JBU-Bowleren - Nr. 09 (1966)

wleren

Officielt organ for Jydsk Bowling Union 2. 책rgang Oktober

1966 . Nr. 9

~--------

GEORGE Engstrøm SAM gør det ...

DU

KAN

gør det ...

GØRE

DET

Alen hvad gør de?

Benytter AM F udrustning, når de bowler Spørg i hallen, personalet er uddannet til at vejlede dig ved køb af kugle, sko eller taske.

KAROINELLUND BOWLINGHAL Fyensgade

1 - Aalborg

- Telefon

1268

22

København er favorit i den store unionsmatch Alle bowlere bør gøre matchdagen til en festdag.

Oktober bliver rig på store bowlingbegivenheder i Karolinelund Bowlinghal.

En af de største er unionsmatchen mellem KØbenhavn og Jylland, som afvikles lØrdag den 8. oktober, og som bØr kalde alle nordjyske bowlere af hus.

Vi får nemlig med denne match hvilket også fremgår af »Månedens tankestreg« - hermed en enestående chance til at gøre propaganda for vor idræt. Alle bowlere må slutte 'op om denne match, så det kan blive en ri'gtig festlig bowlingdag. Der s-kal bruges en række officials til stævnet, men de vil blive indkaldt i brev fra unionen.

Det bliver en spændende kamp, Vi jyder har revanche til gode for et forsmædeligt nederlag i fjor. Det kan vel knibe for vore piger at revanchere sig, men til gengæld har herrerne en chance, selvom de københavnske herrer er stærke og må tegne sig for favoritter.

Det jyske hold er udtaget og har fået følgende sammensætning: Damer: Henny Larsen, Split, Karen Maroussen, Lady Strike, Inga Villadsen. Cimbrer, Inge Hebo, Lady Strike, Irene Brock, Gun Girls, og Bente Skovgaard, Split. Reserver er Mimmi Nielsen, Split, og Anny Brøndum, Stenhuset.

Herrer: Jørn Toft, The Gunners, Mogens Hansen, Cimbrer, Leif Elgaard, Cimbrer, Poul E. Larsen, Stenhuset.

E. Sarnuelsen, Five o'Clock, Lars Rosenmeier, The Gunners, Bendt Rasmussen, MBC, og Kurt Nielsen, Stenhuset. Reserver er: BØrge Viiladsen. Cimbrer, og Egon Darnsø, Cimbrer, Det bliver sikkert sidste gang, det jyske hold består af lutter Aalborg-bowlere, De første møder, som nordjyderne har haft med Aarhus-bowlerne, har afsløret,

æt der ikke mindst på spindesiden hurtigt Jeanventes en 'stærk tilgang.

Det varer vel også noget, fØr Aalborg igen får denne kamp overdraget. Nu er Aarhushallen kommet og senere fØ1ger Herninghallen, så der skal JBU jo også fremover have unionsarrangementer placeret.

KØbenhavns hold udtages efter andet kvalifikationsstævne til nordiske mesterskaber, idet man lader de otte bedste herrer og de seks bedste damer ved udtagelsesstævnet 'udgøre holdet.

Det vil sige, at man 'allerede har dameholdet klar, og det bliver: Vibeke Raben, Sisu, Gerda Raben, Sisu, Gerda Rasmussen, RKBK, Addy Sparre, BK 61, Gerda Damstoft, Starlet, og Elsebeth Jacobsen, KK 38.

Herreholdet skal udtages Iblandt følgende 11 spillere: Bent Petersen, Telstar, Georg Jensen, Sisu, Per Nybro Ohristensen, Telstar, FLemming Nielsen, Viking, Flemming Buchardt, Viking, Bent Olsen, Sisu, Kurt Christensen, Telstar, Kurt Petersen, B 64, Svend Jarlstrøm. Sisu, Ejnar Damstoft, Telstar, og Helge A. Larsen, Telstar.

Første årgang af Bowleren til salg Der findes i vort redaktionsarkiv en snes komplette samlinger æf 1. årgang af »Bowleren«. Et sæt koster ti kroner, og ved henvendelse til redaktionen skal vi hurtigt sørge for forsendelsen.

Den festlige forside skyldes en af Aalborg Stiftstidendes

dygtige tegnere Bjarne Hougaard

Klar til semifinale om uofficielt V M Finalisterne til årets danske finale fundet.

Det er simpelt hen en semifinale til verdensmesterskabet, der spilles i Karolinelund Bowlinghal den 16. oktober. Vinderen går nemlig til finalen om Masters Oharnpionship, der finder sted i London.

Ganske vist er det ikke et officielt verdensmesterskab - det afvikles hvert tredje år - men det er et verdenschampionat, der kæmpes om.

Turneringen er en årlig VM-Cup, 'Og i fjor var det i Dublin, der var finale. Det er Ooca-Oola, der arrangerer tumeringen, 'Og hvert år skyder firmaet op mod en million kroner ind tilturneringens afvikling. r fjor deltog champions fra 20 nationer i denne turnering. Det var københavneren lib Svendsen, som nu starter for Viking, der var Danmarks repræsentant, og han blev nummer sidst i det fine selskab, hvor finnen Ajanto toppede.

Finnen fik som gevinst retten til ,ai\:deltage i det amerikanske mesterskab.

Deltagerne kommer ikke blot fra Eu-

ropa. r fjor var der finalister så langt borte fra 'som Australien, Bermuda, Mexico, Japan og USA. TV følger begivenhederne. Filmkameraerrie snurrer.

Finalisterne får rigtig nok at føle, 'at de er stjerner badet i filmfolkenes lyshav.

Aalborg får tre og København fem deltagere med i den danske finale. r øvrigt 'var måden, hvorpå man kvalificerede sig til de lokale finaler, så usportslig såvel mulig, idet den gav dem, der har bedst råd langt større chancer end mindre velfunderede. Hvis det er DKBUs bestyrelse, der har udskrevet konkurtencen i denne form, har bestyrelsen en gang for a:lIe vist sig så uduelig, at der hurtigt må vælges en ny. r Aalborg blev finalen mellem de 16 bedste ener denne uretfærdige indledende runde en spændende affære, og den fik det noget overraskende resultat, at BØrge Villadsen, der dagen forinden i holdturneringen havde spillet sådan, at han sagde: »Det er det ringeste, jeg har lavet

AalborgSækkelager Tlf. 128033

Alt i sække!

A/s

Indmarch fra sidste års finale i Dublin. Forrest englænderen Clive Thomas;- derefter vesttyskeren Gert Werner og østrigeren Hans Pavloszky. Mellem tyskeren og østrigeren skimter man den danske finalist Ib Svendsen.

nogen sinde«, vinder med 1106 foran 'Jørn Toft med 1104 og Poul E. Larsen med 1094.

Der blev spinet amerikansk med to spillere på to baner, ug det var tydeligt at se på deltagerne, at denne uvante spillefacon skabte nogen usikkerhed. I KØbenhavn blev de fem finaledeltagere.

Bent Olsen og Jørgen Nielsen, Sisu, Ejnar Damstoft, Telstar, Kaj Skarvig, VSK, og Hemming Buchardt, Viking, I finalen spilles der alle mod alle to gange efter Petersen-system med tillæg

på 50 point for vunden kamp. Det bliver en både festlig og underholdende dag.

Byens bowlingspillere

køber kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro

67 . Telefon

Kun een kvalitet

125446

- den bedste

Mogens Hansen overholdt sine forpligtigelser!

Vandt i stor stil Frederikssunds Grand Prix.

Dette tal forpligter, sagde Henny Siwert til Mogens Hansen, Cimbrer, da han gik på banen til finalen i Frederiksund Grand Prix. Mogens Hansen, der havde slået godt 1600 i de indledende runder, var bedst af samtlige deltagere i turneringen, og havde derfor fået nr. et på ryggen.

Og Mogens Hansen overholdt sine forpligtelser. Da finalens otte runder var afviklet, stod han også her som nummer et.

Med 1542 point i de otte serier havde han endnu engang bevist, at netop i den siwertske hal føler han sig hjemme. Hans største serie var på 256.

Det var et strålende resulta t.

Hos damerne gentog Vibeke Raben, Sisu, sin sejr fra i fjor, men hun havde dog hårdere konkurrence end Mogens Hansen.

Finale-resultaterne blev:

Bill Kennedy .Viking, KØbenhavn Leif, Nyquist, Strike, Frederikssund Leif Rasmussen, LR 64, Frederiksund FI. Buchardt, Viking, KØbenhavn Gunnar Jensen, Saba, Frederikssund Philip Hagerud, Halsingborg Sten Bjarne, Saba, Frederikssund Roy Cadwallader, Viking, Kbh.

1487 1435 1417 1382 1355 1345 1271 1164

DAMER: Vibeke Raben, Sisu, KØbenhavn Grete Rasmussen, LR 64, Frederikss.

Ella Svensson, Sverige May Olander, Sverige Alice Bjarne, Strike, Frederikssund Edel Larsen, Mascot, Frederikssund

1436 1404 1261 1248 1141 1075

HERRER: Mogens Hansen, Cimbrer, Aalborg Lars Larsen, Strike, Frederikssund

..

- at tage

er også en

1542 1495

Telefon 131577

KØREKORT SPORT . .

ØSTERBRO 44 . AALBORG.

TLF. 129343

Det gik som jyderne havde håbet i udtagelseskampen Fire Aalborg-bowlere

Jysk set var første runde ved NM i bowling ikke værst. Jylland fik fire bowlere blandt de 16 til næste runde, og det var, hvad vi ventede. At der var enkelte jyske skuffelser kan ikke undgås. Bowling er jo et højst besynderligt spil. En dag er en bowler helt oppe. En anden dag helt nede i kælderen.

Rundens sensation, sjællænderen Frank Rasmussen, Fortun, var jublende lykkelig.

Han havde aldrig i sit liv slaaet saa meget som ved dette stævne. Han lavede på de 16 serier 3013 point og endte sensationelt på andenpladsen.

Syv fra sidste års herrelandshold gled ud.

Bent Tvedsborg, Holger Jørgensen, Erik Rasmussen, Ib Svendsen, Eiben Henriksen, BØrge Villadsen og Eivind Samuelsen blev sendt ud i mørket. Årets to danske mestre Poul Hansen og Lydia Johansen måtte samme vej. TV-finalisten Benny Blanckensteiner blev næstsidst. Der var mange overraskelser.

N II nytter det ikke det bitterste for dem, der er slået ud, at de i det næste par månener spiller med 250 i gennemsnit, eller hamrer den ene 300-serie ud efter den anden. Vejen til landsholdet er lukket, selv om de i tiden op til de nordiske mesterskaber viser sig at være i en sådan kanonform, at de kan slå de stærke professionelle amerikanere.

Det er det skæve ved den vedtagne udtagelsesform.

Vibeke Raben var så afgjort turneringens mest lysende stjerne, og den der afslørede et spil, der kan give dansk forhåbning om placering ved NM. Hendes 1562 i lørdagens spil var formidabelt. Hun passerede i strålende stil fire rekorder - tre serier på 589, fire på 811, seks på 1178 og otte serier på 1562, og hun slog sin stakkels makker, den danske mester Lydia Johansen sådan

skal spille om landsholdspladserne.

ud, at hun ikke magtede at rejse sig igen.

Ellers var det hos mændene Bent Petersen, Telstar, med det kolde, sikre spil, som var i top. Denne dansk bowlings åbenbart mest konstante spiller lader sig ikke slå ud af noget. Også en kompliment til Per Christen-

Højers

Renseri

og Skræderi

Skrædermester

K. Jensen

Hadsundvej 50 . Tf. 126347

C. W. Schøllhammer Guldsmed og gravør Danmarksgade

Auto-reparation og olie.

Mekaniker

13 . Tlf. 1291 35

. Quick-service

. Benzin

Batteri. dæk og tilbehør

Kr. Nielsen. Thistedvej 63-69 Tlf. 137075

KNUDS

motorcykelskole

Østerbro 44. Aalborg Tlf. 129343 - 139009

sen, der stadig holder sig i forreste linie, og som var den eneste fra sidste års landshold, der klarede at fortsætte.

Jørn Toft indfriede de jyske forventninger. Det samme gjorde Mogens Hansen.

Men den mest glædelige overraskelse var, at Bendt Rasmussen vendte tilbage til eliten med et pænt spil, som giver håb om, at han nu er på vej op ad den bølgedal, han i nogen tid har ligget i. Også Leif Elgaards indsats var glædelig, men han har det jo med at overraske, når man mindst venter det.

Af de andre små morsomme småpluk fra stævnet kan nævnes, at runner up hos damerne såmænd var Vibeke Rabens mor, den altid SØde og venlige Gerda Raben, og at Henny Siwert, som altid spiller konstant, slog mere end sin mand. Det kan jo nok give anledning til spøgefuldheder i det siwertske hjem!

Der var en del anker fra bowlerne. Vi gengiver her Bent Olsen, Sisu: Jeg synes, at det er for dårligt, at hallen ikke helt og holdent er forbeholdt DKBU til et sådant stævne. Det var til stor gene, at der umiddelbart op ad de baner, hvor der blev spillet udtagelse, stod en meget talende' instruktør og oplærte nogle øldrikkende begyndere i det ædle spil. Eiben Henriksen. Telstar: Måske bliver jeg kaldt kværulant, men jeg finder tilløbsbanerne under al kritik. FØr der finder en ordentlig afslibning af tilløbsbancrne sted, bliver det ikke til at spille tilfredsstillende i hallen. Jeg ved, der er mange, der giver mig ret i denne påstand, Nok om det. Når bladet er i hænderne hos de fleste, er anden og afgørende runde spillet, og landsholdet klart. Jylland har muligheder for at besætte fire pladser paa landsholdet.

(Netop som dette skal sættes i trykken, spørger sætteribudet, hvorfor Maria Petersen, Aalborg, ikke var med. Svaret er, at hun på grund af klubskifte i efteraaret fa Cimbrer til Lady Strike har fået karantæne. Ærgerligt nok, for hun ville have

Motel og servicestation

AALBORGGARDEN vi E. CHRISTENSEN Østerbro 39 - Tlf. (08) 12 84 80

Tage Mørk Herrefrisør

Nr. Uttrup

Lindholm Isenkram H. Vestergaard Thistedvej 81 • Tlf. 131225 Nørresundby

Drejer det sig om

campingvogne

- telte

m. v.

Poul Jensen & Søn Skibstedvej Telt.

Repr.

v]

S, Hasseris 121445

Jørgen

Jensen

Støt vore annoncører!

været i stand til at gøre sig - det er der ingen tvivl om).

De 16 bedste herrer og de otte bedste damer går videre, og her er så den endelige stilling: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

HERRERNE: Bent Pedersen, Telstar Frank Rasmussen, Fortun Georg Jensen. S.I.S.U. Per Nybroe Chr., Telstar Flemming Nielsen, Viking J Ørn Toft, The Gunners Flemming Buchardt, Viking Leif Elgård, Cimbrer Bent Rasmussen, M.B.C. Bent Olsen, S.I.S.U. Kurt Christensen, Telstar Kurt Pedersen, B. 64 Svend Jarlstrøm. S.I.S.u.

Ejnar Damstoft, Telstar Helge A. Larsen, Telstar Mogens Hansen, Cimbrer Thorkild Nielsen, RØdovre Holger Jørgensen, Brh. 36 Erling Nielsen, Telstar Poul Hansen, Telstar BØrge Villadsen, Cimbrer Alfred Christensen, Brh. 36 Lars Rosenmeier, The Gunners Bent Tvedsborg, Viking Eivind Samueusen, Five o'Clock Kurt Nielsen, Stenhuset Kaj Skarving, V.S.K.

3070 3013 2969 2933 2931 2893 2890 2871 2870 2865 2849 2843 2830 2830 2828 2822 2812 2808 2800 2794 2791 2785 2783 2776 2759 2747 2729

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

Poul Erik Larsen, Stenhuset Jørgen Brasen, Telstar Helge Nevers, V.S.K. Anders Christensen, G.B.K. Leif Rasmussen, L.R.64 Erik Rasmussen, 1940 Ib Svendsen, Viking Ejben Henriksen, Telstar Leif Nyqvist, Strike Jørgen Tell, Stenhuset Svend Nielsen, Brh. 36 Ib Sparre, B.K. 61 Lars Larsen, Strike Bent Larsen, Telstar Ernst Berthelsen, Five o'Clock Otto Petersen, Hugin BØrge Andersen, Five o'Clock Svend Aage Richardt, Hobby Werner Siwert, Mascot Herbert SØrensen, V.S.K. Arno Borup, Valby Werner Olesen, 9. juli Bent Grundberg, Telstar Jens Dahl, Cimbrer Henning Rasmussen, Hellerup Karner Nielsen, Stenhuset Verner Nielsen, S.I.S.U. Mogens Eskildsen, S.B.K. B. Blankensteiner, 9. juli Hans Nielsen, Hugin

DAMERNE: 1. Vibeke Raben, SISU 2. Gerda Raben, SISU

2925 2671 Fortsættes

Aflæg også Bowlinghallens Restaurant et besøg!

Gælder det selskab, såvel store som små, giver vi gerne tilbud.

Bowlinghallens Restaurant & Bar vi Tove og Thorkild Bach Christensen Telf. 134969

2728 2723 2719 2715 2714 2709 2706 2695 2684 2666 2665 2653 2635 2631 2626 2612 2606 2605 2587 2586 2579 2575 2554 2553 2543 2510 2420 2414 2379 2372

side 15

Cimbres jyske mesterhold fik sit første nederlag Holdturneringen er nu i fuldt sving

Holdturneringener i gang, og Bowleren, d'er i hvert nummer er i fare for at blive kvalt i mængder af stof, håber at kunne blive i stand til at bringe udførligt resultat om hver kamp.

- Det er 'sikkert for tidligt nu at kommentere turneringen endsige forudsige, hvordan det vil gå, men turneringen tegner ikke mindst for divisionens vedkommende spændende.

For eksempel har sidste års mester, Cimbrer, der gik ubesejret igennem, allerede fået 'sit første nederlag.

Under trykningen af turneringsplanen måtte BK 65 beklageligvis trække sit damehold, og det vil sige, alt samtlige Øvrige hold i damerækken får forærende point uden kamp.

Resultatlisten er: DIVISION Point Gen. Cimbrer: 1484 185 Leif Elgaard 1410 176 Jens Dahl 1381 172 Mogens Hansen 1254 156 BØrge Villadsen 5529 Stenhuset: Poul Erik Larsen Ernst Frandsen Kurt Nielsen Karner Nielsen

The Jørn Lars Bent Johs

Gunners: Toft Rosenmeier Kinnerup Studstrup

Point Gen. 1447 180 1444 180 1279 159 1269 158 5439 169 Point Gen. 1560 195 1439 179 1320 165 1245 155 5564

MBC: Eiler Pedersen Bendt Rasmussen

172

173

Point Gen. 1327 165 1263 157

Bent Kristensen Hans Christensen

Sleeper: Ole Lykholt N. J. Johansen Thorkild Hansen Heinrich Jensen

1180 1123

147 140

4893

152

Point Gen. 1345 168 1299 162 1295 161 1289 161 5228

Five o'Clock: Eivind Samuelsen Kaj HØjbjerre Ove Christensen J ørgen Jensen

SLEEPER Heinrich Jensen ThorkHd SØrensen Ole Lykholt Thorkild Hansen

163

Point Gen. 1547 193 1463 182 1323 165 1156 144 5489

171

1413 1236 1227 1206 5082

176 154 153 150 158

1422 1420 1393 1090 5325

177 177 174 136 ] 66

1448 1438 1359 1252 5497

181 179 169 ]56 ]71

1466 1434 1416 1271 5587

183 179 177 158 174

MBC Bent Biler Bendt Hans

Kristensen Pedersen Rasmussen Kristensen

CIMBRER Poul Ruskov Leif Blgaard Jens DaJhl BØrge Villadsen FIVE O'CLOCK E. Samuelsen BØrge Andersen Kaj HØjbjerre Ove Christensen

STENHUSET Svend Brinkmann Ernst Fraridsen Kurt Nielsen Poul Erik Larsen THE GUNNERS Jørn 'Iloft Lars Rosenmeier Jahs. Studstrup Bent Kinnerup

1438 1399 1362 1301 5500

179 174 170 162 171

1623 1360 1198 1156 5337

202 170 149 144 166

o: CfvJ.stel1.SeYt

Kød & Pålæg Hadsundvej 5 • Telf. 121724 Aalborg

Alt godt fra havet fås hos ØSTBYENS FISKEFORSYNING

vi

A-RÆKKE BCA:

Ole Skot Pedersen Verner Hansen Ole Brix Pedersen N. T.K. Christensen Chock:

Johann Strauss Lasse Green Allan Pedersen Dan Nielsen

Point Gen. 982 163 900 150 879 146 812 135 3573 148 Point Gen. 967 161 861 143 830 138 816 136 3474

Cimbrer:

Egon Damsø Tage Pedersen J Ørn SkØt Pedersen M. Korsgaard

Point Gen. 1101 183 1084 180 1037 172 961 160 4183

Stenhuset:

Jørgen Tell Poul Tidemandsen Bjarne Tell Erling Jepsen

Gunnar Jensen Gorm Abildgaard Arne Nielsen J Ørn SØrensen

Knud Thomsen Poul Skovgaard Poul Jensen K. E. Jørgensen

155

Point Gen. 1004 167 920 153 848 141 758 126 3530

Split:

174

Point Gen. 1094 182 993 165 898 149 745 124 3730

Strike:

144

147

Point Gen. 1002 167 997 166 890 148 803 133 3692

153

& SøJ1.

Jørgen Nielsen

0stergade 39, Nørresundby, tlf. 126773

Kirsten

Bach

køreskole Teglvænget

9 . TIl. 129343

-

1375 II

Jeg siger PARK! !

STRJiKB Gorm Abildgaard Gunnar Jensen Hans Pedersen Arne Aa. Nielsen STENHUSET Erik Grodt Svend Aa. Rasmussen Poul Tidernandsen Erling Jepsen

BCA Leif W. Jensen Ole Skøt Pedersen Ole Brix Pedersen Verner Hansen SPLIT P,oul Skovgaard Poul J ensen Knud E. Jørgensen Henning A. Munch

CHOCK Johann Strauss Dan Nielsen Allan Pedersen Frederik Andersen CIMBRER Jern Skøt Tage Pedersen Egon Damsø M. Korsgaard B-RÆKKE BCA: Asmus Andreasen Leif W. Jensen Gert Brinks SØren Claes Nielsen Thunderbird Jens Jensen Anker Nielsen Lars Christensen Bo Jensen

1001 949 914 827 3691

166 158 152 137 153

944 928 927 909 3708

157 154 154 151 154

1040 1027 935 918 3920

173 171 155 153 163

957 882 808 799 3446

159 147 ]34 132 ]43

BK65: B. E. Jensen Erik Nielsen Lindy Rasmussen Erik Jensen

Point Gen.

Split: Lennard Jensen Villy Larsen Svend Pedersen Jens M. Jensen

Point Gen.

Cimbrer: Kjeld Larsen Knud Pedersen Per Pedersen Ikke mødt

Point Gen.

607 563 513 502 2185 635 617 568 543 2363

151 140 128 125 136 158 154 142 135 147

636 611 593

159 152 148

O

O

1840 153 MBC: Bjarne Jensen Carl Olsen J an Qwistgaard Ikke mødt

Point Gen.

562 537 528

140 134 132

O

O

1627 135 983 937 880 775 3557

]63 156 ]46 129 JA8

1112 ]001 989 970 4072

185 166 164 161 169

C-RÆKKE Stenliuset: Svend Brinkmann Børge Madsen Knud E. Christensen Knud E. Husum

155 149 139 116 140

Point Gen,

641 624 618 571 2454

160 156 154 142 153

671 664 600 531 2466

167 166 150 132 154

Hvalen: Jørn Carstensen Frode Christensen Peter Christensen Ernst MØller

Point Gen.

Cimbrer: Louis Schiemann Erik Nielsen Aage Hansen Aksel Hansen

Point Gen.

Five o'Clock: Svend Hansen Ernst Berthelsen Erland Christensen

Point Gen.

Point Gen,

620 598 557 466 2250

Point Gen.

676 668 633 489 2466

169 167 158 122 154

669 167 648 162 580 145 491 122 2388 149 711 702 651

177 175 162

Bent Larsen

Viking: Nils Ivan Wahle Sven Ripadal John Emborg Erik Nors The Gunners: Niels Brock J Ørn Rosenmeier Peter Rauls Ove Berg D-RÆKKE Hvalen: Peter Christensen J Ørn Carstensen Frode Christensen Ernst MØller

602 2666 Point

724 701 689 613 2720

150 166 Gen.

181 175 172 153 170

Point Gen.

694 173 568 .142 568 142 564 141 2394 149

731 629 619 560 2539

182 157 154 140 158

Point Gen.

Five o'Clock: J ørgen Jensen II Arne Wodstrup Erland Christensen Knud Jeppesen

Point Gen.

KK C Århus: Hans Gadegaard BØrge Andersen Tonny Andersen V. Jepsen

Point Gen.

A OS: Poul S. Nielsen

579 5d9 485 2218

Sundby: Bent Larsen Orla Hansen Leif A. Hansen Poul Erik Madsen

Point Gen.

Five o'Clock: Poul Jensen Sigurd Nielsen Hermann Nielsen G. Møller

Point Gen.

Point Gen.

Stenliuset: Carlo Laursen Frede Berthelsen Kaj SØrensen Frank Eilertsen

E-RÆKKE Hvalen: Erling Svendsen J ørgen Hansen Knud N. Johannesen Jan Søgaard

Carlo, Nielsen Svend E. Hansen Bent Jørgensen

670 640 555 529 2394 697 607 551 549 2404 667 604 540 496 2307

167 160 138 132 149 174 151 137 137 150 166 151 135 124 144

Point Gen.

587 581 555 491 2214 Point

645

146 145 138 122 138 Gen.

161

587 584 583 539 2293 564 521 516 491 2092

145 127 121 138 146 146 145 124 143 141 l30 129 122 l30

DAME-RÆKKE Hvalen: Kirsten Frederiksen Lone Christensen Sonja Jensen Ulla Poulsen

Point .Gen.

Stenhuset: Kirsten Nielsen Birthe Gade Anny Brøndurn Annette Madsen

Point Gen.

Cimbrer: Nanna Hansen Inga Villadsen Astrid Korsgaard Kirsten Herndorff

Point Gen.

Viking, Århus: Inge Ørum Doris Wahle Inge Emborg Grethe Kemler

Point Gen.

Gun Giris: Hanne Rosenmeier Karen Brock Irene Brock Inger Toft

Point Gen.

837 808 697 605 2947 762 759 695 617 2832

139 l34 116 100 122 127 126 115 102 118

892 148 849 141 744 .124 651 108 3136 130 823 748 732 683 2986 872 834 816 798 3320

137 124 122 113 124 145 139 136 13} 138

Lady Strike: Inger Hebo Karen Mareussen Laila Andersen Jytte Kock

Point Gen.

857 142 825 137 799 133 793 132 3274 136

Lady Strike: Inge Hebo Kareri Mareussen Laila Andersen Jytte Koek

Point Gen.

Split: Hanne Søndergaard Margith Dahl Bente Skovgaard Mimmi Nielsen

Point Gen.

----

845 140 812 135 809 134 788 131 3254 135 781 773 763 722 3039

130 128 127 120 126

Stenhuset: Anny Brøndum Kirsten Nielsen Aase Christensen Lisa Szymanek

Point Gen.

Viking: Inge Ørum Inger Kalkindrud Inge Emborg Doris Wahle

Point Gen.

Hvalen: Kirsten Frederiksen Lone Christensen Sonja Jensen Ulla Poulsen

Point Gen.

Cimbrer: Inga ViIIadsen Nanna Hansen

Point Gen.

778 741 732 611 2862

129 123 122 101 119

847 141 817 136 794 132 709 118 3167 131 924 154 816 136 735 122 631 106 3106 129 867 766

KEMO-RENS Østerbro 63 - Aalborg Telefon 126997

144 127

Eva Maria SØrensen Astrid Korsgaard

GUN Hanne Irene Inger Karen

GIRLS Rosenmeier Broek Toft Broek

VIKING, AARHUS Inge Ørum Inger Kalkindrud Inge Bmborg Doris Wahle

HVALEN Kirsten Frederiksen Lone Kristensen Ulla Poulsen Sonja Jensen SPLIT Mimmi Nielsen Margith Dahl Hanne Søndergaard Bente Skovgaard STENHUSET Anny Brøndum Kirsten Nielsen Sonja Nielsen Lisa Szymanek LADY STR]KE Karen Marcussen Jytte Koeh Inge Hebo Laila Andersen

745 124 721 120 3099 129 803 776 754 696 3029

133 129 125 116 126

916 829 777 725 3247

152 138 129 120 135

834 808 673 650 2965

139 134 112 108 123

904 780 772 722 3178

150 130 128 120 132

801 782 681 605 2869

133 130 113 100 119

951 917 884 884 3636

158 152 147 147 151

Rekord-Va8k KEMO-RENS st. Billesgade 15 - Aalborg Telefon 131529

Gulduret gik til Astrid Korsgaard

det 'rakte ikke til en USA-æjse. Den gik til Goteborg-bowleren Bengt Lindgren, som slog seks røde strike, I 'alt deltog spillere fra 60 haller i turneringen.

Den vindende svensker ska-l nok. få en hyggelig tur. Han og hans ledsager flyver ti,] New York, hvor de på Kennedy lufthavn vil blive hentet af en helikopter, der svinger dem op på en helikopterflyveplads på en skyskraber i Manhattan, som indledning til besøget.

Store tal i Sverige Det er store forhold i Sverige. I fjor havde Svenska Bowlingforbundet 14.435 licenserede spillere, en fremgang på 1200.

I år ventes dette tal at øges væsentligt.

Udtagelseskampen Fortsat fra side 9

Astrid Korsgaard med kuglen der slog den røde strike og præmien ArvlF-uret. Det kan godt lade sig g,,,e at vinde i bowling, selvom man ikke er purunq, Blandt andet derfor er bowling en dejlig idræl.

AMF oplyser, at der var 20.500 startende i Røde Kegle-turneringen, som nu har fundet sin 'afslutning. For Karolinelund Bowlinghals vedkommende var det Astrid Korsgaard, der leb med gulduret ved lodtrækningen, og af de seks, der kvalificerede sig - ligeledes ved lodtrækning .- til en finalerunde. var BØrge Villadsen, Cimbrer, bedst Han scorede rød strike to gange ud af fire forsøg. Men

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9. l O. 11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Henny Siwert, Mascot Gerda Rasmussen, RKBK Addy Sparre, BK 61 Gerda Darnstoft, Starlet Elsebeth Jacobsen, KK 38 Alice Bjarne, Strike Annelise Øelund, CKC Jette R Andersen, Fortun Grethe Rasmussen, LR 64 Edel Larsen, Mascot Inga Villadsen, Cimbrer Solveig Øelund, CK.C. Lilly Heil, BK 61 Lilly Bargholz, C.K.C. Elsa Petersen, B 64 Inger Larsen, Strike Grethe Jacobsen, Ø.K.B. Lydia Johansen, R.B.K.B. Inger Fjeldsø, Sisu Inger Christensen, Ø.K.B. Grethe Larsen, O.K.C. Vita Jensen, B.K. 61 Anni Breusch, L.R. 64 Lillian Christensen, S.A.S. J anni Christensen, Starlet Inge Langhorn, Sisu Ena Pagel, R.K.B.K. Pia Johansen, S.J.S.U.

2626 2498 2497 2482 2463 2456 2451 2443 2442 2437 2417 2409 2390 2370 2366 2363 2351 2349 2340 2335 2334 2239 2230 2312 2207 2237 2195 2661

- - - månedens tankestreg Der har fra redaktionens gøre

noget

turneringens

festligt

Indtil

i Aalborg.

Deltagerne

med bowlingen, turneringerne dansk

bør påkalde

Union

at

Coca-Cola-

højdepunkter,

vel de

Karolinelund

skal vide, at det er et privilegium

straks

bowling'

fra TV-turneringens og dermed

at

fornemme,

at det er en særlig

og dermed

også i jysk bowling,

finale -

at

mener vi;

ikke haft et videre de eneste, vi

sigte

har fornøjet

er os selv. Der har aldrig været gjort noget for gennem at interessere

bowling

andre

efterhånden

offentlighedens

Vi kan specielt linghal,

og

de overværer.

med turneringerne,

haller,

skal

nu har man i dansk

når man bortser

hvor

Jysk Bowling

København

der i denne sæson vil blive tildelt

med, og tilskuerne

begivenhed,

mod

som er et par af sæsonens

største arrangementer, Bowlinghal

matchen

danske finale. Og når vi har gjort det, så er det dels fordi,

det er begivenheder,

være

side været tilskyndet

ud af

for vor idræt. har

interesse

nået

er uovertruffen

der nu skyder

fordi

i dette

hvor det er til at overskue

Vi

vi har Karolinelund

Bow-

rige trods

flotte

de store

op. Her hvor man udelukkende

den ene hal til turneringsbowling, anlæg og passende

pæn standard.

om de store bowling-turneringer.

gøre det i Aalborg,

som stadig

Det bør vi gøre nu,

en helt

hvor der findes

alt, hvad der foregår,

med plads til tilskuere,

kan forbeholde

scoreprojektorer

og

hvor der er højttaler-

har man alle betingelser

for at give selv ukyndige en fin underholdning.

Man

må aldrig

bowlingen. udnyttes.

forsømme

Hver mulighed Gennem

en lejlighed

den lokale

må man gøre opmærksom

til

for at udbrede presse,

at gøre

kendskabet

propaganda

der er bowlingen

på de kommende

for

til vor idræt må venlig

storarrangementer.

stemt, Vi skal

have folk ind og se på begivenhederne.

Men så må man også være god

tid,

indmarch,

præcision velkomst,

grundigt

i arrangementet, uafbrudt

forberedt.

ens

orientering

være stil over det. Det skal være festligt. program for stævnerne,

hvori publikum

Vi kan med de to storstævner Og bør gøre det.

dragter

Officials til

om slagets

indkaldt

holdene, forløb.

Der skal eventuelt

Der skal være et

kan gøre sine egne notater.

slå et gevaldigt

i

fælles

slag for bowlingen.