ǚǒǙǒǣǗǕǖ ǬǔǨǗ
ǝDzȅDzǺǵDz ȀǼǽǭdzǺDzǺǵǶ Ƿ ȀȄDzǮǺǵǷȀ ǚ. Ǒ. ǐǭǸȉǾǷǻǯǻǶ ǵ DZǽ.
ȟ. 7, ȡȝȞ. 3. „Warum liegt der Hund unter dem Bett? Udo antwortet nicht. „Soll ich dir sagen?“, fragt Mama. „Der Hund ist da, denn du hast ihn einfach runtergeschoben“. „Stimmt ja gar nicht widerspricht Udo. „Der Hund liegt unter dem Bett, denn er muss mich bei Nacht beschützen“. „Das ist doch nur eine Ausrede“, behauptet Mama. „Ist es nicht“, wehrt sich Udo. „Und warum stehen die Autos alle vor dem Schrank?“ „Die Autos sind da, denn der Parkplatz ist da“, antwortet Udo. „Und der Bagger und der Luster stehen unter dem Fenster. Das ist hier, denn das ist eine Baustelle“. ȟ. 9, ȡȝȞ. 1. Die Maus ist dick. Die Katze dicker. Der Bär ist am dicksten. Das Auto ist schnell. Der Zug ist schneller. Das Flugzeug ist am schnellsten. Der Stuhl ist schwer. Der Sessel ist schwerer. Das Sofa ist am schwersten. Der Tennisschläger ist klein. Der Federballschläger ist kleiner. Der Tischtennisschläger ist am kleinsten. ȟ. 10, ȡȝȞ. 3. Und ich möchte ein Puppenhaus. Aber es ist viel teurer als die Puppe. Was es hier nicht alles gibt! Aber mir gefällt der Robohund am besten. Der ist hier am schönsten. Der ist hier am schönsten. Schaut mal, der gelbe Ball da! Super! Er scheint mir sehr leicht. Unser in der Schule ist bestimmt schwerer. So komisch ist das Stofftier da drüben, genauso die wie meine zu Hause. ȟ. 11, ȡȝȞ. 2 (Ȏ). A. In einem Wald, wo die Bäume dich zueinander… B. Und eines Tages lief er davon. C. Das Bärenkind sah das Mädchen an und… D. Am Abend ging das kleine Mädchen ins Bett … E. Und denn er war ein kluger Mann und wusste… ǰ ȜȒțȜȚ șȓȟȡ, ȑȒȓ ȒȓȞȓȐȪȭ ȟȠȜȭșȖ ȐȝșȜȠțȡȬ ȒȞȡȑ Ș ȒȞȡȑȡ, ȑȒȓ ȏȩșȜ ȝȜȥȠȖ ȠȓȚțȜ ȜȠ ȫȠȜȑȜ, ȔȖșȎ ȘȜȑȒȎ-ȠȜ ȟȓȚȪȭ ȚȓȒȐȓȒȓȗ. «ǼȟȠȎȐȎȗȟȭ ȐȟȓȑȒȎ ȝȜȕȎȒȖ Țȓțȭ», — ȟȘȎȕȎșȎ ȚȎȠȪ ȚȓȒȐȓȒȖȤȎ ȟȐȜȓȚȡ ȟȩțȡ, ȘȜȑȒȎ ȜțȖ ȏȞȜȒȖșȖ ȝȜ șȓȟȡ. ǿțȎȥȎșȎ Ȝț ȏȩș ȚȎșȓțȪȘȖȚ Ȗ ȝȜȟșȡȦțȩȚ. ǻȜ ȥȓȚ ȏȜșȪȦȓ Ȝț ȟȠȎțȜȐȖșȟȭ, ȠȓȚ ȚȓțȪȦȓ ȟșȡȦȎș Ȝț ȟșȜȐȎ ȚȎȠȓȞȖ.
ǝDzȅDzǺǵDz ȀǼǽǭdzǺDzǺǵǶ Ƿ ȀȄDzǮǺǵǷȀ ǚ. Ǒ. ǐǭǸȉǾǷǻǯǻǶ ǵ DZǽ.
941
Ƕ ȜȒțȎȔȒȩ Ȝț ȡȏȓȔȎș. Ǽț ȏȓȔȎș ȥȓȞȓȕ șȓȟ, ȥȓȞȓȕ șȡȑȎ Ȗ ȝȜșȭ. ǽȜȠȜȚ ȚȎșȓțȪȘȖȗ ȚȓȒȐȓȔȜțȜȘ ȡȟȠȎș Ȗ ȜȟȠȎțȜȐȖșȟȭ ȝȓȞȓȒ ȒȜȚȜȚ, ȘȜȠȜȞȩȗ ȏȩș ȜȘȞȡȔȓț ȚȎșȓțȪȘȖȚ ȟȎȒȜȚ. ȀȎȚ țȎ ȟȘȎȚȪȓ ȟȖȒȓșȎ ȒȓȐȜȥȘȎ Ȗ ȝșȎȘȎșȎ: «ǻȖȘȠȜ țȓ ȖȑȞȎȓȠ ȟȜ ȚțȜȗ», — ȐȟȣșȖȝȩȐȎșȎ ȜțȎ. ǺȓȒȐȓȔȜțȜȘ ȡȐȖȒȓș ȒȓȐȜȥȘȡ Ȗ ȝȞȜȞȩȥȎș: «dzȟșȖ Ƞȩ ȣȜȥȓȦȪ, Țȩ ȚȜȔȓȚ ȐȚȓȟȠȓ ȖȑȞȎȠȪ». ǺȎșȓțȪȘȎȭ ȒȓȐȜȥȘȎ ȜȥȓțȪ ȜȏȞȎȒȜȐȎșȎȟȪ. ǺȓȒȐȓȔȜțȜȘ ȝȓȞȓșȓȕ ȥȓȞȓȕ ȕȎȏȜȞ Ȗ ȜțȖ ȖȑȞȎșȖ Ȑ ȟȎșȘȖ Ȗ ȚțȜȑȜ ȟȚȓȭșȖȟȪ. ǽȜȕȔȓ ȝȜȘȎȕȎșȎ ȒȓȐȜȥȘȎ ȚȓȒȐȓȔȜțȘȡ ȟȐȜȖ ȖȑȞȡȦȘȖ. ǯȜșȪȦȓ ȐȟȓȑȜ ȝȜțȞȎȐȖșȎȟȪ ȚȓȒȐȓȔȜțȘȡ ȘȡȘșȎ, ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ ȜțȎ ȏȩșȎ ȝȜȣȜȔȎ țȎ ȚȎșȓțȪȘȡȬ ȒȓȐȜȥȘȡ. ǰȓȥȓȞȜȚ ȝȜȦșȎ ȒȓȐȜȥȘȎ Ȑ ȘȞȜȐȎȠȪ, Ȗ ȚȓȒȐȓȔȜțȘȡ ȞȎȕȞȓȦȖșȖ ȟȝȎȠȪ Ȑ ȒȓȠȟȘȜȗ ȘȜșȭȟȘȓ. ǻȜȥȪȬ ȓȚȡ ȟțȖșȟȭ șȓȟ, ȝȎȝȎ ȚȓȒȐȓȒȪ Ȗ ȚȎȚȎ ȚȓȒȐȓȒȖȤȎ. ǼțȖ ȝșȎȘȎșȖ, ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ Ȗȣ ȞȓȏȓțȜȘ ȡȏȓȔȎș. ǻȎ ȟșȓȒȡȬȧȓȓ ȡȠȞȜ ȝȞȜȟțȡșȟȭ ȚȓȒȐȓȔȜțȜȘ ȏȜșȪțȩȚ Ȗ ȜȟȠȎșȟȭ șȓȔȎȠȪ Ȑ ȟȐȜȓȗ ȒȓȠȟȘȜȗ ȘȜșȭȟȘȓ. «Ȁȓȏȓ ȥȓȑȜ-ȠȜ țȓ ȣȐȎȠȎȓȠ», — ȟȝȞȜȟȖșȎ ȓȑȜ ȒȓȐȜȥȘȎ. «ǻȓȠ, Țȓțȭ ȕțȜȏȖȠ», — ȝȞȜȞȩȥȎș ȚȓȒȐȓȔȜțȜȘ ȑȞȡȟȠțȜ. ȀȜȑȒȎ ȒȓȐȜȥȘȎ ȝȜȕȐȎșȎ ȟȐȜȬ ȚȎȚȡ, Ȏ ȚȎȚȎ ȝȜȕȐȎșȎ ȜȠȤȎ: «ȍ ȒȡȚȎȬ, ȥȠȜ ȫȠȜ ȠȜȟȘȎ ȝȜ ȒȜȚȡ», — ȟȘȎȕȎș ȝȎȝȎ. Ǽț ȏȩș ȚȡȒȞȩȚ ȥȓșȜȐȓȘȜȚ Ȗ ȕțȎș, ȑȒȓ ȔȖșȖ ȚȓȒȐȓȒȖ, Ȑȕȭș Ȝț ȚȎșȓțȪȘȜȑȜ ȚȓȒȐȓȔȜțȘȎ Ȗ ȜȠțȓȟ ȜȏȞȎȠțȜ Ȑ ȏȜșȪȦȜȗ șȓȟ. ǺȎȚȎ ȚȓȒȐȓȒȖȤȎ Ȗ ȝȎȝȎ ȚȓȒȐȓȒȪ ȜȏȞȎȒȜȐȎșȖȟȪ, ȘȜȑȒȎ ȜțȖ ȟțȜȐȎ ȡȐȖȒȓșȖ ȟȐȜȓȑȜ ȞȓȏȓțȘȎ. ȟ.16, ȡȝȞ. 3 (ȟ). Ich bin ein Wunder, denn ich kann Katzen dressieren. Ich bin ein Wunder, denn ich kann wunderschön singen. Ich bin ein Wunder, denn ich kann ganz schnell Hausaufgaben machen. Ich bin ein Wunder, den ich kann zwei Sprachen sprechen. Ich bin ein Wunder, denn ich kann wunderbar sollen. ȟ. 18, ȡȝȞ. 4(Ȏ). Stellas Nase ist klein. Stellas Mund ist klein und schmal. Stellas Augen sind blau. Stellas Haare sind blond und kurz. ȟ. 21, ȡȝȞ. 5 (Ȏ). Wenn der Sportlehrer Gregor lobt, freuen sich sein Eltern. Die Eltern freuen sich, wenn der Sportlehrer Gregor lobt. Wenn Gregor gut in der Schule ist, freuen sich sein Eltern. Die Eltern freuen sich, wenn Gregor gut in der Schule ist. Wenn Gregor frech ist ärgern sich seine Eltern. Die Eltern ärgern sich, wenn Gregor frech ist. Wenn Gregor schwindelt, ärgern sich sein Eltern. Die Eltern ärgern sich, wenn Gregor schwindelt. ȟ. 22, ȡȝȞ. 5 (Ȑ). Meine Eltern freuen sich, wenn ich supper in Deutsch bin. Meine Eltern freuen sich, wenn ich Mamas Lieblingskuchen backe. Meine Eltern ärgern sich, wenn ich frech bin meine Eltern ärgern sich, wenn ich zu viel. ȟ. 24, ȡȝȞ. 2. ǽȜ-țȎȟȠȜȭȧȓȚȡ Țȓțȭ ȕȜȐȡȠ ȋșȖȕȎȏȓȠ ǸȎȠȎȞȖțȎ ȍțȕȓ, țȜ Ȑȟȓ țȎȕȩȐȎȬȠ Țȓțȭ ǸșȭȘȟȎ. ȋȠȜ țȎȚțȜȑȜ Ȑȓȟȓșȓȓ. ǺȜȭ ȚȎȚȎ Țȓțȭ ȠȎȘ Ȗ țȎȕȩȐȎșȎ,
942
2006–2011 гг.*
ǚǒǙǒǣǗǕǖ ǬǔǨǗ
ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ ȭ ȜȥȓțȪ șȬȏșȬ ȞȖȟȜȐȎȠȪ. ȍ ȞȖȟȡȬ ȐȟȓȚ, ȥȠȜ ȚȜȑȡ țȎȗȠȖ. ǼȒțȎȔȒȩ ȭ ȒȎȔȓ ȞȖȟȜȐȎșȎ ȝȞȓȘȞȎȟțȩȚ ȘȞȎȟțȩȚ ȚȎșȖțȜȐȩȚ ȚȎȞȚȓșȎȒȜȚ. ȀȡȠ ȚȎȚȎ ȓȟȠȓȟȠȐȓțțȜ ȞȎȕȜȕșȖșȎȟȪ. Ǻțȓ ȡȔȓ 10 șȓȠ. ǺȜȭ ȝȞȜȏșȓȚȎ Ȑ ȠȜȚ, ȥȠȜ ȭ ȚȎșȓțȪȘȎȭ Ȗ ȠȜșȟȠȎȭ. ǺȎșȪȥȖȘȖ Ȑ ȦȘȜșȓ ȥȎȟȠȜ ȟȚȓȬȠȟȭ țȎȒȜ ȚțȜȗ, ȘȜȑȒȎ ȭ țȎ ȢȖȕȘȡșȪȠȡȞȓ țȓ ȝȞȩȑȎȬ ȥȓȞȓȕ ȘȜȕșȎ. ȋȠȜ Țȓțȭ ȜȥȓțȪ ȕșȖȠ. ȍ țȓ șȬȏșȬ ȢȖȕȘȡșȪȠȡȞȩ. ǯȜșȪȦȓ ȐȟȓȑȜ ȭ șȬȏșȬ ȟȠȜȭȠȪ ȝȓȞȓȒ ȕȓȞȘȎșȜȚ. ǶȠȎȘ, ȏȡȒȪȠȓ ȐțȖȚȎȠȓșȪțȩ! ȁ Țȓțȭ ȘȜȞȜȠȘȖȓ ȘȜȞȖȥțȓȐȩȓ ȐȜșȜȟȩ, ȝȜșțȩȓ ȘȞȎȟțȩȓ ȧȓȘȖ, ȑȜșȡȏȩȓ ȑșȎȕȎ Ȗ ȑșȡȝȩȓ ȐȓȟțȡȦȘȖ țȎ țȜȟȡ. ȍ ȟ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓȚ țȜȦȡ ȘȞȎȟțȩȓ ȒșȖțțȩȓ ȏȞȬȘȖ, ȝȜȒȎȞȜȘ ȚȜȓȗ ȠȓȠȖ ǾȡȠ. ȅȠȜ ȭ ȚȜȑȡ ȐȎȚ ȓȧȓ ȞȎȟȟȘȎȕȎȠȪ? Ǯȣ ȒȎ, ȚȜȗ ȝȎȝȎ ȣȜȒȖȠ ȘȎȔȒȩȗ ȒȓțȪ Ȑ ȏȬȞȜ. Ǽț ȝȜȕȒțȜ ȐȜȕȐȞȎȧȎȓȠȟȭ. ǽȜȫȠȜȚȡ ȭ ȜȏȓȒȎȬ ȐȟȓȑȒȎ ȠȜșȪȘȜ ȟ ȚȎȚȜȗ. ȁ Țȓțȭ țȓȠ ȏȞȎȠȪȓȐ Ȗ ȟȓȟȠȓȞ. ȁ ȒȓȠȓȗ ȝȜ ȟȜȟȓȒȟȠȐȡ ȟ țȎȚȖ, ȡ Ȑȟȓȣ ȓȟȠȪ ȏȞȎȠ ȖșȖ ȟȓȟȠȞȎ, ȠȜșȪȘȜ ȡ Țȓțȭ țȓȠ. ȍ ȐȩțȡȔȒȓțȎ ȥȎȟȠȜ ȐȟȓȑȒȎ ȟȎȚȎ ȖȑȞȎȠȪ. ǽȜȫȠȜȚȡ ȐȩȒȡȚȩȐȎȬ ȭ ȚțȜȑȜ ȖțȠȓȞȓȟțȩȣ ȖȑȞ. ǻȜ ȚȎȚȎ ȐȟȓȑȒȎ ȑȜȐȜȞȖȠ: «Ȁȓȏȭ țȓșȪȕȭ țȖ țȎ ȚȖțȡȠȡ ȟȎȚȡ ȜȟȠȎȐȖȠȪ. ȁ Ƞȓȏȭ ȠȜșȪȘȜ ȑșȡȝȜȟȠȖ Ȑ ȑȜșȜȐȓ. ǶțȜȑȒȎ ȟȜȑșȎȦȎȬȟȪ ȭ, țȜ ȠȜșȪȘȜ ȖțȜȑȒȎ. dzȟșȖ Ȑȩ ȣȜȠȖȠȓ Țțȓ țȎȝȖȟȎȠȪ: ȭ ȔȖȐȡ ȂȖȝȘȦȠȎȒȠȓ, ȆȝȎȤȓțȦȠȞȎȟȟȓ 15. Die erste Lücke — Da hat sich Mutti natürlich geärgert. Die zweite Lücke — Mein Problem ist, dass ich so klein und so dick bin. Die dritte Lücke — Darum esse ich immer mut Mutti allein zu Mittag. Die vierte Lücke — Darum erÀnde ich viele interessante Spiele. Die fünfte Lücke — Du hast nur Dummheiten im Kopf. ȟ. 26, ȡȝȞ. 1. 1. ǼșȖȐȓȞ ȚțȜȑȜ ȟȝȞȎȦȖȐȎȓȠ, Ȗ ȒȓȒȡȦȘȎ ȕțȎȓȠ țȎ Ȑȟȓ ȜȠȐȓȠ. ȀȎȘ ȝȞȜȣȜȒȖȠ ȒȓțȪ ȕȎ ȒțȓȚ. ǼșȖȐȓȞ Ȗ ȓȑȜ ȒȓȒȡȦȘȎ ȐȟȓȑȒȎ ȐȚȓȟȠȓ. ǼșȖȐȓȞ ȟȎȒȖȠȟȭ ȕȎ ȟȠȜș Ȗ ȒȓșȎȓȠ ȟȐȜȓ ȒȜȚȎȦțȓȓ ȕȎȒȎțȖȓ. DzȓȒȡȦȘȎ ȥȖȠȎȓȠ ȟȐȜȬ ȑȎȕȓȠȡ. ǽȜȠȜȚ ȖȒȡȠ ȜțȖ Ȑ ȑȜȞȜȒȟȘȜȗ ȝȎȞȘ. ǹȓȔȖȠ ȟțȓȑ Ȗ ȝȞȡȒ ȕȎȚȓȞȕ, ǼșȖȐȓȞ ȘȎȠȎȓȠȟȭ țȎ ȟȘȜșȪȕȘȜȚ ȝȞȡȒȡ. ǵȎȠȓȚ ȜțȖ ȘȜȞȚȭȠ ȝȠȖȤ. 2. Ȁȩ ȚȜȗ ȟȎȚȩȗ șȬȏȖȚȩȗ ȝȓȞȟȜțȎșȪțȩȗ ȘȜȚȝȪȬȠȓȞ: Ƞȩ ȠȎȘ ȡȚȓț, ȠȎȘ ȏȩȟȠȞ, ȠȐȜȗ ȫȘȞȎț ȟȐȓȠȖȠȟȭ ȭȞȘȜ, ȔȡȔȔȖȦȪ Ƞȩ ȠȎȘ ȝȞȖȐȓȠșȖȐȜ, ȝȓȥȎȠȎȓȦȪ ȠȎȘ ȝȞȎȐȖșȪțȜ, Ƞȩ ȒȎȓȦȪ Țțȓ Ȑȟȓ ȠȐȜȖ ȕțȎțȖȭ, ȟȎȚȩȓ ȏȜșȪȦȖȓ Ȑ ȒȜȚȓ. 3. ǯȖșșȖ șȡȥȦȖȗ ȒȞȡȑ ȁșșȖ. ȁ ȒȞȡȑȎ ȥȓȠȩȞȓ șȎȝȩ Ȗ ȒșȖțțȩȓ ȡȦȖ. ǻȖȘȠȜ țȓ ȕțȎȓȠ, ȘȎȘȜȗ ȝȜȞȜȒȩ ǯȖșșȖ. ǻȜ ȁșșȖ ȕțȎȓȠ, ȥȠȜ ǯȖșșȖ ȐȓȞțȩȗ Ȗ ȟȚȓșȩȗ. ǻȎ țȓȑȜ ȚȜȔțȜ ȝȜșȜȔȖȠȪȟȭ. ǸȜȑȒȎ ȁșșȖ ȒȓșȎȓȠ ȟȐȜȖ ȒȜȚȎȦțȖȓ ȕȎȒȎțȖȭ, șȓȔȖȠ ǯȖșșȖ Ȑ ȟȐȜȓȗ ȘȜȞȜȏȘȓ Ȗ ȔȒȓȠ ȓȑȜ. ǸȜȑȒȎ ȒȜȚȎȦțȖȓ ȕȎȒȎțȖȭ ȁșșȖ ȑȜȠȜȐȩ, ȖȑȞȎȓȠ Ȝț ȟ ǯȖșșȖ. 4. ǯȓȎȠȎ ȝȞȖȣȜȒȖȠ Ȗȕ ȦȘȜșȩ ȒȜȚȜȗ. ȀȜȠȥȎȟ ȏȓȔȖȠ ȜțȎ Ȑ ȟȎȒ Ș ȟȐȜȓȚȡ ȒȞȡȑȡ. «ǽȞȖȐȓȠ, ȘȎȘ ȒȓșȎ?» «ȆȦȦ…ȦȦȦ…», — ȦȓȝȥȓȠ ȓȓ ȒȞȡȑ. ǯȓȎȠȎ ȝȜȕșȜȝȩȐȎȓȠ ȓȑȜ ȝȜ ȟȠȐȜșȡ. DZȜȒ țȎȕȎȒ ȝȜȟȎȒȖșȎ ȜțȎ ȟ ȓȓ ȝȎȝȜȗ ȚȎșȓțȪȘȡȬ ȭȏșȜțȪȘȡ, Ȗ Ȑȟȓ Ȑ ȟȓȚȪȓ ȕțȎȬȠ, ȥȠȜ ǯȓȎȠȎ ȟ țȓȗ ȘȎȔȒȩȗ ȒȓțȪ ȞȎȕȑȜȐȎȞȖȐȎȓȠ. ȟ. 27, ȡȝȞ. 2 (Ȑ). Mein Freund ist klug und schnell(2) Jeden Tag machen wir vieles zusammen (1) *
Решения и ответы приводятся к учебникам указанных годов.
ǝDzȅDzǺǵDz ȀǼǽǭdzǺDzǺǵǶ Ƿ ȀȄDzǮǺǵǷȀ ǚ. Ǒ. ǐǭǸȉǾǷǻǯǻǶ ǵ DZǽ.
943
Nach der Schule besucht sie immer ihren Freund (4) Sein bester Freund hat lange Ohren und vier Beine (3) ȟ.29, ȡȝȞ. 1 (Ȑ). 1) Mit den Freund kann man auf Abendfeuer gehen 2) Ute sagt, dass ihre Freundin etwas mollig ist. 3) Freundlich braucht man, um Quatsch zu machen. 4) Unsere Lehrerin lächelt immer freundlich und schimpft uns nie. 5) Die Freunde sind wichtig, wenn andere dich hauen. 6) Anja spielt mit ihren Freundinnen Theater gern, wenn es draußen regnet. 7) Alle wissen, das Beate mit ihrem Apfelbäumchen die Freundin ist. 8) Auf meinen Freund Klaus kann ich mich immer verlassen. 9) Manchmal kriege ich schlechte Noten und meine Freundin Tanja beruhigt mich. 10) Die Freundschaft ist für mich, wenn mein Freund immer mit mir ist. ȟ.34, ȡȝȞ. 4(Ȏ). 2) Du weißt, dass er eine Brille fragen muss. 3) Sieh zu, dass du das wieder in Ordnung bringst. 4) Es ist gemein, dass du du ihn gestoßen hast. ȟ. 36, ȡȝȞ. 1. ǺȜȬ șȡȥȦȡȬ ȝȜȒȞȡȑȡ ȕȜȐȡȠ ȁȠȭ. ǼțȎ țȎ ȚȓȟȭȤ ȟȠȎȞȦȓ Țȓțȭ. ǼțȎ ȐȟȓȑȒȎ ȞȎȒȜȟȠțȎȭ Ȗ ȡ țȓȮ ȚțȜȑȜ ȣȜȞȜȦȖȣ ȖȒȓȗ. ȁȠȖțȜ ȝȜșțȜȓ ȐȓȟțȡȦȓȘ șȖȤȜ ȐȩȑșȭȒȖȠ ȒȜȐȜșȪțȜ ȐȓȟȓșȜ. dzȮ ȟȐȓȠșȜ-ȘȜȞȖȥțȓȐȩȓ ȐȜșȜȟȩ — ȘȜȞȜȠȘȖȓ. DZșȎȕȎ ȓȮ — ȑȜșȡȏȩȓ. ǸȎȔȒȩȗ ȕțȎȓȠ, ȥȠȜ ȓȮ șȬȏȖȚȜȓ ȕȎțȭȠȖȓ — ȞȖȟȜȐȎțȖȓ. ǿȝȜȞȠȜȚ ȕȎțȖȚȎȓȠȟȭ ȜțȎ țȓȜȣȜȠțȜ, ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ ȝȜșțȎȭ Ȗ țȓ ȠȎȘ ȝȞȜȐȜȞțȎ, ȘȎȘ ȜȟȠȎșȪțȩȓ. Gisela, 11. ǺȜȭ ȝȜȒȞȡȑȎ Ǯțȭ ȝȜȒșȜ ȜȠțȜȟȖȠȟȭ ȘȜ Țțȓ. ȍ țȓ ȚȜȑȡ țȎ țȓȮ ȝȜșȜȔȖȠȪȟȭ. ǰ ȦȘȜșȓ ȡ Țȓțȭ ȓȟȠȪ ȔȓșȎțȖȓ ȟ țȓȗ ȝȜȖȑȞȎȠȪ. ȀȡȠ ȑȜȐȜȞȖȠ ȜțȎ ȥȎȟȠȜ: «Ȁȩ ȑșȡȝȎȭ ȘȜȞȜȐȎ, ȜȟȠȎȐȪ Țȓțȭ!» ȍ ȏȩȐȎȬ ȜȥȓțȪ ȑȞȡȟȠțȜȗ. ǶșȖ Ȑ ȎȐȠȜȏȡȟȓ ȑȜȐȜȞȖȠ ȜțȎ Țțȓ, ȥȠȜ ȟȭȒȓȠ ȟȜ ȚțȜȗ Ȗ ȟțȜȐȎ ȟȎȒȖȠȟȭ ȞȭȒȜȚ ȟ ȒȞȡȑȜȚ. ȍ ȚȜȑșȎ ȏȩ Ȗ ȏȜșȪȦȓ ȞȎȟȟȘȎȕȎȠȪ. ȅȠȜ ȭ ȒȜșȔțȎ ȒȓșȎȠȪ? ȟ. 41, ȡȝȞ. 1. Herr Müller träumt in seiner Badewanne, das er über die See nach Spanien segelt. Über ihm Áiegt eine Möwe. Da sieht er plötzlich eine Insel vor sich. Auf der Insel sind viele Bäume. Unter einer Palme spielen die Affen Karten. Zwischen den Bäume steht ein kleines Haus. Neben dem Haus am Strand tanzen und singen Mädchen und Zungen. Sie sind lustig. Sie nehmen einen Wasserschlauch und spritzen Herrn Müller nass. Da wacht er auf und sieht, dass seine Dusche läuft. ȟ. 42, ȡȝȞ. 2. Berki stellt den Tisch unter den Baum. Er hängt die Hängematte zwischen die Bäume. Berki hängt Luftballons an den Baum. Er stellt den Kassettenrecorder neben den Tisch. Er stellt Cola auf den Tisch. Berki legt den Ball
944
2006–2011 гг.
ǚǒǙǒǣǗǕǖ ǬǔǨǗ
unter den Baum. Er stellt den Sonnenschirm vor den Tisch. Berki hängt Lampions zwischen die Räume. Berki das Kartenspiel in den Tisch. ȟ. 45, ȡȝȞ. 2. Hdo, 12: Ich fahre mit meiner Tante an die Ostsee, auf die Insel Rügen. Wir fahren mit dem Auto. An der Ostsee kann ich baden, segeln, Sandburgen bauen. Tanja, 11: Meine Familie Áiegt dieses Jahr in die Türkei, nach Kemer. Wir bleiben in der Türkei zwei Wochen. Berta, 11: Ich fahre im Sommer mit meinen Eltern nach Österreich. Wir fahren mit dem Auto. Wir wandern in den Bergen. Mir gefällt es in Österreich sehr. Stefan, 11: Meine Familie fährt im Juli nach Sachsen Wie reisen mit dem Zug. In Dresden wohnt meine Tante. Von dort aus machen wir eine Bustour in die Sächsische Schweiz. ȟ. 46, ȡȝȞ. 3. Ich möchte mit einem Mondbus zum Mond fahren. Ich möchte mit einem Kinderzug nach Afrika reisen. Ich möchte mit einem DrachenÁugzeug in den Zauberwald Áiegen. Ich möchte mit einem Piratenschiff nach Afrika segeln. Ich möchte mit einem Paddelboot auf die Pirateninsel segeln. Ich möchte mit einem Hexenauto in die Türkei fahren. ȟ. 50, ȡȝȞ. 1. Ȏ) ǸȠȜ țȎȝȖȟȎș ȟȘȎȕȘȖ «ǸȞȎȟțȎȭ ȦȎȝȜȥȘȎ» Ȗ «ǵȜșȡȦȘȎ», «ǯȞȓȚȓțȟȘȖȓ ȚȡȕȩȘȎțȠȩ» Ȗ «ǯȓșȜȟțȓȔȘȎ»? ǮȏȟȜșȬȠțȜ ȐȓȞțȜ! ȋȠȜ ȏȞȎȠȪȭ DZȞȖȚȚ. ǼțȖ ȏȩșȖ ȜȥȓțȪ ȖȕȐȓȟȠțȩȚȖ țȓȚȓȤȘȖȚȖ ȟȘȎȕȜȥțȖȘȎȚȖ, țȜ Ȗ ȠȎȘȔȓ ȖȕȐȓȟȠțȩȚȖ ȡȥȓțȩȚȖ. DzȓȠȖ șȬȏȭȠ Ȗȣ ȟȘȎȕȘȖ Ȗ ȜȣȜȠțȜ ȝȜȟȓȧȎȬȠ «ǻȓȚȓȤȘȡȬ ȟȘȎȕȜȥțȡȬ ȡșȖȤȡ». ȋȠȎ țȓȜȏȩȥțȎȭ ȡșȖȤȎ ȜȟțȜȐȎțȎ Ȑ ȑȜȞȜȒȓ ǯȞȓȚȓțȓ. Ƕȕ ǯȞȓȚȓțȎ ȝȞȜȖȕȜȦșȖ ȖȕȐȓȟȠțȩȓ «DZȜȞȜȒȟȘȖȓ ȚȡȕȩȘȎțȠȩ». Ȑ) ǺȜȤȎȞȠ Ȗ ȆȠȞȎȡȟ… ǸȠȜ ȜțȖ? ȀȜȔȓ ȟȘȎȕȜȥțȖȘȖ? ǶșȖ ȣȡȒȜȔțȖȘȖ? ǶșȖ… țȓȠ! ǼțȖ ȘȜȚȝȜȕȖȠȜȞȩ Ȗȕ ǮȐȟȠȞȖȖ. ǮȐȟȠȞȖȗȟȘȖȗ ȑȜȞȜȒ ǵȎșȪȤȏȡȞȑ — ȞȜȒȖțȎ ǺȜȤȎȞȠȎ. Ǽț ȏȩș ȐȡțȒȓȞȘȖțȒȜȚ. ǽȞȓȘȞȎȟțȜ Ȝț ȖȑȞȎș țȎ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȚȡȕȩȘȎșȪțȩȣ ȖțȟȠȞȡȚȓțȠȎȣ Ȗ ȟȜȥȖțȭș ȚȡȕȩȘȡ. ǶȜȑȎțț ȆȠȞȎȡȟ ȖȕȐȓȟȠȓț ȘȎȘ «ǸȜȞȜșȪ ȐȎșȪȟȜȐ». Ǽț ȟȜȥȖțȭș ȝȞȓȘȞȎȟțȩȓ ȐȎșȪȟȩ Ȗ ȖȑȞȎș țȎ ȝȖȎțȖțȜ Ȗ ȟȘȞȖȝȘȓ. ǰ ȎȐȟȠȞȖȗȟȘȜȗ ȟȠȜșȖȤȓ ȓȟȠȪ ȓȑȜ ȝȎȚȭȠțȖȘ. ȟ) DzȓȠȖ Ȑ DZȓȞȚȎțȖȖ ȚȜȑȡȠ Ȑ ȟȐȜȮ ȟȐȜȏȜȒțȜȓ ȐȞȓȚȭ ȣȜȒȖȠȪ Ȑ ȕȜȜȝȎȞȘ ȖșȖ Ȑ ȝȎȞȘ ȜȠȒȩȣȎ. ǰ DZȓȞȚȎțȖȖ ȖȚȓȓȠȟȭ 50 ȕȜȜȝȎȞȘȜȐ. ǰ ǯȓȞșȖțȓ, ȟȠȜșȖȤȓ, ȒȎȔȓ ȒȐȎ ȕȜȜȝȎȞȘȎ. DzȓȠȭȚ ȒȜȟȠȎȐșȭȓȠ ȞȎȒȜȟȠȪ țȎȏșȬȒȎȠȪ ȕȎ ȕȐȓȞȭȚȖ Ȗ ȝȠȖȤȎȚȖ. ǰ ȝȎȞȘȓ ȜȠȒȩȣȎ ȒȓȠȖ ȚȜȑȡȠ ȐȓȞȣȜȚ țȎ ȝȜțȖ ȝȜȘȎȠȎȠȪȟȭ, ȝȜȓȕȒȖȠȪ ȝȜ ȔȓșȓȕțȜȗ ȒȜȞȜȑȓ, ȕȎȚȓȥȎȠȓșȪțȩȓ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțȖȭ ȝȜȟȚȜȠȞȓȠȪ. ǰȓȟȓșȩȓ ȢȜțȠȎțȩ ȝȞȖțȜȟȭȠ ȏȜșȪȦȖȚ Ȗ ȚȎșȓțȪȘȖȚ ȚțȜȑȜ ȞȎȒȜȟȠȖ. d) ǾȭȒȜȚ ȟ ȟȜȐȞȓȚȓțțȩȚȖ ȎȐȠȜ ȚȜȔțȜ ȡȐȖȒȓȠȪ Ȑ ǰȓțȓ ȠȎȘȔȓ ȘȜțțȩȓ ȒȜȞȜȔȘȖ. ǼțȖ țȎȕȩȐȎȬȠ Ȗȣ ȢȖȎȘȞȎȚȖ, Ȗ ȫȠȜ ȒȜȟȠȜȝȞȖȚȓȥȎȠȓșȪțȜȟȠȪ ǰȓțȩ. ǽȜȓȕȒȘȎ țȎ ȝȜȐȜȕȘȓ ȟ ȝȎȞȜȗ șȜȦȎȒȓȗ ȜȥȓțȪ țȞȎȐȖȠȟȭ ȠȡȞȖȟȠȎȚ. ȓ) ǻȓ ȠȜșȪȘȜ ȟȠȜșȖȤȡ ǯȓȞț ȝȜȟȓȧȎȬȠ ȚțȜȑȖȓ ȠȡȞȖȟȠȩ. ǼȟȜȏȓțțȜ ȖȕȐȓȟȠțȩ șȩȔțȩȓ ȘȡȞȜȞȠȩ Ȑ ȆȐȓȗȤȎȞȖȖ. ǺțȜȑȖȓ șȬȒȖ ȟȜ ȐȟȓȑȜ ȟȐȓȠȎ
ǝDzȅDzǺǵDz ȀǼǽǭdzǺDzǺǵǶ Ƿ ȀȄDzǮǺǵǷȀ ǚ. Ǒ. ǐǭǸȉǾǷǻǯǻǶ ǵ DZǽ.
945
ȝȞȜȐȜȒȭȠ ȕȒȓȟȪ ȟȐȜȗ ȕȖȚțȖȗ ȜȠȝȡȟȘ. ǸȎȠȎțȖȓ țȎ șȩȔȎȣ ȒȜȟȠȎȐșȭȓȠ ȚțȜȑȜ ȞȎȒȜȟȠȖ. ǻȜ ȘȜȑȒȎ Ȗȕ-ȕȎ ȟȖșȪțȩȣ ȟțȓȔțȩȣ ȏȡȞȪ șȬȒȖ țȓ ȚȜȑȡȠ țȎȗȠȖ ȒȜȞȜȑȡ ȜȏȞȎȠțȜ, ȠȡȠ ȝȜȚȜȑȎȬȠ ȟȜȏȎȘȖ, ȟȓțȏȓȞțȎȞȩ. ǿȓțȏȓȞțȎȞȩ — ȫȠȜ ȦȐȓȗȤȎȞȟȘȎȭ «țȎȤȖȜțȎșȪțȎȭ ȟȜȏȎȘȎ» Ȗ țȎȤȖȜțȎșȪțȎȭ ȑȜȞȒȜȟȠȪ. ǶȕȐȓȟȠȓț ȟȓțȏȓȞțȎȞ ǯȎȞȞȖ, ȟȝȎȟȦȖȗ 40 țȓȐȓȕȡȥȖȣ ȑȜȞțȩȣ ȠȡȞȖȟȠȜȐ. ȟ. 57, ȡȝȞ. 2. 2) das Kaiserreich: Wien war die Hauptstadt des Kaiserreiches. 3) die Eisenbahn: Wir fahren durch den Park mit der Eisenbahn. 4) der Walzer: Wer kennt den Walzer «An der schönen blauen Donau» von Johann Strauss nicht! 5) der Walzen: Könige und Kaiser fanzten den Walzer. ȟ. 58, ȡȝȞ. 4. In Kiel an der Nordsee solltest du das Meersaquarium besuchen. Es zeigt fast alle Tiere der Nordsee und der Ostsee. Die Stadt Xanten am Rein wurde von den Römern gegründet. In der alte Römerstadt kannst du den Tempel und sogar das Amphiteater besuchen. Auf der Insel Mainau beÀndet sich das größte Schmetterlingshaus Deutschlands. In einem großen Glashaus erleben die Gäste der Welt der Frohen und können sehr viele wunderschöne Schmetterlinge sehen. Das Ulmer Münster hat mit 161,5 m am höchsten Kirchturm der Welt. Zur Plattform führen 758 Stufen. München hat über 30 Museen Das Deutschen Museum ist des weltgrößte Technikmuseum. ȟ. 71, ȡȝȞ. 2. 1) Wer kennt den Hund? Kennt ihr ihn? 2) Wer kennt die Frau? Kennt ihr sie? 3) Wer kennt des Gebände? Kennt ihr es? 4) Wer kennt die Männer? Kennt ihr sie? 5) Kennt ihr das Transportmittel? Kennt ihr es? 6) Wer kennt den Vogel? Kennt ihr ihn? ȟ. 72, ȡȝȞ. 3. 1) Mein Freund ruft mich an. 2) Ich suche den Bnef. Wer hat ihn? 3) Er sucht die E-Mail-Adresse. Petrie weiß sie. 4) Was gefällt Maria? Die Glückwunschkarte gefällt ihr. 5) Was schenken die Eltern dem Kind Sie schenken ihm ein Spiel. 6) Was b bekommt Helena zum Geburtstag? Sie bekommt ein neuen Fahrrad. Sie probiert es gleich aus. 7) Was möchten viele Kinder haben? Sie möchten einen Computer haben. Der modernr Computer gefällt ihnen sehr. ȟ. 72, ȡȝȞ. 4. 1) Wo sind die Briefmarken? Olga, hast du sie? 2) Wo ist das Briefpapier? Nora, hast du es?
946
2006–2011 гг.
ǚǒǙǒǣǗǕǖ ǬǔǨǗ
3) Wo ist Katjas Adresse? Hast, hast du sie? 4) Wo ist das Paket? Helena, hast du es? 5) Wo ist die Glückwunschkarte von Irmgard? Ralph, hast du sie? ȟ. 73, ȡȝȞ. 5 . 1) Ist das dein Paket? Gehört es dir? 2) Ist das Ihr Briefpapier. Gehört das Ihnen? 3) Sind das eure Briefe? Gehören sie euch? 4) Das ist meine E-Mail — Adresse. Sie gehört mir. 5) Das ist deine Glückwunschkarte Sie gehört dir. ȟ. 93, ȡȝȞ. 2. — schminke das Gesicht! — verkleide dich! — denke ein Spiel aus! — bringe einem Luftballon mit! — habe eine Kassette mit Lieblingsliedern mit! — bastle eine Dekoration! — bringe etwas zum Essen! — bringe etwas zum Trinken! ȟ. 93, ȡȝȞ. 3. — Gebraucht keine normalen Lippenstifte! — Nehmt keine Farben aus einem Malhasten! — Plant, wie ihm euch schminken wollt! — Macht auf Papier eine Vorlage! — Setzt euch vor den Spiegel! — Schützt eure Hauf durch eine Fettereme! — Schminkt euch!