Bowling Journalen - Nr. 13 (1967)

...

·' ,

.. '

8 lVL11I

I.

"

JOURNALENi 13.

.I

20.S EPTEMBER

~,.••..

•

1967.

REKORD

r

REGN

INDLEDTE

J DEN SJÆLLANDSKE

TURNERING.

HER SES HUGIN'S HOLD I HERRE-MESTERRÆKKEN, SOM SLOG REKORD PÅ FIRE OG SEKS SERIER. KAMPENE I DENNE RÆKKE VAR ALLE DRAMATISKE: STRIKE TABTE OG SABE PRÆSTEREDE I SIN KAMP MOD LR64 A T VINDE EN

SINSAIIOIH SldO

I

"". t

DER HJÆLPES, MEN ... t voldsomt argument i bowlingdiskussionerne for eller imod optagelse i DIF er at ingen idrætsgren, det være sig stor eller lille, uforpligtende kan kalde sig et medlem af DIF, Det koster noget at være i forbundet - og medlemmerne sætter en Hlle srnu.le af sin selvstændighed overstyr i opfyldelsen af paragrafferne i Dansk Idræt Forbund, I overvejende grad' synes imidlertid DIF at have taget hensyn til de særegne inter esser ethvert foæbund måtte have i sine egne rækker, og de pligter man tillægger, og som ikke er til at komme uden om, er ikke stez-r c, end de er til at bære, ligesom de i alle retninger er en forsigtig og ae ceptabel konsekvens af fællesskabet i r'Lmmerne af DIF. elt afgØrende for medlemmernes pligter er en fuldstændig og fy l de stg er ende beretning over, hvordan de pengenridler , som er stillet til rådighed af DIF, bliver forvaltet, og i samme forbindelse, en pligt til, at anvende pengenridlerne til formål i dansk amatør-idræts ånd, og i overens stenune1se med de regler, forbundet icpvrigt har. Pengene skal anvendes til formål med idrætslig islæt, og man har sik kert ikke noget imod, at kunne registrere resultater af pengenes fordeling! t medlem har ligeledes en forpligtelse til at yde DIF og dets organer enhver bistand, der måtte forlanges til varetagelse af forbundets opgaver, og de enkelte specialforbund skal kontinuerligt holde

I

H

I

DANSK IDRÆTS FORBUND yDER l STOR UDSTRÆKNING HJÆLP TIL SINE MEDLEMMER, MEN HJÆLPEN MOD TAGER SPECIALFORBUNDENE IKKE UDEN PLIGTER! ! !

DIF underrettet om den til enhver tid værende formand. Enhver til-og afgang af underafdelinger skal ligeledes tilmelde s DIFEndelig forlanger DIF af specialforbundene at disse en gang årligt indsender beretning om virksomhe og bestyrelses sammensætning. nenkelte i specialforbundet - og i gi en tilfælde altså også en bowler -, er j heller uden pligter.

Det kan nenllig fa s ts Iå.s , at hvis Dansk • bowling Union optages i DIF - og landsorganisationen som sådan påtager sig de omtalte pligter, ja, så videregiver unionenen lang række af disse til de enkelte medlemmer. Pligten er altså ikke alene i hoved forbundets lod, men vores alles sammens.

Vi må ikke deltage i arrangementer, i væsentlig grad =ed præg af reklameforetagende for en forretningsvirksomhed, vi må ikke deltage i arrangementer, som er tilrettelagt af andre end medlemmer i DIF og vi må i alle retninger underkaste os de love, arnate r «, ordens- og udelukkelsesbes teznme Is er , som findes nærmere præciseret i DIF's love.

Men••••• Der er ikke i mange retninger, i be s te rnmelser i Dansk Bowling, noget, som ikke uden vanskelighed vil kunne korripone r e s ind i de gælden regler, pligter og bestemmel Ser som er DIF's.

I

*

FA OVERSTAET STØBNINGEN I EN FART - BRUG FÆRDIGBLANDET BETON FRA

ilbud gives på alle leverancer uden forbindende. - Prisliste sende

FÆRDIG BETON FREDERIKSSUND $MEOETOF'EN

1.

Elter 17.00: 479 Y.

AIS

TELEFON {03-3U)1387·1338

3

SKAL · SKAL IKKE · SKAL UNIONENS SPILLEUDVALG TÆLLER I ØJEBLIKKET PÅ KNAPPER OM HVOR VIDT MAN SKAL BETAKKE SIG, NÅR N.ÆSTE ÅRs BANEFORDELING SKAL ADMINISTRERES OG OM MAN SKAL ELLER IKKE SKAL TAGE SIG AF DET ARBEJDE FORDELINGEN INDEB.ÆRER. FOR OS ER DER INGEN TVIVL: MA N SKA L - AF GODE GRUNDE. Der er sør 'me heller ikke meget ved det. *Der nu en gang ikke meget skæg ved, at se et kæmpearbejde spildt, fordi intolerancen har besejret fornuften, og fordi egoisme spiller en større rolle end fællesskab. *Men i S.r i forbindelse med baneforde lingen ved træning har man opnået at gøre spilleudvalget ss. sure, at det overvejer til næste I1r at frasige sig arbejdet med for deling af banerne. Arbejdet derved har været st er r e , og skuffelserne over den f</>rste plans modtagelse næsten ikke til at bære, nar man betænker, at det er fornuftige mennesker, som beskæftiger sig med fornuftige mennesker!! *Vi skal ikke kommentere, hvem der bærer ansvaret for kassetionen, og vi skal i lighed hermed ej heller udtrykke vor mening om, hvem der har gjort noget forkert.

Men hvis besværlighederne betyder, at ~spilleudvalget til næste S.r ikke påtag er sig ~arbejdet, og ikke vil deltage i denne side ~af administrationen, ja, ss. er det pi!.tiden at fastsll1, a t u d val g e t g ø r d e t f o r ~klubbernes skyld, og ikke for nogen "som helst anden.

Vi har simpelthen ikke r.1d til at lade andre fordele banerne, - og hvis man går lidt mere i dybden, og pr eve r pi!.at overskue konsekvenserne, hvis f. eks. hallen skulle "tage den som kommer ft/> r at hen til mt/>llen" , - hvad hallen forståelig nok vil gøre, vil ma n grangiveligt kunne forstå, at den går ikke, og at der ikke er andre

~ '*

*

til at påtage sig ansvaret med tilstrækkelig uvildighed end spilleudvalget i Sjællands Bowlingunion !! ~* Men udvalget er ikke alene om ansvaret.

•.Klubberne og hallen har et mindst lige så ~stort ansvar derved, at begge parter må gs. ind for de konklutioner spilleudvalget nar "frem til, og vi kender dette udvalg godt nok ~i1 at vide, at overlapper klubbernes Ønsker ~hinanden, optager udvalget meget gerne en ~orhandling med de implicerede parter for •.at få Ønskerne samm.enkoblet.

Det kan ikke nytte, at den ene part under påberåbelse af en eller anden forklaring, tf>delægger en offentliggjort pla n, og det er positivt skt/>rt,at den anden part ikke kan finde frem til en klubform, som im.g.dekom.m.erde fordelinger man har fået.

Det der gælder - og det der tæller - er administrationens resultater!

*

*

1111111111111111"11 DER ER NOK GRUND TIL A T KLØ SIG I NAKKEN NÅR BANERNE SKAL FORDELES MEN IKKE MERE, VOR LIDENHED I BETRAGTNING, END NÅR KLØERIET ER 0VERST ÅET, SKU LLE PROBLEMET V.ÆRE LØST ; !

~

DE FÅR RÅD, NÅR DE GÅR I BANKEN AUTORISEREDE

&91 ~!j[1M FORHANDLERE 8lENlj

OG ~GN~NS

BANK - D~RES ~GEN

V!':;!:!: ll:

BANK

N

aut. forhaudler

fl1IaJe" GauJesc BaDl<, JægerspriB Bank, Oppe Sundb, Bank, SkIbby Bank. Stenløse Bank, Veksø Bank o, Ølstykke Bank.

Baokbus i: Skuldel"". Sønderby, Fon/e., Vejleby, Vensi •• , .{ynd· byværket, Gerl•• , Jørlunde, GI. Ølstykke, Jyllinp DC Gundsømagle.

Nyg.d8

1·7 -

(03·315\

sImca1000

Frcdcrik

ss=d

700 • 1201

4

.SÅDAN ER HAN

Udsolgt hver aften f - derler altid {riske vuer

JOHN EMBORG ER DEN BEDSTE I ÅRHUS!!!

JONAS BARNEVOGNE AUTOCYKLER sterate

• CYKLER udvalg

O. J. Pedersen

MOGENS'S Karrosseriværksted

LYNGERUP

• Iden fØromtalte løbende konkurrence i Arhus om titlen dcls som månedens bowler, dels s om årets bowler, flirer J o h n E m b o r g nu sikkert efter for anden gang i træk at have errobret titlcn som =ånedens bowler. Denne gang lavede han 1511 i sine 8 serier, og han har nu s arnrne nla gt 19 point på en sikker førsteplads foran Jørgen Petersen, Exodus mcd 13 point og Tony Andersen, Exodus med 12 point.

Damer-nes konkurrence f",res af Anni østergaard med 12 point foran Tove Ene mærke p& H.

VED VI HVAD VI TALER OM DE NYE KEGLER I MASKINERNE ER BLEVET DISKUTERET - MEN DET MÅ V/ERE ET ÅBENT SPØRGSMÅL OM GRUNDLAGET FOR DISKUSSrO NERNE ER lORDEN'.!!

TELEFON

DALBY 256 GRETE OG BASSE

VIN·

TOBAK

TIps·

BLADE

"Ved

Aaen" Tlf. 436

CHRISTQAU's KAFFE - rigtig KAFFE JAVA BL.: 4,15 kr , pr. f{4..J<g.

JAVA MOKKA 5,l5 kr.

KØB SOMMERHUSGRUNDEN

AF

HORNS HERREDS EJENDOMSKONTOR ARNE PETERSEN ASKEVEJ 13 - JÆGERS PRIS TLF. (03-331) 101

Der er kom:met nye kegler i bowling:maskinerne i Frederikssund-Hallen.

Sjællcndt har en foranstaltning vagt sll. meget r",re SOlU den hcrværende.

Nogen el' enige om, at resultaterne er gi!.et ned og nogen overbeviste orn at resultaternes opgang skyldes de nye pinde, Ec n ting stll.r fast: de nye AMF kegler el isat i stedet for BRUNSWICK keglerne ef tcr en beslutning, truffet af unionens bestyrelse pil. foranledning af hallens leder, Der skal imidlertid ikke være nogen ~ om præmisserne i den beslutning som el' taget: Unionen har klart tilkendegivet, at man primært ikke har haft noget imod de kasserede kegler, me n sekund.;ert gerne vil le prøve mulighederne i AMF produktet.

Så Lede s er det ikke bestyrelsen i unio ue n, som har b e s t e m t at der skulle disse kegler i rna ski ne r ne , men den har udtalt:, stadig på given foranledning, at AMF keglerne val' værd at prøve.

BOWLING-JOURNALEN fremtrædende om keglerne h

.. SOM OGSÅ HAR l.i:NGRU ND TIL DEM

ar ,,,m~

ba,r s pur gt tr e

bowlere om deres mening - og navnlig om, hvordan de

o

HERRE MESTER HVIS FORTSÆTTELSEN AF KAMPENE l DEN SJÆLLANDSKE TURNERING VIL BLIVE LIGE SÅ DRAMATISK SOM OPTAKTEN ER DER ALLE TIDERS TURNERING I VENTE I SÆSON 1967/68.

• 1 den for nernare herre-række oplevedes i samtlige' ka=pe så rrreg e n spænding, fint spil af nogle, sensationer og dramatik, så det under normale omstændigheder ville kunne række til en hel sæson.

• Det begyndte med, at MASCOT besejrede sjællandsmesterne fra STRIKE med over 50 kegler, fortsatte med, at HUGIN, af mange pil forhånd d<f>mtsom taber, i sin kamp mod FOR TUN spillede aldeles strålende og slog to nye rekorder på distancen, for til slut at ende med den til dato sttprste sensation i sjællands bowling: SABA vandt over storfavoritterne fra LR64 !

Vær -si1- god-at-skylle !

• Det var vel ventet, at der mellem STRIRE og MASCOT ville finde et drabeligt opg<t>rsted, og det kom til at 5111 til. De to hold gav hinanden en jævnbyrdig kamp, og selvoIn det ikke var de store resultater, SENSA TIONSHOLDET FRA SABA - DET NYOPRYKKEDE, SOM BESEJREDE LR64.

Det bestod af Knud BjarnsfJ, Steen Bjarntp, Leif Paulsen og Erik Dyberg.

som nogen af holdene nåede, gav kampen alligevel udtryk for en jævn, god standard.

Det var vist det af MASCOTT medtagne "hylekor" s om gjorde udslaget, for især i begyndelsen af kampen spillede dette ind på om ikke MASCOT, så da på STRIKE .

FOR TUN stillede op mod HUGIN med en vis forhåndsoptimisme, begrun det af sejren sidste år, og det på forhånd undervurderede HUGIN-hold. Men alle håb brast.,: HUGIN spillede op til sit allerbedste, slog rekord på 4 og 6 serier, og var helt ustyrlige hele kampen.

• Men "dagens kamp" blev spillet på et tidspunkt, hvor de fleste havde forladt hallen. Ingen havde drømt om, at SABA kunne så meget som bare true LR64, men det gik stik modsat. SABA spillede beslutsomt hele kampen igennem, og LR64 fuldstændigt ukoncentreret.

Det var tydeligt, at favoritnerverne spillede LR64 et puds,og kostbare point, vandtes af SABA- og blev tabt af LR64.

Men her resultaterne: HUGIN 5708 Hans Nielsen FOR TUN 5334 Frank Rasmussen

1530 1443

STRIKE 5344 MASCOT 5482

Lars Larsen Per Herrestrup

1416 1409

LR64 SABA

Svend Petersen Knud BjarnsfJ

f352 1400

5249 5381

STILLINGEN: 1. HUGIN 2.MASCOT 3.SABA 4.STRIKE 5. FORTUN 6.LR64 DAGENS HØJESTE:

1530 AF HANS NIELSEN HUGIN

Se også bagsiden

2 Z Z O O

O

5708 5482 5381 5344 5334 5249

7 TURNERINGE

N

T

U

R

N

E

R

I

N

G

E

~

HERRE A HERRE A RÆKKEN bØd på en meget stor overraskelse - og også i denne række gik det ud over LR64. MASCOT satte sig alvorligt i respekt ved på sine 6 serier at lave ikke mindre end 4007, og klart besejre sidste års nununer to, LR64. Men det er vel for tidligt at udlede noget af dette re sultaf ud over, at det blev en meget stor kamp-weekend for MASCOT. De to HUGIN hold spillede for en gang skyld uden tvivl om resultatet, og HUGIN I vandt - trods det, holdet var bagud efter 1. serier med over 100 kegler, overbevisende. l dagens 3 kamp i Redovr e vandt THOR med 3750, og må tillægges en farlig out-siderchanse. Iq,vrigt er THOR det ene s te hold, som kan rykke op, hvis ikke et af de hold, som har hold i -rækken på en evt. førsteplacering, rykker ned af mesterrækken.

Forudsætningen er blot, at THOR placerer sig pli en tredieplads.

RESULTATERNE: LR64 3886 MASCOT4007

Per Br-eus ch Verner Siwert

1047 1063

HUGIN 13726 HUGINIl3443

Kjeld Hjorth Ewald Rasmussen

1000 887

THOR 3750 Mogens Nielsen FORTUN3393 Fl. Christensen

1028 933

STILLINGEN: LMASCOT 2. THOR 3. HUG IN I 4. LR64 5. HUGIN TI 6. FORTUN

2 2 2 O O

O

4007 3750 3726 3886 3443 3393

STILLINGEN: 1.HUGIN Z.EGEN 3. SABA 4. FORTUN 5. THOR 6.STRIKE

3862

2 2 2 O O O

36H 3448 3310 3308 1718

HERRE C DET NYE HOLD FRA GARDISETTE VAR MED 3776 HELT UDEN KONKURRENCE DET BEDSTE I DENNE OMGANG I CRÆKKEN FOR HERRER. Og holdet vandt overbevisende over de.r klub, som sidste itr blev nummer 2 i den daværende D-række, ROVER. THOR og HUGIN vandt ligeledes, men med yderst beherskede tal, deres kampe, idet der i sidstnævntes kamp mod EGEN dog blev nedlagt protest.

RESULTA TERNE BLEV: Rover Gardis.

3310 3776

Tage Nielsen Ch r, Skaffe

912 1013

HUGIN EGEN

3349 2640

Erik Petersen Poul E. Andersen

1032 938

Thor RIS q'>

3397 3149

Tommy Petersen Bent Villumsen

952 921

STILLINGEN: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

GARDIS. THOR HUGIN ROVER RISØ EGEN

3776 3397 3349 3310 3149 2649

2

2 2 O O O

HERRE B I HERRE B rækken tonede EGEN og HUGIN frem med dagens h<fljeste resultater.

Sidstnævnte oven i k<flbetmed mere end de fra sanune klub placerede i A-rækken.

1Øvrigt blev der slået et par fine tal, og hele billedet forringedes kun af en klubs fravær for ss. vidt angår 2 mand.

RESULTA TERNE: SABA 3448 FORTUN 3310

Claus Piper Ivan Petersen

928

EGEN THOR

3611 3308

Otto Hansen Benny Holm

1012 893

STRlKE HUGIN

1712 3862

Jesper Jørgensen Ib Liitkemier

888 999

876

HERRE D HERRE D-Rækken bar præg af en stor procent aflyste kampe. Kun de to hold Ira GARDISETTE stillede op, rriede ns de ",vrige overhovedet ikke s pillede.

Så det er hurtigt overset!

GARDIS. I Gardis II

2261 2153

Viggo Petersen 676 No i-rna n Kristia.640

I denne række spilles 4 serier, medens de </>vrigeherrerækker spiller 6.

OM DAMEKAMPENE

PÅ SIDE 10 -----

8

PAS PÅ

PAS PÅ - TIDEN

SNØD OS ALLE

En iøvrig't veltilrettelagt s pille -tur ne ringsplan skænunes af een alvorlig fejl.

HUN ER UERSTATTELIG

I BALTJ:CAU FORt..., • Hi ;J .0( .

--

_.-.-

- •• _-

ASSURANDØR HANS WORCH Jembanegade 15 Te\[. Fr.sund 1910.

· tal med fagmanden . hvis der er buler i karrosseriet

Freder; kssu nd Karosser;labrik

• -

ERIK OLSEN ROSKILDEVEJ

19

FREDERIKSSUND TELF.

Tiden mellem kampene er i stor udstrækning for kort.

Utvivltsornt har spilleudvalget ved tilrettelæggelsen ikke taget i. betragtning, at der naturligvis m! være forskel pil.intervallet mellem kampene, nå r disse spilles over 4, 6 eller 8 serier, nemlig proportionalt i forholdet til de spillede serier, Et kvarter passer udemærket mellem 1 seriers kampe, men da siger og skriver kun to rækker spiller dette seriean tal, måtte den fØrste turnerings søndag ende i det rene hal-lu-la-1øj rent tids mæssigt, Hvad den også gjorde.

Men det var næsten endnu værre, at de e Ite rf el.gende juniorer, som havde annonceret åbningsstævne 1~ trme før der faktisk var plads, og i fuld overensstemmelse med spilleplanen i Bowling-Kalenderen ikke kom i gang til tiden. pg nuværende tidspunkt er der sikkert ikke noget at g</>reved dette fænomen, idet der ikke en gang kan siges noget generelt om tidsspildet.

Men det b</>rskrives bag øret til næste turnerings tilrettelæggelse, og det bør tages i betragtning ved tilrettelæggelse af arrangen'lenter efter en given turncringss onda g ZIor da g ~

for

(03-315) 565

IKKE ALENE PRÆMIER MEN MAsseR AF GAVEIDEER!

NÆH ..••••

•

DEN TID ER IKKE BEREGNET

RIG-

TIGTIDEN SKAL VÆRE EN TAK STtpRRE

Eventyr-prinz' en

- OG

EN MASSE UBEHAGELIG.F:

i Deres

TING KAN

bildrømme ...

!

DERVED

TOM's MOTORFORRETNING

HELT

UNDGÅ's '.: FrcdprikssuTlcl

Telefon

1049

*

'.

9

Starter De med opsparing yder sparekassen lån

.DEN TRETTENDE KLUB ER UNDER OPSEJLING eDer er i Øjeblikket ved at blive dannet en ny klub på Sjælland.

Initiativtagerne er fra hele Sjælland, og har til fælles, at de komme r fra en af byen Frederikssund's store virksomheder.

Klubben, som skulle have stiftende generalforsamling nar disse linier læses, vil spille om mandagen. Den er ikke navngi vet, men har i sinde omgående at tilmelde sig den Sjællandske Bowlingunion.

- De har afhd sparekassen

i nærheden

Frederikssund Sparekasse Fihaler.

Jæg,rspril. Oppe Sundby. Slcibly. 51.01 ••

0,

Voks.

og 01,1, •••

I

Ikke en bombe .BOWLING-NYT KOMMER IKKE MERE PÅ SJÆLLAND.

"

eBestyrelsen i Sjællands Bowling Union har på et ha s temede besluttet sig til, ikke mere at lade Bowling-Nyt, det officielle unionsblad, tidligere for KBV og SBU, udk ornrriex mere i det sjællandske område.

Oprindeligt var det hensigten, at lade b.1de BOWLING-I'NT og BOWLING-JOURNALEN udkørnrne , men visse uove r e ns s t ern mel ser har altså betydet afgang.

For god ordens skyld skal det understreges, at hverken John Graueng1lrd eller den anden j redaktionen af dette blad, John Jørgensen, har haft indflydelse på de trufte . afg.prelser - i hverken den ene eller den anden retning.

Beslutningen betyder, at der samtidig ved repræsentantskabsmødet kun skal ta ges stilling til forholdet i forbindelse med BOWLING-JOURNALEN. Repræsentanterne samles igen den 2. måned i 1968.

Unionsformanden har i~vrigt bebudet at ville forklare situationen nærmere i en artikkel i næste eller næste nurnrne r ,

TRYKSAGER

ALLE AR TER TR YKSAGER ~ SLAGSEDLER-BREVPAPIR~KUVER TER BLADE-BØGER-MM UDFØRES HURTIGT OG BILLIG'T AF BS-TRYK - Frederikssund 2279X - 1890

Det er her ...

De kan købe den økonomiske driftsikro og seilivede som De ikke kan undvære,

VW

De er velkomman til al bese og prøvekøre VW hos o s,

BOESEN-NIELSEN VW AUTOM061LER

&. ERIKSEN

- FREDERIKSSUND 1001·1601

10

TURNERINGEN

NY REKORD DAME A

NY CUP-TURNERING

OPTAKTEN l DAMERÆKKEN - A - VAR GOD NOK: NY - IMPONERENDE - REKORD AF LR64!!!

DE SJÆLLANDSKE MESTRE TABTE DEN FØRSTE KAMP. Med ikke mindre end 3890 tilspillede de gode damer fra LR64 sig en position helt i toppen, og holdet satte sig fra f4>rste omgang i respekt, ikke alene hos modstan derne i kampen, SABA, men vel hos alle de 4>vrige i DAME A rækken.

Dette tal var imidlertid ikke overraskende, og Jet h4>rer ej heller til den s to r s te overraskelse, at sidste års sjællandske mestre, STRIKE satte point til i kampen mod MASCOT: STRIKE tog grundigt revance i den kamp, hvor FOR TUN skulle have været modata ndo r ne , men n glemte" at kom me, og som foregik sopndagen efter (17.9.) ved over de seks serier at sl& 3861, kun 30 point fra den nye rekord.

Men her resultaterne: LR64 SABA

3890 2499

Grete Rasmussen1072 Joan Christensen 892

MASCOT 3636 Henny Siwert STRIKE 3494 Lissi Andreasen

1037 987

17.9. : STRIKE 3860 FORTUN 0000

Lissi

Andreasen

2 k.

1 k.

1 k.

2 p.

2 p.

2 p.

Op. Op.

1011

STILLINGEN: i. STRIKE 2. LR64 3.MASCOT 4.SABA 5. FORTUN

j

k.

1 k.

7334 kgl.

3890 3&36 2499 0000

-

DEN NYE SJÆLLAr,jDSKE REKORD ER OMTALT PÅ BAGSIDEN!

ER BEGYNDT

Indbydelse til den nye cup-turnering om den af Henny og Werner Siwert udsatte pokal, er udsendt, og tilmeldelsesfristen, i år noget kort, er overskredet.

Men det skal ikke forhindre os i at beskæftige os med turneringen, som i år, i lighed med sidste ar, går' over fire serier med handicap.

Alle bowlere fltr handicap efter gennemsnittet og SOIll fØlger:

o

over 170 mellem 155 -169

5 pr.

135-154 iO O -135 15 pr.

serier -

Finalen spilles i år mellem de 8 sidste spillere, og over otte serier.

Handi c ap f<plger med til finalen.

Cup-turneringen er erfaringsmæssigt den turnering, SOIll giver de mest overraskende resultater, og er både rnorsom og spædende at være med i.

Det er Alex Larsen, som skal forsvare sin tittel som CUP-MESTER, og Ole Juhl, HUGIN, Leif Rasmus s e n, LR64 og E r i k D Y b e r g , SABA som udover M a s c o t - ma nden, skal forsvare finalepladserne~ Første omgang finder sted den 30. september, og der vil finde lodtrækning til denne sted Ie rda g den 23. kl. 16.00 .. 2. omgang finder sted den 15. oktober, og hele cuppen er færdigspillet fØrst i det nye år.

Og så er der kun tilbage at fortælle, at Bowling-Journalen naturligvis vil f<pIgeomhyggeligt med i den nye turnering: CUP-i968

DAMEB En enkelt kamp !yste op på denne, nye damerække, og den blev i</>vrigtbilde velspillet og spændende. RISØ trak det længste strit i ka mpe n rnod GARDISETTE. RESULTATET:

DIGT AT LØBE

RISØ 1992 Bodil Larsen GARD. 1941 Maj L. Nielsen

SÅ STÆRKT!!

527 500

Eller

er det?

11

Som tidligere nævn er alt nu klart til den store finale i Frederikssund-Grand-Prix , f9>rstkomne 19>rdag - den 23. - kl. 19.00.

Der deltager adskellige sjællandske bowlere, og sansynligheden taler for, at det vil blive god bowling man kan fi!.at se.

Samtlige finalister præmieres.

I forbindelse med FREDERIKSSUND GRAND - PRIX er der udgivet en resultatliste, som udleveres si!. længe oplag haves i Frederikssund-Hallen. eDER

Den absolut mest skægge episode i det nylig overståede i!.bningsstævne foregik i ubemærkethed.

En af deltagerne, som vi har lovet ikke skal nævnes ved navn, fik pludselig ondt i sin hcf>jrehånd, og da der var tre serier tilbage, var gode ri!.d dyre.

Men vor ven fandt pi!. en udvej.

Han spillede resten af stævnet med den venstre hånd - og ge nne rnfe'r te;

---------------* eER

-J(.HAR DIF BRUG FOR OS - OG BOWLINGSPORTEN BRUG FOR DANSK IDRÆTS FORBUND?

ER NOGET GALT

DER AFTAGERE

?

Den f9>romtalte )ulebegivenhed udgivelse af BOWLING-JUL, ser ud til at skulle blive af et vist format.

Efter det oplyste skal heftet trykkes i Ir ver 20.000 eksemplarer.

-J(.RESULTATET AF GRAND-PRIX -J(.INDLEDENDE KAMPE I GUP -J(.HVAD VI KAN ALENE -J(.DKBU's LEDELSE - MM -J(.OGMEGET ANDET

~~lJ.~"~%II!1l!1~,,;,~~.D~t~-{Æ)'&\J~~?~

~

*

MEDLEMSBLAD FOR BOWLERE PÅ SJÆLLAND

~

jj ~

UDKOMMER

~

f~~

REDAKTION: John J9>rgensen, Roarsvej 5, Frederikssund (03315)2279X

•

e DELINGE N I BOWLING

------

... :V:e ~~::~t~:,:en optagne billeder kan erhverves i st,1'relsen 7X10 i originaloptagelsen for kr. 5,50. Bestillinger ~in~d~t~e~l~e~f~o~n~e~r~e_s_b_l~o_t_-

DAG

@

<>

t.i.

i ~,

John Gr aue ngaar d, Rosenvænget Frederikssund (O 3315) 1890

O

!'!

--

HVER.14.

~~~

------------------------------------~~ Sk~~~ ~i~~1:~ev:t:~e~:e~e~~~~~a~:ai.januar at dele bowling- og kegle sporten.

Delingen vil kunne fi!. stor betydning for ikke mindst bowlingens fremtid, og vi vil i et af de konunende nurrrr e ud fra forskellige synspunkter, behandle delingen _ og delingens betydning for bowlerne.

I9>vrigt forlyder det fra kegleside, at man ogsi!. der har hilst beslutningen rn ed glæde. Ornend med nogen anden baggrund end vor, konstateres det, at begge parter er glade for det skete.

ei~

BO'WLlN6 JOURNALEN

TRYK: bs-TRYK,

2

B

~4

KOCKSVEJ 23, ~<,.

FREDERIKSSUND ~ ABONNEMENT: ••• kan bes tilles, pris ii ~~ for 8 numre kr. 10,00 iricl. MOMS if' ~ m: ~. porto og f r errrse nde Ls e ; ~ ~{.: LcpSSALG: Forhandles i Frederikssund ~ ~ Bowlinghal - pris pr. nr. kr. 1, 25 ~ ••• BOWLING-JOURNALEN ~ •• om alt hvad der sker _ HER! 1?}

!Ii

~-i.

•

~

•

~

2Il

~

;:;§)

•

~ ::$\

•

@@@@@@(

~'?;

3:~

r~1I0,.*~WJt>X·~ft.~<!>UI~iDrK~~flD..'l ~.

12

JUNIOR

1111111 •••

-0-0

.IP••.••

-0.0

!)ET SJÆLLANDSKE ÅBNINGSSTÆVNE FOR JUNIORER BLEV EN GOD OPTAKT TIL DE UNGES SÆSON - SOM NETOP ER BEGYNDT

Det Il.bningstævne, som kom for sent i gang, bl.ev alligevel en spændende gang bowling for deltagerne, og stævnet var en ud mærket optakt til den korrunende sæson.

Juniorerne spillede over 3 serier, og vindere blev ~ DRENGE: Anders ~ PIGER:

Larsen

565

Lis Ellen Jensen

433

De to vindere, som ses omstll.ende, blev præmieres med et par meget fine ting dels en long-playing-plade, dels en gavecheck.

Ved den efterftj>lgende generalforsam Ung valgtes bestyrelse og spilleudvalg for den kommende sæson.

~~)J.t>::a"1t<*i'~]~~OI~;ii.;t;:';.(l,Ie''J.!~(;;J.",,:::,~,!.!&~/,\It~'~f.~:I,,~!j:;'~~j~~D~{fØ ~ ~

~

STADIG FARLIG

!

fY~

~ DE TO HOLD, SOM SLOG SJÆLLANDSKE REKORDER I DEN FORLrpBNE OM~~ GANG BEVISTE DERVED,AT DE BEGGE ER FARLIGE ENDNU. SÆRLIG DE ~ NYE REKORDER I HERRERÆKKEN KOMMER SOM EN OVERRASKELSE! ! !

~ ~

® UI $.'i.:tiD~.~I1D.."?{.f;~;;~'.lJ'>-,~,;;,~'a~:::r7.'?;1.!:' li\Wall ~tM~l;~':,i;!~tiVtl.@ ':f[x<~.~ I.~">,',~,~~; HERREREKORDEN for hold over 4 og seks serier fik et skub opad. HlJGIN slog i herre-mesterrækken i sin kamp i mod FORTUN ikke mindre end 2833 over fire serier og 4266 over seks.

De gamle rekorder var pil. henholdsvis 2829 og 4234, så l ede s at det især har været 6-seriers rekorden, s orn, har filet et s te r r e tal.

Holdet fra HUGIN bestod

<:;' <;f

af

DAMEREKORDEN for hold over 6 serier blev fornyet kolosalt af det yderst velspillende hold fra LR64. Holdet slog ps. distancen 3890, og forbedrede den garnle rekord, Bom holdet iØvrigt selv havde, med 112 kegler.

Over fire serier slog damerne 2483, og spillede i det hele taget i kampen -som i øvrigt var mod SABA, i nydelig, valafbalanceret og koncentreret stil.

Holdet bestod af

•

q

Hans Ni eLs en q -q

'" ~RETE

Ruben Nielsen -q q Ole Juhl <;f

-a

John Jl'>rgensen

RASMUSSEN

'" .,DORIS MATHISE N

4

og det var navnlig førstnævnte, som tog det store læs. Hans Nielsen lavede sammenlagt 1530 over otte serier, og havdepil fire 784 og på 6 1176

., INGE THOMSEN '" '"

ANNI BREUSCH '"

f

4 4

og det var Grete Rasmussen, som med 688 for fire serier og 1072 for de seks der var bedste dame.