JBU-Bowleren - Nr. 05 (1970)

,.

l)

Officielt organ for

B wleren

Jydsk

Bowling Union

6. årgang Maj 1970 . Nr. 5

Minder fra østen

Sowlerens første redaktør Eivind Samuelsen, Five o' clock, med det trofæ, som Sam, Bent. Kinnerup og Børge Andersen vandt ved et stævne i Hang Kong j forbindelse med Aa.S:s eventyr tur til østen i december måned ..,

AALBORG BOWLINGHAL FYENSGADE

TELEFON

1

126822

VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN I EGEN HAL PERSONALET ER PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP

Topopgør

i landsturneringen

i jylland:

Efter en spændene og jævnbyrdig kamp kvalificerede Exodus sig til finalen Helt uventet efter holdets svage spil siden nytåret, gav Stenhus et favoritterne fra Exodus strålende modstand i den jyske finale af landsturneringen, der blev spillet i Royal-Hallen i Viborg.

Anført af Poul Erik Larsen gik spillerne fra Stenhus et til sagen med stor ildhu og energi og gav Århus-spillerne en fin kamp.

Det blev til nederlag for Aalborg-spillerne, men holdet faldt med ære. Exodus vandt opgøret med 2714 mod Stenhusets 2641, snittet for Århus-spillerne blev 180 mod modstandernes 176.

Poul Erik Larsen, Stenhuset, blev kampens topscorer med 571 point. Viggo Kjeldsen, Exodus, var ikke langt efter med 566 point.

Finalens individuelle resultater: Exodus: Viggo Kjeldsen ..............

Herluf Nicolaisen ...........

Christian Lund .............

Tonny Andersen ............

Knud Theis ................

Stenhuset: Poul Erik Larsen ............

Jørgen Tell ................

Karner Nielsen ..............

Kurt Jensen . ...............

Kurt Nielsen ................

566 551 551 531 515

188 183 183 177 171

2714

180

571 534 529 507 500

190 178 176 169 166

2641

176

Exodus går som vinder videre til landsfinalen i Frederikssund søndag d. 3. maj.

Danske mesterskaber:

Revanchetil København, menjydernesørgede med smukke placeringer for, at den ikke blev blodig Der er grøde i dansk bowling, det blev klart understreget ved årets danske mesterskaber i Rødovrehallen, der rent resultatmæssigt blev det hidtil bedste i forbundets historie.

Individuelt blev det revanche for KØbenhavn ved Joan H. HØjer Andersen, CKC, der vandt damernes mesterskab med 2982 foran Ilse Kristensen \'BK, der scorede 2906. Bronce gik til Lillian Christensen, SAS, med 2899. Bedste jyde blev' Tove Madsen, Split, med 2786, hvilket rakte til en placering som nr. 6.

Holdet gik til KØbenhavn ved Lillian Christiansen, SAS, og Ilse Kristensen, VBK, med dansk rekord, 2961 point.

Sæsonens store spiller hos herrerne, Henning G. Pedersen, slog en streg under sine kvalifikationer med erobringen af det danske mesterskab på 3139 point. Jyderne viste deres store styrke med besættelsen af de tre næste placeringer. SØlvet gik til Poul Erik Larsen, Stenhuset, med 3118, bronce til Torben Wurtz, Viking, der nåede 3104, og endelig blev Willy Jensen, Sundby, nr.

4 med 3093 point.

Par-mesterskabet gik til Jylland ved Viggo Kjeldsen og Tonny Lindgaard, begge Exodus med 3114 point.

Vi skal i næste nr. af Bowleren bringe den endelige resultatliste.

Ib Sparre Andersen:

Dansk Bowling Forbunds optagelse i Dl F Kurt Christensens fortjeneste I den glade stemning, der bredte sig blandt repræsentanterne, da meddelelsen om forbundets optagelse i Dansk Idræts-Forbund fremkom umiddelbart fØr repræsentantskabsmødets åbning, blev det i nogen grad overset, hvilken rolle en enkelt person, vor forbundsformand Kurt Christensen, har spillet i den sag.

Uden at ville bagatellisere den omstændighed, at vekslende medarbejdere i forbundsstyrelsen gennem årene har arbejdet i samme spor og i hvert fald har støttet Kurt i hans arbejde for optagelsen, så må det retfærdigvis siges, at sjældent har et arbejde i den grad været et en-mands værk.

Kurt har i mange år som sit største mål haft Dansk Bowlings anerkendelse blandt Dansk Idræts-Forbunds medlemmer. Med en optimistisk og aldrig kuet tro på, at han

JiRHlJS

til slut ville nå sit mål, har vor formand ofret tid og kræfter på denne sag, og derfor mener jeg at have alle danske bowlingspillere bag mig, når jeg formulerer vor anerkendelse af det enorme arbejde, der har ført til det mest betydningsfulde resultat, Dansk Bowling Forbund har nået til dato, i et beskedent - TAK, KURT! Ib Sparre.

(AALBORG OMNIBUS SELSKAB) Telefon 131577

BOWLING

CENTER

DANMARKS STØRSTE BOWLING HAL - 28 BANER.

HALLEN

MED

DEN SMUKKE

BOWLINGRESTAURANT, GOD

MAD

POPULÆRE

BOWLINGPRISER.

liRØlJS BOWLING Århushallen

OG VIRKELIG

TIL

- Tlf. (06) 132500

CENTER

- 132522

- Rest. 122438

Sisu's åbne turnering:

Fornem succes med rekorddeltagelse Med brask og bram indrullerede bowlingklubben SISU, KØbenhavn, sig i rækken af storarrangører med deres åbne to-dages turnering i RØdovrehallen i dagene 18.-19. maj.

Turneringen blev en bragende succes med 474 deltagere. Det er i særklasse det hidtil største antal spillere til en enkelt turnering i Danmark.

Det var en fortjent opmuntring til SISUs initiativtagere, der havde udført et strålende forarbejde.

. . . . .

1062 1055 1044 1030 1030

. . . . .

1047 1046 1033 1019 1016

. . .

1100 1066 1058

. . .

1048 1015 990

Else Andersen, BK Puds .

Eva Gjertsen, BK Puds .

Linda Jensen, VBK Vivi Pedersen, VBK . . . . . . . . . . . . .

Gunhild Jensen, HOOK. . . . . . . . . .

1071 985 972 969 940

Villy Larsen, Partner Knud HØjer, Tel-Star Palle Munch, ABC Steen B. Hansen, DINO Poul Jensen, DINO Herre D: Jørgen Tybring, Rossini Mogens Olsen, Rossini Parly Holm, VBI 6 8 Erling Pedersen, VBK Anders Borup, VBI 68

HØjdepunktet under turneringen var meddelelsen lørdag aften over højttaleren, at Dansk Idræts-Forbund havde optaget Dansk Bowling Forbund som medlem da kendte jublen faktisk ingen grænser. De idrætslige højdepunkter må vi desværre af pladshensyn henvise til efterfølgende liste over præmietagerne:

Vibeke Jarlstrøm. SISU Lissie Carls en, Hellerup Joan HØjer, CKC

Herre A:

Annie Breusch, LR 64 Solvejg Pedersen, BK 65 Grethe Dollemeyer, BK Puds

Ib Svendsen, Sisu Ole Hansen, Hellerup Henning Petersen, BBK Mogens Hansen, Sisu Holger Jørgensen, Brh. 36

. . . . .

1156 1143 1132 1130 1125

. . . . . . . . . .

1199 1190 1163 1154 1135 1130 1130 1127 1118 1116

Herre B: Svend E. Jensen, KVIK Stig Arps, KVIK Helmer Løwenkrantz, Partner Helge Petersen, Stjernen 67 Svend Ruben Lind, Rødovre Knud Scho1ckmann, BBK Frede Stephensen, Brh. Sp. 66 John E. Hansen, Mascot Kaj Øelund, Flintstone Erik Ravn, KBK 1940 Herre C: Kaj Frederiksen, BAM-BAM Ole Hansen, HOOK ..........•.

Bent H. Rasmussen, VKB

1153 1133 - 1068

Dame A:

Dame B:

Dame C:

2 m.h., herrer: Stig Arps, Arne Pedersen, BK Kvik Bent Petersen, Erling Nielsen, KBK 1940 Ole Hansen, Herman Carls en, Hellerup

2256 2230 2229

2 m.h., damer: Lissie Carls en, Kathe Laugesen, Hellerup 2120 Elsa Petersen, Joan HØjer, CKC .. 2112 Lillian Christiansen, SAS, Ilse Christensen, VKB '.'0 __~Q.3.§

Ynglinge,

drenge (4 serier):

SØren Jensen, SISU Jan Nielsen, SBK Carsten Søndberg, SISU

. . .

812 776 752

Piger: Pernille Sparre, Rossini Marianne N. Jacobsen, HOOK Iben Christensen, HOOK

. . .

653 550 542

. .

707 694 674

. . .

701 652 601

Juniores, drenge: Per Carlsen, SBK Carsten Andersen, FBK Michael Kloster, SISU Piger: Birgitte Lund, SISU Yvonne Pagel, SIS U Connie Rasmussen, LR 64

Jeg siger PARK!

Det bør De også vide: Det stærke Goteborg-hold Joker vandt den svenske holdturnering efter et strålende finaleopgør med Hermod (Stockholm), AlK (Stockholm) og IFK (Goteborg).

Finalen blev spillet over otte serier og med otte spillere på hvert hold. Jokers vinderresultat blev på 11.835 point. AlK blev nr. 2 med 11.720. Hermod nr. 3 med 12.054 og IFK Goteborgblev nr. fire med 11.849 point.

Det vil nok undre adskillige, at såvel Hermod som IFK har bedre resultat end vinderen Joker. Turneringen blev afviklet som en tosidet turnering, hvor vinderne fra de delte første-divisioner i Sverige mødtes om fØrstepladsen. Toerne i turneringen (Hermod og IFK) mødtes i kampen om tredie- og fjerdepladsen.

Det var dog sidste gang, at svenskerne benyttede sig af denne spilleform. Til næste år spiller samtlige fire hold, der kvalificerer sig til finalen en speciel finalerunde alle mod alle.

Via den svenske Bowlaren har vi indhentet følgende interessante tal fra USA: I New York er der for tiden 464.000 licenserede spillere. Californien og Ohio har hver over 400.000 licenserede spillere.

Spillere, der scorer en 300-serie er fortsat en sjældenhed her i landet, men i USA nåede ikke færre end 813 spillere 300 i 1969.

I USA har man mange opsigtsvækkende præmier for bowlingspillere. Således uddeles der præmie til de spillere, som opnår samme scoring på hinanden tre serier. Denne præmie blev i 1969 uddelt til 40.771 spillere.

I USA har junior-spillere deres eget bowling forbund: American Junior Bowling

Congress. I 1968 havde dette forbund ikke færre end 442.331 licenserede spillere. Alle er under 19 år. I samme sæson kunne dette forbund registrere fire spillere, som scorede en 300-serie.

New York har i øjeblikket 16.000 baner, Ohio og Californien har hver 12.000 baner.

Det totale baneantal i hele USA er i øjeblikket 147.526 baner.

Tager man banerne i USAs regi i Canada, Bermuda, Kanalzonen, Marianerne, Puerto Rico og militærbaserne, så har USA ialt 152.741 baner.

K. KIRKEBY Radio & TV service Palle Fløesvej

9 . Hammerum

(07) 11 6344

Telf.

(Medlem

Byens

af Tieren)

bowlingspillere

køber

kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro

67 . Telfon

12 5446

Kun een kvalitet - den bedste VOR GULDSMED

I

OG GRA V0R

SCBØLLBAMMER

Højers

Skrædermester

Danmarksgade 13 Aalborg Telefon 1291 35

- Stedet

Renseri

Hadsundvej

hvor sportsfolk

TIl. 126347

mødes . . .

31 - TLF. 121696

Store og små selskaber

Aalborg

K. Jensen

VIK IN G

Restaurant BOULEVARDEN

50

og Skræderi

modtages!

A/S

Sækkelager Tlf. 128033

Alt i sække!

Ta' te' Herning 09 how~~ - stedet hvor De altid er velkommen

HERNING vi

BOWLINGHAL

A. E. Håning Telefon

- Fyrrevej

(07) 12 2894

6

Værdige jyske mestre:

Split vandt hos damerne, og Viking tog sig af herrernes mesterskab Efter en fantastisk og spændende slutrace i holdturneringen sikrede Split sig for anden år i træk damernes mesterskab med 24 point for 14 kampe.

Det var en strålende præstation af Aalborg-holdet, der hele turneringen igennem på andenpladsen har skygget favoritterne fra Lady Strike, der i den sidste kamp mod Exodus kom ud for en stor øretæve af et velspillende og i topform værende Århushold. Desværre har Århus-kredsen ikke fundet anledning til at sende resultaterne ind fra denne runde, men vi kan fortælle, at Exodus damer anført af Bodil Christiansen forbedrede den bestående danske rekord for fire mands hold, seks serier.

Exodus scorede 4456 point. Holdets topscorer var Bodil Christiansen med 1246, en forbedring af den danske rekord med 1239.

Undervejs forbedrede hun yderligere følgende rekorder: 3 serier:

682 (630),

4 serier:

891 (843),

5 serier: 1069 (1034).

Bowleren gratulerer Bodil Christiansen med sit smukke rekordfald. Det var en stor dag for jysk bowling.

Ud af 1. division rykker Viking og Samson.

Ikke uventet vandt Viking det jyske holdmesterskab for herrer. Holdet har turneringen igennem vist homogent holdspil og gang på gang understreget denne styrke med fine sejre. I den sidste kamp mod Stenhus et kom styrken klart til udtryk med en sejr på over 1000 point. Viking har kun tabt en kamp undervejs til mesterskabet, det fortæller en hel del om holdets bredde.

Holdet sluttede med 26 point for 14 kampe.

Exodus blev nr. to med 24 point for samme antal kampe - og først langt efter med 18 point på trediepladsen Cimbrer, Aalborg.

Ud af turneringen rykker KBK 63, Århus og Split, Aalborg. De bliver afløst af henholdsvis Stjernen 67, Herning og Sundby, Aalborg.

Stjernen 67 bliver således Hernings første repræsentant i den jyske 1. division, og der er grund til at gratulere holdet med dets fine sejr i 2. division. Bowleren kan kun udtrykke forhåbninger om, at »uldjyderne« må blive en gavnlig indsprøjtning for interessen omkring den jyske holdturnering.

Ud af 2. division rykker Vingehjulet og MBC. Hvem der skal afløse disse to hold bliver først klarlagt senere i måneden, hvor der afvikles en oprykningsturnering for kvalificerede hold fra Århus, Herning, Viborg og Aalborg. l. division, herrer: Viking Exodus Cimbrer Stenhus et Five o'Clock Hvalen K.B.K. 63 Split

. . . . . . . .

14 14 14 14 14 14 14 14

26 24 18 14 10 10 8 2

. . . . . . . .

14 14 14 14 14 14 14 14

26 22 16 12 10 10 8 8

. . .

14 14 14

24 22 22

2. division, herrer: Stjernen Sundby Flint Strike Tieren Kammeraterne Vingehjulet M.B.C l. division, damer: Split Exodus Lady Strike

K.B.K.63 Fight Stenhuset Viking Samson

. . . . .

14 14 14 14 14

16 10

8 6 4

Fight ................

Stjernen 67 ...........

Tieren ...............

Radiserne 2 ..........

Uldjyden .............

AALBORG-KREDSEN

Serie 1, damer:

Serie 1, herrer:

Tieren ...............

Radiserne .............

Five o'Clock Flipper AOS Stenhuset Hvalen The Gunners Chok Split

. . . . . . . .

14 14 14 14 14 14 14 14

18 16 16 16 14 10 10 10

. . . . .

12 12 12 12 12

18 16 16 6 2

. . . . .

10 10 10 10

16 14 12 8 6 4

Serie 2, herrer: Dennis Stenhus et Five o'Clock Five o'Clock Flipper Serie l, damer: Lady Strike Kvik 1 Split Flipper Hvalen Kvik 2

la .

10

VIBORG-HERNING

62127 61543 50617 53714 52181

161 22 160 22 148 12 144 12 147 6

53154 39489

147 126

TURNERINGEN

Serie l, herrer: Twenty Five ..............

Bullfighter ................

Hot-Spot ................

Taxa ....................

Op-Ned ..................

S-T . ..................... ørum Passat . .............

L.B. K. o',.

0

7 7 7 7 7

14 12 10 6 4 4 4 2

163 159 155 150 151 147 145 138

6 8 6 6 6 6 6 4

141 133 133 132

7

7 7

••••••••••••••

Serie l, damer: Twenty Five Op-Ned Taxa Hot-Spot

Twenty Five herrer og Twenty Five damer spiller oprykningskampe i maj måned.

LANDSTURNERINGEN

Glarmester

Pulje 1: Vinder:

6 kampe 12 point

Exodus

SV. Aa. Andersen Herning

Pulje 2: Vinder:

. Telf.

Bygningsglas

Stenhuset

I finalen vandt Stenhuset 2641.

.....

Exodus

6 kampe 12 point

(07) 12 07 79 og rep.

(Medlem af Tieren)

med 2714 over

Harder M. Pedersen HERNING-KREDSEN

malermester Mindegade

Serie l, herrer: H. B. C. Radiserne

1

60084 52552

166 165

32 24

12 2

17 . HERNING

Telefon 12 44 10 Alt

j rep, og

nybygninger udføres

Artig overraskelse:

Reservespækket Arhus herrehold .stærke nok til at slå Aalborg i Karolinehallen Hjemmeholdet tog revanche i de øvrige rækker, - og vandt bykampen med 3 - 1

Det var en alvorlig streg i regningen for Aalborgs herre-byhold, at de måtte bukke under for det reservespækkede Århus hold trods fordel af hjemmebane. Gæsterne savnede adskillige af deres bedste spillere, men substitutterne var strålende og spillede over en bank godt og solidt, og det førte til en fortjent sejr til Århus på 11323 mod Aalborgs 11169.

Preben Andersen var Århus topscorer med 1514 - i Øvrigt hårdt trængt af Henning Mølgaard, der scorede 1512. Willy Jensen fra Sundby blev Aalborgs og bykampens topscorer med 1578, snittet er 197 point, så den temperamentsfulde aalborgenser har haft en af sine store dage.

Han var Aalborgs eneste spiller over 1500 point, og her ligger måske den egentlige årsag til nederlaget til Århus.

Aalborg tog dog en regulær revanche i damekampen, som hjemmeholdet vandt med 10414 mod Århus 9964. Ikke uventet blev den nyslåede rekordindehaver Tove Madsen, Split, bykarnpens topscorer med 1377, men konkurrencen var hård. Lene Andersen, Aalborg, scorede således 1371, og Laila Andersen, Aalborg, 1363, samt Tove Hilmer, Århus, der nåede op på 1352; point.

Det blev også til sejr for Aalborg i såvel junior- som OldBoys kampene. Talenternes sejr blev på 4139 mod 3725, og de ældre herrer kom til at lyde på 4227-3919.

Kaj Olsen, Aalborg, blev topscorer i juniorbykampen med 894, og BØrge Villadsen, Aalborg, blev topscorer i Old Boys matchen med 917 (fem serier).

Der var overraskende mange tilskuere til bykampen. Fin stemning og stor interesse for spillets forleb.

RESUL TATERNE Herrer, Aalborg: Willy Jensen Leif Elgaard JØrn Toft Eiler Pedersen Kurt Nielsen Poul Ruskov Jørgen Tell Mogens Eskildsen

'. '

1578 1475 1423 1362 1358 1341 1330 1302

. . . . . . . .

11169 Århus: Preben Andersen Henning Mølgaard John Hansen Finn T. Poulsen Oluf Henriksen .. : Ernst Nielsen Torben Olsen Leif Petersen

. . . . . . .

1514 1512 1470 1404 1390 1373 1307 1353 11323

Old- Boys, Aalborg: BØrge Villadsen Poul Jensen BØrge Andersen Karner Nielsen Palle Hebo

. . . . .

917 837 832 826 815 4227

Århus: Herluf Nicolaisen Henning Andersen Jens Schrøder Henry Larsen Henning I. Pedersen

,

. . . . ~

835 818 818 728 720 3919

Juniores,

Århus:

Aalborg:

Kaj Olsen Ole Berg Nielsen Hans Jørgen Rise Jørgen Wibe Pedersen Harris Jørgensen

894 883 825 795 742 4139

Århus:

Raslllus Lyckhage Per Rosendal Pedersen Dan Rugård Poul Erik Schartau Carsten Lund

810 793 757 727 638 3725

Damer, Aalborg: Tove Madsen Lene Andersen. . . . . . . . . . . . . . . . ..

Laila Andersen Karen Marcussen Lis Eskildsen . .. .. .. .. .. .. . ..

Henny Larsen Inge Hebo Rita Schmidt

1377 1371 1363 1332 1330 1283 1221 1137

Tove Hilmer .....•.......•.....

Grethe Dollemeyer Lise, Kristensen '....

Lilly Schartau Elsa Kristensen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marie Hjorth Else Andersen Erna Jensen

9964

Stedet hvor bowlere mødes (600 meter fra BOWLlNGHALLENj

K R O G H S V I N S.T U E v/ Sigurd Nielsen lslarrdsgade 2-4 - Aalborg - Tlf. 0&-16 fS SO Medrem af Flve o'Clock

S. Kjeldgaard

[ensen

LIndholm Klask

1Q414

TAG FAMILIEN

Thistedvej 76 . Tlf. 17 27 H

MED TIL VIBORG

OG BESØG

ROYAL

BOWLING

I TINGHALLE,N BESTIL

VENLIGST

BANE

1352 1'292 1264 1243 1214 1210 1204 1185

pA

TELEFON

06-625790

Desuden cafeteria. og billard samt forskellige andre spil for hele familien

Marathonmøde

i Dansk Bowling Forbund:

sat pao prøve

Repræsentanternes tålmodighed med ca. 16 timers debat Stor talelyst prægede Dansk Bowling Forbunds repræsentantskabsmøde i selskabslokalerne hos Rossini den 18.-19. april. Det blev en langvarig historie, der sikkert har været udmarvende for de tilstedeværende repræsentanter, der i nærmere 16 timer var bundet til forhandlingerne afbrudt _af diverse spisepauser.

Mødets liøjdepunkt var .Iormanden Kurt Christensens oplysning om, at Dansk Bowling Forbund var blevet optaget i Dansk Idræts Forbund.. Meddelelsen vakte forståeligt stor jubel.

'I forbindelse med mandaternes prøvelse, blev der givet .oplysning om, at forbundet havde dispenseret fra reglerne og givet SBU deres to: mandater. Sjællænderne slap således med skrækken, men advarslen har sikkert haft en gavnlig indflydelse, Samtlige "beretninger slap igennem skærsilden. Sammen med regnskabet blev de ensternmigt godkendt.

at DBFs til mødet indsendte forslag med få ændringer blev vedtaget. at landsholdsudtagelsen blev ændret til at omfatte 20 dame-spillere og 30 herre-spillere, der igennem to weekends skal kvalificere sig til udtagelse. Spillernåde: 8 serier europæisk, 3 serier amerikansk spillernåde.

Spillepladser udpeges af UK. at landsturneringen blev vedtaget som' cup-turnering med opdeling i øst-vest zone for såvel damer som herrer. at licens til DBF blev forhøjet med 5;00 kr. til 25,00 kr. fra 1. januar 1971. Juniorer betaler halv licens. at samtlige danske mesterskaber skal afvikles i Jylland i 1971. at landskampene mod Norge og Sverige muligvis efter danske forslag bliver af nordiske mesterskaber - årlig tilbagevende begivenhed.,

Scandia Tryl<

Dokn's

Tonny

Andersen

Ndr. Strandvej Risskov

Fra mødet kan vi kort fortælle:

ftfl'VI.Q-

130

- Telf. 17 93 84

(medl.

09- ~etøj.

SØNDERGADE

af Exodus)

Telt.

6

Herning 12 16 44

~~~:e - -,"

B

)ikkenslagere

står til .Deres rådighed,

når De ringer på

161201 Vand - BUkkenslagerarbejde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde - Oliefyr Fjernvarme - Gas

Arne Wodstrup Thorsgade 28. Aalborg. Værkfører

Brunsgård 161395

Sejr for København over Sjælland betød første aktie i vandrepokal Ikke uventet var der ikke meget at hente

den tidligere rekord

lød på 11.036 point.

for sjællænderne i RØdovrehallen i den sid-

Sjællands

ste kamp i unionstudneringen

over for KØ-

10.072 point, så der var tale om udklas-

benhavn, der vandt såvel herre- som dame-

ning. Topscorer var Joan Højer Andersen,

holdkampen

København,

meget sikkert.

Unionsopgøret

blev toppet

med forbe-

damer

nåede

i det race

kun

med 1493 point.

I herreopgøret

blev Københavns

sejr på

dringer af to danske rekorder. Det var de

11.771 point mod Sjællands 11.296. Topsco-

københavnske

damer,

rer Georg Jensen, KØbenhavn, med

forbedringer.

Den

der stod for begge

første

rekord

faldt

i

1548

point.

seks serier - otte spillere med 8325 (den

KØbenhavn sikrede sig dermed den før-

gamle rekord 8297)). Den sidste rekord var

ste indtegning i den nyopsatte vandrepokal

over otte serier. Den ny rekord

med maksimumpoint

11.246 -

Niels Frisk kun 14 år, men Vimmerbys bedste

- otte.

BatnlZ-oog-nlZhundredevis

Månedens

solstrålehistorie

kommer

fra

Sverige og bringes i Bowleren for at arumere dansk bowlings ungdom til at gå ind for sagen.

Niels Frisk er kun 14 år og fra Vimmerby i Sverige. FØrst ved starten af efterårssæsonen blev han licenseret

spiller. Han

har med stor held spillet på Vimmerby divisionshold i den nylig afsluttede turnering.

Sæsonen har han sluttet med et »brag«.

Han vandt nemlig mesterskabet

for Vim-

merby med 1534 point (8 serier). Det var 14 point bedre end den bedste seniorspiller.

J. O. NIELSEN - HERNING Telefon (07) 12 5005 (ved Bowlinghallen)

. medlem af Tlaren

................................ .......•..............................................

-

-

.•.•.....•.......•.......... ~....•...•..•....•.....•....••...

Den jyske holdturnering : 1. division, herrer: Hvalen-Cimbrer 7599-8254 Topscorer: Poul Ruskov, Cimbrer, 1084.

Split-KBK Topscorer:

63 7890-8004 Leif Petersen, KBK 63, 1128.

Exodus-Viking 8740-8834 Topscorer: Henning Quie, Viking, 1246.

AOS-The Gunners Split-Stenhus et Flipper-Chock Flipper- The Gunners Check-Split Serie 2, herrer:

Damer, Serie 1:

Hvalen-Split 7584-5954 Topscorer: Peter Christensen, Hvalen, 1240.

Kvik II-Flipper Flipper-Split

2. division, herrer:

HERNING-KREDSEN

Landsturneringen,

5874-5870 6479-5500 5638-5798 6097-5674 6376-6011 5889-5785 6535-6261 5860-5681 5851-5777

herrer:

Cimbrer-Stjernen 67 2649-2632 Topscorer: Bjarne Hedegaard, Stjernen 67, 593.

Stenhus et-Viking 2566-2550 Topscorer: Jørgen Tell, Stenhus et, 544.

AALBORG-KREDSEN

3824-3823 3369-3770 3737-3795 3830-3832 3809-3788

Five o'Clock-Dennis Five o'Clock-Flipper

Five o'Clock-Stenhuset 7739-7895 Topscorer: Poul E. Larsen, Stenhus et, 1146.

Tieren-MBC Stjernen 67-Flint Vingehjulet-Kammeraterne Strike- Tieren Sundby-MB C Tieren-Vingehjulet Stjernen 67-Sundby MBq-Kammeraterne Strike-Flint

~.•••.•.•............

2415-2409 2304-1984

'

. 2167-2265 1614-1496

HBC-Tieren ,damer .. , 4135-3556 Fight-Radiserne II .,.,......

3967-2622 Stjernen 67-Tieren II ., 4043-3762 Uldjyden-Radiserne I (sidstnævnte u. kamp) Uldjyden-Tieren " .....

3544-3588 Stjernen 67-HBC ., '......

3875-4211 Raadiserne I-Fight 3956-3860 Radiserne, damer-Tieren, damer 3408-3517 HERNING-VIBORG

KREDSEN

Herrer: Taxa-Hot Spot Ørum Passat-ST Op-Ned-Hot-Spot , Twenty Five-Taxa Bullfighter-LBK .. ".,

2211-2182 3584-3628 3634-3843 3958-3645 , .. 3921-3352

Serie 1, herrer: AOS-Chock 3836-3830 Split-Five o'Clock 3621-3991 Stenhuset over Hvalen II uden kamp.

Damer: Hot-Spot-Twenty Five Op-Ned-Taxa ..... ,.,

2272-2198 , .. 2248-2067

Serie 1, damer:

1. division, damer: Fight-Viking 3527-3389 Topscorer: Edith Christensen, Viking, 940.

Samson-KBK 63 3590-3874 Topscorer: Lise Kristensen, KBK 63, 1014.

Lady Strike-Stenhuset 4012-3614 Topscorer: Karen Marcussen, Lady Strike, 1101.

Split-Exodus Topsc.: Bodil Christiansen,

Flint-Kammeraterne Stjernen-PUDS PUDS-Jaka Stjernen-Kammeraterne

3973-4071 Exodus, 1164.

2361-2462 2079-2402 2456-2247 1920-2358

B O W L E R E Nu Redaktion: Herluf Trollesgade

ÅRHUS-KREDSEN

5, Aalborg

Telf. (08) 12 82 26 Serie l, herrer:

Ansvarshavende:

Viking Il-Jaka Samson-Flydedokken Fulda-Centrum ABC-Top 5

4479-3895 4051-3986 4036-4072 3564-4067

BØRGE

ANDERSEN

Distribution og annoncer: Poul Erik Larsen, Teglvænget

Serie 2:

9 - Aalborg

Indbetalinger:

SBK-Stjernen SBK-BC 69 Samson II-PUDS

2281-2375 2403-2282 2549-2672

P. E. Madsen Skolevej 4 - Gistrup

BOWLINGskjorter

- Bluser - Trøjer Bukser - Kjoler

TERRYLENE - TETORON - TREVIRA - NON IRON POPLIN - SPINLON M. M. over 50 forskellige farver .. !

12 forskellige

modeller

Specialmodeller

i valgfrie farvekombinationer.

fremstilles

på forlangende.

Modellerne fremstilles efter Deres ønske med knapper eller lynlås, korte eller ~ange ærmer, med eller uden bevægelsesslids i ryg og ærmer.

Special ister

I TRYK, VULKANISERET ELLER P.V.C •• UDFØRELSE, SOM VOR VIRKSOMHED ER ENEFREMSTILLER AF. LAD VOR REKLAMEAFDELING GIVE DEM ET FORSLAG PRISLISTE OG PRØVER TILSENDES GERNE ••!

Fornavn

Klubmærke STOR

EXPORT

ANAGRA Sveavågen

120 -

reklamerygteksrer

- BRANCHENS

FØRENDE

VIRKSOMHED

AB SPORTARTIKLAR

Telefon 08/309022,

3022 54, 303945

- 1135Q Stockholm

- - ..månedens tankestreg April måned dette herrens Bowling Forbunds historie. med

samtlige

andre

år 1970 vil blive ristet med runer i Dansk Det var måneden, hvor DBF blev ligestillet

idrætsgrene

i Danmark

med

DBF's

optagelse

i

Dansk Idræts Forbund.

Det var også den måned, hvor Aalborgs bowlingspillere sørgede et kapitel til historien med overtagelsen af Karolinehallen i Aalborg.

To bemærkelsesværdige

handlinger,

der vidner

om at bowlingspillet

herhjemme står godt rustet med hensyn til driftige ledere.

Bowling-idrætten er hårdt belastet i disse år, hvor der pionerarbejde

i klubberne

for

landet over for at få fodfæste.

udføres

Ikke

el

uventet

er det de økonomiske problemer, der forsøger at kvæle pionererne.

Rent økonomisk er Danmark havnet i uføre, så hvorfor skulle bowlingspillerne gå ram forbi i dette spil.

Lykkeligvis er bowlingspillerne og dets ledere også udrustet nerernes højt besungne egenskaber: stædighed To strålende stående

egenskaber

og viljen til at ville overleve. der vil blive sat på hårde prøver

tid. Der vil sikkert

med pio-

falde kæmper

undervejs

i den fore-

i kampen,

men der

vil altid være nogle, som overlever, og det er disse, som samtlige landets bowlingspillere bør bakke op, simpelt hen fordi de behøver hjælp og good-will.

Bagstræb

og modstand

bør være band lyst indenfor

bow-

lingen i de nærmeste tilstundende år. Vognen er nemlig kommet på den rette vej, og vi skal alle være med til at trække i hammelen, så der kan blive fart over kørselen.

Bowlerens hjerteligste Aalborg Bowlinghal.

lykønskninger

til

Dansk

Bowling

Forbund

og

-se n

vi

JENS LARSEN

. . at tage KØREKORT er også en SPORT ... ØSTERBRO

Privat:

39 . AALBORG.

Norgesgade

TLF.

129343

15 . Omst. til privat