"
DANSK REKORD PA 5 Ved kredsmesterskaberne i Aarhus slog Bjarne Hedegaard ny dansk rekord over 5 serier. 1111 blev det til, og dette samt de øvrige kredses mesterskabskampe omtales side 3.
NY SPllL EUDV ALGSFORMAND I JYLLAND Bruno Stokholm blev den nye spilleudvalgsformand i JBU, og han afløste unionens mangeårige og højt skattede spilleudvalqsformand, Poul Erik Larsen.
SLAET UGEN EFTER Allerede ugen efter ovenstående rekord blev slået, kom en ny på 5 serier, og det var denne gang Poul Hansen, Partner, som i KM indledende runde slog 1128 på 5 serier.
På mødet, som omtales side 5, blev næsten hele unionsledelsen fornyet.
-
.
~ .-.
~
.
" ( I ~
~
,
. '-
. .: ,
-"
'I"
~
,~
""
-' ;; ,
,
',,'; ..:
~
-
""
-.,
,
'
Mestomunge Ungdomsmesterskabet
v. JAN DONDE
1972 i "Ved Kajen".
Det fjerde ungdomsmesterskab under DBF afholdes 11. og 12. marts i bowlinghallen Ved Kajen, og der er udsendt indbydelse hertil. Indbydelsen gælder alle, der er fØdt efter 1. 1.1953. Da DBF i 1969 for første gang af~ holdte UM deltog ikke færre end 70 unge. Aret efter i Frederikssund var deltagerantallet steget til 120. Da DBF sidste år i samarbejde med Viborg-kredsen indbød til UM igen,
var spændingen om deltagerantallet naturligvis stor. Det blev den gang til 139, også nydeligt, men ikke så stor en fremgang som året fØr. I år er det KBU, bowlinghallen Ved Kajens ledelse og naturligvis DBF, der skal trække det store læs. Arrangørerne håber, at der vil blive sat deltagerrekord. Med den fremgang der har været at spore på ungdomsfronten over hele landet såvel medlemsmæssiqt som
styrkemæssigt må man vel se frem til et mægtigt UM. Og det evigt tilbagevendende afsnit om, hvem der skal forsvare, vil vi da heller ikke undlande i denne artikel: Hos pigerne: Birgitte Lund,Sisu Junior drenge: Finn Poulsen,Stjernen 67. Ynglinge drenge: Henning Petersen, SBK.
Ungdomslederens beretning på KBU's repræsentantskabsmØde Ungdomslederen startede sin fremragende beretning med at fremhæve at der siden sidste repræsentantskabsmøde var sket en stor medlemstilgang på ungdomsfronten. Også nye ungdomsklubber var kommet til i det forlØbne år. Da ungdomslederen Ralf Donde jo som bekendt har beskæftiget sig en del med fritidsloven, var det uundgåeligt, at man ville komme til at
høre meget om dette. Det blev imidlertid fortalt på en interessant og samtidig levende måde med en enkelt eller to vittigheder stoppet ind imellem. KBU's ungdomsleder fremhævede, at ungdomsklUbberne kunne få støtte via fritidsloven selvom hjælpen efter den nye fritidslover skærpet en smule. Ang. KBU's ungdomsfond: ungdomsIederen var yderst tilfreds også på
BOWLEREN - Obligatorisk medlemsblad
dette område, og omtalte at KBU takket være velvillig indstilling ved fol ks keb af lodder ved lotterier, havde kunnet sende 80 unge til UM i Viborg til en rimelig pris. Det rent spillemæssige er der sådan set ingen grund til særl igt at fremhæve her, da der jo månedligt qennem bowlingpressen er kommet resultater. -don
for bowlingsporten
i Danmark.
REDAKTION: John Jørgensen, Frydensbergvej 8,3660 Stenløse (ansv.), Tlf. (03) 17 1033 (dag)(03) 31 1401 (aften) - KBU: Jørgen Højaqer. Tomsgårdsvej 88, 2400 København NV, Tlf. (01) 34 71 39. JBU: Poul Skovgaard, Bakkevej 12,9440 Aabybro, Tlf. (08) 241593 - SBU og FBU: John Jørgensen. UNGDOMSBOWLING: Jan Donde, Nyskiftevej 15,2610 Rødovre, Tlf. (01) 707452. LAY OUT, SATS OG TRYK: Papirmagasinet, 3660 Stenløse - OPLAG: 2.600 stk. ANNONCEPRISER: kontakt redaktionen -INDBETALINGER: København V, GIRO 146812.
DBF's kontor, Vester Voldgade 11, 1552
KAROLINELUND BOWLINGHAL FYENSGADE TELEFON
1
12 6822
---.'--VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN I EGEN HAL PERSONALET ER PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP 2
To mesterskaber vundet af B-spillere De jydske kredsmesterskaber, som samtidig var indledende runder til JM, blev-spillet i week-enden 12. og 13. februar. Mesterskaberne blev overalt spændende, og der opnåedes flere steder nogle fremragende resultater. Vi bringer her en kort omtale og de bedste resultater fra kredsmesterskaberne, og glæder os til næste gang at lave et udvidet blad, hvor samtlige unionsmesterskaber er med, med såvel billeder som referater og resultater. Alle finaler spilles den 27. februar, og Bowleren har sat alle sejl til for at få det bedste ud af mesterskaberne. Der er derfor ikke meget med fra de Øvrige unioners indledende runder i dette blad, bl. a. fordi finalerne uheldigvis spilles i den periode der er mellem bladets færdiggørelse og distribution. Resultaterne fra Herning Kredsen er ikke kommet redaktionen i hænde, men her lidt om de øvrige:
AR HUSmesterskaberne en stor triumf for VIKING Viking besatte de tre første pladser i herrernes A-række og forbedrede
under mesterskaberne flere rekorder.
RESUL TATERNE FRA AR HUS MESTERSKABERNE 1972:
Bjarne hedegaard var helt i toppen med 1654 i de otte serier. Det blev til dansk rekord på 5 serier med 1111. Jydsk rekord over 6 serier med 1314 og i to-mandshold med makkeren E rnst N ielsen blev det ti I rekord over 4 serier med 1645. Her Bjarne Hedegaards smukke serieforleb: 204-213-247-222-225203-178-162. Michael Peukert blev en sikker toer med 1642 - også et særdeles smukt resultat.
HERRE A 1. Bjarne Hedegård,Yiking 1654 2. Micha! Peukerh viking 1642 3. Leif Pedersen viking, 1540 4. Knud Theis, Exodus 1528 HERRE B 1. Poul E Mølgaard Kammeraterne 1504 2. Jess Olsen, Samson 1495 3. Oluf Henriksen. Centrum 1446 4. Vagner Nielsen, Puds 1442 5. Preben Larsen, Kamm, 1432 HERRE C 1. Herluf Nicolaisen, Exodus 1438 2. Hugo Bæk, Jaka 1405 3. Hans J AndersenkCentrum 1398 4. Kay Enemærke, amm. 1385 5. Jens Kristoffersen, KBK 63 1365 HERRE D 1. Mogens Lauridsen, Jaka 1334 2. Frants O Løgstrup. Puds 1314 3. Sv Aa Frandsen, Puds 1256 4. Jørgen Christensen, Centr. 1247 5. Knud Olsen, Centrum 1205 DAMER A 1. Tove Lvckhage, Exodus 1432 2. Eva Gertsen, Puds 1419 3. Annie Theis, Exodus 1411 4. Else Andersen, Puds 1332 5. Elsebeth Pedersen, Kamm. 1288 Damer B 1. Monica Peukert, Viking 1354 2. Edith Christiansen, Viking 1329 3. Grethe Dollemeyer, Kamm 1298 4. Jonna Nielsen, Viking 1275 5. Conny Andersen Exodus 1272
Rækkens nr. 3 blev Leif Pedersen med 1540. Rekorden blev, som det bl. a. fremgår af forsiden, ugen efter forbedret af Poul Hansen, Partner/KBU. Tove L yckhage, der på det seneste har præsteret en række gode resultater blev Aarhusmester hos damerne. Tove Lyckhage scorede 1432. Eva Gertsen blev nr. 2 med 1419 og Annie Theis nr. tre med 1411. Kredsmesterskaberne, der som nævnt også var kvalifikationsrunde til finalen i JM blev for Aarhus's vedkornmende også en succes, idet Aarhus for herrernes vedkommende fik 9 ud af de 20 pladser. Damerne fik halvdelen af pladserne, 6 ud af 12. -oh
o
5 Ars Jubilæumsstævne I DAGENE 17., 18. OG 19. MARTS 1972 I ROSSINI BOWLINGHAL,
GL. JERNBANEVEJ 27, VALBY
PRÆMIESUM CA. 2.500 KR. SPILLEMADE: Der spilles europæisk 6 serier i seniorrækkerne og europæisk 4 serier med handicap i ungdomsrækkerne.
STARTAFGIFTER: DAMER OG HERRER UNGDOMSSPI LLERE PAR - tillæg Par vil komme i betragtning, såfremt 10 par er tilmeldt pr. række.
kr .. 27,kr. 13,kr. 5,mindst
Ungdomsspillere spiller kun søndag. Hvis der ingen piger er blandt præmietagerne, er der præmie til bedste pige i hver række. Såfremt nogle spillere kan starte lØrdag kl. 10.00 eller kl. 12.30, bedes dette noteret ved tilmeldelsen.
Stævneledelsen kan kun opfylde ønsker om særlige starttidspunkter, hvis disse motiveres af arbejde el.lign.
BLANDT ALLE TILMELDTE BORTLODDES BOWLING KUGLER, -TASKER OG -SKO. EFTERANMELDELSE: Senest torsdag den 9. marts til: Robert Falck, Skjoldborg Alle21, 2860 Søborg. STÆVNELEDER: Bent Nielsen, Sylviavej 26, 2500 Valby VELKOMMEN
*
3
DAMER C 1. Kresta LaustenJ_Jaka 1295 2. Birgit Nielsen, viking 1210 3. Vibeke Haagensen, Kamm 1196 4. Ella Krogh, Kammerat. 1172 5. Jette Finnemann, Top 5 1154 PIGE - YNGLINGE 1. Lone Sørensen, Exodus 916 DRENGE· YNGLINGE 1. Dan Rugaard, Viking 1020 PIGER JUNIOR 1. Mariann Nielsen, Viki~ 939 2. Mariann Mølgaard, Viking858 DRENGE· JUNIOR 1. Rasmus Lvckhage, Exodus 1041 2. Preben Aasten, Exodus 1039 2·MANDSHOLD HERRER 1. Bjarne Hed egaard, Viking Michal L Bjarne Hedegaard, Viking Ernst Nielsen, Viking 3159 2. Mical Peukert Vikinl! Henning Mølgaard, Viking 3075 3. Niels Honore Exodus Knud Theis, Exodus 2983 2·MANDSHOLD DAMER 1. Else Andersen, Puds Eva Gertsen, Puds 2751 2. Ase Gissel Exodus Tove Lyckhage\-.Exodus 2705 3. Lilly Scharta~ Exod us Annie Theis, Exodus 2690
B-spiller mester i Aalborg Hei nrich Jensen, Stri ke, som er B· spillet, fejede alle konkurrenterne til side i Aalborg. Med 1598 vandt han suverænt mesterskabet og de 199 i gennemsnit var mesterskabernes højdepunkt, navnlig i betragt· ning af, at kun fire derudover nåede 1500 og derover. Ellers var resultaterne pæne, men jævne,
og de nåe-
de i kke på højde med resultaterne fra Aarhus. Hos damerne var Henny Larsen ikke uventet bedst· hun lavede 1399 for at vinde, og Leif Elgaard/William Dillmann, Cimbrer vandt 2 mandshold med 3054, medens Tove Mad. sen/Henny Larsen, Spl it blev mestre for 2 mandshold, damer. RESULTATERNE FRA AALBORG· MESTERSKABERNE 1972: HERRER A 1. Will. Dillmann" Cimbrer 1544 2. Willy Jensen, Cimbrer 1511 3. Leif Ell!aard, Cimbrer 1510 4. Poul Enk Larsen, Stenh. 1507 5. Jørn Sørensen, Strike 1494 HERRER B la Heinr. Jensen, Strike.. 1598 2. Bendt Rasmussen, FIugger 1467 3. John 'I'homasberg, Stenh, 1466 4. Jørn Skøt Cimbrer 1437 5. Børge Andersen, Five O, Clock 1436 HERRE C 1. Kaj Ove Rise, Chock 1382
2. Bent Kmnerup. Five O. Clock
3. John Villadsen, Cimbrer 4. Tonny Nielsen, Chock 5. Frede Lohmann, ABV HERRE D 1. Bo Blunch, Chock 2. Søren Møller, Split 3. Tonny HesseJ~ Dennis
1370 1368 1328 1256
1225 1208
1160
4. Vagn Frederiksen, Stenh. 1146 5. Bent Frederiksen, Stenh.1015 4
DAME A 1. Henny Larsen, Split 1399 2. Tove Madsen, Split 1305 3. Wicki Henrisken, Stenh. 1114 DAME B 1. Margit Nielsen, Chock 1248 2. Mimmi Nielsen, Split 1237 3. Inge Hebo, Lady Strike 1220 4. Bente SkOVgaard1 Stenh. 1194 5. Lis Eskildsen, Sp it 1185 DAME C 1. Lene Sv Nielsen, Fliigger 1207 2. Margit Dahl, Split 1168 3. Ketty Jeppesen, FIUgger 1151 4. Grete Toftegaard, Stenh 1141 5. Ruth Hansen, KVIk 1138 ~MANDSHOLDHERRER 1. Leif Elgaard , Cimbrer William Dillnam, Cimbrer 3054 2. Peter ChristensenbCimbrer Villy Jensen, Cim rer 2969 3. Poul E Larsen, Stenhuset Poul Skovgaard, Stenhu 2912 2·MANDSHOLD· DAMER 1. Tove Madsen, Split Henny Larsen, Split 2704 2. Margit Nielsen, Chock Bitten Anderseb, Chock 2404 3. Lis Eskildsen, Split Margit Dahl, Split 2353 YNGLINGE 1. Lars Kinnerup, Cimbrer 918 2. Henning Hansen, Cimbrer 918 3. Peter Bal-, Stenhuset 886 JUNIORER: 1. John Sørensen, Stenh 1065 2. Bent O Rasmussen, Cimbrer 1025 3. Jan E Olsen, Stenhuset 1009
Også i Viborg vandt en B-spiller. Også vinderen af mesterskabet i Vi· borg Kredsen kom fra herre-B, Leo KI itte, Hot Spot blev med 1514 bedst, medens Bruno Stokholm, Twenty Five blev nr. 2, foruden bedst i herre Avrækkeru Mie Eriksen, Twenty Five vandt Vi· borg mesterskabet hos damerne, og det skulle hun lave 1396 for, medens mesterskabet for 2 mandshold hos herrerne !Jik til Bruno Stokholm, Twenty Five og Jerry Norrod, PUB med- 2897, og hos damerne til Karen Thvqesen/Tove Nielsen, Hot Spot. Viborg fik 3 damer og 1 herre, vinderen, med til finalen i Herning om JM. RESUL TATERNE FRA VIBORG· MESTERSKABERNE 1972 HERRER A 1. Bruno Stokholm, Twenty Five 1490 2. Benny Hjorth, Twenty Five 1452 3. Erling Landstrøm, ST 1432 4. Jerry Norros. Pub 1407 5. Knud Jensen, ST 1364 HERRER B l. Leo Klitte, Hot Spot, 1514 2. Henn. Kjellerup, Op-ned 1442 3. Bo Andersen, Bjørnene 1410 4. Knud Stenberg, Hot Spot 1405 5. Tage Hansen, Bjørnene 1378 HERRER C 1. Ellon Nielsen, Op-ned 1418 2. SIgfred Skals, Bjørnene 1387 3. Jens P Sørensen",Biørn. 1376 4. Hans Knudsen, 'I'wenty F 1367 5. Erik Jensen, Bjørnene 1327
HERRER D 1. Dan O'Sullivan, Pub 1338 2. Henn. Vestergaard, Op-ned 1253 3. Harald Christensen, Bjørnene 1238 4. Tage Knudsen, Falcken 1231 5. Kurt Jensen, Bjørnene 1214 DAMER A 1. Mie Eriksen, Twenty Five 1396 2. Hanne Jensen, Hot spot 1310 3. Tove Nielsen, Hot spot 1284 DAMER B 1. Karen Thygesen, Hot spot 1333 2. Else KUtte, Hot spot 1210 3. Inge M Hansen, Twenty F 1208 4. Vanda Madsen, Twenty F 1144 5. Alice Jørgensen; ST 1142 DAMER C 1. Lene Jensen, Op-ned 1348 2. Ella Landstrøm, Op-ned 1247 3. Lisa Friborg , Twenty F 1239 4. Ayiie Jensen, ST 1148 5. Bente Kvistgaard,Hot spot 1172 YNGLINGE 1. Leif Jensen, Twenty F 1007 JUNIORER 1. Henn. Vestergaard Twenty F 960 2. Erik Jensen, Twenty F. 907 3. Bente Jensen, Hot spot 902 4. Jan Arnsholt, Twenty F 897 5. Kim Pedersen Twenty F 780 2·MANDSHOLD HERRER 1. Bruno Stokholm\Twenty Five Jerry Norrod, Puo 2897 2. Benny Hjorth, Twenty Five Erling Landstrøm, ST 2884 3. Leo Klit te, Hot Spot Gert Skals. Hot spot 2869 2·MANDSHOLD DAMER 1. Karen 'I'hvgesen, Hot Spot Tove Nielsen Hot Spot 2617 2. Mie Eriksen, Twenty Five Inge M Hansen, Twenty F 2604 3. Lene Jensen, Op-ned Ella Landstrøm, Op-ned 2595
Ingen
sværdslag
FBU's repræsentantskaosmøde forløb som ventet uden de store sværdslag, for bortset fra baneproblemet har unionen endnu ikke de store problemer. Det var da også baneproblemet der affødte den største diskussion, og det blev oplyst. at der i en af omegnskommunerne var planer om at placere 4 baner i et igangværende byggeri, som skal stå færdigt den 1. september i år. Sverre Johannesen har været til møde om sagen, og der 'arbejdes videre med projektet. De 4 baner vil· i hvert fald i første omgang· være en kærkommen løs',: ning på træningsproblemerne. Der blev på mødet nedsat et udvalg til at gennemgå og revidere FBU's
love, således at de afpasses DBF's mere end tilfældet
er nu.
GENVALG TIL BESTYRELSEN Samtlige valg til bestyrelsen var gen· valg, således at Sverre Johannesen valgtes til formand, Willy Hansen til spilleudvalgsformand og Kaj Knudsen til kasserer.
Stor fornyelse
i JBU's ledelse
Efter mangeårig Aalborg-dominans, er Viborg blevet storaktionær, Herning helt uden aktier i JBU's organi-
sation. Jysk Bowling Union, har afholdt des, at forretningsudvalgets indstilordinært repræsentantskabsmøde i ling i disse sager har været strengere Royal Bowlinghal, IØrdagd. '12.2-72. end tidligere set. Dette dels fordi Til mødets dirigent blev Jørgen Finforretningsudvalgets organisationsnemann, Arhus valgt. Ved mandater- mæssigt er blevet en sammentømret nes prøvelse viste det sig at 19 kl ubenhed, der efterhånden har erhverber var repræsenteret + hovedbestyvet en vis erfaring i slige vanskelige relsen, ialt 33 stemmeberettigede. sager, og dels, at unionen lykkeligTilstede var endvidere D.B.F.'s revis stadig expanderer. Hvilket autopræsentant Eiben Henriksen, fire matisk kræver, at der køres en hårdtilhørere og dette blads jyske med- ere linie. arbejder. Herefter kom formanden ind på Efter at protokol referatet fra sidste Poul Erik Larsens afgang som spillerepræsentantskabsmøde var blevet udvalgsformand. Og som Per Nøroplæst og godkendt, fortsatte mødet gaard udtrykte det: "DEl' kan ikke med beretninger. Der var fra såvel herske nogen tvivl om, at Poul Eriks formand som spilleudvalgsformand fratræden vi I betyde et hårdt slag udsendt skriftlige beretninger. for J.B.U. Han og ingen anden har I ndledni ngsvis resumerede formantegnet J.B.U. Han har altid været den Per NØrgaard over enkelte epimanden der både indsigtsmæssigt og soder der i det forgangne år havde arbejdsmæssigt har været førstemankrævet forretni ngsudvalgets kraftige een i J.B.U. Poul Erik er blevet indgreb. Episoder, der heldigvis er kaldt den evige toer. I dette spil har faldet i lave igen, på een for alle han hidtil været den eneste ener, På parter værdig måde. Det præsisere- medlemmernes vegne takker jeg Poul
Erik for hvad han har vænet for J.B.U., og personligt vil jeg gerne sige tak til alle tiders kammerat, for et billedligt samarbejde i de syv-otte år vi har haft med hinanden at gøre i unionsarbejdet. Vi kommer til at savne dig, Poul Erik". En trøst er det dog, at Poul Erik har lovet at give sin efterfØlger al den hjælp det er ham muligt at give typisk for Poul Erik - ikke". Efter disse ord blev Poul Erik hyldet af forsamlingen og fik af J.B.U. overrakt et -srnukt tinkrus som en erindrinqsqave. Den største glæde har for J.B.U. været åbningen af hallen i Arhus. Per Nårgaard takkede Aksel Haaning, dennes foræld re samt det nedsatte udvalg for dette strålende initiativ. En tak blev også rettet til Århusbowlerne, der uden hal havde holdt ud i næsten 1 .1/2 år. I beretningen vendte formanden sig naturligvis mod fremtiden. Det på sidste repræsentantskabsmøde nedsatte udvalg, der skulle a'jourføre J.B.U:s love og bestemmelser, har (fortsættes næste side)
Her køn ølle bowle
og h~gge5ig BOWLINGHAllEN RØDOVRE CENTRUM TlF. (01) 411247
• 26 baner • God restaurant • Salg af bowlingudstyr 5
netop sluttet
deres
at fremsætte
arbejde,
men valgt
ændringsforslag
og be-
handlingen af disse til et ekstraordinært repræsentantskabsmede. Igangsættelsen af landsturneringen, vil muligvis
medfere
i unionskampene. tilfældet, indleder samarbejde forudsat
med Nordtysk
dette
denfor
Bowling,
kan gennemfØres
Økonomisk
mer. Apropos
indskrænkning
Hvis dette bliver J_B_U_ om muligt
økonomi,
forsvarlige glædede
inram-
forman-
den sig over at det i kke i år blev nødvendi gt at hæve konti ngentet. Dette
på baggrund
af
D.B.F.'s
til-
skud til unionerne. Per Nørqaaro-bekf aqede at ungdomsarbejdet hidtil havde hvilet på kredsene. Eet af de mål der i år skal nåes. er et godt arbejdende ungdomsudvalg til fremme af juniorbowlingen. Med denne målsætning sluttede formanden sin beretning med en tak til alle i unionen for et godt bowlingår. Spi Ileudvalgsformandens beretning var en gennemgang af de sportslige arranqementer J.B.U. i det forløbne år havde været involveret i. Holdturnering, JM, DM og unionskampe. Endvidere indeholdt beretningen
en
gennemgang af den nye holdstruktur Poul Eri k Larsen takkede forretn i ngsudvalget _ for mange års gnidningsløst samarbejde. Unqdomslederens beretning
var
de landsturnering. Hele dette kompleks af turneringsregler, der på en del punkter er blevet ændret gav da også anledning til langvarigt tovtrækkeri, samt flere vejledende afstemninger. Repræsentantskabet Ønskede til flere af paragrafferne ændringer eller tilføjelser. Kun § 22, der omhandler reglement for klubskifte. blev nedstemt. D.B.F. har ønsket stk. 3. strøget. Med den begru ndelse, at det ved klubskifte er klubberne der rammes, ikke spillerne.
Valg. Som ventet blev forretningsudvalget fornyet på så godt som alle poster Det nyvalgte FU har fået følgende udseende: Formand: Per Nørgaard, genvalg Arhus. Sekretær: Poul Erik Madsen, nyvalg Aalborg. Kasserer: Ove Jensen, nyvalg, Aalborg. Spilleudvalgsformand : Bruno Stokholm, nyvalg, Viborg. U-ngdomeleder: Knud Jensen, nyvalg Viborg. Spilleudvalgsmedtem: Leo Klitte, nyvalg, Viborg. Sekretariatsmedlem : Villy Larsen, nyvalg, Aalborg.
Villy Larsen
ik-
Eventuelt.
ke særl ig fyldestgØrende. Hardy Nicol ajsen beklagede, at der ikke havde
Dette punkt blev der mod sædvane kør t let hen over. Det blev foreslået, at man i Jylland fi k en pressesekretær. Til dette job blev Bruno Stokholm valgt. Endvidere fik undertegnede lejlighed til, og med rette, at efterlyse lokalt stof. Til de første fire udgaver af Bowleren havde vi i kke modtaget spor stof, hverken fra Arhus eller Herning. Forhåbentlig kommer det nu. En sag der I KKE blev drøf te t, blandt de mange klubledere, var instruktion. Dette til trods, at DBF til mødet havde sendt sin største kapacitet på området Ejben Henriksen. Ydermere har det tidligere været publiceret, at der fra DBF foreligger en række konkrete tilbud om leder og instruktørkurser, film og lign. På denne baggrund forekommer det utrol igt, at der fra jysk side i kke var et eneste spørgsmål desangående.
været den fornødne tid til ungdomsarbejdet p.g.a. udflytning og dermed øget arbejdspres i hans firma. Mens formandens og spilleudvalgsformandens beretninger blev godkendt, affødte ungdomslederens beretning efter nogen debat en mistillidsafstemning. Afstemningen gik imod ungdomslederen, der på denne baggrund valgte at stille sit mandat til rådighed.
Regnskab. Driftsregnskabet for.J.B.U. balancerer med 25.880,72 kr. og udviser et mindre overskud på 724,24 kr. Ved en gennemgang af regnskabet finder man, at unionskampene er en særdeles belastende post. Beløbet der er ofret på €lette udqør 25% af budgettet eller 6543,40 kr. Det sidste regnskab for det jyske bowlingblad, udviste et underskud på 2227,70 kr. Regnskaberne blev godkendt uden kommentarer.
/ps.
Forslag Af forslag, forelå "kun" det af D.S.F. udarbejdede reglement til op- og nedrykning for den kommen6
Knud Jensen, ungdomsleder i JBU, nyvalgt.
Leo Klitte
Stilfærdigt møde på Sjælland Der var på forhånd på Sjælland lagt op til det man vist kalder et stilfærdigt møde". Af flere grunde forelå i år en virkelig rnuliqhed for, at mødet kunne gennemføres positivt og mere koncentreret end tidl igere, og det kom til at holde stik. En håndfast ledelse, udvist af den i real iteten fungerende formand på Sjælland, Palle Helst, betød, at repræsentanter og gæster gik fra mødet i forvisningen om, at det der var sket var godt for SBU. Begyndelsen var ellers dramatisk og faktisk besynderlig. Den først valg te dirigent nedlagde efter 3 minutters funktion sit hverv fordi han i k· ke mente sig i stand til at lede mødet med sit kendskab til SBU's love, men der faldt ro over forsamlingen, da dirigent nr. 2, John Hansen, Mascot overtog hvervet, og i virkeligheden klarede det over alt forvent· ning. Dirigent jobbet er jo væsentligt og en dårlig di rigent kan ødelægge et mede, medens en god, som John Hansen, kan få det bedste ud af re· præsentanterne. FOR MANGE IKKE MED Det var trist at se, at for mange kl ubber i kke var mødt, eller kun var rnedt med begrænset repræsen· tation.For selvom der fra begyndelsen var tale om en lille misfor . ståelse om dagen for afholdelse af mødet, . så er det årlige repræsentantskebsmøde jo det forum, hvor der gøres status og de ny aktiviteter diskuteres.
1.192,61 i et regnskab, hvis balance var på 8.443,72 . ganske pænt I . SPILLEREGLER TIL LANDSTURNERINGEN VEDTAGET Uden væsenti ige indsigelser vedtoges spillereglerne for den nye landsturnering som de var lagt op af DBF, og det hensyn, der i disse i realiteten er taget til de mindre unioner, blev påtalt og påskønnet. SBU er efter reglerne altid sikre på mindst eet hold i divisionerne, og det er både spillere og ledere i unionen glade for. FRISK BESTYRELSE Bestyrelsen fi k en ordentlig åreladning. Ja, der var faktisk tale om et helt generationsskifte. Det bi iver meget unge mennesker, som fremover skal lede unionsarbejdet, men det tyder på, at de vil gøre det friskere og bedre end så mange af deres forgængere. Palle Holst valgtes til såvel formand som spilleudvalgsformand for de
GOD BERETNING Palle Holst kunne i sin korte· men fyldestgØrende - beretning for spilleudvalg og bestyrelsesarbejde't i det forløbne år fortælle om fremgang i unionen. Både medlemsmæssigt og aktivitetsmæssigt mente formanden at kunne spore aktivitet og øget in· teresse,ogdet var ligeledes en kendsgerning, at der også var fremgang i opnåede resultater. Derimod måtte formanden beklage den megen uro i bestyrelsesarbejdet, som havde væ ret tilfældet siden sidste repræsentantskabsmøde, og han udtrykte et Ønske om, at den nye bestyrelse ville kunne arbejde mere sammen og opnå tilsvarende gode resultater.
næste to år. Hans fortræffelige arbejde i unionen i det sidste år, og navnlig hans enestående ledelse af unionen da der på et tidspunkt var virkelig krise, bevirkede, at han i realiteten var eneste aktuelle emne til formandsposten - og han erklærede sig villig til også at påtage sig spilleudvalgsposten, hvis han kunne få de rigtige medarbejdere. Og det fik han i John Hansen, som blev valgt til sekretær, i Carsten Andersen og Anders Larsen som blev indvalgt i bestyrelsen, og i Carlo Hansen, som valgtes til ungdomsleder. Unge mennesker, som allerede i deres første arrangement, de indledende runder til SM, havde succes. GOD DEBAT Det egentlige møde sluttede tidligt, og der var for en gangs skyld tid til en debat om bowlingarbejdet på Sjælland. Både ungdomsarbejdet og instruktionsvi rksomheden blev der talt om, og andre mere interne problemer blev løst på god og saglig måde. Da formanden til slut motiverede et leve for unionen var det da også som om der var lidt mere klang på end ved tidligere lejligheder. -jør
JOHN HANSEN, sekretær
Palle Holst's beretning affødte nogle spørgsmål og efterlysninger, som formanden imidlertid kunne svare konkret på, og der var naturligvis in· gen diskussion om godkendelsen af beretningen. Også regnskabet var genstand for en mindre debat, men det positive, at der dog, trods trange kår for unionen kunne noteres et pænt overskud, var tilfredsstillende, og betød, at det kunne godkendes. SBU's overskud i sæsonen beleb sig til kr.
CARSTEN ANDERSEN 7
En langtrukken
affære i KBU
K.B.U.'s repræsentantskabsmede er stadig en langtrukken affære, på trods af særdeles mange velforberedte repræsentanter. Vedtagelse af D.B.F.'s
forslag til op- og nedrykningsregler for landsturneringen.
Stor tilfredshed med bestyrelsen - genvalg med kraftig akklamation - nyt bestyrel sesmedlem valgt! • Endnu inden mødet blev åbnet, i det drejer sig om. forbindelse med at formanden Helge Formanden konstaterede en frarnA. Larsen fremkom med nogle få gang i K.B.U. i det tortebne år på praktiske bemærkninger, udspandt godt 20 % idet medlemstallet er godt der sig en kort debat, før t an af Her1400. Endvidere berørte Helge A. man Carisen, Hellerup Bowlingklub Larsen de besværligheder vi alle kenog suppleret af Bo Carlsen fra S.B-K. der til i forbindelse med åbningen af Debatten gjaldt primært den udsend- Rossini Bowlinghal. K.B.U. har forte protokol fra sidste møde, hvis om- ud for åbningen haft adskillige møder med hr. Krause og dennes advotale af 6-mands hold kun omfattede kat for at fremskynde tidspunktet tre linier. De herrer Carlsen var noget utilfredse med at ikke hele debat- for åbningen, specielt af hensyn til turnerings tilrettelæggelsen. lØvrigt ten i sin fulde længde var medtaget, blev det omtalt at unionen for nylig ligesom der kunne spores en vis utiloverfor hallen i Rødovre havde rnåtfredshed med afgørelsen på D.B.F.'s tet benytte et ultimatum for at få repræsentantskabsmøde senere i apbanerne i en bedre stand. Dette er nu ril sidste år, vedrørende samme emblevet i orden. Såvel Rossini som ne. Denne korte debat sluttede med RØdovre har i øjeblikket den bedste at sekretæren Ejner Wendorff forbelægning. Globetrotter kører også klarede at den fra sidste møde udsendte forhandlingsprotokol kun var fortræffeligt og ikke mindst er ungdomsbowlingen stærkt på vej frem et udpluk af de væsentlige forhold. her. Bowlinghallen VED KAJEN har I samme forbindelse lovede Helge A. Larsen efter et udbredt Ønskefra for- det svært for tiden. Det er vel nok samlingen, ai forsøge at få foranledi- den hal, der har haft størst afgang efter Rossinis åbning og så har beligget at et referat fra D.B.F.'s møde i genheden måske noget med det at apri I måned udsendes i nden en mågøre. Nu har imidlertid KØbenhavns ned. til orientering for alle medlemSporveje oprettet bus-forbindelse dimer, indeholdende de væsentligste rekte fra KØbenhavns centrum, også resultater, afstemninger m.m. Dette lØrdag/søndageog formanden slog et kunne ske, som formanden udtrykte slag for at ta' bussen, bl.a, for derdet, evt. via Bowleren. Det første genvalg, (jeg ved ikke hvil- ved at bevise at der er et behov. Spillemæssigt berørte formanden turken gang) skete til dirigentposten. neringsafslutningen og fremhævede ElBEN HENRIKSEN blev valgt og unionsmestrene C.K.C. hos damerne konstaterede at mødet var I ovl igt og SISU hos herrerne. I forbindelse indvarslet. Ved mandaternes prøvelse viste det sig at der var 44 stemme- med omlægningen til 6-mands hold berettigede repræsentanter, et tal der viste det sig iøvr iqt at antal hold i senere blev udvidet ti I 47 efter at tre den ordinære turnering stort set var uændret, trods det faktum at udvidelklubber mere mødte op. Hertil lægsen fra 4 ti 16mand betyder afvi kges 3 stemmer fra bestyrelsen, ialt ling af 6000 serier mere. Ligeledes 50 stemmer. blev landsturneringen for 5-mands hold omtalt, hvor vi i K.B.U. havde Formandens beretning: to dame- og to herrehold med i fina• Inden den egentlige beretning, len som i begge tilfælde gik til KØhavde formanden budt klubberne vel- benhavn, hos damerne til C.K.C. og kommen og ligeså til D.B.F., som for herrernes vedkommende til bl.a. var repræsenteret af formanden CENTER. Kurt Christensen, dog kun som obEndvidere fremhævede Helge A, servatør. Helge A. Larsen indledte Larsen vore deltagere ved VM og speiøvrigt sin beretning med at oplyse cielt Joan Højer Andersen som forat denne i år ville blive lidt anderi e måede at spille sig frem til finalen. des, bl.a. ville den indeholde mindre af spillemæssig art end tidligere. Må-D.B.F.'s repræsentantske en følge af at beretningen sidste skabsmøde: år blev betegnet som værende lidt for omfattende. Det viste sig dog at • I sin beretning omtalte Helge A. der alligevel var en hel del i beretnin- Larsen en del af de vedtagelser m.m. gen af spillemæssig karakter, men på der var sket på D.B.F.'s møde, herden anden side kan der næppe være under udkast til spilleregler for landsturneringen, som i mellemtiden er mindre da det jo trods alt er sport 8
udsendt til klubberne. Retningslinierne for landsbladet, som nu er en realitet, var .blevst endeligt vedtaget, og to af K.B.U.'s medlemmer er med i redaktionen af bladet, Jan Donde som specielt varetager ungdomsstoffet, dækker hele landet, medens Jørgen Højager tager sig af stof fra K.B.U., herunder resultater m.m .. løvrigt skulle alle medlemmer nu modtage bladet, idet adresselisterne var blevet justeret netop fØr udgivelsen af Bowleren nr. 4. Formanden kom endvidere ind på instruktØr-uddannelsen under D.B.F., og oplyste at før den egentlige uddannelse kan påbegyodes skal D.I.F.'s grundkursus 1 og 2 bestås. At bestå disse indebærer at der ikke må forsømmes. Indtil nu har ca. 10 medlemmer bestået grundkursus 2, medens ca. 30 har bestået grundkursus 1. Hertil opgav Helge A. Larsen at et nyt grundkursus starter ca. 1. april 1972. Alene i KØbenhavn er der planer om ca. 40 instruktører, 10 for hver hal. D.B.F. har iøvr iqt indkøbt en del måle- og kontrol apparater i USA i forbindelse med VM hvor deltagere og ledere besøgte A.B.C.'s laboratorium. Gennemgangenaf dette med dets udstyr af kugle- og keglevægte, apparatur til banekontrol var særdeles interessant. Til betjening af det bestilte udstyr er udset to spillere, en for øst- og en for vestzonen. For østzonens vedkommende er det John Hansen, Frederikssund, som også er håndværker af uddannelse. En bemærkning til afholdelsen af årets VM var at der i forhold til budgettet var opnået en besparelse på 7000 kr. Helge A. Larsen kom ind på D.B.F.'s tildeling af tipsmidlerne og oplyste at unionerne havde rykket for andele heraf, specielt fordi nogle af unionerne rent økonomisk Ikke kører for godt. Under det mere spillemæssige omtaltes det udskudteTV-s!ævne, hvor K.B.U_ tog sig af sejren savel hos damerne som hos herrerne ved Martha M. Jensen og Georg Jensen, uden dog at have præsteret de helt store resultater - nerver o.lign. I unions kampen mellem J.B.U. og K.B.U. . havde K.B_U. simpelthen domineret og tog sig af alt. Det forestående KM havde endnu en gang rekorddeltagelse med ca. 685 deltagere. Og hvis denne udvikling
de fire klubber ændringsforslagene til § 20 og 21, medens en bemærkning til pkt. 3 på dagsordenen samt forslaget om en udvidelse af § 27 blev vedtaget. K.B.U_ Ønskede en tilkendegivelse fra forsamlingens side til de af D.B.F. udarbejdede spilleregler for landsturneringen og fik denne i form af stort set godkendelse af langt de fleste punkter, enkelte mindre rettelser blev tilføjet. En lang række af K.B.U.'s egne love var under debat i forbindelse med ændringsforslag. Det eneste forslag af væsentlig art som forsamlingen nægtede at godkende var et forslag om en anden afstemningsform på repræsentantskabsmederne. Det var foreslået at klubberne skulle have 1 stemme for de første 10 medlemmer, 2 stemmer for 25 medlemmer og 3 stemmer for 45 medlemmer og derover. Som det fremgik af debatten ville man ikke risikere at de store klubber fik for megen magt, helt bortset fra at man i kke fandt forslaget som Helge A. Larsen sluttede sin bereten værdig demokratisk afstemnings. ning med at rette en tak til hallerne form. Et par ændringsforslag til for samarbejdet og til klubberne, D.B.F.'s love og bestemmelser vedrørende § 27 og 28 blev godkendte til hvortil ·han bemærkede, at der ikke videre drØftelse i april. havde været tale om de helt store Dagsordenens punkter 7 og 8 om problemer i det forløbne år. henholdsvis uændret kontingent og Med stor akklamation til bestyrelsen I icens, samt uændret repræsentationsi almindelighed takkede forsamlingen tillæg blev enstemmigt vedtaget. I nfor beretningen. den pkt. 9, valg af bestyrelse, fandt Efter ungdomslederen Ralf Donde's sted, var der en del spørgsmål frem beretning aflagde K.B.U.'s kasserer og tilbage. Eksempelvis stillede CenJoh's Rasmussen regnskab med korter et spørgsmål til K.B.U. om hvilte præcise kommentarer •• Efter i nog- ken mulighed man her har til at læg!e år med u nderskud var det yderst ge pres på hallerne for at presse rimeglædeligt at konstatere et overskud lige krav igennem. Flere klubber gav på knapt 2000.- kr og yderligere ududtryk for at der var flere forhold sigt ti I i indeværende regnskabsår eD der burde ændres pil. Det blev ikke ikke uvæsentlig forhøjelse af dette. gjort til nogen hemmelighed at det Tipsmidlerne er en af årsagerne herdrejede sig om Rødovre. På K.B.U.'s til. Regnskabet godkendtes eenstemvegne svarede formanden, idet han migt! bl.a. henviste til tidligere oplysninger på mødet om baneforhold, at han anså det for mest virkningsfuldt Det store område om klubberne fandt sammen og oindkomne forslag: verfor hallerne samlet stillede krav • Det vel nok mest tidskrævende om de forhold man ønskede ændret. område på mødet blev debatten omPå et spørgsmål om hvad der ville ske kring forslagene til lovændringer m.m. med Rossini, og om det kunne tænHer skal det dog bemærkes at særkes, at hallen blev nedlagt, alt afhændeles mange repræsentanter var vel gig af hvad forhuset skulle benyttes forberedte og man kunne heraf fortil, gav Helge A. Larsen udtryk for, stå at spørgsmålene havde været gen- at hallen vi Ile bestå, uanset hvem der kommer til at bebo forhuset. På den stand for drøftelse i mange kl ubber. anden side, forklarede formanden, Undtagelsen som bekræfter reglen har kommunen ikke vist den helt var dog også tilstede, endda i form store .velvilje, ja ligefrem gjort foraf en relativ ny klub. Lidt mere omsøg på at spænde ben, og det har væhyggelighed under forberedelserne. ret medvi rkende ti I forsi nkelsen omhos nogle, havde nok været ønskelig. kring hele færdiggørelsen. Sluttelig Misforståelser tager desværre også her takkede Hel ge A. Larsen Rossini tid, men på den anden side - vi lærer klubberne såvel som andre klubber alle heraf. med den måde hvorpå de har taget forholdene på og oplyste at der var Fire klubber, B.B.K., K.B.K .. 1940 undersøgelser i gang for at forbedre STARLET og DINO havde indsendt pa rkeri ngsfo rhol de ne. ændringsforslag om oplæsning af forhandlingsprotokol, om udsendelse af formandens beretn ing i en skriftl ig form forud for mødet, samt forslag til ændring af § 20,21 og 27 i K.B.U:s love. Efter en debat omkring disse paragraffer m.m. frafaldt fortsatte, sagde Helge A. Larsen, ville det måske blive nØdvendigt at arrangere indledende runder over to week-ends.Uden at det doqskulle være nogen formaningstale som formanden udtrykte det, var man fra unionens side ikke helt tilfreds med eftertællingen af slagsedier efter turneringskampe. Eftertælling skal finde sted uanset tabt eller vundet kamp og uanset kegle-differencenefor resultatet tæller til den personlige statest i k og bestyrelsen havde fundet flere grove fejl, helt bortset fra at det ikke er meningen at bestyrelsen skal kontrollere eftertællingen. Med en bemærkning om at bestyrelsen ikke ville anbefale det, bemærkede formanden de drøftelser der har fundet sted omkring 10 eller 14 kampe i turneringerne. 14 kampe ville medføre at størstedelen af de Øvrige stævner måtte sløjfes, helt bortset fra en fordyrelse på ca. 100.- kr. pr .. spiller.
Karl Feldt ønskede ikke genvalg - ellers genvalg for den øvrige bestyrelse der var på valg. • De afgående bestyrelsesmedlemmer var formanden Helge A. Larsen, Børge Christiansen, Ejner Wendorff, ungdomslederen Ralf Donde samt Karl Feldt. Sidstnævnte Ønskede ikke genvalg, idet hvervet som iidrætsleder i D.B.F. medfØrte for stort arbejdspres ti I fortsat at være med i K.B.U.'s bestyrelse. De Øvrige bestyrelsesmedlemmer var villige til genvalg - den akklamation hvormed forsamlingen genvalgte de nævnte bestyrelsesmedlemmer gav tydeligt udtryk for mede deltagernes tilfredshed med bestyrelsens arbejde i det forlØbne år. Til efterfØlgelse for Karl Feldt havde K.B.U. udpeget Kaj Endahl som erklærede sig villig til at modtage valg. Kaj Endahl blev enstemmigt valgt. Bent Holst Rasmussen blev valgt som ny suppleant til bestyrelsen. Solveig 0elund og O. Vejter blev genvalgte som revisorer og Hans Fauerholt som revisorsupspleant. Eftersom Ejner Wendorf ikke Ønskede genvalg til posten som pressesekretær ved siden af sit omfattende hverv som unionens sekretæe, havde K.B.U. foreslået Jøcgen Højager fra Bowleren til at varetage dette område, hvortil han af forsamlingen blev valgt. Som delegerede til D.B.F.'s repræsentantskabsmøde i april deltager den samlede bestvrelse inklusive nyvalgte Kaj Endahl. Herudover havde bestyrelsen foreslået Bem Holst Rasmussen, Per Ern-. berg, Jens Jensen, Poul Erik Pedersen, Viggo Hansen og Lisbeth Gjarnum. Valget blev godkendt af mødedeltagerne. Efter afstemning blev yderligere valgt Per Nybro, Annie Klink og Erik Dalby.
Afslutningsvis takkede formanden Helge A. Larsen de fremmødte repræsentanter og rettede en særl ig tak ti I Karl Feldt for dennes arbejde i bestyrelsen igennem en årrække og omend det var modstræbende man havde givet slippå ham til D.B_F. Ønskede ham fortsat held og lykke med arbejdet som idrætsleder. ligeledes rettedes en velkomst til de nyvalgte medlemmer. • Omend mødet som det sig her og ber, fortøb i en fordragelig atmosfære, kan det jo ikke undgås at der blandt så mange mødedeltagere er divergerende opfattelser, selvom målet er det samme for alle - fortsat fremgang og tilfredshed under udøvelsen af Dansk Bowling som en værdig idrætsgren. Klokken var iøvrigt meget tæt ved at være 01_00 inden mødet sluttede. -jh 9
KBU's nye mand Bestyrelsens forslag til besættelse af den ledige post efter Karl Feldt's udtræden var i kke uventet Kaj Endahl, Dino. Uden modkandidater blev Kaj Endahl enstemmigt valgt. Kajs interesse for bowling tog sin begyndelse i 1967, da han meldte sig underfanerne hos Dino: en bowl ingklub, der blev startet allerede i 1964.
Efter godt et halvt års medlemskal blev Kaj Endahl formand for klubben, som han fortsat er det og klubben tæller i dag 32 medlemmer, hvoraf 25 er licencerede, såvel darner.sorn herrer. På K.B.U.'s repræsentantskabsmøde sidste år blev Kaj Endahl valgt til en af delegeretposterne til D.B.F.'s repræsentantskabsmøde i Odense i april måned. Ved denne lejlighed blev han indvalgt i den af D.B.F. nedsatte licenskomire. Denne komite udtaler Kaj Endahl, kommer meget snart med en betænkning, til illustration af dens hidtidige virke. Bl.a. i denne forbindelse har Kaj haft lejlighed til at vise lidt af den grundighed, hvormed han altid griber tingene an, en yderst saglig og seriøs debattør. som K.B.U. uden tvivl får stor glæde af. Også på det spillemæssige er Kaj Endahl på vej frem. Som "8" spiller med et snit på 172 og med personlig rekord i indeværende sæson på 276, skal han nok inden så længe gøre sig gældende iblandt vore bedste spillere. Til lykke med valget - og held og lykke med dit virke.
~
• • •
En venskabskamp mellem THOR og BRØNSHØJ SPORT d. 5.2-72 fik følgende resultat: Herrer: Thor 5775 Brh. Sport 6101 Damer: Thor 3393 Brh. Sport 3947 Herrer. 1. Jens Thorup, Brh. Sp. 789 2. BØrge Johannesen, Br.Sp763 3. Lars Erik Braun, Brh.Sp. 744 Damer: 1. Martha Jensen, 764 2. Eddy Steffensen 730 3. Lona Fetterlin 695
Bowleren beklager på grund af overvældende stof, denne gang at måtte udskyde 3 a 4 artikler, bl. a. instruktionsartikel nr. 1.
16
-
~.~
INTERNATIONALE BOWLINGBANER
SELSKABSLOKALER INDTIL 300 COUVERTER
7 Keglebaner
*
••
*
HALL LEDER FRU RITA OLESEN P.G. RAMS ALLE 7, 1 . 2000 F
MØDELOKALER
•
FULDT
KLIMAANLÆG -
TERMOSTATSTYRET
med El. tolisator
••
ROSSINI
Jørgen Krause, GI. Jernbanevej 27 - 35, 2500 Valby - Tlf. (01) 4645 11 10
Turneringerne Jydsk holdturnering 1. division - herrer Exodus kom, med Viking's lidt uventede nederlag til Stjernen 67, alene i spidsen for 1. division. Den 11. marts mødes de to stærke Aarhusklubber i lokalopgØret. Mon ikke Viking vil gøre alt for at vinde denne vigtige kamp, dels for igen at komme a point med de "røde", og dels for at få revance over samme opgør i efteråret. Med den sidste tids mange gode resultater, anser vi Viking for svag favorit. Som nævnt lykkedes det Stjernen 67 at få point i Aarhus over Viking. Sejren blev til på fortræffeligt hold spil' mad fem mand over 1100, og kampen var meget spændende. Således vandt Stjernen kun med 12 pinde, selvom Viking førte fØr den sidste serie med ca. 100. Divisionens Øvrige kampe gav alle favoritsejre, omend Cimbrer igen var et nederlag nær. Kun et godt spil i sidste serie på langt over 1200 poi nt, reddede holdet. Cimbrer amerikanske spiller William Dillman, scorede i sin sidste serie 265. Poul Erik Larsen blev igen 1. divisions topscorer med 1194.
2. d iv is ion herrer D e r e r kun spillet to kampe i denne række siden sidst. Kammeraterne fik 2 point forærende, da F.ive O'Clock ikke mødte op. Kampen
mellem Strike og Radiserne er udsat til 26. 2. Til gengæld bragte, de spillede kampe spændingen på bristepunktet. Der er nu kun fire point mellem nr. 1 og nr. 6. Divisionens topscorer i denne omgang var Ejvind Madsen med 1129.
l. division damer Her kan de to førende klubber, Exodus og Fight i næste spilleomgang sikre deres oprykning til landsturneringen. Begge klubber her nu 18 point og skal blot sikre sig 2 point i de sidste tre kampe for at være helt sikre. Der var heller ikke i denne række nævneværdige overraskelser. Derimod var der mange gode individuelle resultater. Bedst var Annie Theis med 1124.
Sjælland En af de mange kampe, som kan få indflydelse på, hvem der skal vinde herrernes 1. d ivision, og dermed si kre sig oprykning til landsturneringen, fandt sted sidst, idet de to tophold, LR64 og FBK70 dystede mod hinanden. Og det blev nøjagtig så spændende som man kunne vente, med skiftende fØringer serie for serie. Det var kampen igen nem tydel igt, at der stod meget på spil, og resultaterne, 6325 mod 6292 viser da også, at nerverne havde indflydelse på de enkel te resultater.
Det blev FBK70som vandt - og hermed er situationen den, at hele tre hold i turneringen har mistet 4 point. Hugin er foruden de hernævnte to hold, det tredie, men Hugin skal spille noqle formidable kampe her til sidst for at kunne vinde rækken. Både LR64 og FBK har sikret sig et pænt kegleforspri ng, ti I gengæld har de to klubber næsten lige mange kegler, hanholdsvis 69752 og 69730. Kampen mellem Mascot og Thor, som har afgØrende indflydelse på, hvem af de to hold der kan regne med oprykning, blev vundet af Mascot, som igen lavede et virkeligt godt resultat. 6490 bi ev det ti I og en klar sejt. Thor lavede 6022. Hugin vandt over Strike, og Egen fik sine terste point ved i RØdovre at besejre Fortun. I herrernes A-række kommer kampen om 1. pladsen til at stå mellem Hisa og Thor. Begge hold fik point i sidste omgang, men Thor synes at være en eneise bedre spillende, og har det letteste program tilbage. I dame A er det stadig LR64 og Strike som dominerer. selvom bl ,a. Vika også spiller godt. LR var i ilden i denne omgang, og slog 4063 mod Thor 1. Strike har hidtil mistet 4 point og LR S4 2.
o
5 Ars Jubilæumsstævne I disse dage fejrer bowlingklubben "SHOOT" 5 års !ødselsdag - indbydelse er tilgået alle københavnske klubber - stor bortlodning af kugler m.m. blandt alle deltagere.
• Under ledelse af SHOOT's formand gennem mere end 4 år Robert Falck, samt stævneleder Bent Nielsen, afholder SHOOT et storstilet stævne i dagene 17., 18. og 19. marts 1972. Der spilles om en samlet præmiesum på mere end 2.500,- kr. Stævnet er åbent for såvel seniorsom ungdomsspillere, europæisk spillemåde, damer og herrer over 6 serier, ungdom 4 serier. Der ventes stor deltagelse ti I dette
stævne og deltagerafgiften er den sædvanlige ved K.B.U.-stævner kr. 27.- for damer og herrer og kr. 13,for ungdomsspi liere. Der bortloddes ikke mindre end 2 bowlingkugler, 2 bowlingtasker samt 2 par bowlingsko, alt stilles til rådighed af Brunswick fabri kkerne, blandt alle stævnedeitagerne. Den egentlige initiativtager til stiftelsen af bowl ingklubben SHOOT, var den nuværende formand for bowlingklubben Flintstone, Erik
Dalbv , daværende halleder 'af det tidl igere Rossini. Oprindel ig var medlemmerne alle hyrevognsfol k, men eftersom klubben støt er vokset til i dag at tælle 40 aktive medlemmer, er dette ikke mere tilfældet. Klubben deltager i K.B.U:s turring med 2 dame- og 3 herrehold . Formanden Robert Falck oplyser, at man regner med at stævnet kan hvile i sig selv rent økonomisk, men samtidig håber man på stor tilmelding. Dette sidste kan vi fra redaktionens side kun tilslutte os som en belønning til dette friske initiativ at arrangere et unionsomfattende stævne. Til lykke med fØdselsdagen - og lykke til med arrangementet! 11
S.B.K. Steen Christensen Backersvej 67 2300 S - Tlf. SU 9525
FLINTSTONE Erik Dalby Gustav Wiedsvej 14 2860 SØborg - Tlf. SØ. 9851
BKABC Hans Aage Mortensen Ottingvej 37 2730 Herlev
BK SISU William Raben Rosenl. Alle' 9A 2720 Vanløse - Tlf. 740054
HERLEV B. K. Viggo Hansen Tornerosevej 83 2730 Herlev - Tlf. 94 52 56
R.K.B.K. Tove Brandtberg Mellemvangen 44 2700 Brh. - Tlf. BE 1123
BK TEL-STAR Ejben Henriksen Østerbrogade 78 2100 ø - Tlf. TR 4065
HELLERUP Herman Carlsen Kr. Sofiesvej 8,1 2000 F - Tlf. 104187
LUNDBECK Poul H. Abrahamsen RØd ager Alle' 42A 2610 RØdovre - Tlf. 707008
BK 65 Poul Vindfelt Fortvej 30 B 2610 RØdovre - Tlf. 705730
BK KVIK Arne Pedersen Madumsvej 22 2620 RØdovre - Tlf. 910390
ICOPAL Poul Mortensen Heimdalsgade 2 B, 4 TV 2200 N - Tlf. 915522
9. JULI Karlo LindstrØm Vibevænget 98 2880 Bagsværd - Tlf. 988673
BK VIKING Leif Hansen Tornerosevej 7 2730 Herlev - Tlf. 949894
BK PARTNER Per Ernberg Juelsmindevej 113 2610 RØdovre
BBK Hans Fauerholt Plantevej 31 2860 Søborg - Tlf. Sø 830
BRH. SPORT 66 Karl Kristensen Kanslergade 1 2100 ø - Tlf. TR 7787
BK70 Johnny Olsen Flemager 14 2600 Glostrup - 45 05 11
BK CENTER Peder Uhrskov RybjertJ Alle 77 2730 Herlev - Tlf. 910432
VBK Henning G. Pedersen Amerikavej 3A 1756 - Kbh. V
B64 Valdemarsgade 37 1665 V - Tlf. 217148
BK BAM-BAM Erik V. Nielsen Lundebjerggårdsvej 182 2740 Skovl - Tlf. 104467
G.B.K. Sigfred Kristensen Stolpehøj 40 2820 Gentofte - Tlf. GE 7933
B.K.B.36 Holger JØrgensen Lucernevej 457 2610 RØdovre - Tlf. 410458
BK HOOK Ralf Donde Nyskiftevej 15 2610 RØdovre - Tlf. 707452
LK BOWLING Ole Barfoed c/o K.Hansen,v.Klostret 152 2100 ø - Tlf. (01) Ry 4807 X
BK THOR Benny Holm Lupinvej 15 - Bloustred 3450 Allerød - Tfl. 27 3180
BKJUMBO Charles Pedersen Egilsgade 95 Henv. (01) 643024
VSK Jan Knudsen Bille Brahesvej 14 I.sal 1963 Kbh V - Tlf. 398526
BK HUGIN Bjarne SØgaard Hasselvej 8 3600 Fr.ssund - 31 1921
BK STARLET Gurl i Pedersen Kobbelvænget 76 2700 Brønshe] - Tlf. 602094
C.K.C. Solveig Øelund Husumvej 35 2700 Brønsh. Tlf. BE 3628
BK STRIKE Alice Bjarnø Fr .sundsvej 30 3660 Stenløse - Tlf 170002
BK DINO Kei Endahl Peter Hjortsvej 18 2500 Valby - Tlf. 464143
ROSSINI BK Polll E. Petersen Kirstinedalsvej 18, II th. 2500 Valby - Tlf. (01) VA 9577
LR64 Svend Petersen LI. BlØdevej 6 3600 Frederikssund
Jens Jensen
BKSAS Ernst Jensen Skodsbøl Alle' 6 2770 Kastrup - Tlf. 500439
12
BKK 38 Flemming Jensen Damagervej 5A 2450 SV
DACE B.K. v/Ebbe Lindboe c/o Christensen Hvedevej 11 - 2700 Brønshøj
VIKA Birthe Palm Violvej 11, 3650 Ølstykke-Tlf.
179163
Resultater RESULTATER FRA LANDSCUP TURNERINGEN - ØST: DAMER: 2446 CKC Alea 1879 BBK 2 2235 Sisu 1 2257 Rossini 2061 Hellerup 1 2323 HERRER: BKB 36 2617 SAS 2 2589 BBK 1 2538 Gutenberghus 2147 2774 Rossini 2 2548 Hellerup 1 Shoot 2440 2326 B642
JUNIORER - KØBENHAVN STILLINGEN EFTER 7. RUND JUNIOR 1 1. Sisu 19740 14 2. Hook 16603 10 14517 3. Center 6 15228 4 4. LR64 5. Trotterne 14436 4 6. SBK 14243 4 JUNIOR 2 1. Hook 15727 14 2. Trotterne 14999 12 3. Sisu 15012 8 4. B64 12805 4 5. Center 12762 4 6. LR64 13260 O FORARSTURNERINGEN : Junior A 1. 0KB 4570 4 2. Rossini 4528 2 3.Sebo 3635 2 4. B64 2608 O Junior B 1. 0KB 4319 4 2. Hook 3861 4 3. CKC 3422 O 4. B64 3185 O 5 BEDSTEEFTER 7 KAMPE: 1. Per Sønberg,Sisu 5145 2.Michael Kloster,Sisu 5002 3. Arne Jensen,Sisu 4958 4.Yvonne Pagel,Sisu 4635 5.Benny Nielsen,Hook 4389
KØBENHAVN- HERRER Stillingen efter 8 kampe. 1. division 1. Sisu 52255 14 52072 12 2. 1940 51860 3. Viking 8
4. BBK 5. Tel-star 6. BKB 36 2. division 1. Sisu 2. B. 64 3. 9. juli 4. Center 5. SAS 6. Herlev 3. Division 1. SBK 2. Hellerup 3. BBK 4. GBK 5. Tel-star 6. VSK 4. division 1. Rossini 2. Jumbo 3. Brh.sport 4. ABC 5. BKK 38 6. Flintstone 5. division A 1. Hook 2. Viking 3. Shoot 4. B. 64 5. SAS 6. Bam-bam 5. div. B 1. VBK 2. 1940 3. Partner 4. Dino 5. Kvik 6. SAS A. l 1. VBK 2. Herlev 3. Novo 4. Brh. sport 5. Rødovre 6. Kvik A.2 1. Dino 2.9. juli 3. Husum 4. Partner 5. SAS 6. Novo A.3 1. Alea 2. BKB 36 3. Shoot 4. LK 5. BK 65 6.Icopal A.4 1. Sisu 2. VSK 3. BBK 4. Hook 5.0KB 6. Flintstone
og stillinger. 51145 50732 51022
6 6 2
51856 51068 50071 51846 49974 49769
12 10 8 6 6 6
52426 49112 49938 48156 47957 47902
16 8 6 6 6 6
51667 49399 48466 48618 46459 47636
14 12 8 6 6 2
50845 16 50150 '14 48378 8 47040 6 46615 4 44711 O 49560 48143 49494 45865 47013 44461
14 14 10 6 2 2
46640 45832 46705 43781 41535 28757
12 12 10 8 6
45896 45711 45046 44771 42948 41154
16 10 10 10 2
47744 42021 46767 46696 46688 41767
12 12 8 8 8
48970 46495 47249 46272 45635 39441
14 12 8 6 6 2
O
O
O
B.1 1. Center 46640 12 2. JUJIlbo 47333 10 3. BBK 47060 10 4. Coca-Cola 46753 8 5.Sebo 45199 6 6. VBK 43266 2 B.2 1. Rossini 47583 16 2. BP sport 51292 12 3.Sebo 44046 10 4. BK 65 39831 6 2 5. BKK 38 40996 6. Flintstone 17121 2 B.3 1. VBI 68 48453 14 47773 12 2. Sisu 8 3. 1940 44394 4. Center 43538 8 41686 6 5. DVL 41365 O 6. Sebo B.4 46032 12 1. GMI 45326 12 2. ~orvejene 3. iking 45495 10 4.GBK 44565 6 6 5. Shoot 44539 6. Hellerup 42519 2 C.1 1. TRotterne 47196 14 2. Gutenbergh. 46067 12 3. BBK 45935 12 4. Dace 43822 6 5. Storno 40606 -4 6. BK 70 O 36221 C.2 1. Crazy 44654 14 2. Valby 44587 14 3. Vaksi 42700 8 4. Trotterne 42044 8 5. BK 71 4 41623 27124 O 6. Dace FORARSTURNERINGENl 1. VBI 68 4539 4 2.B.64 4567 2 3. Lundbeck 2500 2 4446 O 4. ~rvejene 5. I 2061 ·0 FORARSTURNERINGEN 2 4763 4 L Hakoah 2 2.B.64 4876 2 3. Gutenbergh. 2520 4326 O 4. Center O 5. Hook 2159 10 BEDSTE HERRER EFTER 8 KAMPE 1. John Thomassen Center 9211 2. Poul E PeterseV'Rossini 911, 3. Bill Kennedy, iking 903, 4. Georg Jenseli Sisu 901' 5. Jan Donde, ook 894; 6. Gert Gjertsen, SBK, 894: 7. Ove Larsen, 1940 891 8901 8. Sv. Jarlstrøm, Sisu 9. Tomml Klintskov,SBK 888: 10. Karlo indstrøm. 9.juli 8861 13
10 BEDSTE DAMER EFTER 8 KAMPE 1. 2. 3. 4.
Joan Andersen, CKC 8721 Ilse H.Rasmussen,BBK8631 Bodil Christiansen,SAS8612 Elsa Petersen,CKC 8430
5. Alice Balling,CKC 8390 6. LIll. Christiansen,SAS 8320 7. Jonna Lind, Sisu 8252 8. Kathe Laugesen, Hellerup 8233 9. Ulla Frederiksen,BBK 8207 10. Martha M.Jensen, Brh.sport 8207
Tino 66 Novo BBK CKC STILLINGEN: 1. Hook 2. BBK 4. Novo 4. Tino 66 5. CKC 6. VKB
45355 42953 41108 40496 39764 21304
A.1 SAS
3434
Alea Sebo Partner Dino Hook STILLINGEN: 1. Dino 2.Sebo KØBENHAVN-DAMER 3. Hook 4. Alea STILLINGEN EFTER 8 KAMPE 5. Partner 6. SAS 1. Division A.2 CKC 6279 Storno Hellerup 5608 VBK Starlet 5487 Shoot SAS 5870 CKC Sisu 5901 SBK Brh.sport 5832 LK STILLINGEN: STILLINGEN: 1. CKC 49312 16 1. Shoot 2. Sisu 48273 12 2. SBK 3. SAS 47378 12 3. LK 4. Hellerup 46998 6 4. VBK 5. Brh.sport 44847 2 5. Storno 6. Starlet 44493 O 6. CKC 2. Division B. 1 Center 5487 5903 ABC Jumbo Sporvejene 5661 Sisu 5042 B.64 Philips BP Sport 5408 ØKB 5665 BBK BK65 Shoot STILLINGEN: STILLINGEN: ·17651 16 1. BBK 45338 12 2. Jumbo 1. Philips 44055 10 3. Sisu 2. S~orvejene 43371 6 4. Center 3. B s~ort 43368 4 4. BK 5 5. ØKB 5.Shoot 40772 O 6.B.64 6. ABC 3. Division 5040 B.2 RKBK 5132 BK65 Crazy Rossini 5101 Bam-Bam 5694 Partner Vaksi BK70 5194 Hellerup 5639 CKC Philips Dace 44322 14 1. CKC Jumbo 42430 14 2. BK 65 Sebo 42964 10 3. Partner 4. Bam-Bam 40093 6 STILLINGEN: 5. Hellerup 39732 4 38215 6. RKBK O 1. Rossini 4. Division 2. Vaksi 3.Sebo 3249 VKB 4. Philips 5752 Hook 14
5. 6. 7. 8.
4932 5253 5593 5183 14 14 12 6 2 O
43006 42729 41437 38518 38538 33757
14 14 10 6 2 2
4868 4836 5475 4720 4255 4826 43432 40170 38412 39706 36900 37022
16 12 8 6 4 2
4476 4866 5283 5286 4595 5124 42545 40731 40486 37855 37896 34718
14 12 12 6 2 2
4194 5323 5116 0000 4774 3759
3205 3712
42009 40891 35688 3803q
16 14 12 8
30130 27396 21489 7358
6 4 4 O
FORARSTURNERINGEN EFTER 2 KAMPE: GMI Starlet Hook Center STILLINGEN:
2012 2194 2154 2158
. ~tarlet enter 3. Hook 4. GMI
4584 4186 4057 3838
2'
4766 5366 4736 5578 5480
Crazy Jumbo Dace BK 70
JYLLAND - HERRER 1. Division Split 6148 Cimbrer 6297 Sundby 5847 Stenhuset 6256 Viking 6616 Stjernen 67 6628 Exodus 6575 Twenty Five 6170 STILLINGEN: 1. Exodus 11k 2. Viking llk 3. Stenhuset llk 4. Cimbrer 10 k 5. Stjernen 67 llk llk 6.~lit 7. wenty Five 10 k 8. Sundby llk 2. Division KBK 63 6298 ST 6218 HBC 6038 Tieren 6366 STILLINGEN: 1. Strike 10 k 2. Tieren llk 3.ST llk 4. KBK 63 11 k 12 5. HBC llk 6. Kammeraterne 11 k 7. Five o'Clock 11 k 8. Radiserne 10 k SERIE 1 _AALBORG STILLINGEN 18.2: 1. Cimbrer II llk 41919 2. ABV 12 47776 3. Chock 11 45382 4. AOS 11 43257 5. The Gunners12 42415 6. Stenhuset 1112 42245 7. Split II 12 34326 11 31182 8. FIw~er 9.M 12 44084 KAMPE 19. - 20.2: Chock 4094 Split II 3641 Stenhuset II 3596 MBC 3525 Cimbrer II 4001 The Gunners 3630
4 4
8
20 18 16 14 10 4 4 O
16 14 12 12 12 6 2
20 20 18 10 10 10 8 6 2
Serie 1 - ARHUS
STILLINGEN 18.2: 1. Samson 10 k 41108 2. Centrum 10 39720 3. Exodus II 10 39233 4. Puds10 39578 5. BC 69 10 39170 6. Top 5 10 37708 Kampe 19.- 20.2 Centrum 4105 Puds 3978 Samson 4053 BC69 3970 ExodusII 3959 Top 5 4177
R'l~''b~cllock II ~~B~ 16 12 12 10 10 O
Serie 1 - HERNING STILUNGEN 18.2: 1. Stjernen 6711 9 k 32026 18 2. Top 10 10 39424 14 3. Fight 9 34306 14 4. Brasilia 33333 6 9 5. Radiserne II 8 24885 4 6. Tieren II 32512 4 9 7. LBK 28833 2 8 Kampe 19. - 20.2 3828 S~ernen 67 II 3712 L K Serie I - VIBORG STILLINGEN 18.2: 1. Hot Spot II II k 44801 2. Op-ned I 11 42564 3. Bjørnene I 11 41499 4. Twenty FiveII 12 44829 5. Hot Spot I II 41401 6. Pub 11 40565 38172 7. Op-ned II 11 8. Bjørnenel I 11 39134 34517 9. Falcken 11 Kampe 19. - 20.2 3342 Falcken Bjørnene I 3883 4137 Bjørnene I 3636 Op-Ned n 4003 Op-Ned I 3823 Pub Twenty Five II 3857 4189 Hot Spot n 3910 Bjørnene n 3864 Hot Spot I Serie 2 - AALBORG STILLINGEN 18.2.: 1. Fliigger 11 k 44954 2. Cimbrer III 12 42845 11 42677 3. Dennis 4. Fliigger n 11 41938 11 40419 5. Chock II 35838 6. Chock III 12 7. Five o'ClockII 12 27788 35109 8. o bro 12 9. FlipperII 12 24141 Kampe 19. - 20.2 4090 F1iigter I Com rer Hl 3890 3939 Chock II Dennis 3698 3403 0bro 3564 Chock III
22 16 16 14 12 12 6 2 O
Serie 2 - ARHUS STILLINGEN 18.2.: 1. Viking II 10 k 42367 2. Samson II 10 33843 3. Vingehjulet 10 34580 4. Kammeraterne II 10 31897 5. Stjernen 10 31944 6.ABC 10 18435 Kampe 19. - 20.2 Stjernen 2710 Kammeraternell 3545 Vingehjulet 3972 Samson II 3815 JYLLAND - DAMER Serie 1 - AALBORG STILUNGEN 18.2.: 1. Stenhuset 10 k 35780 2. Kvik I 10 30191 3. HBK 10 34086 4. Chock I 10 33039 5. Split II 10 33010 6. Fliigger 10 32756 7. Chock II 10 26293 8. Kvik II 10 27924 Kampe 19. - 20.2 Kvik n 2802 Chock I 3463 Stenhuset 3598 HBK 3204 F1iigger 3517 Chock II 2966 3546 ~lit II vik I
20 14 12 10 4 O
20 16 14 112 10 6 2 O
3348
Serie 1 - ARHUS STILUNGEN 18.2.: ~.~ds . ammerater ~ k 3. Viking 8 27476 4. Samson 8 28626 5. Stjernen 8 25884 Kampe 19. - 20.2 Viking 3772 Kammeraterne 3825 Stjernen 3257 Puds 3904
~g~~g tY
22 18 16 14 10 7 7 6 4
7 6 O
Serie 1 - HERNING/VIBORG STILUNGEN 18.2.: 1. Twenty Five10 K 31813 20 2. Tieren II Hl 30090 14 3. Op-ned 10 29523 14 4. Taxa 10 29452 12 5. Fight II Hl 29226 12 6. Hot Spot n 10 24438 6 7.Pub 10 24665 2 8.LBK 10 5501 O Kampe 19. - 20.2 Taxa 3432 Fight II 3263 Pub 3010 Hot Spot II 3465 Op-ned 3525 Twenty Five 3716
Ungdomsturneringen JYDSK RÆKKE STILLINGEN18.2.: 1. Stenhuset 6 k 14710 12 2. Cimbrer 6 14024 8 3. Chock 12989 6 6 4. Twenty Five 6 12938 6 12105 4 ~Ut 6 . rve o'clock 6 12069 O kampe 19.20.2 Twenty Five 2242 Split 1989 Twenty FiV'e I 2092 Twenty Five II 2121 Hot Spot II 1263 Hot Spot I 2074
g.
SJÆLLAND - HERRER 1. Division Hugin 6402 Strike 5689 FBK 70 6325 LR 64 6293 Fortun 5772 Egen 5923 Mascot 6490 Thor 6022 STILLINGEN: 1. FBK 70 11k 6975"2 18 2. LR 64 11 69730 18 3. Hugin 9 56540 14
4. Mascot
10
5. Thor 6. Fortun 7. Egen 8. Strike A - rækken LR 64 Thor I Risø All-star STILLINGEN: 1. Risø 2. Thor 3. Hugin 4. LR 64 5. All-star 6. Thor II
62678 12
10 9 11 11
60660 10 50800 6 63291 11 61020 2 3695 3827 3533 3367
8 7 6 8 8 7
29497 12 26719 12 22752 8 27495 6 25604 6 20109 O
DAMER A-rækken LR64 4063 Thor I 3421 Thorll 2863 Egen 2386 STILUNGEN: 1. Strike 10 k 38808 2. LR 64 34386 9 30764 3. Vika 9 4. Egen 10 31973 31284 5. Mascot 9 22615 6. Thor II 10 31609 7. Thor I 10
16 16 12 10 10 6 2 15
TRYK SAGER De kan kØbe den Økonomiske, driftsikre og sejlivede VW som DE ikke kan undvære.
Det er her.
De er velkommen til at bese og prøvekøre VW hos os.
*
PAPIBMADASINBT BOESEN· NIELSEN & ERIKSEN VW AUTOMOBILER· FREDERIKSSUND TLF. (03) 31 10 01 . 31 16 02
FRYDENSBERGVEJ8·3660 STENLØSE Tlf.: (03) 17 1033
En gang kunde - altid kunde Glas Porcelæn Kunstfigurer fra Den Kongelige Porcelæn og Bing " Grøndahl
H. C. Frøsig
ST. KONGENSGADE 57
PA 45 79