Produits Biohit pour la manipulation de liquides Sommaire Pipettes mĂŠcaniques mLINE ProlinePlus Proline
Pipettes Ă volume variable, monocanal et multicanaux Pipettes Ă volume variable, monocanal et multicanaux Pipettes Ă volume fixe, monocanal Pipettes Ă volume variable, monocanal et multicanaux Pipettes Ă volume fixe, monocanal
2 2 9 13 16 21
Pipettes ĂŠlectroniques
22
eLINE eLINE Proline ePET
22 26 28 32
Pipettes monocanal et multicanaux Dispenser Pipettes monocanal et multicanaux Pipettes monocanal et multicanaux
Equipement pour applications spĂŠciales
35
Proline XL Midi Plus Midi Pro Biofiller Prospenser Biotrate BIOHIT
36 38 40 41 42 43 44
Pipeteur ĂŠlectronique Pipeteur Pipeteur Pipette Filler Distributeur de rĂŠactif Burette digitale Mechanical Stepper
Solution pour clients OEM
46
rLINE
48
Modules de pipetage pour robotique
Pointes et filtres Biohit pour pipettes
49
Système de recharge Pointes standard Biohit Pointes à filtre Biohit Filtres de protection
50 54 55 58
Ergonomie
61
Instrumentation
66
BP 800 / BP 808 / Titertek (lecteurs) BW 50 / Zoom SA (laveurs) Zoom Filter Plate Washer / Zoom HV Dispenser (laveur & distributeur) Jet One / Mulidrop Titan (distributeurs) Digiflex CX / Automate de pipetage
66 67 68 69 70
Formation
71-72
Biohit Certified Service Center
73
Service Technique Biohit DÊsinfectant / DÊcontaminant ‡ %LRFRQWURO 51DVH=DS '1$=DS Logiciel / Balances Contrôle QualitÊ / S.A.V.
80 82
Guide de manipulation de liquide
86
Comment choisir la bonne pipette / Techniques de pipetage ([DFWLWXGH HW ILGpOLWp 5HFRPPDQGDWLRQV 'pSDQQDJH
86
Pièces dÊtachÊes
90
Bibliographie
84 85
103
Entièrement autoclavable
L’exactitude sans effort Les pipettes mécaniques Biohit mLINE réunissent des caractéristiques innovantes et brevetées pour le pipetage mécanique. La famille des pipettes mLINE est conçue pour répondre aux critères de performances, d’ergonomie et de sécurité les plus stricts, et grâce à leur forme pratique, ces pipettes sont agréables à utiliser. Les pipettes mLINE sont stables, légères et ne nécessitent que très peu de force pour le pipetage et l’éjection des pointes, grâce à leur technologie brevetée. Les pipettes mLINE couvrent une gamme de volume de 1 µl à 10 ml.
2
Liquid Handling Products
Pipettes
Capuchons de 5 couleurs diffĂŠrentes ,QLJ[PVU KL Ă„S[YL HJ[P]tL WHY SL WV\JL
RĂŠglage du volume en continu, rapide, facile et avec prĂŠcision
Isolation thermique des composants internes
(MĂ„JOHNL UL[ L[ IPLU SPZPISL H]LJ de grands chiffres
Repose-doigt ergonomique L[ t[PX\L[[L KPKLU[PÄJH[PVU personnelle à l’arrière
MĂŠcanisme de verrouillage empĂŞchant tout dĂŠrĂŠglage accidentel du volume au cours du pipetage
Gamme de volume codĂŠe par couleurs
La sĂŠcuritĂŠ avant tout
Les pipettes mLINE nÊcessitent très peu de force pour le pipetage ainsi que pour l’Êjection des pointes. Elles sont lÊgères et conçues de façon ergonomique, rÊduisant ainsi le risque des microtraumatismes rÊpÊtÊs (RSI). Parmi les caractÊristiques de sÊcuritÊ des pipettes mLINE, on trouve le fait qu’elles sont entièrement H\[VJSH]HISLZ L[ tX\PWtLZ KL ÄS[YLZ HÄU d’empêcher toute contamination. Le système VYPNPUHS KtQLJ[PVU K\ ÄS[YL LZ[ HJ[PVUUt WHY SL pouce au moyen d’un bouton-poussoir.
4HPU[LUHUJL ZPTWSPĂ„tL ZHUZ V\[PS
MÊcanisme de mise en place des pointes Optiload pour faciliter l’Êjection des pointes
Filtre Safe-Cone pour ĂŠviter la contamination
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61
Entièrement autoclavable
Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
mLINEÂŽ monocanal RĂŠf.
Canaux
725010
1 canal
725020
1 canal
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0.1-3 Âľl
IncrĂŠment (Âľl)
1 canal
725050
1 canal
725060
1 canal
725070
1 canal
725080
1 canal
725090
1 canal
2-20 Âľl
10-100 Âľl
20-200 Âľl
100-1000 Âľl
500-5000 Âľl
1-10 ml
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Iden. pointe
Prix HT Euro
0.002
3 1.5 0.3
1.30 % 2.40 % 10.00 %
0.80 % 1.60 % 6.00 %
-
-
A, L, M
225,00
0.01
10 5 1 0.5
1.00 % 1.50 % 2.50 % 5.00 %
0.60 % 1.00 % 1.50 % 4.00 %
-
-
A, L, M
225,00
-
C, N
225,00
0.5-10 Âľl 725030
Volume de test (Âľl)
0.02
20 10 2
0.90 % 1.20 % 3.00 %
0.40 % 1.00 % 2.00 %
721014
0.10
100 50 10
0.80 % 1.00 % 2.00 %
0.15 % 0.40 % 1.00 %
721008
721018
C, D, O, V
225,00
0.20
200 100 20
0.60 % 0.80 % 2.00 %
0.15 % 0.30 % 0.80 %
721007
721017
C, D, P, Q
225,00
1.00
1000 500 100
0.60 % 0.70 % 1.50 %
0.20 % 0.25 % 0.70 %
721006
721016
E, G, S
225,00
10.0
5000 2500 500
0.50 % 0.60 % 1.50 %
0.15 % 0.30 % 0.60 %
721005
721015
J
225,00
20.0
10000 5000 1000
0.60 % 1.20 % 3.00 %
0.20 % 0.30 % 0.60 %
721005
721015
K
225,00
3LZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ„tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
3
PIPETTES MECANIQUES
mLINEÂŽ - Pipettes mĂŠcaniques, monocanal et multicanaux
Capuchons de 5 couleurs diffĂŠrentes ,QLJ[PVU KL Ă„S[YL HJ[P]tL WHY SL WV\JL
Action lÊgère du bouton-poussoir
Forme ergonomique et Êjection de pointes facile, repose-doigt à l’arrière
(MĂ„JOHNL UL[ L[ IPLU SPZPISL avec de grands chiffres MĂŠcanisme de verrouillage empĂŞchant tout dĂŠrĂŠglage accidentel pendant le pipetage TĂŞte de distribution rotative pour un confort de pipetage optimal
Filtres Safe-Cone empĂŞchant toute contamination
Entièrement autoclavable
MĂŠcanisme de mise en place des pointes Optiload assurant la bonne ĂŠtanchĂŠitĂŠ des pointes Pointes, voir pages 54-55
Disponibles avec L[ JHUH\_
Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
mLINEÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux
725120
8 canaux
725130
8 canaux
725140
8 canaux
725220
12 canaux
725230
12 canaux
725240
12 canaux
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0,5-10 Âľl
5-100 Âľl
30-300 Âľl
0,5-10 Âľl
5-100 Âľl
30-300 Âľl
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Safe-Cone filters Standard Plus
0.01
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
1.00 % 2.50 % 4.00 %
-
-
0.1
100 50 10
0.70 % 1.00 % 3.00 %
0.25 % 0.70 % 1.50 %
721008
0.2
300 150 30
0.60 % 1.00 % 2.00 %
0.25 % 0.50 % 1.00 %
0.01
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
0.1
100 50 10
0.2
300 150 30
Iden. pointe
Prix HT Euro
A, L, M
640,00
721018
C, D, O, V
640,00
721007
721017
D, Q
640,00
1.00 % 2.50 % 4.00 %
-
-
A, L, M
730,00
0.70 % 1.00 % 3.00 %
0.25 % 0.70 % 1.50 %
721008
721018
C, D, O, V
730,00
0.60 % 1.00 % 2.00 %
0.25 % 0.50 % 1.00 %
721007
721017
D, Q
730,00
3LZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ„JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ„tLZ ZHUZ WYtH]PZ
4
Liquid Handling Products
Pipettes PIPETTES MECANIQUES
mLINE® - Pipettes mécaniques, multicanaux* s M,).%® - Design & Ergonomie
Filtres Safe-Cone 3LZ ÄS[YLZ WV\Y LTIV\[ WVY[L J UL YLTWSHsHISLZ empêchent la contamination et les dommages internes de la pipette. On peut les retirer facilement et en toute sécurité en appuyant sur le IV\[VU WV\ZZVPY 3LZ ÄS[YLZ :HML *VUL L_PZ[LU[ WV\Y SLZ TVKuSLZ KL WS\Z KL S
Des fonctions pratiques Le mécanisme de mise en place des pointes Opti-load permet de mettre les pointes en place en utilisant une force constante. De ce fait, les pointes sont vraiment étanches L[ \UL MVYJL TPUPTHSL Z\MÄ[ WV\Y SLZ tQLJ[LY 3H [v[L KL distribution rotative permet une position de pipetage VW[PTHSL 3LZ WPWL[[LZ T\S[PJHUH\_ KL WS\Z KL S ZVU[ tX\PWtLZ KL ÄS[YLZ MHJPSLTLU[ tQLJ[HISLZ n S»HPKL K\ bouton-poussoir.
Design
“The qualities that really convinced me to switch to Biohit mLINE are its light weight, lowest pipetting and tip ejection forces, easy to read display, locking mechanism [V WYL]LU[ HJJPKLU[HS ]VS\TL JOHUNLZ HUK ÄUHSS` P[Z JVTpatibility to tips currently used at our company.” Richard P. Roque, Preclinical Development, a Seattle based biotechnology company, USA
Ergonomie La pipette mLINE et un modèle mécanique concurrent ont été [LZ[tZ WHY \U \[PSPZH[L\Y JVUÄYTt 3LZ YtZ\S[H[Z TVU[YLU[ X\»\U WPWL[HNL WYVSVUNt HIV\[P[ n \UL KPTPU\[PVU KL SH ÄKtSP[t H]LJ les pipettes conventionnelles puisque la main se fatigue, tandis que la légèreté de l’action du piston de la mLINE permet une reproductibilité constante.
Biohit mLINE
Comparaison des forces de pipetage et d’éjection des pointes pour pipettes mLINE et autres modèles mécaniques. Dans les KL\_ JHZ SH T305, ItUtÄJPL KL MVYJLZ UL[[LTLU[ PUMtYPL\YLZ n celles de toute autre pipette mécanique du marché.
Liquid Handling Products
5
Pack confort mLINE La souplesse et la prĂŠcision Ă portĂŠe de main ! Comprenant : 3 pipettes mLINE monocanal au choix 1 recharge de cĂ´nes Biohit 300 Âľl 1 boĂŽte vide 1 portoir portique s 3 supports muraux s 3 clĂŠs de calibrage s 5 capuchons de couleurs diffĂŠrentes par pipette
s s s s
s Plus lÊgère s Plus douce à manipuler, rÊduisant ainsi les pathologies articulaires et tendineuses s Une ergonomie axÊe sur le confort de l’utilisateur s Porte cône amorti, facilitant la mise en place des cônes s Maintenance simplifiÊe sans outil (dans le cadre GBEA & BPL) s Entièrement autoclavable* sans recalibrage (après autoclavage) s Filtre de protection interne s MÊcanisme de verrouillage brevetÊ
RĂŠf.
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Prix HT Euro
725010
0.1-3 Âľl
0.002
-
-
225,00
725020
0.5-10 Âľl
0.01
-
-
225,00
725030
2-20 Âľl
0.02
721014
-
225,00
725050
10-100 Âľl
0.10
721008
721018
225,00
725060
20-200 Âľl
0.20
721007
721017
225,00
725070
100-1000 Âľl
1.00
721006
721016
225,00
725080
500-5000 Âľl
10.0
721005
721015
225,00
725090
1-10 ml
20.0
721005
721015
225,00
"IOHIT &RANCE 3!3 s RUE DU 'RAND #HĂ?NE s "/..%,,%3 4Ă?L s &AX COMMERCIAL FRANCE BIOHIT COM s WWW BIOHIT COM
6
Liquid Handling Products
Pipettes PIPETTES MECANIQUES
mLINE® Accessoires
Maintenance et calibrage faciles.
Chaque pipette est livrée avec un support pratique.
La pipette mLINE peut être facilement réglée avec la clé de calibrage fournie.
3L WVY[VPY JHYYV\ZLS WL\[ YLJL]VPY WPWL[[LZ
La pipette mLINE a été conçue pour une maintenance simple et tJVUVTPX\L H\J\U V\[PS K»V\]LY[\YL U»LZ[ UtJLZZHPYL 0S Z\MÄ[ de nettoyer seulement 3 ou 4 pièces et de graisser le piston.
Portoirs Réf.
Description
Prix HT Euro
725610
mLINE - Portoir 1 pipette
6,60
725600
Portoir carrousel pour 6 pipettes
86,00
725620
Portoir portique
59,00
726010
Graisse 20 g
61,00
Portoir portique
Liquid Handling Products
7
Pack mLINE XXL La souplesse et la prĂŠcision Ă portĂŠe de main !
â‚Ź 0 9 3
s Plus lÊgère s Plus douce à manipuler, rÊduisant ainsi les pathologies articulaires et tendineuses s Une ergonomie axÊe sur le confort de l’utilisateur s Porte cône amorti, facilitant la mise en place des cônes s Maintenance simplifiÊe sans outil (dans le cadre GBEA & BPL) s Entièrement autoclavable* sans recalibrage (après autoclavage) s Filtre de protection interne s MÊcanisme de verrouillage brevetÊ
Comprenant : 1 pipette mLINE 0,5 - 5 ml 1 pipette mLINE 1 - 10 ml 1 boite de cĂ´nes 5 ml (100/ vrac) 1 boite de cĂ´nes 10 ml (250/ vrac) 1 portoir portique s 2 supports muraux s 2 clĂŠs de calibrage s 5 capuchons de couleurs diffĂŠrentes par pipette
s s s s s
RĂŠf.
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Prix HT Euro
725080
500-5000 Âľl
10.0
721005
721015
225,00
725090
1-10 ml
20.0
721005
721015
225,00
"IOHIT &RANCE 3!3 s RUE DU 'RAND #HĂ?NE s "/..%,,%3 4Ă?L s &AX COMMERCIAL FRANCE BIOHIT COM s WWW BIOHIT COM
8
Liquid Handling Products
La pipette classique Biohit Proline renait
Nouvelle gamme ProlinePlus
Liquid Handling Products
9
ProlinePlusÂŽ SĂŠlection du volume dâ&#x20AC;&#x2122;un simple clic Compatible pour droitier et gaucher Entièrement autoclavable Design ergonomique et robuste 9tZPZ[HUJL H\_ WYVK\P[Z JOPTPX\LZ L[ H\_ <=
ProlinePlusÂŽ Isolation thermique des composants internes
10
Compatible avec la plupart KLZ J ULZ K\ THYJOt
ion
ec t
ss
Tip
Ej
tle
Fully autoclavable
Gamme de volume codĂŠe par couleurs Effor
La forme allongĂŠe KL SÂťtQLJ[L\Y KL J UL permet dâ&#x20AC;&#x2122;aller au fond KLZ [\ILZ KL TS
Loading
&
MĂŠcanisme de mise en place KLZ J ULZ 6W[PSVHK WV\Y faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtanchĂŠitĂŠ KLZ J ULZ Filtre Safe-Cone pour ĂŠviter les contaminations
1. QualitĂŠ - pour toutes les pipettes et tous les pipetages
2. Design ergonomique â&#x20AC;&#x201C; sâ&#x20AC;&#x2122;adapte Ă toutes les mains!
3. Evitez les contaminations â&#x20AC;&#x201C; simple et ĂŠconomique
Â&#x2039; -HIYPX\tLZ LU -PUSHUKL WHY )PVOP[ en suivant les normes qualitĂŠs et LU]PYVUULTLU[HSLZ 0:6 Â&#x2039; -V\YUPL H]LJ \U JLY[PĂ&#x201E;JH[ PUKP]PK\LS de qualitĂŠ (QC) Â&#x2039; .YHUKL YtWt[HIPSP[t L[ WYtJPZPVU LU HJJVYK H]LJ SH UVYTL 0:6 Â&#x2039; .HYHU[PL HUZ Â&#x2039; *, 0=+
Â&#x2039; +LZPNU L[ ,YNVUVTPL HKHW[tZ H\_ KYVP[PLYZ L[ H\_ NH\JOLYZ Â&#x2039; 3L YLWVZL KVPN[ WLYTL[ \UL WYPZL LU main facile et sans effort Â&#x2039; (MĂ&#x201E;JOHNL JSHPY L[ ]PZPISL K\ volumètre Â&#x2039; *OHYNLTLU[ L[ tQLJ[PVU MHJPSL L[ ZV\WSL KLZ J ULZ NHYHU[PZZHU[ \UL L_JLSSLU[L t[HUJOtP[t Âś UV[HTTLU[ WV\Y SLZ T\S[PJHUH\_ Â&#x2039; -VYJL KL WPWL[HNL YtK\P[L
Â&#x2039; ,U[PuYLTLU[ H\[VJSH]HISL ZHUZ KtTVU[HNL Â&#x2021;* TPU Â&#x2039; 7YVSPUL 7S\Z \[PSPZL SLZ Ă&#x201E;S[YLZ \UPX\LZ :HML *VUL X\P - protègent les composants internes de vos pipettes des remontĂŠes de liquides ou des vaporisations - ĂŠvitent les contaminations de vos pipettes et de vos ĂŠchantillons - prolongent la vie de vos pipettes - sont remplaçables - se changent facilement avec la pince fournie KPZWVUPISLZ WV\Y [V\Z SLZ TVKuSLZ % Â&#x203A;S
Liquid Handling Products
Proline Plus â&#x20AC;&#x201C; La pipette classique Biohit Proline renait +HUZ SLZ HUUtLZ SL WYVMLZZL\Y 6ZTV :<6=(50,40 X\P JYtLYH WS\Z [HYK SH ZVJPt[t )PVOP[ H]LJ SLZ tX\PWLZ KL SH ZVJPt[t 3HIZ`Z[LTZ Kt]LSVWWLU[ L[ JVTTLYJPHSPZLU[ SLZ WPWL[[LZ n KtWSHJLTLU[ KÂťHPY TVUVJHUHS L[ T\S[PJHUH\_ n ]VS\TL ]HYPHISL SLZ -PUUWPWL[[L UVPY L[ YV\NL *LSH PUJS\[ SLZ WPWL[[LZ JHUH\_ L[ SLZ WYLTPuYLZ WPWL[[LZ L[ JHUH\_ X\P VU[ t[t JVUs\LZ WV\Y MHJPSP[LY SL pipetage lors des analyses par lecture optique verticale - mĂŠthode dĂŠveloppĂŠe par SL WYVMLZZL\Y :<6=(50,40 L[ SH ZVJPt[t 3HIZ`Z[LTZ [LS X\L SL WYLTPLY SLJ[L\Y KL TPJYVWSHX\L W\P[Z 4\S[PZRHU ;P[LY[LR
Les normes EuropĂŠennes, le design et la production Finlandaise font la qualitĂŠ des produits Biohit )PVOP[ H t[t JYtt LU L[ LU )PVOP[ SHUsH ZH WYLTPuYL WPWL[[L tSLJ[YVUPX\L SH 7YVSPUL tSLJ[YVUPX\L Z\P]PL WHY SH 7YVSPUL TtJHUPX\L LU (\ M\Y L[ n mesure des annĂŠes, les pipettes Proline ont su sâ&#x20AC;&#x2122;imposer dans les laboratoires du TVUKL LU[PLY JVTTL KLZ WPWL[[LZ LYNVUVTPX\LZ ZÂ&#x201E;YLZ L[ Ă&#x201E;HISLZ WV\Y [V\Z SLZ types de pipetage.
Maintenant les pipettes classiques Proline adoptent un nouveau visage â&#x20AC;&#x201C; les Proline Plus 7V\Y SLZ UV\]LSSLZ 7YVSPUL 7S\Z SL WLYZVUULS 9 + L_WtYPTLU[t KL )PVOP[ H combinĂŠ les idĂŠes novatrices des premières annĂŠes avec les technologies et le design des pipettes dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Un soin particulier a ĂŠtĂŠ portĂŠ sur lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie, SH X\HSP[t L[ SH Ă&#x201E;HIPSP[t K\ WPWL[HNL HPUZP X\L Z\Y SH X\HSP[t KLZ TH[tYPH\_
s Entièrement autoclavable s 2Ă?SISTE AUX 56 ET AUX solvants s $ESIGN PLUS ERGONOMIQUE s &ORCE DE PIPETAGE ET dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des cĂ´nes rĂŠduites
4. Entretenez et calibrez vos pipettes VOUS MĂ?ME n C EST FACILE
5. Recevez avec chaque pipette Proline Plus :
Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039;
Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039;
+tTVU[HNL MHJPSL ZHUZ JSt :L\SLTLU[ WHY[PLZ n KtTVU[LY L[ n UL[[V`LY Âś WPZ[VU LTIV\[ WVY[L J UL L[ tQLJ[L\Y *HSPIYH[PVU ZPTWSPĂ&#x201E;tL NYoJL n SH JSt fournie avec la pipette Â&#x2039; ,[ ZP ]V\Z ]V\SLa \UL THPU[LUHUJL L[ \UL JHSPIYH[PVU WS\Z WV\ZZtL MHP[LZ JVUĂ&#x201E;HUJL H\ :LY]PJL (WYuZ =LU[L )PVOP[ (AccrĂŠditĂŠ COFRAC depuis plus de 5 ans)
*St KL JHSPIYH[PVU .YHPZZL H\[VJSH]HISL * ULZ -PS[YLZ :HML *VUL % Â&#x203A;S L[ WPUJL 4HU\LS KÂťPUZ[Y\J[PVUZ *LY[PĂ&#x201E;JH[ 8*
6. DĂŠcouvrez les Proline Plus avec les Starter Kit ! ]VPY WHNL Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039;
7PWL[[LZ L[ J ULZ 2P[ ! Â&#x203A;S Â&#x203A;S YHJRZ KL J ULZ 2P[ ! Â&#x203A;S Â&#x203A;S Â&#x203A;S YHJRZ KL J ULZ 2P[ ! Â&#x203A;S Â&#x203A;S Â&#x203A;S YHJRZ KL J ULZ 2P[ ! Â&#x203A;S TS IVP[LZ KL J ULZ LU ]YHJ 7VY[VPY \UP[HPYL WV\Y JOHX\L WPWL[[L *St KL JHSPIYH[PVU WV\Y JOHX\L WPWL[[L +VJ\TLU[H[PVU
Liquid Handling Products
11
- SpĂŠcifications et informations pour commande
ProlinePlusÂŽ monocanal RĂŠf.
Canaux
728010
1 canal
728020
1 canal
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
0.1-3 Âľl
1 canal
728050
1 canal
728060
1 canal
728070
1 canal
728080
1 canal
728090
1 canal
2-20 Âľl
10-100 Âľl
20-200 Âľl
100-1000 Âľl
500-5000 Âľl
1-10 ml
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Iden. pointe
Prix HT Euro
0.002 Âľl
3 1.5 0.3
1.50 % 2.40 % 10.00 %
0.80 % 1.60 % 6.00 %
-
-
A, L, M
205,00
0.01 Âľl
10 5 1 0.5
1.00 % 1.50 % 2.50% 5.00 %
0.60 % 1.00 % 1.50 % 4.00 %
-
-
A, L, M
205,00
0.02 Âľl
20 10 2
0.90 % 1.20 % 3.00 %
0.40 % 1.00 % 2.00 %
721014
-
C,N
205,00
0.1 Âľl
100 50 10
0.80 % 1.00 % 3.00 %
0.15 % 0.40 % 1.00 %
721008
721018
C, D, O, V
205,00
0.2 Âľl
200 100 20
0.60 % 0.80 % 2.00 %
0.15 % 0.30 % 0.80 %
721007
721017
C, D, P, Q
205,00
1 Âľl
200 100 20
0.60 % 0.60 % 3.00 %
0.20 % 0.20% 0.40 %
721006
721016
E,G,S
205,00
10 Âľl
5000 2500 500
0.50 % 0.60 % 2.00 %
0.20 % 0.30 % 0.60 %
721005
721015
J
205,00
20 Âľl
10000 5000 1000
0.60 % 1.20 % 3.00 %
0.20 % 0.30 % 0.60 %
721005
721015
K
205,00
0.5-10 Âľl 728030
Volume de test (Âľl)
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
ProlinePlusÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux
728120
8 canaux
728130
8 canaux
728140
8 canaux
728220
12 canaux
728230
12 canaux
728240
12 canaux
Gamme de volume (Âľl) 0.5-10 Âľl
10-100 Âľl
30-300 Âľl
0.5-10 Âľl
10-100 Âľl
30-300 Âľl
- SpĂŠcifications et informations pour commande IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
0.01 Âľl
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
1.00 % 2.50 % 4.00 %
-
0.1 Âľl
100 50 10
0.70 % 1.00 % 3.00 %
0.25 % 0.70 % 1.50 %
0.2 Âľl
300 150 50
0.60 % 1.00 % 2.00 %
0.25 % 0.50 % 1.00 %
0.01 Âľl
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
1.00 % 2.50 % 4.00 %
0.1 Âľl
100 50 10
0.70 % 1.00 % 3.00 %
0.25 % 0.70 % 1.50 %
721008
0.2 Âľl
300 150 30
0.60 % 1.00 % 2.00 %
0.25 % 0.50 % 1.00 %
721007
Iden. pointe
Prix HT Euro
-
A, L, M
601,00
721008
721018
C, D, O, V
601,00
721007
721017
D, Q
601,00
A, L, M
680,00
721018
C, D, O, V
680,00
721017
D,Q
680,00
-
-
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
12
Liquid Handling Products
Pipettes PIPETTES MECANIQUES
ProlinePlusÂŽ - Pipettes monocanal Ă volume FIXE
3H WPWL[[L n ]VS\TL Ă&#x201E;_L
Portoir carrousel 6 pipettes 3H NHTTL KLZ WPWL[[LZ n ]VS\TL Ă&#x201E;_L )PVOP[ 7YVSPUL7S\Z LZ[ JVUs\L WV\Y KL UVTIYL\_ [YH]H\_ KL YV\[PUL LU SHIVYH[VPYL ,SSLZ prĂŠsentent les mĂŞmes caractĂŠristiques de base que la gamme des pipettes ProlinePlus Ă volume variable. Elles assurent un confort de pipetage supĂŠrieur et de bonnes performances.
Portoir portique RĂŠf.
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61
Description
Prix HT Euro
725610
Proline - Portoir 1 pipette
6,60
725600
Portoir carrousel pour 6 pipettes mĂŠcaniques
86,00
725620
Portoir portique
59,00
Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ProlinePlusÂŽ monocanal Ă volume FIXE
- SpĂŠcifications et informations de commande
Canaux
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
728515
1 canal
5 Âľl
-
5
1.30 %
1.20 %
-
728520
1 canal
10 Âľl
-
10
0.80 %
0.80 %
-
728530
1 canal
20 Âľl
-
20
0.60 %
0.50 %
721014
728535
1 canal
25 Âľl
-
25
0.50 %
0.30 %
721008
728545
1 canal
50 Âľl
-
50
0.50 %
0.30 %
728550
1 canal
100 Âľl
-
100
0.50 %
728560
1 canal
200 Âľl
-
200
728565
1 canal
250 Âľl
-
728567
1 canal
500 Âľl
728570
1 canal
728575
Iden. pointe
Prix HT Euro
-
A, C, L, M, N
136,00
-
A, C, L, M, N
136,00
-
C, D, N, O
136,00
721018
C, D, O
136,00
721008
721018
C, D, O
136,00
0.30 %
721008
721018
C, D, O, P, Q
136,00
0.40 %
0.20 %
721007
721017
C, D, P, Q
136,00
250
0.40 %
0.20 %
721006
721016
( * 5 6
136,00
-
500
0.30 %
0.20 %
721006
721016
( * 5 6
136,00
1000 Âľl
-
1000
0.30 %
0.20 %
721006
721016
E, G, S
136,00
1 canal
2000 Âľl
-
2000
0.30 %
0.15 %
721005
721015
J
136,00
728580
1 canal
5000 Âľl
-
5000
0.30 %
0.15 %
721005
721015
J
136,00
728590
1 canal
10 ml
-
10000
0.60 %
0.20 %
721005
721015
K
136,00
RĂŠf.
Filtres Safe-Cone Standard Plus
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
13
Starter Kit Proline Plus s +IT 728650 s 2 Pipettes : 0.1-3 Âľl / 0.5-10 Âľl s 2 racks de cĂ´nes 10 Âľl Portoir unitaire pour chaque pipette ss ClĂŠ de calibration pour chaque pipette s Documentation
s +IT 728653 s 2 Pipettes : 500-5000 Âľl / 1â&#x20AC;&#x201C;10 ml s 2 boites de cĂ´nes en vrac 5 ml et 10 ml Portoir unitaire pour chaque pipette ss ClĂŠ de calibration pour chaque pipette s Documentation
s +IT 728651 s 3 Pipettes : 0-5-10 Âľl / 10-100 Âľl / 100-1000 Âľl s 3 racks de cĂ´nes 10, 300 et 1000 Âľl Portoir unitaire pour chaque pipette ss ClĂŠ de calibration pour chaque pipette s Documentation
s +IT 728652 s 3 Pipettes : 2-20 Âľl / 20-200 Âľl / 100-1000 Âľl s 3 racks de cĂ´nes 2x300 Âľl et 1x1000 Âľl Portoir unitaire pour chaque pipette ss ClĂŠ de calibration pour chaque pipette s Documentation
s Entièrement autoclavable s RÊsiste aux UV et aux solvants
RĂŠf.
s Design plus ergonomique s Force de pipetage et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des cĂ´nes rĂŠduit
DĂŠsignation
728650
ProlinePlus Starter Kit 1
315,00
728651
ProlinePlus Starter Kit 2
459,00
728652
ProlinePlus Starter Kit 3
459,00
728653
ProlinePlus Starter Kit 4
315,00
"IOHIT &RANCE 3!3 s RUE DU 'RAND #HĂ?NE s "/..%,,%3 4Ă?L s &AX COMMERCIAL FRANCE BIOHIT COM s WWW BIOHIT COM
14
Liquid Handling Products
Prix HT Euro
PIPETTES MECANIQUES
Notes
Liquid Handling Products
15
Proline
La première pipette Biohit La pipette à volume variable Biohit Proline fournit une haute qualité avec un excellent rapport qualité/prix. La gamme Proline est fabriquée à partir des matériaux les plus modernes produisant une pipette légère et solide qui fonctionnera de façon fiable pendant de nombreuses années. Les pipettes Proline couvrent la gamme de volume de 0,1 µl à 5000 µl avec 8 modèles monocanal différents. La gamme Proline comporte également des modèles à volume fixe, 8 canaux et 12 canaux.
16
Liquid Handling Products
Pipettes
Capuchons de 5 couleurs diffĂŠrentes Ejecteur de pointes utilisable dâ&#x20AC;&#x2122;une seule main
Lecture du volume rĂŠglĂŠ sur SÂťHMĂ&#x201E;JOHNL U\TtYPX\L
)HYYL KÂťtQLJ[PVU L[ LTIV\[ WVY[L J UL HTV]PISLZ WV\Y MHJPSP[LY SL nettoyage et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien.
CaractĂŠristiques des pipettes mĂŠcaniques Proline Modèle ergonomique et lĂŠger Facile Ă calibrer et Ă entretenir LivrĂŠe avec documentation complète, garantie L[ JLY[PĂ&#x201E;JH[ ,[PX\L[[LZ KÂťPKLU[PĂ&#x201E;JH[PVU KL KPMMtYLU[LZ couleurs fournies pour chaque pipette
4H[tYPH\_ KL SÂťLTIV\[ WVY[L J UL HZZ\YHU[ \UL L_JLSSLU[L YtZPZ[HUJL H\_ produits chimiques Pointes, voir pages 54-55
Filtre Safe-Cone
Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ProlineÂŽ monocanal RĂŠf.
Canaux
720005
1 canal
720000
1 canal
720080
1 canal
720020
1 canal
720050
1 canal
720070
1 canal
720060
1 canal
720110
1 canal
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0.1-2.5 Âľl
0.5-10 Âľl
2-20 Âľl
5-50 Âľl
10-100 Âľl
20-200 Âľl
100-1000 Âľl
1000-5000 Âľ
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Iden. pointe
Prix HT Euro
0.05 Âľl
2.5 1.25 0.25
2.50 % 3.00 % 12.00 %
2.00 % 3.00 % 6.00 %
-
-
A, L, M
178,00
0.1 Âľl
10 5 1
1.00 % 1.50 % 2.50%
0.80 % 1.50 % 1.50 %
-
-
A, C, L, M, N
178,00
0.5 Âľl
20 10 2
0.90 % 1.20 % 3.00 %
0.40 % 1.00 % 2.00 %
721008
721018
C, N, O
178,00
0.5 Âľl
50 25 5
0.60 % 0.90 % 2.00 %
0.30 % 0.60 % 2.00 %
721008
721018
C, D, O
178,00
1 Âľl
100 50 10
0.80 % 1.00 % 3.00 %
0.15 % 0.40 % 1.50 %
721007
721017
C, D, O, P, Q
178,00
1 Âľl
200 100 20
0.60 % 0.80 % 3.00 %
0.15 % 0.30 % 1.00 %
721007
721017
C, D, P, Q
178,00
5 Âľl
1000 500 100
0.60 % 0.70 % 2.00 %
0.20 % 0.25 % 0.70 %
721006
721016
E, G, S
178,00
50 Âľl
5000 2500 1000
0.50 % 0.60 % 0.70 %
0.15 % 0.30 % 0.30 %
721005
721015
J
178,00
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
17
PIPETTES MECANIQUES
ProlineÂŽ - Pipettes mĂŠcaniques, monocanal
Pack PROLINE Comprenant : 3 pipettes PROLINE de votre choix 1 Pack Refill 300, avec une boĂŽte vide 1 portoir portique s 3 clĂŠs de calibrage
s s s
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
720005
0.1-2.5 Âľl
0.05 Âľl
2.5/1.25/0.25
-
-
178,00
720000
0.5-10 Âľl
0.1 Âľl
10/5/1
-
-
178,00
720080
2-20 Âľl
0.5 Âľl
20/10/2
721008
721018
178,00
720020
5-50 Âľl
0.5 Âľl
50/25/5
721008
721018
178,00
720050
10-100 Âľl
1 Âľl
100/50/10
721007
721017
178,00
720070
20-200 Âľl
1 Âľl
200/100/20
721007
721017
178,00
720060
100-1000 Âľl
5 Âľl
1000/500/100
721006
721016
178,00
720110
1000-5000 Âľ
50 Âľl
5000/2500/1000
721005
721015
178,00
RĂŠf.
s Ajustage rapide et souple du volumètre s Modèle ergonomique et lĂŠger s Facile Ă calibrer et Ă entretenir s LivrĂŠe avec documentation complète, garantie et certificat s Etiquettes dâ&#x20AC;&#x2122;identification de diffĂŠrentes couleurs fournies pour chaque pipette
Filtres Safe-Cone Standard Plus
"IOHIT &RANCE 3!3 s RUE DU 'RAND #HĂ?NE s "/..%,,%3 4Ă?L s &AX COMMERCIAL FRANCE BIOHIT COM s WWW BIOHIT COM
18
Liquid Handling Products
Prix HT Euro
PIPETTES MECANIQUES
Notes
Liquid Handling Products
19
SĂŠlection de volume par simple rotation du bouton-poussoir
Ejecteur fonctionnant quelle que soit la position de la tĂŞte de distribution
7PWL[[LZ V\ JHUH\_ disponibles
Support de pipette pratique livrĂŠ avec chaque instrument
TĂŞte de distribution rotative pour un confort de pipetage optimal
Pointes, voir pages 54-55
3LZ LUZLTISLZ WPZ[VU LTIV\[ PUKP]PK\LSZ facilitent la rĂŠparation et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien
Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
Tous les modèles de plus KL Â&#x203A;S ZVU[ KPZWVUPISLZ H]LJ Ă&#x201E;S[YLZ :HML *VUL YLTWSHsHISLZ WV\Y empĂŞcher la contamination et les dommages internes
ProlineÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux 8 canaux
720200 (HTC) 720220
8 canaux
720250 (HTC) 720240
8 canaux
720270 (HTC) 720310
12 canaux
720300 (HTC) 720320
12 canaux
720350 (HTC) 720340 720370 (HTC)
12 canaux
Ejection de pointes en sĂŠrie
,TIV\[ WVY[L J UL LU TH[tYPH\ composite conçu pour faciliter la mise en place des pointes n WHY[PY K\U YHJR HPUZP X\L SL JVU[Y SL ]PZ\LS KL St[HUJOtP[t
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0.5-10 Âľl
5-50 Âľl
50-300 Âľl
0.5-10 Âľl
5-50 Âľl
50-300 Âľl
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus -
Iden. pointe
Prix HT Euro
-
A, L, M
570,00
0.1 Âľl
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
1.50 % 2.50 % 4.00 %
0.5 Âľl
50 25 5
1.00 % 1.50 % 3.00 %
0.50 % 1.00 % 2.00 %
721014
-
C, D, O, P, Q
570,00
5 Âľl
300 150 50
0.70 % 1.00 % 1.50 %
0.25 % 0.50 % 0.80 %
721014
-
D, Q
570,00
0.1 Âľl
10 5 1
1.50 % 2.50 % 4.00 %
1.50 % 2.50 % 4.00 %
-
A, L, M
630,00
0.5 Âľl
50 25 5
1.00 % 1.50 % 3.00 %
0.50 % 1.00 % 2.00 %
721014
-
C, D, O, P, Q
630,00
5 Âľl
300 150 50
0.70% 1.00 % 1.50 %
0.25 % 0.50 % 0.80 %
721014
-
D, Q
630,00
-
/;* ! 7VPU[LZ )PVOP[ L[ H\[YLZ THYX\LZ JHUH\_ ! :\Y KLTHUKL UV\Z JVUZ\S[LY 3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
20
Liquid Handling Products
Pipettes PIPETTES MECANIQUES
ProlineÂŽ 0IPETTES MĂ?CANIQUES MULTICANAUX s 0ROLINEÂŽ - Pipettes monocanal Ă volume FIXE
3H WPWL[[L n ]VS\TL Ă&#x201E;_L LZ[ tX\PWtL KÂť\U HMĂ&#x201E;JOHNL ISHUJ WV\Y SH distinguer des modèles Proline Ă volume variable
3H NHTTL KLZ WPWL[[LZ n ]VS\TL Ă&#x201E;_L )PVOP[ 7YVSPUL LZ[ JVUs\L WV\Y KL UVTIYL\_ [YH]H\_ de routine en laboratoire. Elles prĂŠsentent les mĂŞmes caractĂŠristiques de base que la gamme des pipettes Proline Ă volume variable. Elles assurent un confort de pipetage supĂŠrieur et de bonnes performances.
Portoir portique RĂŠf.
Description
Prix HT Euro
Pointes, voir pages 54-55
725610
Proline - Portoir 1 pipette
6,60
Filtres, voir page 59
725600
Portoir carrousel pour 6 pipettes
86,00
Ergonomie, voir page 61
725620
Portoir portique
59,00
Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ProlineÂŽ monocanal Ă volume FIXE
- SpĂŠcifications et informations de commande
Canaux
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Volume de test (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
722001
1 canal
5 Âľl
-
5
1.30 %
1.20 %
-
722004
1 canal
10 Âľl
-
10
0.80 %
0.80 %
-
722010
1 canal
20 Âľl
-
20
0.60 %
0.50 %
721008
722015
1 canal
25 Âľl
-
25
0.50 %
0.30 %
722020
1 canal
50 Âľl
-
50
0.50 %
722025
1 canal
100 Âľl
-
100
722030
1 canal
200 Âľl
-
722035
1 canal
250 Âľl
722040
1 canal
722045
Iden. pointe
Prix HT Euro
-
A, C, L, M, N
122,00
-
A, C, L, M, N
122,00
721018
C, D, N, O
122,00
721008
721018
C, D, O
122,00
0.30 %
721008
721018
C, D, O
122,00
0.50 %
0.30 %
721007
721017
C, D, O, P, Q
122,00
200
0.40 %
0.20 %
721007
721017
C, D, P, Q
122,00
-
250
0.40 %
0.20 %
721006
721016
( * 5 6
122,00
500 Âľl
-
500
0.30 %
0.20 %
721006
721016
( * 5 6
122,00
1 canal
1000 Âľl
-
1000
0.30 %
0.20 %
721006
721016
E, G, S
122,00
722050
1 canal
2000 Âľl
-
2000
0.30 %
0.15 %
721005
721015
J
122,00
722055
1 canal
5000 Âľl
-
5000
0.30 %
0.15 %
721005
721015
J
122,00
RĂŠf.
Filtres Safe-Cone Standard Plus
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
21
Autoclavable en partie
L’alliance du design et de la technologie - eLINE® Les pipettes électroniques Biohit eLINE vous offrent la technologie et les innovations les plus récentes dans le domaine des instruments portables pour la manipulation de liquide. La pipette électronique eLINE a été conçue pour assurer les plus hauts niveaux d’exactitude analytique avec un minimum d’effort. La forme attrayante et ergonomique de ces pipettes ainsi que leur fonctionnement entièrement électronique – y compris pour l’éjection des pointes - facilitent le pipetage et en font un équipement de choix pour tout laboratoire. Les pipettes eLINE couvrent la gamme de volume de 0,2 à 5000 µl.
22
Liquid Handling Products
Pipettes eLINEÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques monocanal et multicanaux
)V\[VUZ MHJPSLZ n \[PSPZLY pour programmation rapide Ejection ĂŠlectronique des pointes par simple LMĂ&#x2026;L\YLTLU[
PIPETTES ELECTRONIQUES
3ÂťHMĂ&#x201E;JOHNL 3*+ PUMVYTL L[ guide lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur pendant le pipetage
)V\[VU KL JVTTHUKL ĂŠlectronique pour toutes les opĂŠrations de pipetage
AdaptĂŠe pour gauchers et droitiers
Forme ergonomique assurant un effort minimal
Codage couleur de la gamme KL ]VS\TL MHJPSP[HU[ SL JOVP_ du modèle
CaractĂŠristiques des pipettes eLINE Fonctionnement ĂŠlectronique de lâ&#x20AC;&#x2122;aspiration Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des pointes Large gamme de volume =HZ[L JOVP_ KL WYV[VJVSLZ KL THUPW\SH[PVU de liquide, faciles Ă programmer 7VZZPIPSP[t KL ZH\]LNHYKL WV\Y JVUZLY]LY de vos propres protocoles de pipetage habituels =P[LZZL LU[PuYLTLU[ ]HYPHISL WV\Y [V\[LZ les opĂŠrations
)HYYL KÂťtQLJ[PVU LTIV\[ WVY[L J UL et piston amovibles pour nettoyage, autoclavage et entretien
Partie autoclavable
Pointes, voir pages 54-55
Filtres Safe-Cone pour embout WVY[L J UL YLTWSHsHISLZ WV\Y t]P[LY la contamination de la pipette et des ĂŠchantillons
Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
eLINEÂŽ monocanal RĂŠf.
Canaux
730021 avec adaptateur
1 canal
730041 avec adaptateur
1 canal
730061 avec adaptateur
1 canal
730081 avec adaptateur
1 canal
730101 avec adaptateur
1 canal
- SpĂŠcifications et informations de commande
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl) 0.05
0.2-10 Âľl
10 5 1 0.2
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%) 0.90 % 1.00 % 2.50 % 12.00 %
0.40 % 0.70 % 1.50 % 10.00 %
Filtres Safe-Cone Standard Plus -
-
Iden. pointe
Prix HT Euro
A, L, M
550,00
0.50
120 60 12 5
0.40 % 0.60 % 2.00 % 3.50 %
0.15 % 0.20 % 1.00 % 1.50 %
721008
721018
C, D, V
550,00
1.00
300 150 30 10
0.40 % 0.60 % 1.50 % 3.50 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 2.00 %
721007
721017
D, Q *1
550,00
5.00
1000 500 100 50
0.40 % 0.60 % 1.50 % 2.00%
0.15 % 0.20 % 0.50 % 1.00%
721006
721016
E, G, S
550,00
10.0
5000 2500 500
0.50 % 0.80 % 1.00 %
0.15 % 0.20 % 0.40 %
721006
721016
J
550,00
5-120 Âľl
10-300 Âľl
50-1000 Âľl
100-5000 Âľl
Volume de test (Âľl)
5) ! =VS\TL TH_PTHS ! Â&#x203A;S ,U TVKL ÂKÂŽ SL ]VS\TL [V[HS HMĂ&#x201E;JOt UL WL\[ v[YL Z\WtYPL\Y n Â&#x203A;S 5) ! =VS\TL TPUPTHS LU TVKL Â7ÂŽ ! Â&#x203A;S =VS\TL Â&#x203A;S WVZZPISL LU TVKL ÂKÂŽ 3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
23
AdaptĂŠe pour gauchers et droitiers
3ÂťHMĂ&#x201E;JOHNL 3*+ PUMVYTL L[ N\PKL lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur pendant le pipetage )V\[VUZ MHJPSLZ n \[PSPZLY WV\Y WYVNYHTTH[PVU YHWPKL Ejection ĂŠlectronique des pointes WHY ZPTWSL LMĂ&#x2026;L\YLTLU[ )V\[VU KL JVTTHUKL tSLJ[YVUPX\L WV\Y toutes les opĂŠrations de pipetage Forme ergonomique assurant un effort minimal Codage couleur de la gamme de ]VS\TL MHJPSP[HU[ SL JOVP_ K\ TVKuSL TĂŞte de distribution rotative pour un confort de pipetage optimal
*LZ LUZLTISLZ WPZ[VU LTIV\[ individuel facilitent la rĂŠparation et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
MĂŠcanisme de mise en place des pointes Optiload Partie basse autoclavable ZH\M Â&#x203A;S
-PS[YLZ :HML *VUL WV\Y LTIV\[ WVY[L J UL remplaçables pour Êviter la contamination
eLINEÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux
730321 avec adaptateur
8 canaux
730341 avec adaptateur
8 canaux
730361 avec adaptateur
8 canaux
730391 avec adaptateur
8 canaux
730421 avec adaptateur
12 canaux
730441 avec adaptateur
12 canaux
730461 avec adaptateur
12 canaux
730491 avec adaptateur
12 canaux
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
Filtres Safe-Cone Standard Plus
Iden. pointe
Prix HT Euro
0.05
10 5 1
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.50 % 0.80 % 3.00 %
-
-
A, L, M
900,00
0.50
120 60 12
0.50 % 0.70 % 2.00 %
0.20 % 0.30 % 1.50 %
721008
721018
C, D, V
800,00
1.00
300 150 30
0.50 % 0.70 % 2.00 %
0.20 % 0.30 % 1.00 %
721007
721017
D, Q
800,00
5.00
1200 600 120
0.50 % 1.00 % 2.50 %
0.20 % 0.30 % 1.00 %
721006
721016
H, T
900,00
0.05
10 5 1
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.50 % 0.80 % 3.00 %
-
-
A, L, M
1100,00
0.50
120 60 12
0.50 % 0.70 % 2.00 %
0.20 % 0.30 % 1.50 %
721008
721018
C, D, V
1000,00
1.00
300 150 30
0.50 % 0.70 % 2.00 %
0.20 % 0.30 % 1.00 %
721007
721017
D, Q
1000,00
5.00
1200 600 120
0.50 % 1.00 % 2.50 %
0.20 % 0.30 % 1.00 %
721006
721016
H, T
1100,00
0.2-10 Âľl
5-120 Âľl
10-300 Âľl
50-1200 Âľl
0.2-10 Âľl
5-120 Âľl
10-300 Âľl
50-1200 Âľl
Volume de test (Âľl)
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
24
Liquid Handling Products
Pipettes eLINEÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques multicanaux* s eLINEÂŽ - Options de recharge
eLINE â&#x20AC;&#x201C; Options de recharge
Modes de fonctionnement eLINE
Il est possible de recharger les pipettes ĂŠlectroniques eLINE Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;un support de recharge Ă une pipette, dâ&#x20AC;&#x2122;un carrousel de recharge Ă quatre pipettes ou bien Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide KÂť\U HKHW[H[L\Y KL YLJOHYNL *L JOVP_ multiple a ĂŠtĂŠ conçu dans un souci dâ&#x20AC;&#x2122;utilitĂŠ optimale et tous les dispositifs de recharge sont livrĂŠs avec lâ&#x20AC;&#x2122;adaptateur correspondant. Il est possible de continuer le pipetage pendant la recharge de la pipette Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide de lâ&#x20AC;&#x2122;adaptateur. Le format compact du carrousel pour quatre pipettes est idĂŠal pour faire de la place sur la paillasse et reposer la WPWL[[L H]LJ ZH WVPU[L LU[YL KL\_ ZtX\LUJLZ de distribution. La tĂŞte rotative Ă quatre places assure un accès facile Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instrument souhaitĂŠ.
RĂŠf.
Prix HT Euro
Description
730981
eLINE - Support de recharge pour une pipette, avec adaptateur
175,00
730991
eLINE - Carrousel de recharge pour quatre pipettes, avec adaptateur
397,00
731101
eLINE - Adaptateur
43,00
725620
Portoir portique
59,00
731001
Batterie
69,70
Ejection ĂŠlectronique des pointes par simple effleurement Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des pointes peut ĂŞtre pĂŠnible et contribuer Ă lâ&#x20AC;&#x2122;apparition de microtraumatismes rĂŠpĂŠtĂŠs (syndrome du pouce). Cependant, les pipettes eLINE mettent un [LYTL n JL WYVISuTL NYoJL au système dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection ĂŠlec[YVUPX\L KLZ WVPU[LZ PS Z\MĂ&#x201E;[ KÂťLMĂ&#x2026;L\YLY le bouton. La pipette eLINE est la seule pipette du marchĂŠ proposant une ĂŠjection ĂŠlectronique des pointes. Cette fonction a ĂŠtĂŠ conçue pour convenir aussi IPLU H\_ KYVP[PLYZ X\ÂťH\_ gauchers.
Pipetage Pipetage inverse Pipetage avec mĂŠlange Pipetage avec compteur de cycle 7PWL[HNL THU\LS Distribution multiple Dilution Dilution avec mĂŠlange Distribution en sĂŠrie Aspiration multiple Distribution multiple automatique
PIPETTES ELECTRONIQUES
:\WWVY[ KL YLJOHYNL WPWL[[L Carrousel de recharge 4 pipettes Adaptateur
Informations sur les modes de pipetage, ]VPY WHNL
5) ! 5VU KPZWVUPISL Z\Y SLZ TVKuSLZ L305, T\S[PJHUH\_
La fonction de recharge directe permet le pipetage pendant la recharge
Lâ&#x20AC;&#x2122;effet du facteur humain sur la fidĂŠlitĂŠ en pipetage 4LPSSL\YL L_HJ[P[\KL L[ TLPSSL\YL Ă&#x201E;KtSP[t Action de pipetage indĂŠpendante de lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur. .YHUKL Ă&#x201E;HIPSP[t NYoJL H\ Z`Z[uTL KÂťHMĂ&#x201E;JOHNL Le concept brevetĂŠ du moteur CC et du frein ĂŠlectromagnĂŠtique LZ[ \UL PUUV]H[PVU ZWtJPĂ&#x201E;X\L KL )PVOP[ 0S WLYTL[ \U WVZP[PVUULTLU[ K\ WPZ[VU KP_ MVPZ WS\Z WYtJPZ X\Âť\U Z`Z[uTL JVTTHUKt WHY \U TV[L\Y WHZ n WHZ 0S LU YtZ\S[L \UL L_HJ[P[\KL L[ \UL Ă&#x201E;KtSP[t HTtSPVYtLZ Z\Y[V\[ LU TVKL KPZ[YPI\[PVU K Avec le concept du moteur CC, les rĂŠsultats sont toujours YLWYVK\J[PISLZ PUKtWLUKHTTLU[ KL SÂťL_WtYPLUJL KL lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur, puisque la fatigue du pouce est ĂŠliminĂŠe. Toutes SLZ WPWL[[LZ tSLJ[YVUPX\LZ KL )PVOP[ ZVU[ T\UPLZ de ce système brevetĂŠ
Liquid Handling Products
25
Enfin
! e v i t a rn e t l a e ai r v e n u
Une innovation qui fait toute la différence eLINE Dispenser Pro & Lite, une approche simple et unique qui vous emmène dans une nouvelle ère de multidistribution. )PVOP[ ]V\Z WYtZLU[L SL KLYUPLY Ut KL SH MHTPSSL L305, S»tSLJ[YVUPX\L KPZWLUZLY .YoJL n S»HMÄJOHNL \UPX\L TipGuide JOVPZPZZLa ZPTWSLTLU[ SL ]VS\TL n KPZ[YPI\LY L[ SL UVTIYL KL KPZ[YPI\[PVU PS ]V\Z PUKPX\LYH la seringue à utiliser. Les eLINE Dispenser, par leur protocole de pipetage et leur ergonomie, offrent une L_HJ[P[\KL L[ \UL ÄKtSP[t PKtHSL n SH T\S[PKPZ[YPI\[PVU KL WYVK\P[Z ]PZX\L\_ L[ n MVY[LZ ]HWVYPZH[PVUZ
eLINE Dispenser, faites le choix de l’efficacité et de l’ergonomie.
26
Liquid Handling Products
Pipettes eLINEÂŽ - Dispenser Pro & Lite
PIPETTES ELECTRONIQUES
Dispenser Pro & Lite Plus ergonomiques eLINE Dispenser Pro & Lite ont un mode de fonctionnement totalement ĂŠlectronique notamment lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des seringues. *LZ PUUV]H[PVUZ YtK\PZLU[ SLZ YPZX\LZ KL 4PJYV ;YH\TH[PZTLZ 9tWt[tZ KÂ&#x201E;Z H\_ longues sĂŠries de pipetage.
Plus large gamme de volumes Le mode de fonctionnement totalement ĂŠlectronique permet dâ&#x20AC;&#x2122;avoir une gamme de volumes plus large de distribution par rapport Ă un distributeur mĂŠcanique WHZ n WHZ 7HY L_LTWSL H]LJ SLZ L305, +PZWLUZLY 7YV 3P[L PS LZ[ WVZZPISL KL T\S[PKPZ[YPI\LY KLZ ]VS\TLZ [LSZ X\L Â&#x203A;S V\ Â&#x203A;S [HUKPZ X\Âť\U KPZ[YPI\[L\Y TtJHUPX\L WLYTL[ \UPX\LTLU[ KL KPZ[YPI\LY KLZ ]VS\TLZ [LSZ X\L Â&#x203A;S Â&#x203A;S Â&#x203A;S L[J
Distribution sans contamination Le principe du dĂŠplacement positif des distributeurs rĂŠpĂŠtitifs garantit une KPZ[YPI\[PVU ZHUZ JVU[HTPUH[PVU X\LSX\L ZVP[ SL SPX\PKL WYtSL]t PUMLJ[PL\_ [V_PX\L V\ YHKPVHJ[PM
Exactitude et PrÊcision quelque soit le liquide prÊlevÊ Les eLINE Dispenser permettent des rÊsultats justes et rÊpÊtables même lors de la THUPW\SH[PVU KL SPX\PKLZ WYVIStTH[PX\LZ [LSZ X\L SLZ SPX\PKLZ ]PZX\L\_ n MVY[LZ vaporisations ou moussants. Les eLINE Dispenser Pro & Lite sont idÊalement conçues pour distribuer des huiles, alcools (Êthanol, acÊtone...), protÊines, tampons, dÊtergents, etc.
eLINE Dispenser, faites le choix de lâ&#x20AC;&#x2122;efficacitĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie.
eLINE Pro & eLINE Lite, quelle diffĂŠrence ? eLINE Dispenser Lite â&#x20AC;&#x201C; Programmation simplifiĂŠe en mode multi-distribution Les eLINE Dispenser Lite sont conçues pour la multidistribution avec le Tip Guide, qui la rend rapide et simple Ă utiliser
eLINE Dispenser Pro & Lite, modes de fonctionnement eLINE Pro Dispenser
eLINE Lite Dispenser
Distribution Multiple avec Tip Guide (d)
_
_
Distribution Multiple (d)
_
Pipetage (P)
_
Programmes
Dilution (dd)
_
eLINE Dispenser Pro â&#x20AC;&#x201C; Pour une utilisation plus polyvente
Distribution en sĂŠrie (Sd)
_
Les eLINE Dispenser Pro permettent, en plus de la fonction de base de multi-distribution (d), une gamme complète de protocoles de pipetage (P, dd, Sd, ...) facile à programmer.
Distribution Multiple automatique (Ad)
_
Aspiration multiple (SA)
_
5 vitesses pour lâ&#x20AC;&#x2122;aspiration et la distribution
_
Liquid Handling Products
_
27
<V\cZo Yj iZbeh! aV^hhZo aZ I^e<j^YZ X]d^h^g aV hZg^c\jZ fjÉ^a kdjh [Vji
9^heZchZg
5L WLYKLa WS\Z KL [LTWZ n JHSJ\SLY SH ZLYPUN\L X\P JVU]PLU[ *OVPZPZZLa ZPTWSLTLU[ SL ]VS\TL n KPZ[YPI\LY L[ SL UVTIYL KL distributions, le TipGuide indiquera sur l’écran la seringue à utiliser.
La fonction de recharge directe permet le pipetage pendant la recharge
eLINE® Dispenser - Spécifications et
3»HMÄJOHNL 3*+ PUMVYTL et guide l’utilisateur
informations pour commande
Prix HT Euro
G [#
9ZhXg^ei^dc
730701
eLINE Dispenser Pro
570,00
730801
eLINE Dispenser Lite
499,00
730981
eLINE - Portoir unitaire
175,00
731101
eLINE - Adaptateur seul
42,00
eLINE® Dispenser - Informations
)V\[VUZ MHJPSLZ n \[PSPZLY pour programmation rapide
Ejection électronique des pointes )V\[VU KL JVTTHUKL électronique pour toutes les opérations de pipetage
seringues non stériles Réf.
Volume
792017
Packing
Qté/Unité
Prix HT Euro
0,1
Non stérile
100
74,00
792018
0,2
Non stérile
100
74,00
792019
0,5
Non stérile
100
74,00
792020
1,0
Non stérile
100
74,00
792021
2,5
Non stérile
100
74,00
792022
5,0
Non stérile
100
74,00
792023
10,0
Non stérile
100
74,00
792024
25,0
Non stérile
25
74,00
792025
50,0
Non stérile
25
74,00
792036
Adaptateur pour 25 et 50 ml
3 pcs
26,00
792038
Starter kit
100
70,00
eLINE® Dispenser - seringues stériles Réf.
Volume
792026
0,1
792027
0,2
792028
Qté/Unité
Prix HT Euro
stérile
100
117,00
stérile
100
117,00
0,5
stérile
100
117,00
792029
1,0
stérile
100
117,00
792030
2,5
stérile
100
117,00
792031
5,0
stérile
100
117,00
792032
10,0
stérile
100
117,00
792033
25,0
stérile
25
117,00
50,0
stérile
25
117,00
3 pcs
26,00
792034 792036
28
Packing
Adaptateur pour 25 et 50 ml
Liquid Handling Products
Forme ergonomique assurant un effort minimal
Adaptée pour gauchers et droitiers
Pipettes eLINE速 - Dispenser Pro & Lite
PIPETTES ELECTRONIQUES
Notes
Liquid Handling Products
29
Proline
La première pipette électronique de Biohit Les pipettes électroniques Biohit Proline assurent un pipetage rapide et sans effort avec de hauts niveaux d’exactitude et de fidélité. Elles effectuent un grand choix d’opérations, et constituent donc une solution complète pour tous les besoins de pipetage. Les pipettes Proline bénéficient d’une forme ergonomique, et l’éjection des pointes se fait facilement à l’aide de quatre doigts pour éviter toute tension et fatigue pendant le pipetage. Un piston commandé par microprocesseur garantit une fidélité et une exactitude optimales, indépendantes de l’utilisateur.
30
Liquid Handling Products
Pipettes
Charge par induction ĂŠlectrique t]P[HU[ SLZ MH\_ JVU[HJ[Z
Clavier simple permettant une sĂŠlection facile et sans erreur du mode de pipetage, du volume et de la vitesse
;V\JOL n LMĂ&#x2026;L\YLTLU[ KtJSLUJOHU[ tous les mouvements du piston et rĂŠduisant la fatigue de la main Ergonomie et position latĂŠrale du levier facilitant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection de la pointe
CaractĂŠristiques Proline
Système dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement automatisĂŠ avec un moteur Ă courant continu rapide permettant de travailler de MHsVU WS\Z LMĂ&#x201E;JHJL X\ÂťH]LJ des pipettes mĂŠcaniques
)HYYL KÂťtQLJ[PVU L[ LTIV\[ WVY[L J UL HTV]PISLZ WV\Y faciliter le nettoyage et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien
Calibrage en un seul point 5 vitesses dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration et de distribution Large gamme de volume Forme ergonomique pour ĂŠviter les microtraumatismes rĂŠpĂŠtĂŠs (syndrome du pouce) En option, support de recharge Ă une ou
NĂŠcessite un support de recharge
quatre pipettes
Pointes, voir pages 54-55
4H[tYPH\_ ZVSPKLZ \[PSPZtZ WV\Y SÂťLTIV\[ WVY[L J UL NHYHU[PZZHU[ \UL L_JLSSLU[L YtZPZ[HUJL H\_ produits chimiques
Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61
4VKuSLZ KL WS\Z KL Â&#x203A;S tX\PWtZ KL Ă&#x201E;S[YLZ WV\Y LTIV\[ WVY[L J UL YLTWSHsHISLZ HĂ&#x201E;U KÂťt]P[LY SH JVU[HTPUH[PVU et les dommages internes
Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ProlineÂŽ monocanal RĂŠf. 710520
Canaux
- SpĂŠcifications et informations de commande
Gamme de volume (Âľl)
1 canal
IncrĂŠment (Âľl)
1 canal
1 canal
1 canal
1 canal
-
-
A, L, M
430,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.40 % 0.70 % 2.00 % 2.50 %
0.15 % 0.30 % 1.00 % 1.80 %
-
-
C, D, O
430,00
5 Âľl
250 125 25 10
0.40 % 0.60 % 1.50 % 2.00 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 1.00 %
-
-
C, D, Q
430,00
5 Âľl
500 250 50 10
0.40 % 0.70 % 1.50 % 9.00%
0.15 % 0.20 % 0.80 % 2.00%
721006
721016
( * 5
430,00
10 Âľl
1000 500 100 50
0.40 % 0.60 % 1.50 % 2.00 %
0.15 % 0.20 % 0.50 % 1.00 %
721006
721016
E, G, S
430,00
5 Âľl
1200 600 100 50
0.40 % 0.70 % 1.50 % 2.00 %
0.15 % 0.20 % 0.50 % 1.00 %
721006
721016
H, T
430,00
50 Âľl
5000 2500 500
0.50 % 0.80 % 0.80 %
0.15 % 0.20 % 0.30 %
721006
721016
J
430,00
50-1000 Âľl 710040
1 canal 50-1200 Âľl
710500
1 canal 100-5000 Âľl
Prix HT Euro
0.50 % 0.70 % 1.50 % 10.00 %
10-500 Âľl 710020
Iden. pointe
0.90 % 1.00 % 2.50 % 12.00 %
10-250 Âľl 710100
Filtres Safe-Cone Standard Plus
10 5 1 0.2
5-100 Âľl 710030
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
0.1 Âľl 0.2-10 Âľl
710010
Volume de test (Âľl)
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
31
PIPETTES ELECTRONIQUES
ProlineÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques monocanal et multicanaux
ProlineÂŽ multicanaux (MĂ&#x201E;JOHNL 3*+ MV\YUP[ KLZ PUMVYTH[PVUZ sur lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration en cours de la pipette
;V\JOL n LMĂ&#x2026;L\YLTLU[ KtJSLUJOHU[ tous les mouvements du piston Ejecteur grand format permettant une ĂŠjection des pointes sans effort, mĂŞme sur les modèles n JHUH\_ Système dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement automatisĂŠ avec moteur Ă courant continu rapide permettant de travailler de façon plus LMĂ&#x201E;JHJL X\ÂťH]LJ KLZ WPWL[[LZ TtJHUPX\LZ
TĂŞte de distribution rotative pour un confort de pipetage optimal
3LZ LUZLTISLZ WPZ[VU LTIV\[ PUKP]PK\LS pour faciliter la rĂŠparation et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien 4VKuSLZ KL WS\Z KL Â&#x203A;S tX\PWtZ KL Ă&#x201E;S[YLZ WV\Y LTIV\[ WVY[L J UL YLTWSHsHISLZ HĂ&#x201E;U KÂťt]P[LY SH contamination et les dommages internes
NĂŠcessite un support de recharge
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ProlineÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux
710200
8 canaux
710210
8 canaux
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0.2-10 Âľl
IncrĂŠment (Âľl)
8 canaux
710800
8 canaux
25-250 Âľl
12 canaux
710310
12 canaux
0.2-10 Âľl
12 canaux
710810
12 canaux
25-250 Âľl
50-1200 Âľl
Iden. pointe
Prix HT Euro
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.50 % 0.80 % 4.00 %
-
-
A, L, M
865,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.50 % 0.70 % 2.50% 4.00 %
0.20 % 0.30 % 1.50 % 2.50 %
721014
-
C, D, O, P, Q
755,00
5 Âľl
250 125 25
0.40 % 0.60 % 1.50 %
0.15 % 0.20 % 1.00 %
721014
-
C, D, Q
755,00
10 Âľl
1200 600 100 50
0.50 % 1.00 % 4.00 % 8.00 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 1.50 %
H, T
865,00
0.1 Âľl
10 5 1
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.50 % 0.80 % 4.00 %
-
-
A, L, M
1050,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.50 % 0.80 % 2.50% 4.00 %
0.20 % 0.40 % 1.50 % 2.50 %
721014
-
C, D, O, P, Q
930,00
5 Âľl
250 125 25
0.40 % 0.60 % 1.50 %
0.15 % 0.20 % 1.00 %
721014
-
C, D, Q
930,00
10 Âľl
1200 600 100 50
0.80% 1.00 % 4.00 % 8.00 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 1.50 %
H, T
1050,00
5-100 Âľl 710320
Filtres Safe-Cone Standard Plus
10 5 1
50-1200 Âľl 710300
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
0.1 Âľl
5-100 Âľl 710220
Volume de test (Âľl)
721006
721006
721016
721016
JHUH\_ ! 5V\Z JVUZ\S[LY Z\Y KLTHUKL 3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
32
Liquid Handling Products
Pipettes ProlineÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques multicanaux s Options de recharge
Recharge pour Biohit Proline
PIPETTES ELECTRONIQUES
:\WWVY[ KL YLJOHYNL WPWL[[L Carrousel de recharge 4 pipettes Il faut recharger les pipettes ĂŠlectroniques Proline Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;un support de recharge Ă une pipette ou dâ&#x20AC;&#x2122;un carrousel de recharge Ă quatre pipettes. Le format compact du carrousel pour quatre pipettes est idĂŠal pour faire de la place sur la paillasse et YLWVZLY SH WPWL[[L LU[YL KL\_ ZtX\LUJLZ KL KPZ[YPI\[PVU 3H [v[L rotative Ă quatre pipettes assure un accès facile Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instrument souhaitĂŠ.
Manipulation de liquide avec la gamme Proline
RĂŠf.
Description
Prix HT Euro
510001
Support de recharge 1 pipette
166,00
511601
Carrousel de recharge 4 pipettes
399,00
725620
Portoir portique
59,00
711002
Batterie
31,00
Pipetage 7PWL[HNL PU]LYZL ZH\M Distribution multiple +PS\[PVU ZH\M TJW MĂŠlange +PZ[YPI\[PVU LU ZtYPL )7, uniquement) (ZWPYH[PVU )7, \UPX\LTLU[
Bac Ă rĂŠactif
Le bac à rÊactif, autoclavable et solide, est fabriquÊ en polypraopylène et chimiquement rÊsistant à tous les rÊactifs courants.
RĂŠcipient pour rĂŠactif RĂŠf. 783500
QtĂŠ/UnitĂŠ 16
CapacitĂŠ 120 ml
Prix HT Euro 36,00
Liquid Handling Products
33
Une alternative Les pipettes électroniques Biohit ePET rendent le pipetage électronique facile et abordable. Ces pipettes sont conçues pour des besoins de pipetage de base et disposent des opérations de pipetage les plus courantes. L’ergonomie et la forme de la pipette sont identiques à celles des pipettes Biohit Proline. Les pipettes ePET constituent une alternative pour le pipetage électronique grâce à l’utilisation d’un système de recharge directe qui fonctionne sans support de recharge.
34
Liquid Handling Products
Pipettes ePETÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques monocanal
Recharge directe par adaptateur
(MĂ&#x201E;JOHNL 3*+ PUMVYTHU[ lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur de lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration de pipetage en cours
;V\JOL n LMĂ&#x2026;L\YLTLU[ commandant toutes les actions de piston Forme du levier et position latĂŠrale conçues pour faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des pointes
Code couleur selon gamme de volume Système dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement automatisĂŠ avec moteur Ă courant continu rapide permettant de travailler KL MHsVU WS\Z LMĂ&#x201E;JHJL X\ÂťH]LJ KLZ WPWL[[LZ mĂŠcaniques
La gamme ePET assure les plus importantes opĂŠrations de manipulation de liquide
)HYYL KÂťtQLJ[PVU L[ LTIV\[ WVY[L J UL amovibles pour nettoyage et entretien
Pipetage Distribution multiple Dilution MĂŠlange
*VUJLW[PVU KL SÂťLTIV\[ WVY[L J UL LU TH[tYPH\ JVTWVZP[L MHJPSP[HU[ SH TPZL LU WSHJL KLZ WVPU[LZ n WHY[PY KÂť\U YHJR HPUZP X\L SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU ]PZ\LSSL KL SÂťt[HUJOtP[t
.YoJL n ZVU Z`Z[uTL KL YLJOHYNL KPYLJ[L la pipette ePET est une alternative pour le pipetage ĂŠlectronique
RĂŠf.
Fonctionne sans support de recharge
Prix HT Euro
Description
710999
Support pour 1 pipette
90,00
725620
Portoir portique
59,00
711002
Batterie
31,00
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61 Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
ePETÂŽ monocanal RĂŠf.
Canaux
710521ET
1 canal
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
1 canal
1 canal
1 canal
1 canal 100-5000 Âľl
Prix HT Euro
0.50 % 0.70 % 1.50 % 10.00 %
-
-
A, L, M
390,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.40 % 0.70 % 2.00 % 2.50 %
0.15 % 0.30 % 1.00 % 1.80 %
-
-
C, D, O
390,00
5 Âľl
1000 500 100 50
0.40 % 0.70 % 1.50 % 2.00 %
0.15 % 0.20 % 0.50 % 1.00 %
721006
721016
E, G, S
390,00
5 Âľl
1200 600 100 50
0.40 % 0.70 % 1.50 % 2.00 %
0.15 % 0.20 % 0.50 % 1.00 %
721006
721016
H, T
390,00
50 Âľl
5000 2500 500
0.50 % 0.80 % 0.80 %
0.15 % 0.20 % 0.30 %
721006
721016
J
390,00
50-1200 Âľl 710501ET
Iden. pointe
0.90 % 1.00 % 2.50 % 12.00 %
50-1000 Âľl 710041ET
Filtres Safe-Cone Standard Plus
10 5 1 0.2
5-100 Âľl 710021ET
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
0.1 Âľl 0.2-10 Âľl
710011ET
Volume de test (Âľl)
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
35
PIPETTES ELECTRONIQUES
Clavier simple pour sĂŠlectionner mode de fonctionnement, volume et vitesse facilement et sans erreur
ePETÂŽ - Pipettes ĂŠlectroniques multicanaux Système de recharge directe permettant le pipetage pendant la recharge (MĂ&#x201E;JOHNL 3*+ PUMVYTHU[ SÂť\[PSPZH[L\Y KL lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠration de pipetage en cours
Ejecteur grand format permettant une ĂŠjection des pointes sans effort, mĂŞme Z\Y KLZ TVKuSLZ H]LJ JHUH\_
Code couleur selon gamme de volume TĂŞte de distribution rotative pour un confort de pipetage optimal
.HTTL KL WPWL[[LZ L7,; T\S[PJHUH\_
4VKuSLZ H]LJ V\ JHUH\_ KPZWVUPISLZ
Fonctionne sans support de recharge
*LZ LUZLTISLZ WPZ[VU embout individuel facilitent la rĂŠparation et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61
Filtres Safe-Cone pour TVKuSLZ KL WS\Z KL Â&#x203A;S
ePETÂŽ multicanaux RĂŠf.
Canaux
710201ET
8 canaux
710211ET
8 canaux
- SpĂŠcifications et informations pour commande
Gamme de volume (Âľl) 0.2-10 Âľl
IncrĂŠment (Âľl)
8 canaux
710801ET
8 canaux
25-250 Âľl
12 canaux
710311ET
12 canaux
710811ET
12 canaux 50-1200 Âľ
Prix HT Euro
-
A, L, M
670,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.50 % 0.70 % 2.50% 4.00 %
0.20 % 0.30 % 1.50 % 2.50 %
721014
-
C, D, O, P, Q
650,00
5 Âľl
250 125 25
0.40 % 0.60 % 1.50 %
0.15 % 0.20 % 1.00 %
721014
-
C, D, Q
650,00
10 Âľl
1200 600 100 50
0.50 % 1.00 % 4.00 % 8.00 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 1.50 %
721016
H, T
670,00
0.1 Âľl
10 5 1
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.50 % 0.80 % 4.00 %
-
A, L, M
770,00
1 Âľl
100 50 10 5
0.50 % 0.80 % 2.50% 4.00 %
0.20 % 0.40 % 1.50 % 2.50 %
721014
-
C, D, O, P, Q
750,00
5 Âľl
250 125 25
0.40 % 0.60 % 1.50 %
0.15 % 0.20 % 1.00 %
721014
-
C, D, Q
750,00
10 Âľl
1200 600 100 50
0.80% 1.00 % 4.00 % 8.00 %
0.15 % 0.20 % 0.80 % 1.50 %
721016
H, T
770,00
25-250 Âľl
-
Iden. pointe
0.50 % 0.80 % 4.00 %
5-100 Âľl 12 canaux
Filtres Safe-Cone Standard Plus
0.90 % 1.50 % 4.00 %
0.2-10 Âľl
710321ET
Erreur de Erreur de justesse rĂŠpĂŠtabilitĂŠ (%) (%)
10 5 1
50-1200 Âľl 710301ET
Volume de test (Âľl)
0.1 Âľl
5-100 Âľl 710221ET
Guide de sĂŠlection de pipette, voir page 86
4H[tYPH\_ ZVSPKLZ de lâ&#x20AC;&#x2122;embout porteJ UL HZZ\YHU[ \UL L_JLSSLU[L YtZPZ[HUJL chimique
721006
-
721006
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
36
Liquid Handling Products
Solutions pour applications spĂŠciales
Liquid Handling Products
37
Midi Plus - Pipeteur )V\JSL PU[tNYtL WLYTL[[HU[ KHJJYVJOLY S\UP[t Z\Y \U tStTLU[ KL Z\ZWLUZPVU )PVOP[ pour un accès facile Filtre hydrophobe autoclavable empêchant [V\[L HZWPYH[PVU L_JLZZP]L
Support dĂŠpliant pratique pour maintenir lâ&#x20AC;&#x2122;appareil avec la pipette lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas utilisĂŠ .YoJL H\_ YHJJVYKZ interchangeables inclus, le système accepte des pointes KL L[ TS
RĂŠglage par pression pour distribution et aspiration prĂŠcises
CaractĂŠristiques A utiliser avec toutes les pipettes en plastique, en verre et de type Pasteur 9HJJVYKZ WV\Y WVPU[LZ KL WPWL[[L T0 L[ T0 TĂŠmoin de charge de la batterie Support intĂŠgrĂŠ permettant de garder la pipette dans le pipeteur quand celui-ci est posĂŠ sur la paillasse
Batterie
AA, 3 x 1.2 V, 270 mAh, NiCd
Le pipetage maĂŽtrisĂŠ
DurĂŠe de vie de la batterie
Environ 7 heures dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation Ă charge complète
Temps de recharge
14 heures pour batteries entièrement dÊchargÊes
Le Pipeteur Midi Plus
Adaptateur CA
Tension de sortie 9 V CC
Filtre
Hydrophobe, 0,45 Âľm
MatĂŠriau de collecteur et boĂŽtier
ASA + PC
MatĂŠriau de lâ&#x20AC;&#x2122;adaptateur
PVDF + silicone
Types de pipettes
Pipettes en plastique ou en verre jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 100 ml, pipettes Pasteur, pointes de 5 ml et 10 ml
3L WPWL[L\Y )PVOP[ 4PKP 7S\Z LZ[ \U V\[PS KL WPWL[HNL YLJOHYNLHISL ZHUZ Ă&#x201E;S L[ StNLY X\P LZ[ \[PSPZHISL H]LJ [V\[LZ SLZ WPWL[[LZ LU WSHZ[PX\L LU ]LYYL L[ KL [`WL 7HZ[L\Y LU[YL L[ T0 L[ tNHSLTLU[ H]LJ SLZ WVPU[LZ WV\Y WPWL[[LZ )PVOP[ 7YVSPUL T0 L[ ml. Le rĂŠglage linĂŠaire de la vitesse permet de rĂŠgler facilement et prĂŠcisĂŠment la vi[LZZL KÂťHZWPYH[PVU L[ KL KPZ[YPI\[PVU WV\Y SLZ HKHW[LY H\_ WPWL[[LZ KL petit et grand volume. Il est ĂŠgalement possible dâ&#x20AC;&#x2122;ajuster la vitesse LU L_LYsHU[ \UL WYLZZPVU ]HYPHISL Z\Y SLZ IV\[VUZ KL JVTTHUKL
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
RĂŠf.
38
Liquid Handling Products
Produit
QtĂŠ
Prix HT Euro
710931
Midi Plus
1
335,00
712912
Filtre de rechange
5
28,00
712913
Filtre de rechange, stĂŠrile
1
9,50
780300
Biohit Proline Tip 5 ml
100
12,50
780310
Biohit Proline Tip 10 ml
100
42,00
711015
Silicon adapter + nose cone 5ml
1
40,00
711016
Silicon adapter + nose cone 10ml
1
40,00
Solutions pour applications spĂŠciales
APPLICATIONS SPECIALES
Midi Plus - Pipeteur
Liquid Handling Products
39
Midi Pro - Pipeteur
Le Pipeteur Midi Pro +LYUPLY Ut KL SH MHTPSSL KLZ WPWL[L\YZ )PVOP[ 4PKP 7YV LZ[ maniable avec son porte-pipette orientĂŠ selon un angle PKtHS WV\Y SL [YH]HPS ZV\Z Ă&#x2026;\_ SHTPUHPYL V\ OV[[L KL ZtJ\YP[t microbiologique. Le pipeteur Midi Pro distribue les rĂŠactifs de manière WLYMVYTHU[L H]LJ ZVU TV[L\Y W\PZZHU[ X\P YLZ[L ZPSLUJPL\_ TvTL H\_ ]VS\TLZ L[ ]P[LZZLZ tSL]tZ 3L IV\[VU KL ZtSLJ[PVU KL TVKL Âś SLU[ V\ YHWPKL Âś KtĂ&#x201E;UP[ SH vitesse dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration et de distribution. Le rĂŠglage peut ĂŞtre HMĂ&#x201E;Ut WHY SLZ IV\[VUZ KL JVTTHUKL JVUMVY[HISLZ MHJPSLTLU[ accessibles et ergonomiques. Le pipeteur Midi Pro permet ĂŠgalement de distribuer les rĂŠactifs par gravitĂŠ et est compatible H]LJ SLZ WPWL[[LZ ÂISV^ V\[ÂŽ 4PKP 7YV LZ[ Z`Z[tTH[PX\LTLU[ SP]Yt H]LJ KLZ Ă&#x201E;S[YLZ O`KYVWOVILZ KL Â&#x203A;T L[ Â&#x203A;T WV\Y \UL WYV[LJ[PVU LMĂ&#x201E;JHJL JVU[YL SLZ contaminations atmosphĂŠriques pendant lâ&#x20AC;&#x2122;aspiration et pour protĂŠger les ĂŠchantillons pendant la distribution. Un support est ĂŠgalement fourni et peut ĂŞtre utilisĂŠ pour maintenir Midi Pro soit sur la paillasse, soit au mur. Quelle que soit la position choisie, une pipette peut ĂŞtre laissĂŠe dans le pipeteur. La batterie peut ĂŞtre rechargĂŠe quand le pipeteur est sur son support.
CaractĂŠristiques (]LJ SH ]P[LZZL SH WS\Z YHWPKL YLTWSP[ \UL WPWL[[L KL TS en moins de 3 secondes )H[[LYPL YLJOHYNLHISL WLUKHU[ SÂť\[PSPZH[PVU Pompe puissante TĂŠmoin de niveau faible charge pour la batterie )H[[LYPL tJVSVNPX\L H\ UPJRLS (KHW[HISL WV\Y [V\[L WPWL[[L KL n TS Support unique de maintien sur la paillasse ou au mur Marquage CE .HYHU[PL HU
Batteries
2 x 1.5V NiMH
Chargeur
P$ K ² 5HFKDUJH SHQGDQW KHXUHV
710911
Poids total
180 g, sans le dispositif dâ&#x20AC;&#x2122;accrochage du support
Filtres
Hydrophobes, 0,45 Âľm et 0,2Âľm
MatĂŠriau du boĂŽtier
ASA
Porte pipette
Silicone
Types de pipettes
Pipettes plastique ou en verre de 1 Ă 100 ml
QtĂŠ
Prix HT Euro
Midi Pro avec chargeur Euro
1
300,00
721962
Filtres hydrophobes 0.45Âľm de rechange
5
35,00
721965
Filtres hydrophobes 0.2Âľm de rechange
5
45,60
721963
Porte pipette en silicone de rechange
1
30,00
RĂŠf.
DĂŠsignation
4PKP 7YV LZ[ TVU[t H]LJ \U Ă&#x201E;S[YL KL Â&#x203A;T 0S LZ[ MV\YUP H]LJ SL JOHYNL\Y KL IH[[LYPL KL\_ Ă&#x201E;S[YLZ O`KYVWOVILZ KL YLJOHUNL _ Â&#x203A;T L[ _ Â&#x203A;T SL Z\WWVY[ L[ SL THU\LS dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
40
Liquid Handling Products
Solutions pour applications spĂŠciales -IDI 0RO 0IPETEUR s "IOlLLER
Biofiller
Biofiller - Pipette Filler
APPLICATIONS SPECIALES
)PVWL[[L LZ[ \U WPWL[L\Y THU\LS T\UP KÂť\UL WVPYL \S[YH compressible pour assurer un pipetage homogène Ă la fois pour SÂťHZWPYH[PVU L[ SH KPZ[YPI\[PVU H]LJ [V\[ [`WL KL WPWL[[L KL n TS ,U WYLZZHU[ SH WVPYL LU ZPSPJVUL SL WV\JL JVU[Y SL n SH MVPZ SÂťHZWPYH[PVU L[ SH KPZ[YPI\[PVU <U IV\[VU KL ÂISV^ V\[ÂŽ WLYTL[ de distribuer le contenu rĂŠsiduel de la pipette si nĂŠcessaire.
CaractĂŠristiques Confortable et simple Ă utiliser *VU[Y SL WYtJPZ K\ WPWL[HNL Robuste et lĂŠger Poire de grande taille *VTWH[PISL H]LJ SLZ WPWL[[LZ ÂISV^ V\[ÂŽ ManipulĂŠ uniquement avec le pouce <[PSPZL \U Ă&#x201E;S[YL TLTIYHUL KL Â&#x203A;T WV\Y t]P[LY X\L SL rĂŠactif ne pĂŠnètre accidentellement dans le dispositif Porte-pipette en silicone autoclavable
RĂŠf.
DĂŠsignation
QtĂŠ
Prix HT Euro
723039
Biofiller avec filtre de 0.45 Âľm
1
75,00
721963
Porte pipette en silicone de rechange
1
30,00
712737
Filtre 0.45 Âľm de rechange
5
26,00
721966
Filtre stĂŠrile 0.2Âľm de rechange
1
22,00
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Liquid Handling Products
41
Prospenser Bottle-Top Dispenser +PZWVUPISL LU [HPSSLZ [V[HSLTLU[ HQ\Z[HISLZ TS TS TS TS L[ TS 3L KPZ[YPI\[L\Y KL ]VS\TLZ ]HYPHISLZ Prospenser est autoclavable. Il a une justesse de distribution de Â&#x2014; n ZVU ]VS\TL TH_PT\T L[ \UL WYtJPZPVU TLPSSL\YL X\L *= ;V\Z SLZ TVKuSLZ ZVU[ T\UPZ KÂť\UL ]HS]L KL ZtJ\YP[t anti-goutte, qui ĂŠvite tout ĂŠcoulement quand le système nâ&#x20AC;&#x2122;est pas utilisĂŠ. Un mĂŠcanisme prĂŠcis dâ&#x20AC;&#x2122;ajustement permet une meilleure reproductibilitĂŠ pour les distributions en sĂŠrie. Le nouveau bec verseur en angle droit assure une distribution prĂŠcise mĂŞme dans les contenants au col ĂŠtroit. FabriquĂŠ selon SLZ Z[HUKHYKZ K\ Z`Z[uTL X\HSP[t 0:6 ! JOHX\L \UP[t LZ[ MV\YUPL H]LJ ZVU JLY[PĂ&#x201E;JH[ KÂťt[HSVUUHNL PUKP]PK\LS
Entièrement autoclavable
CaractĂŠristiques ,U[PuYLTLU[ H\[VJSH]HISL n Â&#x2021;* IHY (Q\Z[LTLU[ WYtJPZ WV\Y \UL KPZ[YPI\[PVU L_HJ[L L[ YLWYVK\J[PISL =HUUL LU [tĂ&#x2026;VU 7;-, MHJPSLTLU[ KtTVU[HISL WV\Y SL UL[[V`HNL MĂŠcanisme de prĂŠcision de la valve, pour un amorçage facilitĂŠ L[ \U NHZWPSSHNL KLZ YtHJ[PMZ TPUPTPZt ZHUZ YLĂ&#x2026;\_ ]LYZ SL Ă&#x2026;HJVU Le Prospenser reste amorcĂŠ pour toute la journĂŠe Piston de borosilicate et gaine de sĂŠcuritĂŠ transparente en polypropylène MĂŠcanisme dâ&#x20AC;&#x2122;ajustage facile. 9tZPZ[HU[ H\_ HNLU[Z JOPTPX\LZ Distribution sans bulles Robinet anti-goutte
Accessoires RĂŠf.
DĂŠsignation
721940
5DFFRUG ILOHWp HQ SRO\SURS\OqQH PP PP
721941
5DFFRUG ILOHWp HQ SRO\SURS\OqQH PP PP
721942
5DFFRUG ILOHWp HQ SRO\SURS\OqQH PP PP
721943
5DFFRUG ILOHWp HQ SRO\SURS\OqQH PP PP
721944
5DFFRUG ILOHWp HQ SRO\SURS\OqQH PP % PP
721998
Tubulure pour distribution dĂŠportĂŠe
Prospenser - SpĂŠcifications et informations de commande RĂŠf.
DĂŠsignation
Volume max
IncrĂŠment
Prix HT Euro
723049
Prospenser (avec raccords 38, 40 et 45 mm)
2,5 ml
0.05 ml
270,00
723050
Prospenser (avec raccords 38, 40 et 45 mm)
5 ml
0.1 ml
270,00
723051
Prospenser (avec raccords 38, 40 et 45 mm)
10 ml
0.2 ml
270,00
723052
Prospenser (avec raccords 38, 40 et 45 mm)
30 ml
1.0 ml
410,00
723053
Prospenser (avec raccords 38, 40 et 45 mm)
50 ml
1.0 ml
445,00
([[LU[PVU ! SL Ă&#x2026;HJVU UÂťLZ[ WHZ MV\YUP H]LJ SL 7YVZWLUZLY 3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
42
Liquid Handling Products
Solutions pour applications spĂŠciales Prospenser Bottle Top - Multidispenser mĂŠcanique
Â&#x2039; <[PSPZH[PVU H]LJ ! :LYPUN\LZ *VTIP[PWZ Â&#x2039; Distribution rĂŠpĂŠtitive de volumes identiques Â&#x2039; 7VZZPIPSP[t KL KPZ[YPI\[PVU Q\ZX\Âťn KVZHNLZ Â&#x2039; Grande prĂŠcision et reproductibilitĂŠ APPLICATIONS SPECIALES
Â&#x2039; :LYPUN\LZ KL TS n TS Â&#x2039; 4HPU[LUHUJL ZPTWSPĂ&#x201E;tL Â&#x2039; Aucun risque de contamination (pas de contact entre le Multi-dispenser et le liquide)
Â&#x2039; .HYHU[PL HU
Biohit Multidispenser mĂŠcanique RĂŠf.
DĂŠsignation
Volume (ml)
IncrĂŠment (Âľl)
Condit.
Prix HT Euro
Unitaire 3
245,00 26,00
Multidispenser mĂŠcanique 725700 792036
Biohit Mechanical Stepper Adaptateur pour Seringues Tips 25 et 50 ml
Seringues non stĂŠriles 792002
Seringue Tips Non StĂŠrile
0,05 ml
1 Âľl
100
58,00
792003
Seringue Tips Non StĂŠrile
0,5 ml
10 Âľl
100
58,00
792004
Seringue Tips Non StĂŠrile
1,25 ml
25 Âľl
100
58,00
792005
Seringue Tips Non StĂŠrile
2,5 ml
50 Âľl
100
58,00
792006
Seringue Tips Non StĂŠrile
5,0 ml
100 Âľl
100
58,00
792007
Seringue Tips Non StĂŠrile
12,5 ml
250 Âľl
100
58,00
792008
Seringue Tips Non StĂŠrile
25,0 ml
500 Âľl
25
78,00
792009
Seringue Tips Non StĂŠrile
50,0 ml
1000 Âľl
25
78,00
Seringues stĂŠriles 792010
Seringue Tips StĂŠrile
0,5 ml
10 Âľl
100*
125,00
792011
Seringue Tips StĂŠrile
1,25 ml
25 Âľl
100*
125,00
792012
Seringue Tips StĂŠrile
2,5 ml
50 Âľl
100*
125,00
792013
Seringue Tips StĂŠrile
5,0 ml
100 Âľl
100*
125,00
792014
Seringue Tips StĂŠrile
12,5 ml
250 Âľl
100*
125,00
792015
Seringue Tips StĂŠrile
25,0 ml
500 Âľl
25*
145,00
792016
Seringue Tips StĂŠrile
50,0 ml
1000 Âľl
25*
156,00
* Emballage unitaire
Liquid Handling Products
43
Solutions pour clients OEM Biohit est le fournisseur numĂŠro un mondial de produits ĂŠlectroniques de manipulation de liquide pour OEM (Original Equipment Manufacturer). Parmi les clients OEM de Biohit, on trouve de petites et grandes entreprises dans le monde entier.
44
Liquid Handling Products
Solutions pour applications spéciales Solutions pour clients OEM
Solutions pour clients OEM )PVOP[ HZZ\YL LU PU[LYUL SH JVUJLW[PVU SL Kt]LSVWWLTLU[ SH modélisation, la production de moules et de moules à injection WV\Y [V\Z ZLZ WYVK\P[Z ¶ KL S»PKtL Q\ZX\»n S»L_WtKP[PVU (PUZP une réaction rapide est possible pour intégrer des changements L[ KVUULY KL SH ZV\WSLZZL H\_ WYV[VJVSLZ KL Kt]LSVWWLTLU[ =VPJP SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ KLZ WYVK\P[Z KL THUPW\SH[PVU KL SPX\PKL Z\Y TLZ\YL WYVWVZtZ WHY )PVOP[ !
APPLICATIONS SPECIALES
Meilleure productivité ,_HJ[P[\KL L[ ÄKtSP[t HTtSPVYtLZ Coûts de développement et temps d’arrêt réduits =LU[LZ YLUV\]LStLZ Produits standard éprouvés (JJuZ n KLZ [LJOUVSVNPLZ IYL]L[tLZ L[ LMÄJHJLZ Garantie que l’utilisateur suit les bonnes procédures de test
Produits innovants )PVOP[ PU]LZ[P[ THZZP]LTLU[ KHUZ SH YLJOLYJOL L[ SL développement, les résultats et les avantages de ce travail sont à la disposition de l’ensemble de nos clients. )PVOP[ H t[t SH WYLTPuYL LU[YLWYPZL H\ TVUKL n WYtZLU[LY KLZ ÄS[YLZ KL WYV[LJ[PVU WV\Y S»LTIV\[ WVY[L J UL HÄU K»LTWvJOLY toute contamination du mécanisme interne de la pipette. +HUZ SL KVTHPUL KLZ WPWL[[LZ tSLJ[YVUPX\LZ )PVOP[ LZ[ KLW\PZ des années le numéro un, et nos dernières pipettes mécaniques mLINE et ProlinePlus représentent la technologie de pointe. )PVOP[ WVZZuKL KL UVTIYL\_ IYL]L[Z TVUKPH\_ JVUJLYUHU[ KLZ dispositifs de manipulation de liquide.
)PVOP[ H Kt]LSVWWt L[ MHIYPX\t KLZ WPWL[[LZ 6,4 WHY L_LTWSL WV\Y SLZ ZVJPt[tZ Z\P]HU[LZ ! )PV4tYPL\_ Hamilton Johnson & Johnson (Ortho) 3M
Liquid Handling Products
45
rLINEÂŽ - Module de pipetage pour robotique
Pointes, voir pages 54-55 Filtres, voir page 59 Ergonomie, voir page 61
rLINEÂŽ - Module de pipetage pour robotique
polyvalente. La qualitĂŠ de la fabrication de la rLINEÂŽ, ĂŠquipĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un TtJHUPZTL KL KtWSHJLTLU[ IYL]L[t WHY )PVOP[
Y305,ÂŽ
3L TVK\SL KL WPWL[HNL YVIV[PX\L )PVOP[ rĂŠunit de nombreuses caractĂŠristiques de conception originales et innovantes dans le but de fournir un ensemble souple et prĂŠcis pour des HWWSPJH[PVUZ YVIV[PX\LZ KL THUPW\SH[PVU KL SPX\PKL 7HY L_LTWSL le rLINEÂŽ 3 LZ[ \U TVK\SL tSLJ[YVUPX\L KL WPWL[HNL KPZ[YPI\[PVU TVUVJHUHS KL Â&#x203A;S H]LJ \U Kt[LJ[L\Y KL UP]LH\ KL SPX\PKL intĂŠgrĂŠ, un ĂŠjecteur de pointes et une interface de communication
3L TVK\SL Y305, \[PSPZL SLZ TvTLZ WVPU[LZ )PVOP[ KL X\HSP[t X\L les pipettes ĂŠlectroniques eLINE. Cependant, le module rLINE 3 SP]Yt H]LJ \U Kt[LJ[L\Y KL UP]LH\ UtJLZZP[L KLZ WVPU[LZ ĂŠlectroconductrices.
rLINE monocal CaractĂŠristiques rLINEÂŽ Aucune contamination =VS\TL TVY[ TPUPT\T YtK\PZHU[ SL NHZWPSSHNL -PKtSP[t L_JLW[PVUULSSL -PS[YL WV\Y LTIV\[ WVY[L J UL LU VW[PVU 7YP_ H[[YHJ[PM +t[LJ[L\Y KL UP]LH\ PU[tNYt HNPZZHU[ NYoJL H\_ WVPU[LZ en graphite Ejecteur de pointes intĂŠgrĂŠ pour une ĂŠjection rapide Construction compacte et solide 0U[LYMHJL ZtYPL WVS`]HSLU[L 9: L[ 9: PU[tNYtZ Prise en charge de rĂŠseau, par un port de communication de PC standard Installation rapide et aisĂŠe, mĂŞme pour plusieurs unitĂŠs rLINE )HZZL [LUZPVU MHPISL JVUZVTTH[PVU tSLJ[YPX\L
46
Liquid Handling Products
RĂŠf.
Canaux
Gamme de volume (Âľl)
IncrĂŠment (Âľl)
JHUHS
Âś Â&#x203A;S
JHUHS
Âś Â&#x203A;S
JHUHS
Âś Â&#x203A;S
JHUHS
Âś Â&#x203A;S
3LZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZVU[ KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KÂťLZZHP [`WL VI[LU\LZ KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ Z[YPJ[LTLU[ JVU[Y StLZ 0:6 *VTW[L [LU\ KLZ WYVNYuZ JVU[PU\LSZ KL SH YLJOLYJOL )PVOP[ SLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WL\]LU[ v[YL TVKPĂ&#x201E;tLZ ZHUZ WYtH]PZ
Instrumentation
Liquid Handling Products
47
ROBOX Votre automate personnel de manipulation de liquides
3»H\[VTH[L )PVOP[ KL THUPW\SH[PVU KL SPX\PKLZ LZ[ SL JVTWHNUVU PKtHS WV\Y H\[VTH[PZLY ]VZ WPWL[HNLZ KL YV\[PUL X\L ]V\Z [YH]HPSSPLa en recherche universitaire, dans un laboratoire pharmaceutique ou en clinique. Avec son faible encombrement, son poids léger et sa conception compacte, il peut être déposé sur toute paillasse ou même dans une hotte de laboratoire ou une enceinte de sécurité biologique. Avec son logiciel Sampler, il peut être utilisé pour des manipulations KL [YHUZMLY[ K»tJOHU[PSSVUZ KL JOLYY` WPJRPUN K»HQV\[ KL YtHJ[PM KL dilution d’échantillon ou d’autres applications qui impliquent le transfert d’échantillons liquides. Ses caractéristiques, telles que la technologie précise de la pipette TVUVJHUHS n KtWSHJLTLU[ K»HPY )PVOP[ S»tQLJ[PVU KL WVPU[L PU[tNYtL
48
Liquid Handling Products
et la détection de liquide par les pointes conductrices, lui permettent de limiter les contaminations croisées et de réduire la consommation en pointes. 3»H\[VTH[L )PVOP[ KL THUPW\SH[PVU KL SPX\PKLZ H t[t JVUs\ LU tenant compte des questions environnementales, à la fois en [LYTLZ KL MHIYPJH[PVU L[ KL TH[tYPH\_ \[PSPZtZ L[ LU [LYTLZ KL consommation électrique. ;YuZ ZPTWSL n \[PSPZLY PS HJJVTWSP[ KLZ [oJOLZ KtKPtLZ KL THUPW\SH[PVU KL SPX\PKL ZL\S L[ LU [V\[L ZtJ\YP[t NYoJL n ZH polyvalence.
Instrumentation Automate personnel de manipulation de liquides
Robox CaractĂŠristiques Types de plaque
Microplaques format SBS / plaques Ă puits profond
Pointes
Pointes Ă filtre stĂŠrilisĂŠes Biohit 120 ÂľL Pointes Ă filtre conductrices stĂŠrilisĂŠes Biohit 120 ÂľL (pour la dĂŠtection du niveau de liquide) Pointes claires Biohit 250 ÂľL Pointes claires stĂŠrilisĂŠes Biohit 250 ÂľL Pointes conductrices Biohit 250 ÂľL (pour la dĂŠtection du niveau de liquide) Pointes conductrices stĂŠrilisĂŠes Biohit 250 ÂľL (pour la dĂŠtection du niveau de liquide)
Distribution de fluides
Pipette ĂŠlectronique : seringue Ă dĂŠplacement dâ&#x20AC;&#x2122;air Monocanal, gamme de volume nominal 2-200 ÂľL
Exactitude de distribution
Pipette : < 1 % pour 100 ÂľL typique (eau distillĂŠe)
PrĂŠcision de distribution
Pipette : CV < 1 % pour 100 ÂľL typique, CV < 10 % pour 10 ÂľL (transfert puits sec), CV < 5 % pour 5 ÂľL (transfert puits mouillĂŠ)
Ă&#x2030;jection de pointe
IntĂŠgrĂŠe Ă la pipette
DĂŠtection de liquide
IntĂŠgrĂŠe Ă la pipette (avec les pointes conductrices)
Vitesse de traitement
Aspiration/distribution de 100 ¾L de 96 Êchantillons dans une plaque de 96 puits avec changement de pointe, mode pipetage : < 20 minutes, selon les paramètres du mode Aspiration/distribution de 50 ¾L dans une plaque de 96 puits, sans changement de pointe, mode distribution multiple : < 5 minutes, selon les paramètres du mode
Logiciel PC
Sampler 2009 pour Windows (Windows XP/Vista/7), pilotage de lâ&#x20AC;&#x2122;automate
Alimentation ĂŠlectrique
Bloc dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation externe 18 V (50 VA, 100-240 VAC, 50/60 Hz, < 3,0 A)
Consommation ĂŠlectrique
< 5 W Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt, < 10 W pendant les cycles
Connecteurs
Prise dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation ĂŠlectrique pour le bloc dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation externe 1 port USB (2.0) pour le contrĂ´le du PC
Dimensions
347 mm prof. x 346 mm larg. x 381 mm haut
Poids
11 kg
CapacitĂŠ
4 plaques entières (taille standard SBS â&#x20AC;&#x201C; 127,8 x 87), peut contenir toute association de pointes/plaques/tubes/ capillaires 2 demi-plaques (SBS 127,8 x 41,2)
Plage de tempĂŠrature
15°Câ&#x20AC;&#x201C;35°C
RĂŠglementation
oute lâ&#x20AC;&#x2122;instrumentation Biohit est marquĂŠe CE. Pour des dĂŠtails sur les homologations et la conformitĂŠ aux normes, veuillez contacter Biohit.
Automatisation
Interface logicielle (DLL) disponible pour lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgration système (compatible .NET framework 3.5)
Configuration minimale
0LQLPXP 3HQWLXPÂ&#x160; ,9 *+] GHVNWRS 3HQWLXPÂ&#x160; 0 *+] SRUWDEOH 5$0 0% 0% UHFRPPDQGpV GLVTXH GXU *% 86% '9' &'520 pFUDQ [ V\VWqPH G¡H[SORLWDWLRQ :LQGRZV ;3 9LVWD
Garantie
1 an pour lâ&#x20AC;&#x2122;instrument, garantie du fabricant pour lâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcran
Accessoires (en option) Portoirs de tubes
HS 2x6-17A â&#x20AC;&#x201C; taille SBS/2 HS 1x5-20 â&#x20AC;&#x201C; taille SBS/2 FS 4x6-17 â&#x20AC;&#x201C; taille SBS
Adaptateurs de tubes
Tubes TA 11-17-11 mm Tubes TA 12-17-12 mm TA EP1.5/2.0-17 pour tubes Eppendorf 1,5/2,0 mL TA EP0.5-17 pour tubes Eppendorf 0,5 mL
Contenant de pointes usagĂŠes FS TipWaste
Consommables (en option) 5 portoirs de 10 x 96 pointes conductrices 250 ÂľL 5 portoirs de 10 x 96 pointes conductrices stĂŠrilisĂŠes 250 ÂľL 5 portoirs de 10 x 96 pointes 250 ÂľL 5 portoirs de 10 x 96 pointes stĂŠrilisĂŠes 250 ÂľL 5 portoirs de 10 x 96 pointes Ă filtre conductrices stĂŠrilisĂŠes 120 ÂľL 5 portoirs de 10 x 96 pointes Ă filtre stĂŠrilisĂŠes 120 ÂľL
Liquid Handling Products
49
Lecteurs de microplaques Lecteurs de microplaques BP 800 / 800UV / 800 NB +Âť\UL [YuZ NYHUKL Ă&#x2026;L_PIPSP[t SL )7 LZ[ \U SLJ[L\Y TVUV MHPZJLH\ 0S VMMYL SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ Z\P]HU[LZ ! Â&#x2039; 3LJ[L\Y \UP]LYZLS KL TPJYVWSHX\L V\ W\P[Z L[ TPJYVWSHX\L ;LYHZHRP )7 5) Â&#x2039; 3VUN\L\Y KÂťVUKL UT )7 <= n UT SP]Yt H]LJ Ă&#x201E;S[YLZ L[ UT UT )7 <= Â&#x2039; .HTTL KÂťHIZVYIHUJL n +6 4VKL KL SLJ[\YL WVPU[ Ă&#x201E;UHS Â&#x2039; 4tTVPYL Q\ZX\Âťn WYV[VJVSLZ JV\YILZ KL Z[HUKHYKZ Â&#x2039; :H\]LNHYKL KLZ KLYUPuYLZ TPJYVWSHX\LZ
RĂŠf.
DĂŠsignation
Â&#x2039; *V\YILZ KL TVKtSPZH[PVU SPUtHPYL J\IPX\L X\HKYH[PX\L Â&#x2039; -VYT\SLZ KL [YHUZMVYTH[PVU Â&#x2039; 0U[tNYH[PVU KL ZL\PSZ L[ JYP[uYLZ KL ]HSPKH[PVU H]LJ YHWWVY[ de rĂŠsultats Â&#x2039; 3PHPZVU 9: WV\Y 7* Â&#x2039; 3 _ 7 _ /! _ _ TT 7VPKZ RN (Fiche technique sur demande)
Prix HT Euro
Instruments 740030
BP800 Lecteur Microplaques mono faisceau, visible
5896,00
740031
BP800 UV Lecteur Microplaques mono faisceau, UV
7421,00
740032
BP800 NB Lecteur Microplaques mono faisceau, 384
7421,00
Logiciels 740190
H /LVD ;/ 5HDGHU (OLVD 8WLOLW\ 6RIWZDUH
388,00
740200 740202
BP800 Filters; specify wavelength Lamp replacement kit for BP800
410,00 77,00
740205
Universal Calibration Test Plate
740206 740207
Printer Cable/Serial PC Cable/Serial
Accessoires
1053,00 117,00 117,00
Lecteurs de microplaques BP 808 / 808 UV +Âť\UL [YuZ NYHUKL Ă&#x2026;L_PIPSP[t SL )7 LZ[ \U SLJ[L\Y T\S[P MHPZJLH\_ 0S VMMYL SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ Z\P]HU[LZ ! Â&#x2039; 3LJ[L\Y T\S[P MHPZJLH\ WV\Y TPJYVWSHX\L W\P[Z Â&#x2039; 3VUN\L\Y KÂťVUKL n UT SP]Yt H]LJ Ă&#x201E;S[YLZ L[ UT UT )7 <= Â&#x2039; .HTTL KÂťHIZVYIHUJL n +6 Â&#x2039; (NP[H[PVU PU[tNYtL n ]P[LZZL ]HYPHISL Â&#x2039; 4VKL KL SLJ[\YL WVPU[ Ă&#x201E;UHS JPUt[PX\L ZJHU KL W\P[Z Â&#x2039; *V\YILZ KL TVKtSPZH[PVU SPUtHPYL J\IPX\L X\HKYH[PX\L
RĂŠf.
DĂŠsignation
Prix HT Euro
Instruments
50
740040
BP808 Lecteur Microplaques multi faisceaux, visible
8956,00
740041
BP808UV Lecteur Microplaques multi faisceaux, UV
10760,00
Liquid Handling Products
Â&#x2039; -VYT\SLZ KL [YHUZMVYTH[PVU Q\ZX\Âťn WHY [LZ[Z Â&#x2039; 0U[tNYH[PVU KL ZL\PSZ L[ JYP[uYLZ KL ]HSPKH[PVU H]LJ YHWWVY[ KL rĂŠsultats Â&#x2039; 4tTVPYL WYV[VJVSLZ Â&#x2039; 3 _ 7 _ /! _ _ TT WVPKZ RN 3L )7 <= WLYTL[ SÂť\[PSPZH[PVU KLZ SVUN\L\YZ KÂťVUKL n UT (Fiche technique sur demande)
Instrumentation Lecteurs, laveurs de microplaques
Laveurs de microplaques Laveurs de microplaques BW 50 / BW50 V Â&#x2039; (NP[H[PVU L[ [LTWZ KL JVU[HJ[ WYVNYHTTHISLZ Â&#x2039; 4HPU[LUHUJL YtK\P[L Â&#x2039; 3 _ 7 _ /! _ _ TT 7VPKZ RN 3L )> = WLYTL[ SH KPZ[YPI\[PVU KL ZVS\[PVUZ KL SH]HNL diffĂŠrentes.
;YuZ WVS`]HSLU[ SL )> LZ[ \U SH]L\Y KL TPJYVWSHX\LZ W\P[Z THUPMVSK V\ L[ THUPMVSK 0S VMMYL SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ Z\P]HU[LZ ! Â&#x2039; :`Z[uTL WYtJPZ KL KPZ[YPI\[PVU Â&#x2039; WYVNYHTTLZ LU TtTVPYL Â&#x2039; 3H]HNL KL IHYYL[[LZ PUKP]PK\LSSLZ V\ KL WSHX\LZ LU[PuYLZ n WHY[PY KL divers formats Â&#x2039; 7YVNYHTTH[PVU MHJPSL L[ PU[\P[P]L
RĂŠf.
DĂŠsignation
(Fiche technique sur demande)
Prix HT Euro
Instruments 740050 740051 740052
BW 50/8 Laveur de Microplaques BW 50/16 Laveur de Microplaques 384 BW 50/12 Laveur de Microplaques
5160,00 7468,00 5160,00
Laveurs de microplaques Zoom SA Washer / Zoom Plate Washer INSTRUMENTATION
Le Zoom SA est un laveur de microplaques robuste, rapide, et très facile dâ&#x20AC;&#x2122;emploi. +P]LYZ VW[PVUZ KL WYVNYHTTH[PVU KL WYV[VJVSLZ KL SH]HNL KVUULU[ n SÂť\[PSPZH[L\Y \UL Ă&#x2026;L_PIPSP[t TH_PT\T 3Âť\[PSPZH[PVU K\ AVVT :( >HZOLY ZL MHP[ [YuZ ZPTWSLTLU[ WHY \U JSH]PLY PU[tNYt WHZ besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur. <UL [v[L KÂťHZWPYH[PVU H]LJ JHUH\_ WLYTL[ SL SH]HNL YHWPKL KLZ TPJYVWSHX\LZ KL L[ W\P[Z +L UVTIYL\_ WHYHTu[YLZ ZVU[ HQ\Z[HISLZ WV\Y \UL VW[PTPZH[PVU KLZ WYV[VJVSLZ KL SH]HNL Son faible encombrement permet une utilisation dans une hotte pour la distribution de solutions stĂŠriles. 3L Z`Z[uTL KL KPZ[YPI\[PVU LZ[ tX\PWt KL KL\_ ZLYPUN\LZ ! \UL WV\Y SH KPZ[YPI\[PVU KL SH ZVS\[PVU KL lavage et lâ&#x20AC;&#x2122;autre, après le lavage, la distribution dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠactif. Un module de valves est disponible pour la distribution jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă quatre solutions de lavage. En option un système de pompe Ă vide et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvacuation automatique offre une tranquillitĂŠ et grande sĂŠcuritĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur. 3L AVVT 7SH[L >HZOLY H SLZ TvTLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ X\L SL AVVT :( >HZOLY tX\PWt KÂť\U :[HJRLY *ÂťLZ[ \U KPZWVZP[PM JVTWHJ[ X\P H \UL JHWHJP[t KL V\ TPJYVWSHX\LZ 3LZ THNHZPUZ KL L[ TPJYVWSHX\LZ ZVU[ JVTWH[PISLZ H]LJ SLZ H\[YLZ PUZ[Y\TLU[Z ;P[LY[LR 0S WLYTL[ KL [YHP[LY \UL [YuZ grande quantitĂŠ de microplaques. (Fiche technique sur demande) RĂŠf.
TI0906300 TI0906310 TI0906320
DĂŠsignation
Zoom SA Washer Zoom ZW Washer Zoom ZW Filter Plate Washer Autres options disponibles
Prix HT Euro
nous consulter
Liquid Handling Products
51
Laveur de microplaques Laveur de microplaques Zoom Filter Plate Washer 3L AVVT -PS[LY 7SH[L >HZOLY VMMYL THPU[LUHU[ \UL ZVS\[PVU WV\Y SH]LY SLZ TPJYVWSHX\LZ H]LJ Ă&#x201E;S[YLZ KL V\ W\P[Z 0S LZ[ YHWPKL [YuZ ZPTWSL KÂť\[PSPZH[PVU L[ WLYTL[ KL [YHP[LY \U NYHUK UVTIYL KL TPJYVWSHX\L H]LJ ZVU :[HJRLY Â&#x2039; 7V\Y SLZ TPJYVWSHX\LZ KL L[ W\P[Z Â&#x2039; :LYPUN\LZ n KtWSHJLTLU[ WVZP[PM JOPTPX\LTLU[ YtZPZ[HU[ Â&#x2039; :[HJRLY WV\Y V\ TPJYVWSHX\LZ Â&#x2039; ,U[PuYLTLU[ 7YVNYHTTHISL Â&#x2039; 9tNSHNL KL SÂťPU[LUZP[t K\ ]PKL Â&#x2039; +PZ[YPI\[PVU KL KL\_ YtHJ[PMZ ]VS\TL KÂťHTVYsHNL [YuZ MHPISL (Fiche technique sur demande)
RĂŠf.
TI0906320
DĂŠsignation
Zoom ZW Filter Plate Washer Autres options disponibles
Prix HT Euro
nous consulter
Distributeurs de rĂŠactifs pour microplaques Distributeur de rĂŠactifs pour microplaques Zoom HV Dispenser 3L AVVT /= +PZWLUZLY LU[PuYLTLU[ H\[VTH[PZt WLYTL[ SH KPZ[YPI\[PVU KL YtHJ[PMZ KHUZ SLZ TPJYVWSHX\LZ L[ W\P[Z ,U[PuYLTLU[ PUKtWLUKHU[ PS UÂťH WHZ ILZVPU dâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur. Â&#x2039; .HTTL KL ]VS\TL KL Â&#x203A;S n TS Z\P]HU[ SLZ TVKuSLZ KL ZLYPUN\LZ Â&#x2039; 4PJYVWSHX\LZ W\P[Z L[ +LLW >LSS Â&#x2039; :[HJRLY PU[tNYt WV\Y V\ TPJYVWSHX\LZ (Fiche technique sur demande)
RĂŠf.
TI0906280
52
DĂŠsignation
Zoom HV Dispenser 60 Autres options disponibles
Liquid Handling Products
Prix HT Euro
nous consulter
Instrumentation Laveur de microplaques, distributeurs de rĂŠactifs
Station de distribution de rĂŠactif automatisĂŠ Station de distribution de rĂŠactif automatisĂŠ : Stacker Titan combinĂŠ au MultidropÂŽ Combi 3L :[HJRLY ;P[LY[LR ;P[HU WL\[ THPU[LUHU[ v[YL JVTIPUt H]LJ SL KPZ[YPI\[L\Y KL YtHJ[PM 4\S[PKYVWÂ&#x17D; *VTIP ;OLYTV :JPLU[PĂ&#x201E;J X\P LZ[ SL Z\JJLZZL\Y KL SÂťHUJPLUUL NtUtYH[PVU KL 4\S[PKYVW 3H X\HSP[t L[ SH YVI\Z[LZZL KL SH JVTIPUHPZVU K\ 4\S[PKYVW K\ :[HJRLY Titan en font le système de distribution automatisĂŠ le plus rĂŠpandu dans le monde KLW\PZ KL UVTIYL\ZLZ HUUtLZ 3L :[HJRLY ;P[HU MV\YUP[ \UL ZVS\[PVU L_[YvTLTLU[ robuste, facile Ă utiliser et rapide dâ&#x20AC;&#x2122;automatisation de vos MultidropÂŽ Combi. 3ÂťPU[tNYH[PVU K\ KPZ[YPI\[L\Y KL YtHJ[PMZ 4\S[PKYVW Â&#x17D; *VTIP H]LJ SL :[HJRLY ;P[HU apporte une solution entièrement automatisĂŠ de distribution de rĂŠactif sans surveillance pour le traitement des microplaques par lots. La station de travail utilise complètement les fonctionnalitĂŠs du distributeur de rĂŠactif 4\S[PKYVWÂ&#x17D; *VTIP 3L :[HJRLY ;P[HU ZÂťHKHW[L Z\Y [V\Z SLZ MVYTH[Z KL WSHX\LZ :): B-PUL Z[HUKHYK L[ +LLW >LSS Q\ZX\Âťn TT D 7V\Y YtNSLY ! JOHYNLa ZPTWSLTLU[ ]VZ WSHX\LZ KHUZ SL THNHZPU K\ :[HJRLY ZtSLJ[PVUULa SL WYV[VJVSL KL KPZ[YPI\[PVU L[ KtTHYYLa ]V[YL :[HJRLY ;P[HU
Avantage du MultidropÂŽ Combi :
Â&#x2039; =P[LZZL Â&#x2039; :ÂťHKHW[L n [V\Z SLZ MVYTH[Z KL WSHX\L :): Â&#x2039; *HWHJP[t K\ JOHYNLTLU[ SH WS\Z tSL]t KL ZH JH[tNVYPL WSHX\LZ MVYTH[ Z[HUKHYK :): Â&#x2039; -PHISL 9VI\Z[L Â&#x2039; 0UZ[HSSH[PVU L[ MVYTH[PVU Z\Y ZP[L
RĂŠf.
DĂŠsignation
Â&#x2039; .HTTL KL ]VS\TL KL n Â&#x203A;S Â&#x2039; +PZ[YPI\L SL ]VS\TL ZtSLJ[PVUUt Z\Y SL UVTIYL KL JVSVUULZ ZtSLJ[PVUUtLZ Â&#x2039; (Q\Z[LTLU[ WVZZPISL SH ]P[LZZL KL KPZ[YPI\[PVU KL SH OH\[L\Y L[ K\ WYVĂ&#x201E;S de la microplaque Â&#x2039; :ÂťHKHW[L H\_ KPMMtYLU[LZ [HPSSLZ KL TPJYVWSHX\LZ KL W\P[Z Q\ZX\Âťn W\P[Z
Prix HT Euro
TI097894055
Stacker Titan combinĂŠ au distributeur de rĂŠactifs MultidropÂŽ Combi
nous consulter
TI097894035
Pack Stacker Titan adaptĂŠ pour distributeur de rĂŠactifs MultidropÂŽ Combi
nous consulter
INSTRUMENTATION
Avantage du Stacker Titan :
Liquid Handling Products
53
MAP système Distributeur de réactifs pour microplaques MAP C2 3L Z`Z[uTL ;P[LY[LR 4(7 * LZ[ JVUs\ WV\Y SL [YHP[LTLU[ KLZ NYHUKLZ ZtYPLZ KL TPJYVWSHX\LZ 3L Jµ\Y K\ Z`Z[uTL LZ[ JVTWVZt K\ Z[HJRLY : X\P THUPW\SL Q\ZX\»n TPJYVWSHX\LZ Z\Y KL\_ THNHZPUZ HTV]PISLZ 3L TVKuSL KL IHZL K\ 4(7 * LZ[ tX\PWt K»\U KV\ISL LUZLTISL KL ZLYPUN\L n LU[YHzULTLU[ KPYLJ[ +LZ \UP[tZ H\_PSPHPYLZ KL WPWL[HNL +PNPÅL_ WL\]LU[ v[YL JVUULJ[tLZ WV\Y HTtSPVYLY SH ÅL_PIPSP[t L[ YtK\PYL SL [LTWZ KL [YHP[LTLU[ KLZ TPJYVWSHX\LZ 3L 4(7 * LMMLJ[\L KLZ VWtYH[PVUZ KL SH]HNL L[ KL KPZ[YPI\[PVU KHUZ KLZ WSHX\LZ KL V\ W\P[Z .YoJL n \U ZPTWSL PU[LYY\W[L\Y SVNPJPLS SLZ KL\_ [`WLZ KL WSHX\L WL\]LU[ v[YL ZtSLJ[PVUUtZ <U LUZLTISL KL [v[L KL SH]HNL HZWPYH[PVU W\P[Z HZZ\YL SL SH]HNL ZPT\S[HUt Z\Y SLZ WSHX\LZ KL W\P[Z L[ \U SH]HNL WHY X\HY[ Z\Y SLZ WSHX\LZ KL W\P[Z 3LZ THUPMVSKZ KL KPZ[YPI\[PVU KL O\P[ V\ ZLPaL JHUH\_ WLYTL[[LU[ H\ 4(7 * KL [YHP[LY SLZ WSHX\LZ KL V\ W\P[Z 3LZ [v[LZ K»HZWPYH[PVU ZVU[ KPZWVUPISLZ LU MVYTH[ ZPTWSL V\ T\S[PWSL JVSVUUL 7V\Y \UL KPZ[YPI\[PVU WYtJPZL K»\U ]VS\TL MHPISL SL 4(7 * WL\[ v[YL tX\PWt KL S»LUZLTISL \UPX\L KL ZLYPUN\L LU KL ;P[LY[LR 0UZ[Y\TLU[Z *VUMVYTtTLU[ n SH WOPSVZVWOPL KL JVUJLW[PVU TVK\SHPYL KL ;P[LY[LR SL 4(7 * WL\[ v[YL tX\PWt LU VW[PVU K»\UL Z[H[PVU KL YtHJ[PM n LU[YtLZ T\S[PWSLZ *LSSL JP JVTWVY[L KL\_ ]HS]LZ X\P MVUJ[PVUULU[ ZV\Z JVU[Y SL SVNPJPLS L[ WLYTL[[LU[ K»HTVYJLY Q\ZX\»n O\P[ YtHJ[PMZ KPMMtYLU[Z iNHSLTLU[ KPZWVUPISL \U ZWLJ[YVWOV[VTu[YL KL TPJYVWSHX\L 4\S[PZRHU (ZJLU[ WV\Y SH SLJ[\YL YHWPKL KLZ WSHX\LZ KL V\ W\P[Z ;v[L WVPU[LZ WV\Y SL SH]HNL KLZ WSHX\LZ KL W\P[Z LU \UL ZL\SL t[HWL L[ KLZ WSHX\LZ KL W\P[Z LU X\H[YL t[HWLZ 4HUPMVSKZ V\ WVPU[LZ WV\Y \UL KPZ[YPI\[PVU YHWPKL KLZ YtHJ[PMZ 7VZZPIPSP[t KL JVSVUUL KL SH]HNL L[ K»HQV\[ KL YtHJ[PM ¶ \[PSL WV\Y SL JVU[Y SL WYtJPZ KLZ t[HWLZ KL SH]HNL KL JLSS\SL :LYPUN\LZ LU WV\Y \UL KPZ[YPI\[PVU WYtJPZL KL YtHJ[PMZ n KLZ ]VS\TLZ H\ZZP MHPISLZ X\L 3 3LZ WSHX\LZ n W\P[Z WYVMVUK V\ W\P[Z WL\]LU[ v[YL [YHP[tLZ HWYuZ \UL HKHW[H[PVU TH[tYPLSSL TPUPTL 3H ]VPL KL SPX\PKL PULY[L LZ[ YtZPZ[HU[L H\_ ZVS]HU[Z L[ UVU TV\PSSHISL 4HNHZPUZ PU[LYJOHUNLHISLZ WSHX\LZ JVTWH[PISLZ H]LJ SLZ H\[YLZ tX\PWLTLU[Z ;P[LY[LR (Fiche technique sur demande)
Distributeur d’agar ;P[LY[LR H YtHSPZt X\LSX\LZ TVKPÄJH[PVUZ Z\Y SL 4(7 * ZVU WYVJLZZL\Y KL TPJYVWSHX\LZ IPLU JVUU\ WV\Y VI[LUPY \UL Tt[OVKL YHWPKL L[ ÄHISL KL distribution d’agar dans les microplaques. .YoJL n ZLZ [\I\S\YLZ JV\Y[LZ L[ PZVStLZ L[ n KLZ J`JSLZ KL WYtJOH\MMHNL L[ KL YPUsHNL n S»LH\ JOH\KL SL Z`Z[uTL KL KPZ[YPI\[PVU K»HNHY 4(7 * WL\[ YLTWSPY Q\ZX\»n ZVP_HU[L TPJYVWSHX\LZ Z[HUKHYKZ ZHUZ PU[LY]LU[PVU KL S»\[PSPZH[L\Y 5V\Z H]VUZ n WYtZLU[ SL WSHPZPY K»HUUVUJLY \UL ]LYZPVU H\[VJSH]HISL KL S»LUZLTISL KL ZLYPUN\L WV\Y HNHY _ T3 YtMtYLUJt ZV\Z SL JVKL WYVK\P[ *L UV\]LS LUZLTISL YtZPZ[L n S»H\[VJSH]HNL NYoJL n \UL ]HS]L H]LJ \UL ]PZ KL Kt[LU[L X\P t]P[L SH KPZ[VYZPVU K\ J UL L[ n KLZ WVPU[LZ Kt[YLTWtLZ X\P JVUZLY]LU[ SL\Y MVYTL 3LZ W\PZZHU[Z TV[L\YZ n LU[YHzULTLU[ KPYLJ[ ZVU[ \[PSPZtZ WV\Y THUPW\SLY SLZ Å\PKLZ ]PZX\L\_ H]LJ L_HJ[P[\KL 3L SVNPJPLS 4(7 * JVU[Y SL H]LJ ZV\WSLZZL [V\[LZ SLZ MVUJ[PVUZ WPWL[HNL WYtJOH\MMHNL HTVYsHNL L[ YPUsHNL 7YtJOH\MMHNL L[ YPUsHNL ÄUHS n S»LH\ JOH\KL 7L[P[LZ ZLYPUN\LZ L[ [\I\S\YLZ JV\Y[LZ WV\Y YtK\PYL SL [LTWZ KL WYtZLUJL KL S»HNHY KHUZ SL Z`Z[uTL :LYPUN\LZ ZWtJPHSLZ PZVStLZ L[ [\I\S\YLZ n KV\ISL WHYVP WV\Y THPU[LUPY \UL [LTWtYH[\YL JVUZ[HU[L 7VPU[LZ MHIYPX\tLZ Z\Y TLZ\YL L[ ZLYPUN\LZ n LU[YHzULTLU[ KPYLJ[ JVUs\LZ WV\Y SLZ YtHJ[PMZ ]PZX\L\_ 4HPU[LUHU[ KPZWVUPISL H]LJ \U LUZLTISL KL ZLYPUN\L H\[VJSH]HISL ;\I\S\YL JVUs\L Z\Y TLZ\YL WV\Y LTWvJOLY SL JVSTH[HNL L[ HZZ\YLY \U [YHP[LTLU[ ZHUZ PU[LYY\W[PVU KLZ SV[Z KL NYHUKL [HPSSL +PZWVUPISL WV\Y SLZ WSHX\LZ KL W\P[Z Z[HUKHYKZ V\ WYVMVUKZ H]LJ \UL KPZ[YPI\[PVU KHUZ \UL NYHUKL NHTTL KL ]VS\TL
54
Liquid Handling Products
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES
Liquid Handling Products
55
Pointes standard
Entièrement autoclavable
3LZ WVPU[LZ Z[HUKHYK )PVOP[ ZVU[ MHIYPX\tLZ en polypropylène naturel de haute qualitĂŠ. Les pointes conditionnĂŠes en vrac, en système de recharge peu encombrant et LU IVz[LZ H\[VJSH]HISL Â&#x2021;*" TPU " IHY 0S L_PZ[L tNHSLTLU[ KLZ IVz[LZ KL pointes stĂŠriles.
Pointes Ă filtre 3LZ WVPU[LZ n Ă&#x201E;S[YL )PVOP[ ZVU[ MHIYPX\tLZ en polypropylène naturel de haute qualitĂŠ L[ T\UPLZ KL Ă&#x201E;S[YLZ WV\Y LTWvJOLY [V\[L contamination par aĂŠrosol ou liquide. Cela ĂŠvite tout risque de contamination croisĂŠe et rĂŠduit lâ&#x20AC;&#x2122;entretien de votre pipette. Les WVPU[LZ n Ă&#x201E;S[YL ZVU[ JVUKP[PVUUtLZ ZV\Z MVYTL KL YHJRZ Z[tYPSPZtLZ H\_ YH`VUZ NHTTH L[ JLY[PĂ&#x201E;tLZ L_LTW[LZ KL 95HZLZ DNases et de pyrogènes.
Pointes de haute qualitÊ pour pipettes Les pointes Biohit fabriquÊes avec prÊcision pour toutes les pipettes Biohit et la plupart des autres marques de pipettes garantissent une excellente fidÊlitÊ et exactitude. Les pointes en polypropylène naturel sont conditionnÊes en rack simple, en rack superposÊ ou en vrac. Les pointes et les racks sont autoclavables.
56
Liquid Handling Products
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES
POINTES & FILTRES
Pointes standard et Pointes à filtre
Système de recharge économique et écologique 3L UV\]LH\ Z`Z[uTL KL YLJOHYNL )PVOP[ LZ[ tJVSVNPX\L NYoJL n ZVU conditionnement entièrement recyclable. Il est facile de transférer les WSH[LH\_ KL WVPU[LZ KHUZ \UL IVz[L ]PKL
Nouveaux racks pour pointes 3LZ UV\]LH\_ YHJRZ LU WVS`WYVW`SuUL YtZPZ[HU[ ZVU[ LU[PuYLTLU[ H\[VJSH]HISLZ 3L YHJR JVU[PLU[ WVPU[LZ LU WVS`WYVW`SuUL UH[\YLS UVU TV\PSSHISL H\ MVYTH[ K»\UL TPJYVWSHX\L _ 3LZ UV\]LH\_ YHJRZ ZVU[ munis d’un couvercle basculant utilisable d’une seule main. Le code JV\SL\Y KLZ YHJRZ WLYTL[ \UL YLJVUUHPZZHUJL PTTtKPH[L K\ ]VS\TL KL la pointe utilisée.
Comment utiliser le système de recharge
6\]YLa SH [V\Y KL YLJOHYNL 9L[PYLa S»HKOtZPM KL SH [V\Y JVU[LUHU[ SLZ WSH[LH\_ KL WVPU[LZ
:V\SL]La SL OH\[ KL SH IVz[L
:VY[La \U WSH[LH\ KL SH [V\Y KL recharge.
7SHJLa SL WSH[LH\ KHUZ SH IVz[L ]PKL
Liquid Handling Products
57
Chaque pipette doit utiliser la meilleure pointe. Dans la manipulation de liquide, il est très important de ne pas KPZZVJPLY SH WPWL[[L KL SH WVPU[L ;V\[LZ SLZ WVPU[LZ )PVOP[ ZVU[ JVUs\LZ WV\Y \U \ZHNL VW[PTHS H]LJ SLZ WPWL[[LZ )PVOP[ Toutes nos pipettes et nos pointes sont dĂŠveloppĂŠes et produites dans nos usines robotisĂŠes, ce qui permet dâ&#x20AC;&#x2122;offrir la meilleure compatibilitĂŠ ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;une très haute prĂŠcision. 7HY L_LTWSL UV[YL Z`Z[uTL 6W[P SVHK WLYTL[ KL TL[[YL SLZ pointes en place en utilisant une force constante. De ce fait, SLZ WVPU[LZ ZVU[ ]YHPTLU[ t[HUJOLZ L[ \UL MVYJL TPUPTHSL Z\MĂ&#x201E;[ pour les ĂŠjecter.
ContrĂ´le de qualitĂŠ très rigoureux permettant une excellente fidĂŠlitĂŠ et exactitude. 5V[YL Z`Z[uTL X\HSP[t UL YtWVUK WHZ ZL\SLTLU[ H\_ L_PNLUJLZ KL SH UVYTL 0:6 THPZ H\ZZP n JLS\P KL SH UVYTL 0:6 0:6 :[HUKHYK MVY 4LKPJHS +L]PJLZ JL X\P WLYTL[ \UL JLY[PĂ&#x201E;JH[PVU *, 0=+ 0U =P[YV +PHNUVZ[PJZ KL SÂťLUZLTISL KL nos produits (Pipettes et Pointes).
Chaque Rack individuel est testĂŠ au niveau de la puretĂŠ par un Laboratoire indĂŠpendant.
CaractĂŠristiques Â&#x2039; -HIYPJH[PVU LU 7VS`WYVW`SuUL W\Y KL OH\[L X\HSP[t Â&#x2039; ,_LTW[ KL Tt[HS Â&#x2039; *OPTPV YtZPZ[HU[ Â&#x2039; ;OLYTVZ[HIPSP[t Â&#x2039; ,_LTW[ KL U\JStHZLZ 95(ZL +5(ZL L[ LUKV[V_PULZ Â&#x2039; (\[VJSH]HISL Â&#x2039; *VUKP[PVUULTLU[ ZPTWSL KÂť\[PSPZH[PVU L[ LU[PuYLTLU[ YLJ`JSHISL YtWVUKHU[ H\_ JVU[YHPU[LZ LU]PYVUULTLU[HSLZ 0:6 Â&#x2039; 4HYX\HNL *, 0=+ 0:6 Â&#x2039; ;YHsHIPSP[t [V[HSL WV\Y JOHX\L WVPU[L Â&#x2039; *VTWH[PISL H]LJ SH WS\WHY[ KLZ WPWL[[LZ K\ THYJOt Â&#x2039; <UPMVYTL L[ LYNVUVTPX\L
58
Liquid Handling Products
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES
POINTES & FILTRES
Fabrication pointes et Contrôle qualité
Contrôle automatique par caméra d’une ligne de production de pointe de 10µl.
Unité de production entièrement automatisée de la matière première au produit fini et stocké.
Liquid Handling Products
59
Pointes standard Biohit Pointe
Iden.
Gamme de volume
Longueur Conditionnement
Type
QtĂŠ/UnitĂŠ
5pI
A
0.1 - 10 Âľl
31.5 mm
B
0.1 - 10 Âľl
Vrac en boĂŽte 5DFN 5DFN 5HFKDUJH WRXU 5DFN 5DFN
Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile
1000 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes
781349 790010 790011 790012 783210 783211
22,00 59,00 75,00 45,00 59,00 75,00
C C
0.5 - 200 Âľl (ĂŠconomiques) 0.5 - 300 Âľl
51 mm 51 mm
Vrac Vrac en boĂŽte 5DFN 5DFN 5HFKDUJH WRXU
Non stĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile
1000 Pointes 1000 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes
EG 102 780011 790300 790301 790302
9,00 26,00 49,00 61,00 40,00
D
5 - 350 Âľl
51 mm
Vrac en boĂŽte 5DFN 5DFN 5HFKDUJH EWH MXPHOpH
Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile
1000 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes
780033 790350 790351 790352
26,00 49,00 61,00 40,00
E E
10 - 1000 Âľl (ĂŠconomiques) 10 - 1000 Âľl
70 mm 71.5 mm
Vrac Vrac en boĂŽte Vrac en boĂŽte 5DFN 5DFN 5HFKDUJH EWH MXPHOpH
Non stĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile
1000 Pointes 400 Pointes 1000 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes
EG 109 780021 780016 791000 791001 791002
11,00 11,00 28,00 51,00 67,00 42,00
G
10 - 1000 Âľl embout large
68.5 mm
5DFN 5DFN Vrac en boĂŽte
Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile
10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 1000 Pointes
791020 791021 780053
68,00 82,00 35,00
H
50 - 1200 Âľl
71.5 mm
Vrac en boĂŽte 5DFN 5DFN 5HFKDUJH EWH MXPHOpH 5DFN 5DFN
Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile
1000 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes 10 x 96 Pointes
780043 791200 791201 791202 791210 791211
37,00 69,00 84,00 50,00 71,00 89,00
5DFN 5DFN Vrac en boĂŽte Vrac en carton Sachet
Non stĂŠrile StĂŠrile Non stĂŠrile Non stĂŠrile StĂŠrile
50 Pointes 50 Pointes 100 Pointes 1000 Pointes 20 Sach. x 5 Ptes
780304 780305 780300 780308 780300S
10,50 15,50 12,50 85,00 31,00
Vrac en boĂŽte Sachet Vrac
Non stĂŠrile StĂŠrile
100 Pointes 20 Sach. x 5 Ptes 250 Pointes
780310 780310S 780315
42,00 69,00 69,00
Extended
Extended Extended
46 mm
90 mm 90 mm
J
100 - 5000 Âľl
150 mm
K
0.5 - 10 ml 242 mm pour Midi Plus et XL Tips 10 ml pour mLINE et Proline Plus
Pour vous aider, la plupart des pointes sont reprĂŠsentĂŠes en taille rĂŠelle.
60
Liquid Handling Products
Prix HT Euro
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES Caractéristiques
9HJR
9LÄSS WHJR
Recharge tour
=YHJ LU IVz[L
Boîtes vides pour système de recharge REFILL Produit
Iden.
Qté/Unité
5pI
Prix HT Euro
Boîtes vides
A, C, D
10 boîtes
790910
17,00
Boîtes vides
E, H
10 boîtes
790920
17,00
Pointe
Iden.
Gamme de volume Longueur
Condit.
Type
Qté/Unité
5pI
Prix HT Euro
L
0.1 - 10 µl
32 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
790011F
100,00
M
0.1 - 10 µl
46 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
783201
100,00
N
0.5 - 20 µl
51 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
790021F
100,00
V
2 - 120 µl
51 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
790101F
100,00
P
5 - 200 µl
51 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
790201F
100,00
Q
5 - 300 µl
52.5 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
790301F
100,00
5
10 - 500 µl
78 mm
5DFN
Stérile
10 x 100 Pointes
783206
100,00
S
50 - 1000 µl
78 mm
5DFN
Stérile
10 x 100 Pointes
791001F
100,00
T
50 - 1200 µl
90 mm
5DFN
Stérile
10 x 96 Pointes
791211F
120,00
POINTES & FILTRES
Pointes à filtre Biohit
Pour vous aider, la plupart des pointes sont représentées en taille réelle.
Liquid Handling Products
61
s
D
s
s
s
s
s
E
s
s
s
s
T
G
s
s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s
s
s
S
s
s
R
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s s s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Liquid Handling Products
Vi Ext sc . o Vi tip sc 1 9 ot 0 ip 24 0
00
12
00
W B s
Q
10
0 12 0 20 0 30 0 50 0 10 00 12 00
10 s
P
s
s
62
V
s
Proline Volume fixe Monocanal
O
s
12 canaux
s
s
8 canaux
s
N
s
4 canaux
s
s
s
Proline Volume ajustable Monocanal
M
s
s s
L
s
12 canaux
K
s
J
s
8 canaux
H
Ex 20 t.
C
s
10
A
Special Tips
Filter Tips
10
Âľl
30
Cat. No. mLINE Monocanal
10
Pipettes mĂŠcaniques
0 35 0 10 00 12 00 50 00 10 00 0
Biohit Standard Tips
Z
X
Y
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES Tableau de compatibilitĂŠ pipettes/pointes
H
s
?
s
s
s s
s s
s
Vi Ext sc . o Vi tip sc 1 9 ot 0 ip 24 0
W B
00
00
0 12 0 20 0 30 0 50 0 10 00 12 00
10
s
s
s
s
s s
s s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s s s
s s
s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s s
s
s
s
s
s
s
s s
s
s
s
s
s
?,;
s
s
s
?,;
s s
?,;
s s
s
s
s
s
s
s
?,;
s
s s
?,;
s
s
s
s
s
s
?,;
s s
s
?,;
?,;
s
s s
?,;
s
s
?,;
s
s
s s
?,;
Y
s s
12 canaux
X
s
s
?,;
Z
s s
8 canaux
G
s
s s
s
?,;
T
s
ePET Monocanal
S
s
12 canaux
R
s
s
Q
s
s
?
8 canaux
P
POINTES & FILTRES
s
?
V
s
s
?
4 canaux
O
s
?
N
s
?
Proline Monocanal
s
s
?
?
M
s
s
?
12 canaux
L
s
?
?
K
s
?
8 canaux
J
12
E
10
D
Ex 20 t.
C
s
10
A
Special Tips
Filter Tips
10
Âľl
?
30
Cat. No. eLINE Monocanal
10
Pipettes ĂŠlectroniques
0 35 0 10 00 12 00 50 00 10 00 0
Biohit Standard Tips
s
s s
s
s s
s
s
s
s s
s
ViscoPet
Proline XL
? TS
s
s
Midi Plus
? TS
s
s
Liquid Handling Products
63
Protection contre la contamination Les filtres Safe-Cone représentent une innovation remarquable introduite par Biohit dans le domaine de la sécurité. Ils offrent l’avantage supplémentaire de protéger à la fois la pipette et l’échantillon contre les contaminations, prolongeant ainsi la durée de vie de la pipette. Les filtres constituent une protection exceptionnelle pour les composants internes de la pipette, mais il faut les remplacer régulièrement. ,ES lLTRES "IOHIT 3AFE #ONE SONT UNE PROTECTION SUPPLÏMENTAIRE PUISQU ILS EMPÐCHENT LE LIQUIDE DE pénétrer dans le mécanisme interne de la pipette.
64
Liquid Handling Products
0OINTES ET lLTRES "IOHIT s !CCESSOIRES Filtres Biohit Safe-Cone
Biohit Safe-Cone Filters
3L JOHUNLTLU[ K\ Ă&#x201E;S[YL KtWLUK de lâ&#x20AC;&#x2122;application et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchantillon. Cependant, selon nos recherches, il est recommandĂŠ de remplacer le Ă&#x201E;S[YL [V\Z SLZ QV\YZ HWYuZ n pipetages) et immĂŠdiatement en JHZ KÂťHZWPYH[PVU L_JLZZP]L (Ă&#x201E;U KL WYtZLY]LY SH ZtJ\YP[t KL lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur, il convient dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser des pincettes pour ĂŠviter tout con[HJ[ THU\LS H]LJ SLZ Ă&#x201E;S[YLZ ZV\PSStZ +L WS\Z SÂťLTIV\[ WVY[L J UL KVP[ ĂŞtre nettoyĂŠ rĂŠgulièrement.
*LZ Ă&#x201E;S[YLZ VYPNPUH\_ L[ YLTWSHsHISLZ HNPZZLU[ JVTTL \UL \S[PTL IHYYPuYL LTWvJOHU[ SLZ Ă&#x2026;\PKLZ V\ ]HWL\YZ KL SPX\PKL dâ&#x20AC;&#x2122;atteindre les composants internes de la pipette. *LZ Ă&#x201E;S[YLZ ZVU[ KPZWVUPISLZ LU ]LYZPVU :HML *VUL :[HUKHYK L[ :HML *VUL 7S\Z 0S LZ[ YLJVTTHUKt KÂť\[PSPZLY SL Ă&#x201E;S[YL :[HUKHYK WV\Y SLZ HWWSPJH[PVUZ NtUtYHSLZ L[ SL Ă&#x201E;S[YL 7S\Z WV\Y KLZ applications plus pointues, comme la culture cellulaire, les [YH]H\_ KL IHJ[tYPVSVNPL KL ]PYVSVNPL L[ KL IPVSVNPL TVStJ\SHPYL 3LZ Ă&#x201E;S[YLZ Z[HUKHYK JVU]PLUULU[ H\ZZP WV\Y JL [`WL KL [YH]HPS mais ils doivent ĂŞtre remplacĂŠs plus frĂŠquemment. 3H WPWL[[L TtJHUPX\L T305, JVTWVY[L \U tQLJ[L\Y KL Ă&#x201E;S[YL intĂŠgrĂŠ et actionnĂŠ par le bouton de commande.
8000 7000
Filter No filter
POINTES & FILTRES
6000 5000
Sans Filtre Filtre filtre standard plus
cfu
Nbr de pipetages
4000 3000
50
-
-
-
2000
100
+
-
-
1000
250
++
-
-
0
500
+++
-
-
10x
100x
250x
500x
Nombre de pipettages Number of pipettings
! *VU[HTPUH[PVU WHY (+5 Â&#x203A;S (+5 WSHZTPKPX\L Â&#x203A;N TS KHUZ SL JVYWZ KL SH WPWL[[L
Contamination de la pipette lors dâ&#x20AC;&#x2122;un pipetage dâ&#x20AC;&#x2122;une suspension bactĂŠrienne.
Filtres Safe-Cone - CompatibilitĂŠ avec les pipettes et informations pour commande Ref.
Descript. QtĂŠ/UnitĂŠ
Standard 721008 ø 2.51 mm PE
mLINE
Proline Plus
Proline
eLINE
Proline Electronique
ePET
Prix HT Euro
728230, 720080, 720020, 725230, 728130, 730440, 50 Filtres 725130, 728050, 728535, 722010, 722015, 730340, 725050 730040 728545, 728550 722020
26,50
Standard 725140, 728060, 728140, 720050, 720070, 730060, 730360, 721007 ø 3.15 mm 50 Filtres 725060, 725240 728240, 728560 722025, 722030 730460 PE
26,50
Standard 721006 ø 5.33 mm 50 Filtres PE
725070
710020, 71002XET, 71004XET, 728070, 728565, 720060, 722035, 730080, 730100, 710100, 710500, 71050XET, 71080XET, 728567, 728570 722040, 722045 730390, 730490 710040, 710800, 710810 71081XET
26,50
Standard 721005 ø 6.73 mm 50 Filtres PE
725080 725090
728080, 728090, 720110, 722050, 728575, 728580, 722055 728590
26,50
Standard 721014 ø 1.83 mm 50 Filtres PP
725030
728030, 728530
720120, 720130, 720220, 720240, 720320, 720340
710410, 710420, 71021XET, 71022XET, 710210, 710220, 71031XET, 71032XET 710310, 710320
26,50
Plus 728230, 720080, 720020, 725230, 728130, 730440, 721018 ø 2.51 mm 50 Filtres 725130, 728050, 728535, 722010, 722015, 730340, 725050 730040 PE 728545, 728550 722020
32,00
Plus 725140, 728060, 728140, 720050, 720070, 730060, 730360, 721017 ø 3.15 mm 50 Filtres 725060, 725240 728240, 728560 722025, 722030 730460 PE
32,00
Plus 721016 ø 5.33 mm 50 Filtres PE
725070
710020, 71002XET, 71004XET, 728070, 728565, 720060, 722035, 730080, 730100, 710100, 710500, 71050XET, 71080XET, 728567, 728570 722040, 722045 730390, 730490 710040, 710800, 710810 71081XET
32,00
Plus 721015 ø 6.73 mm 50 Filtres PE
725080, 725090
728080, 728090, 720110, 722050, 728575, 728580, 722055 728590
32,00
Liquid Handling Products
65
Notes
66
Liquid Handling Products
-AINTENANCE s #ONTRĂ&#x2122;LE s 3!6 Ergonomie
ERGONOMIE
Ergonomie
pionnier dans le domaine de lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie Un Un pionnier dans le domaine de lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie Lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie du pipetage a ĂŠtĂŠ pour Biohit lâ&#x20AC;&#x2122;une des principales prĂŠoccupations en matière de dĂŠveloppement de produit depuis plus de dix ans dĂŠjĂ . Grâce Ă ces efforts continus en recherche et dĂŠveloppement, Biohit est en mesure de proposer les produits de manipulation de liquide les plus ergonomiques et agrĂŠables Ă utiliser disponibles aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Avantages des pipettes ĂŠlectroniques 3L YPZX\L KLZ TPJYV[YH\TH[PZTLZ YtWt[tZ 9:0 H\NTLU[L JOLa JL\_ qui sont amenĂŠs Ă pipeter pendant longtemps. Le poids nĂŠcessaire pour abaisser le piston et aussi pour ĂŠjecter la pointe sur une pipette TtJHUPX\L WL\[ H[[LPUKYL RN Si cela se rĂŠpète plusieurs centaines de fois par jour, il est tout Ă
fait normal de sâ&#x20AC;&#x2122;attendre Ă une fatigue des muscles de la main, du poignet et du bras. Ce problème peut ĂŞtre provoquĂŠ par un certain UVTIYL KÂťtStTLU[Z ! MVYTL KL SH WPWL[[L UVTIYL KL YtWt[P[PVUZ position assise, manque de pauses ou mauvaise organisation de lâ&#x20AC;&#x2122;espace de travail.
Liquid Handling Products
67
Prendre du plaisir Ă travailler!
Repose doigt Prise en main ergonomique LÊgèretÊ
Pipettes MĂŠcaniques â&#x20AC;&#x201C; PrĂŠcision sans efforts
Affichage clair et facile Ă lire Pipetage souple et lĂŠger
Â&#x2039; 3tNuYL WV\Y \U WPWL[HNL MHJPSL Â&#x2039; 7PWL[[LZ SLZ WS\Z ZV\WSLZ K\ THYJOt Â&#x2039; *OHYNLTLU[ L[ tQLJ[PVU KLZ J ULZ sans effort (Optiload) Â&#x2039; 4HUPW\SH[PVU HTIPKL_[YL KYVP[PLY NH\JOLY Â&#x2039; 7LYMVYTHUJL K\ WPWL[HNL QV\Y HWYuZ QV\Y Voir graphes 1 & 2
Pour un pipetage facile et ergonomique MHP[LZ SL JOVP_ KLZ WPWL[[LZ T305, JVTTL YLJVTTHUKt WHY SÂťVMĂ&#x201E;JL KL SH ZHU[t L[ KL sĂŠcuritĂŠ des compagnies pharmaceutiques â&#x20AC;&#x153;Les pipettes Biohit mLINE sont les plus lĂŠgères du marchĂŠ avec la meilleure prise LU THPU ,SSLZ VU[ SÂťHMĂ&#x201E;JOHNL SL WS\Z lisible et sont les plus faciles Ă ajuster grâce au blocage du volumètre. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des cĂ´nes est ĂŠgalement la plus souple du marchĂŠ.â&#x20AC;? 1VHU ,YPJRZVU 46;9 3 Consultant en Ergonomie dans une ĂŠtude comparative H\_ ,[H[Z <UPZ
Graphe 1
Force de pipetage et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des mLINE Les pipettes mLINE sont lĂŠgères et ne nĂŠcessitent que très peu de force pour le pipetage et SÂťtQLJ[PVU KLZ J ULZ NYoJL n SL\Y [LJOUVSVNPL brevetĂŠe.
68
Liquid Handling Products
Pipettes Electroniques â&#x20AC;&#x201C; Leader en Performance & Ergonomie
Taille optimale Chargement et ĂŠjection facile des cĂ´nes
Ajustage rapide et souple du volume
Les mLINE et eLINE sont les pipettes les plus lĂŠgères et les plus ergonomiques du marchĂŠ. Nous dĂŠveloppons des pipettes qui facilitent votre travail jour après jour car pipetter câ&#x20AC;&#x2122;est bien plus que presser un bouton. Lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie a toujours ĂŠtĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;une des principales prĂŠocupations de Biohit dans le dĂŠveloppement de ses produits depuis plus de 15 ans.
Graphe 2
Â&#x2039; 7PWL[HNL LU[PuYLTLU[ H\[VTH[PZt Â&#x2039; =HZ[L JOVP_ KL WYV[VJVSLZ KL THUPW\SH[PVU de liquide, faciles Ă programmer Â&#x2039; .YoJL H\ TVKL KPZ[YPI\[PVU NHNULa K\ [LTWZ LU YtK\PZHU[ SLZ t[HWLZ MVPZ WS\Z YHWPKL quâ&#x20AC;&#x2122;avec une pipette mĂŠcanique) Â&#x2039; 3L WPWL[HNL LZ[ MVPZ WS\Z ZV\WSL X\ÂťH]LJ une pipette mĂŠcanique Â&#x2039; ,QLJ[PVU TV[VYPZtL KLZ J ULZ Â&#x2039; ,U[PuYLTLU[ HTIPKL_[YL Â&#x2039; ,_HJ[P[\KL L[ Ă&#x201E;KtSP[t X\LSX\L ZVP[ SÂťL_WtYPLUJL de lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur Voir graphes 2 & 4
:P ]V\Z H]La ILZVPU KL WPWL[LY L[ KL KPZ[YPI\LY KLZ SPX\PKLZ SL WS\Z WYtJPZLTLU[ L[ Ă&#x201E;KuSLTLU[ WVZZPISL MHP[LZ SL JOVP_ KLZ L305, 3LZ pipettes eLINE permettent ĂŠgalement dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter lâ&#x20AC;&#x2122;apparition des Risques de Microtraumatismes RĂŠpĂŠtĂŠs (RSI) â&#x20AC;?les pipettes eLINE prennent parfaitement soin des utilisateurs comme des ĂŠchantillonsâ&#x20AC;? Lisbeth Lemmetti, Analyste DĂŠveloppement, *LU[YL )PVTtKPJHSL K\ :HUN n :HOSNYLUZRH / WP[HS <UP]LYZP[HPYL :\uKL
Comparaison des forces de pipetage entre les pipettes mĂŠcaniques et ĂŠlectroniques
Résultats fiables jour après jour
0S LZ[ L_[YuTLTLU[ KPMÄJPSL K»VI[LUPY KLZ YtZ\S[H[Z ÄHISLZ HWYuZ plusieurs heures de pipetage avec une pipette mécanique conventionnelle à cause de leur poids et de la dureté de leur ressort.
– Souplesse du mécanisme du ressort breveté 7LYTL[ \U YtZ\S[H[ JVUZ[HU[ K\YHU[ KL longues séries de pipetage sans fatiguer votre main .HYHU[P[ \U WPWL[HNL ZV\WSL L[ YtWt[HISL quelque soit le volume .HYHU[P[ \UL NYHUKL Q\Z[LZZL TvTL Voir graphe 3 pour les petits volumes
Pipettes Electroniques – Les pipettes électroniques permettent <U TV\]LTLU[ K\ WPZ[VU WS\Z WYtJPZ L[ régulier qu’une pipette mécanique +LZ YtZ\S[H[Z [V\QV\YZ YLWYVK\J[PISLZ X\LSX\L ZVP[ S»L_WtYPLUJL KL S»\[PSPZH[L\Y ou les volumes à distribuer <UL KPZ[YPI\[PVU MVPZ WS\Z WYtJPZL NYoJL H\_ IYL]L[Z K\ TV[L\Y ** WHY YHWWVY[Z H\_ TV[L\YZ ¸WHZ n WHZ¹ KLZ pipettes électroniques conventionnelles
Voir graphe 4
Ajustage du volumètre d’un simple geste Pipettes Mécaniques (Q\Z[HNL MHJPSL L[ ZPTWSL K\ ]VS\Tu[YL ¶ Sans efforts ce qui réduit les risques de RSI Système de volumètre bloqué – Plus de changement accidentel du volume
Avec les solutions de pipetage Biohit, vous pouvez éviter les tensions et les maux de la main qui résultent généralement du mouvement du poignet quand vous changez le volume de vos pipettes conventionnelles
Graphe 3
Résultats fiables durant de longues séries
*SH]PLY tSLJ[YVUPX\L ¶ ;V\JOLZ ZV\WSLZ 5VTIYL\_ WYVNYHTTLZ ¶ )PLU WS\Z X\L SL mode distribution
Pipettes Electroniques
Graphe 4
Experts
Les pipettes mLINE (ligne violette) et un modèle concurrent (ligne bleue) ont été testées par un \[PSPZH[L\Y JVUÄYTt 3LZ YtZ\S[H[Z TVU[YLU[ X\»\U pipetage prolongé aboutit à une diminution de la ÄHIPSP[t H]LJ SLZ WPWL[[LZ JVU]LU[PVUULSSLZ W\PZX\L la main se fatigue, tandis que la légèreté de l’action du piston des mLINE permet une reproductibilité constante
Liquid Liquid Handling Handling Products Products
69 69
ERGONOMIE
Pipettes Mécaniques
Une pipette électronique permet un résultat précis et reproductible quelque soit l’utilisateur alors qu’il faut un geste parfait et une longue expérience pour avoir une bonne reproductibilité avec une pipette mécanique.
Optiload â&#x20AC;&#x201C; le chargement et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des cĂ´nes nâ&#x20AC;&#x2122;ont jamais ĂŠtĂŠ aussi simples 0S ` H KÂťtUVYTLZ KPMMtYLUJLZ Z\Y SH MVYJL UtJLZZHPYL WV\Y tQLJ[LY SLZ J ULZ LU[YL SLZ WPWL[[LZ K\ THYJOt 3H MVYJL YLX\PZL WV\Y tQLJ[LY KLZ J ULZ H]LJ \UL WPWL[[L TtJHUPX\L JVU]LU[PVUULSSL ]HYPL LU[YL 5 L[ 5 L[ 2N 3L Z`Z[uTL 6W[PSVHK WLYTL[ \U JOHYNLTLU[ \UL HKHW[H[PVU L[ \UL tQLJ[PVU WHYMHP[L L[ LU KV\JL\Y KLZ J ULZ
Pipettes MĂŠcaniques â&#x20AC;&#x201C; Oublier les fuites et les difficultĂŠs de chargement .YoJL H\ Z`Z[uTL 6W[PSVHK SH MVYJL UtJLZZHPYL WV\Y SÂťtQLJ[PVU KLZ J ULZ H]LJ SLZ WPWL[[LZ T305, LZ[ PUMtYPL\YL n 5 2N H]LJ \UL TVUVJHUHS L[ 5 2N H]LJ \UL T\S[PJHUH\_ ;V\Z SLZ TVKuSLZ T305, \[PSPZLU[ ce système, ce qui garantit un chargement StNLY L[ L_JLSSLU[ KLZ J ULZ LU WHY[PJ\SPLY WV\Y SLZ T\S[PJHUH\_ Voir graphes 1 & 5
Quâ&#x20AC;&#x2122;est ce que le système Optiload ? Toutes nos pipettes mLINE et eLINE multicanaux sont ĂŠquipĂŠes du système de chargement avec ressort Optiload Optiload permet : s ,E CHARGEMENT DES CĂ&#x2122;NES avec une force constante s 5N CHARGEMENT SĂ&#x;R ET Ă?TANCHE DE vos cĂ´nes avec un minimum de force s , Ă?JECTION SIMPLE ET SOUPLE DES CĂ&#x2122;NES
Pipettes Electroniques â&#x20AC;&#x201C; Tout est facile ! (]LJ SLZ L305, PS Z\MĂ&#x201E;[ KL WYLZZLY \U IV\[VU WV\Y tQLJ[LY SLZ J ULZ Z`Z[uTL IYL]L[t X\ÂťPS ` HP[ JHUHS V\ JHUH\_ 3ÂťtQLJ[PVU KLZ J ULZ LZ[ MVPZ WS\Z StNuYL X\ÂťH]LJ \UL WPWL[[L mĂŠcanique. Le système Optiload sur les eLINE T\S[PJHUH\_ NHYHU[PL tNHSLTLU[ \U JOHYNLTLU[ souple et sans fuite. Voir graphe 5
Le système Optiload est un avantage pour les multicanaux en particulier quand lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtanchĂŠitĂŠ est essentielle
gXZg
Eajh WZhd^c YZ [d
Graphe 5
Les effets de lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience de lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur sur la fidĂŠlitĂŠ et la prĂŠcision Peu expĂŠrimentĂŠ
Sans expĂŠrience
Pipettes mĂŠcaniques Pipettes ĂŠlectroniques .
70
Liquid LiquidHandling HandlingProducts Products
Comparaison de la force dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection des cĂ´nes
C’est comme si vous souleviez des briques avec votre pouce plusieurs fois par jour!
:c g e iVci YZh h g^Z YZ e^eZiV\Z eajh^Zjgh XZciV^cZh YZ [d^h eVg _djg! dc eZji gV^hdccVWaZbZci hÉViiZcYgZ | YZ h g^ZjhZ [Vi^\jZ Yj bjhXaZ YZ aV bV^c Zi YZ aÉVkVci WgVh.
Faites attention :
Ed^Yh Zi YZh^\c YZ kdh e^eZiiZh :g\dcdb^Z YZ kdigZ edh^i^dc YZ igVkV^a 6_jhiV\Z [g fjZci Yj kdajb igZ CdbWgZ YZ e^eZiV\Z g e i^i^[
ERGONOMIE
EgZhhZg aZ Wdjidc edjhhd^g Zi _ZXiZg YZh X cZh VkZX jcZ e^eZiiZ b XVc^fjZ gZfj^Zgi jcZ [dgXZ Xjbja Z YZ ,%C , @\ ! XZaV XdggZhedcY Vj ed^Yh YZ eajh YZ ' Wg^fjZh#
Pipettes ergonomiques Repose doigt
Légèreté
Prise en main ergonomique
Pipetage souple
Affichage clair et lisible du volumètre
Chargement et éjection souple des cônes
Taille optimale Ajustage rapide et souple du volumètre
Liquid Handling Products
71
72
Liquid Handling Products
Formation
Formation Assurance Qualité et Métrologie en pipetage
Dans le cadre de son activité, Biohit France propose un programme complet de formation sur le pipetage. Centre agréé de formation, agrément : n° 11780537578
POURQUOI PARTICIPER A CETTE FORMATION s "IEN CONNAITRE LE FONCTIONNEMENT DES PIPETTES ET TOUTES LES possibilités d’utilisation dans le but de réaliser des pipetages de précision s 2ÏALISER LA MAINTENANCE ET APPRENDRE LE DÏMONTAGE DES pipettes suivant les recommandations des fournisseurs pour un fonctionnement optimum de l’instrument s #ONNAITRE LES MÏTHODES DE CONTRÙLE DES VOLUMES DÏLIVRÏS pour mettre en place l’organisation du contrôle métrologique s #ONNAITRE LES RECOMMANDATIONS DE LA NORME
PUBLIC CONCERNE Cette formation s’adresse à tous les utilisateurs d’instruments de pipetage, aux responsables qualité, aux opérateurs du service de métrologie, aux techniciens de maintenance.
PROGRAMME DE LA JOURNEE Module théorique
Module pratique
Introduction (terminologie & définitions)
Décontamination des pipettes (types & procédures) Démontage des pipettes (maintenance utilisateur) Contrôle volume / calibrage (procédure utilisateur)
WPWL[[LZ WVPU[LZ Q\Z[LZZL L[ YtWt[HIPSP[t
Utilisation et recommandations (conseils & exemples) YLJVTTHUKH[PVUZ WV\Y SL WPWL[HNL [LJOUPX\LZ KL WPWL[HNL L[ L_LTWSLZ
Causes d’erreur en pipetage (facteurs & précautions) JH\ZLZ K»LYYL\Y VW[PTPZH[PVU KLZ WLYMVYTHUJLZ PUÅ\LUJL KL SH [LTWtYH[\YL X\HSP[t K\ J UL L_LTWSLZ K»HWWSPJH[PVU
JVU[Y SL ]PZ\LS KL IVU MVUJ[PVUULTLU[ WYtWHYH[PVU LU ]\L K»\UL ]tYPÄJH[PVU Tt[OVKL NYH]PTt[YPX\L H]LJ SVNPJPLS 7YV3PUL :VM[ JHSPIYHNL K»\UL WPWL[[L
Moyens pédagogiques Dossier pour chaque stagiaire Fiche de contrôle des connaissances Fiche d’évaluation du stage Attestation individuelle de stage
Contamination (types & procédures) JVU[HTPUH[PVU KL SH WPWL[[L
Maintenance (utilisateurs) Contrôle des volumes (méthodes, procédures)
Cette formation est prise en charge à 100% par le plan de formation de votre entreprise ou de votre laboratoire ou le DIF.
Tt[OVKLZ L[ WYVJtK\YLZ Tt[OVKL WHY NYH]PTt[YPL
Choix d’une pipette (achat, choix & validation) Sensibilisation métrologie des volumes (incertitude) Présentation ISO 8655 Réf.
6%)25 6%)25
Désignation
Forfait formation 1 journée à Biohit Bonnelles (1 personne) Forfait formation 1 jour sur site (maxi 15 personnes)
FORMATION
WYVISuTLZ [LJOUPX\LZ SL JVU[Y SL ]PZ\LS THPU[LUHUJL WPWL[[LZ
Désignation abrégée
Prix HT Euro
Formation Formation
530,00 2 200,00
Dates prévisionnelles : 26 mars 2009 25 juin 2009 15 octobre 2009
Liquid Handling Products
73
Formation MĂŠtrologie appliquĂŠe aux pipettes et distributeurs POURQUOI PARTICIPER A CETTE FORMATION Initiation Ă la mĂŠtrologie pour les pipettes et les distributeurs en utilisant la mĂŠthode gravimĂŠtrique. s CONNAĂ&#x201D;TRE LES GĂ?NĂ?RALITĂ?S EN MĂ?TROLOGIE
s CONNAĂ&#x201D;TRE LES NORMES ET TEXTES DE RĂ?FĂ?RENCE
s SAVOIR MANIPULER LES MASSES ET LES BALANCES
s ACQUĂ?RIR LES CONNAISSANCES POUR VĂ?RIlER UNE BALANCE
s METTRE EN PLACE UNE PROCĂ?DURE DE VĂ?RIlCATION DES PIPETTES ET DISTRIBUTEURS
s Ă?TABLIR UNE ESTIMATION DE L INCERTITUDE DE MESURE ASSOCIĂ?E AU VOLUME DĂ?LIVRĂ?
PUBLIC CONCERNE s TECHNICIENS DE LABORATOIRE EN CHARGE DE LA VĂ?RIlCATION DES PIPETTES ET DISTRIBUTEURS
s RESPONSABLES MĂ?TROLOGIE
PROGRAMME DE LA JOURNEE Introduction Â&#x2039; NtUtYHSP[tZ LU Tt[YVSVNPL Â&#x2039; UV[PVUZ KL [YHsHIPSP[t Â&#x2039; UV[PVUZ KL SÂťPUJLY[P[\KL KL TLZ\YL
Normes et textes de rĂŠfĂŠrence Â&#x2039; 5VYTL 5- ,5 0:6 ! HWWHYLPSZ ]VS\Tt[YPX\LZ n WPZ[VU Â&#x2039; 5VYTLZ L[ [L_[LZ HWWSPJHISLZ H\_ THZZLZ L[ IHSHUJLZ Â&#x2039; 0:6 ;9 ! Kt[LYTPUH[PVU KL SÂťPUJLY[P[\KL KL TLZ\YL WV\Y SLZ TLZ\YHNLZ ]VS\Tt[YPX\LZ LMMLJ[\tZ H\ TV`LU de la mĂŠthode gravimĂŠtrique, Â&#x2039; 5- ,5 0:6 ! LH\ WV\Y SHIVYH[VPYL n \ZHNL HUHS`[PX\L
Moyens de mesure Â&#x2039; THZZLZ WV\Y SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU KL SH IHSHUJL JOVP_ t[HSVUUHNL Z\Y]LPSSHUJL ÂŻ Â&#x2039; IHSHUJLZ WV\Y SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU KLZ WPWL[[LZ L[ KPZ[YPI\[L\YZ JOVP_ HJJLZZVPYLZ t[HSVUUHNL ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU Z\Y]LPSSHUJL ÂŻ Â&#x2039; ZVUKLZ KL TLZ\YL WV\Y SÂťLU]PYVUULTLU[
ProcĂŠdure pour la vĂŠrification des pipettes et distributeurs Â&#x2039; ,_LTWSL KL YtKHJ[PVU KÂť\UL WYVJtK\YL WV\Y SH Tt[OVKL NYH]PTt[YPX\L
Estimation de lâ&#x20AC;&#x2122;incertitude de mesure associĂŠe au volume dĂŠlivrĂŠ Â&#x2039; 0:6 ;9 ! Kt[LYTPUH[PVU KL SÂťPUJLY[P[\KL KL TLZ\YL WV\Y SLZ TLZ\YHNLZ ]VS\Tt[YPX\LZ LMMLJ[\tZ H\ TV`LU de la mĂŠthode gravimĂŠtrique, Â&#x2039; ,_LTWSL KL Kt[LYTPUH[PVU KÂť\UL PUJLY[P[\KL KL TLZ\YL HZZVJPtL H\ ]VS\TL TLZ\Yt
RĂŠf. :)-69
DĂŠsignation
Forfait formation 1 journĂŠe Ă Biohit Bonnelles (1 personne)
Date prĂŠvisionnelle :
74
8 octobre 2009
Liquid Handling Products
DĂŠsignation abrĂŠgĂŠe
Formation
Prix HT Euro
680,00
Service Technique QualifiĂŠ Biohit
Prestations proposĂŠes par le Service Technique Biohit Deux possibilitĂŠs : Laboratoire de mĂŠtrologie permanent envoi des instruments par le client
ou
Intervention sur site \UL tX\PWL [LJOUPX\L ZL KtWSHJL JOLa SL JSPLU[ (nous consulter)
Prestation standard selon la norme NF EN ISO 8655 KtSP]YHUJL KÂť\U JVUZ[H[ KL ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU H]LJ \U Z[H[\[ KL JVUMVYTP[t Pipettes Ă piston ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS V\ TLZ\YLZ Distributeurs rĂŠpĂŠtitifs ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS V\ TLZ\YLZ Mono-distributeurs (]VS\TL UVTPUHS Q\ZX\Âťn TS V\ TLZ\YLZ
Pipettes Ă piston ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS V\ TLZ\YLZ Distributeurs rĂŠpĂŠtitifs ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS V\ TLZ\YLZ Mono-distributeurs (]VS\TL UVTPUHS Q\ZX\Âťn TS V\ TLZ\YLZ
Prestation dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalonnage couverte par lâ&#x20AC;&#x2122;accrĂŠditation Cofrac KtSP]YHUJL KÂť\U JLY[PĂ&#x201E;JH[ KÂťt[HSVUUHNL H]LJ \UL KtJSHYH[PVU KL JVUMVYTP[t Pipettes Ă piston ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS V\ TLZ\YLZ Distributeurs rĂŠpĂŠtitifs ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS TLZ\YLZ Mono-distributeurs ]VS\TL UVTPUHS T3 n TS TLZ\YLZ
Pipettes Ă piston ]VS\TL UVTPUHS Â&#x203A;S n TS
Trois niveaux de prestation :
1
2
3
AccrĂŠditation MASSE n° 2-1513 (validitĂŠ 31/07/2010) Ă&#x2030;talonnage des pipettes Ă piston (mono canal et multi canal) Ă&#x2030;talonnage des distributeurs rĂŠpĂŠtitifs et des mono distributeurs.
FRQWU{OH YROXPpWULTXH HQ OÂśpWDW FRQVWDW GH YpULÂżFDWLRQ VWDQGDUG RX pWDORQQDJH &RIUDF 5L[[V`HNL L_[LYUL H]LJ KLZ WYVK\P[Z KtZPUMLJ[HU[Z W\PZ \U JVU[Y SL ]VS\Tt[YPX\L LZ[ MHP[ H]LJ SÂťPUZ[Y\TLU[ KHUZ ZVU t[H[ KL fonctionnement. *L UP]LH\ LZ[ YLJVTTHUKt WV\Y SH X\HSPĂ&#x201E;JH[PVU H]HU[ SH TPZL LU ZLY]PJL L_ PUZ[Y\TLU[Z UL\MZ V\ SH ZVY[PL K\ ZLY]PJL L_ TPZL H\ rebut). Il garantira sa traçabilitĂŠ 0S LZ[ H\ZZP YLJVTTHUKt JVTTL Z\Y]LPSSHUJL Tt[YVSVNPX\L LU[YL KL\_ THPU[LUHUJLZ +HUZ SL JHZ KÂť\UL UVU JVUMVYTP[t PS LZ[ WYVWVZt \UL THPU[LUHUJL JHSPIYHNL L[ JVU[Y SL ]VS\Tt[YPX\L
PDLQWHQDQFH FDOLEUDJH HW FRQWU{OH YROXPpWULTXH FRQVWDW GH YpULÂżFDWLRQ VWDQGDUG RX pWDORQQDJH &RIUDF 5L[[V`HNL L_[LYUL H]LJ KLZ WYVK\P[Z KtZPUMLJ[HU[Z \UL THPU[LUHUJL LZ[ YtHSPZtL Z\Y SÂťPUZ[Y\TLU[ KtTVU[HNL KL SH WHY[PL IHZZL UL[[V`HNL PU[LYUL H]LJ KLZ WYVK\P[Z KtZPUMLJ[HU[Z NYHPZZHNL K\ WPZ[VU YLTVU[HNL [LZ[ KÂťt[HUJOtP[t W\PZ \U JVU[Y SL ]VS\Tt[YPX\L Ă&#x201E;UHS H]LJ JHSPIYHNL ZP UtJLZZHPYL *L UP]LH\ LZ[ YLJVTTHUKt WV\Y SLZ PUZ[Y\TLU[Z HWYuZ YtWHYH[PVU L[ WV\Y SLZ JVU[Y SLZ UL UtJLZZP[HU[ WHZ KL [YHsHIPSP[t H]HU[ THPU[LUHUJL H[[LU[PVU ! perte de traçabilitĂŠ !). FRQWU{OH YROXPpWULTXH HQ OÂśpWDW PDLQWHQDQFH FDOLEUDJH HW FRQWU{OH YROXPpWULTXH ÂżQDO FRQVWDW GH YpULÂżFDWLRQ VWDQGDUG RX pWDORQQDJH &RIUDF 5L[[V`HNL L_[LYUL H]LJ KLZ WYVK\P[Z KtZPUMLJ[HU[Z \U JVU[Y SL ]VS\Tt[YPX\L LZ[ MHP[ H]LJ SÂťPUZ[Y\TLU[ KHUZ ZVU t[H[ KL MVUJ[PVUULTLU[ Une maintenance est rĂŠalisĂŠe sur lâ&#x20AC;&#x2122;instrument (dĂŠmontage de la partie basse, nettoyage interne avec des produits dĂŠsinfectants, NYHPZZHNL K\ WPZ[VU YLTVU[HNL [LZ[ KÂťt[HUJOtP[t W\PZ \U JVU[Y SL ]VS\Tt[YPX\L Ă&#x201E;UHS H]LJ JHSPIYHNL ZP UtJLZZHPYL *L UP]LH\ LZ[ YLJVTTHUKt WV\Y SLZ JVU[Y SLZ WtYPVKPX\LZ KLZ PUZ[Y\TLU[Z KtQn LU ZLY]PJL La traçabilitĂŠ est complète.
BIOHIT SERVICE CENTER
Pour chaque niveau, la prestation peut ĂŞtre de type ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU Z[HUKHYK ZLSVU SH UVYTL 5- ,5 0:6 ou de type ĂŠtalonnage couverte par lâ&#x20AC;&#x2122;accrĂŠditation Cofrac avec dĂŠclaration de conformitĂŠ. Les paramètres de mesure peuvent ]HYPLY LU WVPU[Z KL TLZ\YL V\ ]VS\TLZ L[ LU YtWt[P[PVUZ WHY WVPU[ KL TLZ\YL V\ WLZtLZ WHY ]VS\TL Note importante : pour les laboratoires sous assurance qualitĂŠ, le niveau est celui qui garantira une traçabilitĂŠ complète de la pipette ou du distributeur. Mais le niveau permettra KL Z\Y]LPSSLY ZVU PUZ[Y\TLU[ LU[YL KL\_ THPU[LUHUJLZ L[ HPUZP KL THz[YPZLY SL JVÂ&#x201E;[ WHZ KL surqualitĂŠ). Contacts : ;tS ! MH_ ! LTHPS ! ZLY]PJL MYHUJL'IPVOP[ JVT X\HSP[L MYHUJL'IPVOP[ JVT
Liquid Handling Products
75
QUES R A M S E TOUT
Processus 1
2
3
rĂŠception/enregistrement
rĂŠception/enregistrement
rĂŠception/enregistrement
analyse demande client
analyse demande client
analyse demande client
nettoyage
nettoyage
nettoyage
contrĂ´le volumĂŠtrique
retour instrument
contrĂ´le volumĂŠtrique
devis de remise en ĂŠtat
devis (option)
maintenance/rĂŠparation
maintenance
contrĂ´le volumĂŠtrique
contrĂ´le volumĂŠtrique
retour instrument
retour instrument
Rappels : types, principes et modèles de pipettes Ă piston Deux types de pipettes : Â&#x2039; SLZ WPWL[[LZ n KtWSHJLTLU[ KÂťHPY SLZ WS\Z YtWHUK\LZ Â&#x2039; SLZ WPWL[[LZ n KtWSHJLTLU[ WVZP[PM
Deux principes de pipettes :
avec un piston calibrĂŠ.
avec un cylindre calibrĂŠ.
Deux modèles de pipettes : Â&#x2039; SLZ WPWL[[LZ H\[VTH[PX\LZ TtJHUPX\LZ Â&#x2039; SLZ WPWL[[LZ tSLJ[YVUPX\LZ
DĂŠtermination du volume : Le dĂŠplacement (d) du piston est ajustĂŠ lors de la rotation du compteur de la pipette. Le volume dĂŠlivrĂŠ par la pipette est (r est le rayon du piston ou le rayon du cylindre)
76
Liquid Handling Products
Service Technique Qualifié Biohit Notre savoir faire en images 1. Réception et contrôle
2. Nettoyage 3. Enregistrement et analyse de la demande
4. Maintenance et réparation
5. Métrologie : vérification ou étalonnage
BIOHIT SERVICE CENTER
6. Edition des résultats et vérification
7. Contrôle et expédition
Liquid Handling Products
77
Maintenance et Etalonnage COFRAC de micropipettes toutes marques Premier laboratoire français accrédité par le COFRAC en 2001, et aujourd’hui le seul accrédité par le COFRAC sur site
Etalonnage couvert par l’accréditation COFRAC portée disponible sur demande (service.france@biohit.com)
Accréditation MASSE n° 2-1513 (validité 31/07/2010) Étalonnage des pipettes à piston (mono canal et multi canal) Étalonnage des distributeurs répétitifs et des mono distributeurs.
RQUES A M S E T TOU s 0IPETTES Ì PISTON MONOCANAL ET MULTICANAUX (volume nominal de 2 µl à 25 ml, 10 ou 4 mesures)
s $ISTRIBUTEURS RÏPÏTITIFS
(volume nominal de 20 µl à 10 ml, 10 mesures)
s -ONO DISTRIBUTEURS
(volume nominal de 5 ml à 50 ml, 10 mesures) NB : Pour une traçabilité complète, il est recommandé de réaliser un contrôle volumétrique en l’état avant toute maintenance de vos pipettes
Faites confiance à un fabricant spécialisé dans le pipetage ! ER EN ATELI ITE OU SUR S
Tarif adapté en fonction de l’étude de votre parc
78
Liquid Handling Products
Service Technique QualifiĂŠ Biohit
BIOHIT SERVICE CENTER
Etalonnage Cofrac
Liquid Handling Products
79
Service Technique Qualifié Biohit Son objectif est de fournir un niveau de prestation technique très professionnel en respect d’une chartre X\HSP[t X\P YtWVUK H\_ L_PNLUJLZ KL UVZ JSPLU[Z 3LZ WYLZ[H[PVUZ WYVWVZtLZ ZVU[ YtHSPZtLZ Z\Y [V\[LZ SLZ pipettes à piston et tous les distributeurs répétitifs et mono distributeurs.
Exigences du Service Technique HJJ\LPSSPY JOHX\L JSPLU[ KHUZ SLZ TLPSSL\YLZ JVUKP[PVUZ YLZWLJ[LY \U Z`Z[uTL K»HZZ\YHUJL X\HSP[t L[ S»HTtSPVYLY JOHX\L fois que cela est nécessaire. THPU[LUPY LU WLYTHULUJL \U UP]LH\ WYVMLZZPVUULS tSL]t WV\Y SH THPU[LUHUJL L[ SH YtWHYH[PVU KLZ PUZ[Y\TLU[Z X\L S\P H JVUÄt SL client. WYVWVZLY KLZ UP]LH\_ KL WYLZ[H[PVUZ JVYYLZWVUKHU[ n SH demande du client. HZZ\YLY \UL [YHsHIPSP[t JVTWSu[L YLZWLJ[LY KLZ WYVJtK\YLZ X\P YtWVUKLU[ n KLZ UVYTLZ LU ]PN\L\Y WV\Y SH ]tYPÄJH[PVU L[ S»t[HSVUUHNL KLZ PUZ[Y\TLU[Z NtYLY \U Z[VJR KL WPuJLZ Kt[HJOtLZ WV\Y WYVWVZLY \UL YLTPZL LU t[H[ K»\U PUZ[Y\TLU[ WVZZtKLY SLZ YLZZV\YJLZ O\THPULZ L[ [LJOUPX\LZ HWWYVWYPtLZ WV\Y YtWVUKYL n [V\[LZ SLZ KLTHUKLZ X\HSPÄLY ZVU WLYZVUULS WV\Y NHYHU[PY KLZ JVUUHPZZHUJLZ L[ JVTWt[LUJLZ LU WLYTHULUJL NHYHU[PY n ZLZ JSPLU[Z \UL JVUÄKLU[PHSP[t Z\Y [V\[LZ PUMVYTH[PVUZ L[ YtZ\S[H[Z SL JVUJLYUHU[ WYVWVZLY n ZLZ JSPLU[Z KLZ MVYTH[PVUZ Z\Y SH IVUUL \[PSPZH[PVU KLZ PUZ[Y\TLU[Z JVUZLPSSLY ZLZ JSPLU[Z WV\Y \UL HTtSPVYH[PVU JVU[PU\L KL ZVU HJ[P]P[t HJJLW[LY [V\[ H\KP[ KL JSPLU[ WV\Y X\»PS YLUMVYJL ZH JVUÄHUJL Z\P]YL \U JVKL t[OPX\L WV\Y HTtSPVYLY S»PTHNL L[ SH YtW\[H[PVU KLZ WYVK\P[Z L[ ZLY]PJLZ )PVOP[
Organisation du Service Technique \U LUJHKYLTLU[ H]LJ KLZ YLZWVUZHIPSP[tZ IPLU KtÄUPLZ THPZ H]LJ \UL JVTWStTLU[HYP[t WLYTHULU[L \U WLYZVUULS [LJOUPX\L H]LJ \U UP]LH\ KL JVUUHPZZHUJLZ L[ KL JVTWt[LUJLZ IPLU HKHW[t \U WLYZVUULS HKTPUPZ[YH[PM X\HSPÄt
Centre de formation Biohit Son objectif est de fournir à tout utilisateur d’instrument de pipetage les connaissances et compétences indispensables pour son usage optimal et sa pérennité. Le centre de formation est agréé
Les thèmes proposés portent sur les : YLJVTTHUKH[PVUZ WV\Y \UL IVUUL \[PSPZH[PVU PUMVYTH[PVUZ WV\Y YtHSPZLY SH THPU[LUHUJL préventive. L_PNLUJLZ Tt[YVSVNPX\LZ n YLZWLJ[LY JVUZLPSZ WV\Y \UL IVUUL NLZ[PVU KL SH [YHsHIPSP[t [LZ[Z K»t]HS\H[PVU KLZ JVUUHPZZHUJLZ Une bonne utilisation des pipettes assure la performance, améliore la productivité et garantie un coût de fonctionnement maîtrisé du matériel. C’est l’étape indispensable de tout laboratoire qui souhaite s’engager dans une démarche d’assurance qualité reconnue.
80
Liquid Handling Products
Service Technique Qualifié Biohit
La problématique du laboratoire Encore beaucoup de laboratoires envoient leurs pipettes en maintenance quand elles ne sont plus utilisables ou cassées. La pipette est un instrument de mesure à part entière, elle doit être respectée JVTTL [LS KVUJ v[YL X\HSPÄtL ]tYPÄtL V\ t[HSVUUtL L[ THPU[LU\L WtYPVKPX\LTLU[
Le laboratoire doit faire face à deux situations : Cas de maintenance aléatoire ! KPHNUVZ[PJ L[ Yt]PZPVU YtWHYH[PVU H]LJ JOHUNLTLU[ KL WPuJLZ WHZ KL Z`Z[uTL X\HSP[t LU WSHJL WHZ KL JYP[uYLZ V\ K»L_PNLUJLZ KL TLZ\YL KtÄUPZ THUX\L KL JVUUHPZZHUJL Z\Y SLZ HZWLJ[Z [LJOUPX\LZ L[ métrologiques. WHZ KL I\KNL[ V\ I\KNL[ SPTP[t WV\Y SH THPU[LUHUJL préventive.
Cas de maintenance préventive ! WPWL[[L JVUZPKtYtL JVTTL \U PUZ[Y\TLU[ KL WYtJPZPVU YLZWLJ[ KL YtMtYLU[PLSZ KL WYVJtK\YLZ L[ K»VISPNH[PVUZ [YHsHIPSP[t PUKPZWLUZHISL KL S»PUZ[Y\TLU[ KL TLZ\YL L_PNLUJLZ K»HUHS`ZL Z[YPJ[LZ I\KNL[ WYt]PZPVUULS +HUZ SLZ KL\_ JHZ SL JSPLU[ KVP[ MHPYL HWWLS n \U WYLZ[H[HPYL KL ZLY]PJL X\HSPÄt X\P KL]YH YtWVUKYL n ZLZ ILZVPUZ
Moyens du Service Technique Biohit Ressources humaines <UL tX\PWL KL WS\Z KL WLYZVUULZ L_WtYPTLU[tLZ ZVU[ n ]V[YL ZLY]PJL WV\Y YtWVUKYL n ]VZ L_PNLUJLZ
Ressources matériels
BIOHIT SERVICE CENTER
+LZ tX\PWLTLU[Z X\P YtWVUKLU[ n [V\Z UVZ ILZVPUZ ! SVJH\_ IHSHUJLZ ZVUKLZ KL TLZ\YL WV\Y S»LU]PYVUULTLU[ TH[tYPLSZ PUMVYTH[PX\LZ L[ SVNPJPLSZ ;V\Z SLZ TH[tYPLSZ KL TLZ\YL ZVU[ ]tYPÄtZ t[HSVUUtZ L[ THPU[LU\Z WV\Y NHYHU[PY \UL [YHsHIPSP[t JVUZ[HU[L
Un laboratoire d’étalonnage, accrédité par le Cofrac Une reconnaissance de compétences dans un domaine précis qui est l’étalonnage des instruments volumétriques à piston. 3L SHIVYH[VPYL KL Tt[YVSVNPL H t[t SL WYLTPLY LU -YHUJL n YLJL]VPY JL[[L HJJYtKP[H[PVU LU
Accréditation MASSE n° 2-1513 (validité 31/07/2010) Étalonnage des pipettes à piston (mono canal et multi canal) Étalonnage des distributeurs répétitifs et des mono distributeurs.
Liquid Handling Products
81
Solutions de dĂŠcontamination pour la sĂŠcuritĂŠ des laboratoires
Biohit ProlineÂŽ Biocontrol <U WYVK\P[ ZPTWSL L[ LMĂ&#x201E;JHJL WV\Y SH KtJVU[HTPUH[PVU dans le laboratoire. Il est spĂŠcialement conçu pour la dĂŠcontamination des instruments du laboratoire sans nĂŠcessitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;autoclavage. Les parties de la pipette les plus souvent contaminĂŠes, soit par des techniques de pipetage incorrectes soit par accident de pipetage, sont lâ&#x20AC;&#x2122;embout WVY[L J UL L[ SÂťtQLJ[L\Y KL WVPU[L
Mesures de sĂŠcuritĂŠ quotidiennes =HWVYPZLa StNuYLTLU[ SÂťL_[tYPL\Y KL SH WPWL[[L L[ LZZ\`La H]LJ \U JOPMMVU KV\_ L[ WYVWYL <U H\[YL \ZHNL K\ 7YVSPULÂ&#x17D; )PVJVU[YVS LZ[ SL UL[[V`HNL KLZ Z\YMHJLZ [LSSLZ X\L les incubateurs et les paillasses, qui ne prĂŠsentent aucune JVU[HTPUH[PVU ]PZPISL JVTTL KLZ [oJOLZ KL ZHUN L[J 7\S]tYPZLa SL 7YVSPULÂ&#x17D; )PVJVU[YVS SHPZZLa HNPY WLUKHU[ TPU\[LZ W\PZ LZZ\`La H]LJ \U JOPMMVU HIZVYIHU[ RĂŠf. 724004
QtĂŠ/UnitĂŠ 5 litres
Conditionnement
Prix HT Euro
Grand flacon ĂŠconomique
123,00
Efficace contre : Les virus
Biohit ProlineÂŽ Biocontrol est :
/tWH[P[L ( ) * + L[ , =0/ WHY]V]PY\Z THSHKPL KL 5L^JHZ[SL
Les bactĂŠries Pseudomonas sp., Eschericia coli, Staph aureus, Proteus mirabilis, Proteus ]\SNHYPZ :[YLW[VJVJJ\Z ZW )HJPSSP\Z ZW Salmonellae, Klebsiella sp., Enterobacter sp., Serratia sp., Mycobacterium sp., Listeria sp., Legionella pneumophilia
Les champignons A. Niger, Penicillium sp., T. Mentagrophytes, Candida albicans.
5VU [V_PX\L L[ UVU PYYP[HU[ WV\Y SÂťOVTTL L[ SLZ HUPTH\_ PrĂŞt Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emploi ,MĂ&#x201E;JHJL WV\Y \U SHYNL ZWLJ[YL KL virus, bactĂŠries et champignons (NYtt ): Non corrosif pour le mĂŠtal Non fumant :HUZ VKL\Y L[ UL [oJOL WHZ Non mutagène ,_LTW[ KÂťHSJVVS KÂťHSKtO`KL KL phĂŠnol et de chlore ,MĂ&#x201E;JHJL JVU[YL SLZ VKL\YZ )PVKtNYHKHISL Stable pendant longtemps
ProcĂŠdure de dĂŠcontamination des pipettes ProcĂŠdure de dĂŠcontamination des pipettes mĂŠcaniques
9L[PYLa SH IHYYL KÂťtQLJ[PVU (suivant le modèle, avec lâ&#x20AC;&#x2122;outil prĂŠvu Ă cet effet, ou en dĂŠvissant). 9LSoJOLa KV\JLTLU[ SÂťtQLJ[L\Y L[ YL[PYLa SH IHYYL KÂťtQLJ[PVU
9L[PYLa SÂťLTIV\[ WVY[L J UL (suivant le modèle, avec lâ&#x20AC;&#x2122;outil prĂŠvu Ă cet effet en tournant dans le sens antihoraire, ou en dĂŠvissant).
9L[PYLa SL WPZ[VU L[ SL YLZZVY[ Z\P]HU[ SL TVKuSL 9L[PYLa SL Ă&#x201E;S[YL SL JHZ tJOtHU[
ProcĂŠdure de dĂŠcontamination des pipettes ĂŠlectroniques
9L[PYLa SH IHYYL KÂťtQLJ[PVU LU tournant dans le sens antihoraire.. 5. A lâ&#x20AC;&#x2122;issue de la procĂŠdure ciKLZZ\Z YL[PYLa SLZ JVTWVZHU[Z K\ ItJOLY L[ YPUJLa SLZ n SÂťLH\ KPZ[PSStL 7\PZ ZtJOLa SLZ KL WYtMtYLUJL H]LJ de lâ&#x20AC;&#x2122;air chaud pendant au moins une heure.
82
7SHJLa SÂťLTIV\[ WVY[L J UL SH barre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjection, le piston, le joint et le ressort dans un bĂŠcher contenant K\ 7YVSPULÂ&#x17D; )PVJVU[YVS 3HPZZLa HNPY TPU\[LZ WHZZLa H\_ t[HWLZ L[ JP KLZZV\Z ]VPY tNHSLTLU[ Â\[PSPZH[PVU KL YV\[PULÂŽ
7SHJLa SÂťLTIV\[ WVY[L J UL lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠjecteur et le piston dans un bĂŠcher JVU[LUHU[ K\ 7YVSPULÂ&#x17D; )PVJVU[YVS 3HPZZLa HNPY TPU\[LZ
+t]PZZLa H]LJ ZVPU SÂťLTIV\[ WVY[L J UL LU [V\YUHU[ KHUZ SL ZLUZ antihoraire.
+t]PZZLa H]LJ ZVPU SL WPZ[VU LU tournant dans le sens antihoraire. 9L[PYLa SL Ă&#x201E;S[YL SL JHZ tJOtHU[
NYHPZZLa SL WPZ[VU JVTTL KtJYP[ dans la notice dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation. 9LTL[[La [V\Z SLZ JVTWVZHU[Z LU WSHJL ` JVTWYPZ \U Ă&#x201E;S[YL UL\M ZP nĂŠcessaire.
5) ! SVYZ KL SH WYVJtK\YL KL KtJVU[HTPUH[PVU LU YV\[PUL YtN\SPuYLTLU[ ]tYPĂ&#x201E;La SÂťt[H[ K\ QVPU[ KÂťt[HUJOtP[t L[ SL YLTWSHJLY ZP UtJLZZHPYL 7\PZ LMMLJ[\La \U JVU[Y SL K\ ]VS\TL KtSP]Yt
Liquid Handling Products
Service Technique QualifiĂŠ Biohit $Ă?SINFECTANT s $Ă?CONTAMINATION s 2.ASE:AP s $.!:A0 s !UTOCLAVAGE
Biohit RNaseZapÂŽ Liquide de dĂŠcontamination RNase Un liquide de laboratoire puissant et polyvalent qui dĂŠgrade les surfaces contaminĂŠes par de lâ&#x20AC;&#x2122;ARN. Il supprime complètement la contamination sur toutes les surfaces en verre ou en plastique. 0S JVU]PLU[ WHYMHP[LTLU[ n \UL \[PSPZH[PVU H]HU[ SÂťL_tJ\[PVU KLZ rĂŠactions PCR. Il est idĂŠal pour la dĂŠcontamination sans besoin dâ&#x20AC;&#x2122;autoclavage ou dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser dâ&#x20AC;&#x2122;autres processus demandant beaucoup de temps, tel que le traitement DEPC.
Mesures de sĂŠcuritĂŠ quotidiennes (WWSPX\La SL )PVOP[ 95HZLAHWÂ&#x17D; KPYLJ[LTLU[ WHY W\S]tYPZH[PVU Z\Y SLZ Z\YMHJLZ V\ Z\Y SÂťHWWHYLPS n [YHP[LY 9PUJLa ZVPNUL\ZLTLU[ n SÂťLH\ KPZ[PSStL L[ ZtJOLa 7V\Y SLZ YtJPWPLU[Z KL SHIVYH[VPYL HQV\[La Z\MĂ&#x201E;ZHTTLU[ KL solution pour recouvrir la surface par des mouvements tournants. Puis YPUJLa H\ TVPUZ KL\_ MVPZ n SÂťLH\ KPZ[PSStL 5) ! WLUKHU[ SH WYVJtK\YL KL KtJVU[HTPUH[PVU H]LJ SL )PVOP[ RNaseZapÂŽ il est obligatoire dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser des gants en nĂŠoprène L[ KÂťt]P[LY [V\[ JVU[HJ[ H]LJ SH WLH\ SLZ `L\_ L[ SLZ ]v[LTLU[Z 3H Ă&#x201E;JOL KL ZtJ\YP[t K\ )PVOP[ 95HZLAHWÂ&#x17D; JVU[PLU[ [V\[LZ SLZ consignes de sĂŠcuritĂŠ (disponible sur demande).
DĂŠcontamination des pipettes mĂŠcaniques :
DĂŠcontamination des pipettes ĂŠlectroniques :
9L[PYLa SH IHYYL KÂťtQLJ[PVU Z\P]HU[ SL modèle, avec lâ&#x20AC;&#x2122;outil prĂŠvu Ă cet effet, V\ LU Kt]PZZHU[ 9L[PYLa SL Ă&#x201E;S[YL SL JHZ tJOtHU[ /\TLJ[La \UL ML\PSSL KL WHWPLY HIZVYIHU[ H]LJ SL )PVOP[ 95HZLAHWÂ&#x17D; L[ LZZ\`La ZVPNUL\ZLTLU[ SL WVY[L J UL KL SH WPWL[[L ,SPTPULa [V\[ L_JtKHU[ KL SPX\PKL n SÂťHPKL KÂť\U papier absorbant et propre.
9L[PYLa SH IHYYL KÂťtQLJ[PVU Z\P]HU[ SL TVKuSL LU L_LYsHU[ \U TV\]LTLU[ de torsion dans le sens antihoraire, ou LU Kt]PZZHU[ 9L[PYLa SL Ă&#x201E;S[YL SL JHZ tJOtHU[ /\TLJ[La \UL ML\PSSL KL WHWPLY HIZVYIHU[ H]LJ SL )PVOP[ 95HZLAHWÂ&#x17D; L[ LZZ\`La ZVPNUL\ZLTLU[ SL WVY[L J UL KL SH WPWL[[L ,SPTPULa [V\[ L_JtKHU[ KL liquide Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;un papier absorbant et propre.
5V[L ! TL[[YL \U Ă&#x201E;S[YL UL\M RĂŠf. 724000
QtĂŠ/UnitĂŠ 250 ml
Conditionnement Vaporisateur
Prix HT Euro 145,00
DNAZapâ&#x201E;˘ Solution de dĂŠgradation ADN et ARN pour PCR DNAZapâ&#x201E;˘ est une paire de solutions qui contient des ingrĂŠdients capables de dĂŠgrader des surfaces contaminĂŠes par de lâ&#x20AC;&#x2122;ADN et de lâ&#x20AC;&#x2122;ARN. Il est surtout utilisĂŠ pour empĂŞcher la contamination dans SLZ HWWSPJH[PVUZ 7*9 3LZ KL\_ ZVS\[PVUZ ZVU[ WHY LSSLZ TvTLZ inoffensives. Le DNAZap peut ĂŞtre conservĂŠ Ă tempĂŠrature ambiante pendant plusieurs mois. Pour une activitĂŠ optimale sur des pĂŠriodes plus longues, PS WL\[ v[YL JVUZLY]t n Â&#x2021;*
5) ! SL [YHP[LTLU[ KVP[ v[YL YtHSPZt KHUZ \UL WPuJL ]LU[PStL 3L WVY[ dâ&#x20AC;&#x2122;une blouse, dâ&#x20AC;&#x2122;une paire de lunettes de protection et de gants, est obligatoire pendant tout le traitement. Pour lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation du pulvĂŠrisateur, SL WVY[ KÂť\U THZX\L LZ[ VISPNH[VPYL 3LZ ZVS\[PVUZ L[ ZVU[ KLZ HJPKLZ corrosifs, elles peuvent causer des irritations, et elles sont nocives si LSSLZ ZVU[ H]HStLZ 3LZ LMML[Z [V_PX\LZ K\ TtSHUNL LU HtYVZVS UL ZVU[ WHZ JVUU\Z PS LZ[ YLJVTTHUKt KL UL WHZ ]HWVYPZLY SLZ KL\_ ZVS\[PVUZ ZPT\S[HUtTLU[ *VUZ\S[LY SH Ă&#x201E;JOL KLZ KVUUtLZ KL ZtJ\YP[t WV\Y WS\Z dâ&#x20AC;&#x2122;information (disponible sur demande).
DĂŠcontamination des pipettes : =HWVYPZLa V\ HWWSPX\La SH ZVS\[PVU KPYLJ[LTLU[ Z\Y SH WPWL[[L W\PZ MHPYL KL TvTL H]LJ SH ZVS\[PVU 9PUJLa LU[PuYLTLU[ H]LJ KL SÂťLH\ KPZ[PSStL 7V\Y \UL KtJVU[HTPUH[PVU WS\Z JVTWSu[L LUSL]La SÂťtQLJ[L\Y L[ SÂťLTIV\[ WVY[L J UL KL SH WPWL[[L W\PZ YL[PYLa SL QVPU[ =HWVYPZLa V\ HWWSPX\La SH ZVS\[PVU LUZ\P[L ]HWVYPZLa V\ HWWSPX\La SH ZVS\[PVU 9PUJLa WS\ZPL\YZ MVPZ H]LJ KL SÂťLH\ KPZ[PSStL ZtJOLa L[ YLTVU[La SH WPWL[[L
RĂŠf. 9890
QtĂŠ/UnitĂŠ 2 x 250 ml
Conditionnement Vaporisateur
Prix HT Euro 170,00
Instructions dâ&#x20AC;&#x2122;autoclavage 3H WPWL[[L )PVOP[ T305, WL\[ v[YL Z[tYPSPZtL ZHUZ KtTVU[HNL WHY H\[VJSH]HNL n SH ]HWL\Y n \UL [LTWtYH[\YL KL Â&#x2021;* Â&#x2021;- IHY WZP WLUKHU[ TPU\[LZ 9L[PYLa SL Ă&#x201E;S[YL KL SÂťLTIV\[ WVY[L J UL SL JHZ tJOtHU[ 7SHJLa SH WPWL[[L KHUZ \UL WVJOL KL Z[tYPSPZH[PVU L[ TL[[La JLSSL JP dans lâ&#x20AC;&#x2122;autoclave. Après lâ&#x20AC;&#x2122;autoclavage, la pipette doit ĂŞtre refroidie et doit ĂŞtre sĂŠchĂŠe pendant une nuit avant dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre utilisĂŠe. 0S LZ[ YLJVTTHUKt KL JVU[Y SLY SLZ WLYMVYTHUJLZ KL SH WPWL[[L HWYuZ JOHX\L H\[VJSH]HNL L[ KL NYHPZZLY SL WPZ[VU L[ SL QVPU[ [V\Z SLZ autoclavages.
Partie infĂŠrieure de la pipette ĂŠlectronique eLINE monocanal / multicanaux sauf 1200 Âľl 3H IHYYL KÂťtQLJ[PVU SL Z\WWVY[ KL SÂťLTIV\[ WVY[L J UL SL YLZZVY[ L[ SL piston de la pipette eLINE peuvent ĂŞtre stĂŠrilisĂŠs par autoclavage Ă la ]HWL\Y n \UL [LTWtYH[\YL KL Â&#x2021;* Â&#x2021;- IHY WZP WLUKHU[ minutes. Ces pièces peuvent ĂŞtre autoclavĂŠes ensemble ou sĂŠparĂŠment. Il est aussi possible de nettoyer les pièces et de graisser le piston avant lâ&#x20AC;&#x2122;autoclavage.
BIOHIT SERVICE CENTER
Pipette Biohit mLINE
Pointes et racks pour pointes 7SHJLa SLZ WVPU[LZ L[ SL YHJR KHUZ SÂťH\[VJSH]L (\[VJSH]La n \UL [LTWtYH[\YL KL Â&#x2021;* Â&#x2021;- IHY WZP WLUKHU[ TPU\[LZ 5) ! SL JV\]LYJSL K\ YHJR KVP[ v[YL MLYTt WLUKHU[ SÂťH\[VJSH]HNL 3H JOHSL\Y V\ \UL K\YtL L_JLZZP]L WL\[ LUKVTTHNLY SLZ WYVK\P[Z
Liquid Handling Products
83
Système par gravimÊtrie, pour la vÊrification des pipettes
Logiciel ProLine Soft3 7YV3PUL :VM[ LZ[ \U SVNPJPLS KÂťHPKL n SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU V\ SÂťt[HSVUUHNL KLZ WPWL[[LZ PS LZ[ KLZ[PUt n [V\[ SHIVYH[VPYL \[PSPZHU[ KLZ WPWL[[LZ ;YuZ ZPTWSL KÂť\[PSPZH[PVU L[ JVU]P]PHS SL SVNPJPLS 7YV3PUL :VM[ LZ[ \U V\[PS WYtJPL\_ H\ SHIVYH[VPYL *L SVNPJPLS YLZWLJ[L SLZ YLJVTTHUKH[PVUZ KL SH UVYTL 0:6 HWWHYLPSZ ]VS\Tt[YPX\LZ n WPZ[VU 3L SVNPJPLS LZ[ MV\YUP H]LJ \UL IPISPV[OuX\L KL TVKuSLZ KÂťPUZ[Y\TLU[Z 0S WL\[ v[YL \[PSPZt H]LJ SH WS\WHY[ KLZ IHSHUJLZ X\P WVZZuKLU[ \UL PU[LYMHJL 9: 0S MVUJ[PVUUL ZV\Z >PUKV^Z 5; ?7 =PZ[H PS VMMYL \UL T\S[P[\KL KÂťH]HU[HNLZ ! Â&#x2039; \UL JVUUL_PVU H]LJ SH IHSHUJL K\ SHIVYH[VPYL JL X\P t]P[L [V\[L LYYL\Y KL retranscription des donnĂŠes Â&#x2039; SÂťPKLU[PĂ&#x201E;JH[PVU KL [V\Z SLZ TVKuSLZ KL WPWL[[LZ K\ SHIVYH[VPYL H]LJ SL\YZ WYVWYLZ [VStYHUJLZ TH_PTHSLZ Â&#x2039; SH MYtX\LUJL KLZ JVU[Y SLZ Â&#x2039;SH JVU]LYZPVU H\[VTH[PX\L KL SH THZZL TN LU ]VS\TL SL JHSJ\S KL SÂťLYYL\Y Z`Z[tTH[PX\L (justesse) et de lâ&#x20AC;&#x2122;erreur alĂŠatoire (rĂŠpĂŠtabilitĂŠ). Â&#x2039; SÂťPU[LYWYt[H[PVU K\ YtZ\S[H[ Â&#x2039; SÂťPTWYLZZPVU KÂť\U JVUZ[H[ KL ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU Â&#x2039; SH TtTVYPZH[PVU KLZ PUMVYTH[PVUZ WV\Y SH [YHsHIPSP[t JVTWSu[L Â&#x2039; SL NYHWOL KLZ TLZ\YLZ PUKP]PK\LSSLZ Â&#x2039; SÂť\[PSPZH[PVU KL WS\ZPL\YZ IHZLZ KL KVUUtLZ Â&#x2039; \U NHPU KL [LTWZ [YuZ HWWYtJPHISL
Prix du logiciel ProLine Soft3 RĂŠf.
35262)7
DĂŠsignation
Proline Soft 3 Mise Ă jour (version 2 en 3)
Prix HT Euro
840,00 200,00
Balances de laboratoires Système complet (balance + logiciel), pour plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations, nous consulter
84
Liquid Handling Products
Service Technique QualifiĂŠ Biohit ,OGICIEL s "ALANCES s #ONTRĂ&#x2122;LE QUALITĂ? s 3!6
ContrĂ´le QualitĂŠ et SAV Biohit est lâ&#x20AC;&#x2122;un des rares fabricants de pipettes Ă possèder des laboratoires de mĂŠtrologie dans le monde qui sont accrĂŠditĂŠs pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalonnage des pipettes 3LZ [YH]H\_ WL\]LU[ v[YL LMMLJ[\tZ LU atelier ou sur site.
Etalonnage et vĂŠrification par Biohit
3LZ [LZ[Z KL JVU[Y SL X\HSP[t LU \ZPUL prouvent que mĂŞme lorsquâ&#x20AC;&#x2122;un seul volume est sĂŠlectionnĂŠ, la pipette YtWVUK H\_ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ KtĂ&#x201E;UPLZ WHY SL MHIYPJHU[ 0S L_PZ[L \UL UL[[L KPMMtYLUJL entre le niveau de performance que la pipette doit prĂŠsenter au moment ou elle quitte lâ&#x20AC;&#x2122;usine et les performances que lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur peut atteindre avec celleci. Cela dĂŠpend des conditions qui diffèrent, les techniques de pipetage qui ne sont peut-ĂŞtre pas respectĂŠes, la pointe diffĂŠrente, et le liquide pipetĂŠ qui nâ&#x20AC;&#x2122;est WHZ [V\QV\YZ KL SÂťLH\ W\YPĂ&#x201E;tL <U JLY[PĂ&#x201E;JH[ KL JVU[Y SL X\HSP[t LZ[ KtSP]Yt WV\Y JOHX\L WPWL[[L )PVOP[
Entretien et rĂŠparation Biohit )PVOP[ KPZWVZL KÂť\U :LY]PJL ;LJOUPX\L X\P effectue la dĂŠcontamination, lâ&#x20AC;&#x2122;entretien, la rĂŠparation et le test de performance des pipettes toutes marques. Toutes les ressources nĂŠcessaires sont dĂŠployĂŠes pour satisfaire la demande de lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur.
Formation : assurance qualitĂŠ et mĂŠtrologie en pipetage Avec un programme de formation très JVTWSL[ )PVOP[ HWWVY[L n SÂť\[PSPZH[L\Y de pipettes, toutes les informations aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui nĂŠcessaires pour la mise en place de lâ&#x20AC;&#x2122;assurance qualitĂŠ et de la mĂŠtrologie en pipetage. Le centre de MVYTH[PVU LZ[ HNYtt ! UÂ&#x2021;
Maintenance et vĂŠrification par lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur 3LZ WPWL[[LZ )PVOP[ ZVU[ JVUs\LZ WV\Y faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;entretien qui est Ă effectuer WHY SÂť\[PSPZH[L\Y )PVOP[ MV\YUP[ [V\[LZ SLZ pièces dĂŠtachĂŠes pour lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des WPWL[[LZ )PVOP[
BIOHIT SERVICE CENTER
ContrĂ´le QualitĂŠ Biohit
)PVOP[ LZ[ SÂť\U KLZ YHYLZ MHIYPJHU[Z KL pipettes Ă avoir des laboratoires de mĂŠtrologie qui sont accrĂŠditĂŠs pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalonnage des pipettes. Lâ&#x20AC;&#x2122;organisme accrĂŠditeur (en France le Cofrac) garantit les rĂŠsultats dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtalonnage. Câ&#x20AC;&#x2122;est une garantie incontournable pour lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur de pipettes. La mĂŠthode gravimĂŠtrique utilisĂŠe est ZLSVU SÂť0:6 :\P]HU[ SLZ ILZVPUZ KL SÂť\[PSPZH[L\Y L[ Z\Y ZH KLTHUKL )PVOP[ peut fournir pour chaque pipette un JLY[PĂ&#x201E;JH[ KÂťt[HSVUUHNL L[ \U JVUZ[H[ KL ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU *VMYHJ )PVOP[ 7YVWVZL H\ZZP KLZ ]tYPĂ&#x201E;JH[PVUZ ZPTWSPĂ&#x201E;tLZ V\ KLZ ]tYPĂ&#x201E;JH[PVUZ Z\P]HU[ SH Tt[OVKL KL rĂŠfĂŠrence.
3L [LZ[ KL WLYMVYTHUJL JVUZPZ[L n ]tYPĂ&#x201E;LY la pipette Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;une mĂŠthode dâ&#x20AC;&#x2122;essai gravimĂŠtrique, photomĂŠtrique ou autre. 3H UVYTL 0:6 KtĂ&#x201E;UP[ JSHPYLTLU[ SLZ erreurs systĂŠmatiques et erreurs alĂŠatoires TH_PTHSLZ H\[VYPZtLZ WV\Y SLZ WPWL[[LZ Lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur doit appliquer la norme ou KtĂ&#x201E;UPY KLZ ZWtJPĂ&#x201E;JH[PVUZ WYVWYLZ Z\Y SH IHZL KL SÂťL_PNLUJL KLZ [LJOUPX\LZ \[PSPZtLZ ou dâ&#x20AC;&#x2122;une mĂŠthode normalisĂŠe. La norme 0:6 KtJYP[ SH Tt[OVKL KL YtMtYLUJL WV\Y SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU KLZ WPWL[[LZ ! Tt[OVKL par gravimĂŠtrie. )PVOP[ WYVWVZL H\_ SHIVYH[VPYL \U Z`Z[uTL JVTWSL[ WV\Y SH ]tYPĂ&#x201E;JH[PVU LU PU[LYUL KL ZLZ WPWL[[LZ ! Tt[OVKL WHY gravimĂŠtrie, balance de prĂŠcision, logiciel dâ&#x20AC;&#x2122;acquisition et dâ&#x20AC;&#x2122;interprĂŠtation et la formation. Le système est mis en service par un personnel compĂŠtent.
The Biohit Standards
Liquid Handling Products
85
Comment choisir la bonne pipette Fonctions/ caractĂŠristiques
ePET
Proline el.
Autoclavable
eLINE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
(dd) Dilution1
s
s
s
(rP) Pipetage inverse 2
s
s
(Sd) Distributions en sĂŠrie 3
s
s
(Pm) Pipetage manuel
s
(Ad) Distribution automatique
s s
s
s
s
5 vitesses
5 vitesses
9 vitesses
s
s
MÊlange après distribution
Ejection manuelle des pointes
s
Ejection ĂŠlectronique des pointes Adaptateur de recharge CA/CC
s
s
Programmation personnalisĂŠe
Choix de la vitesse
Proline +
s
s
(d) Distribution multiple
s
Proline m.
s
(P) Pipetage
(SA) Aspiration multiple 4
mLINE
Partie infĂŠrieure, mono
Compris
Option
Portoir individuel 5
s
s
s
s
s
s
Portoir carrousel 5
s
s
s
s
s
s
NB : 1 (dd) disponible sur tous les modèles, exceptÊ la Proline multicanaux 1200 ¾l, 2 (rP) disponible sur tous les modèles, exceptÊ les Proline Êlectroniques 1200 et 5000 ¾l, 3 (Sd) uniquement sur les Proline Êlectroniques 1200 et 5000 ¾l et toutes les eLINE, 4 (SA) uniquement sur la Proline Êlectronique 1200 ¾l et toutes les eLINE. 5 Support de recharge pour Proline Êlectronique et eLINE.
Modes de pipetage pour pipettes ĂŠlectroniques Biohit Distribution en sĂŠrie (Sd)
Pipetage (P) Purge automatique
Un volume sÊlectionnÊ est pipetÊ avec \UL W\YNL H\[VTH[PX\L L[ \U JVU[Y SL total du mouvement de piston. Le mÊlange après distribution peut être utilisÊ en conjonction avec ce mode.
Une sĂŠrie de diffĂŠrents volumes peut ĂŞtre distribuĂŠe dans un ordre quelconque. Une MVUJ[PVU L_[YvTLTLU[ \[PSL WV\Y SLZ ZtYPLZ KL dilution.
Distribution automatique (Ad)
Pipetage inverse (rP) Optimise les performances pour le pipetage de liquides visqueux ou biologiques.
Un volume sĂŠlectionnĂŠ avec une quantitĂŠ L_JtKLU[HPYL LZ[ HZWPYt KHUZ SL J UL (WYuZ KPZ[YPI\[PVU SL ]VS\TL L_JtKLU[HPYL YLZ[L dans la pointe et est jetĂŠ.
Distribution multiple (d) Distribution rapide de volumes identiques
On aspire le volume total ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;une X\HU[P[t L_JtKLU[HPYL L[ KPZ[YPI\L KL façon rĂŠpĂŠtĂŠe des volumes identiques de SPX\PKL 3ÂťHMĂ&#x201E;JOHNL PUKPX\L SL ]VS\TL L[ le nombre dâ&#x20AC;&#x2122;aliquotes restants.
Distribution automatique efficace avec contrĂ´le de vitesse par lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur
Ce mode est similaire au mode de distribution multiple mais prĂŠsente lâ&#x20AC;&#x2122;avantage supplĂŠmentaire que les cycles de distribution se trouvent sous JVU[Y SL H\[VTH[PX\L n \UL MYtX\LUJL ZWtJPĂ&#x201E;tL WHY SÂť\[PSPZH[L\Y Âś ZLJVUKLZ
Aspiration multiple (SA) MĂŠthode permettant de rincer des rangĂŠes de microplaque
On choisit le volume et le nombre dâ&#x20AC;&#x2122;aspirations jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ce que la sĂŠrie soit achevĂŠe, ensuite le volume aspirĂŠ total est ĂŠliminĂŠ en une seule ĂŠtape.
MÊlange après distribution (mÊlange * ou +)
Dilution (dd) Taux de dilution 1:2 Ă 1:50.
+L\_ ZVS\[PVUZ KPMMtYLU[LZ ZtWHYtLZ par un matelas dâ&#x20AC;&#x2122;air sont aspirĂŠes et ensuite distribuĂŠes ensemble avec une purge automatique. Ce mode peut ĂŞtre utilisĂŠ ĂŠgalement en conjonction avec le mĂŠlange après distribution.
86
Programmation dâ&#x20AC;&#x2122;un maximum de 12 volumes aliquotes par aspiration
Liquid Handling Products
Temps de mĂŠlange spĂŠcifiĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur
Le piston monte et descend automatiquement pour mĂŠlanger le liquide dans le rĂŠcipient de distribution. Le temps de mĂŠlange est rĂŠgulĂŠ par le bouton de commande. La fonction de mĂŠlange est disponible dans les modes pipetage ou dilution (P, dd).
Service Technique Qualifié Biohit #HOIX s -ODES DE PIPETAGE s %XACTITUDE lDÏLITÏ
Exactitude et Fidélité Exactitude
Fidélité
6U WL\[ v[YL L_HJ[ THPZ ZL [YVTWLY YtN\SPuYLTLU[ 3»LYYL\Y K»L_HJ[P[\KL est la différence numérique entre la moyenne d’une série de mesures répétées et la valeur cible, dans des conditions raisonnablement JVUZ[HU[LZ <UL IVUUL L_HJ[P[\KL LZ[ \UL LYYL\Y K»L_HJ[P[\KL MHPISL c’est à dire qu’il y a peu de différence entre la valeur moyenne et la ]HSL\Y JPISL 3»L_HJ[P[\KL LZ[ VI[LU\L WHY SL JHSPIYHNL TPU\[PL\_ K»\U instrument de précision.
3H ÄKtSP[t LZ[ S»HW[P[\KL n KVUULY KLZ PUKPJH[PVUZ [YuZ ]VPZPULZ LU[YL KLZ mesures répétées, dans des conditions raisonnablement constantes. 3H ÄKtSP[t LZ[ X\HU[PÄtL WHY S»LYYL\Y KL ÄKtSP[t <UL IVUUL ÄKtSP[t JVYYLZWVUK n \UL LYYL\Y KL ÄKtSP[t [YuZ MHPISL J»LZ[ n KPYL X\»PS ` H peu de différence entre les mesures répétées d’un même échantillon. Pour l’obtenir il est nécessaire d’avoir un instrument précis, mais il faut tNHSLTLU[ IPLU \[PSPZLY JL[ PUZ[Y\TLU[! THUPW\SH[PVU L[ LU[YL[PLU
5V[L ! X\HUK SLZ TLZ\YLZ YtWt[tLZ ZVU[ LMMLJ[\tLZ KHUZ SH [V[HSP[t KLZ TvTLZ conditions, on parlera de justesse (erreur systématique de mesure).
5V[L ! X\HUK SLZ TLZ\YLZ YtWt[tLZ ZVU[ LMMLJ[\tLZ KHUZ SH [V[HSP[t KLZ mêmes conditions, on parlera de répétabilité (erreur aléatoire de mesure).
L’exactitude indépendante de l’utilisateur
Experts
3»LMML[ KL S»L_WtYPLUJL KL S»\[PSPZH[L\Y Z\Y SH ÄKtSP[t K\ WPWL[HNL
L’effet du facteur humain sur la fidélité en pipetage
Utilisateurs peu expérimentés
4V[L\Y ** )PVOP[ IYL]L[t
.YHUKL ÄHIPSP[t NYoJL H\ Z`Z[uTL K»HMÄJOHNL Le concept breveté du moteur CC et du frein électromagnétique est une PUUV]H[PVU ZWtJPÄX\L KL )PVOP[ 0S permet un positionnement du piston KP_ MVPZ WS\Z WYtJPZ X\»\U Z`Z[uTL commandé par un moteur pas-àWHZ 0S LU YtZ\S[L \UL L_HJ[P[\KL L[ \UL ÄKtSP[t HTtSPVYtLZ Z\Y[V\[ LU mode distribution (d).
Avec le concept du moteur CC, les résultats sont toujours reproductibles, PUKtWLUKHTTLU[ KL S»L_WtYPLUJL de l’utilisateur, puisque la fatigue du pouce est éliminée. Toutes les WPWL[[LZ tSLJ[YVUPX\LZ KL )PVOP[ ZVU[ munies de ce système breveté.
BIOHIT SERVICE CENTER
Action de pipetage indépendante de l’utilisateur.
Utilisateurs sans expérience
4LPSSL\YL L_HJ[P[\KL L[ TLPSSL\YL ÄKtSP[t
Liquid Handling Products
87
Recommandations pour le pipetage PrĂŠparation au pipetage Â&#x2039; <[PSPZLa SLZ J ULZ YLJVTTHUKtZ WHY SL MV\YUPZZL\Y Â&#x2039; (ZZ\YLa ]V\Z X\L SH WPWL[[L H]LJ SL J UL \[PSPZt H t[t ]tYPĂ&#x201E;tL ZLSVU SLZ YLJVTTHUKH[PVUZ KL SH UVYTL 0:6 L[ X\L SL J UL ZÂťHKHW[L IPLU Z\Y SH WPWL[[L Â&#x2039; =tYPĂ&#x201E;La X\L SH WPWL[[L LZ[ JHSPIYtL JVYYLJ[LTLU[ Â&#x2039; (ZZ\YLa ]V\Z X\L SH WPWL[[L SL J UL L[ SL SPX\PKL ZVU[ n SH mĂŞme tempĂŠrature. Â&#x2039; *OVPZPZZLa SL TVKL KL WPWL[HNL SL TPL\_ HKHW[t 7HY L_LTWSL WV\Y SL WPWL[HNL KÂť\U SPX\PKL ]PZX\L\_ \[PSPZLa SL WPWL[HNL PU]LYZL KL\_ [YHP[Z Â&#x2039; 7V\Y SL WPWL[HNL KÂť\UL ZVS\[PVU PUMLJ[tL V\ YHKPVHJ[P]L HZZ\YLa ]V\Z X\L [V\[LZ SLZ WYtJH\[PVUZ ZVU[ WYPZLZ WV\Y protĂŠger lâ&#x20AC;&#x2122;opĂŠrateur et la pipette. Pour information sur les WVPU[LZ n Ă&#x201E;S[YL L[ SLZ WYVK\P[Z KL KtJVU[HTPUH[PVU JVUZ\S[La la rubrique solutions de dĂŠcontamination pour la sĂŠcuritĂŠ des laboratoires.
RĂŠalisation du pipetage Â&#x2039; ;LULa SH WPWL[[L LU WVZP[PVU ]LY[PJHSL 3ÂťPUJSPUHPZVU KL SH WPWL[[L H\NTLU[L SH X\HU[P[t KL SPX\PKL HZWPYt KHUZ SL J UL Â&#x2039; :\Y SL JVTW[L\Y KL SH WPWL[[L HZZ\YLa ]V\Z X\L SÂťHMĂ&#x201E;JOHNL du volume est correct. Â&#x2039; 7Yt YPUJLa SL J UL Â&#x2039; 7SVUNLa SÂťL_[YtTP[t K\ J UL KL n TT KHUZ SL SPX\PKL Ă pipeter. Â&#x2039; (ZWPYLa SL SPX\PKL (]LJ SH WPWL[[L H\[VTH[PX\L THUPW\SLa SH H]LJ ZV\WSLZZL L[ HZWPYLa SL SPX\PKL n \UL ]P[LZZL JVUZ[HU[L (KHW[La SH ]P[LZZL LU MVUJ[PVU K\ J UL \[PSPZt L[ KL SH ]PZJVZP[t K\ SPX\PKL 9tWt[La ]V[YL NLZ[L KL MHsVU rigoureusement identique. Â&#x2039; +tSP]YLa SL SPX\PKL 0S LZ[ YLJVTTHUKt KL [V\JOLY SH WHYVP K\ YtJPWPLU[ SVYZ KL SÂťL_W\SZPVU K\ SPX\PKL Â&#x2039; 7\YNLa LU LZZ\`HU[ SÂťL_[YtTP[t K\ J UL Z\Y SH WHYVP PU[LYUL du rĂŠcipient. Â&#x2039; +tNHNLa SL J UL K\ YtJPWPLU[ L[ YLSoJOLa SL WPZ[VU KL SH pipette.
88
Liquid Handling Products
Service Technique QualifiĂŠ Biohit Recommandations pour le pipetage
Recommandations pour le pipetage Â&#x2039; (ZZ\YLa ]V\Z KL SH WHYMHP[L WYVWYL[t KL SH WPWL[[L Â&#x2039; *OHUNLa SL Ă&#x201E;S[YL KL SÂťLTIV\[ WVY[L J UL YtN\SPuYLTLU[ Â&#x2039; 5L QHTHPZ OL\Y[LY SÂťLTIV\[ WVY[L J UL JVU[YL SL YHJR KL J ULZ pour ne pas endommager la pipette. Â&#x2039; 5ÂťL_WVZLa WHZ SH WPWL[[L KHUZ KLZ JVUKP[PVUZ L_[YvTLZ KL tempĂŠrature, dâ&#x20AC;&#x2122;humiditĂŠ et de poussière (tempĂŠrature dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation KL Â&#x2021;* n Â&#x2021;* Â&#x2039; 5L[[V`La L[ KtZPUMLJ[La SH WPWL[[L H]HU[ KL SÂťLU]V`LY LU YtWHYH[PVU 3Âť\[PSPZH[PVU K\ )PVOP[ )PVJVU[YVS LZ[ ]P]LTLU[ YLJVTTHUKtL WV\Y SH KtZPUMLJ[PVU KLZ WPWL[[LZ 7YtJPZLa H\_ WLYZVUULZ X\P THUPW\SLYVU[ votre pipette quâ&#x20AC;&#x2122;elle en ĂŠtait son usage dans le laboratoire. 5ÂťL_WtKPLa QHTHPZ KL WPWL[[LZ JVU[HTPUtLZ SLZ VYNHUPZTLZ KL transport pourront les refuser. Â&#x2039; *VUĂ&#x201E;La [V\QV\YZ ]V[YL WPWL[[L n \U VYNHUPZTL X\HSPĂ&#x201E;t WV\Y ZH maintenance et sa rĂŠparation.
DĂŠpannage Causes possibles
Â&#x2021; F{QH SDV DGDSWp Â&#x2021; FDOLEUDJH GpIHFWXHX[ Â&#x2021; PDXYDLVHV FRQGLWLRQV GX WHVW Â&#x2021; LQVWUXPHQW PDO HQWUHWHQX Â&#x2021; IXLWH RX SULVH G¡DLU VXU OD SLSHWWH Â&#x2021; F{QH SDV DGDSWp Fuite sur la pipette Â&#x2021; F{QH PDO IL[p Â&#x2021; HPERXW SRUWH F{QH VDOH RX XVp Â&#x2021; SLVWRQ VHF RX XVp Â&#x2021; HPERXW SRUWH F{QH GHVVHUUp Â&#x2021; SLSHWWH HQGRPPDJpH Bouton de commande coincĂŠ ou se Â&#x2021; GX OLTXLGH D SpQpWUp HW VpFKp GDQV O¡HPERXW dĂŠplaçant irrĂŠgulièrement porte cĂ´ne Â&#x2021; OH ILOWUH HVW FRQWDPLQp RX ERXFKp Â&#x2021; JUDLVVDJH LQVXIILVDQW GX SLVWRQ Pipette bloquĂŠe ou volume trop faible Â&#x2021; GX OLTXLGH D SpQpWUp HW VpFKp GDQV O¡HPERXW porte cĂ´ne Â&#x2021; SLSHWDJH LQWHQVLI GH VROYDQWV Ejecteur de cĂ´ne coincĂŠ ou se Â&#x2021; HPERXW SRUWH F{QH HW pMHFWHXU VDOH dĂŠplaçant irrĂŠgulièrement Â&#x2021; UHVVRUW GH UDSSHO GH O¡pMHFWHXU GpIHFWXHX[ Â&#x2021; pMHFWHXU GH F{QH GpIHFWXHX[ Pipette hors spĂŠcifications
Gouttelettes qui restent dans le cĂ´ne
Â&#x2021; F{QH GpIHFWXHX[
Solutions Â&#x2021; XWLOLVHU OH F{QH GX IDEULFDQW Â&#x2021; UpDOLVHU OH WHVW GDQV OHV FRQGLWLRQV GH OD QRUPH ,62 et si nĂŠcessaire faire un nouveau calibrage Â&#x2021; IDLUH XQH PDLQWHQDQFH GH URXWLQH Â&#x2021; YRLU OHV UHFRPPDQGDWLRQV FL GHVVRXV Â&#x2021; XWLOLVHU OH F{QH GX IDEULFDQW Â&#x2021; IL[HU OH F{QH IHUPHPHQW Â&#x2021; QHWWR\HU O¡HPERXW SRUWH F{QH RX OH FKDQJHU Â&#x2021; JUDLVVHU OH SLVWRQ RX OH FKDQJHU VL QpFHVVDLUH FKDQJHU OH MRLQW Â&#x2021; UHVVHUUp O¡HPERXW SRUWH F{QH Â&#x2021; HQYR\HU OD SLSHWWH DX 6$9 Â&#x2021; QHWWR\HU HW JUDLVVHU O¡HQVHPEOH SLVWRQ HW HPERXW SRUWH F{QH Â&#x2021; FKDQJHU OH ILOWUH Â&#x2021; JUDLVVHU FRUUHFWHPHQW OH SLVWRQ
BIOHIT SERVICE CENTER
SymptĂ´mes
Â&#x2021; QHWWR\HU HW JUDLVVHU O¡HQVHPEOH SLVWRQ HW HPERXW SRUWH F{QH Â&#x2021; JUDLVVHU SOXV IUpTXHPPHQW OH SLVWRQ Â&#x2021; QHWWR\HU O¡HPERXW SRUWH F{QH HW O¡pMHFWHXU DYHF XQ GpWHUJHQW doux ou de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠthanol Ă 75%. Â&#x2021; QHWWR\HU OH UHVVRUW GH UDSSHO RX OH FKDQJHU Â&#x2021; FKDQJHU O¡pMHFWHXU GH F{QH Â&#x2021; FKDQJHU GH F{QH Liquid Handling Products
89
m.Line monocanal
Désignation
Réf.
Calibration nut cover
726006
Cap, set of 5 colours
726001
Grease 20 g
726010
Handle collar
726002
ID tag
726003
ID window Piston
Tip cone
90
726004 0,5-10 µl
731076
2-20 µl
726084
10-100 µl
726034
Tip cone holder
726041
Désignation
Réf.
20-200 µl
726035
Tip cone holder (500-5000 µl)
726076
100-1000 µl
726036
Tip ejector
726005
500-5000 µl
726037
Tip ejector collar
0,5-10 µl
731084
0,5-10 µl
726051
2-20 µl
726083
2-20 µl
726052
10-100 µl
726042
10-100 µl
726052
20-200 µl
726039.01
20-200 µl
726052
100-1000 µl
726048
100-1000 µl
726056
500-5000 µl
726038
500-5000 µl
726054
Liquid Handling Products
Pièces détachées m.Line multicanaux
Désignation
2
3
5
MODULE PORTE-CONE / TIP CONE HOUSING
BARRE D’EJECTION / TIP EJECTOR BAR
PORTE-CONE COMPLET / TIP CONE COMPLETE
PISTON ASSEMBLE / PISTON ASSEMBLY
8 CNX / 0,5-10 µl
726131
8 CNX / 5-100 µl
726132
8 CNX / 30-300 µl
726133
12 CNX / 0,5-10 µl
726134
12 CNX / 5-100 µl
726135
12 CNX / 30-300 µl
726136
8 CNX / 0,5-10 µl
726137
8 CNX / 5-100 µl
726138
8 CNX / 30-300 µl
726138
12 CNX / 0,5-10 µl
726139
12 CNX / 5-100 µl
726140
12 CNX / 30-300 µl
726140
8 & 12 CNX / 0,5-10 µl
726149
8 & 12 CNX / 5-100 µl
726150
8 & 12 CNX / 30-300 µl
726151
8 & 12 CNX / 0,5-10 µl
726152
8 & 12 CNX / 5-100 µl
726153
8 & 12 CNX / 30-300 µl 6
DESSUS D’ECROU / CALIBRATION NUT COVER
7
AFFICHAGE / DISPLAY
8 & 12 CNX / 0,5-10 µl
726022
8 & 12 CNX / 5-100 µl
726141
8 & 12 CNX / 30-300 µl 9
726154 726006
TIP EJECTOR / EJECTEUR
726142 726005
10
CORPS D’IDENTIFICATION / ID WINDOW
726004
11
CLIP D’IDENTIFICATION / ID TAG (4pcs)
726003
12
POIGNET / HANDLE COLLAR
726002
13
CAPUCHONS (5 COULEURS) CAP
726001
GREASE MC 20 g
731141
Liquid Handling Products
91
PIECES DETACHEES
1
Réf.
Proline Plus monocanal & multicanaux Modèle monocanal
7V\Y SLZ YtMtYLUJLZ L[ SLZ WYP_ UV\Z JVUZ\S[LY
4\S[PJHUH\_
92
Liquid Handling Products
Pièces détachées Proline automatique monocanal, à volume variable
Désignation
Réf.
Grease silicon Molycote 111 volume 15 ml
721670
Grease silicon Molycote 111 poids 100 g
721673
Grip cover
721060 0,5-10 µl
721090
2-20 µl, 5-50 µl
721100
10-100 µl, 20-200 µl, 50-200 µl
721110
100-1000 µl
721120
1000-5000 µl Piston assembly
721141.01
2-20 µl, 5-50 µl
721150.02
10-100 µl, 20-200 µl, 50-200 µl
721160.01
100-1000 µl 1000-5000 µl Push button Tip cone
721175 721173 721059
0,1-2,5 µl
721012
0,5-10 µl
721011.01
2-20 µl, 5-50 µl
721020.01
10-100 µl, 20-200 µl, 50-200 µl
721030.01
100-1000 µl
721041
1000-5000 µl
721047
Tip ejector complete Tip ejector collar
721121
0,5-10 µl
721057 0,5-10 µl pour pointes 300 µl
721054
0,5-10 µl pour pointes 10 µl
721053
2-20 µl, 5-50µl, 10-100 µl, 20-200 µl, 50-200 µl
721054
100-1000 µl
721055
1000-5000 µl
721056
Liquid Handling Products
93
PIECES DETACHEES
O-ring (10 pcs)
Proline automatique multicanaux
Désignation
Réf.
Grease silicon Molycote 111 volume 15 ml
721670
Grease silicon Molycote 111 poids 100 g
721673
Grip cover Piston assembly
Piston assembly hard
721060 0,5-10 µl
721276.02
5-50 µl
721271.01
50-250 µl
721272.01
50-300 µl
721278.01
0,5-10 µl
721263
5-50 µl
721292
50-250 µl
721293
50-300 µl
721416
Push Button
721059
Screw (8pcs)
712792
Tip cone cylinder
Tip cone hard
0,5-10 µl
721275.02
5-50 µl
721273.01
50-250 µl
721274.01
50-300 µl
721277.01
0,5-10 µl
721264
5-50 µl
721294
50-250 µl
721295
50-300 µl
721415
Tip cone housing complete 8 canaux
711665
8 canaux 0,5-10 µl
711666
12 canaux
711678
12 canaux 0,5-10 µl Tip ejector complete
94
Liquid Handling Products
711676 721058
Pièces détachées Proline automatique à volume fixe, monocanal
Désignation
Réf.
Grease silicon Molycote 111 volume 15 ml
721670
Grease silicon Molycote 111 poids 100 gr
721673
Grip cover
721060 5 µl, 10 µl
721090
20 µl, 25 µl, 50 µl
721100
100 µl, 200 µl
721100
250 µl, 500 µl, 1000 µl
721120
2000 µl, 5000 µl Piston assembly
721141.01
20 µl, 25 µl, 50 µl
721150.02
100 µl, 200 µl
721160.01
250 µl, 500 µl, 1000 µl 2000 µl, 5000 µl Push button Tip cone
Tip ejector collar
721121
5 µl, 10 µl
721175 721173 721059
5 µl, 10 µl
721011.01
20 µl, 25 µl, 50 µl
721020.01
100 µl, 200 µl
721030.01
250 µl, 500 µl, 1000 µl
721041
2000 µl, 5000 µl
721047
5 µl, 10 µl Pour pointes 300 µl
721054
5 µl, 10 µl Pour pointes 10 µl
721053
20 µl, 25 µl, 50 µl, 100 µl, 200 µl
721054
250 µl, 500 µl, 1000 µl
721055
2000 µl, 5000 µl
721056
Tip ejector complete
721057
Liquid Handling Products
95
PIECES DETACHEES
O-ring (10 pcs)
e.Line électronique monocal
Désignation
Réf.
Tip cone complete 0,2-10 µl Tip cone locking ring 0,2-10 µl/5-120 µl/10-300 µl/50-1000 µl Tip cone lower 0,2-10 µl Tip ejector assembly 500-5000 µl Tip ejector collar 0,2-10 µl 5-120 µl 10-300 µl 50-1000 µl Tip ejector support 0,2-10 µl/5-120 µl/10-300 µl/50-1000 µl
731084
Battery assembly
731001
731014 731077 731080 731094 731091 731092 731093 731013
Tip cone 5-120 µl 10-300 µl 50-1000 µl 100-5000 µl Grease volume 20 g
96
Liquid Handling Products
731081 731083 731082 731079 731141
Pièces détachées e.Line électronique multicanaux
Réf. 731144
TIP EJECTOR BAR LOCKING PIECE
731145
TIP CONE HOUSING MCP 8/10
731151
TIP CONE HOUSING MCP 12/10
731152
TIP EJECTOR BAR 8/10
731153
TIP EJECTOR BAR 12/10
731154
TIP CONE MCP 10
731160
TIP CONE HOUSING MCP 8/120
731161
TIP CONE HOUSING MCP 12/120
731162
TIP EJECTOR BAR 8/120
731163
TIP EJECTOR BAR 12/120
731164
TIP CONE MCP 120
731169
TIP CONE HOUSING MCP 8/300
731170
TIP CONE HOUSING MCP 12/300
731171
TIP CONE MCP 300
731173
TIP CONE HOUSING MCP 8/1200
731175
TIP CONE HOUSING MCP 12/1200
731176
TIP EJECTOR ROD, MCP 1200
731177
TIP CONE SUPPORT PLATE, MCP 1200
731178
Liquid Handling Products
97
PIECES DETACHEES
Désignation LOCKING BAR SPRINGS, 2 PCS, E-LINE
e.Line électronique multicanaux
Désignation (suite)
98
Réf.
SUPPORT PLATE CONNECTING SCREWS, 8 PCS
731179
TIP EJECTOR ROD SPRINGS, MCP 1200
731180
TIP EJECTOR BAR, MCP 8/1200
731181
TIP EJECTOR BAR, MCP 12/1200
731182
TIP EJECTOR BAR CONNECTING SCREWS, 2 PCS
731183
TIP CONE MCP 1200
731185
PISTON ASSEMBLY, MCP 10
731187
PISTON ASSEMBLY, MCP 120
731188
PISTON ASSEMBLY, MCP 300
731189
PISTON ASSEMBY, MCP 1200
731190
GREASE MC 20 g
731141
Liquid Handling Products
Pièces détachées Proline électronique monocanal
Désignation
Pipette Blanche Pipette Grise
0,2-10 µl
711830
5-100 µl
711050
10-250 µl
711230
10-500 µl
711560
50-1000 µl
711060
50-1200 µl
712773
100-5000 µl
711880
Battery
711002
Battery cover Ejector collar
712961
712208
0,2-10 µl
711860
711862
5-100 µl
711410
711411
10-250 µl
711410
711411
10-500 µl
711420
711421
50-1000 µ
711430
711431
50-1200 µl
712774
711462
100-5000 µl
711910
711914
Liquid Handling Products
99
PIECES DETACHEES
Piston assembly
Proline électronique multicanaux
Désignation
Pip. Blanche Pip. Grise
Motor assembly
711260
Piston assembly Souple 0,2-10 µl
721276
5-100 µl
712809
25-250 µl
712810
50-1200 µl
712817
Piston assembly Hard 0,2-10 µl
721263
25-250 µl
721293
50-1200 µl
712722
Silicon Grease Molycote 111 volume 15 ml
721670
Silicon Grease Molycote 111 poids 100 g
721673
Screws (2x8)
712792
Screws (2x16)
712702
Tip cone cylinder souple 0,2-10 µl
721275
5-100 µl
712811
25-250 µl
721274
Tip cone cylinder hard 0,2-10 µl
721264
25-250 µl
721295
50-1200 µl x 1
712721
50-1200 µl x 8
712723
1200 µl x 12
712724
Tip Cone housing 8-ch 0,2-10 µl
711664
711666
8-ch 100/250 µl
711660
711665
8-ch 50-1200 µl
712815
711667
12-ch 0,2-10 µl
711673
711676
12-ch 100/250 µl
711670
711678
12-ch 50-1200 µl
711674
711677
Tip Cone Sealing 0,2-10 µl (8 pcs) Battery Battery cover
100
Liquid Handling Products
721300 711002 712961
712208
Pièces détachées e.PET électronique monocanal Battery
Désignation
Réf. 711002
Battery cover
712222
Silicon Grease Molycote 111 volume 15 ml
721670
Silicon Grease Molycote 111 poids 100 gr
721673
Tip Ejector assembly
711893
Tip Ejector Collar
0,2-10 µl
711863
5-100 µl
711412
50-1000 µl
711432
50-1200 µl
711462
100-5000 µl
711915
e.PET électronique multicanaux Désignation
Réf.
Battery
711002
Silicon Grease Molycote 111 volume 15 ml
721670
Silicon Grease Molycote 111 poids 100 gr
721673 4-ch 100/250 µl
711652
8-ch 0,2-10 µl
711666
8-ch 100/250 µl
711665
8-ch 50-1200 µl
711667
12-ch 0,2-10 µl
711676
12-ch 100/250 µl
711678
12-ch 50-1200 µl
711677
Tip Ejector
711193
Liquid Handling Products
101
PIECES DETACHEES
Tip Cone housing
Proline Midi plus Désignation
Réf.
Battery cover
712119
Battery set
712991
Hydrophobic filter 0,45 µm
102
Liquid Handling Products
non stérile (5 pcs)
712912
stérile (1 pce)
712913
Nose cone 5 ml
712908
Nose cone 10 ml
712894
Nose cone 25 ml
712909
Silicon adapter 5 ml
712910
Silicon adapter 10 ml
712911
Silicon adapter 25 ml
712893
Support
712121
Pièces détachées Bibliographie Ergonomics =H\NO[VU 9 0U JHZL VM LTLYNLUJ` ¶ IYLHR NSHZZ 0U[ 3HITH[L -LI 4HUUVULU : 5PLTPULU 7 2HHZPULU 1 (UKLYZPU 2 4\S[PJOHUULS WPWL[[PUN ¶ OV^ [V JOVVZL [OL JVYYLJ[ WPWL[[VY& 0U[ )PV[LJO 3HI HUK (T )PV[LJO 3HI 4HUUVULU : 5PLTPULU 7 2HHZPULU 1 (UKLYZPU 2 9HPZPUN [OL Z[HUKHYK VM TLJOHUPJHS WPWL[[PUN 0U[ 3HITH[L 4HUUVULU : /PU[PRRH = HUK :`YQp 2 *OVVZPUN [OL JVYYLJ[ LSLJ[YVUPJ WPWL[[VY *SPU 3HI 0U[ 4HUUVULU : /PU[PRRH = HUK :`YQp 2 ;OL ILULÄ[Z VM LSLJ[YVUPJ WPWL[[PUN /V^ [V JOVVZL [OL JVYYLJ[ WPWL[[VY 0U[ 3HITH[L .\PKL 4HUUVULU : /PU[PRRH = 2HHZPULU 1 HUK ,ROVST 7 9LK\JLK [PW LQLJ[PVU HUK WPWL[[PUN MVYJLZ WYL]LU[ YLWL[P[P]L Z[YHPU PUQ\YPLZ 9:0 )PVTLK 7YVK =H\NO[VU 9 :LW ;HRPUN [OL :[YHPU 6\[ VM 7PWL[[PUN 0U[LYUH[PVUHS )PV[LJOUVSVN` 3HIVYH[VY` /VZRPUZ + ) ,YPJRZVU 1 3HIVYH[VY` ,YNVUVTPJZ [OL >HRL <W *HSS! ( *HZL :[\K` VU /V^ 6UL *VTWHU` 9LSPL]LK :[YLZZ HUK :[YHPU VU 0[Z ,TWSV`LLZ *OLTPJHS /LHS[O HUK :HML[` 1HU\HY` -LIY\HY` +H]PK . )\JRSL 7 ( 8\LZ[PVUUHPYL :\Y]L` VM [OL ,YNVUVTPJ 7YVISLTZ (ZZVJPH[LK ^P[O 7PWL[[LZ HUK ;OLPY <ZHNL ^P[O :WLJPÄJ 9LMLYLUJL [V >VYR 9LSH[LK <WWLY 3PTI +PZVYKLYZ (WWSPLK ,YNVUVTPJZ =VS 5V ! /VKNZVU , >VYR 9LSH[LK <WWLY 3PTI +PZVYKLYZ HUK [OL 3HIVYH[VY` >VYSK +PYLJ[VY` VM ,U]PYVUTLU[HS Testing, Monitoring and Treatment. -YLKYPRZZVU 2 3HIVYH[VY` >VYR ^P[O (\[VTH[PJ 7PWL[[LZ! ( :[\K` VU /V^ 7PWL[[PUN (MMLJ[Z [OL ;O\TI ,YNVUVTPJZ ! 4J.SV[OSPU 1 + /HSLZ ; 9 506:/ 5H[PVUHS 0UZ[P[\[L VM 6JJ\WH[PVUHS :HML[` HUK /LHS[O /LHS[O /HaHYK Evaluation Report. )Q YRZ[tU 4 . (STI` ) 1HUZZVU , : /HUK HUK :OV\SKLY (PSTLU[Z HTVUN 3HIVYH[VY` ;LJOUPJPHUZ <ZPUN 4VKLYU 7S\UNLY 6WLYH[LK 7PWL[[LZ (WWSPLK ,YNVUVTPJZ !
Safety 4HUUVULU : <ZL VM H JLY[PÄLK WPWL[[VY [PW [V WYV[LJ[ ZHTWSLZ (T )PV[LJO 3HI 4HUUVULU : 7YV[LJ[PUN `V\Y ZHTWSL <ZPUN H JLY[PÄLK WPWL[[VY [PW 0U[ )PV[LJO 3HI 4HUUVULU : 7PWL[[VY [PW JVUL ÄS[LYZ TPUPTPZL [OL YPZR VM JVU[HTPUH[PVU 3HIHZPH " HUK 0U[ 3HITH[L 4HUUVULU : HUK /PU[PRRH = 7VVYS` ZLSLJ[LK [PWZ JHU JH\ZL THQVY LYYVY [V WPWL[[PUN HJJ\YHJ` 0U[ 3HITH[L 4HUUVULU : :`YQp 2 :HML[` PU 7PWL[[PUN 0U[LYUH[PVUHS 3HITH[L 4HUUVULU : ;P\ZHULU ; :\V]HUPLTP 6 4HQVY :V\YJLZ VM ,YYVY VM (PY +PZWSHJLTLU[ 7PWL[[VYZ 3HI (ZPH 2VSHYP 4 4HUUVULU : ;HRHSH ; :HYPZ 7 :\V]HUPLTP 6 :HSRPUVQH :HSVULU 4 : ;OL ,MMLJ[ VM -PS[LYZ VU Aseptic Pipetting Lifetime of Mechanical and Electronic Pipettors and Carryover during Pipetting. Letters in (WWSPLK 4PJYVIPVSVN` !
Service & Maintenance 4HUUVULU : 9PPRVULU : (JJYLKP[LK *HSPIYH[PVU HUK -\[\YL +LTHUKZ MVY 7PWL[[VYZ 0U[LYUH[PVUHS )PV[LJOUVSVN` 3HIVYH[VY` For literature see also www.biohit.com.
Brevets Biohit WO 9411725; WO 9116975; US 5,308,584; EP 0527807; JP 3215860; US 5,343,769; WO9116974; EP 0527812; JP 3215859; US 5,456,879; WO 9116973; WO 9315837; EP0527170;JP 3168296; US 5,347,878; JP 3240374; US 5,505,097; WO 9213638; WO 9216295; WO 9702893; EP 0837731; JP 11509623T2; US 5,895,838; WO 9702893; EP 1062043A1; WO 9946046; WO 9964159; EP 1085944A1; US 6,324,925; EP 0982073A2,3; US 6,482,361; JP 2000-117122A2; EP 0982072A2,3; US 6,499,364; JP 2000-140655A2;
Liquid Handling Products
103
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
COMMANDES : Par courrier, tĂŠlĂŠcopie et mail. *VUKP[PVUZ KL ]LU[L -9(5*, L_WVY[ UV\Z JVU[HJ[LY
FACTURE : Pas de minimum de facturation. (]LJ ]V[YL JVTTHUKL ]V\Z YLJL]YLa \UL MHJ[\YL PUKPX\HU[ SL TVU[HU[ KL SH ; = ( JL[[L MHJ[\YL [PLU[ SPL\ KL )VU KL .HYHU[PL
GARANTIE : 3H NHYHU[PL LZ[ MVUJ[PVU KL SH YtNSLTLU[H[PVU L\YVWtLUUL LU ]PN\L\Y ,SSL ZLU[LUK Z\Y SLZ WPuJLZ L[ THPU K¾\]YL n SL_JLW[PVU KLZ WPuJLZ K\Z\YL UVYTHSL L[ JVUZVTTHISLZ V\ K\ZHNL HUVYTHS HPUZP X\L WV\Y KLZ JH\ZLZ L_[tYPL\YLZ H\ TH[tYPel.
PRIX : 3LZ WYP_ ZVU[ ]HSHISLZ ZV\Z YtZLY]L KÂťLYYL\Y KÂťPTWYLZZPVU Q\ZX\ÂťH\ KtJLTIYL Remise par quantitĂŠ sur demande, nous contacter. 3LZ WYP_ ZÂťLU[LUKLU[ KtWHY[ \ZPUL V\ Z[VJR 7HYPZ
TRANSPORT : -YHUJV KL WVY[ n WHY[PY KL ,\YVZ /; -YHUJL Tt[YVWVSP[HPUL -YHPZ KL WVY[ L[ LTIHSSHNL WV\Y JVTTHUKLZ PUMtYPL\YLZ n ,\YVZ /; ! ,\YVZ /; -YHUJL Tt[YVWVSP[HPUL 3LZ HY[PJSLZ ]V`HNLU[ H\_ YPZX\LZ L[ WtYPSZ K\ KLZ[PUH[HPYL X\P KL]YH ]tYPĂ&#x201E;LY ZH SP]YHPZVU LU WYtZLUJL K\ [YHUZWVY[L\Y L[ MHPYL ZÂťPS ` H SPL\ SLZ YtZLY]LZ KÂť\ZHNL Z\Y SL YtJtWPZZt V\ LU QVPNUHU[ SL :PuNL :VJPHS KHUZ \U KtSHP TH_PT\T KL / HWYuZ SH SP]YHPZVU 3L TH[tYPLS UÂťLZ[ HZZ\Yt X\L Z\Y PUZ[Y\J[PVU L_WYLZZL L[ H\_ MYHPZ KL SÂťHJOL[L\Y
PAIEMENT : +L JVU]LU[PVU L_WYLZZL SL WHPLTLU[ LZ[ Ă&#x201E;_t n QV\YZ UL[Z n KH[L KL MHJ[\YL 3LZ WtUHSP[tZ KL YL[HYK ZVU[ Ă&#x201E;_tLZ n MVPZ SL [H\_ KÂťPU[tYv[ StNHS ,U JHZ KL JVU[LU[PL\_ SLZ ;YPI\UH\_ K\ :PuNL :VJPHS KL UV[YL :VJPt[t ZLYVU[ SLZ ZL\SZ JVTWt[LU[Z )06/0; -YHUJL JVUZLY]L SÂťLU[PuYL WYVWYPt[t K\ TH[tYPLS SP]Yt Q\ZX\Âťn JVTWSL[ WHPLTLU[ K\ WYP_ MHJ[\Yt LU PU[tYv[Z L[ WYPUJPWHS Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă cette date, le matĂŠriel sera considĂŠrĂŠ comme consignĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;acheteur supportera les risques de dommages que ce matĂŠriel pourrait subir ou occasionner pour quelque cause que ce soit.
SERVICE-APRES-VENTE : Une assistance technique par tĂŠlĂŠphone se tient Ă votre disposition pour vous aider lors de la mise en route et de lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation de ]V[YL WPWL[[L JVU[HJ[LY SL V\ WHY LTHPS ! ZLY]PJL MYHUJL'IPVOP[ JVT
NOTES : 3H :VJPt[t )06/0; ZL YtZLY]L SL KYVP[ KÂťHWWVY[LY [V\[LZ TVKPĂ&#x201E;JH[PVUZ X\ÂťLSSL Q\NLYH VWWVY[\ULZ ZHUZ WYtH]PZ ZHUZ [V\[LMVPZ X\L SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ LZZLU[PLSSLZ UL W\PZZLU[ ZÂťLU [YV\]LY HMMLJ[tLZ 3H :VJPt[t )06/0; ZLYH SPItYtL KL SÂťVISPNH[PVU KL SP]YLY WHY [V\[ cas de force majeure ou cas fortuit, tels que grèves, accidents de production, etc.
%,2+,7 )5$1&( 6 $ 6 UXH GX *UDQG &KrQH %211(//(6 TĂŠl. : 01 30 88 41 30 - Fax : 01 30 88 41 02 6 $ 6 DX FDSLWDO GH (XURV 5 & 6 9HUVDLOOHV % 6LUHW $3( = 1Â&#x192; 79$ )5 6RFLpWp *pQpUDOH (WDPSHV (QWUHSULVHV &RGH %DQTXH &RGH *XLFKHW 1Â&#x192; &SWH &Op 5,% & & 3 /D 6RXUFH 1 5,3 1 1Â&#x192; ( PDLO FRPPHUFLDO IUDQFH#ELRKLW FRP
104
Liquid Handling Products