JBU-Bowleren - Nr. 07 (1967)

Officielt organ for

wleren

Jydsk Bowling Union

3. årgang august 1967 . Nr. 7

Verdensmesteren

Verdens stærkeste bowler -

David Pound.

Den 19-årige engelske bowler David Pound har det store smil på. Og det tror pokker.

Han er netop kåret som verdensmester.

Oven i købet fik han to titler med hjem fra VM i Malmo, idet han sammen med landsmanden Jers Morley vandt mesterskabet for 2-mands hold.

ga

sådan en præmie kan også du vinde plus mange tusinde

H"is

du bowler

dollars.

med

AMF bowlingudstyr

Spørg i hallen, personalet er uddannet til at vejlede dig ved køb af kugle, sko eller taske ...

Dick Weber

KAROLINELUND BOWLINGHAL Fyensgade 1 - Aalborg - Telefon 12 68 22

Bravo Tel-Star, det var simpelthen imponerende .Copenhaaen

Cup 800" blev succes på alle måder.

Jo, der var stil og plan over dette stævne, som Tel-Stars dygtige formand Eiben Henriksen har stor ære af. Det var et stævne af verdensformat med USA-Sltjerner og Puerto Ricos VM-hold til at sætte prikken over i'et. Det var amerikanerne der dominerede i klassen for udlændinge, og i den nationale klasse overraskede Kurt Christensen med at løbe med førstepladsen, og Henny Siwert viste klassespil hos damerne.

Men det var jo i det hele taget klassebowling, der blev vist ved stævnet. Amerikanerne imponerede såre, hvilket tydeligt fremgår af resultaterne: LADIES 1.

2.

3.

4.

5.

LADIES

Her åbner overborgmester Urban Hansen stævnet I Rødovrehallen.

Det var et flot stævne Tel-Star holdt, og det var smart gjort af storklubben at invitere til »Copenhagen Cup 800« umiddelbart før VM. Det var også dejligt at se repræsentanter fra Dansk IdrætsForbund til stævnet, som blev åbnet af den jubilerende hovedstads overborgmester Urban Hansen.

Aalborg

- SINGLE:

Carole Miller, USA Vivian Trumper, USA Helen Weston, USA Alice Nye, USA Jean Stehle, USA. . . . . . . . . . . ..

1208 1175 1152 1112 1094

- DOUBLE:

1. Carole Miller/Vivian Trumper USA 2. Helen Weston/ Alice Nye, USA 3. Joan Stehle/Eleanor Jones, USA GENTLEMEN 1.

2.

3.

4.

5.

Tlf. 128033

Alt i sække!

1264 2154

- SINGLE:

Wayne Pinkalla, USA Robert Pinkalla, USA Mark Kuglitsch, USA Gary Lewis, USA Charlie Diaz, Puerto Rico

Sækkelager

2383

A/S

. . . . .

1762 1658

1646 1646 1631

Puerto Ricos hold, som deltog i det fine stævne.

. . . . .

1626 1591 1568 1562 1553

GENTLEMEN-TEAMS: 1. Wayne Pinkalla/Robert Pinkalla USA .

2. Les Zikes/Gary Lewis, USA .

3. Ron Wheeeler/Mark Kuglitseh, USA .

3440 3272

6.

7.

8.

9.

Les Zikes, USA Frank Perry, USA Tito Combas, Puerto Rieo Ron Wheeler, USA 10. Edmond Clauws, USA

Damer: 1. Henny Siwert, Maseot 2. Vibeke Raben, SISU 3. Joan Høyer, TAXA 4. Grethe A. Larsen, CKC 5. Maria Petersen, Lady Strike

, . . .

Damer - 2-mands hold: 1. Henny Siwert/ Alice Bjarne (dansk rekord).

2. Grethe A. Larsen/Alma Hansen 3. Vibeke Raben/Gerda Raben ....

4. Maria Petersen/Karen Mareussen Herrer: 1. Kurt Christensen, Tel-Star 2. Asger Varding-Hasse, SAS 3. Bent Petersen, Tel-Star 4. Jørgen Nielsen, SISU 5. Lars Larsen, Strike 6. Erling Nielsen, Tel-Star 7. Flemming Buehardt, Viking

. . . . . . ..

8. Kaj Skarving, SISU 9. Georg Jensen, SISU 10. Helge A. Larsen, Tel-Star

Herrer - 2-mands hold: 1. Kurt Christensen/Helge A. Larsen 3046 2. Bent Petersen/Erling Nielsen 3036 3. Jørgen Nielsen/Kaj Skarvig 3002

Jørgen

Mulvads

3208 1126 [047 1045 1011 998 2093

Til.

1560 1555 1534 1511 1506 1503 1498

Boghandel

132255

Hj. Viaduktvej Lindholm pr.

- Stationsvej Nørresundby

C. W. Schøllhammer Guldsmed

1964 1957 1928

1491 1490 1486

Danmarksgade

og gravør

13 . TI! 12 9135

S. Kjeldgaard Lindholm

Thistedvej

Jensen Kiosk

76 • TI!. 1271 30

Statistikken viser at der er stor fremgang 3 jyske bowlere med over 180 i gennemsnit.

Det er altid rart at kunne notere fremgang. lBV-formanden Per Nergaard gjorde det med glæde i stemmen, da han aflagde beretning på repræsentantskabsmodet, og Poul Erik Larsen og hans flinke stab har givet fremgangen udtryk i tørre tal med den imponerende statistik, de har. udarbejdet på baggrund af den afvigte sæsons resultater.

I fjor var 187 mænd og 42 damers resultater registreret, altså i alt 229-: I år er tallene 288 og 78, altså i alt 366 bowlere registreret, en væsentlig forøgelse af staben, som naturligvis i første række skyldes tilgangen fra Arhus-klubberne.

Men også resultatmæssigt er der fremgang. I fjor var 12 herrer over 170 i gennemsnit. I år er der ikke mindre end 30. Af disse 30 er Arhus repræsenteret med otte.

I fjor Var Arhus af gode grunde ikke med, men så viser tabellen altså også, at der er sket næsten en fordobling af antallet af Aalborg-bowlere: over 170, og det er også forbløffende.

Kvalitetsfremgangen hos damerne er også synlig. I fjor var der ingen over 160, men Maria Petersen, som toppede sidste år med 155 i gennemsnit ,er nået over- det magiske tal. Hun var i fjor alene over 150, men i år har hun følgeskab af fire. Vor fortsatte dybe beundring for Lise ,Rristensen, KBK, der har formået at svinge sig op på andenpadsen. Det er strålende gjort.

Jørn Toft, The Gunners, nu Five o'Clock, topper herrernes række med det imponerende gennemsnit 187. Han lå i fjor på trediepladsen og har altid været i front.

Han har overtaget Bent Rasmussens plads, men det er, som MBCeren, der gled helt ned som nr. 11, er på vej frem igen, så måske vil han kunne tale med om førstepladsen næste år. Mogens Hansen rykkede fra niendepladsen frem som nr. to - meget fint, og clockeren Samuelsen gled en tak tilbage og gik tre kegler ned i gennemsnit.

Som i fjor var de tre øverste over 180 og det må siges at' være pænt.

Forrest af århusianerne er de to »udlændinge« Wahle og Ripadal, men de »ægte århusianere« kan sandelig også, har de vist, og vi venter dem endnu højere op i den nye sæson. Vi venter endnu flere bowlere over 170, når status gøres efter sæsonens afsutning.

Vi bringer i år den rå opstilling sendt os af spilleudvalget. Den kan give et lidt skævt billede af rangfølgen, fordi nogle kun har få serier.

Men her er listen, som formentlig bliver endnu længere næste år: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21. ; 22. ,23.

24.

25.

26, 27.

28.

29.

Jørn Toft, The Gunners Mogens Hansen, Cimbrer E. Samuelsen, Five o'Clock Leif Elgaard, Cimbrre ..

Nils Ivan Wahle, Viking..

Sven Ripadal, Viking.. ..

E. Berthelsen, Five o'Clock Poul E. Larsen, Stenhuset Leif W. Jensen, BCA Heinrich Jensen, Skeper Bendt Rasmussen; MBC Kaj Højbjerre, Five o'Clock Jørgen Tell, Stenhuset Jens Dal, Cimbrer B. Andersen, Five o'Clock Jørn Skøt, Cimbrer L. Rosenmeier, The Gunners Knud Theis, A~C Niels Brock, The Gunners Erik Nors, Viking Per Secker, Kammeraterne Kurt Nielsen, Stenhuset Verner Hansen, BCA Mogens Eskildsen, Split H,Gadgaard, Kammeraterne Poul Ruskov, Cimbrer Leo Kristensen, KBK 63 Kamel' Nielsen, Stenhuset Ejler Pedersen, MBC

243 290 202 260 84 104 98 264 140 110 199 164 118 166 188 172 168 106 98 82 6) 178 150 134 102 62 56 194 134

187 182 180 179 179' 178 178 176 176 176 174 174 174 173 172 172 172 172 172 172 172 171 171 171 171 171 171 170 170

o: Cfw.Sw.SeVl

&. Sø.vt.

Kød & Pålæg Hadsundvej

5 - Telf.

121724

Aalborg

Alt godt ØSTBYENS

vi 0stergade

fra havet

fås hos

FISKEFORSVNING Jørgen

Nielsen

39, Nørresundby, tlf. 126773

Kirsten

Bach

køreskole Teglvænget

9 . Tlf. 129343

-

1375 I I

Jeg siger PARK! !

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

V. Kjeldsen, Kammeraterne BØrge Villadsen, Cimbrer Frode Christensen, Hvalen Knud Johannesen, Hvalen Willy Jensen, Hvalen Hugo Nielsen, Sleeper Sv. Brinkmann, Stenhus et John Emborg, Viking T. Andersen, Kammeraterne BØrge Madsen, Stenhuset Ole Sket Pedersen, BCA

86 165 120 58 38 8 160 118 82 66 44

170 169 169 169 169 169 168 168 168 168 168

41.

42.

43.

44.

Niels J. Andersen, Hvalen Ernst Frandsen, Stenhuset Preben Stiller, MBC Erik Nielsen, Cimbrer

8 144 12 153

168 167 167 166

45.

46.

47.

48.

49.

Egon Darnsø, Cimbrer 82 H. Enevoldsen, Five o'Clock 54 Preben Ruskov, Cimbrer 6 Poul Skovgaard, Split 128 116 Gunnar Jensen, Strike 66 Ove Berg, The Gunners 32 Orla Hansen, Sundby Tage Pedersen, Cimbrer 154 B. Kinnerup, The Gunners 116 O. Christensen, Five o'Clock 72

166 166 166 165 165

164 163 163 163 163 163 162 162 162 162

65.

66.

67.

68.

69.

Gorm Abildgaard, Strike 56 Aage Hansen, Cimbrer 140 SØren Worsaae, Stenhuset 66 Ole Jensen, Stenhuset 60 Tage Gaardsted, Vingehjulet 16 8 Gert Poulsen, Flint 148 Per Pedersen, Cimbrer 60 Hardy Nicolaisen. Hvalen 52 H. D. Johansen, KBK 63 36 Helge Madsen, Hvalen 32 Finn T. Poulsen, Centrum 106 Peter Christensen, Hvalen 80 Poul S. Nielsen, AOS 60 Henning Mølgaard, Star 56 Leif A. Hansen, Sundby

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

36 Finn Olsen, Cimbrer 24 Knud Sloth, Centrum 134 Louis Schiemann, Cimbrer JØrgen SØrensen, Strike 82 Poul Tidemandsen, Stenhuset 79 Johs Studstrup, The Gunners 74 Knud MØller Nielsen, Star 28 Bent Neergaard, ABC 24 Poul Jensen, Split 134 Bjarne Jensen, MBC 100

161 161 160 160 160 160 160 160 159 159

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

165 165 164 164 164

162 161 161 161 161

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

Allan Pedersen, Chock Vagn Jepsen, Kammeraterne SØren Wixø, ABC L C. Bruun, The Gunners H. Thomsen, The Gunners T. Wiirst, Kammeraterne E. Christensen, Five o'Clock M. Korsgaard, Cimbrer Frederik Andersen, Chock Bent Christensen, MBC Johann Strauss, Chock L. Mikkelsen, Kammeraterne Peter Rauls, The Gunners

94 68 58 54 42 36 20 152 98 86 84 44 30

Motel og servicestation

AALBORGGARDEN vi

E. CHRISTENSEN

Østerbro 39 - Tlf. (08)

12 84 80

Jørgen Petersen Herrefrisør

Nr. Uttrup Drejer det sig om

campingvogne - telte

m. v.

Poul Jensen Skibstedvej Telf.

Repr.

vi

& Søn

S, Hasseris 121445

Jørgen

Jensen

159 159 159 159 159 159 159 158 158 158 158 158 158

Ole Larsen, MBC 16 Jørgen Carstensen, Hvalen 110 Ole Lykholt, Sleeper 64 Svend Hansen, Five o'Clock 60 Bent Larsen, Sundby 38 Jørgen Nielsen, Split 36 Erik Holm Andersen, ABC 12

158 157 157 157 157 157 157

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

Kjeld Larsen, Cimbrer Kurt Jensen, Stenhuset P. Andersen, Kammeraterne Kurt Nielsen, KBK 63 Chr. Steen Jensen, Centrum Finn Strange, Star Leif Nielsen, Star S. Thomsen, Five o'Clock Bent Eriksen, Sundby Ole Brix Pedersen, BCA

94 86 76 54 32 32 30 18 4 72

156 156 156 156 156 156 156 156 156 155

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

Per Nielsen, Kammeraterne Kjeld Bendtsen, Split K. E. Christensen, Stenhuset Jens C. Jensen, Thunderbird Carlo Laursen, Stenhuset Thorkild SØrensen, Sleeper Poul E. Madsen, Sundby Knud A. Thomsen, Split Mogens Knudsen, Viking Bent Larsen, Five o'Clock

52 28 94 32 56 48 44 40 32 16

155 155 154 154 153 153 153 153 153 153

120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

Sv. Aa. Rasmussen, Stenhuset Hans Pedersen, Strike Jørgen Pedersen, ABC Carl Otto Nielsen, KBK 63 V.Rasmussen, Kammeraterne John Jensen, Hvalen Bjørn Tidmand, Five o'Clock B. Andersen, Kammeraterne Arne Nielsen, Strike Jørgen Jensen I, Five o'Clock Asmus Andreasen, BCA Knud E. Husum, Stenhuset Erik Grodt, Stenhuset P. H. Nielsen, Stenhuset Hans Kristensen, MBC Leo Madsen, Stenhuset Arne Wodstrup, Five o'Clock Eigil Thinggaard, Centrum Sigurd Pedersen, KBK 63 Villy Pedersen, Hvalen Henning Nielsen, Viking Palle Hebo, The Gunners Ernst Besser, Split Torkild Christensen, BCA

12 86 74 36 36 30 26 20 76 70 42 34 10 76 66

153 152 152 152 152 152 152 152 151 151 151 151 151 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 149

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

C)

38 32 32 26 24 22 6 62

144.

145.

146.

147.

148.

149.

Jørg. Jensen II, Five o'Clock Preben N. Pedersen, MBC Bent E. Jensen, BK 65 Anders Pedersen, Sundby Vily Larsen, Split Thorkild Hansen, Sleeper

54 38 38 36 34 32

149 149 149 149 149 149

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

157.

158.

159.

Axel Hansen, Cimbrer Ove Ottesen, MBC Henn. Andersen, Centrum Carlo Nielsen, AOS J. Rosenmeier, The Gunners Gert Brinks, BCA Poul Jensen, Five o'Clock Arne Thøgersen, Stenhuset Herder MØller, BCA Bjarne Tell, Stenhuset

18 16 16 90 44 38 32 32 38 36

149 149 149 148 148 148 148 148 147 147

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168.

169.

Henning Skov, ABC Jørn Heidelbach, AOS Jørgen Nielsen, Sundby Erling Jepsen, Stenhuset Poul Erik Andersen, Strike Dan Nielsen, Chock Kaj Enemærke, Exodus Frede Berthelsen, Stenhuset Harry Nielsen, Stenhuset John Pedersen, BCA

32 26 6 66 50 12 8 56 46 36

147 147 147 146 146 146 146 145 145 145

170. Vagn Nielsen, Viking 171. Aage Poulsen, Five o'Clock 172. Th. Dueholm, Five o'Clock 173. Poul Erik Madsen, Cimbria 174.- Niels J. Johansen, Sleeper 175. Franck Eilertsen, Stenhuset 176. L. K. Jensen, Split 177. Arne Kobæk, ABC 178. Holger Dreyer, MBC 179. Ove Pedersen, Split

16 10 8 6 70 60 36 24 20 12

145 145 145 145 144 144 144 144 144 144

180.

181.

182.

183.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

Svend Pedersen.. Split H.Kirkegaard, Kammeraterne Knud Pedersen, Cimbrer Palle Boelsmand, Cimbrer L. Christensen, Thunderbird Benny Nielsen, Viking H. Schrnidt, Five o'Clock Jan Søgaard, Hvalen Tonny Koch, Flint Preben Lundsgaard, ABC

50 28 84 46 36 22 20 18 16 16

143 143 142 142 142 142 142 142 142 142

190.

191.

192.

193.

194.

8 Carl Haugaard, Centrum 8 Marius Hansen, Big four 4 Bernt Torp, Strike 68 Ernst MØller, Hvalen Knud Jeppesen, Five o'Clock 50

142 142 142 141 141

195.

196.

197.

198.

199.

200.

201.

202.

203.

204.

205.

206.

207.

208.

209.

210.

211.

212.

213.

214.

215.

216.

217.

218.

219.

220.

221.

Erik Nielsen, BK 65 Bent Knudsen, Thunderbird Poul D. Johansen, KBK 63 Ivan Jensen, KBK 63 BØrge Olsen, Five o'Clock Richard S. Green, Chock Jørgen Jeppesen, Stenhuset Herm. Nielsen, Five o'Clock Anker Nielsen, Thunderbird Bjarne Pedersen, ABC Ole Koustrup, Star Erling Svendsen, Hvalen Erik Jensen, BK65 Svend Pedersen, Star Finn Olsen, ABC·' Flemming Jensen, Big four Karl H. Christensen, Flint John Lentz, Stenhuset Bo Jensen, Thunderbird Robert Nielsen, Split Poul Visti Jeppesen, Chock Jens M. Jensen, Split BØrge Hjort, Kammeraterne Ole Toppenberg, Cimbrer F.Vestergaard, Kammeraterne Ole M. Petersen, Strike Freddy Andersen, Star

46 28 16 16 4 52 46 34 32 32 16 56 46 28 22 16 16 26 16 12 6 38 36 36 34 20 16

(AALBORG OMNIBUS SElSKAB) Telefon 131571

Reserveret

Højers

Renseri

og Skræderi

Skrædermester

K. Jensen

Hadsundvej SO

Tlf. 126347

141 141 141 141 141 140 140 140 140 140 140 139 139 139 139 139 139 138 138 138 138 137 137 137 137 137 137

62 28 24 16 16

137 137 137 137 136 136 136 136

32 24 18 8 42 28 22 8 4 40

135 135 135 135 134 134 134 134 134 133 133 133 133 132 132 131 131 131 131 131

250.

251.

252.

253.

254.

255.

256.

257.

258.

259.

260.

20 Henning Munch, Split E. Straagaard, Kammeraterne 16 12 Svend Erik Hansen, AOS 32 Svend Elgaard, Sleeper 16 John Iversen, ABC 40 Villy Larsen, Strike 8 Gammelgaard, Kammeraterne 8 Keld H. Andersen, BCA 4 Kaj S. Svendsen, Hvalen 4 Erik S. Nielsen, AOS 4 Niels Erik HØgh, Stenhuset 4 Kjeld Svendsen, Stenhuset 34 Lindy Rasmussen, BK 65 30 Aage Jensen, Big four 28 Henning Lund, KBK 63 24 BØrge Hansen, Big four 16 Leo Mathiasen, BCA 8 Leon S. Andersen, Flint 8 Ulrich Kristensen, KBK 63 20 Einar Christensen, Star 12 Aage Jensen, Split

131 131 130 130 130 130 130 129 129 128 128

261.

262.

263.

264.

265.

266.

267.

268.

269.

270.

271.

272.

Jens Skou, Kammeraterne Preben Nielsen, AOS Jens A. Pedersen, Hvalen Niels Chr. Nielsen, Split Jørn Chr. Zacho, ABC SØren Claes Nielsen, BCA Bent Jørgensen, AOS Per Nørgaard, Cimbria Claes Holmgren, ABC Carsten Rasmussen, ABC Roas Lundbøl, ABC Kurt Christensen, B.K. 65

20 10 8 28 8 22 24 20 20 12 16 8

127 127 127 126 126 124 123 123 123 123 122 122

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

Poul SØrensen, Flint Jørgen Hansen, H valen Preben Jensen, Sleeper Henry Madsen, Strike Knud Jørgensen, Split Hartm. Kristensen, KBK 63 JØm SØrensen, Strike Villy Nielsen, Strike

230. Kaj SØrensen, Stenhuset 231. Edvard Jønsson, Viking 232. Gunn. MØller, Five o'Clock 233. Helge Nielsen, Flint 234. Sigurd Nielsen, Five o'Clock 235. Bent ø. Nielsen, Chock 236. Ove Haungaard, AOS 237. Claus Buhrmann, Sleeper 238. Carl Olsen, MBC 239. J. P. Værum, KBK 63 240.

241.

242.

243.

244.

245.

246.

247.

248.

249.

16 8

8

273.

274.

275.

276.

277.

278.

279.

280.

281.

282.

283.

284.

285.

286.

287.

288.

G.Vestergaard, Kameraterne 28 121 Asger ø. Nielsen, Chock 22 121 Sv. Hansen, Kammeraterne 20 121 Jan Qvistgaard, MBC 34 120 Leif Petersen, Kammeraterne 14 120 Henning Laursen, Star 12 ~120 Kurt Larsen, Viking 8 120 Henning Simonsen, Chock 6' 117 B. Kongsgaard, Kammeraterne 8 116 Poul Munk, Five o'Clock 8 115 Kaj Brøndb. Pedersen, Sundby 6 114 Finn Pedersen, KBK 63 4 112 Johs W. Gade, Five o'Clock 4 112 E. Villadsen, BK 65 8 106 Frank Pedersen, Strike 6 101 Leif Pedersen, Hvalen 16 100

Damer: 1. Maria Petersen, Lady Strike 136 161 2. Lise Kristensen, KBK 63 38 156 3. K. Marcussen, Lady Strike 166 153 4. Inge Hebo, Lady Strike 151 151 5. Nanna Hansen, Cimbrer 144 151 6. Inga Villadsen, Cimbrer 142 ,149.

7. Henny Larsen, Split 122 149 8. Laila Andersen, Lady Strike 132 147 9. Tove Madsen, Cimbria 6 .. 147 152 -146 10. Inge Lauritsen, Viking 11. Else Marie Bøcker, Hvalen 43. 145 .' 38 14~ 12. Elsa Kristensen, KBK 63 143 13. Margith Dahl, Split 108 143 14. Inge Ørum, Viking 170 142 15. Bente Skovgaard, Split 82 142 16. Lone Kristensen, Hvalen 34 142 17. Lis Eskildsen, Split 16 142 18. Annie Østergaard, Exodus 16 141 19. Tove Enemærke, Exodus 108 139 20. Hanne Søndergaard, Split 21. Jytte Kock, Lady Strike 56 139 18 139 22. Inger Halkinrud, Viking 8 139 23. A. D. Secker, Kammeraterne 140 138 24. A:my Brøndum, Stenhuset 90 137 25. Irene Brock, Gun Girls 26. Kirsten Frederiksen, Hvalen 94 136 38 136 27. Inger Toft, Gun Girls 18 136 Annelise Bendtsen, Split 28.

8 136 29. Myrna Bech Nielsen, ABC 114 135 30. Mimmi Nielsen, Split 14 135 31. Ilse Jensen, Kammeraterne 8 135 32. Lene Pedersen, Stenhuset 6 .. 135 33. Aase Christensen, Cimbrer

ED

34. Else Munch, Split

24

134

35. Connie Nielsen, Exodus

16

134

102

133

86

133

Gun Girls 72

133

36. Kirsten Nielsen, Stenhuset 37. Jytte Vidar, Viking 38. Hanne Rosenrneier,

SKOVGAARD Bowlingdres

39. Else Svenningsen,

Stenhuset

42

132

STATIONSVEJ

40. Astrid Korsgaard,

Lady Strike 46

131

TELEFO N (08)

41. Grete Kemier, Viking

22

130

42. Ingrid

18

130

8

130

Levinsen,

Cimbrer

43. Tove Nielsen, ABC 44. Lissi Dam, Flint 45. Doris Wahle, Viking 46. Kirsten Hansen, Big four

komplette

i terylene.

8

129 128

26

128

Intereserede klubber, kan "gratis" og uden forbindende få fremstillet en prø-

128

vemodel

127

bogstaver

6

127

udkast. Ved

50. Karen Brock, Gun Girls

78

126

modellen

51. Eva Marie SØrensen, Cimbrer

48

126

Gun Girls

Madsen, Cimbrer

49. Anna Marie SØrensen, Cimbrer

6

126

53. Chris Berg, Gun Girls

54

125

54. Lene Kristensen,

20

125

18

123

76

122

52. Lise Kinnerup,

55. Aase Frandsen,

Gun Girls Stenhuset Stenhuset

56. Kirsten Hemdorff, 57. Ulla Poulsen,

Cimbrer

Hvalen

58. Conny Rosenkilde,

Stenhuset

59. Sonja Nielsen, Stenhuset

88

121

6

121

12

120

8

120

61. Else M. Poulsen, Lady Strike

24

119

62. Ellen Larsen,

12

119

36

117

60. Jonna SØrensen, Stenhuset

63. Lis Jensen,

Cimbrer Stenhuset

64. Dorthe Jensen, Kammeraterne

20

117

65. Bente Kjær, Kammeraterne

14

117

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

6 12 20 16 12 6 30 12 6 12 22 12 16

116 115 114 114 113 113 112 112 106 105 103 95 88

Bente Mortensen, Hvalen Birthe Gade, Stenhuset V. Gadgaard, Kammeraterne Marie Hjort, Kammeraterne Gerda Andersen, Hvalen Lene Wassard, Cimbrer Sonja Jensen, Hvalen Annette Nedergaard, Stenhuset Birgit Christiansen, ABC Lis Hansen, Big four Lisa Szymanek, Stenhuset Lis Jensen, Split Mimi Jensen, Big four

bowlingdragt

104 6

48. Marianne

16 03 84

Vi leverer den

32

47. Jessie Rosenmeier,

75 - NØRRESUNDBY

i ønskede farver, med eller uden på ryggen. bestilling

eget

prøve-

for halv pris.

Auto-reparation

. Quick-service

og olle • Batteri,

Mekaniker

Gerne efter erhverves

dæk og tilbehør

Kr. Nielsen.

Tlf.

. Benzin

Thistedvej

63-69

137075

Hvor bowlere mødes!

Tivoli Karolinelund . Aalborg Hjørdis og Bjørn Tidmand, tlf.

130688

Festlig og spcendende og blændende bowling 19-årig englænder var sensationen ved VM

Verdens to stærkeste bowlersker,

Festlig og spændende, vel tilrettelagt, underholdende og fyldt med blændende bowling.

Sådan var VM i Malme. Svenskerne var som ventet gode arrangører. At man ikke kunne skaffe [ornodent antal officials, så score-projektorerne kunne tages i anvendelse fØr ajslutningsdagen, var vel det eneste brist. Ellers var alt perfekt. Glimrende forhold for bowlere, ledere og pressefolk, hvoraf der mødte omkring 40 stykker fra hele verden. Og de så, hvordan fingertip-slaget gik sin sejrsgang og rullede den ene strike og mesterskab hjem efter det andet.

Men mange stilarter var repræsenteret i den mangfoldige og brogede skare af begejstrede og dygtige bowlere, som var stormet sammen for at kæmpe om titlerne.

Malmø.

Helen Weston og Eja Krogerus.

Det er vanskeligt at trække enkelte frem for andre men den 19-årige engelske sensation David Pound var dog i sin afslappede elegante spillestil helt fantastisk - kold, rolig og sympatisk. Man undte ham titlen.

Vinderen af damernes klasse, Helen Weston, USA, var sådan set hans modsætning, morsom og temperamentsfuld, som en travl, meget talende husmoder i sit køkken.

Svenskerne var skuffet efter de første dages bowling, hvor det svenske herrehold måtte lide den tort, at de finske damer, som vandt titlen for 5-mands hold, slog mere end de svenske herrer. Svenskerne kom dog senere godt igen, men der blev ikke en eneste medalje til dem.

Finnerne fik mange medaljer. Både herrerne og damerne vandt mesterskabet for

5-mands hold, amerikansk, og damerne 4mands hold, seks serier. Eija Krogerus blev nr. to individuelt og fik således to guldmedaljer og en sølvmedalje med hjem.

Danskerne spillede ikke nogen rolle i det hårde race, men viste fremgang fra tidligere tilsvarende konkurrenc~r. Vi plejer som regel at beslaglægge sidstepladserne i så godt som alle discipliner, men det blev vi forskånet for denne gang. At pigerne tilmed var i stand til at sætte danmarksrekord for 4-mands hold fortæller, at vi så småt er begyndt at vænne os til atmosfæren i store internationale konkurrencer.

Mændene klarede sig som man kunne forvente. 8-mands holdet lagde fint ud, men faldt besynderligt af på den i de tre sidste serier. Der var ellers chancer for en pæn placering på et vist tidspunkt.

J Ørn Toft fik en ypperlig start på førstedagen med 627 i tre, men placeringen som nr. tre på listen gjorde ham tilsyneladende nervøs. Næste dag slog han 509, og siden formåede han ikke at rejse sig.

Vi bringer her de tre bedste resultater i hver disciplin samt de danske bowleres placering: INDIVIDUELT: Damer, 24 serier: Helen Weston,USA ;..

4585 Eija Krogerus, Finland _ 4577 Jean Stehle, USA. . . . . . . . . . . . . ..

4509 Henny Siwert blev nr. 54 med 3059 efter 18 serier; Grethe Larsen nr. 63 med 3011; Gerda Raben nr. 72 med 2940; Elsa Petersen nr. 77 med 2891; Maria Petersen nr. 81 med 2849 og Jette Andersen nr. 82 med 2782. Der deltog i alt 84 damer.

Herrer, 28 serier: David Pound, England. . . . . . . . . ..

5708 Yamanaka, Japan. . . . . . . . . . . . . ..

5649 Wayne Pinkalla, USA 5627 Helge A. Larsen blev nr. 59 med 3713 for 20 serier; E. Damstoft nr. 73 med 3681; F. Buchardt nr. 78 med 3672; Poul Hansen nr. 86 med 3653; Bent Petersen nr. 94 med 3631; Per Christensen nr. 125 med 3552; Jørn Toft nr. 126 med 3551; Jørgen Nielsen nr. 130 med 3516 og Georg Jensen nr.

153 m ed 3426.

5-mands hold, amerikansk, Damer,

seks serier: '

Finland ........................

5417 USA ..........................

5392 Mexico , .. , " .. ,."..

5368 Danmark blev nr. 11 og næstsidst med 4816. Kun Schweiz var under med 4653.

Herrer: Finland , " , , 5700 Japan :" , .. ", .. , , 5679 England , , ..

5676 Danmark blev nr. 14 med 5295 foran Holland, Spanien, Norge og Irland.

2-mands hold, amerikansk, Damer:

seks serier:

Mexico ,.............

2328 USA , " .. ,....

2296 Mexico 2285 Her blev Danmark ved Jette Andersen og Elsa Peersen nr. 29 med 2033, Henny Siwert og Grethe Larsen nr. 37 med 1925 og Maria Petersen og Gerda Raben nr. 39 og næstsidst med 1900. ) Herrer: England ...................... , .. 2433 Mexico . 2416 USA ' ..

2414 Danmark blev nr. 25 ved Flemming Buchardt og Georg Jensen med 2238, nr. 28 ved Bent Petersen og Ejnar Damstoft med 2227 og nr. 3'4 ved Helge Larsen og Per Christensen med 2214 og nr. 56 ved Poul Hansen 'og Jørn Toft med 2149. lait deltog 72 par.

4-mands hold, seks serier: Damer: Finland 4455 Vesttyskland 4398 Belgien ,...

4318 Her blev Danmark nr. ti med 4141, ny dansk rekord, foran stærke hold som USA, Frankrig, Peru og England.

8-mands hold, otte serier: Herrer: USA. Japan '..

Mexico Danmark blev nr. 15 med 11.485 Norge og Spanien.

12403 12360 12245 foran

Måske også landskamp for damer i Aalborg Går det efter planen skal Danmark møde Norge linelund Bowlinghal den 21.-22. oktober.

Dansk Kegle og Bowling Union har kort efter afviklingen af VM i Malmø sendt indbydelse til Norges Bowlingforbund om afviklingen af en bowlinglandskamp Danmark-Norge i Aalborg den 21. og 22. oktober.

Under VM i Malme blev der ført mundtlige forhandlinger mellem DKBUs formand, en repræsentant for det norske bowlingforbund samt dette blads redakør.

Det er ingen hemmelighed, at sidstnævnte har presset på for at få placeret en landskamp i Aalborg. Efter selv at have deltaget i to landskampe, mod Norge i Oslo og mod Sverige i Frederikssund, hvor der ingen af stederne var gjort noget særligt ud af rammerne om kampene, har det længe kriblet i samme person for at være med til at få lov til at vise, hvordan en sådan landskamp bør arrangeres. I Øvrigt bliver det jo en opgave for den kommende Aalborg-kreds at tilrettelægge landskampen.

På mødet i Malme blev der for første gang fra norsk side udtrykt Ønske om, at der ved samme lejlighed bliver en lands-

..

- at tage

er også en

Karo-

kamp for damer. Det er man fra dansk side indstillet på, så det kan være, at Aalborg får hele to landskampe på samme dag.

Og, sagde den norske leder henvendt til dette blads redaktør. Mon ikke Aalborgkredsen ved samme lejlighed ville udskrive en turnering, for så vil jeg tro, at vi kan få mange norske tilskuere ned til matchen, og den vil da givet også kunne samle mange bowere fra det Øvrige Danmark, så det virkelig kunne blive en stor bowlingfest!

Denne fortrinlige ide var vi så snilde at skrive bag Øret og har bragt den videre til planlæggelse og udførelse af Aalborg-kredsen.

Byens bowlingspillere køber kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro 67 • Telefon 125446

Kun een kvalitet

KØREKORT SPORT • •

ØSTERBRO 44 . AALBORG. TLF. 129343

- den bedste

Første hilsen fra Aarhus Fra og med udgivelsen af dette nummer, er det en kendsgerning, at Arhus-bowlingen for alvor har holdt sit indtog i Bowlerens spalter. Det er en udvikling, som vi har al mulig grund til at hilse velkommen, ligesom det er en naturlig konsekvens af den opdeling, der på det seneste har fundet sted inden for Jydsk Bowling Union.

Det er undertegnedes opfattelse, at Arhusbowlingen hidtil har ført en alt for tilbagetrukken tilværelse i unionens obligatoriske organ - og dette ment uden hensyntagen til, hvor længe bowlingen har været repræsenteret i "Smilets By«. Imidlertid vil der fremover ske en væsentlig ændring på dette område, eftersom ophavsmanden til disse linier vil betragte det som sin vigtigste opgave at bringe så alsidigt og interessant et lokal stof som overhovedet muligt. Derved er der forhåbentlig samtidig sat en effektiv bremse for verserende rygter om at udgive et lokalt Århus-organ!

Et .voksent og ansvarsbevidst samarbejde mellem dette blads medarbejdere bør være ilstrækkelig garanti for, at læserne orienteres på fyldestgørende måde, og samtidig overflødiggere enhver tanke om udgivelse af diverse lokale organer!! Det burde herefter være unødvendigt at understrege, at der forventes et nært samarbejde med hallens licenserede klubber.

Jeg skal herfor blot fastslå, at jeg betragter det som en given ting, at alt, hvad der menes at være af interesse i Arhus, bliver videregivet til undertegnede - i form af en kort orientering.

Dette blad er - takket være sin saglige og selvstændige stillingtagen til problemerne - blevet betragtet og accepteret som jyske bowleres officielle talerør. Bla-

dets ansvarshavende redaktør har forlængst gennem sine ord og handlinger skabt garanti for at ansvarsbevidstheden rækker helt til tops - og derved formået at placere sit organ på et stade, som har mødt fuld anerkendelse overalt!! - Disse kendsgerninger forpligter, og forhåbentlig vil den omstændighed, at den hidtil stærkt begrænsede medarbejderstab nu bliver udvidet, ikke bevirke nogen iøjnefaldende sænkning af horisonten!!

Den komplette og perfekte arbejdskraft er der meget lille mulighed for eksisterer, hvorfor perfektionistprædikatet må betragtes som uopnåeligt. Imidlertid evner vi i hvert fald hver for sig - inden for vort eget område - at gøre vort yderste for, at alt kan gå godt! Med dette i bevidsheden, tør je gudtrykke ønske om, at Arhus-kredsens fremtidige bidrag til Bowleren må blive modtaget og accepteret med den samme positive og uforbeholdne anerkendelse som hidtil!

Jeg skal ikke trætte med yderligere mere eller mindre filosofiske udgydelser, men blot afslutte denne fØrstegangspræsentation med et udtrykt håb om - og tro på - at Arhus-bowlingen fremover må leve op til den fortrinlige start, den har fået. - I så fald bliver det nemlig en fornøjelse for Arhus-bowlernes sportslige og moralske præstationer.

Per Secher.

KNUDS

motorcykelskole

0sterbro 44, Aalborg Tlf. 129343 - 139009

Exodus dominerede helt juli-championatet Aarhusianerne kårer "Årets champion" ved månedlige stævner.

Der stod EXODUS på det hele, da Aarhushallens Fællesklub kårede juli måneds champion. Den nystiftede klub - med de mange kendte ansigter - dominerede mesterskabet totalt og lagde på overbevisende måde beslag på de fire første pladser!

Mesterskabet, der afvikles over otte serier, blev ellers mere spændende end deltagerne brød sig om, og inden de sidste to serier, stod fem mand med regulære vinderchancer. Efter afslutningen på 7. serie stod det imidlertid klart, at afgørelsen ville forme sig som et opgør mellem Tony Andersen og Per Secher. Resultatet var uvist indtil sidste rude, da sidstnævnte blot skulle score en spare for at hjemføre titlen.

Men et elendigt »kludekast« til sidst resulterede i, at Tonny Andersen kunne modtage en fortjent hyldest for sit første championmesterskab. - Viggo Kjeldsen placerede sig som sædvanligt mellem de bedste, og med sit rolige og solide spil trillede han sig ind på en 3. plads, men først efter hård kamp med klubkammeraten JØrgen Pedersen; der på det seneste har fået betydeligt mere hold på sit kurveslag. Han præsterer for tiden resultater, der giver løfter om en udbytterig sæson. John Emborg og Knud Theis sluttede som henholdsvis nr. 5 og 6.

Desværre mødte kun 15 af championklubbens medlemmer til start - en kendsgerning, der nok har sin naturlige forklaring i årstiden - og det endelige resultat

KBIIO-RENS Østerbro 63 - Aalborg Telefon 126997

fra stævnet blev følgende: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Tonny Andersen, Exodus 1484 Per Secher, Exodus . . . . . . . . . .. 1482 Viggo Kjeldsen. Exodus 1440 Jørgen Pedersen, Exodus 1433 John Emborg, Viking 1397 Knud Theiss, Exodus . . . . . .. 1383 Finn T. Poulsen, Kammeraterne 1347 Eigil Thinggaard, Centrum ....

1310 Torben Wilrtz, Kammeraterne .. 1282 Leo Madsen, Vingehjulet 1262 Kay Enemærke, Exodus 1254 CarlO. Nielsen, KBK 63 1217 Ejnar Christensen, Exodus . . . .. 1086 Gert Poulsen, Flint . . . . . . . . . .. 1078 Svend Kopp, SBK 993

De seks bedst placerede i hver måneds konkurrence belønnes efter pointsystem, således at de bowlere, der i december måned har opnået flest point mødes i kampen om »Årets Champion«. Efter to runder er pointstillingen følgende: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Viggo Kjeldsen, Exodus Jørgen Pedersen, Exodus . . . . . . . . ..

Tonny Andersen, Exodus . . . . . . . ..

Torben Wiirtz, Kammeraterne Per Secher, Exodus John Emborg, Viking Tom Larsen, BKF . . . . . . . . . . . . . ..

Knud Theis, Exodus .

Gert Poulsen, Flint .

Rel~ord- Va!iil~

.iEl'IO -IIENS St. Billesgade 15 - Aalborg Telefon 131529

8 8 7 7 5 5 2

- - - månedens tankestreg Det var så ynkeligt

at se det

danske

hold ved VM-indmarchen

som

noget kunne være. Lad gå med, at vi ikke er så gode til at bowle, for det kræver en hel del at blive dygtig til det, men at vi ikke kan se pæne ud i tøjet, er utilgiveligt.

Den lille nordjyde, sine danske

der spejdede

kammerater

ned langs

var så skamfuld,

rækken

man overværer

en fiasko. Der stod de, bevares

jo deres

men i forskellige

lignede

eget,

Vi så ynkelige tagere

skjorter,

et bedre opiøb på et gadehjørne. ud i sammenligning

i elegante

jakkesæt,

for at få øje på

som man kunne

bluser

og benklæder

-

og

-

med alle de andre

ens bluser

være, når

rene i tøjet, for det var

og benklæder

nationers

del-·

eller hvad de nu

havde på.

Ih, hvor var vi nogle stykker

der krummede

Et ønske om at stille op i spilledragter, eller anden mærkelig Vi ved udmærket, bowlere

grund

afvist af den danske

med elegante

habitter,

som de øvrige

i den røde lahdskampuniform,

ikke

sangkoret

Det var fiasko. at fotografere, vort

olympiske

var i øvrigt

medlemmers

hold var det ved legene uens klædte samling,

den fiasko,

bar,

optræde

ved

damer,

der

som

ud«.

Godt, der ikke var fotografer

blev udstyret

deltagere

så de havde set ens ud og

fra danske

for så ville vi være blevet uhjælpelig

den mærkelige

fremover

»Morqenrødenvs

ser »alt for forskellige

nationers

have ladet vore spillere

indmarchen lignet

ledelse.

at det er meget dyrt, hvis unionen skal udstyre sine

men man kunne da i det mindste

bekendt

tæer. ·Det var pinligt!

for at se ens ud, blev af en

dagblade

til grin, akkurat

i 1928, da hele verden

Danmark var repræsenteret

der bevirkede, med de noksom

at danske bekendte

for som

lo ad af. Det

olympiade-deltagere røde jakker.

Det må være sidste gal1'g, Danmark fører sig frem på en sådan måde.

Vi kan ikke være det bekendt,

og vi er med til at trække

ned på den måde. Det er en opgave bestyrelse

den

kommende

må have løst inden næste internationale

Christiansens

Bogtryk

• Nørresundby

bowlingsporten bowling-unions

bowling-begivenhed.