Food + Sex

`ÊʳÊ-iÝ

Uif!Ofx!Bftuifujd!pg!Gppe!!

Qsfwjfx!Jttvf Mbuf!Tvnnfs!311:

UBCMF!PG!DPOUFOUT >`}iÀ Ài

12

7iÊ>ÀiÊ Ê «ivÕ Ê >À iÀð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°äÎ

>ÞÊ Õ L>À

1 `iÀ}À Õ `Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°äx

`> Ê i Ì Ê iÀ

À Ê*ÕÌÀiv>VÌ ÊÌ Ê*iÀviVÌ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°än

/À>ViÊ,> ÃiÞÊ

iiÃÊ>ÀiÊ ÀiÛiÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ä

-> ` ÀÊ ÝÊ >Ìâ

V À« À>Ì }ÊÌ iÊ7 `Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä

> ViÊ i

Õ > VÕL>Ìi`Ê9 }ÕÀÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££

V >i Ê* >

ÜÊÌ iÊ `Ê `ÕÃÌÀÞÊ > }i`ÊÌ iÊ7>ÞÊ7iÊ >ÌÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó

> Ì Ê ÀÀ Ã

/À «« }Ê > ÃÊ ÊÌ iÊ >} VÊ*i ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î

7> ÌÊ7 Ì >

/ ÃÊ « ÃÌ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£x

BCPVU!GPPE!,!TFY!>!VT `ʳÊ-iÝÊÊ ÃÊ>ÊV >}iÊ>ÀÌÊ >}>â iÊiÝ« À }Ê ÜÊ`ià ÀiÊà >«iÃÊÌ iÊv `Êi Û À i Ì°Ê ÞÊÜi>Û }ÊiÀ Ì V]Ê Ã V }Ê> `ÊÌ Õ} ÌvÕ Ê >ÞiÀÃÊ vÊLi>ÕÌÞ]ÊÜ ` iÃÃÊ> `ÊÌ iÊ Õ > Êë À Ì]ÊÜiÊ«iiÀÊ Ì ÊÌ iÊwÀiÊ vÊ «iÊ> `Êvi>ÀÊÌ Ê w `ÊÌ iÊ ``i ]ÊÃii ÊÌ iÊV à VÊ> `ÊÀiyiVÌÊ ÊÌ iÊi i i Ì> ÊV iVÌi` iÃÃÊ Ê viÊÌ >ÌÊ «i ÃÊÕÃÊÌ Ê iÜÊÜ>ÞÃÊ vÊ Li }°Ê ÊÌ iÊv Ü }Ê«>}iÃÊÞ ÕÊÜ Êw `ÊÕ V Ê>ÀÌ]ÊiÃÃ>ÞÃÊ> `ÊiÝViÀ«ÌÃÊLÞÊÌ iÀÃ]Ê > iÀÃÊ> `Ê` iÀÃÊvÀ Ê Ì iÊv `ÊÕ `iÀ}À Õ `Ê> `ÊLiÞ `°

OFYU!JTTVF;!BSUJTU!JOUFSBDUJPOT!XJUI!UIF!GPPE!FOWJSPONFOU -i `Ê>ÀÌ]ÊiÃÃ>ÞÃÊ> `ÊiÝViÀ«ÌÃÊÌ Êv `ÃiÝ>ÀÌJ} > °V

DPMMBCPSBUPS!JOGPSNBUJPO QVCMJTIFS

BSU!DPOUSJVCVUPST!

JORVJSJFT!'!DPOUSJCVUJPOT

>À Ê `ÀiÜÊ À>Ûi Ê }À>À > Ê ÀÌÊ >L ÜÜÜ°L ÕÜiÀ i°V

> `>Ê V i Ã Ì Ê­ qÊ£x]ʣȮ

v `ÃiÝ>ÀÌJ} > °V

BSU!EJSFDUPS - > Ì ÞÊ ÝÕ Ê v À i`Ê,iÛ ÕÌ ÜÜÜ° v À i`ÀiÛ ÕÌ °V Ê

FEJUPST >ÞÊ Õ L>À ÃÌÀ> Ê iÀ V> ÜÜÜ°>ÃÌÀ> > iÀ V>°Ü À`«ÀiÃðV *>ÌÀ V Ê-> `ivÕÀ * À ÕÃiÊ* VÌÕÀià ÜÜÜ°« À ÕÃi« VÌÕÀiðV

>` V>«>V ÌÞv ÀÜ }ðL }ë Ì°V à iÞÊ ÛiÊ­ qÊ££Ê® ÜÜÜ° Þë>Vi°V É >à iÞ Ûi âÀ>Ê L iÊ­ qÊ£]ÊÎ]Ê{® ÜÜÜ°ië À ÌÕÜ À à «°V >ÕÀ>Ê >à iÞÊ­ qÊV ÛiÀ]Ê£Ç]Ê£n® ÜÜÜ° >ÕÀ> >à iÞ°V âÊ- ÃÊ­ qÊV ÛiÀ]Êx]ÊÈ]ÊÇ]Ê ]Ê£{® Ãà ââÞ«> ÌðL }ë Ì°V - > Ì ÞÊ ÝÕ Ê­ qÊV ÛiÀ]Ên]Ê£ä]Ê£Ó]ʣή ÜÜÜ° v À i`ÀiÛ ÕÌ °V Ê

XFCTJUF ÜÜÜ°v `> `ÃiÝ°ÕÃ

13

14

15

>`}iÀ Ài

XF!BSF!BMM! IPQFGVM!GBSNFST / iÊÕ Ì >ÌiÊ > iÃÌÞÊ vÊ>ÊViÀÌ> ÊÌ iÊ

ÌÊ ÃÊÜ Ì ÊÌi Ãi iÃÃÊ> `ÊLi>ÕÌÞÊÌ >ÌÊ

> `Ê« >Vi]Ê> ÊiÝ>VÌÊ i Ì]ÊV>«ÌÕÀi`Ê

Ì iÊ«ÀiÃi ÌÊà «ÃÊ«>ÃÌ°Ê >V Ê i ÌÊ

v ÀiÛiÀ Ài°Ê/ iÊÌÀ> ÃVi `i Ì> Ê

ÃiÌÊ ÊÃÌ iÊ> `ÊÞiÌÊV>ÃÌÊ Ì ÊÌ iÊÜ `°Ê

ÞÃÌiÀÞÊ vÊiÝ ÃÌi ViÊ> `Ê vÊ>ÊV ÃÌ> Ì ÞÊ

7>à i`Ê>Ü>ÞÊLÞÊÌ iÊÌ `i°Ê7 i Êë>ViÊ

V > } }Ê«ÀiÃi Ì]Ê i>À i }ÊL>V ÊÌ Ê

> `ÊÌ iÊ>ÀiÊ iÀi ÞÊV ÃÌÀÕVÌÃÊ vÊ

Ì iÊà ÕÀVi°Ê iÊÌ iÊÜ Ã«iÀ }ÃÊ vÊÌ iÊ

>Ê«iÀëiVÌ Ûi]ÊÜiÊ>ÀiÊ> Ü>ÞÃÊ>ÌÊÌ iÊ

Õ ÛiÀÃiÊÌ Ê> ÊVÀi>Ì ]ÊÌ ÊÌ iÊ« > ÌÃ]Ê

Li} }Ê vÊ> ÊÌ }Ã°Ê Ê« ÀÌ Ê vÊ>Ê

> > Ã]ÊÀ V Ã]Ê> `ÊÃ °Ê/ iÊ ÞÃÌiÀÞÊ vÊ

Li} }ÊÌ >ÌÊ iÛiÀÊi `Ã°Ê ÜÊ >ÃÊ

ÌÊ> ]ÊÕ Ü>L iÊ> `ÊÞiÌÊ ÕV `°Ê/ ÊÛ iÜÊ

> Ü>ÞÃÊLii Ê> ÊÌ iÀiÊiÛiÀÊÜ>Ã°Ê ÊV > ViÊ

Ì iÊ >ÀÌ Ê>ÃÊÌ Õ} Ê iÊ >ÃÊ iÛiÀÊLiv ÀiÊ

Ì ÊVÀi>ÌiÊ> iÜ]Ê>ÊÌ iÊ vÊVÀi>Ì °

ÃiÌÊiÞiÃÊÕ« Ê Ì°Ê ÌÃÊ Õ > ÊÃÞÃÌi Ã]Ê ÌÃÊ >ÌÕÀ> ÊVÞV ið

/ iÊÜ À ÃÊ Ê ÞÊL Ê>ÀiÊ,i`Ê7 }} iÀÃ]ÊÌ iÊ

L ` iÃÊ`i« Ã Ì }ÊL Ì Êi}}ÃÊ> `ÊëiÀ Ê

V Õ Ì iÃÃÊ VÀ À} >ÃÌ VÊ ÃÊLÕÀÀ Ü

«iÀviVÌÊLÀii`Êv ÀÊÌ iÊÜ À ÊL ÊÃVi >À Ê

à `i°Ê ÃÊÌ iÊV V Ê«>ÃÃiÃÊ ÛiÀÊÌ iÊ

}]Êi>Ì }]Ê> `ÊÀi«À `ÕV }pÌ iÞÊ`> ViÊ

> `Ê Ü ÊÌ ÊLiÊ } ÞÊÀi«À `ÕVÌ Ûi°Ê Ê

Ü À ½ÃÊwÀÃÌÊÃi} i Ì]ÊÌ iÊi `ÃÊV ÃiÊ vvÊ

>Ê` }iÃÌ ÛiÊi>ÀÌ Ê`> ViÊ vÊ ViÃÃ> ÌÊ

L Õ} ÌÊ>Ê« Õ `Ê vÊÌ i Ê> `Ê«ÕÌÊÌ i Ê

Ì Êv À Ê> Êi}}ÊÃ>VÊÌ >ÌÊÜ Ê >ÌV ÊÌÜ Ê ÀÊ

ÜÀ Ì }pµÕ iÌ]Ê ÕÃV ÕÃ]Ê> `ÊÀ>Ûi Õð

Ê ÞÊL ÊvÕ Ê vÊÜiÌÊ iÜë>«iÀÊÃVÀ>«Ê

ÀiÊL>LÞÊÜ À ð

Li`` }Ê> `Ê iÌÊÌ i ÊÃiÌÊÕ«ÊV> «°Ê ÊÌ iÊ i> Ì i]Ê Ê` `Ê>Ê ÌÌ iÊ ÀiÊÀiÃi>ÀV °Ê / ÃÊ ÃÊÜ >ÌÊ Ê i>À i` 7 À ÃÊ>ÀiÊ iÀ >« À ` ÌiÃÊÜ Ì ÊÌiÃÌiÃ]Ê Û>À iÃ]Ê> `Ê>ÊÃiÝÕ> Ê À}> ÊV> i`Ê>Ê V Ìi Õ °Ê/ >̽ÃÊÀ } Ì°Ê7 À ÃÊ >ÛiÊ>Ê

16

V Ìp>Êà > ÊL> `Ê vÊyià ÊÌ >̽ÃÊ>Ê ÌÌ iÊ >ÞÊ Õ L>À Ì iÞ½ÀiÊ> Ûi]ÊÌ iÞ½ÀiÊ>Ü> i Ü iÊÌ iÊÀiÃÌÊ vÊÌ iÊÜ À `Ê ÃÊ>à ii«

VOEFSHSPVOE

Êvi ÌÊÌ iÀiÊÜiÀiÊ>ÊviÜÊ« iViÃÊ ÃÃ }°Ê ÜÊ

`iV « Ã }Êv `]ÊÜ À ÊÃ Ì]Ê> `ÊÜiÌÊ

` `ÊÌ iÃiÊÜ À ÃÊ ii̶Ê7 >ÌÊ >««i i`Ê

iÜëÀ Ìp> `Ê«Õ ÊÕ«Ê>ÊV Õ Ê vÊL >V Ê

>vÌiÀÜ>À`¶Ê `ÊÌ iÞÊÃiiÊi>V Ê Ì iÀÊ

i>ÀÌ °Ê7 À ÃÊÜ À ÊÌ i ÀÊÜ>ÞÊÌ À Õ} Ê

>}> ¶Ê ½ Ê ÌÊ>à }ÊLiV>ÕÃiÊ ½ Ê }Ê

Þ ÕÀÊw }iÀÃÊ> `Ê` Ü ÊÞ ÕÀÊ > `Ê> `Ê

v ÀÊ>Ê ÛiÊÃÌ ÀÞ]ÊLÕÌÊ ÕÃÌÊLiV>ÕÃiÊÜiÊ

`À «ÊL>V Ê Ì ÊÌ iÊL ]ÊÌ i ÀÊÃi} i Ìi`Ê

ii`Ê>Ê >ÀÀ>Ì ÛiÊ iÀiÊv ÀÊÌ iÊÜ À ÊL Ê

L ` iÃÊV «ÀiÃÃ }Ê> `Ê` ÃÌi ` }°Ê

> `ÊÌ ÃÊÜ iÊ V> ÊÃ ÜÊv `ÃÊ 9Ê

9 ÕÀÊV `Ê vÊV « ÃÌÊVÀÕ L iÃÊÜ Ì ÊÌ iÊ

L VÞV iÊ viÃÌÞ iÊ vÊi iÀ}ÞÊ`iV i°Ê7iÊ

ë>À iÊ vÊëÀ }Ì> ÃÊ> `Ê `Ê ÌiðÊ

ii`ÊÌ Ê i>À Ê ÜÊÌ Ê > iÊV iVÌ ÃÊ> `Ê

9 ÕÊÕ i>ÀÌ Ê>Ê > } Ê« ÌÊLÕÀ i`ÊLi i>Ì Ê

ë ÀiÊÛ> ÕiÃ°Ê `Ê >ÞLiÊ Ê> Ê }Ê

Ì iÊV>ÃÌ }ÃÊ> `Ê>ÃÊ>Ê` âi ÊÀi`ÊÜ }} iÀÃÊ ÌÀ> Ê ÕÌÊ vÊ ÌÃÊÃ Þ]Ê > v ` }iÃÌi`ÊÃ i ]Ê

ÃiÝÕ> ÊLi >Û À°

>ÃÊ>Ê Õ > Ê Ê >`Ê>VViÃÃÊÌ Ê>Ê ÕV Ê ÀiÊV « iÝÊ iÀÛ ÕÃÊÃÞÃÌi Ê> `ÊÃ ÊÌ iÀiv ÀiÊ

iÀi½ÃÊ ÜÊÌ iÞÊ` Ê Ì

v ÀÊ>Ê ÛiÊÃÌ ÀÞ°

ÌÌÀ>VÌi`ÊLÞÊ} > `Õ >ÀÊÃiVÀiÌ Ã]ÊÌÜ Ê

7 i ÊÞ ÕÊÌ> iÊÌ iÊ `Ê vvÊÌ iÊL ]ÊV

Ü À ÃÊ}iÌÊÌ }iÌ iÀÊ> `Ê i`ÊLÞÊÌ iÊ

`i Ã>Ì Ê`À «ÃÊ vvÊÌ iÊL ÌÌ Ê vÊ ÌÊ> `Ê

ÕVÕÃ]ÊÌ iÞÊÌÀ>`iÊëiÀ Ê`i« Ã Ì }Ê ÌÊ

>Ê`>À Ê>Ì Ã« iÀiÊÀ ÃiÃÊÌ Ê iiÌÊÞ Õ°Ê Ê

ÕÌÊ ÌÊV > ÃÊ ÊÌ iÊÃi ÃiÊ vÊ` Ã À`iÀÊ

Êi>V Ê Ì iÀ½ÃÊëiÀ ÊÃÌ À>}iÊÃ>VðÊ

«> iÊv ÀiÃÌÊ vÊvÕ } ÊvÀÕ ÌÊL ÃÊ>VÀ ÃÃÊ

> `Ê` ÃÀÕ«Ì Ê­> Ì Õ} ÊÌ iÀiÊÃii ÃÊÌ Ê

vÌiÀÊÌ iÊÜ À ÃÊL Ì ÊV iÊÌ iÞÊÃi«>À>ÌiÊ

Ì iÊÀ V Ê ÝÊ vÊV>ÃÌ }ÃÊ> `ÊLi`` }°Ê

LiÊ>Ê ÌÊ vÊÌ >Ì®]ÊLÕÌÊ > ÃpÌ >ÌÊÃÌ>ÌiÊ

Ü iÊÌ i ÀÊV Ìi >ÊÃiVÀiÌiÊ> Ì iÀÊyÕ `Ê

/ iÊi Ì ÀiÊÃÕÀv>ViÊÕ `Õ >ÌiÃÊ> `ÃÌÊÌ iÊ

vÊÕ ` vviÀi Ì >Ìi`Ê Li }ÊvÀ ÊÜ V Ê

Ì >ÌÊ >À`i ÃÊÌ Ê > iÊ>ÊV V °Ê/ i Ê

À>« `Ê VÀ «À ViÃÃÊ vÊLi }ÊL À Ê> `Ê

> Êv À ÃÊiÛ ÛiÊ> `Ê` ÃÃ Ûi°Ê `ÊÌ iÊ

Ì iÊÜ À ÃÊÃ `iÊÌ i ÀÊV V ÃÊ> }ÊÌ i ÀÊ

`Þ }°Ê Õ `Ài`ÃÊ vÊÜ À ÃÊ> `ÊÌ i ÀÊ

Ü À ÃÊÌ i Ãi ÛiÃÊÃii ÊÌ ÊLiÊ >ÃÌiÀÃÊ

Ê >`Ê ÀiÊvÕ °Ê/ i Ê Ê} ÌÊ>ÊÜ À ÊL ÊÌ Ê«ÕÌÊ ÞÊv `ÊÃVÀ>«ÃÊ Ê> `Ê ÊÃÌ>ÀÌi`ÊV iV

ÌÊÜ Ê> ÊÕ v `

}Ê ÕÌÊÌ iÃiÊÜ À ðÊ/ iÀi½ÃÊ>Ê ÌÊ vÊÃiÝÞÊà ÌÊ} }Ê ÊÕ `iÀ}À Õ `Ê> `ÊÜiÊ` ½ÌÊ

Ì iÀi½ÃÊ>ÊÜ À `Ê} }Ê

ÜÊÌ iÊ > vÊ vÊ Ì°Ê/ iÊÕ `iÀ}À Õ `Ê ÃÊÌ i ÀÊ ÌÌ iÊLiÃÌÊ i«ÌÊÃiVÀiÌÊÜ iÀiÊÌ iÞÊ >ÛiÊ Ãii } ÞÊiÌiÀ > Ê } Ì viÊ6 *ÊÃiÝÊ> `Êv `ÊÃVÀ>«Ê}>ÀL>}iÊLÕvviÌðÊ/ iÞÊ>ÀiÊ > }Ê `Ài> ÃÊV iÊÌÀÕiÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ > Ì VÊ i` VÊ ÛiÊ i>ÃÌ°Ê `ÊÌ iÞ½ÀiÊ` }Ê ÌÊÀ } ÌÊ

Ê1 `iÀ}À Õ `]Ê/ Ê7> ÌÃ

Ì iÊÃ ÕÀViÊ vÊ> ÊÃiÝÊÃiVÀiÌ ÃÊ> `Ê

ÛiÀ V « ÃÌp>Ê ÃÌÊ ÝÌÕÀiÊ vÊ

Ê> Ü>ÞÃÊ>ÃÃÕ i`ÊÌ >ÌÊ ÊÃ iÊvÕ `> i Ì> Ê iÛi Ê ÌÊÜ>ÃÊ>Ê`À>}ÊÌ ÊLiÊ>ÊÜ À ÆÊÌ >ÌÊ

Li ÜÊÌ iÊ iÊÃ >vÌÊÀ >`Ã

1 `iÀ}À Õ `

V ÃiÀÊÌ ÊÌ iÊ i>`ÊÌ > ÊÌ iÊÌ> Ê> `Ê

9 ÕÊÀi>V ÊÞ ÕÀÊL>ÀiÊ > `Ê Ì ÊÌ iÊ

- Õ `ÃÊ> ÊÛiÀÞÊL } V> ÞÊivwV i Ì]ÊLÕÌÊ

Õ `iÀÊÞ ÕÀÊ Ãi]Ê ÊÌ >ÌÊÜ À ÊL ÊÕ `iÀÊÞ ÕÀÊ ÌV i Êà ]ÊÌ iÞÊ>ÀiÊ«iÀv À }ÊÌ i ÀÊ À ÌiÃ]ÊÌ i ÀÊ`>À Ê`> ViÊ vÊ`iV>Þ°Ê

Þ ÕÊvii ÊÌ iÊÃi à ÀÞÊLÀi>`Ì Ê vÊ«À À ` > Ê > ð

17

vÊ > ÃÊ> `ÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ}ÕÌÃÊÌ iÞÊÜÀ ÌiÊ

vÊ Ì°Ê `ÊÌ iÞÊÌ> iÊÌ i ÀÊÌ i]ÊÀÕLL }Ê

Ê iÃÃÞÊLÀi> Õ«ÃÊ ÀÊ`À>Ü ÕÌÊÀi}ÀiÌðÊ

> Ê> V i V> Êv À Õ >ÊL> > V }Ê`iV>ÞÊ

Ì i ÀÊV Ìi >ÊÌ }iÌ iÀÊ> `Ê}iÌÌ }Ê> ÊÜiÌ°Ê

i iv Ì }ÊvÀ Ê>ÊÃ « iÀÊ iÀÛ ÕÃÊ

> `ÊÀiL ÀÌ °Ê iÊÌ iÊ}Ài>ÌÊ> V i ÃÌ]Ê

*ÀiÃÃi`ÊV ÃiÊÌ }iÌ iÀ]ÊÌ iÞÊLiV iÊ

ÃÞÃÌi ]ÊÌ iÞÊV Õ `Ê iiÌÊ>}> ÊÃiÛiÀ> Ê

Ì iÞÊÌÕÀ ÊiÝVÀi i ÌÊ Ì Ê} `°

iÊ Êyià ÆÊ> `Ê ÊÌ >ÌÊÕ ÌÞ]ÊV « iÌi ÞÊ

Ü À Þi>ÀÃÊ >ÌiÀÊ> `Ê ÌÊÜ Õ `ÊLiÊ iÊ

} >âi`Ê Ê ÕVÕÃ]ÊÌ iÞÊL Ì ÊV i°Ê/ iÞÊ

Ì }Ê >`ÊV > }i`°Ê >ÞLiÊ Ì½ÃÊ> Ì iÀÊ

Õ `Õ >ÌiÊÌ }iÌ iÀÊv ÀÊ>ÊÜ iÊLiv ÀiÊ

V Õ «Ê vÊV vviiÊ}À Õ `ÃÊ> `ÊÞ Õ½ÛiÊ} ÌÊ

Ãi«>À>Ì }Ê> `Ê >Þ }ÊÌ i ÀÊV V Ã]Ê

Ê Àii Ê ÊÌ iÊÃÌiÀi °Ê >ÞLiÊÜ> `iÀ }Ê

}i Ì ÞÊ«ii }Ê>Ü>ÞÊvÀ Êi>V Ê Ì iÀ]Ê

Ì iÊ`>À ÊÀiViÃÃiÃÊ vÊiÌiÀ > Ê } ÌÊÌ i ÀÊ

Ãi} i ÌÊLÞÊÃi} i Ì°Ê

} > `Õ >ÀÊÃiVÀiÌ ÃÊ ÕÃÌÊ}iÌÊÌ iÊLiÃÌÊ vÊ

ÊÌ ÃÊÌ> Ê vÊ >} V Ê> `Ê V i ÞÊ> `Ê

> ÃÊ } ÌÊLiÊ Ã« >Vi`ÊÀi } ÕÃÊ viÀÛ À°Ê `Ê ½ Êà ÀÀÞÊv ÀÊ> ÊÌ iÊ> Ì À « À« â }pÌ iÃiÊ>ÀiÊ> i `Ã]Ê ÌÊ Ì iÊ > > Ê > >°Ê ÕÌÊÜ >ÌÊÌ iÃiÊÜ À ÃÊ

18

` Ê ÃÊ>Ê}Ài>ÌÊiÝ> « iÊ vÊÌ iÊ/> ÆÊ> `Ê

/ iÀi½ÃÊ> Ì iÀÊ«>ÀÌÊ vÊÌ iÊÃÌ ÀÞ]ÊÌ °Ê

Ì i ÀÊ >ÃÌiÀÞ]Ê> Li ÌÊÕ V ÃV ÕÃ]Ê ÃÊ

>Û }ÊÃ Õ} i`ÊÌ i ÀÊV V Ã]ÊÌ iÊ

«ÕÀipÕ V ÕÌÌiÀi`ÊLÞÊÌ iÊ ÕÃÌÊv ÀÊÀiÃÕ ÌÃÊ

Ü À ÃÊ} Ê ÕÌÊÌ Êi>Ì]ÊÌ ÃÊ i ÊÀ `ÊÌ iÞÊ

ÀÊ À> ÊV Û VÌ Ã°Ê/ iÃiÊÜ À ÃÊ>ÀiÊ

L Ì Ê iÜÊ>L ÕÌ°Ê ÕÌÊ>vÌiÀÊÌ iÞÊ}iÌÊÌ iÀiÊ

vÀiiÊë À ÌÃ]Ê« Þ> À ÕÃÊ`Õ «ÃÌiÀ

> `ÊÃÌ>ÀÌÊi>Ì }ÊÌ iÞÊi `ÊÕ«ÊvÕV }Ê

` ÛiÀÃÊ«iÀv À }ÊÌ iÊ Ài>ÌÊ7 À Ê vÊÌ iÊ

Ì iÀÊÜ À ÃÊ> `ÊiÛi ÌÕ> ÞÊ ÃiÊÌÀ>V Ê

}iÃpiÛi Ê vÊÌ iÞ½ÀiÊ ÌÊV ÃV ÕÃÊ vÊ

vÊi>V Ê Ì iÀ°Ê/ i ÀÊ `ÃÊ}À ÜÊÕ«Ê> `Ê

ÌÊ Ê>Ê Õ > ÊÃÕvviÀ }Ê `Ê vÊÜ>Þ°Ê `Ê

vÕV Ê Ì iÀÊÜ À ÃÊ> `Ê >ÞLiÊiÛi ÊvÕV Ê

>ÞLiÊÌ iÞÊ>ÀiÊ >Û }ÊvÕ ]ÊÌ °

i>V Ê Ì iÀÊ ÀÊÌ iÊ«>Ài ÌÃ°Ê `Ê Êà iÊ

/> iÊ ÕÀÊ ÛiÀÃÊvÀ Êi>À iÀ°Ê/ iÞÊ iiÌÊ iÊ À }Ê LL }Ê Êà iÊV vviiÊÊ }À Õ `ðʼ-«À i`Ê ÕÌÊ> `ÊÌ> i ÊLÞÊ i>V Ê Ì iÀ½ÃÊÃiVÀiÌ Ã]ÊÌ iÞÊ >ÛiÊ>Ê} Ê

iÛi ÊÌ >̽ÃÊ>ÊÃ>`ÊÃÌ ÀÞ]ÊLÕÌÊÞ ÕÊV> Ê> Ã Ê Ì Ê>L ÕÌÊ ÌÊÌ ÃÊÜ>Þ\ÊÌ iÊÜ À ÃÊ iÛiÀÊ ÌÀÞÊÌ Ê > «Õ >ÌiÊi>V Ê Ì iÀ½ÃÊi Ì ÃÊ ÀÊ>à ÊÌ i ÀÊ«>ÀÌ iÀÊÌ ÊV > }i°Ê/ iÀiÊ>ÀiÊÊ

Ì i °Ê >ÞLiÊÌ i ÀÊ ÌÌ iÊ } Ì Ãi Ã Ì ÛiÊ > ÌiÀ ÀÃÊLÕ «ÊÌ }iÌ iÀÊ ÛiÀÊ> Ê>«« iÊV Ài°Ê / iÀi½ÃÊ>Ê i ÌÊ vÊ« iÀ > ÊÀiV } Ì Ê

19

> `Ê >ÞLiÊ`ii«ÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊÃi} i ÌÃÊ ÃÌ ÀÃÊÌ iÊ i ÀÞÊ vÊÌ >ÌÊwÀÃÌÊÌ i°

`> Ê i Ì Ê iÀ

GSPN!QVUSFGBDUJPO! UP!QFSGFDUJPO ÃÊ>Êy ÜiÀÊ` iÃ]Ê>ÊvÀÕ ÌÊ}À ÜÃÊ ÕÌÊ vÊ Ì°Ê/ >ÌÊLÀ Ü }ÀiÞÊ ÌÊ>ÌÊÌ iÊL ÌÌ Ê vÊiÛiÀÞÊ >«« iÊ ÃÊ>Ê`ià VV>Ìi`ÊV> ÞÝÊV Ì> }ÊÌÀ>ViÃÊ vÊ>Ê `Þ]Ê`i>`Êy ÜiÀ°Ê Ì Õ} ÊvÀÕ ÌÃÊÀ «i Ê> `ÊÌ i Êv> Ê vvÊ>ÊLÀ> V ]ÊÌ iÞÊV iÊL>V ÊÌ iÊv Ü }ÊÞi>ÀÊ Ê Ì >ÌÊiÝ>VÌÊÃ> iÊLÀ> V °Ê vÌiÀÊ>ÊvÀÕ ÌÊÀ ÌÃÊ> `Ê`iV « ÃiÃ]ÊÌ iÊÃii`ÃÊ ÛiÊ °Ê >ÌÕÀiÊ ÃÊ>Êvii`L>V Ê «]ÊvÀ Ê«ÕÌÀiv>VÌ ÊÌ Ê«iÀviVÌ Ê> `ÊL>V Ê>}> °

Ê/À>ViÊ,> ÃiÞ

Cfft!Bsf!Gpsfwfs Ê« > ÌÃ]Ê«À Ì â >Ê> `Ê Ì iÀÊ Û }Ê

v>ÀÊi Õ} Ê` ÃÌ> ViÊ> ÞÊ >âiÊ` Ã>««i>ÀÃ]Ê

VÀi>ÌÕÀiÃÊ ÜÊÌ >ÌÊ Õ > ÃÊ >ÛiÊ Ê

> ÞÊwÀiÊLÕÀ ÃÊV `]Ê> ÞÊV ÃÌÀÕVÌ Ê ÃÊÊ

V ÃÌÀÕVÌ ÛiÊ yÕi ViÊ iÀi°Ê ÌÊ ÃÊ ÊÌ i ÀÊ

ÀÀi iÛ> Ì°Ê/À> ÃÊ> `Ê Õ > ÃÊ>ÀiÊÊ

V iVÌ ÛiÊLi }ÊÌ ÊÕ `iÀÃÌ> `ÊÌ >ÌÊ>ÌÊ>Ê

Ìi « À>ÀÞ]ÊLÕÌÊLiiÃÊ>ÀiÊv ÀiÛiÀ°Ê

1:

21

Ê-> ` ÀÊ ÝÊ >Ìâ

JODPSQPSBUJOH!UIF!XJME 7 `ÊviÀ i Ì>Ì Ê ÃÊ>ÊÜ>ÞÊ vÊ V À« À>Ì }Ê

9 ÕÀÊL `ÞÊ ÃÊ> ÊiV ÃÞÃÌi ÊÌ >ÌÊV> Ê

Ì iÊÜ `Ê Ì ÊÞ ÕÀÊL `Þ]ÊLiV }Ê

vÕ VÌ Ê ÃÌÊivviVÌ Ûi ÞÊÜ i Ê« «Õ >Ìi`Ê

iÊÜ Ì ÊÌ iÊ >ÌÕÀ> ÊÜ À `°Ê7 `Êv `Ã]Ê

LÞÊ` ÛiÀÃiÊëiV iÃÊ vÊ VÀ À}> à ðÊ

VÀ L > ÊVÕ ÌÕÀiÃÊ V Õ`i`]Ê« ÃÃiÃÃÊ>Ê

ÞÊviÀ i Ì }Êv `ÃÊ> `Ê`À ÃÊÜ Ì ÊÊ

}Ài>Ì]ÊÕ i` >Ìi`Ê viÊv ÀVi]ÊÜ V ÊV> Ê

Ü `Ê VÀ À}> Ã ÃÊ«ÀiÃi ÌÊ ÊÞ ÕÀÊ

i «ÊÕÃÊ>`>«ÌÊÌ ÊÃ vÌ }ÊV ` Ì ÃÊ> `Ê

iÊi Û À i Ì]ÊÞ ÕÊLiV iÊ ÀiÊ

ÜiÀÊ ÕÀÊÃÕÃVi«Ì L ÌÞÊÌ Ê` Ãi>Ãi°Ê/ iÃiÊ

ÌiÀV iVÌi`ÊÜ Ì ÊÌ iÊ viÊv ÀViÃÊ vÊÊ

VÀ À}> Ã ÃÊ>ÀiÊiÛiÀÞÜ iÀi]Ê> `ÊÌ iÊ

Ì iÊÜ À `Ê>À Õ `ÊÞ Õ°Ê9 ÕÀÊi Û À i ÌÊ

ÌiV µÕiÃÊv ÀÊviÀ i Ì }ÊÜ Ì ÊÌ i Ê>ÀiÊ

LiV iÃÊÞ Õ]Ê>ÃÊÞ ÕÊ Û ÌiÊÌ iÊ VÀ L > Ê

à « iÊ> `ÊyiÝ L i°

« «Õ >Ì ÃÊÞ ÕÊÃ >ÀiÊÌ iÊi>ÀÌ ÊÜ Ì ÊÌ Ê

7 `ÊviÀ i Ì>Ì Ê Û ÛiÃÊVÀi>Ì }Ê

i ÌiÀÊÞ ÕÀÊ` iÌÊ> `ÊÞ ÕÀÊ ÌiÃÌ > ÊiV }Þ°

V ` Ì ÃÊ ÊÜ V Ê >ÌÕÀ> ÞÊ VVÕÀÀ }Ê

7 `ÊviÀ i Ì>Ì Ê ÃÊÌ iÊ «« Ã ÌiÊ vÊ

À}> Ã ÃÊÌ À ÛiÊ> `Ê«À viÀ>Ìi°Ê iÀ

}i â>Ì Ê> `ÊÕ v À ÌÞ]Ê>ÊÃ > Ê

i Ì>Ì ÊV> ÊLiÊ Ü ÌiV °Ê/ iÃiÊ

> Ì ` ÌiÊÞ ÕÊV> ÊÕ `iÀÌ> iÊ ÊÞ ÕÀÊ i]Ê

>ÀiÊ> V i ÌÊÀ ÌÕ> ÃÊÌ >ÌÊ Õ > ÃÊ >ÛiÊ

ÕÃ }ÊÌ iÊiÝÌÀi i ÞÊ V> âi`Ê« «Õ >Ì ÃÊ

Lii Ê«iÀv À }Êv ÀÊ > ÞÊ}i iÀ>Ì Ã°Ê

vÊ VÀ L > ÊVÕ ÌÕÀiÃÊ«ÀiÃi ÌÊÌ iÀi]ÊÌ Ê

/ iÞÊ>ÀiÊ>Ê« ÜiÀvÕ ÊV iVÌ ÊÌ ÊÌ iÊ

«À `ÕViÊÞ ÕÀÊ Ü ÊÕ µÕiÊviÀ i Ìi`Ê

>} VÊ vÊÌ iÊ >ÌÕÀ> ÊÜ À `]Ê> `ÊÌ Ê ÕÀÊ

v `ðÊ7 >ÌÊÞ ÕÊviÀ i ÌÊÜ Ì ÊÌ iÊÊ

> ViÃÌ ÀÃ]ÊÜ ÃiÊV iÛiÀÊ LÃiÀÛ>Ì ÃÊ

À}> Ã ÃÊ>À Õ `ÊÞ ÕÊ ÃÊ>Ê > viÃÌ>Ì Ê

i >L iÊÕÃÊÌ Êi ÞÊÌ iÊLi iv ÌÃÊ vÊ

vÊÞ ÕÀÊëiV v VÊi Û À i Ì]Ê> `Ê ÌÊ

Ì iÃiÊÌÀ> Ãv À >Ì Ã°

Ü Ê> Ü>ÞÃÊLiÊ>Ê ÌÌ iÊ` vviÀi Ì°Ê Ì

ÞÊi>Ì }Ê>ÊÛ>À iÌÞÊ vÊ ÛiÊviÀ i Ìi`Ê v `Ã]ÊÞ ÕÊ«À ÌiÊ` ÛiÀÃ ÌÞÊ> }Ê VÀ L > ÊVÕ ÌÕÀiÃÊ ÊÞ ÕÀÊL `Þ°Ê ` ÛiÀÃ ÌÞ]Ê VÀi>Ã } ÞÊÀiV } âi`Ê>ÃÊ VÀ Ì V> ÊÌ ÊÌ iÊÃÕÀÛ Û> Ê vÊ >À}iÀ ÃV> iÊ iV ÃÞÃÌi Ã]Ê ÃÊ ÕÃÌÊ>ÃÊ « ÀÌ> ÌÊ>ÌÊÌ iÊ VÀ Ê iÛi °Ê > Ê ÌÊ VÀ L ` ÛiÀÃ ÌÞ°Ê

Þ ÕÀÃi vÊviÀ i Ì>Ì Ê`i«>ÀÌÃÊvÀ ÊÊ Ì iÊÀi> Ê vÊÌ iÊÕ v À ÊV ` ÌÞ°Ê ,i` ÃV ÛiÀÊ> `ÊÀi ÌiÀ«ÀiÌÊÌ iÊÛ>ÃÌÊ >ÀÀ>ÞÊ vÊviÀ i Ì>Ì ÊÌiV µÕiÃÊÕÃi`ÊÊ LÞÊ ÕÀÊ> ViÃÌ ÀÃ°Ê Õ `ÊÞ ÕÀÊL `Þ½ÃÊÊ VÕ ÌÕÀ> ÊiV }ÞÊ>ÃÊÞ ÕÊi }>}iÊ> `Ê ÀÊÌ iÊ viÊv ÀViÃÊ> Ê>À Õ `ÊÞ Õ°

22

IVNBO.JODVCBUFE!ZPHVSU

> ViÊ i

*À VÕÀiÊÀ Õ} ÞÊ iʵÕ>ÀÌÊ vÊÀ>ÜÊ Ê vÊ« Ãà L iÊvÀ Ê> ÞÊ i> Ì ÞÊ >VÌ>Ì }Ê> > °Ê vÊ Þ ÕÊ` ½ÌÊ >ÛiÊ>ÊV iVÌ ÊÌ Ê> Ê> > ]Ê}À ViÀÞÊÃÌ ÀiÊÛ Ì> Ê ÊÜ iÊ Ê­Õ v ÀÌÕ >Ìi ÞÊ }i âi`Ê> `Ê«>ÃÌiÕÀ âi`®ÊÜ Ê` °Ê ̽ Ê ii`ÊÌ Ê` °Ê9 ÕÊÜ Ê ii`Ê Ê ÀiÊÌ > Ê >ʵÕ>À̽ÃÊÜ ÀÌ ]Ê>ÃÊ>Ê >À}iÀÊ> Õ ÌÊÜ Ê > iÊÌ iÊ«À ViÃÃÊ iÃÃÊV v ÀÌ>L i°Ê9 ÕÊÜ Ê > Ã Ê ii`ÊÌ Ê >ÛiÊ>Êë vÕ Ê vÊÀ ÊÌi «iÀ>ÌÕÀiÊÞ }ÕÀÌÊÃ>Ûi`ÊvÀ ÊÞ ÕÀÊ >ÃÌÊL>ÌV Ê ÀÊ Ã iÊLi>ÕÌ vÕ Ê i >`iÊÞ }ÕÀÌÊvÀ Ê>ÊÜ `iÀvÕ Ê À i > ]Ê }Þ«Ì > ]Ê À>µ ]Ê Àii ]Ê Õ }>À > Ê}À ViÀÊ ÀÊ i } L À°Ê/ ÃÊ ÃÊiÃÃi Ì > ° " iÊ > vÊ ÕÀÊ ÀÊà ÊLiv ÀiÊ} }ÊÌ ÊLi`]Ê« ÕÀÊÌ iÊ Ê Ì Ê>ÊÃ>ÕVi«> Ê> `Ê i>ÌÊ ÌÊ }i Ì ÞÊ> `ÊÃ Ü Þ]ÊÃÌ ÀÀ }Ê> ÊÌ iÊÜ iÊÕ Ì Ê ÌÊÀi>V iÃÊ££äÊ`i}ÀiiðÊ9 ÕÊ` Ê ÌÊÜ> ÌÊ ÌÊv À }Ê>Êà ° *Õ ÊÌ iÊ«> Ê vvÊÌ iÊ i>ÌÊ> `Ê}i Ì ÞÊ> `ÊÃ Ü ÞÊV ÊÌ iÊ ÊÌ Ê äÊ`i}ÀiiÃÊLÞÊ ÕÃÌÊ > Ü }Ê ÌÊÌ Ê ÃiÊ i>Ì°

À «ÊÞ ÕÀÊë vÕ Ê vÊÀ ÊÌi «iÀ>ÌÕÀiÊÞ }ÕÀÌÊ Ì Ê>Ê >ÀÊ> `Ê« ÕÀÊ ÊÌ iÊÜ>À Ê °Ê -VÀiÜÊ ÊÌ iÊ `Ê> `Êà > iÊÌ iÊ >ÀÊ Vi°Ê7À>«ÊÌ iÊ >ÀÊÌ } Ì ÞÊ Ì Ê>Êà vÌÊÜ ÊÃÜi>ÌiÀÊ > `ÊV LÊ Ì ÊLi`Ê> iÊ ÀÊÜ Ì Ê> Ê> > Ê ÀÊ Õ > ÊV «> °Ê/ÕV Ê >ÀÊ>}> ÃÌÊ Þ ÕÀÊà °Ê ii«Ê ÌÊ>ÃÊV ÃiÊ>ÃÊ« Ãà L i°Ê Õ}Ê ÀÊà Õ}} iÊÌ iÊ >À°Ê `ÞÊ i>ÌÊ ÃÊÜ >ÌÊ > ÜÃÊÌ iÊVÕ ÌÕÀiÊÌ Êi`ÕV>ÌiÊÌ iÊ ÊÌ ÊLiV iÊÞ }ÕÀÌ]Ê> `ÊL>VÌiÀ >ÊV âiÊ ÊÌ iÊ V ÃÌ> ÌÊ i>ÌÊ vÊÞ ÕÀÊL `Þ°

iÊ À }]ÊÞ ÕÊÃ Õ `Ê >ÛiÊ>ʵÕ>ÀÌÊ vÊ Õ > VÕL>Ìi`ÊÞ }ÕÀÌ° 9 }ÕÀÌÊ >ÞÊLiÊÃÌ Ài`Êv ÀÊÕ«ÊÌ Ê>ÊÜii Ê> `Ê>Ê > vÊ ÊÌ iÊÀivÀ }iÀ>Ì À°

V >i Ê* >

IpX!UIF!GPPE!JOEVTUSZ

DIBOHFE!UIF!XBZ!XF!FBU > iÃÊÕÃi`ÊÌ Ê«>ÃÃÊ> }Ê i>À i`ÊÜ Ã` Ê ÊÌ iÊv À Ê vÊ>Êv `ÊVÕ ÌÕÀi°Ê ÜÊÌ >̽ÃÊ} i°Ê ÃÌÊ«i « iÊ` ½ÌÊi>ÌÊ>ÃÊv> iðÊ7iÊi>ÌÊ ` Û `Õ> Þ]ÊÊ } }Ê i iÊÜ Ì ÊÌ iÊv `ÊÃÕ«« Þ]ÊÜ V Ê ÃÊ ÜÊÌ iÊv `Ê `ÕÃÌÀÞÊ iÃÊ Ì°Ê

23

24

25

> Ì Ê ÀÀ Ã

USJQQJOH!CBMMT

PO!UIF!NBHJD!QFOJT ÜÊÜiÊÀiÌÕÀ ÊÌ Ê i]Ê ÊÌ iÊ}À «Ê vÊ > vÊ

Ì ÊÀÕÃ ÊÌ À Õ} ÊÌ iÊÌ Ài>`Ê >ÌÀ ViÃÊ vÊ

iÛ ÕÌ °Ê" iÊÌ ÕÃ> `ÊÕ ÌÀ>Û iÌÊ

> Ê Õ ViÊ vÊ«i ÃÊ Õà À Ã]Ê«>À> Þâi`Ê

Ì iÊ> À\ÊÌ iÊ >â > Ê Õ } i]Ê>ÊL `

ÌiÃÃi >Ì }Ê«i ÃiÃÊi >VÕ >Ì }ÊÌ iÊL >V Ê

Ê ÞÊ ÌV i Êy À°Ê Êë i ` `ÊÛ>} >Ê

ë>ÌÌiÀi`Ê Õà À Ê Ê-> Ê Ì ]Ê

Ãi i Ê vÊÌ iÊ>« V> Þ«Ãi]Ê iÊ Õ `Ài`Ê

«i i`ÊÕ«Ê Ê ÞÊV iÃÌ°Ê ÊV ÕÌV i`Ê>Ê

> } > ÌÊLÀ> ÊÌÕ ÀÃ]Ê> `Ê > >ÊV V i Ê

L ÊÃVÀi> }ÊëiÀ >Ì â >ÊvÀ>VÌÕÀ }Ê

ÕÃ À Ê> `Ê` ` i`Ê ÞÃi vÊ ÊÌ iÊ

Ã> `Ü V iÃ°Ê ÞÊiÞiÃÊ i`Êv ÀÜ>À`]Ê

ÊÜ ÌiÊ } ÌÊ Ì Ê>ÊÃi>Ê vÊÃÜ }Ê

i>ÀÌ°Ê ÞÊiÞiÃÊÀ i`ÊL>V Ê Ì Ê ÞÊ i>`°Ê

` >Ì }ÊÜ Ì Ê`i À ÕÃÊ« i>ÃÕÀi°Ê ÊÃ `Ê>Ê

À> L ÜðÊ/ iÊ ÃV i ÌÊ«i ÃÊ vÊ `°Ê

Ê«Õ i`ÊÌ iÊ ÕÃ À Ê ÕÌ]Ê} ÃÌi }]Ê

ÃiV `Ê ÕÃ À Ê Ì Ê ÞÃi vÊ> `Ê iÌÊ

`Ê Ì Ê ÞÊÞ>Ü }ÊÛ>} >Ê ÌÊÜ>ÃÊ

> `Ê« Õ }i`Ê ÌÊL>V Ê °Ê ii«Ê Ã `iÊ iÊ

ÕÌÊ>Ê}ÕÌÌÕÀ> Ê}À > Ê vÊÃ>Ì Ãv>VÌ °Ê

ÃÜ> Üi`°Ê ÌÊ i>Û }Ê>ÊÌÀ>Vi]ÊÃ>ÛiÊv ÀÊ

Ì iÊvÕ }ÕÃÊÜi Ì]Êi }Õ vi`ÊLÞÊ ÞÊV iÃ̽ÃÊ

ÕÌ>Ì Ã]Ê ÞÃÌiÀÞ]Ê ÕÀ`iÀ°Ê/ iÊvÕÌÕÀiÊ

>ÊÃ > Ê`À «Ê vÊÕ ÌÀ>Û iÌÊiVÌ « >Ã °

à }Ê >L >°Ê vÌÞÊÞi>ÀÃÊ vÊ ÃÌ ÀÞÊLi}> Ê

vÊV ÃV ÕÃ iÃÃ]ÊÌ iÊ ÃÌ ÀÞÊ vÊ Õ > Ê

Ó°

i `ÊÌ ÃÊV « ÃÌtÊLi `Ê ÌÊÜi tÊÊ

"ÕÌÊ vÊ ÌÃÊ ÌÌ iÊ Êv> Ì vÕ ÞÊÀ ÃiÊÌ iÊ

*iÀ >«ÃÊiÛiÀÞÊ ÌiÊ >ÃÊ ViÊv À ½`Ê

« Ì>Ì ½ÃÊ`>À Ê}Àii Ê i>ÛiÃ]Ê

«>ÀÌÊ vÊ>Êà V Ê«iÀà pÞiÌÊLi `tÊ Ê / iÊ}À>ÃÃÊ vÊëÀ }ÊV ÛiÀÃÊÌ iÊ«À> À iÃ]Ê / iÊLi> ÊLÕÀÃÌÃÊ Ã iÃà ÞÊÌ À Õ} Ê Ì iÊ Õ `Ê ÊÌ iÊ}>À`i ]Ê ÊÊ / iÊ`i V>ÌiÊëi>ÀÊ vÊÌ iÊ Ê Ê7> ÌÊ7 Ì >

26

£°

« iÀViÃÊÕ«Ü>À`]Ê Ê

UIJT!DPNQPTU - iÌ }ÊÃÌ>ÀÌ iÃÊ iÊÜ iÀiÊÊ

ÃÊ ÌÊiÛiÀÞÊV Ì i ÌÊÜ À ½`Ê ÛiÀÊ> `Ê

ÊÌ Õ} ÌÊ ÊÜ>ÃÊÃ>viÃÌ]Ê

ÛiÀÊÜ Ì Êà ÕÀÊ`i>`¶Ê

ÊÜ Ì `À>ÜÊvÀ ÊÌ iÊÃÌ ÊÜ `ÃÊ Ê Ûi`]Ê

7 iÀiÊ >ÛiÊÞ ÕÊ` ë Ãi`Ê vÊÊ

ÊÜ Ê ÌÊ} Ê ÜÊ ÊÌ iÊ«>ÃÌÕÀiÃÊÌ ÊÜ> ]Ê ÊÜ Ê ÌÊÃÌÀ «ÊÌ iÊV Ì iÃÊvÀ Ê ÞÊL `ÞÊ Ì Ê iiÌÊ ÞÊ ÛiÀÊÌ iÊÃi>]Ê Ê ÊÜ Ê ÌÊÌ ÕV Ê ÞÊyià ÊÌ ÊÌ iÊi>ÀÌ ]Ê>ÃÊ Ì Ê Ì iÀÊyià ]ÊÌ ÊÀi iÜÊ i°

Ì i ÀÊV>ÀV>ÃÃiÃ¶Ê Ê / ÃiÊ`ÀÕ >À`ÃÊ> `Ê} ÕÌÌ ÃÊ vÊÃ Ê > ÞÊ}i iÀ>Ì Ã¶Ê

Ê

7 iÀiÊ >ÛiÊÞ ÕÊ`À>Ü Ê vvÊ> ÊÌ iÊv Õ Ê µÕ `Ê> `Ê i>Ì¶Ê Ê Ê` Ê ÌÊÃiiÊ> ÞÊ vÊ ÌÊÕ« ÊÊ

"Ê ÜÊV> Ê ÌÊLiÊÌ >ÌÊÌ iÊ}À Õ `ÊÊ

Þ ÕÊÌ `>Þp ÀÊ«iÀ >«ÃÊ Ê> Ê`iVi Û½`]

` iÃÊ ÌÊà V i ¶ÊÊ

ÊÜ ÊÀÕ Ê>ÊvÕÀÀ ÜÊÜ Ì Ê ÞÊ« Õ} p ÊÜ Ê

ÜÊV> ÊÞ ÕÊLiÊ> Ûi]Ê Þ ÕÊ}À ÜÌ ÃÊ vÊëÀ }¶Ê

ÊÊ

«ÀiÃÃÊ ÞÊë>`iÊÌ À Õ} ÊÌ iÊà `]Ê> `Ê

Ê

ÌÕÀ Ê ÌÊÕ«ÊÕ `iÀ i>Ì ]Ê

ÜÊV> ÊÞ ÕÊvÕÀ Ã Ê i> Ì ]ÊÞ ÕÊL `Ê vÊ iÀLÃ]ÊÀ ÌÃ]Ê ÀV >À`Ã]Ê}À> ¶Ê

Ê

ÀiÊÌ iÞÊ ÌÊV Ì Õ> ÞÊ«ÕÌÌ }Ê ` ÃÌi «iÀ½`ÊV À«ÃiÃÊÜ Ì ÊÞ Õ¶Ê

Ê

Ê

Ê> ÊÃÕÀiÊ Êà > ÊiÝ« ÃiÊà iÊ vÊÊ Ì iÊv Õ Ê i>Ì°Ê

Ê

/ iÊ>«« i LÕ`ÃÊV ÕÃÌiÀÊÌ }iÌ iÀÊ Ê

/ >ÌÊÌ iÊvÀÕ ÌÃÊ vÊÌ iÊ>«« i ÀV >À`]Ê Ê

"ÕÌÊ vÊ ÌÃÊ ÊÀ ÃiÃÊÌ iÊÞi ÜÊ > âi ÃÌ> pÌ iÊ >VÃÊL Ê Ê

> `Ê vÊÌ iÊ À> }i ÀV >À`ÊÌ >ÌÊ i Ã]Ê }À>«iÃ]Ê«i>V iÃ]Ê« Õ Ã]ÊÜ Ê iÊ vÊ Ì i Ê« Ã Ê i]Ê Ê / >ÌÊÜ i Ê ÊÀiV iÊ ÊÌ iÊ}À>ÃÃÊ Ê` Ê ÌÊ

Ì iÊ` À Þ>À`ÃÆÊ Ê / iÊÃÕ iÀÊ}À ÜÌ Ê ÃÊ Vi ÌÊ> `Ê

V>ÌV Ê> ÞÊ` Ãi>Ãi]Ê

ÊÊ

` Ã`> vÕ Ê>L ÛiÊ> ÊÌ ÃiÊÃÌÀ>Ì>Ê

/ Õ} Ê«À L>L ÞÊiÛiÀÞÊëi>ÀÊ vÊ}À>ÃÃÊ

vÊÃ ÕÀÊ`i>`°Ê

À ÃiÃÊ ÕÌÊ vÊÜ >ÌÊÜ>ÃÊ ViÊ>Ê

ÊÊ

V>ÌV }Ê` Ãi>Ãi°ÊÊ

7 >ÌÊV i ÃÌÀÞtÊ Ê

ÜÊ Ê> ÊÌiÀÀ wi`Ê>ÌÊÌ iÊ >ÀÌ tÊ ÌÊ ÃÊÌ >ÌÊ

/ >ÌÊÌ iÊÜ `ÃÊ>ÀiÊÀi> ÞÊ ÌÊ viVÌ ÕÃ]

V> Ê> `Ê«>Ì i Ì]ÊÊ

/ iÊÀiÃÕÀÀiVÌ Ê vÊÌ iÊÜ i>ÌÊ

/ >ÌÊÌ ÃÊ ÃÊ ÊV i>Ì]ÊÌ ÃÊÌÀ> ë>Ài ÌÊ

>««i>ÀÃÊÜ Ì Ê«> iÊÛ Ã>}iÊ ÕÌÊ vÊÊ

}Àii Ü>Ã Ê vÊÌ iÊÃi>]ÊÜ V Ê

ÌÊ}À ÜÃÊÃÕV ÊÃÜiiÌÊÌ }ÃÊ ÕÌÊ vÊÃÕV Ê

ÌÃÊ}À>ÛiÃ]Ê

ÃÊÃ Ê> À ÕÃÊ>vÌiÀÊ i]Ê

Ì iÊ>«« i LÀ> V iÃ]Ê

Ê

Ê

V ÀÀÕ«Ì Ã]Ê

Ê

/ iÊÌ }iÊ>Ü> iÃÊ ÛiÀÊÌ iÊÜ Ü

/ >ÌÊ ÌÊ ÃÊÃ>viÊÌ Ê> ÜÊ ÌÊÌ Ê V Ê ÞÊ > i`Ê

ÌÀiiÊ> `ÊÌ iÊ Õ LiÀÀÞ ÌÀii]ÊÊ

L `ÞÊ> Ê ÛiÀÊÜ Ì Ê ÌÃÊÌ }ÕiÃ]Ê

/ iÊ i L À`ÃÊV>À Ê À }ÃÊ> `Ê

/ >ÌÊ ÌÊÜ Ê ÌÊi `> }iÀÊ iÊÜ Ì ÊÌ iÊ

iÛi }Ã]ÊÜ iÊÌ iÊÃ i L À`ÃÊÃ ÌÊ Ê

viÛiÀÃÊÌ >ÌÊ >ÛiÊ`i« Ã Ìi`ÊÌ i Ãi ÛiÃÊ

Ì i ÀÊ iÃÌÃ]Ê

Ê Ì]Ê

ÊÊ

Ê

ÊÊ

/ iÊÞ Õ }Ê vÊ« Õ ÌÀÞÊLÀi> ÊÌ À Õ} Ê

/ >ÌÊ> Ê ÃÊV i> Êv ÀiÛiÀÊ> `Êv ÀiÛiÀ°ÊÊ

Ì iÊ >ÌV ½`Êi}}Ã]ÊÊ

/ >ÌÊÌ iÊV Ê`À ÊvÀ ÊÌ iÊÜi ÊÌ>ÃÌiÃÊ

/ iÊ iÜ L À Ê vÊ> > ÃÊ>««i>Àp

ÌÊÌÕÀ ÃÊ >À iÃÃÊ> `ÊÃÌ> iÃÃÊ Ê ÌÃÊ >Ý Ã]ÊÜ Ì ÊÃÕV Êi ` iÃÃÊÃÕVViÃà ÃÊ vÊ ` Ãi>ý`ÊV À«ÃiÃ]ÊÊ ÌÊ` ÃÌ ÃÊÃÕV ÊiÝµÕ Ã ÌiÊÜ `ÃÊ ÕÌÊ vÊ ÃÕV Ê vÕÃi`ÊviÌ À]Ê

ÊÊ

ÌÊÀi iÜÃÊÜ Ì ÊÃÕV ÊÕ Ü ÌÌ }Ê Ã]Ê ÌÃÊ «À ` }> ]Ê> Õ> ]ÊÃÕ «ÌÕ ÕÃÊVÀ «Ã]ÊÊ ÌÊ} ÛiÃÊÃÕV Ê` Û iÊ >ÌiÀ > ÃÊÌ Ê i ]Ê

à Ê} `]ÊÊ

Ì iÊV> vÊ ÃÊ`À «ÌÊvÀ ÊÌ iÊV Ü]ÊÌ iÊ

/ >ÌÊL >V LiÀÀ iÃÊ>ÀiÊÃ Êy>Û À ÕÃÊÊ

V ÌÊvÀ ÊÌ iÊ >Ài]Ê

> `Ê Õ VÞ]Ê

Ê

Ê

Ê

> `Ê>VVi«ÌÃÊÃÕV Ê i>Û }ÃÊ vÀ ÊÌ i Ê>ÌÊ >ÃÌ°Ê

27

XPSET!CZ >`}iÀ ÀiÊ ÃÊÌ iÊV L i`Ê ÕÃ V> Ê«À iVÌÊ vÊ, LÊ Ã Ê­Ç 9i>ÀÊ,>LL ÌÊ ÞV i]Ê

iiÀ v®Ê> `Ê i Ê >à ÞÊ­- ÝÊ"À}> ÃÊ vÊ ` ÌÌ> Vi]Ê iÌÃÊ Ê Ài®]ÊÜ Ì Ê/ Ê

>ÀÌiÀÊ­ >À> > L `iî]Ê*iÌiÊ-Ü> à ʭ9i ÜÊ-Ü> î]Ê i Ê > `à ʭ iÜi i`Ê Ì iÀ]Ê- Þ}Àii Ê i «>À`îÊ> `Ê âÊ >ÀÀ ÃÊ­ À Õ«iÀ®°Ê `ÊÌ i ÀÊ Õà VÊ>ÌÊÊ ÜÜÜ° Þë>Vi°V ÉL>`}iÀ ÀiL> `°ÊÊ

28

`> Ê i Ì Ê iÀÊ ÃÊÌ iÊ>ÕÌ ÀÊ vÊ/ iÊ ÀÕ ÌÊ Õ ÌiÀÃ\Ê Ê-Ì ÀÞÊ vÊ >ÌÕÀi]Ê"LÃiÃÃ ]Ê

iÀViÊ> `Ê `Ûi ÌÕÀi°Ê ÃÊÜÀ Ì }Ê>««i>ÀÃÊ Ê/ iÊ iÜÊ9 À Ê/ iÃ]Ê ÕÀ iÌ]Ê Ê ««iÌ Ì]Ê"À ]ÊÌ iÊ LiÊ> `Ê > ]Ê >V i> ½Ã]Ê> `Ê `Ê >}>â i]Ê> }Ê Ì iÀÃ°Ê `Ê ÃÊÜ À Ê>ÌÊÜÜÜ°>`> } iÀ°V °ÊÊ >ÞÊ Õ L>ÀÊ ÃÊ>ÊV >L À>Ì À°Ê ÊÌ iÊÃÕ iÀÊ iÊ ÃÊÌ iÊ>Ãà ÃÌ> ÌÊ` ÀiVÌ ÀÊ vÊ" i}>Ê /ii Ê > «]Ê>Ê ÃÌ VÊÃÕ iÀÊV> «Êv ÀÊÌii ÃÊ Ê ÕÌV iÃÃÊ Õ ÌÞ]Ê 9°Ê/ iÊÀiÃÌÊ vÊ Ì iÊÞi>ÀÊ iÊÃÞ Ì ià âiÃÊ Õà V]Êw > }]Ê> `Êv>À }Ê Ê>ÊÌi « À>ÀÞÊ>ÕÌ ÕÃÊ â iÊ Ü Ê>ÃÊ/ iÊ7iÀi ÕÃiÊ Ê7 ÃÌ -> i ]Ê °Ê `Ê ÃÊÜ À Ê>ÌÊÊ ÜÜÜ°>ÃÌÀ> > iÀ V>°Ü À`«ÀiÃðV °Ê /À>ViÊ,> ÃiÞÊÜ À ÃÊv ÀÊ >ÃÌiÀ Ê >À >Ê"À}> VÃÊ> `Ê ÃÊ>VÌ Ûi ÞÊi }>}i`Ê Ê ÃÕ«« ÀÌ }Ê V> Ê> `Ê À}> VÊv>À ÃÊÌ À Õ} Ê ÃÊÜ À Ê> `Ê«iÀà > Ê vi°Ê iÊÀiVi Ì ÞÊ w à i`Ê ÃÊwÀÃÌÊL ]Ê> Ê> Ì }ÞÊ vÊ ÃÊâ iÊ+Õ ÌÌiÀ]Ê> `Ê >ÃÊLii Ê Û Ûi`ÊÜ Ì Ê V Õ ÌÞÊ}>À`i }]Ê Õ ÌÞÊ-Õ«« ÀÌi`Ê }À VÕ ÌÕÀi]Ê `Ê ÌÊ LÃ]Ê Õà }Ê V iVÌ ÛiÃ]ÊL iÊÀiVÞV iÀ iÃ]Ê,i> ÞÊ,i> ÞÊ ÀiiÊ >À iÌÃ]Ê> `Ê ÕÃÌÊ>L ÕÌÊiÛiÀÞÊÀ>` V> Ê

9Ê«À iVÌÊÞ ÕÊV> ÊÌ Ê v°Ê/À>ViÊ ÛiÃÊÌ Ê`Õ «ÃÌiÀÊ` Ûi]ÊÃ Ê iÌÊ Ê ÜÊ vÊÞ ÕÊ >ÀiÊ} }ÆÊ iÊ ÃÊ>Ê` }}iÀÊ> `Ê ÌÊ>ÊÃÕÀv>ViÊà L°Ê `Ê ÃÊÜÀ Ì }Ê> `Ê Ì iÀÊ«À iVÌÃÊ >ÌÊÜÜÜ°VÀ V iÌLÀi>`°V °Ê -> ` ÀÊ ÝÊ >ÌâÊ >ÃÊëi ÌÊÌ iÊ >ÃÌÊ£xÊÞi>ÀÃÊ `Õ } }Ê ÃÊviÀ i Ì>Ì ÊviÌ Ã °Ê iÊ ÃÊÌ iÊ>ÕÌ ÀÊ vÊ7 `Ê iÀ i Ì>Ì \Ê/ iÊ >Û À]Ê ÕÌÀ Ì ]Ê> `Ê À>vÌÊ vÊ Ûi Õ ÌÕÀiÊ `ÃÊ> `Ê/ iÊ,iÛ ÕÌ Ê7 Ê ÌÊ iÊ VÀ Ü>Ûi`\Ê Ã `iÊ iÀ V>½ÃÊ1 `iÀ}À Õ `Ê `Ê Ûi i ÌÃ°Ê Ã Ê Ü Ê>ÃÊ-> ` À À>ÕÌ]Ê ÃÊ«>Ãà Êv ÀÊviÀ i Ì>Ì Ê`iÛi «i`Ê ÕÌÊ vÊ ÃÊ ÛiÀ >«« }Ê ÌiÀiÃÌÃÊ Êv `]Ê ÕÌÀ Ì Ê> `Ê}>À`i }°Ê iÊÌÀ>Ûi ÃÊ Ü `i ÞÊÌi>V }Ê> `Êà >À }ÊviÀ i Ì>Ì Êà ÃÊ Ê>Ê ÃÃ Ê vÊVÕ ÌÕÀ> ÊÀiÛ Û> °ÊÊ `Ê ÃÊÜ À Ê>ÌÊÜÜÜ°Ü `viÀ i Ì>Ì °V °Ê > ViÊ i Ê ÃÊ>Ê`iÛ ÌiiÊ vÊ VÀ L > Ê vi°Ê ÃÊ>ÊÀ>` V> ÊiV } ÃÌ]ÊÕÀL> Êv À>}iÀ]Ê `ià } iÀ]Ê> `Ê>ÀÌ ÃÌÊà iÊ >ÃÊ ÃÌ }>Ìi`ÊÃiÛiÀ> ÊÀi}i iÀ>Ì ÛiÊà Ü>ÌiÀÊÃÞÃÌi ÃÊL>Ãi`Ê Ê« ÃÌ V ÃÕ iÀÊÜ>ÃÌiÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊ Õ Ì « iÊiV } V> Êv `Ê«À `ÕVÌ ÊÃÞÃÌi Ã°Ê iÀÊÀi}Õ >ÀÊV Õ Êº7ii`i>ÌiÀ»Ê>««i>ÀÃÊ Ê ÀÌ ÕÀÊ >}>â i°Ê `Ê ÕÌÊ>L ÕÌÊ iÀÊ } }Ê«À iVÌÃÊ>ÌÊÜÜܰë Ì> i ÕÃÛi}iÌ>Ì ° iÌ° V >i Ê* > Ê ÃÊÌ iÊ>ÕÌ ÀÊ vÊ Ê ivi ÃiÊ vÊ `\Ê Ê >ÌiÀ½ÃÊ > viÃÌ ]ÊÜ iÀÊ vÊÌ iÊ > iÃÊ i>À`Ê Ü>À`]Ê> `Ê/ iÊ" Û Ài½ÃÊ i >]ÊÜ V ÊÜ>ÃÊ > i`Ê iÊ vÊÌ iÊÌi ÊLiÃÌÊL ÃÊ vÊÌ iÊÞi>ÀÊLÞÊL Ì ÊÌ iÊ iÜÊ9 À Ê/ iÃÊ> `ÊÌ iÊ7>à }Ì Ê * ÃÌ°Ê*ÀiÛ ÕÃÊL ÃÊ V Õ`iÊ-iV `Ê >ÌÕÀi]Ê/ iÊ Ì> ÞÊ vÊ ià Ài]Ê> `Ê Ê* >ViÊ vÊ ÞÊ"Ü °Ê `Ê ÃÊÜ À Ê>ÌÊÜÜÜ° V >i « > °V °Ê > Ì Ê ÀÀ ÃÊ ÃÊ>ÊV ÌÀ LÕÌ ÀÊ>ÌÊ6 ViÊ >}>â iÊÜ iÀiÊ iÊÜÀ ÌiÃÊ>Ê Ì ÞÊV Õ Ê V> i`ʺ* >À >V « >°»Ê `Ê ÃÊÜ À Ê>ÌÊÜÜÜ°Û Vi > `°V °Ê 7> ÌÊ7 Ì > ÊÜ>ÃÊ> Ê iÀ V> Ê« iÌ]ÊiÃÃ>Þ ÃÌ]Ê ÕÀ > ÃÌ]Ê> `Ê Õ > ÃÌ°Ê iÊÜ>ÃÊ>Ê«>ÀÌÊ vÊÌ iÊÌÀ> Ã Ì ÊLiÌÜii Ê/À> ÃVi `i Ì> à Ê> `ÊÀi> à ]Ê V À« À>Ì }ÊL Ì ÊÛ iÜÃÊ Ê ÃÊÜ À ðÊ7 Ì > Ê ÃÊ> }ÊÌ iÊ ÃÌÊ yÕi Ì > Ê« iÌÃÊ ÊÌ iÊ iÀ V> ÊV> ]Ê vÌi ÊV> i`ÊÌ iÊv>Ì iÀÊ vÊvÀiiÊÛiÀÃi°Êº/ ÃÊ « ÃÌ»Ê À } > ÞÊ>««i>Ài`Ê Ê i>ÛiÃÊ vÊ À>ÃÃ]Ê>ÊÜ À Ê iÊëi ÌÊ ÃÊi Ì ÀiÊ viÊÜÀ Ì }°

29