Ventajas • Sintético : evita cualquier riesgo de contaminación cruzada. • Biocompatible, bioreabsorvible, bioconductor lo que facilita • la osteointegración del producto en el hueso del paciente. • Radio opaco : facilita el control de la difusión • del producto durante el transcurso de la inyección. • Inyectable para una cirugia mini invasiva. • Fácil de usar, con un tiempo de manipulación • de 4 a 5 min. y una preparación muy simple. • Inyección bajo forma pastosa permitiendo • un relleno completo del defecto óseo. • Reacción ligeramente exotérmica (43°C a 45°C). • Suministrado estéril.
Post-op & 12 meses post-op. Con la amable autorización del Dr Obert - Besançon
REFERENCIAS DEL PRODUCTO : KA406C05A KA406C10A KA406C20A
05 cc 10 cc 20 cc
1 caja estéril 1 caja estéril 1 caja estéril
0459
AREX® • BP 20 - 91 125 PALAISEAU cedex FRANCE • Site www.arex.fr • Tél. +33 [0] 169 412 212 • Fax +33 [0] 169 411 110 • Courriel info@arex.fr
AREX®BONE Sustitutivo óseo sintético inyectable
AREX®BONE Sustitutivo óseo sintético inyectable
PREPARACIÓN
POLVO
1. Girar el frasco de polvo y golpear suavemente asegurándose de que el polvo no se queda pegado en el fondo del frasco. Verter todo el líquido en el frasco del polvo.Vaciar bien todo el contenido del frasco.
2. Cerrar el frasco y agitarlo energicamente de manera continua durante 30 segundos hasta la obtención de una mezcla homogénea.
3. Verter el contenido del frasco en la jeringa.
4. Extraer de vez en cuando una gota de la mezcla para controlar su espesamiento.
5. Cuando AREX®BONE coja una consistencia próxima a la pasta dentrífica comenzar a inyectar en el defecto óseo
Distribuido por :
Indicaciones AREX®BONE está indicado para el relleno de los defectos óseos. Composición química La mezcla del polvo (βTCP) y del líquido (Acidos) produce un compuesto sólido compuesto de DC PD y de βTCP. El producto final obtenido tras la reacción química está formado por lo tanto de dos tipos de Fosfato de Calcio : - DCPD (Di Calcium Fosfato Deshidratado) : 55% - TCP (Tri Calcium Fosfato) : 45% Propiedades físicas Tamaño de los poros : inferior à 5 µm Tiempo de solidificación : 9 a 11 min. (incluyendo un tiempo de manipulación de 4 a 5 min.) Temperatura de la reacción : 43°C a 45°C Resistencia en compresión : ≈ 35 MPa Biorreabsorción Una vez implantado en el defecto óseo en contacto íntimo con el hueso del paciente, AREX®BONE se reabsorverá en parte con el tiempo y sera reemplazado simultáneamente por el hueso neoformado. Esto proporciona a AREX®BONE una perfecta osteointegración en el hueso del paciente gracias a sus cualidades de biorreabsorción y de osteoconducción. 0459
c
LÍQUIDO
Presentación AREX®BONE es un sustitutivo óseo sintético inyectable compuesto de 99% de Fosfato de Calcio. Es un producto fácil de preparar y de un uso cómodo para los cirujanos gracias a su tiempo de manipulación bastante largo (4-5 min.). Su biocompatibilidad, su caracter biorreabsorvible y su osteoconductividad le permiten una muy buena osteointegración en el hueso humano.
Casos clínicos
AREX®BONE Sustitutivo óseo inyectable
Caso 1 y y y
Mujer 73 años fractura del radio distal. conminuta circunferencial. clichés préoperatorios y vista intra-operatoria.
2
Caso 1 y y y y
OsteosĂntesis mediante placa. ClichĂŠs post-operatorio immediato. Relleno de la conminutaciĂłn circunferencial. Atornillado en el cemento. 2
1
2 1
3
A los 6 meses ‌ y El tornillo en el cemento no se ha movido. 2 y Los tornillos en el hueso porótico ‌ si 1 y Pero han sido detenidos por el cemento que no es una competencia para ellos.
2
1 4
Caso 2 y Hombre, 64 a帽os, relleno del radio distal en donde se ha extraido un injerto de esponjosa ( reconstrucci贸n del pulgar). y Aspecto post-operatorio, a 3 meses y a 12 meses.
5
Caso 3 y Hombre, 26 años, callo vicioso extra articular a 1 año. y Los cortes sagitales del scaner muestran la inversión de la pendiente radial.
6
Caso 3 y y y
OsteotomĂa de apertura posterior + placa. Vistas intra-operatorias antes y despuĂŠs de la inyecciĂłn. El cemento debe ser pastoso antes de ser inyectado.
7
Caso 3 y Evoluci贸n post-operatoria : - a 1,5 meses, 9 meses y 13 meses. y Desaparici贸n progresiva del sustitutivo 贸seo AREX庐BONE.
8
Caso 4 y Hombre, 58 a単os, callo vicioso extra articular a 6 meses. y Fractura inicialmente tratada solo con un fijador externo.
9
Caso 4 y Vistas sucesivas intra-operatorio. y Es indispensable la osteosĂntesis rĂgida.
10
Caso 4 y Aspecto radiogrรกfico post-operatorio y a los 6 meses.
11