JBU-Bowleren - Nr. 01 (1971) by Bowleren

Officielt

leren svensk

bowling

Lennart

Anderson

Vallonen

med

fornem

rekord

over

8 serier

en I

Jydsk

organ f.or Bowling

Union

7. 책rgang Januar

1971

. Nr. 1

KAROLINELUND BOWL'INGHAL FYENSGADE TELEFON

l' 126822

---e--VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN I EGEN HAL PERSONALET ER PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP

Aksel Håning, Herning:

Gerne til Arhus,

men ikke for enhver pris

Mod slutningen af året fik Århus' bowlingspillere håb om, at byen i 1971 på ny får en bowiingha!. Det var Århus byråd, der vakte liv i hal planerne med en beslutning om ,at komme bowlingspillerne i møde med en grund til en ny bowling ha!. Optimismen er stor hos bowlingspillerne i smilets by. Der bliver arbejdet energisk med planerne, først og fremmest gælder det om at finde en kapitalstærk og interesseret bygherre, og her er indehaveren af bowlinghallen i Herning meget stærkt inde i billedet. - Det skal ikke være nogen hemmelighed, at jeg i øjeblikket er stærkt engageret i planerne i Århus, fortæller Aksel Haaning foreløbig er jeg blevet inviteret til et møde med Århus byråd den 18. januar, hvor vi skal drøfte halplanerne. - Jeg har fået udarbejdet tegninger til en hal på 1800 kvadratmeter med plads til 16 baner. I første omgang tror jeg dog ikke på mere end 12 baner. AMF har direkte frarådet mig at lade opstille mere end 12 baner i første omgang, så længe behovet i Århus ikke er større. Vi må forvente, at der er sket et stort frafald af spillere i den tid, hvor man har været uden bowlinghal i byen. - Men jeg kan dog også godt indrømme, at jeg kun er interesseret i halplanerne i Århus, såfremt jeg skal være alene om det. Jeg vil ikke gå i kompagni med nogen. Mine clearing s-partnere skal jeg nok selv finde, såfremt det skulle blive nødvendigt. - Mine byggeplaner omfatter et projekt til ca. 2,5 mil!. kr. ,og jeg kan have hallen klar til indvielse ca. 3 måneder efter, at startskuddet har lydt for byggeriet. - Men jeg må tilstå, at der er en lang vej endnu, før vi kommer så langt i Århus. Der er mange uafklarede spørgsmål i forbindelse med halplanerne i Århus, og jeg tror, der vil gå en rum tid, før vi kommer så langt, at der kan gives grønt lys for byggeriet. J eg er i hvert fald ikke villig til at hoppe ud i den kolde sne på første givne

signal, dertil har jeg det alt for godt i Herning. Skulle det blive Aksel Haaning, der bliver vinder af byggeracet i Århus, er det hans planer, at flytte det nuværende banelegeme til Århus og supplere det op med nye baner. Herning skulle herefter have et helt nyt banelegeme. Det er noget af et forretningsspørgsmål for den initiativrige Aksel Haaning, - der er en stout jyde med begge ben placeret sikkert på jorden, men dog med en brændende interesse for bowling. Det kan de kun være glade for i såvel Herning som Århus. Det vil nok være på SIn plads at gøre Århus opmærksom på, at man ikke lige med det samme skal skubbe Aksel Haaning ud af billedet, såfremt hans krav ved første Øjekast skulle føles store. Der er ingen tvivl om, at på længere sigt så er Aksel Haaning uden tvivl den bedste løsning, som såvel Århus som byens bowlingspillere vil få den største fordel af.

Batnev09ntl hundredevis J. O. I\IUILSEN HERNING relllfo", (07) 125006 (ved

Bowlinghallen)

. medlem af Tieren

Stor succes:

Juletravlhed i Viborg med rekorddeltagelse til Twenty Five's julestævne få dage før juleaften I 24 stive klokketimer få dage før selve juleaften var bowlingbanerne i Royalhallen som en myretue af aktive spillere. Det gav de initiativrige ledere for Twenty Five en velfortjent succes. Det blev rekorddeltagelse med 189 spillere. Det er et strålende resultat ikke mindst med tanke på, at mange sikkert var travlt engageret med forberedelser til jul. En dråbe malurt kom der dog i Twenty Five's glædesbæger. Den indtraf i forbindelse med præmieoverrækkelsen, som arrangørerne havde set hen til at skulle være turneringens festlige clou, med mange glade vindere og et stort publikum. Publikum var på plads, men vinderne svigtede den festlige lejlighed. Alt for mange blev borte fra præmieoverrækkelsen. Det var særlig galt hos herre-spillerne. Her blev to vindere helt borte. I A-rækken var der ikke mødt en eneste af præmietagerne, og det vakte stor skuffelse såvel hos publikum som hos arrangørerne. Miseren er ikke ukendt for mange bowlingarrangører i vort lille land. I Sverige tumler man med nøjagtig de samme problemer. Det er en uskik fra spillernes side, som det er meget svært at komme til livs. Den bedste løsning var måske, at hver kreds mod slutningen af sæsonen afviklede en speciel præmiefest, hvor samtlige præmier fra åbne turneringer blev uddelt, så havde bowlingarrangørerne det betydelig lettere med at sende præmierne til de respektive spillereskredsbestyrelser. Turneringens største overraskelse indtraf vel noki dame A, hvor Lilly Schartau Exodus, løb af med sejren foran næsen af sine klubkammerater - landsholdsspillerne - Bodil Christiansen og Annie Theis. Lilly Schartau vandt turneringen med 1034. Bodil Christiansen blev distanceret med den mindst mulige marginal nemlig en enkelt kegle - 1033. Annie Theis blev nr. 3 med 1003. Eoduxs fuldbyrdede triumfen med at

besætte de fem første pladser i dame A. Tove Nielsen fra den lokale klub Hot Spot tog sig af sejren i B rækken med 978, og klubkammeraten Else Klitte vandt C rækken med 955. Den ulicenserede række blev vundet af Hanne Poulsen fra ABC med 884. »Holdløbet« blev vundet af Bodil Christiansen og Annie Theis fra Exodus med 2036 foran klubkammeraterne Lilly Schartau og Aase Gissel, der nåede op på 2006. Bjarne Hedegaard fra Stjernen 67 viste strålende form hos herrerne, hvor han blev en meget suveræn vinder med 1187. Altid pålidelige Leo Kristensen fra KBK 67 besatte andenpladsen med 1149. Knud Erik Jensen, Stjernen blev nf. 3 med 1139. Det blev også til sejr for Stjernen 67 i B. rækken, hvor Frank Knutson spillede helt overdådigt. Det blev til 1171 point. I C. rækken blev det til en dobbeltsejr til Hot Spot ved Knud Steenberg og Aage Thygesen med henholdsvis 1091 og 1071. Klubkammeraten Gert Skals tog stikket hjem i C. rækken med 1051. Endelig vandt Cuno Eggert Hansen, Basserne, rækken for de ulicenserede spillere med 1094. Bjarne Hedegaard og Torben Wurtz fra Stjernen 67 vandt »holdløbet« med 2325 point. De bedste resultater: HERRER

1. Bj. Hedegaard, Stjernen 67 2. Leo Kristensen, KBK 63.. 3. Knud E. Jensen, Stejrnen 67

Tel.fon 131177

1187 1149 1139

197 191 189

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Knud Theis, Exodus .... Torben Wurtz, Stjernen 67 Niels Honore, Exodus . Henning Quie, Viking . Oluf Henriksen, Centrum .. Erik Gissel, Exodus . Tonny Andersen, Exodus ..

1138 1138 113"6 1114 1086 1084 1076

189 189 189 185 181 180 179

DAMER 1. 2. 3. 4. 5.

DAMER HERRER 1. 2. 3. 4. 5.

Frank Knutson, Stjernen 67 Knud Jensen, S-T Henning Eskesen, KBK 63 Poul Skovgård, Split Martin Christensen, Exodus

. . .

1171 1114 1098 1092 1085

l. 2. 3. 4. 5.

. . . .

955 904 885 875 874

Poulsen, ABC . Petersen, Hoover I . Kruger, BC 69 . Petersen, Twenty Five .. Wallentin, Centrum

884 869 804 782 753

Else Klitte, Hot Spot Inge Lise MØller, Samson Bodil Jensen, Stjernen Birgit Juhl, Kammeraterne Ella Landstrøm, Op-Ned ULIC.:

Hanne Birgit Judith Birgit Karin

2 mands-hold HERRER: HERRER 1. 2. 3. 4. 5.

Knud Steenberg, Hot Spot Aage Thygesen, Hot Spot Poul Erik Jensen, Taxa Mogens Kruger, BC 69 Svend Kragh, HBC

. . . . .

1091 1091 1060 1028 1016

1. 2. 3. 4. 5.

B. Hedegård,- T. Wurtz, Stjern. 67 Knud Theis-E. Gissel, Exodus .. F. Knutson-A. Jensen, Stjernen 67 H. Quie-E. Nielsen, Viking .... K. E. Jensen-H. Pedersen Stj. 67

2 mands-hold HERRER 1. 2. 3. 4. 5.

Gert Skals, Hot Spot Ole Skals, Twenty Five Jørgen Jensen, S-T Rasmus Luckhage, Exodus Vagn Borup, Op-Ned

. . . . .

1051 1014 953 928 927

l. 2. 3. 4. 5.

B. L. E. B. E.

1. 2. 3. 4. 5.

ULIC.:

Cuno Eggert Hansen, Basserne .. Willy Andersen, Basserne . Torben Lauritsen, Centrum . Bjarne Nielsen, ABC . Birger Brauer, Puds .

1094 922 905 883 852

DAMER:

Christiansen-A. Theis, Exodus Schartau-Aa. Gissel, Exodus Klitte-K. Thygesen, Hot Spot Nielsen-J. Nielsen, Viking Andersen-E. Gertsen, Puds

HØJESTE HERRER

B O W L E R EN"

Herluf Trollesgade

1034 1033 1003 972 953

5, Aalborg

Telf. (08) 128226

Ansvarshavende: BØRGE ANDERSEN

Distribution og annoncer : Poul Erik Larsen,

DAMER B: 1. Tove Nielsen, Hot Spot 2. Anny Thomassen, Twenty Five. . 3. Birgit Nielsen, Viking 4. G. Dollemeyer, Kammeraterne. . 5. Mie Eriksen, Twenty Five

Teglvænget

978 927 927 923 903

2036 200S 1812 1789 1771

SERIE:

Herrer: Knud Jensen, S-T Damer: Birgit Nielsen, Viking ....

Redaktion: DAMER A: l. Lilly Schartau, Exodus 2. Bodil Christiansen, Exodus 3. Annie Theis, Exodus . . .. 4. Aase Gissel, Exodus 5. Tove Luckhage, Exodus

2325 2222 2196 2186 2183

9 - Aalborg

Indbetalinger: P. E. Madsen Skolevej

4 - Gistrup

235 221

:Den jyske holdturnering :

Stjernen 67 viste storform sejret Årets sidste turneringsdag i 1970 bød ikke på overraskelser. Hos herrerne viste Stjernen 67 påny storform. Holdet opvartede med strålende homogent spil overfor Sundby, der blev slået med knap 500 point af de velspillende midt jyder. Holdets topscorer var TV-mesteren Knud Erik Jensen med 1209 point. Resultatet taler for sig selv. Viking befæstede sin andenplads med sejren over Stenhuset, men cifrene var beskedne. Exodus viste glimrende form i kampen mod Cimbrer, og så fik Five o'Clock endelig sine første point med sejren over KBK 63 i Royalhallen i Viborg. Topholdet i 2. division, Split fra Aalborg, slog på hjemmebane en af sine nærmeste konkurrenter Twenty Five, Holdet har nu så klar en føring, at det nærmest må be-

TAG FAMILIEN

og er fortsat ube-

tragtes for en håbløs opgave for de Øvrige hold at vippe dem fra pinden og oprykningen. Exodus med Bodil Christiansen havde ikke større besvær med Fight fra Herning i Viborghallen, men spændingen i denne turner.ing er dog bevaret med Splits andenplads kun 4 point efter topholdet.

Stedet

hvor bowlere mødes

(600 meter fra BOWLINGHALLEN)

I KROGHs

VINSTUE

v] Sigurd

IlSlandSgade

2-<4- Aalborg·

Nielsen Tlf. 08-161880

Medlem af Flve o'Clock

MED TIL VIBORG ...

OG BESØG

ROYAL

BOWLING

I TINGHALLIN BESTIL VENLIGST BANE pA TELEFON 06 - 625790

Desuden cafeteria og billard samt forskellige andre spil for hele familien

......................................•.........

••••••••••••••••••••••

i.·••••..••••••..•••••• ~•••••••••••••••••.••••.•••••••••••••••••.•• ,

DEN JYSKE HOLDTURNERING l. DIVISION,

HERRER:

Stjernen 67, Herning - Sundby 8612-8133 Topscorer: Knud E. Jensen, Stjernen 67 1209 Viking - Stenhuset . . . . . . . . .. 8278-7967 Topscorer: Jørgen Tel!, Stenhuset 1143. Exodus - Cimbrer 8449-8255 Topscorer: Leif Elgaard, Cimbrer 1119. KBK 63 - Five o'Clock . . . . .. 7780-7931 Topscorer: Leif Pedersen, KBK 63 1094. 2. DIVISION: Flipper Split HBC Tieren

- Strike Twenty Five Samson - Kammeraterne

l. DIVISION,

. . .

5961-5707

6147-5930 6203-5474 6179-5754

2623-2026 2297-2273 3152-3179 3570-3545

VIBORG/ ÅRHUS-KREDSEN HERRER: Exodus nI - Stjernen Bjørnene - BC 69 ST II - SBK Hos Spot II - Centrum . ST - Top 5 . ABC - Exodus n . Puds - Op-Ned . Flydedokken har trukket sit hold.

2396-2309 2469-2319 2345-1990 2434-2360 4263-3841 3473-3935 3716-4059

DAMER:

Split - Tieren 3863-3598 Topscorer: Henny Larsen, Split 1040. Lady Strike - KBK 63 3881-3796 Topscorer: Elsa Kristensen, KBK 63 1054. Stenhuset - Twenty Five .... 3566-3499 Topscorer: Lene Andersen, Stenhuset 1014. Exodus - Fight 3838-3486 Topscorer: Bodil Christiansen, Exodus 1059.

Viking - Kammeraterne Stjernen - Samson. . . . . . . . ..

3437-3408 3161-3526

HERNING-KREDSEN Fight - Tieren II 3653-3828 Stjernen 67 II - Radiserne I .. 3930-3858 Radiserne n - Taxa I . . . . . . .. 2752-3976 Taxa n er trukket ud af turneringen. DAMER:

AALBORG-KREDSEN SERIE l, HERRER: 3678-3713 The Gunners - Stenhuset II MBC - Dennis . 3725-3686 \OS - Chock ; . 3858-397( Five o'Clock II - Stenhuset II 3613-4300 Dennis - The Gunners 3894-3706 Sundby II er trukket ud af turneringen.

Taxa - Hot Spot Tieren II - Radiserne.

. . . . . ..

Scandia Tryl< Tonny

Andersen

Ndr. Strandvej

130

Risskov - Tel!. 179384

SERIE II: ABV - Flugger Five o'Clock III - Stenhuset Ilf

Cimbrer n - Sundby III Chock n - MBC III DAMER: Split n - Kvik n HBK - Kvik I

2602-2352 2351~2317

(medl.

If Excdus)

3527-3554 3334-3463

Seks svenske rekorder af Lennart Andersson B. K. Vallonen i samme turnering Gang på gang bliver man overrasket af cho-

1231 for 5 serier.

kerende

lykkelig for den fine score for 6 serier her

resultater

fra den anden

»sriildet« .; ofte af helt ukendte

side af

navne -

Et frisk eksempel på dette er blevet serveret af den 30 årige Lennart Andersson BK Vallonen, der i efteråret forbedrede turnering.

Snittet

fortsat

fra seks

ved en og samme

Da det er isvensk bowling,

imponerende

som

Lennart Andersson

holdt »dampen«

oppe nr. 4

var i hus med 1456 for 6 serier. Snit 243. Resultatet

kan nok få en jysk tops piller til

at fØle sig som nybegynder. de serie meldte reaktionen

rekorder,

Andersson,

var af hø] inter-

national klasse. Lennart

med

i sjette serie med 225 point. Rekord

der her er tale om, så er det vel og mærke der i forvejen

ville ikke være

246 point.

hvert fald for danske bowlingspillere.

svenske bowlingrekorder

i landet.

Hvem

FØrst i syvensig hos Lennart

- men hvilken

reaktion.

Han

»dykkede« med 193. Det kan vist kaldes et

Andersson

havde

tydeligt

den

fornemt

Rekord nr. 5 var dog hjem-

»dyk«.

omtalte dag en af sin karrieres

»lykkedage«,

me med 1649, men snittet blev filet ned til

hvor

og keglerne

235.

alt klappede

f~r' ham

bukkede under for hans angreb mod dem. .Han startede turneringen menneskelige

i Finspårig med

'l96 point i første serie - tur-

Krudtet

var dog ikke brændt af Lennart

{\nd.el's~on tros[s, »dykket«.

I turneringens

sidste serie tog han blodig revanche

neringen strakte sig over 8 serier. Men alle-

257 point.

rede i sin næste serie havde Lennart

var hjemme med helt forbløffende

dersson fået storspillet

An-

frem med fantasti-

ske 279. Han fortsætter. spillet i næste serier (3), hvilket ellers er umådeligt

svært. Reak-

tionen

sig efter en

bruger

altid

at melde

kordens

Den sidste rekord

fornemme

med

for 8 serier 1906. Re-

karat understreges

med

snittet på 238. Det er kun få oplysninger, fået om Lennart

Andersson.

som vi har Han er 30 år

var bekræf-

og har kun spillet bowling i 4 år, men det

telse af, at der ingen regel f.indes uden und-

er tydeligt, at det har været fire lærerige år

kæmpeserie. Lennart Andersson tagelse.

Han

»spyttede«

på 276, dermed

var

ud med en serie

den svenske

rekord

over 3 serier elimineret med fin-fin 751 point. Det var tydeligt at Lennart Andersson nu v.ar blevet strålende

spillet varm.

Han

fortsatte

sit

for den nye 'rekordsætter,

som man sikkert

vil høre mere om i fremtiden. være nogen tilfældighed,

Det kan ikke

at spille en turne-

ring over 8 serier med et snit på 238 point - der var seks serier over 200. Laveste serie på 193point.

spil og nåede 257 point i sin fjer-

de serie. Det gav ham turneringens

anden

Harder M. Pedersen

svenske rekord med 1008 point i fire serier.

malermester

Snit 252 fortæller klart om rekordens ypperlige klasse. I femte serie scorede Lennart Andersson 223. Rekord nr. 3 var en kendsgerning

med

Mindegade

17 . HERNINO

Telefon 12 44 10 Alt

r rep.

og nybygninger

udferes

3 »stjernet«

opgør i. Top 10 finalen

Top 10 finalen i Herning for 1970 blev en meget

jævnbyrdig

og spændende

toppet med strålende

finale

spil med fire spillere

over 1100 point. Det var et topopgør,

spillere med i det hårde slutrace. blev Helge

4. E. Pedersen,

Stjernen 67 .. H.B.C.

5. K. A. Madsen,

Tieren

6. K. A. Hansen,

Radiserne

Damer, 6 serier: 1. K. Mathiasen,

Fight

1118

186

1113

185

1099

183

1061

176

der blev præget af

Stjernen 67, der havde ikke færre end tre Vinder

3. B. Hedegaard,

Herning

Pedersen

med

1173

point, snit 195, hårdt trængt af TV-vinderen

1153

192

2. M. Bangsø, u-k

934

154

3. B. SØrensen, Fight

912

152

Knud E. Jensen, der nåede 1169, snit 194. Klubkammeraten

Bjarne

byrdede den tredobbelte

Hedegaard

fuld-

Herlev, d. 22.12. 1970

triumf med en sco-

ring på 1118 point, snit 186. Det var akkurat nok til at henvise E. Pedersen fra HBC til fjerdepladsen Tieren,

med 1113. Eivind Madsen,

blev nr. 5 med 1099 <;>gKnud E.

Hansen, Radiserne nr. 6 med 1061. Der

var

ingen

hvor vinderen opvartede enkelt

spænding

Karen

hos damerne,

Mathiasen

fra Fight

med suverænt spil. Hun var helt

i særklasse

med imponerende

1153

point, snit 192. Hun slog toeren M. Bangsøe (ulic.) med over 200 point - 934. Nr. 3 blev B. SØrensen fra Fight med 912 point. TOP 10 ARSFINALEN

Nytårshilsen I anledning af årsskiftet sender jeg på spilleudvalgets vegne alle vore medlemmer de bedste Ønsker om et godt og lykkebringende nytår. Jeg vil gerne lyk~nske alle med de i året 1970 opnåede resultater det ,være sig på klubhold, byhold, lands-' hold eller ved deltagelse i individuelle stævner. Der skal også lyde en tak til unioneme for et stort og godt udført arbejde. Jeg ønsker vi alle får et rigtig godt bowlingår 1971. Godt nytår!

Herrer, 6 serier: 1. H. Pedersen,

Leif Hansen Stjernen 67

1173

195

2. K. E. Jensen, Stjernen 67

1169

194

yens edste tikkenslagere

står til Deres

DBF.

rådighed,

når

De ringer

på

161201 Vant! - Blikkenslagerarbsjde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde - Oliefyr Pjernverme - Gas

Arne Wodstrup Thonoede 28. Aalborg. Værkfører Brun.gård 1'S1aU

STILLINGERNE i holdturneringen

Stillingen

efter

3. Stenhuset II ........

161

192

halvdel af sæsonens kampe er spillet, er fØl-

første

4. AOS ..............

156

192

gende:

5. MBC

168

l. division - herrer:

sno ser.

............. ......

153

6. The Gunners

154

192

7. Sundby II .........

159

120

154

192

148

165

160

144

165

144

162

144

158

144

156

144

152

132

8. Dennis

............

1. Stjernen 67, Herning.

175

336

2. Viking, Århus

......

171

336

3. Exodus, Århus ......

173

336

Serie l - Herning:

172

336

1. Stjernen 67 II ......

169

336

2. Radiserne

168

336

3. Taxa I

7: "Five O'Clock, Aalborg

163

330

4. Tieren II

164

336

4. Cimbrer,

Aalborg

5. Sundby, Aalborg

....

6. Stenhuset, Aalborg 8. KBK,63,

... .

Århus

9. Five O'Clock II

5. Fight

........ ............ I

0-0

•••••

.............

6. Radiserne

II .......

2. division - herrer: 1. Split, Aalborg

......

168

252

167

252

164

216

Five, Viborg

162

252

....

165

252

....

157

216

Århus

157

252

160

252

164

144

155

168

156

168

2. Tieren, Herning

HBC, Herning

4. Twenty 5. Strike,

•

......

Aalborg

6. Flipper, Aalborg 7. Kammeraterne,

8. Samson, Århus ......

1. division - damer:

....

l. Exodus, Århus 2. Split, Aalborg ...... 3. KBK 63, Århus

4. Stenhus et, Aalborg

5. I.adY Stilke;

7 7 7

•••

149

144

Aalborg

151

168

....

152

168

6. Fight,

Herning

7. Tieren,

Herning

8, Twenty

Five,

....

151

168

Viborg

146

168

sno ser.

162

192

162

168

HERRER Serie l :.. Aalborg:

I. Split II ............ 2. Chock

............

Jeg siger PARK! !

7. LBK

.............

. .

8. Taxa II ..........

146

138

..........

7. Stjernen

..............

8. SBK

8 8 8 6 2

166 163 158 157 154 154 141

144 144 144 144 144 144 132

7 .12 7 '12

. 7 7 . 7 . 7 . 7 7

sno ser.

6 6 6 5 5

144 141 138 129 127

142 138 144 114 120

6 12 145 6 4 136 6 4 135 6 4 135

144 144 144 138

Serie l - Aalborg:

............

1. Kvik I

2. Split II ............ 3. HBK ............. 4. Kvik II ........... 5. Chock ............

8 4 O

Serie l - Herning/Viborg: l. Hot

HERRER' Serie II - Aalborg: k. 1. Cimbrer

DAMER

Serie 1- Viborg/ Århus:

1. ST I .............. }. Hot Spot .......... 3. Exodus II ........ 4. Op-Ned ........... 5. Top 5 ........... 6. Puds ............. 7. ABC ............. 8. Flydedokken

144 109 142 104

.........

2. ABV .............. 3. Flugger ........... 4. Stenhus et III ...... 5. Chock II .......... 6. Five o'Clock III .... 7. Flipper II .......... 8. MBC II ........... 9. Sundby III ........

sno ser.

8 16 162 128 8 14 155 112 8 12 154 96 8 8 144 128 8 6 143 128 8 6 136 108 8 4 141 128 8 4 140 96 8 2 149 76

Serie l - Viborg/ Århus: 1. Viking ............ 2. Exodus II ......... 3. Samson ........... 4. Puds ............. 5. Kammeraterne ..... 6. Stjernen ••••••••

Serie II - Viborg/ Århus:

1. Hot Spot II ....... 2. Bjørnene .......... 3. Centrum .......... 4. Exodus III ........ 5. BC 69 ........ '-' .. 6. ST II ............

7 7

7 7 7

14 12 8 8 6.. .6

156 151 153 152 151 146

.........

Spot

2. Taxa ............ 3. Radiserne . ........ 4. Tieren II ..........

o-o'

K. KIRKEBY

112 112 112 112 LI2 112

Radio &TV service "'"e

Fløtlvej 9 . Hammerum relf. (07) 11 6344 (Medlem-

T~' te' Herning

.f-n.ren)

09 bow~~

- stedet hvor De eltid er velkommen

HIRNING vi

5 10 147 120 5 6 148 96 5 ti. 145 12Q 5 6 142 96 5 2 141 120 5 O 130 120

BOWLINGHAL

A. E. HAning • Fyrrevej • Telefon (07) 12 2894 -

Kurt Ch.ristensens nytårshilsen:

Mange problemer

. 1971

skal løses

Vi har i det forløbne år kunnet glæde os

mange led. Vi mener, at vi i de forløbne år

over nogle fremragende, sportslige resulta-

har nået meget, men vi ved også, at der er

ter, vi har organisatorisk noteret os en sam-

mange af de mål vi har sat os, som endnu

arbejdsvilje, som har været os en stor glæ-

ikke er nået, og som alle et stykke tid fort-

de, og vi har - gennem vor optagelse i

sat vil belaste ikke alene os, men alle im-

Dansk Idræts-Forbund

plicerede i bowlingsportens organisation.

udadtil kunnet lade

Det er os ligeledes magtpåliggende ved

os repræsentere som den idræts organisation vi alle ved vi arbejder i.

denne lejlighed at pege på, at ingen - gen-

Det er derfor naturligt ved udgangen af

tager: ingen -sportsorganisation

i dette land

1970 at rette en hjertelig tak til de mange,

effektivt

som vi i det forløbne år har samarbejdet

uden tolerance og aktiv medvirken af alle

har kunnet

løse store

opgaver,

med, FØrst og fremmest til unionerne

instanser. Vi skal nu til at etablere dan-

hallerne. Men dernæst til medlemmer

marksturnering,

vi skal have et landsblad

klubber, uden hvis positive indstilling der

i gang, vi skal sende spillere til VM i USA,

ingen bowling fandtes. Endvidere føler vi

vi skal have dannet en mere moderne struk-

os taknemmelige over den behandling, vore

tur, end den vi har i vor sport nu, og vi skal

organisatoriske forhold har fået i de to bow-

have løst en mængde uddannelsesproblemer, både med hensyn til' instruktion

lingblade.

og med

. Det vil imidlertid ligne os dårligt, hvis vi

hensyn til ledere. Vi kan ikke løse disse på-

ikke sideløbende med vor virkeligt følte tak,

trængende problemer ved egen hjælp - alle

udtrykker forventning om, at vi fortsat kan

må med en positiv indstilling og virkelig

regne med bistand og samarbejde. Vi står i

vilje til at være med, medvirke - også i 1971.

1971 overfor betydelige opgaver, som alle :Vilstille de største menneskelige og arbejdsrnæssige krav, og både organisatorisk

GODT NYTAR

sportsligt er det nødvendigt at appellere til

f. forretningsudvalget i DBF

de mennesker, som står bag bowlingsportens

Kurt Christensen.

JENS LARSEN . . at, tage KØREKORT

er også en SPORT ... ØSTERBRO 31 • AALBORG. TLF. 12.3 ~ Privat: Norge.gade 16. Omlt. til priv.~,

Bil og scooter

Rekorddeltagelse med jævne resultater i Stenhu sets juleturnering i Karolinehallen Det var ikke de store og opsigtsvækkende resultater, der prægede Stenhusets juleturnering i år i Karolinehallen. Til gengæld blev arrangørerne belønnet med rekorddeltage1se. Der startede ialt 234, som satte et festligt præg i bowlinghallen under samtlige julens tre helligdage. Den fineste række hos herrerne blev en tredobbelt triumf for Århus-bowlerne. John Hansen vandt med 1149 foran Mishael Peukert, der nåede op på 1133. Vikings formand, Ernst Nielsen, fuldbyrdede triumfen med besættelsen af rediepladsen med 1130 point. » Parløbet« i denne række blev vundet af Ernst Nielsen og Henning Quie med 2238 - det vil sige, at Henning fik et vellykket come back hos sin gamle klub efter nogle få måneders ophold i Stjernen 67. - Ude er godt men hjemme er bedst, kommenterede Henning Quie sin tilbagevenden. - Det er svært at blive omplantet til en anden forening, fandt jeg ud af, og så kunne jeg lige så godt vende næsen hjem så hurtigt som muligt. Der var stor spænding om resultaterne i B. rækken lige til det sidste. Jørgen Tell, Stenhus et, Iørte efter 1. juledag, men blev vippet af pinden af Martin Christensen, Exodus, der sikrede sig sejren i denne række med 1118. Jørgen Tell måtte nøjes med andenpladsen med 1109 - iøvrigt hårdt trængt af Viborg-bowleren Knud Jensen, der kun var en fattig pind fra andenpladsen med 1108. Per Thomsen, Centrum, vandt C. rækken med 1092 point. Willy Hjelm fra Flugger tog stikket hjem i D. rækken med 1036 point - og endelig vandt Finn Harlis fra Fremtiden den ulicenserede række nr. 1 med 1029. SØren MØller Fa. r. P. Jensen vandt den række med 919 point. Om ganske kort tid forlader Bodil Christiansen, Exodus hovedlandet til fordel for en ny stilling i København. Stenhusets juleturnering var hendes sidste officielle start

i Exodus' klubdragt, og den dygtige landsholdsspiller tog vare på chancen for at sige den jyske bowling farvel med maner. Hun vandt meget sikkert dame A. med 1096 point - snit 182. Det er et stort tab Exodus og jysk bowling lider med Bodil Christiansens flytning til København. Det bliver svært for begge parter at få fyldt hullet ud, som hun har efterladt sig. Lene Andersen, Stenhuset, der har spillet sig vældigt op mod toppen i Aalborgs bowli_tg, lagde beslag på andenpladsen med 1053 foran Lilly Schartau, Exodus, der nåede 1021. Jævnbyrdigheden var stor i B. rækken. Vinder blev Bente Bay, Twenty Five med 992 point foran Bente Skovgaard, Split, der kom op på 954. Else Larsen ,Stenhuset, vandt C. rækken med 951 point - og Alice Hjelm, Flugger vandt de u!.icenseredes turnering med 948. Hun var helt i særklasse i denne række. Hos de mandlige juniores var Finn Poulsen fra Stjernen 67 helt på toppen med.J091 point - snit 181. Hans nærmeste konkurrent var klubkammeraten Allan Jensen med 1007. Hans Jørgen Riise, Chock, blev nr. 3 med 996 point. . Hos spindesidens juniorer gik sejren til Lone Christensen, Exodus, med 800 point foran Helle Eskildsen, Split, de:' scorede 680. 2-mandsholdet hos herrerne bI ~ vundet af Viking-parret Henning Quie og Ernst Nielsen med 2238 - snit 186. Også damerne gik holdsejren til Århus. ved Lilly Schar-

Glarmester

SV. Aa. Andersen Hørning.

Telf. (07) 120779

Bygningsglas

~g rep.

(Medlem .f Tieren)

tau og Bodil -Christiansen

fra Exodus med

'Zlr7 - snit 176.

4. Henning

J ohn Hansen, Viking, havde turneringens største enkeltserie

Hot Spot

....

1063 1059

Andersen,

Puds

5. Poul H. Pedersen,

ABV

1044

Strike

1004

med 254. Laila Husum,

Stenhuset, tog stikket hos damerne med 240. FinnPoulsen,

3. Aage Thygesen,

Stjernen 67" havde den største

serie hos juniorerne

med' 224. Lone Chri-

stensen, ~Xbdus, hos pigerne med 166.

HERRE D: 1. Villy Hjelm, Flugger 2. Erland

1036

Mortensen,

3. Anton Landstrøm,

Op-Ned

4. Bent Schou Nielsen,

HERRE A:

5. Hermann

1. John Hansen,

Viking.

. . . . . . ..

Nielsen,

ABV

Five

. ....

977 963

o'Clock

959

1149

2. Michael Peukert, Exodus

1133

j: Ernst Nielsen, Viking

1130

1. Bodil Christiansen,

4. Mogens

1128

2. Lene Andersen,

1127

3. Lilly Schartau, Exodus

1021

1118

4. Laila Husum,

Stenhus et

1002

1117

5. Tove Madsen,

Split

1108

6. Henny Larsen,

Split

888

9. E. Samuelsen, Five o'Clock

1105

7. Inge Hebo,

Lady Strike

883

.10.. Poul Erik Petersen, Rossini

1104

8. Else Andersen,

Eskildsen,

5. Viggo Kjeldsen,

Split

Exodus

6."Karner .:Nij::lsen, Stenhuset 7.' Knud

A; Hansen,

8. Henning

Radiserne

Quie, Viking

HERRE B:

DAME A: Exodus Stenhus et

977

Puds

844

1119

1. Bente Bay, Twenty Five

2.' Jørgen' Tell, Stenhuset

1109

2. Bente Skovgaard,

3. Knud

1108

3. Lis Eskildsen,

Exodus

1101

4. Else Klitte, Hot Spot

1098

5. Rita Schmidt,

6. Mie Eriks en, Twenty Five

Jensen, ST

4~ Bruno Stokholm,

Twenty Eive ..

Jensen, Strike

6. Ha~s Jørgensen,

Flipper

7. Kurt Jensen, Stenhuset : 8. Kurt

Nielsen,

Stenhuset

9. Poul Erik Dohn, -10. Frederik

1053

DAME B:

'l., Martin Christensen,

5. Gunnar

1096

Andersen,

Cimbrer Chock

1081

1063

1061

Split

1045

Højers

Renseri

Skræderm.ster

Centrum

2. Villy Pedersen .Sundby

Kvik

992 .

954

943

931

925

916

1057 ....

HERRE C:' 1. Per Thomseri,

Split

1092 , .. "

Hadsund vej

1078

Aalborg Sækkelager Tlf. 128033

Alt i sække I

A/S

og Skræderi K. Jens ••• Tlf. 126347

7. Vera

Kvik

Nørgaard,

Puds

9. Margit

Split

Dahl,

lO. Anny Thomassen, 11. Lisa Friborg.

915 860 838 816 801

8. Elly Petersen,

Twenty Five ..

Twenty Five

....

- DRENGE:

3. Hans Jørgen 4. Harris

6. Rene

1. Else Larsen,

Stenhus et

951 948 932 910 897

2. Lissi Fogh, Centrum

3. Mie Hansen,

Radiserne

Jensen, Hot Spot

5. Lis Thomasberg,

Chock

Jensen,

1029 997 917 895 889

2. Karsten Jensen, I. P. Jensen .. 3. Thorkild Hjelm, Flugger

HERRER

Toft Christensen, Løvstad,

Syren..

Syren

U/L. RK. 11:

l. SØren MØller, I. P. Jensen

919

2. Svend Pedersen ,Split 3. Egon Kock, Flugger 4. Torben Fristrup, Wejra . . . . . . .

882 846 835 822

5. Kjeld Laursen, DAMER

Fremtiden.

....

U/L.:

8. Erik Thusen,

Poulsen,

3. Karin Vallentin, 4. Ketty

Chock:·::.·.·:

.'>: .

9. Ole Skals, TwentYFi~~.

10. Frede Lohmann,

818

Chock

- PIGER:

Jeppesen,

5. Asta Nielsen,

Christensen;

2. Helle Eskildsen,

ABC Centrum Flugger

Chock

6. Inga Hjelm, Flugger

. . . . .

948 880 733 727 686 678

VOR GULDSMED OG GRAVØR

5CHØLLHIlMMER Danmarksgade 13 Aalborg Telefon 1291 35

Exodus, Split

... :\ ...

3. Hanne Jensen, Split : 4. Mona

Thomsen,

2-MANDSHOLD:

'. . . .

Split

: •. . .

800 680 ·675 648

HERRER

1. H. Quie-Ernst Nielsen, Viking.. 2238 2. H. Pedersen-B. Hedegaard, Stj: 67 2I83 3. K. Nielsen-K: Nielsen, Stenhuset 2179 4. Knud Jensen ST-

Aa. Thygesen,

Hot Spot .:. . . ..

5. T. C. Jensen-K. E. Jensen, Stj; 67

2-MANDSHOLD:

1. Alis Hjelm, Flu.gger 2. Hanne

7. Finn Jensen, Stenhuset

1. Lone

5. Frank

Flipper

U/L. RK 1:

1. Finn Harlis, Fremtiden

4. Knud

Riise, Check

Jørgensen,

JUNIORER HERRER

1091 1007 996 . 986 . . 911 853 . 851 . 843 839

1. Finn Poulsen, Stjernen 67 2. Allan Jensen, Stjernen 67

5. BØrge Ludvig, Stjernen 67

DAME C:

4. Hanne

JUNIORER

1. L. Schartau-B. 2. L. Eskildsen-B. 3. Lene Andersen,

2171 2165

DAMER Christiansen,

Exd.

Skovgaard,'

Split

2117 1897

Stenhuset , .. :

4. T. Madsen-H.

Margit Dahl, Split .....

Larsen, Split.-.

5. B. Nielsen-L.

Husum,

Stenhuset

Doftm.'s It.flue- Olj thteNj.etøj. S0NDERGADE

Telf. Herning 12 16 -44

1891 1865 1847

--- månedens tankestreg Ved årsskiftet tilfældet

står Jysk Bowling

ved årsskiftet

let stærkt

reduceret

Union vel knap så stærk, som det var

i fjor. Hvad der angår antal af baner, så blev tali 1970 med nedlæggelsen

af Arhushallen

ceringen af Karolinehallens antal fra 20 til 12. Det er beklemmende at konstatere, at bowlingen

og redu-

har så svære

kår

i hovedlandet. Det skyldes dog sikkert, at man fra. starten har været lidt for optimistiske fra AMF's side med oprettelse af bowlinghaller. De .har simpelthen været for store - sidst men ikke mindst har lejemålene været urimelig store. Det kan AMF takke sig selv for. De burde have skelet til egne forhold i Sverige, hvor man i provinsens byer sjældent starter en hal med over 10 baner. Økonomien er også i Sverige lagt i fornuftige rammer. Langt de fleste steder er bowlinghallen nært knyttet sammen med øvrige idrætsanlæg. fornuftig Tabet

Huslejen

bliver ganske

naturligt

mere

og vekselvirkningen med øvrige idrætsgrene nærmest ideelle. af Arhushallen var et hårdt slag for bowlingspillerne i Århus,

Antallet af spillere blev selvklart reduceret men hatten af for den store og trofaste skare, der jkke har opgivet kampen, men fortsætter spillet, til trods for at omkostningerne er steget betydeligt for hver enkelt spiller. Denne interesse fra spillernes side er forbløffende. Den er præget af stædighed, sprængfyldt af optimisme og har vakt liv i »byrødderne« i Arhus storkommune. Den bør belønnes med oprettelsen af en ny hal i Arhus men vel at mærke på et fornuftigt byggeri. Vi tror mest på Aksel

under sunde forhold.

Haaning

fra Herning

Her tænker

vi mest

som redningsmanden

for

Arhus. Han er en typisk jyde med begge ben plantet solidt til jorden. Han drømmer ikke om luftkasteller dertil har han simpelthen indhøstet al for stor erfaring. Aksel Haaning ved, hvad det drejer sig om, derfor er der ingen tvivl om, at han bør være manden, der skal løse Arhus-spillernes bowlingproblemer. Han bør have den store opbakning fra samtlige spilleres

side. -

GODT NYTAR. -se n .