THERMOSTATS ET ULTRA-THERMOSTATS A IMMERSION “La seule manière d’apprendre la méthode scientifique est le chemin long et laborieux de l’expérience personnelle.” John Desmond
THERMOSTATS ET ULTRA-THERMOSTATS À IMMERSION Tableau résumé des différents modèles SELECTION RAPIDE EQUIPEMENTS POUR TEMPERATURE PRECISE ET STABLE Plage
Modèle
Code
Contrôle
Volumen máx. litres
Stabilité °C
Erreur de Consigne °C
RS-232
+5 ... 100 °C +5 ... 100 °C
Termotronic II Tectron Bio
3000389 3473100
Analogique Analogique
20 20
+5 ... 200 °C
Tectron 200
3473200
Analogique
20
+5 ... 100 °C
Digiterm 100
3000542
Digitale µ
20
+5 ... 200 °C
Digiterm 200
3000613
Digitale µ
20
±1 ±1 ±2
Non Non Non Non Oui Oui Oui
0 ... 100 °C
Digit-Cool
3001373
Digitale µ
20
±1
Oui
+5 ... 100 °C +5 ... 100 °C +5 ... 200 °C +5 ... 200 °C +5 ... 100 °C +5 ... 100 °C +5 ... 200 °C +5 ... 200 °C
Tectron-Bio 20 Tectron-Bio 27 Tectron-200 20 Tectron-200 27 Digiterm-100 20 Digiterm-100 27 Digiterm-200 20 Digiterm-200 27
3001287 3001288 3001289 3001290 3001291 3001292 3001293 3001294
Analogique Analogique Analogique Analogique Digitale µ Digitale µ Digitale µ Digitale µ
20 27 20 27 20 27 20 27
+5 ... 200 °C
Ultraterm-200
6000383
Digitale µ
8
±1 ±1 ±2 ±2 ±1 ±2
Non Non Non Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
-10 ... 100 °C
Frigiterm-10
6000382
Digitale µ
8
±1
Oui
-30 ... 100 °C
Frigiterm-30
6001091
Digitale µ
8
±1
Oui
Intercooler
6001421
Digitale
350 l/h
±0,2 ±0,05 à 100 °C ±0,05 à 200 °C ±0,1 à 100 °C ±0,05 à 100 °C ±0,05 à 200 °C ±0,1 à 100 °C ±0,05 à 0 °C ±0,05 à -10 °C ±0,1 ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,1 ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,1 à 100 °C ±0,05 à 200 °C ±0,1 à 100 °C ±0,05 à 0 °C ±0,05 à -10 °C ±0,1 à 100 °C ±0,05 à 0 °C ±0,05 à -10 °C ±0,2 -
±1
Non
Frigedor Frigedor-Reg
3000778 3001214
Sans régulateur Digitale
20 20
±1,5
±1,5
Non Non
0 ... ambiance Unitées réfrigérantes
-20 ... 20 °C -20 ... 20 °C
µ: avec microprocesseur. +5: ambiance+5 °C. FLUIDES CONSEILLÉS SELON LA TEMPÉRATURE DU BAIN.
86
Thermostats à immersion
Thermostat d’immersion “Termotronic II”
NOUVEAU
POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DE +5 °C JUSQU’À 100 °C.
SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SÉCURITÉ RÉGLABLE AVEC LAMPE DE SIGNALISATION DE L’ÉTAT DE L’ALARME.
CARACTÉRISTIQUES Régulation électronique de la température. Capteur de température par thermorésistance Pt 100. Volume maximum à température limitée: 20 litres. Elément chauffant en acier inox. INCOLOY. Equipé avec pompe pour agitation et circulation. Corps extérieur et éléments en contact avec le liquide en acier inoxydable AISI304. Fixation: par noix latérale. Profondeur minimum de fixation à la cuve: 14 cm.
PANNEAU DE COMANDES Interrupteur général avec indicateur lumineux. Commande pour sélectionner la température. Lampe de signalisation de fonctionnement du chauffage.
MODÈLE Code
Plage temp. °C
Stabilité °C
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H2O
Consom. W
Poids Kg
3000389
Amb.+5 a 100
±0,2
32* 11 16
150 mbar 5 l/min.
1000
2,5
* Dimension avec thermomètre inclus. Livré avec lecteur de thermomètre. ACCESSOIRES Cuve en méthacrylate “Clinic-Term” Code
Capacité litres
Temp. maxi. tolerée °C
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Capacité portoirs
Poids Kg
1000544 8 60 14 16 39 4 2 Portoirs en acier inox. AISI 304 adaptables à la cuve “Clinic-Term”. Portoir pour 50 micro-tubes avec orifices de Ø 11mm. Code 1000546 Portoir pour 50 tubes à hémolyses et test de coagulation avec orifices de Ø 13 mm. Code 1000545 Portoir pour 14 tubes à essais avec orifices de Ø 18 mm. Code 1000547 Portoir pour 8 cuves spectrophotométriques de 10mm de côté, type standard et pour flacons monotest de différentes tailles. Code 1000548 Note: Pour les cuves en méthacrylate, la température ne doit pas dépasser 60 °C. Cuve en méthacrylate transparent. Spécialement conçu pour le thermostat à immersion “Termotronic”. Code
Capacité litres
Temp. maxi. tolerée °C
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Capacité portoirs
1000397 7 60 10 20 38 4 Portoir pour 24 tubes à hémolyses jusqu’à 13 mm de Ø en acier inox. AISI 304. Code 1002532 Portoir pour 14 tubes à essais jusqu’à 16 mm de Ø en acier inox. AISI 304. Code 1002531
Poids Kg
2
Cuves métalliques. . Construites en double corps, extérieur en acier inox. AISI 304 et cuve intérieur estampée en acier inox. AISI 310. Code
Capacité litres
6000390 9 6000391 12 6000392* 20 6000393* 27 6001093* 45 * Avec robinet de vidange et anses.
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
15 15 15 20 15
20 20 20 25 23
29 30 48 48 62
22 31 30 30 50
34 37 55 55 70
28 35 35 35 56
Poids Kg
3,5 4,3 6,6 7,6 11
Thermostats à immersion
87
THERMOSTATS À IMMERSION À CONTRÔLE ANALOGIQUE ET DIGITALE
La solution la plus précise pour la thermostatisation des liquides SÉCURITÉ : NORME DINE 12879.2 THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE DE TEMPERATURE REGLABLE, AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR QUI COUPE L´ALIMENTATION EN CAS DE MANQUE DE LIQUIDE.
1
5 6
2 7 8
3
9 4
10 11
SECTION SCHÉMATIQUE DES ÉLÉMENTS EN CONTACT AVEC LE LIQUIDE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Thermostat de sécurité. Flotteur indicateur du niveau de liquide. Serpentin de réfrigération. Élément chauffant en acier inox spécial INCOLOY de longue durée, résistant à la corrosion et à la haute température. Entrée et sortie d’eau du serpentín pour réfrigération. Noix support. Sonda de temperatura Pt 100. Sortie pompe pour circulation externe. Sortie pompe d’agitation. Pompe de circulation et agitation. Valve de régulation du débit de la pompe.
A B
Raccord de sortie du débit du liquide interchangeable: A. Pour circulation externe. B. Pour circulation interne à la cuve.
AVEC H2O
AVEC HUILE DE SILICONE
DIAGRAMME DE MONTEE DE TEMPERATURE-TEMPS POUR LES DIFFERENTS VOLUMES DES CUVES METALLIQUES SELECTA.
Courbes de montée de température (1 KW) pour les différents volumes de cuves.
88
Thermostats à immersion
Courbes de montée de température (1 KW) pour les différents volumes de cuves.
THERMOSTATS À IMMERSION À CONTRÔLE ANALOGIQUE Thermostats à immersion “Tectron Bio” et “Tectron 200” “TECTRON BIO”POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS L’AMBIANCE +5 °C JUSQU’À 100 °C. “TECTRON 200” POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS L’AMBIENCE +5 °C JUSQU’À 200 °C. SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2 THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE REGLABLE AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR DE NIVEAU QUI COUPE LE CHAUFFAGE EN CAS DE MANQUE DE LIQUIDE. CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Capteur de température: par thermorésistance Pt 100. Volume maximal à température limite: 20 l. Pompe de circulation, avec débit réglable pour agitation et circulation externe. Serpentin de réfrigération pour pouvoir régler à températures ambiantes par connexion à l’eau du réseau. Corps extérieur métallique recouvert époxy avec tous les éléments en contact avec le liquide en acier inox. AISI 304. Fixation: par noix postérieure, ou support extensible fourni comme accessoire. Profondeur minimale de fixation à la cuvette: 14 cm. PANNEAU DE COMANDES Interrupteur général. Témoin de signalisation de connection au réseau. Sélecteur de température. Commande potentiométrique d’ajustage fin 1 °C (OFFSET). Lampe de signalisation de fonctionnement du chauffage. Lampe de signalisation de l’état d’alarme. Sélecteur de rangs de température: “Tectron Bio”: 25, 30, 37 et 56 °C, et linéaire de 0 a 100 °C. “Tectron 200”: de 0 a 100 et de 100 a 200 °C. MODÈLES
Code
TECTRON BIO
“Tectron Bio”, code 3473100 avec selecteur de températures de 25, 30, 37 et 56 °C, et lineare de 0 a 100 °C.
Plage de rég. °C
3473100
Depuis l’amb.+5 jusqu’à 100 Avec réfrigération externe de 0 jusqu’à 100 TECTRON 200 3473200 Depuis l’amb.+5 jusqu’à 200 Avec réfrigération externe de 0 jusqu’à 200 Livré avec thermomètre et dispositif de fixation du thermomètre. Voir Accessoires (page 95).
“Tectron 200”, code 3473200 avec selecteur de plages de températures de 0 a 100 et de 100 a 200 °C.
Stabilité °C
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H20
Consom. W
Poids Kg
±0,05
28 18 19
150 mbar-12 l/min.
1050
3
a 100 °C ±0,05 a 200 °C ±0,1
28 18 19
150 mbar-12 l/min.
2050
3,2
ACCESSOIRES POUR TECTRON BIO Cuve en méthacrylate “Clinic-Term”. Spécialement conçue pour essais cliniques. Code
Capacité litres
Temp. maxi. tolerée °C
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Capacité portoirs
Poids Kg
1000544 8 60 14 16 39 4 2 Portoirs en acier inox. AISI 304 adaptables à la cuve “Clinic-Term”. Portoir pour 50 micro-tubes avec orifices de Ø 11 mm. Code 1000546 Portoir pour 50 tubes à hémolyses et test de coagulation avec orifices de Ø 13 mm. Code 1000545 Portoir pour 14 tubes à essais avec orifices de Ø 18mm. Code 1000547 Portoir pour 8 cuves spectrophotométriques de 10mm de côté, type standard et pour flacons monotest de différentes tailles. Code 1000548 Voir Accessoires (page 95).
Thermostats à immersion
89
THERMOSTATS À IMMERSION À CONTRÔLE DIGITAL DIRIGÉS PAR MICROPROCESSEUR AVEC SÉLECTEUR ET LECTURE DIGITALE DE LA TEMPÉRATURE. STABILITÉ: A 100 °C ±0,05 °C. ERREUR DE CONSIGNE ±1 °C. RÉSOLUTION 0,1 °C. A 200 °C ±0,1 °C. ERREUR DE CONSIGNE ±2 °C. RÉSOLUTION 0,1 °C.
Haute précision en thermorégulation SÉCURITÉ : NORME DIN 12879.2 1. THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE AVEC REARMEMENT MANUEL. - 2. ALARME DE SURCHAUFFE. 3. ALARME DE RUPTURE DE TENSION DU RESEAU. - 4. FLOTTEUR DE NIVEAU BAS DU LIQUIDE.
DIGITERM 100 – DIGITERM 200 ULTRATERM 200 FRIGITERM-10 – FRIGITERM-30 DIGIT-COOL CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Lecture et contrôle digitals avec écran LCD permettant de visualizer de façon permanente les paramètres de fonctionnement, clairement et facilement: - Limites maximale et minimale de la température. - Sélection en °C ou °F. - Résolution du display 0,1 °C. - Sonde externe. - Limites d’alarme de surchauffe. - Etalonnage. - Indication de bas niveau du liquide. Capteur de la température par thermorésistance de Pt 100. Éléments chauffants en acier inox. spécial INCOLOY de grande durée , résistant à la corrosion et à la haute température. Pompe de circulation à débit réglable pour agitation et circulation externe. (Polarimètres, réfractomètres, viscosimètres, etc). Serpentin de réfrigération pour pouvoir régler à températures ambiantes par connexion à l’eau du réseau. Connexion pour sonde de température externe Pt 100 (voir page 95). Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres sur ordinateur. Corps extérieur recouvert époxy avec tous les éléments en contact avec le liquide en acier inox. AISI 304. Equipés avec une connexion sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur.
2
LECTURE ET CONTROLE DIGITAL ET ECRAN LCD QUI AFFICHE EN PERMANENCE LES PARAMETRES DE FONCTIONNEMENT AVEC UNE GRANDE CLARTE ET FACILITE DE LECTURE PANNEAU DE COMANDES 1.- Interrupteur général de mise en marche. 2.- Display LCD pour indication des paramètres. 3.- Touche de sélection de la configuration. 4.- Touche des paramètres. 5.- Touche d’augmentation de la valeur SET. 6.- Touche de diminution de la valeur SET. 7.- Touche Marche/Arrêt.
1
3
90
Thermostats à immersion
4
5
6
7
Thermostats à immersion “Digiterm 100” et “Digiterm 200” POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS L’AMBIANCE +5 °C JUSQU’À 100 °C. POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS L’AMBIANCE +5 °C JUSQU’À 200 °C.
SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE REGLABLE, AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR DE NIVEAU BAS DU LIQUIDE.
CARACTÉRISTIQUES Volume maximal à température limite: 20 litres. Fixation à la cuvette au moyen d’une noix postérieure ou d’un support extensible fourni comme accessoire. Profondeur minimale de fixation à la cuvette: 14 cm. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur. MODÈLES
Code
Plage de rég. °C
3000542 Depuis l’amb.+5 jusqu’à 100 Avec réfrigération externe de -20 jusqu’à 100 DIGITERM 200 3000613 Depuis l’amb.+5 jusqu’à 200 Avec réfrigération externe de -20 jusqu’à 200 Voir accessoires (page 95).
Stabilité °C
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H20
Consom. W
Poids Kg
±0,05
28 18 19
150 mbar-12 l/min.
1060
3,9
a 100 °C ±0,05 a 200 °C ±0,1
28 18 19
150 mbar-12 l/min.
2060
4,5
DIGITERM 100
Ultrathermostat de circulation “Ultraterm 200” POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS L’AMBIANCE +5 °C JUSQU’À 200 °C. SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE REGLABLE, AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR DE NIVEAU DE LIQUIDE. CARACTÉRISTIQUES Volume maximal à température limite: 8 litres. Partie supérieure et couvercle amovible en acier inox. AISI 304, cuvette intérieure estampée en acier inox. AISI 310. Pompe de circulation pour agitation et circulation externe, avec entrée et sortie du liquide par la partie latérale, avec raccords de connexion. Serpentin réfrigérateur pour réglage aux températures ambiantes. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur. Robinet de vidange incorporé. MODÈLE Code
6000383
Capacité litres
Plage de rég. °C
8
Depuis l’amb.+5 jusqu’à 200 Avec réfrigération externe de -20 jusqu’à 200
Stabilité °C
a 100 °C ±0,05 a 200 °C ±0,1
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H20
Consom. W
Poids Kg
15 20 14
36 28 36
150 mbar-12 l/min
2060
9,5
Thermostats à immersion
91
Cryothermostat de circulation “Frigiterm-10” et “Frigiterm-30” POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DE -10 °C JUSQU’À 100 °C. STABILITÉ À 100 °C, ±0,05 / À 0 °C, ±0,05 / À -10 °C, ±0,1. POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DE -30 °C JUSQU’À 100 °C. STABILITE À 100 °C, ±0,05 / À 0 °C, ±0,05 / À -30 °C, ±0,2. ERREUR DE CONSIGNE: ±1 °C. RÉSOLUTION: 0,1 °C. SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE REGLABLE, AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR DE NIVEAU BAS DU LIQUIDE.
CARACTÉRISTIQUES Volume maximal à la température limite: 8 litres. Partie supérieure et couvercle amovible en acier inox. AISI 304 et cuvette intérieure estampée en acier inox. AISI 310. Pompe de circulation pour agitation et circulation externe, avec entrée et sortie du liquide par la partie latérale avec raccords de connexion. Groupe compresseur hermétique monté sur support antivibratoire avec évaporateur ventilé, vanne de régulation et unité de condensation. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur. Robinet de vidange incorporé. MODÈLES FRIGITERM-10 FRIGITERM-30
Code
6000382 6001091
Capacité litres
Plage de rég. °C
Haut. / Larg. / Prof. (utiles) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H20
8 8
-10 + 100 -30 + 100
12 20 14 12 20 14
36 66 44 36 66 44
150 mbar-12 l/min 150 mbar-12 l/min
Consom. Puissance compresseur. Poids W H.P. Kg
1150 1460
1/8 3/8
28 30
BAIN DE PRÉCISION AVEC AGITATION Ensemble intégré par les thermostats à immersion “Tectron” et “Digiterm” TEMPERATURES REGLABLES DE +5 °C JUSQU'A 100 OU 200 °C. CAPACITES DE 20 ET 27 LITRES. APPLICATIONS Procédés d’incubation, Réactions enzymatiques, Fermentation, Cultures et essais en laboratoires d’investigation. CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Bain à double corps, cuvette intérieure estampée en acier inox. AISI 310 et meuble extérieur en acier inox. AISI 304, avec anses latérales et robinet de vidange. Module de régulation extractible avec pompe à débit réglable pour agitation et circulation externe, serpentin de réfrigération pour températures d’ambiantes par connexion à l’eau du réseau.
minutes
Graphique de température-temps pour les bains Tectron-Digiterm 100 et 200, de capacité de 20 litres, pour températures jusqu’à 100 °C avec de l’eau. A. Tectron-Digiterm 200 avec couvercle à 100 °C. B. Tectron-Digiterm 200 sans couvercle à 90 °C. C. Tectron-Digiterm 100 avec couvercle à 100 °C. D. Tectron-Digiterm 100 sans couvercle à 90 °C.
92
Thermostats à immersion
minutes
Graphique de température-temps pour les bains Tectron-Digiterm 200, de capacité de 20 litres, pour températures jusqu’à 200 °C avec huile de silicone. A. Tectron-Digiterm 200 à 200 °C. B. Tectron-Digiterm 200 à 100 °C. Pour les bains de 27 litres, ces temps connaissent une augmentation de l’ordre de 20%.
Bains avec équipement thermostatique“Tectron-Bio” et “Tectron-200” CONTRÔLE DE RÉGULATION ANALOGIQUE. TECTRON-BIO: TEMPÉRATURES LINÉAIRES DE AMBIENCE+5 °C JUSQU’À 100 °C. ET FIXES À 25, 30, 37 ET 56 °C. STABILITÉ ±0.05 °C. TECTRON-200: TEMPÉRATURES LINÉAIRES DE AMBIENCE+5 °C À 100 °C ET DEPUIS 0 À 200 °C. STABILITÉ ±0,1 °C. SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SÉCURITÉ. FLOTTEUR DE NIVEAU QUI COUPE LE CHAUFFAGE EN CAS DE MANQUE DE LIQUIDE. PANNEAU DE COMANDES Interrupteur général. Lampe de signalisation de connexion au réseau. Sélecteur de température. Commande potentiomètre d’ajustage fin, 1 °C. Lampe de signalisation du chauffage. Lampe de signalisation d’alarme. MODÈLES
Code
TECTRON-BIO 20 TECTRON-BIO 27 TECTRON-200 20 TECTRON-200 27
3001287 3001288 3001289 3001290
Température jusqu’à °C
Capacité litres
100 100 200 200
20 27 20 27
Haut. / Larg. / Prof. (cuve utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
15 20 15 20
36 41 36 41
30 30 30 30
29 29 29 29
55 55 55 55
35 35 35 35
Pompe Pression mbar
Débit l/min
150 150 150 150
12 12 12 12
Consom. W
Poids Kg
1060 1060 2060 2060
9,2 10,8 9,2 10,8
ACCESSOIRES voir page 95.
Bains avec équipement thermostatique “Digiterm-100” et “Digiterm-200” AVEC SÉLECTEUR ET LECTURE DIGITALE DE LA TEMPÉRATURE. DIGITERM-100: POUR TEMP. DEPUIS L’AMB.+5 °C JUSQU’À 100 °C. STABILITÉ ±0,05 °C. ERREUR DE CONSIGNE ±1 °C. RÉSOLUTION 1°C. DIGITERM-200: POUR TEMP. DEPUIS L’AMB.+5 °C JUSQU’À 200 °C. STABILITÉ ±0,1 °C. ERREUR DE CONSIGNE ±2 °C. RÉSOLUTION 0,1 °C. SÉCURITÉ : NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SÉCURITÉ AJUSTABLE AVEC RÉARMEMENT MANUEL. ALARME DE SURCHAUFFE. FLOTTEUR DE NIVEAU QUI COUPE LE CHAUFFAGE EN CAS DE MANQUE DE LIQUIDE. ALARME DE PANNE DE TENSION DU RÉSEAU. CARACTÉRISTIQUES Contrôle de la température par microprocesseur qui grâce a un écran LCD permet de configurer et de visualiser les paramètres suivants: - Limite supérieure et inférieure de la température. - Sélection en °C ou °F. - Résolution de l’écran 0,1°. - Sonde externe. - Limites d’ alarme de surchauffe. - Étalonnage. - Indication de bas niveau du liquide. Capteur de la température par thermorésistance de Pt 100. Éléments chauffants en acier inox. spécial INCOLOY de longue durée, résistant à la corrosion et à la haute température. Pompe de circulation avec débit réglable pour agitation et circulation externe. (Polarimètres, réfractomètres, viscosimètres, etc). MODÈLES DIGITERM-100 20 DIGITERM-100 27 DIGITERM-200 20 DIGITERM-200 27
Code
3001291 3001292 3001293 3001294
Serpentin de réfrigération pour pouvoir régler aux températures ambiantes par connexion à l’eau du réseau. Connexion pour sonde de température externe Pt 100. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur. Corps extérieur recouvert en époxy avec tous les éléments en contact avec le liquide en acier inox. AISI 304. Avec anses latérales et robinet de vidange. PANNEAU DE COMANDES Interrupteur général de mise en marche. Ecran LCD d’affichage des paramètres. Touche de sélection de configuration. Touche des paramètres. Touche d’augmentation de la valeur SET. Touche de diminution de la valeur SET. Touche Marche - Arrêt.
Température jusqu’à °C
Capacité litres
100 100 200 200
20 27 20 27
Haut. / Larg. / Prof. (cuve utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
15 20 15 20
36 41 36 41
30 30 30 30
29 29 29 29
55 55 55 55
35 35 35 35
Pompe Pression mbar
Débit l/min
150 150 150 150
12 12 12 12
Consom. W
Poids Kg
1060 1060 2060 2060
10 12 10 12
Thermostats à immersion
93
ACCESSOIRES communes pour bans TECTRON-BIO, TECTRON-200, DIGITERM-100 et DIGITERM-200. En acier inox. AISI 304. 1. Couvercle forme toit. Code 3001295 3
1
2. Cuadre support pour portoirs. Capacité pour 3 portoirs. Code 1001296 3. Portoirs adaptables au cadre support. Code
Pour tubes Ø mm
1001202 1001203 1001204
2
Capacité tubes portoir
13 16 20
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
36 24 24
8 8 8
8,2 23,6 8,2 23,6 8,2 23,6
Unité thermostatique d’immersion pour bains “Digit-Cool” AVEC SELECTEUR ET LECTURE DIGITALE DE LA TEMPERATURE. POUR TEMPÉRATURES RÉGLABLES DEPUIS 0 JUSQU’À 100 °C. STABILITÉ À 100 °C ±0,05, À 0 °C ±0,05. ERREUR DE CONSIGNE ±0,1 °C. RÉSOLUTION 0,1 °C. SÉCURITÉ: NORME DIN 12879.2. THERMOSTAT DE SECURITE DE SURCHAUFFE REGLABLE AVEC REARMEMENT MANUEL. FLOTTEUR DE NIVEAU BAS DU LIQUIDE.
Unité autonome avec groupe compresseur incorporé Caractéristiques et Panneau de comandes voir page 95. CARACTÉRISTIQUES Volume maximal à la température limite: 20 litres. Profondeur minimale des éléments en contact avec le liquide: 15 cm. Groupe compresseur hermétique et unité de condensation. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramètres par ordinateur. Modèle de régulation et circulation portatif, avec poignée supérieure. MODÈLE Code
3001373
Plage de rég. °C
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Pompe Pression / Débit H2O
Consom. W
Puissance H.P.
Poids Kg
0 +100
45 21 51
150 mbar / 12 l/min
1460
3/8
22
ACCESSOIRES
1. Cadre support pour portoirs. Capacité de 3 portoirs. Code 1001296 2. Portoirs adaptables au cadre support.
2
Cuves métalliques. Construites en double corps, extérieur en acier inox. AISI 304 et cuve intérieure estampée en acier inox. AISI 310. Avec sortie pour vidange et anses.
Code
1
MODÈLES Code
6000392 6000393
94
Capacité litres
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Poids Kg
20 27
15 48 30 20 48 30
20 55 35 25 55 35
6,6 7,6
Thermostats à immersion
1001202 1001203 1001204
Pour tubes Ø mm
13 16 20
Capacité tubes portoirs
36 24 24
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
8 8 8
8,2 23,6 8,2 23,6 8,2 23,6
Couvercle avec orifice et disques de réduction de 105, 80, 60, et 37 mm de Ø, avec logement pour thermomètre. Capacité de 4 disques. Code 1001374 Unité thermostatique avec bain intégré et couvercle à 4 orifices.
ACCESSOIRES POUR THERMOSTATS A IMMERSION Sonde Pt100 avec manche de 4 mm de Ø et 135 mm de longueur d’immersion. Livré avec câble de 150cm de long et connecteur. Code 1000893 Support extensible. En acier inox. AISI 304 ajustable à la base des thermostats modèles “Tectron” et “Digiterm”. Peut couvrir une largeur de cuve de 22 à 41cm. Code 6001092
Exemple d’application du support code 6001092.
Cuves métalliques. Construites en double corps, extérieur en acier inox. AISI 304 et cuve intérieure estampée en acier inox. AISI 310. MODÈLES Code
6000390 6000391 6000392* 6000393* 6001093*
Capacité litres
9 12 20 27 45
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Poids Kg
15 15 15 20 15
20 20 20 25 23
3,5 4,3 6,6 7,6 11
29 30 48 48 62
22 31 30 30 50
34 37 55 55 70
28 35 35 35 56
* Avec sortie pour vidange et anses. Cuves métalliques spéciales, avec isolement thermique. Pour supporter les températures basses. Utiles pour les unités réfrigérantes. De même caractéristiques que les modèles précédents, et isolées avec de la mousse injectée de polyuréthane expansé, pour éviter les fuites thermiques et condensations entre -40 °C et +90 °C. MODÈLES Code
Capacité litres
6003901 9 6003921* 20 6003931* 27 * Avec sortie pour vidange et anses.
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
Poids Kg
15 29 22 15 48 30 20 48 30
24 40 34 24 61 41 29 61 41
6 9 11
Cuves en méthacrylate transparentes. Supportent une température jusqu’à 60 °C. MODÈLES Code
1000394 1000544 1000395 1000396
Capacité litres
8 9,5 13 30
Haut. / Larg. / Prof. (utile) cm
15 14,5 15 20
18 16,5 23 30
31 39 40 50
Épaisseur paroi mm
6 6 8 8 Thermomètres lecteurs.
Niveau constant. Adaptable à tout type de cuve et ajustable en hauteur, pour obtenir le niveau de liquide désiré. Code 6001400 Pour cuves jusqu’à 15 cm haut. 6001800 Pour cuves jusqu’à 20 cm haut.
Pour le thermostat à immersion “Tectron Bio”. Graduation: 0-100 °C. Code 3009100 Noix support en acier inox pour thermomètre lecteur. Ouverture de fixation jusqu’à 40 mm. Code 6000896
Pour le thermostat à immersion “Tectron 200”. Graduation: 0-200 °C. Code 3009200
Thermostats à immersion
95
Unités réfrigérantes pour bains “Frigedor” et “Frigedor-Reg” POUR TEMPÉRATURES -20 °C A +20 °C. APPLICATIONS Appareil destiné à refroidir les liquides des bains thermostatiques lorsqu’une température inférieure à l’ambiance est nécessaire. CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Carter extérieur recouvert époxy. Equipé d’un compresseur hermétique, d’un condensateur ventilé et d’un serpentin de réfrigération en acier inox. AISI 304.
MODÈLE FRIGEDOR Sans régulateur de température. Fonctionnement continu du compresseur.
MODÈLE FRIGEDOR REG Equipé d’un contrôleur de température électronique à lecture digitale. Avec sonde Pt 100. Résolution: 1 dígit.
PANNEAU DE COMMANDES Interrupteur général avec témoin lumineux.
PANNEAU DE COMMANDES Interrupteur général avec témoin lumineux. Régulateur électronique digital de la température. Connexion pour la sonde Pt 100. (Voir accessoires).
DIMENSIONS DU SERPENTIN Longueur de cordon: 900 mm. Ø serpentin: 45 mm. Longueur serpentin: 150 mm.
minutes
Graphique du rendement des unités réfrigérantes “Frigedor” pour 8 litres. Avec cuve isolée et agitation.
MODÈLES
Code
Température jusqu’à °C
Stabilité °C
Haut. / Larg. / Prof. (extérieur) cm
FRIGEDOR 3000778 -20 a +20 – 41 21 34 FRIGEDOR-REG 3001214 -20 a +20 ±1,5 41 21 34 Nous conseillons d’utiliser nos cuves métalliques avec isolation thermique. (Voir page 95).
Puissance frigorifique
Consom. W
Poids Kg
a -20 °C = 50 W a -20 °C = 50 W
285 285
14 14
Unité recirculation d’eau “Intercooler” DESCRIPTION Unité de ré-circulation d’eau pour l’alimentation de circuits de condensation, colonnes de distillation, chemises de réacteurs, viscosimètres, bains d’électrophorèse, etc. fournissant: - Température constante. - Débit constant du fluide réfrigérant. - Empêche les sédiments calcaires dans les réfrigérateurs, chaudières, etc. puisqu’il s’agit d’un circuit fermé. - Réduction des prix car il permet de réduire la consommation de milliers de litres d’eau qui sont utilisés chaque jour dans les laboratoires à cette fin. CARACTÉRISTIQUES Pour des températures réglables de +3 ºC. jusqu’à ambiance Régulation électronique digitale de la température. Pompe de recirculation Compresseur hermétique avec condensateur ventilé et serpentin de réfrigération en acier inox. AISI 304. Débit du réfrigérant: 350 litres/heure. Pression maximale: 1 bar. Meuble de paillasse en acier recouvert époxy.
96
Thermostats à immersion
1
Relation des équipements “J.P.Selecta®” avec lesquels cette unité “Intercooler” peut être utilisée
2 3
Distillateur oenologique “DE-1626” (voir page 242). 4
Extracteur pour la détermination de la cellulose et des fibres “DOSIFIBER” (voir page 240).
5 Extracteur récupérateur de solvants pour la détermination de la graisse et des huiles “DETGRAS-N” (voir page 239).
6
Distillateur pour la détermination de l’azote organique (méthode Kjeldahl)“PRONITRO-M”, “PRONITRO-S” et “PRONITRO-A” (voir pages 235 et 238). MODÈLE Code
Haut. / Larg. / Prof. Puissance frigorifique (extérieur) cm. 3 °C / 10 °C / 20 °C
6001421 65 40
60
508 696 1031
Consom. W
Poids Kg
670
52
7 PANNEAU DE COMMANDES 1. Interrupteur général. 2. Régulateur digital de la température. 3. Manomètre. 4. Valve d’entrée. 5. Valve By-pass regulatrice de la pression. 6. Valve de sortie. 7. Niveau d’eau du réservoir.