Caldera a gas de Bosch Serie BGH96 | 96% de AFUE La caldera a gas BGH96 de Bosch brinda una eficiencia del 96% junto con el confort que los propietarios necesitan. Esta caldera con clasificación ENERGY STAR ofrece una válvula de gas de dos etapas y un soplador de varias velocidades, lo que brinda una eficiencia y un ahorro energético del más alto nivel.
www.BoschHeatingAndCooling.com
TM
La caldera que su hogar estaba esperando Caldera BGH96 de Bosch
1
Presentación de la serie BGH96, la primera caldera de condensación de Bosch. Con un 96% de eficiencia de calefacción AFUE y un diseño de dirección múltiple, es la solución ideal para calentar de manera eficiente su hogar. El diseño de dirección múltiple facilita aún más el reemplazo de su equipo existente o la instalación de este en su nuevo hogar. También puede integrar la caldera BGH96 de Bosch con las unidades exteriores de IDS de Bosch y las bobinas encapsuladas* para obtener un sistema de calefacción y refrigeración completo y altamente eficiente. Gracias a su fácil instalación, integración y resolución de problemas, esta caldera de Bosch ofrece comodidad y tranquilidad.
Características
Hasta un 96% de eficiencia de calefacción AFUE, con calificación ENERGY STAR
Garantía limitada de piezas de repuesto por 5 años; garantía limitada del intercambiador de calor por 20 años§
Diseño confiable y probado de dos etapas
El diseño de dirección múltiple de 3 vías permite la flexibilidad en varios tipos de instalaciones, disponible en orientaciones de flujo ascendente (con retorno derecho o izquierdo) y horizontales
Tipo de gas convertible en campo para una instalación sin complicaciones; todas las calderas vienen en formato estándar con un kit de conversión de gas natural a gas propano
Motores ECM x13 de 2 etapas para todos los modelos a fin de brindar un funcionamiento silencioso y eficiente
Encendido por superficie caliente para un funcionamiento confiable
Intercambiador de calor tubular de acero aluminizado duradero e intercambiador de calor secundario de acero inoxidable
Combina con las bombas de calor BOVB18 o BOVA20 de Bosch y puede llegar hasta 19 SEER
La estructura de perfil bajo del gabinete permite la instalación en espacios acotados. Conexión práctica a la izquierda o a la derecha para un servicio a gas y eléctrico. El gabinete es de acero galvanizado pintado con recubrimiento anticorrosivo que pasa un ensayo de niebla salina de 500 horas
Diagnóstico de fallas LED para llamadas de servicio rápidas y fáciles
* Unidades exteriores de IDS (modelos BOVA) y bobinas encapsuladas (modelos BMAC). ** Garantía limitada en piezas de repuesto por 10 años y garantía de por vida en intercambiadores de calor, si se registran en un plazo de 60 días a partir de la instalación. Visite boschheatingandcooling.com para obtener todos los detalles acerca de la garantía limitada. (1) AVISO: Este producto no se debe vender ni instalar en el estado de California, en el Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur ni en el territorio de la Cuenca de Aire del Valle de San Joaquín.
¿Por qué elegir la caldera BGH96 de Bosch? Ahorro Los propietarios notarán los ahorros en sus facturas de gas al convertir hasta un 96% del combustible que adquieren en calor para sus hogares. La válvula de gas de dos etapas de la caldera cambia entre configuración de fuego alto y bajo, lo que permite una mejora del confort y un funcionamiento más eficiente que la tecnología de una etapa.
Eficiencia del sistema Los sistemas de combustible duales son la solución ideal para maximizar el confort y la eficiencia. Bosch ofrece un sistema de combustible dual completo con la bomba de calor split por conductos inverter (IDS) de Bosch, la bobina encapsulada BMAC de Bosch, la caldera a gas al 96% de AFUE de Bosch y el termostato Bosch Connected Control. En verano, el IDS de Bosch enfriará y deshumidificará con eficiencia su hogar. En las temporadas medias, el sistema IDS proporcionará la cantidad exacta de calor y frío que su hogar necesita, ni más, ni menos. En los meses más fríos, el sistema detecta cuándo es más económico que la bomba de calor se apague y la caldera a gas BGH96 de Bosch toma el control. Instalar un sistema de combustible dual adaptado de Bosch es la mejor opción para optimizar el ahorro y el confort.
Garantía residencial limitada** Con la garantía residencial limitada, tendrá la tranquilidad de saber que recibirá cobertura para piezas de repuesto por hasta 5 años y hasta 20 años en el intercambiador de calor. Con esta oferta, se cubren todos los componentes incorporados a la caldera BGH96 en el momento de fabricación. El resto de los componentes o las piezas que se compran a Bosch e instalan en el campo tienen 1 año de garantía.
Garan tía del i n te rc am bia dor de c al or de
20 años
** Garantía limitada en piezas de repuesto por 10 años y garantía de por vida en intercambiadores de calor, si se registran en un plazo de 60 días a partir de la instalación. Visite boschheatingandcooling.com para obtener todos los detalles acerca de la garantía limitada.
D
C
¡Siéntase cómodo independientemente de la estación!
B A
El sistema de calefacción y refrigeración de combustible dual completo y altamente eficiente para su hogar
A
B
C
D
Caldera BGH96 al 96% de Bosch*
Bobina encapsulada BMAC de Bosch*
Unidad exterior BOVB18 o BOVA20 de Bosch*
Termostato wifi BCC100 de Bosch*
La caldera a gas BGH96 ofrece hasta un 96% de eficiencia, una válvula de gas de dos etapas y un soplador de varias velocidades. Esta caldera con clasificación ENERGY STAR brinda un confort y un ahorro energético de primer nivel, lo que la convierte en la solución ideal para calentar de manera eficiente su hogar.
La bobina encapsulada del split por conductos inverter, cuando se combina con la caldera de Bosch y la sección de condensación exterior del IDS, ofrece uno de los mejores niveles de confort y eficiencia del mercado en la actualidad. Bosch ofrece una gama completa de bobinas encapsuladas para satisfacer sus necesidades.
El robusto sistema de la bomba de calor alimentada por aire split por conductos inverter de Bosch utiliza tan solo la cantidad correcta de energía para lograr eficiencia y confort máximos al tiempo que mantiene los niveles acústicos al mínimo. Elija entre el BOVB18 o el BOVA20 para obtener la máxima eficiencia.
El BCC100 es un elegante termostato conectado a Internet que ofrece un práctico control universal para sus sistemas de calefacción y refrigeración. Se puede controlar mediante la aplicación Bosch Connected Control y es compatible con la mayoría de los equipos HVAC de 24 VAC del mercado.
* El producto se vende por separado.
DATOS DE RENDIMIENTO DE BOVB18 + BOBINA ENCAPSULADA + CALDERA AL 96% AHRI 210/240 SISTEMA
2 toneladas
3 toneladas
4 toneladas
5 toneladas
UNIDAD EXTERIOR
BOBINA ENCAPSULADA
MODELO DE CALDERA
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC2430ANTD
BOVB-36HDN1-M18M
CAPACIDAD DE REFRIGERACIÓN DE BOMBA DE CALOR (BTU/H)
CAPACIDAD DE CALEFACCIÓN DE BOMBA DE CALOR (BTU/H)
CFM
TOTAL
EER***
SEER****
ALTO
HSPF*****
BAJO
BGH96M060B3B
23600
12.5
18
24000
9.5
17200
820/630
BMAC2430ANTD
BGH96M080B3B
23600
12.5
18
24000
9.5
17200
800/580
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC2430BNTD
BGH96M060B3B
24000
12.5
18
24000
9.5
17200
860/680
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC2430BNTD
BGH96M080B3B
24000
12.5
18
24000
9.5
17200
840/630
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036ANTD
BGH96M060B3B
33000
10.5
16.5
34200
9
22600
1050/800
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036ANTD
BGH96M080B3B
33000
10.5
16.5
34200
9
22600
1020/800
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036BNTD
BGH96M060B3B
33600
10.6
16.5
34200
9
23000
1100/850
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036BNTD
BGH96M080B3B
33600
10.6
16.5
34200
9
23000
1070/850
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036CNTD
BGH96M080C4B
34000
10.6
16.5
34200
9
23000
1050/820
BOVB-36HDN1-M18M
BMAC3036CNTD
BGH96M100C5B
34000
10.6
16.5
34200
9
23000
1150/750
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4248BNTF
BGH96M080B3B
43000
10.5
17.5
45500
9
31000
1250/1050
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4248CNTF
BGH96M080C4B
43000
11
18
45500
9
31000
1250/1050
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4248CNTF
BGH96M100C5B
45000
11.2
18
47000
9
31400
1450/1150
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4248DNTF
BGH96M100D5B
45500
11.2
18
47000
9
32000
1500/1200
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4248DNTF
BGH96M120D5B
45500
11.2
18
47000
9
32000
1500/1200
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4860CNTF
BGH96M100C5B
52500
10
17
53500
9.5
37000
1450/1150
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4860DNTF
BGH96M100D5B
53000
10.5
17.5
54000
9.5
38000
1500/1200
BOVB-60HDN1-M18M
BMAC4860DNTF
BGH96M120D5B
53000
10.5
17.5
54000
9.5
38000
1500/1200
DATOS DE RENDIMIENTO DE BOVA20 + BOBINA ENCAPSULADA + CALDERA AL 96% AHRI 210/240 SISTEMA
2 toneladas
3 toneladas
4 toneladas
5 toneladas
UNIDAD EXTERIOR
BOBINA ENCAPSULADA
MODELO DE CALDERA
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC2430ANTD
BOVA-36HDN1-M20G
CAPACIDAD DE REFRIGERACIÓN DE BOMBA DE CALOR (BTU/H)
CAPACIDAD DE CALEFACCIÓN DE BOMBA DE CALOR (BTU/H)
CFM
TOTAL
EER***
SEER****
ALTO
HSPF*****
BAJO
BGH96M060B3B
24000
13
18.5
24000
10
18000
820/630
BMAC2430ANTD
BGH96M080B3B
24000
13
18.5
24000
10
18000
800/580
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC2430BNTD
BGH96M060B3B
24000
13.5
19
24000
10
19000
860/680
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC2430BNTD
BGH96M080B3B
24000
13.5
19
24000
10
19000
840/630
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036ANTD
BGH96M060B3B
32200
11.2
17
34000
10
25000
1050/800
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036ANTD
BGH96M080B3B
32200
11.2
17
34000
10
25000
1020/800
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036BNTD
BGH96M060B3B
33000
11.6
17.5
34200
10
25000
1100/850
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036BNTD
BGH96M080B3B
33000
11.6
17.5
34200
10
25000
1070/850
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036CNTD
BGH96M080C4B
33600
12
18
34200
10
25000
1050/820
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC3036CNTD
BGH96M100C5B
33600
12
18
34200
10
25000
1150/750
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC4248BNTF
BGH96M080B3B
33000
12.5
18.5
34200
10
26000
1000/850
BOVA-36HDN1-M20G
BMAC4248CNTF
BGH96M100C5B
33000
12.5
18.5
34200
10
26000
1100/800
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4248BNTF
BGH96M080B3B
43000
11.2
18
45000
9.5
34000
1250/1050
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4248CNTF
BGH96M080C4B
44000
12
18.5
46000
10
35000
1250/1050
BGH96M100C5B
45000
12.5
18.5
46500
10
35000
1450/1150
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4248CNTF
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4248DNTF
BGH96M100D5B
45500
12.5
18.5
47000
10
35000
1500/1200
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4248DNTF
BGH96M120D5B
45500
12.5
18.5
47000
10
35000
1500/1200
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4860CNTF
BGH96M100C5B
52000
12
18
53500
10
37000
1450/1150
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4860DNTF
BGH96M100D5B
52000
12.5
18.5
54000
10
38000
1500/1200
BOVA-60HDN1-M20G
BMAC4860DNTF
BGH96M120D5B
52000
12.5
18.5
54000
10
38000
1500/1200
Texto en color azul = con certificación ENERGY STAR. *** EER = índice de eficiencia energética; certificado por AHRI 210/240. **** SEER = índice de eficiencia energética estacional; certificado por AHRI 210/240. ***** HSPF = factor de rendimiento de eficiencia estacional en calefacción; certificado por AHRI 210/240.
Conozca los componentes* A Entrada de aire B
Interruptores de presión de fuego alto/bajo
G
Válvula de gas
H
Inductor
I
Interruptor de exceso de condensación
C Arranque D
Quemadores
J
Intercambiador de calor secundario
E
Ducto
K
Tablero de control
F
Sensor de llama
L
Motor del soplador
A
D
E
C
F G
B
H
I J
Caldera a gas BGH96 d e Bosch La calder
a a gas B GH96 de brinda un Bosch a eficienci a del 96% el confort junto con que los p ropietario Esta cald s necesit era con cl an. asificació STAR ofrec n ENERG e una válv Y ula de ga etapas y s de dos un soplad or de vari velocidad as es, lo que brinda un eficiencia a y un ahorr o energé tico del más al to nivel.
* Nota: Solo profesionales de servicio calificados están autorizados para instalar este equipo o darle mantenimiento.
K
L
Información técnica y del sistema Especificaciones técnicas
Unidad
BGH96M060B3B
BGH96M080B3B
BGH96M080C4B
BGH96M100C5B
BGH96M100D5B
BGH96M120D5B
Número de pieza de Bosch
-
7-738-007-227
7-738-007-228
7-738-007-229
7-738-007-230
7-738-007-231
7-738-007-232
Tamaño del gabinete (an.)
Pulgada
Tamaño del gabinete (pr. × al.)
17.5
21
24.5
Pulgada
(28-1/2) × (33-3/4)
Tipo de combustible
-
Gas natural/Gas propano*
AFUE
%
96
CLASIFICACIÓN ENERGY STAR
TM
Entrada
Salida
NG/LP (alto)
Btu/h
60000
80000
80000
100000
100000
NG/LP (bajo)
Btu/h
39000
52000
52000
65000
65000
78000
NG/LP (alto)
Btu/h
57000
76000
76000
95000
95000
115000
NG/LP (bajo)
Btu/h
37000
49000
49000
62000
62000
75000
°F
Aumento de la temperatura del aire Temperatura del aire de salida máxima del diseño Presión estática EXT certificada Toneladas AC @ 0.5" ESP
°F inH2O
0.12
Refrigeración
inH2O
0.5
Toneladas V/Hz/PH
Protección contra sobrecorriente máx. (MOP) Carga completa de motor del soplador
Amperios
Velocidades del motor
Entrada de corriente Motor del ventilador circulante Presión de gas de entrada máx.
35-65
160
Calefacción
Suministro de energía
Motor del soplador circulante
30-60
40-70
165 0.15 0.5 1.5/2/2.5/3
170
0.15
0.2
0.5
0.5
2.5/3/3.5/4
Amperios
8
8
-
Diámetro del soplador Altura del soplador
Pulgada
12 3/8
Pulgada
8
7.8
11.5
10.5
11 1/4
Cantidad de velocidades
5
Ajustes de velocidad
Alta/Medio alta/Media/Medio baja/Baja
RPM
1050 (clasificada)
(Alta)
W
63±10%
(Baja)
W
37±10%
Caballos de fuerza del motor
HP
3/4
42±10% 1
Gas natural (NG) inH2O
10.5
Gas propano (LP) inH2O
13
Presión de trabajo de gas natural
inH2O
Fuego alto: 3.5 Fuego bajo: 1.6
Presión de trabajo de gas propano
inH2O
Fuego alto: 10 Fuego bajo: 4
Orificio de gas natural (0-2000 pies)
N.º
45
Orificio de gas propano (0-2000 pies)
N.º
Intercambiador de calor secundario Configuración de fábrica del interruptor de presión Interruptor de seguridad reseteable Interruptor de límite de temperatura alta de entrada fijo
55
-
3
4
4
Pulgada
5
5
6
5
5
6
39
48
48
170
174
1 3/4
N.º de tubos
3
4
4
Pulgada
3/8
N.º de tubos
33
33
39
(Alta)
inH2O
1.1
(Baja)
inH2O
0.55
Apagado/ Encendido Apagado/ Encendido
°F
300
°F
150/120
130/100
150/120
in NPT
1/2
Tipo de arranque
-
Superficie caliente
Peso neto
lb
Tamaño de conexión de gas
10.5
12 3/4
11
Diámetro del intercambiador de calor secundario
0.5
x13 ECM
4.5
Intercambiador de calor primario
0.5
20
Gas natural (NG) inH2O
Diámetro del intercambiador de calor primario
0.2
115 V/60 HZ/1 PH 15
Tipo
Cantidad de quemadores
0.2
3.5/4/4.5/5
Gas propano (LP) inH2O
Presión de gas de entrada mín.
120000
135
* Todas las unidades vienen en formato estándar con un kit de conversión de gas natural a gas propano.
141
152
162
Acerca de Bosch Bosch Group El Bosch Group es un proveedor líder a nivel mundial de tecnología y servicios en las áreas automotriz, tecnología industrial, bienes de consumo y tecnología de la construcción. La empresa se fundó en Stuttgart, Alemania, en 1886. Actualmente tiene más de 440 sucursales y cuenta con representación en más de 150 países. En los Estados Unidos, Canadá y México, el Bosch Group fabrica y comercializa equipos originales automotrices y soluciones del mercado de repuestos, tecnología de control y motores industriales, herramientas eléctricas, sistemas de seguridad y comunicación, tecnología de empaque, termotecnología, electrodomésticos y soluciones de software. Los productos y servicios del Bosch Group están diseñados para mejorar la calidad de vida mediante soluciones innovadoras y beneficiosas. De esta manera, la empresa ofrece tecnología en todo el mundo que brinda innovación para su vida. Encontrará información adicional en línea en boschheatingandcooling.com y bosch.ca
Bosch Thermotechnology en Norteamérica Bosch Thermotechnology es una fuente líder de sistemas de calefacción de agua y confort de alta calidad. La empresa ofrece calentadores de agua instantáneos a gas, domésticos eléctricos y de punto de uso, hervidores con montaje de pie o de pared de Bosch y Buderus, y sistemas geotérmicos, de fuente de agua y de fuente de aire de Bosch y FHP, así como controles y accesorios para todas las líneas de productos. Bosch Thermotechnology tiene un compromiso con la simpleza y la inteligencia, dado que ofrece productos que funcionan en conjunto como sistemas integrados que mejoran la calidad de vida de forma ultraeficiente y amigable con el medioambiente. Para obtener más información, visite boschheatingandcooling.com.
Bosch Thermotechnology Corp. Watertown, MA • Londonderry, NH • Ft. Lauderdale, FL Consultas generales: 1-866-642-3198
Innovación para tu vida
Copyright © 2021 Bosch Thermotechnology Corp. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambio sin aviso. 76HSP1851G 9-21