Bowling Journalen - Nr. 05 (1969) by Bowleren

'....

IKKE SUCCES • Det kan til tider virke som et "hårdt program n, når unioner, forbund og såmænd også klubber frplger princippet: ' Hertil - og ikke længere, når den ene eller den anden begivenhed lrpber af stabelen. a Vi hentyder til, at der ved stævner rn, v. ,annonceres med tilmeldelsesfrist og andre datoer - bl.a. hvorn!r der skal spilles - og at der i langt de fleste til fælde forlanges, at dis se dage overhol des. iII PIl Sjælland har unionen i indeværende sæson f or-s ågt sig med eftergivenhed i denne sag, og har i flere tilfælde dispe ns eret både med tilmeldingsfristerne og - især - med en gang fastsatte spilledag e , Bowlerne har på Sjælland i vid ud s t rækrrin g forstået at benytte sig af de nne - lad os kalde det velvillighed -, og s ituationen er faktisk den, at det er ved at g& over gevind. • Ud fra det synspunkt, at det el' det vigtigste, at nt det til at glide, har unionens spilleudvalg Ior s eg t at imrpdekomm.e spillersbnsker både i turneringen, ved unionsmesterskaber ,i parturneringen og i udtagelseskarnpene, når spillerne af den e-

STORSVCCES Den succes, f or.mands rrre.der ne har haft på Sjælland er særdeles' opmuntrende for a ll e parter. På m ed em e ryddes en masse ting af vejen, og vi kan forestille os , at unionsledelsen også henter en masse inspiration, og måske ogs å lidt lærdom" på disse =sbder. Det gør i hvert fald formændene. M<t>dernehar hidtil været "kif>rt", på den måde, at man har indbudt formændene,og lagt sit dagsaktuelle program op for disse. Endvidere har formændene kunnet kritisere både hvad der er sket og hvad der skal ske, og en masse korridorsnak har på den må de kunnet forhindres. Det er vist, hvad man må kalde medletnsde:mokrati, når kontakten union/klubber holdes så varm som tilfældet her er. Og alt dette -s kr-rver vi, fordi vi synes, at det med formandsmøderne er en vældig god ide, som andre unioner må for modes også at kunne fil. glæde af.

FORSIDEN 2

ne eller den anden grund har været forhindret i at stille op netop den dag de skulle. • Men det er ingen hemmelighed, at dette ikke har været nogen succes. . II Fprst og !renunest mil. det have givet spilleudvalget en rna s s e hovedbrud, og dernæst har det affødt forståelig utflf'r edehed blandt de, som samvittighedsfuldt og på et tidligt tidspunkt, planlægger deres selskabelighed og 19n. • efter unions pla nerne, men som ser, at :medlem dit og dat kan spille på et andet tids punkt end det planlagte, fordi tante Olga 's nevØ bliver otte år, og vort medlem absolut må være med ved denne begivenhed ~ II Den prisværdige' overbærenhed som anionsspilleudvalget har lagt for dagen i sæsonen, synes vi simpelt hen er blevet udnyttet af spillerne, og vi må bede OlU, at man ikke mere sætter unionsbestyrelse og - spille udvalg i den pinlige situation, det er at skulle tage stilling til et <Inske om kampflytning eller personlig flytning ved fremtidige bowlingbegivenheder. • For ellers ender det nok med, at rna n i unionen skruer bissen pil.

* MASKE SUCCES Rent bowlingmæssigt nærmer vi os nu agurketiden med hastige skridt. En tid, hvor vi er mere interess eret i gul e r øddernes vækst end i keglernes fald. Nogle vil anvende den tilstundende sommer til at Indøve an anden stil, og andre til at lege i de sonuner arrangementer, som heldigvis afholdes i hallerne. Bowling-Journalen har planlagt to underse gel s e r •begge lige vigtige. Frprst en, i hvilken klubformændene vil blive indbudt, og som i korte træk vil omhandle klub bernes indstilling til de mange ting, s orn vi til daglig snakker om i bowling. Dernæst en un de r a e gel ae med det formål,at forbedre bladet, og som alle medlemmer gennem bladet, vil blive rådspurgt i.

r Begge tilfælde håber vi på god tilslutning.

IB SPARRE er blevet valgt til spilleudvalgsformand Forbund. Han har hidtil virket i forretningsudvalget sekretær og ungdomslader. Se side 8 og 9 referatet og side 18 et portræt af Ib Sparre.

i Dansk Bowling der som sportsfra DBF møde t .

Jydsk overlegenhed ved DM JYLLAND VANDT SAMTLIGE DANSKE MESTERSKABER - YNGLING FRA KBU NR. 2 I BEGGE DICIPLINER - FINALERNE ET NERVEPIRRENDE RACE En miss i næstsidste rude kostede den nybagte ungdomsforbundsmester , J rpr g e n S k r i v e r R a s m u s s e n , Sis u, et dansk individuelt mesterskab, som ville have fuldendt en enestående triumf, idet han, sammen med Ib Sparre BK61, placerede sig på en flot 2. plads.i par. Og dette ville samtidigt have fravristet Jylland en så overvældende overlegenhed, som det er, når denne union satte sig på s a ID t l i g e d a n s k e m e s t e r s k abe r. o Den individuelle finale i Alborg var den hidtil mest nervepirrende DM-finale til dato. Hallen stod p.! gloende pæle, og spændende var topopgrprene mellem de tre bedste. Hos herrerne vendte B e n t R a s rn u ss e n tilbage til eliten for alvor, ved at vinde mesterskabet hjem, kun 6 point foran Jørgen Skriver. Men Torben Wiirtz, Viking i Århus, var derefter kun 2 keg ler på en 3. plads.

Topplaceringen

blev:

1. Bent Rasmussen, BMC 3155 2. Jrprgen Skriver Rasmussen,Sisu3149 3. Torben Wiirtz, Viking 3147

Topplaceringen

blev:

1. Maria Petersen, Lady Strike 2. Bodil Christiansen,Exodus 3. Jonna Lind, Sisu

2898 2898 2840

Seriedifferencen var hos Maria Petersen 55 og hos Bodil Christiansen 88. Den individuelle finale blev afslutning på et DM, som havde budt på dramatik, danske rekorder, og sejre til bowlere, som man ikke havde regnet så sikkert med som andre. Alene i kampen om parmesterskabet, som fandt sted i Århus ved de indledende runder, sattes to nye dame- og e e n herrerekord. Mestrene var noget længere fra de næstplacerede, og t oppla ce r irgen blev: Damer 1. Bodil Christiansen Anni Theis

Exodus

2894

2. Joan H. Andersen, CKC Elsa Petersen, B64

2877

3. Jonna Birgit

Sisu

2814

i. Henning Quie Torben Wiirtz, Viking

3148

2. Jrprgen Skriver, Sisu Ib Sparre, BK61

3117

3. Bent Rasmussen, MBC Villy Jensen, Sundby

3062

Lind Halgreen,

Herrer

Men yngling Jrprgen Skriver optog alles opmærksomhed, og fik alles sympati at mærke i hele finalen. Hos damerne, hvor finalerne simpelt hen var ulidelige, trak Ma r ia Pe t e rs en, Lady Strike i Ålborg, m en kun i kraft af mindre seriedifferenc e, det længste strå i kamp mod denanden jydske pige, Bodil Christiansen, Ex odus, Arhus. Frprst på 3. pladsen kom Jonna Lind, Sisu ind.

I næste nummer finalens øvrige resultater, og mere om DM. Det herværende referat er telefoneret umiddelbart efter finalen til bladet.

FILIALER Gaot."

8ank,

. StenLøse

CAIlO CHRISnANSEN U,aagtr

& GIIIJs""ti

-'-nu

npr.Ødrksll" & uu

før guld.

"I.

Tlf. JI 03 70

Vt'ks.

8ank.

Sank.

Oppe

Su.)dO,

8ank,

SkIbby

GI Ølstykke ll3nk og "lstykk.

BANKBUS

9anJc . 8ø_

Skukk-Ieu Sønm:lby. FerSlev, Vejleby, VcmS}e". Ce.-Iev. Kyndbyvan:et. Jattunde. JyJt.nqe. oq GundønlaqM

JernbCUlegacl..a6 L-

9atlk.

JægerWtI$

DM FOR DE UNGE DANSK BOWLING FORBUNDS UNGDOMSMESTERSKABER BLEV EN KÆMPESUCCES. Eksperimentet med afholdelse af ungdomsmesterskaber for piger og drenge viste sig den 29. marts at skulle lykkes. Ikke alene var deltagelsen overvældende. men stemningen under stævnet af en art, som mange seniorstævner må musunde. Som en kons ekvent af Dansk Bowling Forbund's opfattelse af, hvordan ungdon •.. men skal deles, var me sterskaberne opdelt i et drange- og et pigernesterskab, som fik fcplgende forlcpb:

For bedre bowling spis RØDE VEJRMØLLE BRØD . der giver en 'kegle' mere

UNO-X

ISLEV. 9461 9l

vi J, CHR. JØRGENSEN Islevbrovej 39. Tlf. 946192

AulosttlVfCe

~ BENZIN - OLIE AUTODIESEL

~ Au/09ummi

Ur.dct'vognsvdsk· behondlmg Klargoring fil syn

, INTERNATIONAL SPEDITION OG TRANSPORT , r~~~

N. A. NIELSEN & SØN Telefon "151551 Telex 9222 St. Kongensgade

74-Kobenhavn

JEG HÆLE FORVANDLER •.• M.EN'S DE GÅR OG HANDLER!

H. Abrahamsen Skotojsrepar.ation

0$terqade 6, . Ft'cd~rikuund Kun Ledere

\1.lI(fldl;.!r

anvende:••

Hos pigerne vandt L i s W e n d o r f, Sisu, aldeles suverænt :mesterskabet.Hun spillede med serierne 170-227-191-185199-204, iaIt H76 ! Da hun med 972 pli 5 serier kun var 16 point fra den danske rekord, samlede interessen sig om 6. serie. Lis skulle score 213 for at slå den bestående re kord på 1184. Men sensationen udeblev. Med en miss og en umulig split i de to fcprste rudel' var det en h1!.blØsopgave, men trods alt sluttede Lis med 3 spare og 7 strikes gennem resten af serien, og nd ede 204, kun 8 point fra rekorden. Det var en strålende optakt til stæv net, og det blev selvfcplgelig hele mesterskabsstævnets største sportslige præstation. Par-ITIesterskabet for piger blev vundet af nr. Z og 3 i den individuelle konkurrence, Birgitte lund, Sisu og Pernille Sparre, Rossini, med 1909 point foran Lis We ridor-f og hendes makker, Anette Kloster. Hos dre ngene blev J cprgen Skriver, Sis u med i 192 - og efter strålende sikkert spil individuel mester. Jørgen havde kun cen rni s s gennem de 6 serier, og desu den tog han 3 vanskelige split'ter, bI. a. i sidste rude i 6 serie: 4-6-10. ! På det tidspunkt spillede nerverne ind, da bifaldet havde lagt sig, og han skulle spille ekstraslaget, som skulle vise sig, senere at blove afgØrende for parmes t e r s kab e t, trådte han over og nåede i den. sidste serie 170, efter følgende 5 serier: 182-236-203-190-211. Pil andenpladsen kom SBK's Henning Petersen, som kun havde en enkelt svag serie. Men i det fine selskab koster det rne s t.er s ka.bet , He nn in g+s serier var: 151-210-200-198··1.93-193, ialr i14S. Forts.

side

G-::a,.AL.:aT::E» :E-::a,::I::lK:

Frederikssund Bowlinghal indbyder alle bowlere til deltagelse i det årlige Grand Prix, som afvikles i tiden 1.5.69til ll8.69. Der spilles i: 1 Herrerække L pr. værdi 600,- kr. ' I Damerække 1.pr. vænli 600,- kr. Herrerne spiller 8 serier, startafgift 25,- kr. "Damerne spiller 6 serier, startafgift 20,- kr. Man kan forbedre sit resultat, så ofte man vil. De 10 bedste herrer og 6 bedste damer spiller finale lørdag den 23.8 kl. 14,30. Præmie til alle finalister.

:EI::lIK:·1·:a:c,~

Slår en spiller strike med rød kegle som nr.1er der I gratis serie i Præmie.

:aT".

ærielukniog: Man.d.30/6 til Søo.27;7 ioel. &ederlkssUDd •

.~~~~~~"NW

Fortsat

På trediepladsen kom den bedste af de jydsk e repræsentanter, SØren Worsi!.e , Stenhus et, 1116. Parmesterskabet gik til S<f>renWorsi!.e og Kaj Olsen, Cimbrer,ÅJ.~ borg, der på bedste seriedifference vandt over Jørgen Skriver og PoulErik Pere rsen, Rossini. Begge par nåede 2197 point.

KUI·t Christensen Enl\rbavev"j Købenbavn

fra side 4

2:> "

De øverstplacerede

blev:

Piger: i.Lis Wendorf,Sisu 2. Birgitte Lund, Sisu 3. Pernille Sparre, Rossini 4. Yvonne Pagel, Sisu 5. Lone Hansen, SBK

1176 977 932 876 829

Par: L Birgitte Pernille

2. Lis Wendorf, Anette Kloster,

21 1410 RUe-rluk'k("lld

a l ti l 9 .•

REVISOR VE ST

LYKKE

RB Ro G A l ØSE

1 2, 4. S A L TV.

NHA.VN

VE STE R 5507

1.909 1873

SBK

1625

1. J\I>rgen Skriver, Sisu 2. Henning Petersen, SBK 3. SØren Worsåe, Stenhuset 4. Bo Carlsen, SBK 5. Kaj Olsen, Cimbrer

1192 1145 1116 1094 1081

Drenge

Par:

Bogføring Skatteregnskab Regnemaskiner Skrivemaskiner ny. Øl

Sisu

3. Lone Hansen Marianne Madsen,

CIVILØKONOM

ANDR.

Lund, Sisu Sparre, Ros s ini

1. Kaj Olsen, Cimbrer Se r e n Worsåe, Stenhuset

2197

2. J\'Jrgen Skriver, Sisu Poul Erik Petersen, Rossini

2197

3. Henning Petersen Jan Nielsen, SBK

2067

brl.l,t"

i;..rlU!f~l)nto

Havnegade 7 ~a9(/.

tIInJlllSlln

Telefon FrederlkiSuncl3110

MODERNE

frisure

/'TL "4\\

[Jillrn~rnSAlONIN ROSKILDEVEJ... .•... .100

FREDERIKSSUND

Vinderne

i.n di.virtu e.rt og

par

Her køn ølle bowle

ogh~ggesig Bowlinghallen RØDOVRE CENTRUM

Restaurant

ISpare

BANER

Time'

Rødovre Centrum

Tlf.: (01)411250

Køb BOWLINGUDSTYR i Rødovrehallen HALLEN

MED DET STØRSTE

UDVALG

Tlf. 310298

Renseriet

Jernbanegade19

Frederikssund

Starter De .med opsparing yder sparekassen lån - De h/H .Ihd '!opartkilSSen. næ,heden

Frederikssund

Sparekasse

; CHRISTGAUs KAFFE

- rigtig kaffe: ....................................... JAVA BI. :4,95 - JAVA Mokka rSj So pr. 1/4 kg.

GRETE

oe··

VIN • TOBAK TIPS· BLADE

BASSE

BARNlVOGNI AUTOCYKLER

• CYKLER O. J. Pedenen

TOM's MOTORFORRETNING

Nygade 4' FREDERIltSSUlm

Tlf. 311049

Husk at støtte vore annoncører

"Ved Aaen" Tlf. 3104 36

D.I.F. møde med DRAMATISK OPTAKT TIL REPRÆSENTANTSKABSMØDET I D. B. F., SOM FIK ET ELLERS OPMUNTRENDE OG SAGLIGT FORLØB - NY SPILLEUDVALGSFORMAND OG UNGDOMSLEDER - STORE MENINGSFORSKELLE MELLEM SJÆLLAND OG JYLLAND DEMONSTRERET FLERE GANGE. For repræsentanterne fra Sjælland og Køb enhavn fik r-epr-æs e nta nt s ka hs rrredet i Dans k Bowling Forbund, som fandt sted i Arhus den 27. april, en dramatisk optakt, idet repræsentanterne fik kategorisk besked på, at vente med at indtræde i lokalet til det igangværende punkt var s luttet. Repræsentanterne kom alle for sent til rnøde t, og selvom det vagte nogen - ganske vist forbigående - forbit relse hos begge parter, må alle vist erkende rigtigheden i den handlemåde man foretog i D. B. F. Men ellers blev m~det opmuntrende på mange måder, og sagligheden var udbredt i hcpjsædet. Forbundets beretninger affcpdte ikke nogen debat af betydning,og selv nogle kraftige bemærkninger om bowlingpressen fik ikke sindene i kog. Licensordningen, som hidtil har virket lidt utilfredsstillende, og som har givet lokalunionerne en masse bryderier, blev ændret, derved, at a drni nis tz-a.tionen af licensformidlingen meget hurtigt o verlades tillokalunionerne, og at der hurtigt udarbejdes et system, som gcpr det smidigt og let at arbejde rne d licenser. En temmelig kostbar etablering over EDB m! anses for spildt. Forbundets ændringsforslag til love og bestemmelser har alle været behandlet i unionerne. Denne behandling be tød, at ændringsforslagene kunne behandles forholdsvist hurtigt, og alle .forslagene blev, med enkelte ordændringer, vedtaget. Forslagenes betydning behandles andet 9 ted denne gang, og i senere blade. Sp.prgsmålet om oprettelse af ung domsudvalg og -f'ond, vedtoges for begge dele. Også disse ændringer vil senere blive behandlet. Som det på forhllnd måtte antages,var s pe r g srnå Ie t om forbundets sportslige arrangementer genstand for en grundig debat. Der var ikke fremkommet forslag OIn andet end en fortsættelse af såvel landsturneringen som landsholdsudtagelse i samme form som nu, og kun fra jydsk side rettedes .pnske om, at måtte udvide landsturneringen efter Ønske og behov

sammensætningen te e r ved EM.

dramatik iluften Grundpfincippet i udtagelse og turnering bibeholdes, og man efterlyste fra Dansk Bowling Forbund forslag, so:m kunne accepteres, og viderebehandles. En spændende efterlysning. Damnark kommer i den nye sæson til at spille landskampe mod Sverige og Norge,og der vil blive det nye,at der spilles dels med otte -mandshold, som hidtil, og dels med to S-mands hold, som skal dyste amerikansk mod broderlandene. Også denne nye form lyder spændende, og giver landsturneringen et lidt andet per s pektiv end hidtil. Kobe nhavn s Bowling Union vil kom lue til at stå som a r ra nge r af næste rs DM, og selvom repræsentanterfra Sjælland ytrede <l>nskeom, at DM afholdtes på Sjælland, enedes man om, at KBU i hvert fald for el.ebe.lågt , er den union, som banemæssigt og arbejdsmæssigt er ene om at have den fornødne kapacitet. Noget andet er, at KØbenhavnske repræsentanter indbød Sjælland til at hjælpe med ved DM. Klasseficeringen er ændret lidt, og er behandlet andet sted. å

af de forskellige

k.orrn-

Næste ordinære møde fastsattes til afholdelse i København,' hvor efter det må være Sjælland og Fyn, som er værter. Problemet med for sen ankomst og for tidlig afgang skulle herefter for KØbenhavnske og Sjællandske repræsentanter ikke ops tå før om fire år. UENIGHED En af de mest sidende ting ved mødet var den uenighed, som demonstreredes flere gange rn elLern Jylland pil. den ene side og København/Sjælland på den an den. Ikke at forstå således, at denne be tl'>dbitter debat, men ved flere afstem ninger var Jylland ene om sine stand punkter. Der ligger givetvis ikke nogen dybere baggrun d i dette, og naturligvis vil Jyllands repræsentanter arbejde efter de beslutninger, der nu en gang vedtoges. Men ellers var m</>detpræget af en aktiv hovedledelse, som har gjort alt,og fortsat vil gøre alt, for at hæve bowlingsporten organisatorisk til et plan, hvor vi kan være bekendt at være, og hvor vi hcf>rer hjemme.

VALGENE Eiben Henriksen var ene om, ikke at ville modtage genvalg til forretningsudva l get, og i hans sted valgtes Je ns Rajen,KBU,medens Ib Sparre,KBUpå et senere konstituerende rnode valgtes til ny spilleudvalgsformand. Jens Raben er udpeget til ungdomsleder, De nyvalgte til div. udvalg blev.: Pressetjenesten, Peter Lund, Århus, Sportssekretær:Eddy Sparre. Vi skal i næste nummer præsentere alle de nye udvalg, og skal her blot unde r s trege, at der ikke sker ændringer i

EFTER M~DET SER FORRETNINGSUDVALGET SÅLEDES UD: Formand

for Dansk Bowling Forbund: Kurt Christensen Kasserer Egil Holm Spilleudv. formand Ih Sparre Sekretær Viggo Hansen Ung. leder Jens Raben

Som nævnt bringe s den cf>vrigeledelse udvalg m. v. i næste numrne r.

Der er ikke noget at spille om ! r

OPEL TAGER KEGLER HVER GANG I SE • PROV · KOB DEN hos Prøv den før Deres nabo

g~:,~:~:::reich Ah

Tit Ftederin$u" [03

31 24 33

salgschef Ole Trier Privat: Jægerspris 415

TIL SLUT SLUTSTILLINGEN

I KØBENHAVNS

DAMER

39969 39007 38433 38386 38354 36750

16 14 12 10 6 2

2. DIV. i. 2. 3. 4. 5. 6.

SAS Center Sisu Jumbo Flintstone Taxa

38148 37785 37408 37323 33356 25567

20 13 12 11 4 O

37814 36584 35992 35390 3Z156 31325

16 16 14 8 6 O

34553 338Z8 33791 33557 32568 28074

ZO 14 12 8 6 O

34569 33045 32830 33507 30614 25756

14 14 12 10 6 4

36379 34816 33135 31167 27676

20 16 10 8 6

1.0

HERRER

341Z5 3Z899 31656 30388 29785 21874

16 16 14 8 6 O

1. Sisu 2. Viking 3. Tel-Star 4.1940 5. Brh. 36 6.V.S.K.

87028 86138 85858 82999 84489 83182

20 10 10 8 6 6

i. B64 2. 9. Juli 3. Center 4. Herlev 5.G.B.K. 6. BKK38

83Z00 81109 82059 79695 79664 77206

82114 80505 79:148 78754 76941 71677

16 16 :10 10 6 Z

82889 77671 78628 76306 76680 66929

16 16 14 8 6 O

41148 40830 40Z97 39459 38710 37654

18 14 14 6 6 2

39109 38885 37999 37945

16 16 12 12

16 14 8 4 2

1. BBK Z.SAS 3. Hellerup 4.ABC 5. Rødovre 6. Taxa

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tel-Star Brh. Sport B64 Jumbo Flintstone Husum

5. DIV.

Bi 1.13K66 Z. Partner 3.CKC 4. Hook 5. Barn-Barn 6.LK

4. DIV.

A2 1. Bn:-: 2. Pa.rtner 3. Barn-Barn 4.LK 5.3M

18 14 12 6

3. DIV.

Ai 1. Sisu 2. Starlet 3. B64 4.DINO 5. Brh. Sport 6.ABC

33826 31064 30822 28339 23709 27951

2. DIV.

4. DIV. 1.Hook 2. Hellerup 3.CKC 4. Jumbo 5.ØKB 6.RKBK

1. BK65 2. Novo 3. Lundbeck 4. Hook 5.BK66 6. Barn-Barn

1, DIV.

3. DIV. 1. BK61 2.<pKB 3.CKC 4. Brh. Sport 5. Center 6.BKK38

BLEV:

1. DIV. 1.C.K.C. 2. Sisu 3. B64 4. Hellerup 5. Starlet 6.R.K.B.K.

BOWLING UNIONS TURNERING

1. Sisu Z. BK61 3.BBK 4. KBK 1940 5. Center 6.<1>K13 A1. 1. 2. 3. 4.

Flipper SAS Brh. 36. :, Rossini

36605 3S310

2 2

39476 39845 39418 37041 302S1 34820

16 14 14 10 6

39424 36871 35814 32426 29085

18 12 8 8 8

38598 35535 36218 36178 33695 28262

18 14 12 8 6 2

39438 38649 37916 35410 2361

16 16 14 10 10

40000 3823i 35589 36632 31951 12533

20 14 12 8 4 2

371S0 37033 36781 357S9 29127

16 14 12 10 Q

1. Viking 2. Barn-Barn 3. BK65 4.9. Juli

38901 35268 3S027 34832

20 12 10 8

5.LK

33397

6.3M

31678

37326 34344 34030 33306

20 10 10 .. 10

5. Dino 6. BK65

5. Hawk 6. Herlev

32547 26115

36292 35779 35618 32652 8353

16 14 8 O

37414 37330 35584 34070 33013 30534

18 16 12 8 4 2

i.SBK 2. Viking 3. Kvik 4. Center S.G.B.K. 6. BKK 38

Bi 1.9. Juli 2. Tel-Star 3.BBK 4. Herlev 5.1940 6. Udgået B2 1.Shoot 2.SAS 3. Hawk 4. Novo 5. Brh. Sport 6.ABC C1 i. Ba:m-Bam 2. Hook 3. Lundbeck 4.LK 5. Flintstone 6. Udgået

E2 1. Hook 2. BK66 3.ØKB 4. Barn-Barn 5. Ro s s ini 6. Udgået

E3 1.Shoot 2. Partner 3. Alea 4. Novo 5.D. V. L. 6. Lundbeck

FORÅRSTUR NERINGEN 1. 2. 3. ~. 5.

leopal Icopal Alea Ic opa l Ic opal

1 2 vd-vrne r 3

9244 8726 8547 8494 6918

JUNIORRÆKKEN 1. 2. 3. 4. 5.

S. BL< Sisu Rossini Frem Single

8 4 4 4 O

21414 19778 18733 17343 17045

16 8 6 6 4

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Sisu Partner Center VSK Hellerup Taxa

II i.S.B.K. 2. Hook 3. Sisu I 4. Frem 5. Sisu 2

D1. 1. BK66 2. Brh. 36 3. Hook 4:DVL S. BKK38 6. udgået

16807 16375 13933 12969 11880

14 8 8 6 4

YNGLINGERÆKKEN 1. Rossini 2.Sisul 3. SBK 1 4. Single 5. Sisu 2 6. S. B. K. 2

27570 27560 24515 24303 22587 17361

20 16 10

6 6 2

D2.

I næste listerne

nurnrne r bringes turnerings rangfor såvel seniorer som un gd oru.

E1 1. Barn-Barn 2. Dino 3.LK 4.G.B.K.

* * *

er ganske let - De indleverer vasketøjet i garderoog 48 timer efter henter De det samme sted og nystrøget. ·~-HOR SPORTSVASK fØler De sikkerhed i den

fungerer. TØj der indleveres inden kl. 14

Leveres

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag} Søndag

Onsdag Torsdag Fredag LØrdag Tirsdag Onsdag

Ring til THOR VASK, Bispevej 25

lokal 49

TIL SLUT SLUTSTILLING

I SJÆLLANDS

BOWLING UNIONS TURNERING BLEV:

DAMER

3. DIV.

2.DIV1. Strike 2. LR64 3.Mascot 4. Ris,/> 5. Fortun

14 12 10 4 O

29584 29537 29602 23719 00000

12 8 4

14034 12632 9092

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Mascot LR64 Thor Hugin Fortun Egen

20 14 12 8 6 O

40544 39592 38059 38772 36035 32921

LRisg, 2. Gardisette 3. Hugin 4. Thor 5. Fortun 6. Strike

16 16 12 10 6

37086 36363 35038 35011 30594 979

A 1. Vika 2. Thor 3. Egen HERRER 2. DIV. 1.Mascot 2. LR64 3 _Hugin 4. Fortun 5. Thor 6. Strike Ranglistens

18 12 10 10 6 4 bedste

42818 42613 41560 40505 39978 40163 halvdel

bringes

1. Gardisette 2. LR64 3. Egen 4. Thor 5. Hugin efter

DM - altsli

16 10 8 6 O

29947 27775 26163 25452 13294

i det næste nwnmer

.. Der er mulighed for at forbedre sultatet sli ofte man vil.

re-

Et godt sommerarrangernenet, som må kunne påkalde sig mange bowleres opmærksomhed. Her i bladet bringes stillingen rnå ne d for måned.

• Frederikssund-Hallen arrangerer igen i år GRAND-PRlX - og indbydelser hertil udsendes netop i disse dage, GRAND-PRIX'et har i tidligere år kaldt spillere frem fra hele Norden, og har altid været spændende. Allerede nu har flere bowlere spillet til GRANDPRIX, som har sin finale Iør-dag den 23. august kl. 14.30. Der spilles i en dame- og en herre række, og om forholdsvis store præmier. Herrerne spiller 8 serier, damerne 6, og de 10 bedste herrer samt 6 da rne r deltager i finalen.

Mødenoter HUN ER UERSTATTELIG

j..

Specialforretning H~RIIE. og DRENGETØJ

••

nVOr

mæn mødes!

Arbejdstttj dl .11. fal' Stort

udvalC I

sporbb.~I-4nin.

Selvom amato r- og ordensudvalget i sin beretning kunne meddele, at der intet havde været at behandle, vedtog repræ sentantskabet som et led i de ændringer, som omtales andet sted, at der fremover skal deponeres kr. 200,00 fcj>ren klage kan tages op. Reglen er lavet for at undgå, at klager som måske er af sekundær betydning,vil koste udvalget - og dermed forbundet unedi ge penge • • NY KLASSEFICERING

HERREMAGASIN JERNBAN.EGADE

Tlf. 31 tJ 60

Dame A Dame B Dame C

Ombetrækning. Salg af nye møbler

lÆGERSPRIS MØBELFORRETNIN&

IOlDfurer Gas -

Illes.abe Det store udvalg

VaskelDasklner Bl.

SIMlER

Flaskegas

den pragtfulde· INDESIT

SYMASKINE

Strygeruller DYbfrysere Stivsugere

Reparation - Service Hovedlager for alt tilbehør

MADSERS HUSHJÆlP Hawqade

Telefon

F~erlkslJUnd

SI Ol 08

fremgang, damerne i bet ed, a t kravene nu i forbindelse med den finder sted 2 gange er, rned de gamle

155 (150-) 140 - 154 (135 - 149) - -139 ( - - 135)

Endvidere blev det bestemt på repræsentant s ka bs rne det , at frplgende stævner og kampe skal tælles med ved udregning af klassen:

*" UNIONS TURNERINGER

LEIf AADREASEN

. El -

Den meget store landet kan fremvise blev strammet lidt klassefieering, som årligt. De nye damesnit parantes:

ÅBNINGSST ÆVNET UNIONSMESTERSKAB

*DM *EVT.DBF

STÆVNER

Hverken landskampe, udtagelskampe, unionskampe og andre stævner vil mere blive talt med ved udregning af gennemsnit - hvorimod der ikke foreligger noget lignende om rekorder, som stadig er gældende, hvis de slå's i et godkendt arrangement. Spe r gs rnå l e t om klassefieering af de unge er overladt til det nye ungdomsudvalg. Med hensyn til klassefieering blev det endvidere bestemt,at 12 serierkan danne grundlag for udregningen, i modsætning til nu 20, og at der i\Dvrigt ikke endnu skal ændres ved herrernes klasseudregningsgrundlag, som altså er: A - 175 B 160 - 1.74 C 140 - 159 D - - 139

K.B.U. pANYBEDST I KAMPEN MOD S.B.U. KØBENHAVN VANDT SOM VENTET BEGGE UNIONSOPGØR MOD SJÆLLAND NYE DANSKE REKORDER OVER HELE LINJEN HOS DAMERNE - rcpVRIGT PÆNE, MEN JÆVNE RESULTATER. Damerne fra Kebe nbavn var i unionskampen :mod Sjælland i hopla - og slog tre nye danske hold-c-ekor de r , På 4,6 og 8 serier fik rekorden en tand. Og det var en af grundene til, at Sjælland ikke fik sil. meget at skulle have sagt, idet Sjælland - bortset fra den i. serie var konstant bagud. Alligevel var den sjællandske indsats mod de meget stærke k1>benhavnere al ære værd, og Kirsten Husmer blev :med sine 1460 kun overgået af Alice Juul Jensen, KBU, som havde 1474. Hos herrerne spillede Holger Bis gaard jævnt godt hele tiden, og han blev med 1509 bedste sjællænder, i en kamp, hvor K9benhavn også vandt overbevisende. Bent Petersen på det kcbcnhavns ke hold var tæt på det "Helt store", men en afslapning til sidst pil. 137 gav ham et slutresultat på 1542. Nogen stor kamp blev det ikke. K1>benhavn førte fra start til min, og selvom Sjælland kun havde een klumpe-dumpe med 1295, var der heller ikke nogetat råbe hurra for rent holdmæssigt. Den eft e rfetgende "banket" blev en delikat fiasko. De sjællandske bowlere var ikke i stand til at møde så talrigt frem - men de havde jo også langt hjem - og de håndeIUadder som var bestilt var ikke :mere end håndemadder ! Enkeltresultaterne blev DAMER

- SBU

1. Kirsten Husmer 2. Grete Rasmussen 3. Henny Siwert

1460 1377 1340

4. Gurli Nielsen 5. Kirsten JS"rgensen 6. Anni Breusch 7. Inge Thomsen 8. Alice Bja rrie

1288 1280 1257 1234

1222

KBD 1, Alice

JuulJensen 2.. Lissi Cu ri s en 3. Grete A. Larsen -t. Elsa Petersen S.Martha Jensen 6. Lillian Christiansen 7. Joan' H. Andersen 8. Gerda Raben HERRER

1474 1395 1395 1370 1368 1349 1315 1300

- SBU

1. Holger Bisgaard 2. :'eif Rasmussen 3. Carlo Hansen 4. Alex Larsen 5. John Hansen 6. Lars Larsen 7. Svend Petersen 8. John Jørgensen

1509 1'169 1457 1432 1407 1365 1354 12.95

KBU 1. Bent Petersen 2. Georg Jensen 3. Helge A. Larsen 4. Kaj Skarving 5. Holger Jørgensen 6. Ib Ibsen 7. Bill Kennedy 8. Peter Hallgren

1542 152.3 1483 1480 1473 1458 1428 1358

Vi leverer den

Tutyleue.Trevira

farvor - Populære BENKLÆDER NEDERDelE OVERTRÆKSJAKKER

OVCI

priser

Interesserede klubber, kan ., {jf.JtIS ", og uden forbindende få frcmsltllt:t en provomodet i enskede tæver, med eller uden bcqstaver p.i ryg. gen. Evt etter ~get UOkilSL Ved besliUing erhvcrvcs'provemadcllen for halv n+s.

S.B.K. Ejnar Damstoft Leifsgade 15 - 2300 S Tlf. SU 1558

FLINTSTONE Kaj <j)elund Herlev Hovedg. 152 - 2730 Herlev - 94 51 48

A.B.C. Edouard Nielsen Forhåbningsholms Alle 9a 317687

BKSISU William Raben Rosenl. Alle '9A 2720 Vanl. - Tlf. 74005

HERLEV BOWLING KLUB Viggo Hansen Tornerosevej 83 - 2730 Herlev - 94 52 56

R.K.B.K. Tove Brandtberg Mellemvangen 44 2700 Brrpnsh. - BEH23

BK TEL-STAR

BK TAXA Anker Johansen Fr. sundsvej 1 2400 NV-TIL

9. JULI Benny Blankensteiner Blåmunkevej 29 2400 NV

Ib Lauersen Luganovej 5 2300 S

B. B.K. Ha ns Fa uerholt Plantevej 31 2860 -Tlf.

BRH. SPOR T 66 Hans Enevoldsen Holsteinbor gvej 14 2720 Vanl. - 742647

G. B.K. Arne Peterson Skodsborgvej 302 2850 Nærum - 802302

Lucernevej 456 - 2620 Rødovr e - 410458

BK HOOK Ralf Donde Ny skåft cvej 15 - 2610 - 70 74 52

LK BOWLING Laur-, Jrprgen Ohlsen V. Bellahrpj iO-3c 2700 Brg.nsh. - BE8989

BK JUMBO Jan Larsson Ørne vej 14 4tv. 2400 NV

V.S.K.

BK STARLET

Kai Endahl Peter Hjortsv. 1 B 2500 Valby - VA5607y

nsen

Bakkekammen 2700 Bronsh.

- BE 4521

BKK3 BK SAS Flemming Jensen Karl Feldt Damagervej 5A Tårnbypark Alle 5 2450 SV 2770 Kastrup - 514098 t6~--------~--------~------------------~--~--------------------~

Ryttervænget 3 - 3650 Øls tykke - 178389

LODTRÆKNING FORETAGET - KOMITEERNES ARBEJDE INDTIL NU - FLERE SKAL BRUGES TIL AFSKRIVNING - MELD DIG TIL ARBEJD VED E. M. ! Den med interesse im.pdesete lodtrækning til Europamesterskaberne er nu foretaget. For os er der naturligvis størst interesse om de modstandere Danske hold vil fil og det artede sig så pudsigt, at Danmark i 8 - mandshold - eu. skal rnøde Vest Tyskland, Danmark i 5 - mandshold - a:m. skal møde Belgien hos herrerne og Sver ige for damerne, Danmarks herre-par, hvoraf vi stiller med 4, for de to's vedkom:mende skal rnode Sve ns ke hold og for de andre to Belgiske hold. Damerne, hvor vi har tre par, skal møde Holland, Vesttyskland og Frankrig. Danmarks 4- mands hold eu., skal rnede Belgien hos damerne. Iøvr Igt meddeler man efter lodtrack ningen, at denne artede sig højst ejendommelig, idet det var udpræget de lande ,som på andre områder har lidt med hinanden at gøre, som trak hinanden. • DE ANDRE FORBEREDELSER I en udsendt orienterende skrivelse Cl' en redegørelse for det arbejde de til lejligheden nedsatte komiteer hidtil har udført, nedfældet, og del' gøres ligeledes oprnæ r ks orn ~. hvad de enkelte komiteer vil komme til at arbejde med.

Størst er turnerings komiteen, som har Eiben Henriksen som forma nd, og som tæller en stab af omkring 30 personer. De mange gæster, som ventes til RodOvre indkvarteres i København, dels på hotelskibet "St, Lawrence" og dels på "Bal tre Hotel", og hvert land vil til sin rådighed have en dansk guide, som får sit eget land at "passe på" og tilrettevise ved hele EM. • FLERE SK}\L HJÆLPE MED Programmet for EM er udarbejdet, og på grundlag he r af har DBF i,gen udarbejdet et tilmeldingsskema, p<t hvilket man kan skrive sig p"-. Skemaet er i denne omgang meget noje udført i ove r-ens s ternme le e med det program man har fastlagt, og da det Cl' af yderste vigtighed, at sa m.ange tilmelder sig, at arrangemc:ntet kan dækkes ind skal vi forneden g<pre rede for ske ma et , • VOR ORIENTERING De r er nu ikke s!l. langt igen, før dette store arrangement, EM-1969 løber af stabelen. I næste nummer vil en del af bla de t indeholde oplysninger orn, hvad der sker dag for da g i Rødovre, og da Bowling Journalen er planlagt til udsendelse alIe r e de først i juni, vil de allersidste aktuelle ting om EM komme m.ed.

TILMELDINGSBLANKET Blanketten ligger i Re dovr eha Ile n, og er indrettet på den mdde, "t der er o pf'ort samtFor eksemlige spilletidspunkter ved EM, og at der udfor disse "r anført et bogstav. pe l : Tirsdag d.10/6 - kl. 10.30 - 13-30 oc nævnc s med A, tirsdag d. 10/6 kl. 13.30 pa blanketten er opf<prt et skema, på hvilket 16.30 benævnes med B, o. s. v. Nederst alle tidspunkternes bogstavbetegnelse er anf'ort, og hvor man blot sætter kryds i den rigtige rubrik, -nClulig den, hvor rna n kan være rric d, Se e ks e rnpe l. Navn

Adresse

Tlf.

~-:>f~

k~./2..-k.

"Il/o~O(>

/(,/R!.~;; ()L!;E'-I

iøf:IEAI C-aRN.

(3€ 1',3118

GH IK LM x

)(

v: ~

't.---

NO PQ

-...

IB SPARRE, som nu skal løfte arven efEiben Henriksen som spilleudvalgsfor mand for Dansk Bowling Forbund, hører til de, der har spillet bowling siden bowHngens barndom i Danma rk. Han spiller f o r i.evr igt i BK61. Det er vist ikke for rne ge t sagt, at det er lidt af en overraskelse, at han har ladet sig vælge til det krævende job det er at lede spille udvalget, og særlig når rna n betænker, at han, da han blev valgt ind i forretningsudvalget i DBF sidste år,sagde, at han "faktisk mere eller mindre var blevet tvunget ind !-" Men så skal det samtidig understreges med en tyk og kraftig streg, at man ikke har kunnet finde nogen bedre mand til pladsen, for Ib Sparre har i det Ior Ieb ne ilr været en usansynlig god arbejds-

kraft for DBF. En mand med orden i sine ting som sportssekretær, og rne d interesse og inspiration i sit arbejde med ungdornrne n, Ib Sparre er bowler pli Den anden mlide'! Hans saglighed i debatter, hans sikkerhed i sin stillingtagen og hans klare udtryksformer har mere end en gang kastet et kØligt islæt i en begyndende heftig diskussion, og når han så samtidig al tid har fremhævet holdindsatsen og sporten i forbindelse med bowling, plus hele tiden været en af landets bedste til spillet, så tegner sig billedet af det han er: en personlighed af format!!

TUR-RETUR FOR BILLET TIL EM Spilleudvalgsformændene for lokalunionerne, som samtidig da~ner UK i DBF , benyttede lejligheden i Ar-hus den 27.4. , til at udtage de spillere, som skal deltaga i udtagelseskampene til landsholdene ved EM. De udtagne blev: KBU - Herrer Holger Jørgensen, Preben Rasmussen, Ib Ibsen, Henrik Wørtz, Helge A. La r s e n Erling Nielsen, Bent Pedersen, J.prgen Brasen, J.prgen S. Rasmussen, Georg Jensen, Jørgen Nielsen, Mogens Hansen,Kaj Skarving, Svend Ja r Is rr em, Jørgen Thomassen, Kurt Petersen, Anders Mortensen, Henning Petersen, Gert Gjertsen , Henning Petersen. KBU - Damer Elsa Petersen, Lillian Christiansen, Alice Juul Jensen, Martha-M. Jensen,Joan H. Andersen, Grete A. Larsen, Lissi Carlsen.

JBU - Herrer Torben Wurtz, Villy Jensen, Bent Ra s mussen, Poul E. Larsen, Leif Elgaard, Knud Theis, Niels Hono re , Henning Quie, Chr. Lund. Torben Hansen. JBU-DaIller Maria

Petersen, Bodil Christensen, Vi cTove Madsen, Annie Theis, M. B.pcker, Connie Hansen.

k i Henriksen,

Else

SBU fik John Hansen sen med.

og Grete

Rasmus

Endvidere deltager danmarksmesteren i herre og damerækken, og såfremt det vil blive en af ovenstående, er Holger Bis gaard og Henny Siwert, begge SBU, udtaget på forhånd. Udtagelseskampene finder sted den 10., og 11. maj i henholdsvis Aalborg og Aarhus, samt den 17. - 18. maj i RØdovre. I denne omgang er Frederikssund sprunget -over som udtagelsessted, fordi EM som bekendt skal finde sted i Rødovre.

Flot rekord af Carlo Hansen, LR64 Pd Sjælland spilledes udtagelseskampe i forbindelse med unionskampe n mod KØbenhavn. I disse spillede især Carlo Hansen helt eventyrligt, og scorede nye sjællandske rekorder på 6,7 og 8 serier. Endvidere var resultatet over 7 serier dansk rekord, og de meget flotte 1500 point vakte opsigt i hele landet. l8

Kan han ikke li' os ? For en gangs skyld vil vi tillade os at være lidt personlige. Anledningen er, at vor nu afgåede spilleudvalgsforrnand i Dansk Bowling Forbund, Eiben Henriksen bar motiveret sin afgang med, at han er blevet træt.af, at han og hans arbejde, som han udtrykker det:"har været udsat for usaglig og gold kritik, der ikke giver nogen anvisning på, hvordan spørgsmålene finder en praktisk gennemf.prlig 1.p8ning".

Så sent som på r epr æe enta nt s kab s m edet i DBF, som omtales andet sted, argumenterede han på linie med ovenstående, og stor var vor foro1.pffelse, da han specielt fremhævede bowlingbladene for usaglighed og goldhed. Hovedårsagen til det kraftige udfald rnod bladene i almindelighed, og "Bowleren"i særdeleshed, var en artikel i sidstnævnte, som er blad i Jylland, q,er i al væsentlighed går ud pil, at man i Al borg er meget utilfredse med, atman delvist har flyttet årets DM fra Albor g til Århus. med motivering:pladsmangel Artiklen tager så sandelig heller ikke på sp.prgsmålet med fl.pjlshansker, men el' måske "lige til stregen". Alligevel el' den hverken usaglig eller gold. For det f</>rste er den affødt af en forbitrelse over, at DM s.8.hurtigt er flyttet, og for det andet er den da positiv derhen, at den anviser, hvad der k u n n e have været foretaget idet det i artiklen hedder:"Det er meget nærliggende at pege på torsdag aften som en spilleehanee for Aalborgs egne spillere". Vi kan heller ikke, selv med vor bedste vilje se, at vi her i Bowling-Journalen skulle have kritiseret usagligt, goldt og uden anvisning på, hvordan der-efter vor opfattelse, kan handles. Kikker rna n efter

BOWLING-JOURNALEN Redigeres

af:

JOHN JØRGENSEN, (ansv) Roarsvej 5,3600 Fr. sund - Tlf. 31 24 72 JOHN GRAUENGAARD Rosenvænget 2.,3600 Fr. sund - 31 18 90 Trykkes

af:

PAPIRMAGASINET, L-

St.enl e s e ,

~ __~

har VI kritiseret to ting: landsholds ud tageisen, hvor vi har ment at en grundig iandsrangliste kunne danne baggrund, og landsturneringen, hvor vi har foreslået en turnering mellem SBU/KBU på denene side, og - underforstået - JBU/FBU på den anden, blot med sammenhæng lokalunionernes egne turneringer. Vi har endvidere omhyggeligt gjort rede for, hvorfor vi kritiserer de nævnte ting, og vi syntes faktisk, at det e.r mere negativt, at kalde kritikken usagh~. Usaglighed må i det konkrete tilfæ!de være, hvis vi f. e k s , blot havde stemplet landsholdsudtagelsen og landsturneringen som uegnede for danske bowlingfor 'lold men der er sket det, at vi har poienteret, hvorfor vi har det standpunkt, og især, hvad der efter vor opfa tte1s e kan laves om på , I den henseende kan det fo r ev r i gt ikke falde os ind at beskylde nogen for at være usaglige og golde blot fordi de ikke er enige med os, for det kan ikke være i overensstemmelse med god etik, at synes ondt om dem som ikke er enige, og ikke lægger skjul herpå. Tilbage er så det principielle i hele sagen: skal bowlingbladene drive aktiv journalistik eller blot være dikkende lammehaler for unioner og forbund? Vor mening om dette kende r enhver, og det e r vor opfattelse. at også de i Bowling-Journalen implicerede parter, KBU og SBUer af den mening, at bowlingbladene, indenfor rammerne af ordentligt sprogbrug, gerne må gøre plads for egne og/eller andres afvigende opfattelse af dette eller hine sp.prgsmål. . Og det er da en af forudsætmngerne for, at et blad kan være blot nogenlunde levende. John Jørgensen

INSTRUKTØR

søges til special-arrangement i Frederikssund, MANDAG-ONSDAG

FREDAG

i tiden 2.8.7-31.10 Skriftlig henvendelse, Instruktør, til bladets tor.

- kl. 1.6.00-18.00

mrk. kon-

-1969.

~i9

I ~ li E Ui E II. lI" ~t;' I~ T\'. J O ': ': E ti ;; S i 1 I, "'::':0 (lE.'dv·rE

DERES

!I'

TELEFON

Det er her.

De kan købe den "lconomiske, driftsikre og sejlivede VW

::x:

~:n undv.re.

De er velkommen til at bese og prøvekøre VW hos os. .OISEN-NIELSEN VW AUTOMOBILER

•. lalKSEN

- fREOf'tlKSSUND

I j

Omforandringer MURERMESTER

K. JACOBSEN llulgårdsvej 803· 2400 NV

100'·1602

En gang kunde -

altid

Kun

Glas Porcelæn Kunstfigurer fra Den Kongelige Porcelæn og Blng " Grøndahl H. C. Frøsig

ST. KONGENSGADE

PA 45 79