JBU-Bowleren - Nr. 09 (1969)

Officielt

leren

Efter

den

store

mer deres

alvorlige For

med arrangementet måned,

Bowling

af hovedbestyrelsen afgang,

og

planer Dansk

forhåbentligt

Bowling

September

i juni

i Dansk

for Union

5. årgang

succes

pamesterskaberne i geledderne

Jydsk

organ

givet Kurt

meddelelse

om,

at forlade

posten

Forbunds

fremtid

ved truslen.

uro

To medlem-

Christensen

Bowling

• Nr. 9

af Euro-

er der kommet Forbund.

har

formanden

1969

om har

til foråret. bliver

det

gu

sådan en præmie kan også du vinde plus mange tusinde dollars.

I I I

n()i ~

du bowler med

AMF bowlingudstyr

I

I

Spørg i hallen, personalet er ud-

I

dannet til at vejlede dig ved køb af kugle, sko eller taske ...

Dick Weber

KAROLINELUND BOWLINGHAL Fyensgade 1 - Aalborg

"----------------------------.

Telefon

12 68 22

Sensationel åbning af bowlingsæsonen i Karolinehallen:

Vikings nyerhvervelse tyskeren Michael Peukert, løb af med palmerne efter en strålende indsats Frode Christensen, Strike, noterede sig for en smuk sejr B-rækken med turneringens næsthøjeste score

Fristende friluftsliv med sol og varme var en hård konkurrent til åbningsstævnet i Karolinehallen, der i år havde langt færre deltagere, end det var tilfældet i fjor. Blev turneringen således ikke rent kvantitativt set en succes, så kunne arrangørerne, Aalborg-kredsens spilleudvalg, glæde sig over en række strålende resultater - sæsonens tidlige tidspunkt taget i betragtning.

Vinder af turneringen var en stor overraskelse, nemlig Vikings nyerhvervelse tyskeren Michael Peukert, der viste forbløffende styrke og homogent spil. Han nåede således i sine otte serier 1526 point, og det giver et snit på 190 point, og det understreger klart, at Viking til den forestående sæson har fået en meget klar forstærkning.

Turneringen (A-rækken) blev en oplagt triumf for Århus-klubberne, der besatte de fire første pladser. Exodus lagde således beslag på de tre nærmeste placeringer efter vinderen ved Viggo Kjeldsen (1513), Chr. Lund (1505) og Tonny Andersen (1505).

FØrst på femtepladsen kom den bedste Herning-spiller, Bjarne Hedegaard, Stjernen 67, med 1502, efterfulgt af Aalborgs bedste spiller Jørn Toft, der opnåede 1482.

Parturneringen blev ligeledes en tredobbelt triumf for Århus-klubberne - vinder af denne turnering blev Viggo Kjeldsen - og Tonny Andersen, begge Exodus, med det fine resultat af 3018 point.

Sejren i B-klassen gik til Frode Christensen, Strike, der viste strålende form. Han vandt denne række med den imponerende score af 1516 point, der ville have givet ham andenpladsen i A-rækken. Sæsonens tidlige tidspunkt taget i betragtning viste langt den overvejende del af de deltagende spillere meget fin form, der lover godt for den kommende sæson.

Deltagelsen i damerækkerne var alt for beskeden, det er tilsyneladende meget svært at få det svage køns interesse for turneringsbowling op på de helt store højder. Det er vor opfattelse, at det skyldes falsk beskedenhed hos damerne - man er så bange for at falde igennem. Der findes i adskillige klubber i øjeblikket så mange dygtige damebowlingspillere, som med stort held vil kunne gøre sig gældende i samtlige turneringer, og sidst men ikke mindst med deres deltagelse hæve standarden og bredden i jysk bowling.

Den solidt spillende Tove Madsen, Split, vandt A-rækken med 1057 point hårdt trængt trængt af Connie Hansen, Lady Strike, der nåede 1044. Det var turneringens eneste spillere hos damerne, der kom over 1000 point i seks serier.

Parturneringen blev vundet af Connie Hansen og Lise Kinnerup, begge Lady Strike, med cifrene 1961 point.

Turneringens

bedste resultater:

HERRER A-række: l. Michael Peukert, Viking 1526 190 2. Viggo Kjeldsen, Exodus 1513 189 3. Christian Lund, Exodus 1505 188 4. Tonny Andersen, Exodus 1505 188 5. Bjarne Hedegaard, 67 1502 187 6. Jørn Toft, Five o'Clock 1482 185 7. Niels Honore, Exodus 1452 . 181 8. Knud A. Hansen, Radiserne 1443 180 9. Torben Hansen, Five o'CI. 1442 180 -1408 176 10. Ole Nielsen, Viking

su

B-række: 1. Frode 2.

3.

4.

5.

Christensen, Strike Mogens Eskildsen, Split Jørgen Tell, Stenhuset Poul Skovgaard, Spl~t K. E. Jensen, Stjernen 67

1516 1461 1411 1409 1402

189 182 176 176 175

6. Poul Erik Madsen, Split 7. Anders Pedersen, Sundby 8. Jørn Carstensen. Hvalen 9. Karner Nielsen, Stenhuset 10. Poul Jensen, Split

1396 1368 1365* 1361 1351

174 171 170 170 168

1322 1305 1248 1243 1240

165 164 156 155 155

1317 1275 1251 1198 1138

164 159 156 149 142

C-række:

1. Vilhelm Colding, Dennis 2. Torben Olsen, Samson 3. Poul Erik Lohn, Hvalen 4. Helmuth Schmidt, F. o'CI. 5. Hans Jørgensen, Flipper D-række:

1. Niels P. Jørgensen, Flipper 2. Kurt Georgsen, Stenhus et 3. Frank Knutsen, Stj. 67 4. Helge Pedersen, Stj. 67 5. Per Østergaard, Stenhuset 2-mandshold:

6. Lis Eskildsen. Split 7. Bente Skovgaard, Split 8. Lene Andersen, Fight

920 871 845

153 145 140

944 940 917 897 889 866

157 156 152 149 148 144

896 819 789 768 695

149 136 131 128 115

B-række:

1. Else Larsen, Stenhuset 2. Inge Hebo, Lady Strike 3. Lise Kinnerup, Lady Strike 4. Tove 0stergaard, Split 5. Margit Dahl, Split 6. Ruth Andreasen, Samson C-række:

1. Lilly Schartau, Jaka 2. Inga Samuelsen, Kvik 3. Ingrid Petersen, Samson 4. Rita Schmidt, Kvik 5. Vera Nørgaard, Kvik 2-mandsho/d:

1. Lise Kinnerup, Lady Strike -

1. Viggo Kjeldsen, ExodusTonny Andersen,

Exodus

Connie Hansen, Lady Strike

3018

2. Bente Skovgaard, Split -

2913

3. Maria Petersen, Lady Strike -

2. Ole Nielsen, Viking Christian Lund, Exodus

Tove Madsen, Split

3. Michael Peukert, Viking Ernst Nielsen, Viking

Bodil Christiansen,

4. Lis Eskildsen, Split -

2814

5. Margit Dahl, Split -

4. Bent Kinnerup, Five o'Clock Jørn Toft, Five o'Clock

5. Thork. C. Jensen, Stjernen 67 Bjarne Hedegaard, Stjernen 67 6. Poul E. Larsen, Stenhuset Kurt Jensen, Stenhuset

1928 Exodus

2815

Henny Larsen, Split Tove Østergaard,

1961

Split

1925 1907 1786

2811 2784

6. Gunnar Jensen, Strike Frode Christensen, Strike

2806

7. Poul E. Madsen, Split Poul Skovgaard,

Split

2805

8. Poul Erik Larsen, Stenhuset Kurt Jensen, Stenhuset

2784

9. Knud Theis, Exodus Niels Honore,

Exodus

2774

10. Karner Nielsen, Stenhuset Kurt Nielsen, Stenhuset

2731

DAMER A-række:

1. Tove Madsen, Split 1057 2. Connie Hansen, Lady Strike 1044 3. Henny Larsen, Split 987 4. Bodil Christiansen, Exodus 985 5. Maria Petersen, Lady Strike 940

176 174 164 165 158

Bat.neO()!1nll hundredevis .J. O. NIELSEN HERNING Telefon (07) 125005 (ved BowlInghallen)

. medlem af Tieren

Alfred Christensen 60 år

Vidunderbarn bowling

Den 5. september

Begrebet vidunderbarn

rundede Alfred Christen-

svensk

er kendt indenfor alle

sen, der er formand for Brønshøj Kegle- og

områder,

Bowling Klub, for KØbenhavns Kegle Union

tage begrebet til indtægt for opsigtsvækkende

og Dansk Kegle Forbund, de 60 år.

resultater.

og nu har bowlingen også måttet

Ved bestridelse af alle de tillidshverv, kan

Det er Sverige, som har fået et vidunder-

der vel ikke gives et bedre bevis på, at vi

barn i bowling med l O-årige Lars Magnus-

her står over for en mand, som har lagt hele

son fra Stockholm,

sit liv, sjæl og hjerte,

nering i den svenske hovedstad med 649 for

ikke alene på det

sportslige, hvor han har høstet mange laur-

der har vundet en tur-

tre serier.

og

I Sverige mener man, at resultatet sikkert

gjort det på så glimrende en måde, at man-

er det hidtil bedste i verden af en så ung

ge i dag stadig vil kunne tage ved lære af

spiller.

bær, men også på det organisatoriske,

hans viden og erfaring.

Kender vi sådanne opsigtsvækkende

Indenfor bowlingen havde vi da også den glæde, at Alfred Christensen

pionerer, der tog til Sverige og bowlede fra midt i halvtredserne

og derved bidrog til vor

sports indførsel og udvikling i Danmark.

Vi vil herfra Dansk Bowling Forbund ske Alfred

Christensen

hjertelig

f. Dansk Bowling Forbund Kurt Christensen

Motel og servicestation

AALBORGGARDEN E. CHRISTENSEN

Østerbro 39 - Tlf. (08)

Telefon 131577

Øn-

til lykke

med dagen og fremtiden.

v]

tater i dansk bowling?

var mellem de

12 8408

Jeg siger

PARK!!

resul-

Drømmerejse

i 1971 til USA:

Verdensmesterskaberne i bowling skal afvikles Milwaukee i staten Winsconsin I sommer har det internationale

vere sommerferien

bowlingfor-

i god tid, da der sikkert

bund (FIQ) afviklet deres ordinære kongres

bliver mange chancer for interesserede

i Mamaia i Rumænien, og her kunne USA's

lingspillere til at komme til USA på meget

generalsekretær

rimelige charterbetingelser.

deltagerne

Frank

Baker oplyse møde-

om, at verdensmesterskaberne

i

FiQ vil gerne have bowling på det olym-

bowling 1971 er blevet henlagt til byen Mil-

piske program,

waukee,

med store problemer,

der

er højkvarter

for

American

Mesterskaberne

men

kæmper

skal afvikles i byens kon-

greshall, som for VW's skyld ombygges til

i øjeblikket

det er især pengepræ-

mierne i de store turneringer,

Bowling Congres (ABC).

der er hæm-

mende for bowlings optagelse i det olympiske program.

bowlinghal med plads til 5000 tilskuere. Åbningsdagen er fastlagt

til lørdag

den

21. august 1971, så det gælder om at reser-

ÅRHlJS

BOWLING

CENTER

DANMARKS STØRSTE BOWLINGHAL

- 28 BANER.

HALLEN

MED

DEN SMUKKE

BOWLINGRESTAURANT, GOD

MAD

POPULÆRE

ÅRHlJS Arhushallen

OG VIRKELIG

TIL BOWLINGPRISER.

BOWLING

- Tlf. (06)

132500

bow-

CENTER

- 132522

- Rest. 122438

International Masters Tournament:

Arets Coca- Cola turnering afvikles kun Aarhushallen og Karolinehallen Igen i år gennemføres den store og spænden-

september,

de Coca-Cola

den 21. september. Turneringens

finalen

turnering

verden over - og

i år spilles i Tokio.

Som bekendt

runder

og i Arhushallen

omfatter

søndagen efter indledende

seks serier - finalen

skal

blev det i fjor besluttet, at den danske vin-

spilles i Århus den 12. oktober med delta-

der af Coca-Cola turneringen

gelse af otte spillere. I hver hal afvikles des-

går direkte til

finalen i Tokio, og chancen for denne strå-

foruden

lende eventyrrejse

16 bedst placerede spillere.

burde bane vejen for re-

korddeltagelse.

Efter

en halfinale

Desværre

de foreliggende

oplysninger

bliver

med deltagelse

af de

ser det ud til, at der ikke bli-

ver nogen indledende runde i Herninghallen.

der kun to indledende runder i Jylland den-

Her oplyste man, at der sikkert ikke var

ne gang ,nemlig i Karolinehallen

nogen interesse for Coca-Cola

den 14.

K. KIRKEBY

A. SUND

Radio & TV service

Slagtermester Holstebrovej

Palle Fløesvej 9 . Hammerum Telf. (07) 11 6344 (Medlem

turneringen.

23 . Herning

Telt. (07) 11 34 84

af Tieren)

(Medlem

af Tieren)

Ta' te' Herning "9 how~~ .

.

- stedet hvor De altid er velkommen

HERNING

BOWLINGHAL

vi A. E. Håning Telefon

(07)

- Fyrrevej 6 122894

Støt vore annoncører

de støtter os

Den jydske rangliste:

Torben WUrtz, Viking og Bodil Christiansen, Exodus sikre topbowlere i jydsk bowling 1969 forårssæson Med ugers forsinkelse er den første rangli-

Elgaard, Cimbrer, der har spillet 145 serier,

ste for sæsonen 1969 kommet klubberne i

og det giver ham femtepladsen på ranglisten.

hænde. Det er et digert værk, der optager

Listen optager 265 herrespillere, der har

ikke færre end 421 spillere, hvilket er re-

spillet over 12 serier, og 54 spillere med

kord for jysk bowling.

serier under denne grænse. Klasseinddelingen

Den mest homogene spiller på spindesi-

for den nye sæson er følgende:

den har i første halvsæson været Bodil Christiansen, Exodus, der har spillet 109 serier

DAMER:

med et så fremragende snit som 174. Ma-

klasse A: 155 og derover,

ria Petersen, Lady Strike, er nr. to med 143

klasse B: 140-154,

serier, som hun har spillet med et snit på

klasse C: 139 og derunder,

173 point. Annie Theis, Exodus, indtager

klasse U: spillere med under 12 serier.

trediepladsen med 146 serier, snit 172. Endelig kommer på henholdsvis fjerde- og femtepladsen

Wicki Henriksen,

Stenhuset,

og

Connie Hansen, Lady Strike, med 100 serier, snit 170, og 107 serier snit 168. lait optager ranglisten 70 damespillere med over 12 spillede serier og 32 spillere, der har spillet under 12 serier.

Fremragende

spil sæsonen igennem har

fortjent givet Torben Wlrtz, Viking, førstepladsen hos herrerne. Han har spillet 159 serier med et så imponerende snit som 189 point. Det er en forbløffende fornem præstation, og vi kan fattigt gratulere den dygtige Århus-spiller med sin flotte sæson.

Willy Jensen,

Sundby,

indtager

anden-

pladsen med 130 serier og et snit på 185, hårdt trængt af Knud Theis, Exodus, der har spillet ikke færre end 172 serier - listens topscorer - med et snit på 184 point. Henning Quie, Viking - tidligere dansk mester i udspring - er nr. fire på listen med 152 serier og et snit på 183. Samme snit har Leif

HERRER: klasse A: 175 og derover, klasse B: 140-154, klasse C: 139 og derover, klasse U: Spillere med under 12 serier.

Ranglistens bedste spillere: DAMER: 1. Bodil Christiansen, Exodus, Århus 109 19010

174

2. Maria Petersen, Lady Strike, Aalborg 143 24814 173 3. Annie Theis, Exodus, Århus 146 25116

172

4. Wicki Henriksen, Stenhuset, Aalborg 100 17087 170 5. Connie Hansen, Lady Strike, Aalborg 107 18011 168 6. Lise Kristensen, KBK 63, Århus 38 6394

168

7. Henny Larsen, Split, Aalborg 106 17659

166

8. Tove Madsen, Split, Aalborg 98 16314 166 9. Birgit Olsen, Samson, Århus 68 11214 164 10. Lis HØeg Thomsen, KBK 63, Århus 58 9520 164 11. Else Marie Bøcker, Fight, Herning 6210 163 38 12. Lene Andersen, Fight, Herning 46 7458 162 13. Elsebeth Petersen, Kamm., Århus 12 1929 160 14. Birthe Nielsen, Radiserne, Herning 16 2556 159 15. Tove Lyckhage, Viking, Århus 6352 158 40 16. Lis Eskildsen, Split, Aalborg 44 6919 157 17. Inge Christensen, Viking, Århus 5954 156 38 18. Grethe Jensen, Jaka, Århus 34 5313 156 19. Elsa Kristensen, KBK 63, Århus 5017 156 32 20. Bente Skovgaard, Split, Aalborg 58 9046 155 21. Karen Marcussen, Lady Strike, Aalborg 49 7597 155 22. Tove Enemærke, Exodus, Århus 6818 154 44 23. A. Korsgaard, Fight, Herning 16 2478 154 24. Laila Andersen, Lady Strike, Aalborg 41 6285 153 25. Laila Husum, Stenhuset, Aalborg 32 4847 151

NB. Spillere med under 12 serier: DAMER:

1. Lene Pedersen, Stenhuset, Aalborg 967 6 2. Birgit Hansen, AFI, Århus 8 1282

161 160

3. Lissie Vallentin, Centrum, Århus

8

1274

159

4. Inge Christensen, Stenhuset, Aalborg 948 158 6 5. Anna Lise SØrensen, KBK 63, Århus 1164 145 8 6. Nanna Hansen, Kvik, Aalborg 1158 144 8 7. Kresta Laustesen, AFI, Århus 8 1143 142 8. Grethe Kernler, Viking; Århus 1407 140 10 9. Dorrit Christoffersen. Vingehj., Århus 4 558 139 10. Inga SØrensen, Vingehjulet, Århus 1110 138 8 11. Ulla Kjær, Hvalen, Aalborg 4 553 138 12. Inge Nielsen, Lady Strike, Aalborg 1223 135 9 13. Kirsten Thomsen, Hvalen, Aalborg 8 1075 134 14. Monoca Lyckhage, Viking, Århus 8 1075 134 15. Lea Jensen, Flipper, Aalborg 8 1064 133 HERRER:

1. Torben Wtirtz, Viking, Århus . 159 30185 189 2. Willy Jensen, Sundby, Aalborg 130 24163 185 3. Knud I1h!,is, Exodus, Århus 172 31665 184 4. Henning Quie, Viking, Århus 152 27854 183 5. Leif Elgaard, Cimbrer, Aalborg 145 26537 183 6. Viggo Kjeldsen, Exodus, Århus 142 25942 )82 7. Niels Honore, Exodus, Århus 123 22455 182 8. Kurt Jensen, Stenhuset, Aalborg 89 16209 182 9. Poul E. Larsen, Stenhuset, Aalborg 159 28846 181 10. Torben Hansen, Five o'Clock, Aalborg 158 28653 L81

11. Bendt Rasmu~sen, MB C, Aalborg 106 19248 181 12. BØrge Villadsen, Cimbrer, Aalborg 6731 181 37 13. Leif Pedersen, KBK 63, Arhus 120 21685 180 14. Christian Lund, Exodus, Arhus 115 20719 180 15. Tonny Andersen, Exodus, Århus 82 14780 180 16. Ole Nielsen, Viking, Arhus 77 13863 180 17. Kaj Olsen, Cimbrer, Aalborg 111 19957 179 18. Villy Scmidt, KBK 63, Arhus 76 13629 179 lr9.Henning Mølgaard, Viking, Arhus 72 12914 179 20. Bjarne Hedegaard, Stjernen 67, Herning 60 10747 179 21. Oluf Henriksen, Centrum, Århus 28 5022 179 22. Jørgen L. Hansen, Split, Aalborg 22 3939 179 23. Jørn Toft, Five o'Clock, Aalborg 92 16467 178 24. Poul Ruskov, Cimbrer, Aalborg 78 13927 178 25. Leo Kofoed, Flydedokken, Århus 62 11096 178

7. Jørgen Ildvedsen, AFI, Århus 1294 8 8. Finn Rasmussen, Flint, Arhus 4 645 9. Arne Thøgersen, Stenhuset, Aalborg 1584 10 10. Ole Forsmann, AFI, Århus 1256 8 11. Lasse Green, Chock, Aalborg 942 6 12. Per Hansen, Uldjyden, Herning 1249 8 13. Poul Tidemandsen, Stenh., Aalborg 626 4 14. Kurt Jensen, Stjernen 67,Herning 1243 8 15. Ole P. Grønne, Karnm., Århus 623 4

Glarmester

NB. Spillere med under 12 serier:

SV. Aa. Andersen

1. Kjeld Mortensen, Cimbrer, Aalborg

6

2. Helge Madsen, Hvalen, Aalborg 1036 172 6 3. BØrge Henriksen. Flydedokken, Århus 1715 171 10 4. Preben Laustesen, AFI, Arhus 1330 166 8 5. W. Classen, The Gunners, Aalborg 998 166 6 6. Robert Nielsen, Split, Aalborg 648 162 4

1071

Herning . Tell. (07) 1207 79

178

Bygningsglas

og rep.

(Medlem af Radiserne)

- Stedet hvor sportsfolk mødes .

Restaurant BOULEVARDEN

V IKIN G 31 - TLF. 121696

Store og små selskaber modtages!

161 161 158 157 157 156 156 155 155

Køreplan for lands-

Landskampe:

holds udtagelse

l. Ungdomslandskamp

Udtagelsen

af spillere til landsholdene

mod

den 9. november 1969 mod Sverige. Kampen spilles i Landskrona eller Malme.

Sverige og Norge foregår på sædvanlig måde: Der

spilles i to på

weekends,

hinanden

følgende

fire gange otte serier iflg. pro-

gram:

DBF's ungdomsudvalg vedr. dette arrangement, sen.

tager sig af alt ind. holdudtagel-

Spillerne skal være drenge, født 1. august 1951 eller senere.

Der spilles 8-mands hold, EU, 8 serier.

LØrdag den 17. jan.

1970, Frederikssund, Spilletidspunktet k!. 13,00.

arrangør: SBU.

er foreløbig

fastsat

til

kl. 14,00 (fortrinsvis SBU- og KBU-spill.)

2. Herrelandskamp

kl. 16,30

den 14.-15. februar 1970 mod Sverige. Kampen spilles i Lund.

kl. 19,00 (fortrinsvis JBU-spillere) SØndag d. 18. jan. 1970, RØdovre, arrangør:

LØrdag den 14.: 8-mands hold, EU, 8 serier.

KBU.

SØndag den 15.: S-mands hold, AM, 3 serier.

kl. 10,00 kl. 12,30 (færdigspillet kl. ca. 15,00) LØrdag d. 24. jan. 1970, Aalborg, arrangør: JBU.

Hver nation udtager otte reserver, således at der om mensættes to S-mands hold lere.

Det drejer sig kun om en fattende to discipliner.

spillere plus to søndagen samaf disse ti spillandskamp, om-

kl. 15,30 (8 damer og 16 herrer) 3. Dame- og herrelandskamp

k!. 18,00 8 damer og 16 herrer) SØndag d. 25. jan. 1970, Århus,

arrangør:

JBU. kl. 10,00 kl. 12,30 (færdig kl. ca. 15,00) Spillere fra FBU indføres i programmet

på

de tidspunkter, de måtte ønske det.

Til grund for udvælgelsen

af de 16 da-

mer og 32 herrer, som skal deltage i disse udtagelsesstævner, spillerne vember

opnår

lægges de resultater, i månederne

og december

ringskampe

og

unionsmesterskaber,

som

oktober,

no-

1969, i unionsturne-

eventuelle

åbningsstævner,

danmarksmesterskaber

og DBF-stævner.

DBF's spilleudvalg.

den 28. februar-l. marts Kampen spilles i Oslo.

1970 mod Norge.

Både dame- og herrelandskampen vil blive gennemført efter samme program som herrelandskampen mod Sverige.

Den påtænkte damelandskamp mod Sverige, som skulle have flJndet sted samme dag som herrelandskampen, men i København, har desværre ikke kunnet arrangeres, da de svenske damer denne dag har finale i deres TV-mesterskab. Det har vist'sig umuligt at finde en dato, som begge 'lande kan acceptere, og man er derfor enedes om at udskyde kampen til et senere tidspunkt, måske i sæsonen 70171.

I stedet for har man i spilleudvalget besluttet at søge kontakt med et af de sydlige udlande, for om muligt der at finde en modstander til vore damer.

DBF's spilleudvalg.

Dansk Bowli ng Forbunds reglement anvendelse af reklamer 1. Reklamen må kun bestå af firmanavn, varebetegneise

eller en illustration.

Rekla-

for

på spilledragten er indblandet,

uden

særlig tilladelse

fra

arrangøren.

men må ikke virke forstyrrende eller anstødelig på bowlingspillerne

eller publikum

og må kun omfatte varegrupper,

der ikke

6. DBF fralægge r sig alt ansvar overfor for-

er i modsætning til idrættens ide.

ening og det firma, der har tegnet sig for

Opfordringsord

reklamen,

eller slogans i teksten god-

kendes ikke.

med hensyn

af indkomne

til evt. afvisning

ansøgninger

om reklame på

spilledragten.

2. Reklameaftaler

må kun indgås af klubber

og først efter at ansøgning herom er god7. Enhver spiller er frit stillet, hvorvidt han

kendt skriftligt af DBF.

vil bære trøjen med annoncørens

reklame.

3. Ansøgning skal indsendes i to eksemplarer på klubbens

officielle brevpapir

en kopi af kontrakten

- bilagt

- og der skal ved-

lægges kr. 100,00, som tilbagebetales,

hvis

ansøgningen afslås.

8. De til klubberne

ved reklame

penge må kun anvendes

indkomne

til fremme

af

klubbens arbejde og må under ingen omstændigheder

udbetales

til spillere og le-

dere.

DBF har ret til, når som helst at kontrol4. Reklamen

må kun placeres på trøjen, det

gælder både spille dragten og evt. træningsdragt, og ikke andre steder på dragten.

Reklamens

højde må ikke overstige

lere, at dette påbud overholdes.

-lndkornne

beløb

skal føres

på særskilt

konto i klubbens bogholderi.

20

cm, og aldrig være større eller mere domtnerende end klubmærket

eller -navnet.

9. Den, der uden DBF's godkendelse påsætter spilledragten

5. Reklamer

må ikke anvendes i forbindelse

med eller ved internationale

turneringer

og stævner, eller i nationale

arrangemen-

ter, hvor andre reklameinteresser

allerede

reklame, eller efter god-

kendelse foretager indhold,

udformning

ændringer

i reklamens

eller placering,

kan

af DBF udelukkes fra al deltagelse i turneringer og stævner.

Fantastiske cifre i U S A:

31.290 spillere deltog i verdens største turnering staten Madison Der er lang vej endnu til at vi, dansk bow-

Madison-forbundet et ekstra tilskud af 5,00

ling, kan nå ind på livet af vore venner i

dollar i entreindtægt i forbindelse med gigant-

Sverige og Finland, men vejen er endnu læn-

turneringen, der var opdelt i to klasser: Pro-

gere i USA, der kan fortælle om en hel for-

fessionelle og amatører.

bløffende interesse for bowling-idrætten.

Turneringen, der omfattede tre serier (in-

l en turnering som strakte sig over 79

dividuelt) blev i de professionelles mester-

dage i staten Madison, var der således en

skab vundet af Nelson Burton, St. Louis,

deltagelse af ikke færre end 31.290 spillere,

med den imponerende score 703 point, se-

fordelt over 6258 fem-mands hold. l start-

rieforløbet. 207 - 267 - 258.

afgifter indbetalte de mange spillere alene

Greg CampelI, St. Louis, vandt amatør-

1.201.225 dollar. Prøv bare at gange tallet

rækken med 751 point, efter følgende serie-

rned underkursen 7,00 kr., så får man et lil-

forløb: 259 - 238 - 254.

le indtryk af, hvad det drejer sig om i USA i forbindelse med bowlingspillet. Til præmi-

l dette tilfælde var amatøren

klart den

professionelle spiller overlegen.

er alene anvendte amerikanerne 658.499 dol-

Mesterskabsstævnets mest opmærksomme

lar. For administrationen af turneringen blev

spiller var den 78-årige Everett Chandler,

der brugt den nette sum af 555.226 dollar.

Indiapolis, der slog turneringens næsthøjeste

Samtlige cifrer er dog rekord i American

serie med 297 point. lait opnåede han i tre

Bowling Congress (ABC) 74-årige historie.

serier totalen 734, der gav ham en fjerde-

Turneringen var et marathon-arrangement,

plads, og det var på et hængende hår, at han

således måtte arrangørerne ikke færre end 45

var løbet af med single-mesterskabet, men i

af de 79 dage starte k!. 8,00 om morgenen.

sidste runde havde han det uheld at kikse

Interessen for bowling i staten Madison er

keglerne 2 - 4 - 5. l præmiesum fik han

forbløffende,

ca. 6.720 danske kroner.

således

kan

man

registrere

10.000 spillere med licens. Det gav kassen i

Aalborg

Sækkelager TIl. 128031

Alt i sække!

A/S

Dansk

U ngdomsbowl ing

Forbunds

forretningsud-

valg har i Øjeblikket følgende udseende: Kurt

Karol inehall en

Christensen,

Endelig - langt om længe - er der kommet skred i planerne med indførelse af ungdoms-

formand,

Viggo Hansen, udvalgsformand,

Egil Holm, kasserer,

sekretær,

Ib Sparre,

spille-

og endelig er Jens Raben

blevet ungdomsleder.

bowling i Aalborg.

Det er Karolinehallen, med Aalborg-kredsens

Bowling

Københavns

der i samarbejde bestyrelse,

som har

Bowling

Union

skal arran-

gere næste års danske mesterskaber

i bow-

ling. startet et instruktionskursus

for skoleungdom.

For første gang i Dansk Bowling Forbunds

Starten fandt sted tirsdag den 19. august med overvældende succes. Der var mødt ikke færre end 48 nye ungdoms-bowlere,

der

historie skal der i næste sæson spilles en ungdomslandskamp

i bowling mod Sverige for

spillere, der er født efter 1951. fik deres første lektion i bowling af Aalborgspillerne

Jørn

Toft,

Eivind

Samuelsen

Royal Bowling, Viborg, har planer om at

og

køre en sommerturnering

Torben Hansen.

i stil med Frede-

rikssunds Grand Prix, der i Øvrigt startede den 1. maj og først slutter den 23. august.

Jysk Bowling Forbund

har fået frie hæn-

der af DBF med hensyn til næste sæsons landsturenringssektion planer

Fyn-Jylland.

JBU har

om at udvide turneringen

ret kraf-

tigt, således kunne man fra visse sider i for-

Værd at vide:

bundet godt tænke sig at opdele turneringen

I al stilhed har Palle Hebo, The Gunners,

i sektioner efter kredsenes inddeling med fri

skiftet klub. Efter venskabelig overenskomst

anmeldelse. - Finale mellem kredsvinderne.

Landskampen

har han fået sin licens flyttet over til Five

mod Sverige (herrer) er hen-

lagt til den svenske universitetsby Lund.

o'Clock.

vi

JENS LARSEN

. . at tage KØREKORT er også en SPORT ...

0STERBRO Privat:

39 . AALBORG. Norgesgade

TLF.

129343

15 . Omst. til privat

Sommerstævner er blevet en stor succes Sverige

World Masters finale 1970 Rødovre

Sommer, ferie og bowling kan ikke trives sammen, har været en almindeligt udbredt opfattelse i Sverige. Og det har været årsagen til, at næsten alle vort nabolands mange bowlinghaller ret konsekvent har været lukket fra fire til seks uger midt på sommeren.

Meget tyder dog på, at man i Sverige kommer til at revidere denne opfattelse, efter at man i Frolunda bowlinghal i juli måned har kørt en turnering med over 400 deltagere.

Ganske overraskende var over halvdelen af de deltagende spillere udenbys gæster, som i forbindelse med ferie tog chancen for at stifte bekendtskab med nye baner under konkurrenceformer.

Frolunda-hallens turnering var kun tænkt som et forsøg, men det uventede fine resultat har givet hallen blod på tanden, og sommerturneringen vil blive en årlig tilbagevendende begivenhed. FØrstepræmien i turneringen var en uges vinterferie på et norsk højfjeldshotel.

Calman, AMFs engelske topmand i Europa, var i RØdovre Bowlinghal under EM for at gøre observationer og kigge på, om hallen er egnet til afvikling af den store finale i Coca Cola og AMFs stor-arrangement »World Master Charnpionship«. Hallen og dens funktionærer blev vejet, og vægten var fin.

Næste år bliver RØdovre Bowlinghal skueplads for den store finale. I år finder finalen sted i Tokio.

Endda har AMF en anden godte med.

For første gang vil man næste år udskrive en tilsvarende turnering for damer, og så vidt vi har forstået, vil damernes finale blive afviklet samme sted og på samme tid som herrernes.

RØdovre Bowlinghal har ingen scoreprojektorer, men det vil der blive rådet bod på nu. Til EM havde man lånt sig frem i Sverige. Nu får RØdovre sine egne projektorer.

Hvor herligt!

Harder M. Pedersen Højers

Renseri

og Skræderi

Skrædermester

malermester

K. Jensen

Mindegade

17

HERNING

Telefon 124410

so

Hadsundvej

TIl. 126347

i rl'p. 0:[ nybyemnger

Tonny Ol).

d.h..eYl.ftetøf

S0NDERGADE

Ildføres

Scandia Tryk

Doltm's lteMe-

Alt

6

Telf. Herning 12 1644

Andersen

Ndr. Strandvej Risskov

130

- Telf. 17 93 84

(medl. af Exodus)

REGLER Efter

den sidste tids mange

FOR KLUBSKIFTE misforståelser

Spilleren indhenter nu påtegning af to be-

vedr. klubskifte, har JBU's forretningsudvalg

styrelsesmedlemmer

ændret forretningsgangen

Herefter

således:

Spilleren, der Ønsker at skifte klub, udfærdiger udmeldelse i to eksemplarer,

hvorefter

spilleren henvender sig til den afgiveride klubs bestyrelse med begge eksemplarer.

To bestyrelsesmedlemmer

Skolevej 4, 9260 Gistrup.

Spillerens karantæne kasserer

påbegyndes modtager

fra den

den gyldige

udmeldelse.

P. E. Madsen,

med klubben, det ene ek-

semplar af udmeldelsen

og

licenskortet til JBU's kasserer, P. E. Madsen,

de klub påtegner, såfremt spilleren ikke har noget udestående

klub.

indsender spilleren udmeldelsen

dato JBU's

fra den afgiven-

fra den tilgåede

JBU's kasserer.

og tilbagegiver dette

Husk altid licensnr. på slagsedlen

til spilleren.

BOWLEREN"

s.

Kjeldgaard Lindholm

Redaktion:

Jensen

Herluf Trollesgade

Kiosk

Telf. (08) Thistedvej

5, Aalborg

128226

Ansvarshavende:

76 . Tlf. 1727 94

BØRGE ANDERSEN

Distribution og annoncer: Byens bowlingspillere

Poul Erik Larsen,

køber køs hos

Teglvænget

Knud Jeppesen østerbro

67 . Telefon

Kun eenkvalitet

B

yens edste likkenslagere

9 - Aalborg

Indbetalinger:

12&446

P. E. Madsen

- den bedste

Skolevej

står til Deres

rådighed,

4 - Gistrup

når De ringer på

161201 Vand - Blikkenslagerarbejde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde • Oliefyr Fjernvarme - Gas

Arne Wodstrup Thorsgade

28. Aalborg. Værkfører

Brunsgård 161395