Det er her rekordene settes når det gjelder huspriser. Det dyreste hittil er Lundåsen 54, som ble omsatt for kr 4.750.000,-.

Nå er Lundåsen 31 lagt ut til salg med prisantydning 4.690.000,-. Boligen har 4 soverom og et bruksareal på 280 kvadratmeter. Dobbelgarasje og en pent opparbeidet hage følger med.

Eiendommen har også tidligere vært ute på markedet.

Dengang var prisantydningen, på 10.000 kroner nær, 5 millioner. Den er nå moderert noe til kr. 4.690.000,-.

e 63 husene i Lundåsen kan skilte med den beste adressen i Trondheims sørlige deler. Dersom en setter gjennomsnittlig verdi på eiendommene til 4,2 millioner kroner vil husene samlet ha en verdi på over en kvart milliard kroner. Området ble i hovedsak bebygd fra midten av 1980-tallet til midt på 1990tallet med store eneboliger og tildels meget bra utsikt mot Vassfjellet, Tiller og Melhus. Kjøpte på billigsalg Helårs turterreng i Bymarka En beboer HeimdalsNytt snak-

ket med kjøpte sin bolig brukt i 1997. – På billigsalg!, smiler han fornøyd. – Jeg ga 1,6 millioner kroner for den for drøye ti år tilbake. I dag selger jeg ikke for under 5 millioner! Men jeg har gjort mye, da, sier han. – Pusset opp både inne og ute, og oppgradert hagen en del.

Det blir i såfall en verdistigning på 340.000 kroner årlig.

Eller for å si d et på en annen måte var huset “nedbetalt” av verdistigningen lenge før 5 år var gått.

tighet i dag, så mange potensielle selgere må justere forventningene sine noe. Situasjonen vi nå har vil være konstant en periode. Ber du meg se i glasskula vil jeg si at vi må forvente oss 3 rolige år på eiendomsmarkedet, det samme som i 2002 og 2003. Jeg har kjent dette på kroppen før. Vi i Krogsveen mener at vi fra 2010 vil få en ny tidsepoke for salg av eiendommer, da kommer en ny oppgang. Men svart er det ikke. Vi har akkurat i dag omsatt Heimdals dyreste leilighet.

Ta tid - vær grundig!

Det er daglig leder Knut Ove Børset hos Krogsveen på Daglig leder Knut Ove Børset Heimdal som håndterer salget hos Krogsveen på Heimdal kan i Lundåsen 31. – Det er en sette ny boligrekord på Heimdal med Lundåsen 31. betraktelig lenger omløpshast-

nytt Heimdals

NÆRINGSNYTT

Tirsdag 3. juni 2008

17

Rekordmange boliger til salgs - men ikke på Heimdal

A

ldri har det vært I motsetning til de øvrige flere boliger til salgs deler av Trondheim har på finn.no. For ikke Heimdal og noen dager siden Trondheim sør noe stort var det mulig å finne 21.300 utbud av omsetningsklare brukte boliger til salgs på netthus og leiligheter. stedet, noe som er rekord. – Av Stig Ove Larssen

Erik Øye i Prognosesenteret til VG. På en enkelt dag i forrige uke var det 1125 salgsklare objekter i Trondheim kommune. Kun 165 av disse var i Heimdalsområdet eller det vi Det er et voldsomt tilbudsover- kan kalle Trondheim syd. Ut i skudd i markedet, sier Bjørn- fra en svært enkel og uvitenskapelig demografisk bereg-

ning skulle dette tallet vært flere hundre. Meglere HeimdalsNytt har snakket med forteller om en stor mangel av eneboliger i markedet, og at gode boliger i “riktig” strøk fortsatt går fort.

Daglig leder Ronnie Andersson i DnBNOR Eiendom på Heimdal er erfaren og godt

kjent i nærmiljøet. Avdelingen startet i september i fjor og merker at folk er litt mer forsiktige.

– Leilighetsmarkedet er tøffest, sier han, det er bygd mye og der er overflod i markedet. Men for all del, det går fortsatt leiligheter over takst.

Og eneboliger og rekkehus

Ingen skal være bekymret Det er for tiden et veldig skjemte og nærmest blitt differensiert boligmarked nedringt av boligselgere. Vi

A

Daglig leder Ronny Andersson i DnB NOR på Heimdal.

ktiv Eiendomsmegler er, i likhet med DnB NOR, en relativ fersk aktør på Heimdal. – Vi startet for 2 år siden og hadde et veldig godt resultat i fjor, sier daglig leder Hans Christian Espenes i Aktiv Eiendomsmegling. Kontoret har 7 ansatte og vil på ingen måte være noen volummegler. – Vi har relativt få aktive oppdrag, sier Espenes. – Vi tar ikke på oss mer enn det vi klarer å håndtere på en skikkelig måte. Vi har, som mange andre, vært bort-

har en kunstig kurve bak oss med gode lønnsoppgjør og lave renter. I et tregere boligmarked må vi stå på hele veien. Objektivt sett er vi vel nå inne i en normalsituasjon.

Men ingen med fast eiendom i Trondheim sør skal være bekymret. Erfaringsmessig har vi ligget lavere i pris enn nord og øst, men etter hvert kommer trykket hit.

– Nå er vi tilbake til en eiendomsmeglers egentlige oppgave: å bringe selger og kjøper sammen og forhandle frem en riktig pris, mener Hans Christian Espenes.

finner alltid kjøpere. Jeg tror det vil løsne igjen, litt avhengig av rente og ikke minst media. Folk blir fort påvirket av negative omtaler av eiendomsmarkedet.

– Men hvorfor ikke vende blikket mot Skaun, Buvika og så videre for å finne drømmeboligen?, foreslår han.

“

Vi kan påvirke markedet - men vi er ikke markedet

Daglig leder Hans Christian Espenes i Aktiv Eiendomsmegling mener at vi nå har en normalsituasjon i boligmarkedet. Han forventer økt trykk i Trondheim syd etter hvert.

– Det er ikke lenger likhets- tjene penger. tegn mellom å kjøpe bolig og

! e g a h g o s u h l i t Alt du trenger

-40% 890,- 2490,-

Vinduer, balkong- og skyvedører Alle standard modeller, også lavenergivinduer

Gresstrimmer SST 250B

Lagringstelt 3x6 m, lys grå

Bestill vinduer, balkong- og skyvedører fra Uldal eller Trenor nå, med 40% rabatt. Alle standard modeller og glasstyper.

Bestem levering innen 1. september.

Dette er en ny trimmer med kraftig motor på hele 25 cc.

Den har doble 2 mm tråder som gjør den meget effektiv.

Tap’n go system av trimmetråd. Rett rigg gjør at du kommer lettere til rundt busker og lignende. Vekt: 5 kg.

Takhøyde: 280 cm, vegghøyde: 195 cm. Åpning i begge ender med glidelås: (Frontåpning 230x200 cm, Bakåpning 120x200 cm). Duk: 220 g/m2 armert PE, som er vanntett. Reisverk i pulverlakkert stål.

Enkelte produkter i kampanjen kan være bestillingsvare i noen varehus. Prisene gjelder kun i kampanjeperioden 28. mai til og med 7. juni 2008. Forebehold om trykkfeil.

Heimdal Sag • Industriveien 1, 7080 Heimdal • Tlf: 72 89 98 00 Man - fre: 8-17, Tors 8-19, Lør 9-14

maxbo.no

nytt Heimdals

20 LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

Mye glede i korps!

20-22. juni arrangerer Åsheim skolekorps tradisjonelt stevne for skolemusikkorps i Midt Norge.

Av: Anne Asbøll

P

rogrammet for stevnet er omfattende og det blir mye å delta i for de 900 påmeldte.

Deltakerne fordeler seg på 25 korps. Fredag kl. 21.00 blir det “midnattskonsert” i Heimdal kirke, lørdag oppmarsj mellom 10.00 og 12.00 og fra kl.

16.00 og ut dagen blir det aktiviteter i Husebybadet.

Svømming, underholding av korpsene og dans til “Soul mates”. Alle blir innkvartert på skoler i distriktet og oppmarsjen starter ved de skolene de bor. Ringvollveien vil bli avsperret for biltrafikk mens oppmarsjen og åpningsseremonien pågår.

Det sier seg selv at det er mye som skal falle på plass for at alt skal fungere. Dugnadsånden i korpset er god. Vi har en flott foreldregruppe med

Dirigent Jan Erik Landrø i aksjon med korpset. godt samhold, sier informasjonsansvarlige Tormod Kojen og Petter Angell. Det er komiteer som tar ansvar for jobber

Ansvarlig for informasjonen er fra venstre Tormod Kojen og Petter Angell.

som mat, oppmarsj og overnatting. 17. Mai tar vi oss av salg og leker på Åsheimskolen.

Skolearrangementet og det årlige loppemarked, er inntektsbringende aktiviteter som gir penger til drift av korpset.

Det er morsomt å spille, men “artigst” er det å reise på turer og seminarer, sier Margrethe og Beate. Margrethe slår tromme, mens Beate spiller klarinett. De har deltatt på “Rennebuspell”, hvor temaet for stevnet var norske eventyr. Åsheim valgte temaet “Prinsessen som ingen kunne

Slank og fresh Tannbleking ordinær pris 3900,-

1990,-

Fettredusering

Oppstramming

5 ganger ultralyd og lymfedrenasje.

5 ganger med muskelstimulering + 2 slankende innpakninger

ordinær pris: 3950,-

ordinær pris: 3200,-

2950,- 2490,Søbstadvn. 3 - Heimdal • Tlf. 926 86 967 • www.unnissalong.no

målbinde”. Dirigenten bestemmer opplegget og både musikk, utkleding og solister er viktig. Kojen fokuserer på det positive i at flere alderstrinn fungerer godt sammen.

De eldste tar ansvar for de yngre, mens de minste ser opp til de som er eldre.

Dirigenter for korpset er Jan Erik Landrø og Anne Grethe Nysæther. At de gjør en god jobb, vitner plasseringen i Trøndersk mesterskap 2008 om. Åsheim skolekorps kom på 4 plass i 3 div. med 88 “Artigst” er korpsturene, sier fra venstre trommeslager poeng.

Margrethe og klarinettist Beate.

DVD-nyheter

Av Geir Gaarden, ShowTime

National Terasure 2 I oppfølgeren til suksessfilmen National Treasure er skattejegeren Ben Gates (Nicolas Cage) igjen på et friskt og actionspekket eventyr verden rundt.

Filmen tar deg med på en vill reise, med mengder av dramatiske vendinger på veien mot den siste ledetråd. Dette er en heftig actionfilm med humoristiske innslag. Filmen utgis på DVD og BlueRay. Release 28.5. leie og 4.6. kjøp.

Alvin & gjengen Alvin og gjengen er den aller nyeste animasjonsfilmen som er kommet. I denne familiefilmen møter vi låtskriveren Dave som gjør de syngende ekornene Alvin, Simon og Theodore om til pop-sensasjoner, samtidig som trioen ødelegger Dave’s hjem, hans jobb og setter hans engang så ordentlige liv på hodet. Denne filmen er også med norske stemmer.

Release 28.5. Leie og 4.6. kjøp.

Om forlatelse/Antonement Filmens handling starter i England i 1935. Der lever Briony Tallis og hennes familie et priviligert liv i rikdom i familiens viktorianske villa.

Briony, en gryende forfatter, er ei jente med meget livlig fantasi. Gjennom en serie katastrofale misforståelser beskylder hun husholderskens sønn, og sin søster Cecilias kjæreste, for en forbrytelse han ikke har begått.

Dette vil endre kursen på livet til alle involverte. Kanskje årets beste dramafilm.

Release 28.5 leie/kjøp.

Charlie Wilsons War Dette er historien om hvordan en representant i kongressen, som elsket det gode liv, en kjendis i Houston, som elsket det gode formål, en CIA-agent, som elsket en god kamp, slo seg sammen for å iverksette historiens største hemmelige operasjon. Hans alliansebygging var genial. Dett er briljante rolletolkninger av Tom Hanks, Julia Roberts og Philip Seymor Hoffman. Filmen er basert på den utrolige og sanne historien.

Filmens kategori er drama, men humor går som en rød tråd

gjennom h e l e f ilmen.

Anbefales.

Release 28.5. leie og kjøp.

Rambo John Rambo er tilbake!

Denne gangen blir hans stillferdige liv brått snudd på hodet, da hans landsmenn forsvinner i jungelen bak Burma’s grenser.

En gruppe menneskerettsmisjonærer oppsøker den amerikanske elve-guiden (Rambo), for å frakte dem opp Salweenelven, slik at de kan fortsette inn i Burma og forsyne Karen-stammen med medisiner og mat. Men hjelpearbeiderne kom aldri tilbake. Med en gruppe leiesoldater, tar Rambo grep.

Han vet hva som må gjøres.

Filmen har 18-års grense, og ikke uten grunn. Filmen er godt mottatt av både kunder og kritikere.

Release 14.5. leie, og 28.5. kjøp.

nytt Heimdals

LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

Norges beste fotografer 6WXGLR * ÂżNN IRWRJUDIHU LQQ EODQW GH EHVWH L nUHWV /DQGVNRQNXUUDQVH L 1RUJHV )RWRJUDIIRUEXQG -RQDWKDQ 6WRQH IUD 6WXGLR * +HLPGDO EOH NnUHW WLO cUHWV IRWRJUDI -RKQ $QGUp $DVHQ IUD 6WXGLR * +HLPGDO ÂżNN SODVVHQ (LU -ÂĄUJHQ %XH IUD DYG 6WMÂĄUGDO ÂżNN SODVVHQ RJ (UOHQG (QJHU IUD DYG 1RUGUHJW SODVV (QJHU ÂżNN RJVn SULVHQ IRU EHVWH EUXGHELOGH %XH WRN SULVHQ IRU EHVWH ELOGH L nSHQ NODVVH 6H DOOH GH SUHPLHUWH ELOGHQH RJ RIÂżVLHOO 1)) UHVXOWDWOLVWH OLQNHW IUD YnU QHWWVLGH ZZZ VWXGLRJ QR 6WXGLR * )RWRJUDIHQH NDQ L GDJ WLWWXOHUH VHJ VRP 1RUJHV PHVW SUHPLHUWH IRWRVWXGLR GH VLVWH nU (LU -ÂĄUJHQ %XH YDQW EOD /DQGVNRQNXUUDQVHQ L /DQGVNRQNXUUDQVHQ UHJQHV VRP HW RIÂżVLHOW 10 LQQHQ IDJIRWR 7LOVDPPHQ IRWRJUDIHU DUEHLGHU L 6WXGLR * L WLOOHJJ HU YL HQ DY ODQGHWV VWÂĄUVWH OÂ UOLQJHEHGULIWHU L IRWRJUDI\UNHW IRWRJUDIHU PHG WLO VDPPHQ ELOGHU GHOWDU Sn NRQNXUUDQVHQ VRP HU nSHQ IRU DOOH SURIHVMRQHOOH IRWRJUDIHU L 1RUJH Beetle Break av Jonathan Stone, Ă&#x2026;rets fotograf

, DQOHGQLQJ GLVVH Ă&#x20AC;RWWH UHVXOWDWHQH NMÂĄUHU YL Qn QRHQ MXEOHQGH NDPSDQMHWLOEXG Sn IRWRJUDIHULQJ +HU KDU GHUH HQ JRG PXOLJKHW WLO n NRPELQHUH IRWRKnQGYHUN DY VYÂ UW KÂĄ\ NYDOLWHW PHG K\JJHOLJH SULVHU 2J LNNH PLQVW IRWR JUDIHULQJ GHU GHUH YHOJHU VWLODUW RJ RP IRWRJUDIHULQJHQ VNDO IRUHJn LQQH HOOHU XWH

Til venstre: John AndrÊ Aasen. Til høyre: Jonathan Stone

Tilbud konďŹ rmasjonsfoto Se vĂĽr nye inspirasjonsbrosjyre: www.studiog.no/konďŹ rmant.pdf Serier med prøvebilder fra kun kr 540,-.

Tilbud barnefoto Kun kr 490,- (veil pris 1290,-) ved fotografering før 1 juli. Inkl 8 prøvebilder i album.

Tilbud pĂĽ bryllupsfoto Supertilbud pĂĽ Bryllupsfoto i sommer; fra kr 1400,-. Med vĂĽrt nye store album â&#x20AC;&#x153;Felicia Parisâ&#x20AC;? til tilbudspris kun kr 5900,- inkluderer â&#x20AC;&#x153;altâ&#x20AC;? (veil pris 9500,-)

Jonathan Stone: A life in numbers

Mere info om disse tre jubeltilbudene pĂĽ vĂĽr nettside; www.studiog.no Men vĂŚr rask, tilbudet gjelder sĂĽ lenge vi har ledige timer.

NB ! Seriene inkluderer ogsü prøvebilder i album og visningstime.

Heimdal sentrum: Tlf: 72 84 97 00

Steinkjer Tlf: 74 07 02 33

Studio G Trondheim: Tlf: 934 30 333

Stjørdal Tlf: 464 30 300

Orkanger : Tlf: 72 48 10 34

Kongsvinger: Tlf: 62 81 59 66

Verdal: Tlf: 94 14 14 14

Hitra/Frøya: Booking/bestilling via avd.

Orkanger John AndrĂŠ Aasen: If she had wings...

Erlend Enger: Secret Garden (beste brudefoto)

21

nytt Heimdals

22 LITT AV HVERT For omtrent tretti ür siden karakteriserte en motorjournalist bilenes interiør pü denne müten:

Interiør

Interiøret i en tysk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en ingeniør Interiøret i en amerikansk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en jukeboksfabrikant Interiøret i en britisk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en antikvitetshandler Interiøret i en fransk bil

â&#x20AC;&#x201C; designet av en anarkist Interiøret i en italiensk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en kortbent bussjĂĽfør Interiøret i en japansk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en komite og med andres idĂŠer Interiøret i en svensk bil â&#x20AC;&#x201C; designet av en pedagog

Argentinske empanadas

SOMMERVAKKER G

A

E

V

S

E

J

K

K

E

N

S

V

E

R

D

I

ken gjelder: Gavesjek

NG

kk

AL BEHANDL FOR AV AL NG SOM BE

G av es je

Dato:

Gyldig

til:

ANVENDES KAN KUN

n: Etternav Fornavn:

& UNDERSKRIFT

GAVES

STEMPEL

EKKEN

Adresse:

SALONGENS

Tlf.: 700 454 87

Vi

!

vekort har ga

ULTRATONE

â&#x20AC;&#x201C; verdens ledende BIO-muskelstimulator

Slank uten slask med ULTRABODY konseptbehandling Ned opptil 3 str. pĂĽ 1 mnd!

GRATIS figuranalyse GRATIS hjemmeprodukter.

Pakketilbud fra kr.

Tirsdag 3. juni 2008

4990,Ring nĂĽ tlf. 454 87 700

www.flatasenspa.no Gratis parkering

Ingredienser Deig: 150 g usaltet smør 5 dl hvetemel 1 dl kaldt vann ? ts salt Fyll: 500 g kjøttdeig 2 ss olje 1 stk. løk 50 g sorte oliven 2 stilk stilkselleri (stangselleri) 1 ts salt 1/2 ts pepper 2 ss eddik 1 ss tomatpurÊ 2 ss worcestershire-saus

Slik gjør du: Steketemp: 200 grader Steketid: 15 minutter 1. Bland mel, smør og salt. Smuldre til du für en kornete deig. Rør inn det kalde vannet og kna deigen til den er smidig.

Deigen kan evt. lages i en foodprocessor.

Dekk deigen med plastfolie og sett den kjølig. La den ligge i minimum en time eller gjerne natten over.

2. Brun kjøttdeigen i to omganger pü sterk varme i litt olje. Finhakk løk, oliven og stilkselleri og ha det i pannen med

kjøttdeigen. Tilsett resten av ingrediensene og la det smükoke i ca. 20 minutter. Avkjøl litt.

3. Kjevle ut deigen til den er ca. 3 mm tykk. Legg over en liten rund frokosttallerken, skjĂŚr rundt kanten med kniv.

Fordel 2 store ss av fyllet pĂĽ den ene halvdelen.

Pensle rundt kanten med pisket egg. Brett deigen over fyllet, klem kantene godt sammen med en gaffel. Legg de pĂĽ en smurt plate og pensle med egg. Gjenta til du har laget ca. 10 stk.

4. Lag et snitt pĂĽ toppen av hver empanadas slik at dampen kommer ut.

Stek pĂĽ 200 grader i ca.

15 miutter til de har fĂĽtt en fin og gyllen farge.

PSST: Lag gjerne empanadas dagen i forveien, sett kaldt, og stek rett før du skal servere dem. Husk ü dekke til med plastfolie nür de stür kaldt.

Serveres med Chimichurri sauce.

%

Capribukser fra kr.149.Shorts fra kr.99.Sommertopper fra kr.99.-

20% pĂĽ alle sommervarer

! #

#

kun fredag 6.juni kl 17.00 - 19.00 Ă&#x2026;pningstider Man - Fre: 9-19 Lørdag: 9-16 Heimdal, Søbstadv. 4 tlf. 72 84 68 02

b.young - soya - vernissage - mira mia

( "# %

# "

"" "" "" "" "" "" "" "" $ # # #& & '"#! "# ! #

"

$" # ! # $" #

"

nytt Heimdals

SPORT

Tirsdag 3. juni 2008

23

Kurs i Bynespols Hvor mange typer pols finnes det egentlig?

Spørsmålet ble stilt til professor Egil Bakka ved NTNU, som har forsket i folkemusikk. Han mente det ble som å spørre om hvor mange dialekter det var i Trøndelag.

Av Anne Asbøll

F

ra gammelt av ble det brukt navn som pols, polska eller polsdans. I den senere tid har vi fått betegnelser som Selbupols, Innherredspols, Fosenpols o.s.v. Navnene skriver seg fra stedene de ble lært bort på kurs eller ble danset i kappleik.

Gaulosen danseklubb lærer bort Bynespols. I 1989 ble denne måten å danse pols på filmet, og dermed bevart for ettertiden. Bynesingen Ola Kveset, lærte dansen da han var 12-13 år gammel. Det var Ildsjeler i Gaulosen danseklubb. Fra venstre Malvin Olden, Karin Løvø, Ingulf Egseth, Bente Adsen og John Hanger. fjøsgulvet på hjemgården som gjorde nytte som dansegulv.

Han trente til at han skulle i et bryllup. “Skulle en ha tjangs hus var kursholder. Før mått en kun dains Bynespols, polsens inntog på Byneset, var sa han. Han mente også at det det mest springar som ble “itj nøtta å dans pols med Lein- dansa. De mener det både er Gauldalen strandingan”, Leinstrand vari- elementer av springar og reinDanseklubb anten avvek ganske mye fra lender i Bynespolsen. “Rundsamles torsdager mellom måten som ble danset på snuen er vanskelig å lære“, 20.00-22.30. Når det Byneset. I 1989 var han 85 år, sier de, men det virket som de avholdes kurs, så går de fra 18.30-20.00, samme men danset fortsatt. Dessverre fleste hadde taket på det. En kveld. De holder også er polsen fra Leinstranda ikke lokal felespiller, ved navn kurs i andre danseformer festet til film, og medlemmene Rudolf Røstum, laget mange som eksempelvis linedance og swing. Klubbens i Gaulosen danseklubb mener fine slåtter som egnet seg for hovedmål er å spre at den er forsvunnet. Derfor er Bynespols Den dansen som er danseglede og vektlegge det så viktig at vi tar vare på mest beslektet er Fosenpolsen. det sosiale samværet. De har pr. dato 35 medlemvår variant, og føre den videre Kommunikasjone før i tida var mer, men har registrert gjennom kursing. enklest sjøveien, og båten 80 brukere av klubben.

De holder til på Rye Nå er det 9 par som går for å Staværingen gikk i rute over samfunnshus og det spillære. Dansemåten ble tatt opp Trondheimsfjorden og sørget les musikk som rock, i BUL (Bondeungdomslaget) for god kontakt mellom tango, gammeldans, blues osv. ganske fort etter at den ble bygdene. nedtegnet, og Øystein KrogsMalvin Olden og Karin Løvø foran til høyre. Bak Bente Adsen og John Hanger.

!

Kattems 13-åringer fyller pokalskapet 17 spillere utgjør denne årsklassen i Kattem håndball.

På bortebane og i cupsammenheng har de tatt godt for seg av premiebordet. På Storhamar Cup i fjor ble de nummer 3 og i påskcupen i Sandnessjøen i år vant de sin klasse. Dermed har de brakt to pokaler inn i glassmonteren på klubbhuset

på under et år.

Laget har solgt mye lodd og skaffet seg gode inntekter gjennom året. Belønningen er deltagelse på Dronninglund Cup i Danmark fra 7. til 12. juli 2008. Det er en internasjonal cup med mer enn 2000 spillere tilstede. Vi ønsker jentene lykke til!

Laget fra venstre bak: AndreaSundal Ryghaug, Miriam Lien (trener), Ole Arne Næsgård (trener), Stine Christensen, Linn Helen Bøkseth, Emma Lyng, Trine Minde Gelein, Marie Skaget, Line Hansen, Håvard Hansen (trener), Tonje Larsen og Marit Gjersvold (trener). Fra venstre foran: Brita Vestbøstad, Elin Korneliussen, Linda Berg, Selda Yildirim, Birgitte Søvik Melum (m/pokal), Linda Engen, Elin Myhre, Solveig Bråten og Caroline Larsen.

nytt Heimdals

24 LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

Unn deg en nytelse i Byneset kirke

M

ed et repertoar som spenner fra nordnorske viser til negro spiritual, er ikke dette en ordinær kirkekonsert, men det blir likevel både høytid og god stemning å Av Vigdis A. Myrdal oppleve i den vakre kirken.

Torsdag 5. juni vil Songlaget Våren, sammen med gjestekoret Ad Libitum, gi publikum en flott opplevelse, med et variert og stemningsfullt program.

Det gjestende koret: Ad Libitum

Byneskoret Songlaget Våren, med sin dirigent Ina Cecilie Olufsen, har satt sammen lette og fine viser med høytidelige og verdige sanger og negro spirituels, slik at publikum får en fin sommeropplevelse de garantert vil glede seg over.

Gjestekoret, med bynesingen Bodil Egseth som dirigent på tiende året, har medlemmer fra Viggja i vest til Midtre Gauldal i sør. På hjemmesiden leser vi at de skal utøve korsang på høyt amatørnivå, noe de ikke gjør til skamme på sine konserter. Og som Songlaget Våren framføres de fleste konserter uten noter foran seg, det mener de gir dem best kontakt med sitt publikum.

Ad Libitums sangutvalg for kvelden er også lett sammensatt, med både kirkelige og lettere korsang.

Som konferansier stiller tidli-

Intens øving i Byneset kirke til konserten. gere fylkesordfører, Arnt Frøseth fra Byneset. Han er kjent som en mann med ordet i sin makt, uansett sammenheng, og vil nok lede kvelden med stø røst.

Det er loppetid Prosjekt Bakgårdskatt har eksistert i ca 20 og arbeider på frivillig basis.

Av Stig Ove Larssen

F

oreningen har fanget inn katter i Trondheim og omegn i en årrekke. Den siste tiden har leder Marna Beskeland og h e n n e s medhjelpere konsentret seg om å fange så mange av de ca 20 kattene rundt Veolias anlegg på Heimdal som mulig.

Med en selvlaget felle klarer de å fange nokså mange katter i løpet av en periode, men nå har de vært nødt til å ta en pause. -Det er som om kattene kan kommunisere “faren”, sier Marna. – De første dagene kan vi fange mange, men så er det stopp. Jungeltelegrafen går.

Det foreningen Bakgårdskatter gjør er å ta kattene til en

helsesjekk og kastrering eller sterilisering., de blir merket og vaksinert. Etter en rehabiliteringsperiode blir de satt tilbake der de kom fra.

Foreningen har en avtale med Melhus Dyreklinikk om å gjøre det medisinske arbeidet. Til det trengs det penger, og loppemarkedet er en god inntektskilde.

– Vi hadde et flott resultat den 24. og 25. mai på Myrstua, forteller Marna.

– Hele 13.500,- kroner kom inn. Og så har folk begynt å gi lopper til neste gang allerede, givergleden er virkelig stor, stråler hun. – Det neste blir sikkert i september.

Loppemarkedet på Sverresborg skole er et av de største og mest kjente i byen.

Folk tar for lite vare på ting Anne Isabel Udbye driver egen bruktbutikk i Fjordgata og tar gjerne en lopperunde.

H

Petter på 9 år har funnet favrorittserien sin, en DVD med Simpsons, til kun kr 10,- på loppemarked.

un synes generelt at folk kaster for mye av det som fortsatt er brukbart. – Jeg blir glad når ser så mange mennesker på bruktog loppemarked, sier Anne Isabel Udbye. – Og spesielt hyggelig er det at barna blir med. Da blir de antagelig ikke oppdratt til den

herskende bruk- og kastmentaliteten i dagens samfunn.

Hun føler at hun blir litt uglesett på loppemarkeder rundt omkring fordi hun driver bruktbutikk. Men hun nøler ikke med å stå frem og forkynne miljøbudskapet.

– Det er viktigere enn meg som person, sier hun, og viser frem sko, klær og bruksgjenstander som skal gjenoppstå som salgsvarer hos “Tante Isabel” i Fjordgata.

Et klangfullt og musikalsk følge til noen av sangnumrene besørges av kantor i Melhus kirke, Bjørn Vevang., denne gang på piano.

Konserten kan trygt anbefa-

les og den vil gi publikum en god følelse med seg hjem, i den lyse sommerkvelden på Byneset.

nytt Heimdals

LITT AV HVERT

Tirsdag 3. juni 2008

25

Vårtur i Øybergan Hver torsdag drar veteranene i TT (Trondheim Turistforening) på tur. Ruta er aldri den samme, så de får sett seg om i distriktet. Denne torsdagen var det Øybergan i Melhus som var målet.

Av: Anne Asbøll

V

eien gikk fra ter i området. De lå tett, så det Melhus via Varm- virker sannsynlig. Ved tuftene bo opp til Nord- av husmannsplassen Grøsset, grenda. Der ble de gav han en orientering om hendelser på møtt av stedet rundt “kårkail” og 1864. På den kjentmann Erik tiden var det Tofte. Ifølge vanskelig å Tofte, betyr være alene og tittelen “kårlevealderen kail” at en kan var ofte kort. gjøre som en vil Husmann uten å stille Knut Ingestore krav til brigtsen ble lønna. Denne enkemann. På dagen brukte andre siden av han til å guide dalen lå stedet veteranene. Åsplassen.

Turen startet Kjentmann “kårkail” Her bodde det fra NordgrenErik Tofte. en enke og da da, opp til Grøshusmannen på set, videre til Langberga, Klungen skifer- Grøsset ble ledig, dro hun brudd, Husbybruddet og opp over dalen og giftet seg med til målet Øybergan. Tofte enkemannen.

Husmannsplassen Langberfortalte at det kan være så mange som 50 husmannstuf- ga, var lengst befolket. Den

Kleberstein

Erik Tofte orienterer om tildragelser i forgangne tider. siste som bodde her var Ane Langbjerget. Hun livnærte seg med to kyr og noen sauer.

Historien forteller at da hun ble enke, glemte presten begravelsen, slik at de måtte dra den lange veien ned til bygda og hente ham. Det var skikk at liket ikke skulle forlate hjemmet uten at det hadde vært “uttakelse” (siste takk fra pårørende), med presten tilstede. Plassen ble fraflyttet i 1909, da var folk enten døde eller reist til Amerika.

Løypa gikk videre i det som på vinters tid er en skiløype eid av Yraguten skiklubb.

Klubben er kanskje litt spesiell. Den har ingen skrevne medlemmer, men avholder årsmøte og velger styre. Alle som bor i Nordgrenda og på Øyåsbakkan er automatisk medlem. De eier en hytte, en snøskuter og utstyr til denne.

Alle er med på vedlikehold og stiller til dugnad med egne maskiner, arrangerer basa-

rer og tar på seg betalte dugnadsoppdrag til inntekt for klubben. Hytta leier de ut til selskaper.

Ved Klungen klæbersteinbrudd, fortalte Martin Klungen klebersteinens historie knyttet opp mot Domkirka. I perioden 1860 til 1900, ble det tatt ut stein til Mariakapellet. Steinen herfra var ikke den beste kvaliteten. Den beste, som ble brukt til hovedkirka, kom fra Husebybruddet. Domkirka leide dette av gårdene i området. Det ble også tatt ut stein fra ca. 60 andre steder i nærheten. Steinen ble bl.a. fraktet fram med hest og slede på vinterføre.

Turens mål var Øybergan.

Her er det en fantastisk utsikt over Gaulosen. Berget ned er stupbratt og et yndet sted for hanggliding. Bord, benker og en trimpost viser at dette er et populært utfartssted for folk i distriktet.

Utsikt over Øysand mot Byneset.

H E I M D A L • K AT T E M • L U N D Å S E N • R O S T E N • H E G G S TA D M O E N • R I N G V Å L • K O L S TA D • S A U P S TA D • F L AT Å S E N • H U S E B Y

35.000

I OPPLAG

Neste utgave kommer TIRSDAG 24. JUNI. Husk annonsefrist TORSDAG 19. JUNI. Din lokalavis for Trondheim syd med fokus på HEIMDAL

t t y n Heimdals MED HEIMDAL i SENTRUM GJENNOM 17 ÅR

MED M ENTRU S i L A HEIMD ÅR OM 17 GJENN

– POSITIV OG FRISKERE!

KOLSÅSEN • BYÅSEN • SJETNEMARKA • KROPPANMARKA • TILLER • LEINSTRAND • BYNESET • BUVIKA • KLÆBU • MELHUS

nytt Heimdals

26 SPORT

Tirsdag 3. juni 2008

Fra Spongdal til Oklahoma City

Fremtidens verdensenere på golfbanen?

Head-pro på Byneset, Fredrik Mohall (i midten) følger nøye med sine elever.

Oliver Holten er en av landets beste junior golfspillere.

Oliver Holten (15) fra Rye og Ole Fremstad (19) fra Spongdal er to av Byneset Golfklubbs store talenter.

Av Stig Ove Larssen

D

e har begge lagt det meste annet til side for å konsentrere seg om å bli best på golfbanen. – Åpner banen, så er vi her, sier junioren Oliver Holten og fersk senior Ole Fremstad.

Ole har spilt omtrent hver dag de siste 5 årene. Som nærmeste nabo med golfbanen startet

oss den ære å legge årets junior-NM til Byneset Nord 26.28. juli. Forbundet har også valgt å legge hele 4 talentsamlinger til Byneset denne sesongen fordi vi jo har et av landets beste treningsanlegg for golf.

En drøm har gått i oppfyllelse for Ole Fremstad. – Jeg har alltid ønsket å få ta en utdannelse samtidig som jeg kan utøveyndlingssporten min, sier han til HeimdalsNytt. – Jeg søkte 40 ulike skoler i USA hvor det var mulig å kombinere.

Jeg fikk svar fra 10 - og ja fra 5! Det koster 200.000 kroner i året i skolepenger, men ettersom jeg spiller golf for skolens lag dekker de 70 prosent av beløpet.

Nå kan han se frem til 4 års bachelor-studier - og golfspill.

Ole ser for seg en utdannelse han med noen slag på driving- innen økonomi, men behøver rangen og har omtrent hatt golf-gress under føttene siden. Ole Fremstad (19) Både Ole og Oliver har vært Født: 07.10.1989 blant landets beste juniorer Klubb: Byneset GK Ole har en hole in one. de siste årene. Ole har vært Bakgrunn/meritter: ranket som nummer to de siste Ole startet å spille golf som i 2000, som nærmeste årene han var juniorspiller. tiåring nabo til Byneset Oliver har en 8. plass fra Stikle- Golfklubb. stad og gikk til finalen i Oslo.– 2005: Ole vant landsfinalen i SusannJuniorChallenge og Det er flotte gutter, sier pro fikk med det sin Fredrik Mohall i Byneset Golf- internasjonale debut i Saab klubb til HeimdalsNytt. Han er International Junior Ghampionship. Endte på delt trener for begge og spår dem 10.plass i NM Herrer.

2006: Internasjonalt: T8 Harder en stor golffremtid.

Norges Golfforbund ønsker å German Junior Masters Jr A Tour: 1. Tyrifjord, 2. Borre, satse mer på landets unge golf- 2. Mjøsen, 3. Bærum 7. talenter i tidlig alder og samler Kragerø, 9. Drammen.

Tour:T25 Losby, nr 44 Sola en rekke spillere til talentutvi- P4 Nr 2 på Jr OrderOfMerit klingssamling. Der har Ole og 2007: 2. Jr.NM Stavanger,5.

Oliver vært selvskrevne delta- Narvik,T6 Stjørdal,8. Nøtterøy,8. Holtsmark,T16 gere. -Byneset har i løpet av de Arendal.Spilte på norges siste par årene virkelig herrelag som ble nr 4 i Nordic kommet på kartet som en posi- Summit 2008: Reiser til USA og spiller tiv tilvekst til golf-Norge, sier golf for Oklahoma City Univerdaglig leder Terje G. Aasen . – sity.

Norges Golfforbund har vist

KOM og SE VÅRT av SKO og VESKER.

GODE TILBUD! Sko for hele familien!

Tlf. 72 84 50 31 - Fax. 72 84 75 37 E-post: heimdal@interoptik.no

Åpent 9-19 (16) Tlf. 72 84 58 60

Ringvålveien 8

Ole Fremstad trener teknikk på driving-rangen.

Ole Fremstad har spilt seg fra Spongdal og til Oklahoma City. ikke å ta de store valgene før det har gått en tid.

Reiser du helt alene? -Ja, men jeg kjenner en annen fra Trondheim som går på skole et par timers reise vekk, og to til i Texas, en 5 timers biltur unna.

Han reiser til USA og Oklahoma i begynnelsen av august.

Frdrik Mohall er trener for både Oliver og Ole – og spår begge en stor golf-framtid.

!

Byneset Golfklubb

Byneset Golfklubb ble stiftet 31. januar 1995. Klubben het den gang Byneset Golf & Country Club, men skiftet navn etter et drøyt års tid. Klubbens første formann var Terje G. Aasen (1995-1998). I tett samarbeid med talsmann for grunneierne Olav Noteng jobbet styret intenst ovenfor kommunen og landbruksmyndighetene for å få omregulert arealene på Byneset til golfbaneformål. En svensk golfbanearkitekt leverte banetegninger for en 18-hullsbane samt en kort 5-hulls treningsbane med drivingrange.

Styret fikk også Trondheim Kommune til å gjøre en bevilgning på 3 millioner kroner for prosjektet, og kommunen laget en større utredning om golf i Trondheim. Det var imidlertid en lang vei å gå, og prosessen førte til en splittelse i byens golfmiljø - en liten "golfkrig" mellom det etablerte miljøet i Trondheim Golfklubb og utbryterne som ville anlegge et moderne golfanlegg på Byneset.

Etter hvert ble Idrettsrådet koblet inn for å roe gemyttene, og en stiftelse med navnet Nidaros Golfbane ble opprettet for å utrede alternative lokaliseringer av ny golfbane. Dette førte ikke frem, og stiftelsen samlet seg om området på Spongdal. Da alt så ut til å stoppe opp kom investorer fra Østlandet inn i bildet og satte etter hvert i gang byggingen av anlegget.

Mens driftsselskapet Byneset Golfsenter AS i dag eier og driver anlegget har golfklubben ansvar for all sportslig aktivitet på anlegget, herunder den teoretiske kursvirksomheten. Forholdet mellom Byneset Golfklubb og Byneset Golfsenter AS er regulert i en egen avtale.

(Kilde: Byneset Golfklubb)

KRYSSORD

Heimdals-Nytt

X

nytt Heimdals

Tirsdag 3. juni 2008

27

-ord 2008 nr. 8 - Vinn 5 flaxlodd

Vinner av kryssord nr. 7/2008 Vinner nr. 7 ble: Asbjørg E. Øverland, Saupstad.

Løsningen på denne utgavens kryssord må vi ha innen torsdag 19. juni 2008. Fem flakslodd går til første uttrukne med riktig besvarelse.

Adresse for innsending er: Heimdals-Nytt, postboks 160 Heimdal, 7473 Trondheim.

Gravmonumenter Vi har: • Mange modeller utstilt • Gunstig pris • 5 års garanti • Forskriftsmessig montering • Stort utvalg gravlykter og tilbehør • 14 dagers leveringstid

Navn: Adresse:

Ta kontakt for kyndig hjelp/veiledning.Vi leverer også spesielt tilpassede stenplater til kjøkken,bad,peis etc.

Vi utfører også oppussing og servicearbeid.

Idrettsveien 4, 7072 Heimdal - tlf. 72 88 72 68 - fax 72 88 95 81 www.kj-stenhuggeri.no

nytt Heimdals

Av Torgeir Krokan

Natur-hjørnet

28 PÅ SISTE

Tirsdag 3. juni 2008

Taksvale

H

vis folk skulle velge en fugl som de forbinder mest med sommer, ville kanskje taksvalen komme høyest på lista. Høyt vil vi ihvertfall at taksvala skal fly om sommeren. Det er et sikkert værtegn og et varsel om godt vær.

Taksvalen trives både i byen og samtidig finnes den lengre til fjells

enn de andre svaleartene.

Den er mest knyttet til bebyggelse og hekker gjerne på husvegger og det som vi mennesker ellers har tilrettelagt som reirplass.

Fra de andre svalene kan den lett skilles på at den er mer kvitfarget.

Noe som er svært sjeldent blant småfuglene er at beina til taksvalen er fjærkledd helt frem til klørne.

Hydro Texaco Rosten tilbyr: • Fersk og nylaget • Kiosk • Selvvask • Bilutleie • Vårruller • Calzone

• Dagligvarer • Hengeruteie • Propan • Pizza • Hamburger

Har du bilde av Gud?

Sommer på Byneset

Hydro Texaco Rosten Vestre Rosten 112, 7091 Tiller Tlf: 72 88 53 66 man - fre 6-23 lørdag 8-23 søndag 9-23 Torgeir Onsøyen med samboer Kari Danielsen på terrassen. I speilruta ser vi Trondheimsfjorden.

Endelig kom sommeren og på gården til Torgeir Onsøyen er dekorasjonene kommet ut. Tre flotte veterantraktorer pryder tunet. Traktorene har han restauAv Anne Asbøll rert selv.

Foran bolighuset troner en Algaier fra 1954 og ved innkjøringa til gårdstunet møtes vi av en Mc Cormick fra 1948. En flott gråtass står foran gammelstua. Gården

ligger høyt oppe i lia med utsikt over Trondheimsfjorden og hele Ryeområdet. Det er kun fuglesang og breking fra sau som dominerer lydbildet.

Åpningstider under Byfæsten: ZERIA KEBA

B

U SE

VE N E

IA

PIZ

HO

C

Til kl. 02.30 fredag 6. og lørdag 7. juni.

Velkommen til et hyggelig måltid!

Heimdalsveien 3, 7080 Heimdal • Tlf. 72 84 84 10

Algaieren fra 1954 med utsikt mot en Mc Cormick fra 1948.

Torgeir ved traktoren.

Tekst og foto: Anne Asbøll

D

et var et merkelig spørsmål syns du kanskje. I denne verden er det ingen som har sett han og så kunne fortelle oss hvordan hans utseende er. Mange har like vel dannet seg et bilde av Gud. Ja, noen har sagt at de ser ham for seg som en gammel mann med langt kvitt skjegg.

Fantasien vår kan nok danne bilder, men de kan være fjern fra virkeligheten.

Men om vi ikke kan se Gud, så vet vi mye om ham. Når ordet Gud nevnes tenker kanskje de fleste på skaperverket som omgir oss. Mange har denne våren vandret mye i skog og mark og opplevd underet enda en gang. Vårens under. Og vi er mange som tenker tanken: Dette skaperverket er så utrolig at det må stå en kraft eller en person bak dette underlige. I min tid som prest har jeg møtte mange mennesker som er overbevist om Gud som skaperen.

Og mange sier at Gud blir stor og nær for dem i naturen.

Det er som å være til stede i en mektig gudstjeneste. Men det er mulig å oppdage enda større sider ved Gud enn i skaperverket?

Bibelen sier at Gud er kjærlighet. Og da beveger vi oss inn i et kjærlighetsbegrep som er ganske fjernt fra det dagens mennesker forbinder med kjærlighet.

Kommende søndag handler teksten om den bortkomne sønnen. En historie som er ganske godt kjent for de fleste av oss. Vi husker sønnen som ville ha sin del av arven og så sløste han alt bort i vill festing.

Da han var mer enn blakk og levde av grisemat, gikk han i seg selv og ville vende tilbake til far. Og så ser vi det for oss.

Faren har hele tiden hatt et hjerte som har fulgt med gutten, og han har ventet på ham. Og når han endelig kommer, kommer faren ham i møte med åpne armer. Det skjer noe når de to møtes.

Et fantastisk fortelling som vil si noe om hver enkelt av oss i møte med vår far i himmelen.

Gud venter på alle mennesker for å lukke dem inn i sine kjærlige armer. Og bibelen forteller oss hvem Guds armer er i dag.

Det er Jesus Kristus. Han har vist oss hva Guds kjærlighet er gjennom det liv han levde her på jord og veien han gikk i påskedramaet. ” For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin sønn den enbårne for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.”

Joh. 3.16. Vi kaller gjerne dette verset for den ”lille Bibel” for her har vi summen av alt.

Bertel Aasen