Bowleren - Nr. 16 (1973)

16

10. okt.

1973 2. årg.

OBLIGATORISK MEDLEMSBLAD FOR BOWLINGSPORTEN I DANMARK

LIDT FRA DUBLIN Fra EM i Dublin som blev omtalt

i

sidste nummer her et par fotos. øverst indmarchen, og nederst får Birgitte

Lund og

Lilly Schartau overrakt

deres

velfortjente

me-

dalje for 3. pladsen i 2 m. hold.

Lilly Schartau skimtes bag Morris Glaser, som iøvrigt på FIQ's konkres blev valgt til verdenspræsident for bowling.

At DIF-dommen i forbindelse med sagen mellem BK Viking/JBU og idrætsudvalget gik jyderne imod er ikke ensbetydende med, at man i al evighed behøver at afgøre uafgjorte kampe som her er sket. Læs side 10 om bl.a. FIQ's mening.

Mest om unge SENSATION

I 2. RUNDE

HOLDTURNERINGEN KBU

idet Sisu i Ynglinge

AF

:

æjret af LR64 LR64

·SBU

Der indtraf

lidt af en sensation

holdturneringen

under

KBU·SBU,

har haft et par glimrende

Hook

8

KBU: Højager, Kbh.

NV

39

JBU: Torben Wurtz Ravnkilde - 95.10 Arden Tlf.

'0

08 - 56 90 04

(se øverst)

UNGDOMSBOWLING: Jan Donde, Nyskiftevej 15, 2610 Tlf. (01) 70 74 52

Tilrettelæggelse. tryk: Papirmagasinet,

opsætning

og

3660

Stenløse

INDBETALINGER: DBF's kontor, Vester

VOldgade

11

V.

• udsendes

20 gange årl igt

til samtlige

licenserede

bowlere.

Meddelelse medlemmer

om fra- og tilgang af gives den lokale kasse-

rer medens reklamationer vedr. bladets fremsendelse rettes til det stedlige postkontor.

2

2 og Sisu indtaget

3.

pladsen.

ANNONCER: Kontakt redaktionen

Bowleren

nummer

JUNIOR 2: Denne række ser ud til at blive fantastisk spændende. 0KB og ATI ligger side om side, kun 6 kegler skil-

OPLAG: 3.000 stk.

1552 København GIRO 146812

en mængde u-

I Ynglinge 2 har Sisu derimod taget føringen, Rossini er her på 2. pladæn efter 2 kampe, med samme an-

Hook

ler de 2 hold, det er rart igen at se 0KB vise noget - har klubben fået ny træner, ser det da ud til at være dette der har skylden. Fortsæt 0KB, I kan jo godt.

JUNIOR 3: Unionens nye ungdomsklub,

med store forhåbninholde

denne.

de i KBU - SBU holdturnering

JUNIOR 1: LR64 er sæsonens store overrasketse, de fører Ynglinge 1 og Junior 1 har nu også LR som tophold.

Her er

•

videre,

I det hele taget en strålende

denne række, hvorimod VKB' har skuffet slemt: O kegler og O point i 2 kampe!

RØdovre

bens ledere nu giver resultater.

Det vil være en stor glæde om netop 0KB gik hen og vandt 1 række i holdturneringen.

CKC gør det også godt, de har lagt sig på 2. pladsen ger om at kunne

stykke arbejde og de er nu nr. 1 med 4 point og et par hundrede pinde i overskud. SBK har overrasket i

;sbU og Fi3U: John Jørgensen

2. pladsen og Sisu som 3. Kun SBK og B 64 er

overraskelse, det ser ud til at et langvarigt og hårdt arbejde af kl ub-

indtil

resultat

tal point som Sisu, 4, men med 100 kegler mindre,' Her er 0KB og Sporvejene uden chancer.

JUNIOR PIGE: Hook er favorit i denne række, men et ærgerligt nederlag i anden kamp, de mødte kun med 3. placerer dem nu på 3. pladsen. Men vær ikke nervØs, Hook skal nok nå op, og i den sidste ende må man nok være indstillet på at de 4 hook-piger lØber med sejren. CKC har gjort et pænt

(aften)

88, 2400

et nogenlunde

den point i denne række, og ser ikke på nuværende tidspunkt ud til at komme med i kampen om de høje placeringer.

REDAKTION:

(On 3471

på

nummer

John Jørgensen, Frydensbergvej 3660 Steniøse (ansv.l Tlf. (03) 17 1033 (dag)

Tlf.

kam-

måtte' afgive 2 point til de stærke sjællændere.

LR er derved kommet i spidsen af Ynglinge 1, der har

•

Tomsgårdsvej

se sig be-

I sidste kamp gik det ud over rækkens favorithold, Sisu fra Rødovre

BOWLEREN Obligatorisk medlemsblad for bowlingsporten i Danmark

Jørgen

1 måtte

i Frederikssund.

pe og især Niels Petersen er med ti I at gøre dette hold særdeles stærkt.

i

der trods

(03) 31 1401

ved JAN DONDE

ATI

vil allerede i 1. sæson være med i kampen om medaljen, eftersom de har indtaget l. pladsen i denne række, 800 kegler er der efter 2 kampe ned til rækkens nr. 2, Center.

JUNIOR 4: 0KB er også i denne række en positiv

sultater,

overraskelser

men det kniber

2. runmed

og gode restadig med

fremmøde for en del hold - opgiv ik· ke at stille med hold - det er trods alt lykkedes klubber, det så sortest ud for, at komme igang og mede op, og endog vinde.

JBU Der er på nuværende tidspunkt (3/10-73 kl. 14.31) spillet 3 runder i Jydsk

Bowling

Unions

ungdoms-

turnering, men endnu er der kun fremkommet resultater fra 2 runder, simpelthen fordi det jydske sekretariat ikke får scoringslisterne frem til tiden.

Derfor

må vi beskæf-

tige os med resultaterne og stillingerne der er opnået i 2. runde: UNGDOM 1 Stenhuset 1 må være klar favorit og de skuffer ikke deres mange tilskuere. 2. runde gav 2827, et glimrende resultat. Stenhuset er eneste hold med max.point i denne række, som iøvrigt har Stenhuset 2 på 2. pladsen. Det går godt for de unge mennesker i denne behagelige og sympatiske Aalborg-klub .

UNGDOM 2 2 hold har max. point efter 2 kampe, det er Five o'Clock og Radiserne. "Klokkerne" har 250 kegler i overskud overfor Herning-klubben, .der nok skal give de gæve Aalborgenære 'modstand i den sidste ende af turneringen.

UNGDOM 3 Radiserne har lagt hårdt ud i denne sæson, også i denne række er de med fremme, endog så langt som det er muligt. De indtager i øjeblikket 1pladsen foran Stenhuset.

F ive o' clock, Cimbrer 2 og ST. Exodus har det eminente resultat som 2 kampe, O point og O kegler. De uheldige Arhusianere har måttet trække deres hold på grund af mangel på spillere - kom igen, gør noget, vi glæder os til atter at se initiativ i Århusklubben.

Landskamp Danmark - Holland Det har ofte været fremført ved forskellige lejligheder at Danmarks deltagelse i internationale bowling-arrangementer på længere sigt også kunne få en bredere international betydning end den umiddelbare direkte deltagelse i et internationale stævne 'eller mesterskab. Dette forhold kan DBF nu føre direkte bevis for, idet nogle af de mere uformelle drøftelser under de netop afviklede europamesterskaber i Dublin, nu resulterer i et landskamp-arrangement med Holland.

Det hollandske bowlingforbund N.B.K.F. har meddelt at landsholdet kan stille op til en dyst mod Sverige lØrdag den 8. december i Malmb.

UNGDOMSBAROMETERET 30 resultater over 700 på2 omgange.

Allerede efter 2 runder i turneringen er der opnået fremragende re· sultater på ungdomsfronten.

KBU mønstrer 15 resultater på ba-

Hvor er det let

og mod Danmark søndag den 9. deæmber i KØbenhavn. Det rent spillemæssigeer endnu i kke fuldt fastlagt, men der er sandsynlighed for at det bi iver to 4-mands hold eller tre 3-mands hold. 6 serier amerikansk.

FWRSTE LANDSKAMP MOD IKKE NORDISK NATION Det er i sig selvet meget interessant skridt til et udvidet samarbejde der her tages. Det er nemlig simpelthen første gang Danmark spiller en landskamp mod en ikke nordisk nation.

I internationale arrangementer har vi naturligvis mødt Holland fØr, og senest i Dublin, men da styrkeforholdet mellem Danmark og Holland er meget tæt, bliver det en interessant kamp at følge. Af praktiske årsarometeret medens SBU har 4 resultater med og JBU et enkelt.

1. Gert Nielsen Sisu KBU 783 2 N ils Petersen LR64 SBU 779 3 Ole Nissen Stenhuset JBU 770 4 Morten Andreasen ATI-KBU 769 5 Benny Kristensen, Ros, KBU753 6 Mark Larsen B 64 KBU 753 7 Jesper Mikkelsen Ros. KBU 744 8 Nils Petersen LR64 SBU 743 9 Poul SChluter LR64 SBU 739

ger i forbindelse med det hollandske holds turne i Norden, afvikles karn-. pen i KØbenhavn. Nærmere oplysninger om hvilken hal etc. fremkommer senere, ligesom holdudtagelsen vii blive omtalt senere, KBU's BEDSTE DAMER IKKE MED For KBU's vedkommende, såvel for landsholdet som helhed, er det uheldigt at denne union netop i sammeweek-end er engageret i Stockholm i forbindelse med den nordiske hovedstadsmatch. Derfor må UK i dette tilfælde se bort fra rnulige landsholdsemner i den trup der rejser til Stockholm. På den;anden side giver det chancen for en landsholdsplads ti I andre af vore dygtige damer. jh10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Arne Jensen Sisu KBU 736 Peter Odorico Ros. KBU 735 Morten Andreasen ATI-KBU735 Michael Kloster Sisu KBU 733 Yvonne Pagel Sisu KBU 730 Jens Larsen LR64 SBU 730 Michael Kloster Sisu KBU 726 Henrik S Larsen Sisu KBU 726 Gert Nielsem Sisu KBU 723 Benny Kristensen Ros. KBU 720 Per SØndberg Sisu KBU 719

-don.

.

Rossini har det hele i en bygning: en dej Iig bowlinghal med 16 hurtigtarbejdende maskiner, cafeteria i hallen, gode omklædningsforhold og termostatstyret klimaanlæg som g<:bropholdet i hallen til en fornøjelse.

Men ikke alene det ...

ROSSINI er også et luksushotel i økonomiklassen - dejlige, komfortable værelser med toilet og bad, pub og hyggelig restaurant, smagfulde selskabslokaler, sauna til fri disposition og (naturligvis) masser af P-plads!

specielle bowler-rabatter !.

I Vintersæsonen tilbyder vi bowlerne ophold på Rossini til rent ud sagt BUNDPRISER.

Spørg efter vore

Tag os med på råd, når De skal arrangere Deres næste bowlingkamp.

GL. JERNBANEVEJ 27·35 - 2500 VALBY Hotel: (01) 46 45 11 - Bowlinghal: (01) 4677 38 3

DANMARKSTURNERINGEN SISU HAR TAGET FØRINGEN I DANMARKSTURNERINGEN. Et stort set gennemgående tegn i 2. runde af danmarksturneringen var væsentlig bedre resultater end i 1. runde. For herrernes vedkommende er stvrkeforholdet ret jævnbyrdigt, .eftersom blot et af de otte hold har vundet begge sine kampe. Dette gælder den københavnske klub Sisu, som derved har bragt sig alene i toppen.

Hos damerne har tre af de københavnske hold skilt sig ud, hver med 4 point for de tørste to kampe, nemlig Sisu som fører divisionen, samt SAS og CKC. Eftersom der er en vis sandsynlighed for at netop disse tre hold vil præge den øverste halvdel af damernes 1. division, bliver der virkelig tale om spændende kampe når disse .hold mødes indbyrdes, hvil ket først sker i henholdsvis femte, sjette og syvende runde, årets tre sidste kampdage.

1. DIVISION

holdet noget overraskende havde vundet sin første udekamp. Desuden har netop banerne-på Islands Brygge stor betydning for nogle af holdets spillere. Imidlertid må det straks slås fast at holdet havde en off-day, trods et hæderligt slutresultat. Første serie var på godt 1100 kegler til hvert hold, men i anden serie havde B 64 et ordentligt dyk på 977, hvor Viking fortsat passerede 1100. Viking præsterede iØvrigt denne rundes næstbedste resultat, med dårligste serie på 1087. Alle Øvrige serier var på mere end 1100 med bedste på 1180. B 64 havde tre serier som passerede 1100, men de manglende kegler i anden serie kunne holdet ikke hente ind, og slutresultatet blev da også en klar sejr tit Viking med 6777 mod 6585 til B 64.

Holdenes bedste individuelle resultater var endnu tættere end i kampen Sisu/ST. Hjemmeholdets Harry Jensen slog 1204 og Jan SØrensen fra Viking var også i top med 1196.

HERRER

KØBENHAVN I RØdovre Bowlinghal var nyoprykkede ST fra Viborg på besøg for førsta gong. Holdet skulle møde Sisu som naturligt var favorit. Allerede i /første serie tog Sisu føringen med en margin på omkring 125 kegler, men både anden og tredie serie gik klart til ST, som nu havde fået hold på spillet. Da halvdelen af kampen var afviklet havde Sisu en kneben føring op 33 kegler, og det var åbenbart lige før det kunne blive kriminelt for holdet scorede ikke mindre end 1239 i fjerde serie, mod ST's 1092. Herefter var Sisu knapt 200 kegler foran. Dette forspring slap Sisu ikke, og fortsatte i de to sidste serier med at hente yderligere et halvt hundrere kegler i hver af disse serier. Kampens resultat blev en klar sejr til Sisu på 6869 mod 6571 til ST. Sisu's . score var næsten 350 kegler bedre end i første kamp, og ST formåede at score 200 kegler mere end i holdets tørste kamp.

Det blev gæsterne som kunne fremvise bedste individuelle præstation, idet Knud Jensen ST slog fine 1204 medens hjemmeholdets Georg Jensen kunne bryste sig af 1193.

På samme tidspunkt som kampen i Rødovre, afvikledes et mere lokalt præget opgør i bowlinghallen Ved Kajen på Islands Brygge. Her havde nyoprykkede B 64 favoritværdigheden mod Viking, KBU, eftersom 4

JYLLAND 1. DIVISION HERRER: Efter denne runde i divisionen og med sidste rundes resultater in mente kan man nok slå fast, at Sisu undtaget, så findes der ingen favoritter til nogen af kampene. Godt det ikke er bowlingkampe der findes på tipskuponen! Se bare på resultaterne af de 2 følgende kampe: På baggrund af resultaterne i. 1. runde stillede Viking op som klar favorit i kampen mod Cimbrer. 1. serie gav da også et plus til Vikingerne på 34 kegler (1165 mod 1131), men allerede i 2. serie skrumpede dette ind til kun 4 kegler. i 3. serie øgede Viking igen forspringet lidt til 21 kegler, men så gik det galt! Sølle 1029 til Viking, og da Cimbrer holdt standarden med 1085 kunne gæsterne gå til næstsidste serie med et forspring på 35 kegler.

15. serie hentede Viking lidt af det tabte terræn, og forskellen var nu kun 11 kegler i Cimbrers favør. Nu var der nerver på. Abenbart mest hos Viking, som i starten af sidste serie lavede nogle fæle huller, og selv en god slutspurt var ikke nok til at hente det tabte. Cimbrer vandt serien med 1106 mod 1080, og en overraskende, men fortjent sejr var en realitet. Slutresultatet blev 6660 til Cimbrer mod 6623 til Viking.

Kampens store spiller var landsholdspilleren Kaj Olsen med 1234, rne-

dens Michael Peukert var Vikings bedste med 1183.

I dagens anden kamp i Arhus var Exodus klar favorit mod KBK 1940, men om det var det overraskende resultat i den terste kamp, der havde givet kØbenhavnerne blod på tanden vides ikke. I hvert fald gik gæsterne uimponeret til sagen, og skaffede sig i de 2 første serier et forspring på 36 kegler. I 3. serie scorede "dusserne" nydelige 1132, men 4O'erne må i denne serie have artråbt højere magter om hjælp. Og bønnen blev hørt ! Resultatet blev en fantomserie på 1262 po ints! Denne serie afgjorde kampen, for selvom Exodus i de 3 sidste serie halede ind på gæsterne og kun tabte med 40 kegler, var KBK 1940 i virkeligheden aldrig rigtig truet. I denne kamp kan det nok siges,at der var viljen til forskel på de 2 hold. 40'erne kæmpede kampen igennem, mens Exodus bortset fra sidste serie, leverede en noget tam indsats. Og viljen blev altså i dette tilfælde belønnet med 2 værdifulde points til københavnerne. Topscorer for KBK 1940 blev Otto Madsen med 1195 og for Exodus var Preben Andersen bedst med 1171.

1. DIVISION

DAMER

KØBENHAVN Rossini Bowlinghal var rammen om et rent hjemmeopgør mellem CKC og Hellerup. Der var tale om ret forsigtig start fra begge sider, med CKC bedst i tørste serie med 943 og 882 til Hellerup. De videre serieresultater blev for begge holds vedkommende bedre, men allerede efter tre serier var CKC omkring 225 kegler foran. CKC leb af med sejren i hver eneste af holdenes 6 serier, og da Hellerup ikke var i stand til at presse resultaterne over de famøse 1000 kegler pr. serie, var det da også en sikker og klar sejr til CKC, uden at holdets samlede score var overvældende stor. Sejren blev på 6009 mod 5631, CKC's Elsa Petersen blev bedst med 1072 og hos Hellerup nåede Lizzie Carlsen som den eneste af holdets spillere over 1000. Det blev til 1023. To af holdets spillere nåede endda ikke engang 900 kegler, og det vinder man ikke en kamp i 1. division på.

Anderledes gik det på den anden side af broerne, i hallen Ved Kajen.

Her var det også et rent københavnsk

opgør mellem SAS og BBK. Hele kampen bar præg af at det er svært for BBK at miste to af sine bedste spillere, Ilse Rasmussen og Ulla Frederiksen.

Når det så er til modstanderen SAS træder forskellen så meget mere groft frem. Allerede efter de første to serier var SAS foran med omkring 200 kegler og inden slut blev det til næsten 300. Hvert af holdene h'avde et dyk. For SAS's vedkommende var det 4 serie på 927 og i sidste serie tabte BBK modet helt med en serie på 873. Det endelige resultat blev en sejr til SAS på 6294 mod 6010 til BBK. Hos BBK var Hanne Henekel bedst med 1087 og paradoksalt nok var det netop de to tidligere BBK-spillere der var bedst hos SAS, nemlig Ulla Frederiksen med 1109 og Ilse Rasmussen med fantastiske 1221. Ingen tvivl om at SAS er tilfreds med disse nye spillere.

JYLLAND Selvom Puds er nye i divisionen, var holdet på baggrund af den fine indsats i KØbenhavn mod Sisu, alligevel favorit i kampen mod Exodus. Og kampens forløb i de 3 første serier kunne ikke revidere denne opfattelse, idet Puds her skaffede sig et si kkert forspring på 157 kegler. Men Exodus' damer, må have lært noget af herrernes tamme indsats, for holdet begyndte pludselig at kæmpe sig ud af vanskelighederne.

Vandt 4. serie med 11 kegler og tog så for alvor fat på den tilsyneladende u-

mulige opgave. I 5. serie hentede Exodus yderligere 82 kegler, så Puds' forspring nu var reduceret til 64 kegler. N u prægede nervøsiteten for alvor Puds, mens Exodus virkelig var kommet i gang, og holdet hentede i sidste serie 109 kegler til en sejr på 45 kegler (6173 mod 6128). Virkelig strålende af Exodus. Puds må således have den eftertragtede første "skalp" i divisionen til gode.

Topscorer for Exodus var Tove Lyckhage med 1082, og for Puds var Wicki 01and bedst med fine 1133.

I Herning havde Fight rekord holdet fra Sisu på besøg, og gæsterne satte sig allerede fra kampens start på modstanderne.

Fight startede svagt, og måtte i 1. serie se sig slået med 79 kegler, og selvom holdet spillede sig noget op i de efterfølge-nde serier, havde Sisu efter 3 serier sikret sig et forspring på 136 kegler. 4. serie gav et lille plus til Fight på 15 kegler, men så strammede Sisu igen tøjlerne og vandt 5. serie med 103 kegler. I sidste serie fik Fight pyntet lidt på resultatet med en fin runde på 1105 og nederlaget blev begrænset til 145 kegler (6199 mod 6054), Trods alt en god indsats af Fight.

Sisu's damer er så afgjort det hold i divisionen, der spiller det pæneste bowling, og det vil sikkert blive mere end svært at tage points fra dette hold. Topscorer blev Lone Hansen med 1116, medens Fight's bedste dame var Karin Mathiasen med 1099,

2. DIVISIONNEST HERRER I denne række lever Stenhuset livet farligt! Som bekendt vandt holdet i 1. runde med 1 (een] kegler, og denne gang blev det en "sikker" sejr på 15 kegler over Centrum i Arhus (6382 mod 6367). Twenty Five sikrede sig også sin anden sejr ved hjemme at vinde over Strike med 6365 mod 6093. Radiserne noterede sig for rundens højeste resultat med nydelige 6531 mod Splits svage 5605. Endelig vandt HBC lokalopgøret mod Tieren med 6104 mod 5919. Topscorere i ræk-

(Fortsættes næste side) NB: Efter at nedennævnte referater er skrevet, er Exodus' damer blevet fradømt 939 kegler i kampen mod Puds, således at Puds nu står som vinder med cifrene 6128 mod 5234.

Baggrunden for denne afgørelse er, at .

Exodus i kampen benyttede en spiller, for hvem der ikke var ansøgt om licens i rette tid. Og det er denne ulovligt benyttede spillers resultatder nu fratrækkes Exodus' score. Uanset det rigtige i denne afgørelse, er det en meget kedelige situation for Exodus, som vil få svært ved at hente de tabte kegler. Synd er det i hvert fald for de 6 piger, som i kampen mod Puds vendte et truende nederlag til "sejr". Men frisk mod, piger! Selvom situationen ser sort ud, er der lang vej hjem endnu.

5

Ikke nogen morsom opgave KUl'. Christensen

for arrangørerne

":nr:h.v"v e j25

København V

iii .

.

Det irske bowlingforbund havde som bekendt i noget nær sidste øjebli k sagtja til at stå som arrangør af dette 4. EM, og det var en stor mundfuld for det meget lille forbund.

Irland har nemlig kun een bowlinghal, og der er 300 medlemmer i forbundet.

,

21 1410

- lad FAGMANDEN Deres oliefyr! .

installere

Pengekassener tom, da man startede EM var kassebeholdningen 130,kr., og budgettet for mesterskaberne på over 100.000 kr. Der var sådan set ikke noget at sigetil, at man med alle midler forsøgte at få penge hjem, selvom det faldt nogle for brystet, at der bl.a. skulle betales for programmet til spillerne, og at alle med undtagelse af spillerne skulle betale et ret stort beleb ved indgangen, det må have været et mareridt for den irske forbundskasserer at få det til at tøbe rundt.

Der skal ikke ofres mange ord på at konstatere, at arrangementet ikke var noget at råbe hurra for. Ingen resultater kom frem før mange, mange timer efter den enkelte disciplin var færdigspillet, men vor guide fortalte jeres medarbejder, at skuffede få medlemmer af forbundet havde villet ofre sig for at hjælpe til og ved fælles hjælp lykkedes det da ogsåvi danske selv at opfange de fleste af resuItaterne fØr de blev slettet af scoretavlen.

I virkeligheden var der en mærkelig kontrast mellem arrangementet på den ene side, og "facaden" på den anden. Bowlinghallen var meget, meget smuk og samtlige spillere berømmede den for, at banerne var helt ens at spille på, Hallen, som ligger en halv sneskilometer fra Dublin's city har just som den tørste i Europa, fået monteret de nye AMF-maskiner, 460 hedder de vist, og de udmærker sig for tilskueren mest ved et smukt design og en kraftig markering af hver strike. Et stort rødt kryds, som blinker viser sig ved hver stri ke.

Naturligvis er hallen udstyret med scoreprojektors, oq.dern kunne vi ikke have undværet ved dette EM. Men hallen han ingen klublokaler og ingen omklædningsrum. Spillerne mødte om klædt hjemmefra, og måtte tage tilbage omklædt. Bad var der heller ikke, og sekretariatet samt pressefolkene arbejdede i nogle snævrecampingvogne, som var stillet op udenfor hallen. Men det gik omend noget besværligt.

Tryksagerne - og især programmet var der ikke noget at indvende imod.

Ogsådenne del af facaden var helt i orden, ja man må sige, at de kvalitetsmæssigt lå over gennemsnittet.

Både billetter, slagsedier, som nævnt programmet o.s.v. var nydelige og overskuelige.

-·jør.

Ingen overraskelse 1 års garanti og gratis service på oliefyr til villaer, ejendomme og fabrikker.

VAGT: 8.00 - 23.00 i tiden 15.91.5.

KONTORTID: 8.00 -16.30 Rensning og støvsugning af kedler.

LEVERING AF OLIE

75 5526 P. NILSSON'S OLIEFYR· SERVICE FEMAGERVEJ 34 HVIDOVRE 6

Det svenskebowlingblad, Bowlaren, faldt i sidste nummer, som ventet i staver over deres egne præstationer.

En ganske naturlig glæde oven på et EM som svenskerne klart dominerede, som de jo iØvrigt også gjorde det ved EM i Rødovre for 4 år siden.

Men en enkelt lille ting studser man over, svenskerneder altid har været interesseret i danske resultater, plaæringer og indsatser var ikke synderlig overrasket af vore 2 bronze-medaljer, vel skrev de i referatet, at vi fi k medalje, og en lille lykønskning fik

vi da også, men nogen begejstring ytrede de ikke.

Det lover for så vidt godt for de kommende Nordiske Mesterskaber i Rossini, at vore nordiske kolleger har tillid til vore bowlere, eftersom de ikke ansådansk bowlings første medalje ved et EM, som nogen præstation. Men fald nu ikke helt hen efter dette kompliment, svenskerne har givet os ved ikke at kommentere vore medaljer synderi igt, men vis blot at det ikke var en tilfældighed, vi hev medaljer hjem fra Irland.

-don.

DANMARKSTURNERINGEN

5690 til Stenhuset, og holdet må nok allerede nu sigesat være favorit tiloprykningspladsen till. division.

Viking hænger dog stadig på etter sin sejr på udebane over Split. Cifrene var dog beskedne (5520 mod 5344); der skal seeresbetydeligt mere, såfremt Hot Spot skal trues.

Rækkens topscorer blev Tove Nielsen, Hot-Spot med 1076.

Fortsat

fra forrige

side.

ken blev Frank Knutson, Twenty Five og Bent Nielsen, Radiserne, der beggescorede 1151.

2. DIVISIONNEST DAMER I Aalborg sikrede Hot Spot sig sin anden sejr med fine 5956 mod

WORLD-CUP

over hele landet

Næsten et tusinde enkeltstarter Trods den megen røre i forbindelse med arranqørlandets foreskrifter for, hvilket udseende, finalisterne i verdensfinalen i World-Cup skulle have, og deraffølgende uro, samlede World Cup næsten 1000 starter i Danmark.

- Som bekendt protesterede Danmark overfor FIQ, og først i sidste øjeblik - da protesten var taget til følge - kunne vi gå i gang i de indledende runder, som der iøvrigt naturligt ikke blev så megen tid til at propagandere for.

Vort deltagerantal er derfor imponerende, og enkeltstarterne fordeler sig landet over således: KØBENHAVN: RØdovre Ved Kajen Globetrotter FREDER JYLLAND Aalborg Arhus Herning Viborg

Herrer 139 172 148

Damer 66 55 38

IKSSUND 47 70 145 15 11 747

lait 205 227 186

8

55

17 33 1 4

87 178 16 15

222

969

Week-enden 29. og 30. september stod da i halfinalernes tegn, og for Jyllands vedkommende også i zonefinalernes. Her lidt fra halfinalerne landet over.

JYLLAND: Efter afslutningen af de 5 ugers indledende runder, var turen nu kommet til næste fase i kampen om en drørnmetur til Singapore. I haIfinalerne var det på forhånd bestemt, at de to bedste i hver hal, samt de 8 højeste resultater herudover skulle i zonefinalen.

Og det blev som ventet Aalborg og Arhus, der fordelte de overskydende pladser mellem sig.

Resultaterne i halfinalerne var stort set på det jævne, dog toppet af 3 strålende præstationer.

Hos damerne var det Else Andersen, Puds, der var helt i top med imponerende 1200, og hos herrerne var det Kaj Olsen, Cimbrer med 1268 og John Sørensen. Stenhuset med 1226 der lyste op blandt alle de øvrige.

RESULTATERNE. AALBORG-DAMER 1. Jette Hansen, Chock 1053 2. Mariann HAnsen, Chock 1037 3. Ketty Jeppesen, Flugger 1002 4. Henny Larsen, Split 989 5. Anna Pedersen Stenhuset 963 6. Kirsten Frederiksen, Flugger 955 7. Henny Jensen, Chock 942 8. Vibeke Bull, F lugger 940 ARHUS-DAMER 1200,1. Else Andersen, Puds 1048 2. Li lIy Schartau, Exodus 973 3. Elly Pedersen, Puds 967 4. Lissi Fogh, Centrum 929 5. Karin Vallentin, Centrum 926 6. Jytte Nielsen, KBK 63 VIBORG-DAMER 1. Tove Nielsen, Hot Spot 1057 2. Kette frandsen, Twenty F ive 937 AALBORG-HERRER 1. Kaj Olsen, Cimbrer 2. John SØrensen, Stenhuset 3. Jørgen SØrensen, Strike 4. Villy Jensen, Cimbrer 5. Gunnar Jensen, Strike 6. Kim Jensen, Stenhuset 7. Hans J. Rise. Chock

1268 1226 1130 '1129 1119 1118 1117

ARHUS-HERRER 1. Herluf Nicolaisen, Exodus 2. Per Rasmussen, Centrum 3. Torben Wurtz, Viking 4. joh" Emborg, Kammerat.

5. Oluf Henriksen, Centrum VIBORG-HERRER 1. Rene Jensen, ST 2. Knud Jensen liST HERNING-HERRER 1. Villy Mortensen, Radiserne 2. Eivind Madsen, Tieren

1154 1144 1121 1119 1098 1158 1048 1156 1051

K(ZiBENHAVN: Også halfinalerne i KØbenhavn gik glimrende, og gav store resultater.

Bedst af samtlige finalister var Bent Pedersen, Joker, som vandt i RØdovre, og som nåede 1265, Georg Jensen, Sisu, vandt i Globetrotter med det fremragende resultat 1256, og endnu en af finalisterne i hallen på Amager kom over 1200, Tommy Klintskov, SBU scorede 1232.

For damernes vedkommende var det også i G lobetrotter de store resultater kom. Bodil Hansen, Center nåede 1159 og Anne Rath, SBK 1141. I Ved Kajen blev Gerda Damstoft, Starlet, bedst med 1136 og Pia Kjølhede, SBK slog 1129. I RØdovre var resultaterne lidt mere beskedne, Lissi Carlsen, Hellerup vandt med 1095 over Joan Højer Andersen, CKC, der slog 1070.

(Fortsættes næste side)

Landsturneringen i øst

Lodtrækningen til første runde blev foretaget i RØdovre Bowlinghal søn-

har klare favoritter, er der dog også visse kampe som tegner til de helt store opgør. En af de kampe, som træder stærkest frem er mødet mellem KBK 1940 og SBK i Rossini Bowli nghal. SB K er klart bedre spi Ilende end KBK 1940, men banerne i Rossi-

nes seneste opgør betød sejr til SAS på hjemmebane. Nu skal det blive interessant at se om B B K kan vende kampen til sejr denne gang. Kampen samme sted, umiddelbart forinden mellem CKC og Starlet kan også blive spændende. Starlet er allerede

dag den 23.september,

ni er ikke altid de bedste for de unge

godt spillende og CKC har hjemme-

SBK-spillere.

Kampen tvivl spændende.

bane.

Det eneste der med si kkerhed kan siges er at Center er sikker på at have et damehold med i næste runde, men også ku n eet, idet Center 1 og Center 2 har været så uheldige at skulle mødes i den første kamp.

De 27 damehold og de 64 herrehold som har tilmeldt sig denne turnering i øst-zonen, KBU og SBU, er allerede halveret, når disse linier læses.

og samtlige

kampe afvikles i week-enden den 6.-7. oktober i samtlige københavnske haller samt i Frederikssund.

Allerede denne fØrste lodtrækning trak mange interesserede til, og selv om en del opgør på papiret allerede

bli ver uden

Hos damerne er en af kampene et slags revance-opqør fra seneste turneringsrunde i 1. div., idet BBK og SAS mødes i Rossini.

Klubber-

7

De samlede resultater

blev:

VED KAJEN - HERRER 1. Karlo Lindstrøm. Hellerup 2. Gert Gjertsen, SBK 3. Erik Svensson, Rossini 4. Fl. Buchardt, B 64 5. Georg Jensen, Sisu 6. Bent Holst Rasmussen, SAS 7. !-erman Carlsen, Hellerup 8. Jørgen MØller B 64 9. Harry Jensen, B 64 10 Alfred Kramer Center 11. Age Hansen, Brh. sp.

12. Henning Petersen SBK 13. Kurt Petersen, B 64 14. Erik Nielsen, Hellerup 15. Kurt Nirlsen, Storno 16. Frank Wigant B 64

1155 1142 1137 1137 1121 1120 1108 1101 1089 1078 1071 1032 990 976 966 906

VED KAJEN - DAMER 1. Gerda Damstoft. Starlet 2. Pia KjØlhede, SBK 3. Bodil Christiansen SAS 4. Bodil Hansen, Center 5. Lillian Christiansen, SAS 6: Joan H. Andersen CKC 7. Ilse H Rasmussen SAS 8. Martha M Jensen, Center 9. lizzie Carlsen, Hellerup 10 Elsa Petersen, CKC 11 'Anni Grete Nielsen, Storno 12 Anny Nielsen, Storno 13 Anne Rath SBK 14 Grethe Jørgensen, Hellerup 15 Lene Petersen B 64 16 Conni Buchardt Starlet

1136 1129 1120 1106 1078 1071 1068 1044 1041 1032 1025 1005 1004 1001 947 898

RØDOVRE - HERRER 1. Bent Petersen, Joker 2. Kurt Petersen B 64 3. John Thomassen Center 4. Georg Jensen Sisu 5. Alfred Kramer Center 6. FI. Buchardt B 64 7. Jan SØrensen, Viking 8. Arne Jensen, Sisu 9. Jan Donde Hook 10 Per SØndberg Sisu 11. Anders Mortensen Sisu 12. Poul Jensen Dino 13. Frank Wigant B 64 14 Erik Nielsen Hellerup 15 Kaj Skarvi ns. Sisu 16 Age Hansen Brh. sp

1265 1199 1195 1168 1139 1136 '1131 1122 1096 1092 1069 1058' 1048 1041 1026 943

RØDOVRE - DAMER 1. Lissie Carlsen Hellerup 2. Joan HØjer CKC 3. Lone Hansen, Sisu 4. Anne Vestergaard Starlet 5. Martha M Jensen, Center 6. Birgitte Lund, Sisu 7. Bodil Hansen, Center 8. Anne Rath, SBK a. Lone Donde, Hook 10 Clara M Plichta Center 11. Solveig Petersen B K 65 12. Esther Jensen, Dino 13. Conni Buchardt Starlet 14. Gerd Larsen, BK 65

1095 1070 1069 1061 1052 1037 1034 1003 999 992 990 981 976 970

Solid succes Har der været kritik af afviklingen af Amager Double's indledende runder og hal finaler, må det fremhæves, at finalen klappede perfekt, og at arrangørerne, Amager Bowling Alliance, havde gjort et virkeligt stykke arbejde for finalisterne.

Og det er ikke noget vi har fra anden side end de implicerede finalister, som blev hentet og bragt og som der

8

15. Gurli Pedersen Starlet 930 16 Vibeke Jartstr ern , Sisu 907 NB. Zonefinale på Globe lørdag d. 13 okt 73 KI.17.00 Damer: KI. 15.00 Herrer GLOBETROTTER - HERRER 1. Georg Jensen, Sisu 1259 2. Tommy Klintskov, SBK 1232 3. Erik Svensson, Rossini 1194 4. Jan Donde, Hook 1190 5. Preben C Mortensen Sisu 1163 6. Erik Ravn, KBK 1940 1151 7. Knud E SØrensen, Dace 1121 8. hans Tobberup, Rossini 1120 9. Frank Wigant B 64 1097 10. Bo Carlsen, SBK 1052 11. Martin Breitenkamp ATI 1047 12. F I. Buchardt B 64 1041 13. Carsten Bernth SBK 985 14 Kurt Nielsen, Trotterne 980 15 Erik B Nielsen, Hellerup 978 GLOBETROTTER - DAMER 1. Bod i I Hansen, Center 1159 2. Anne Rath, SBK 1114 3. Ilse H Rasmussen, SAS 1109 4. Lone Hansen, Sisu 1104 5. Lone Donde, Hook 1075 6. Grethe Jørgensen, Hellerup 1037 7. Lillian Christiansen, SAS 1033 8. Gunhild Hansen, Hook 1024 9. Bodil Christiansen, SAS 1005 10. Martha M Jensen, Center 1003 11. Lizzie Reuss, SAS 988 12. Annelise Andersen ATI 921 13. Anni SØrensen, Dace 895 14. Lillian .Jacobsen, Posten 890 15. Elvi Andersen, Trotterne 855.

På basis af deltagerantallet sammensatte UK antallet af deltagere fra vest og øst således: herrer damer Fra vest-zonen 4 2 Fra øst-zonen 6 8 som går tillandsfinalen efter zonefinalerne. I Jylland er denne afviklet, og den fik følgende forløb: ZONEFINALER - JYLLAND: Zonefinalerne, der havde deltagelse af de ovennævnte spillere, blev afviklet i Arhus. Hos damerne var det vel ventet, at Else Andersen efter den foregående dags fine præstationer, ville være i stand til at fØlge succesen op, men kun kom aldrig til at spille nogen rolle i kampen om de eftertragtede 2 pladser, I stedet var det en kæmpeoverraskelse for alle, at Jytte Nielsen, KBK 63 ikke blot var i stand til at kvalificere sig til landsfinalen, men også hjemførte 1. pladsen med fornemme 1144.

Kampen om 2. pladsen blev særdeles spændende, idet Ully Schartau, Exodus og Henny Larsen, Split lå

blev sørget for i alle ender og kanter.

De jydske finalister fik flyvebillet og forplejning, og spillemæssigt gik det også over al måde. Alle boremmer finalestævnet - og så skulle den kedelige historier med de indledende runder være ude af verden.

Placeringerne blev: 1. Jan Donde Hook Arne Jensen, Sisu 2. Ole Berg SØren Claes, Cimbrer

næsten Iige før sidste serie, men en strålende afslutning af Lilly Schartau satte tingene på plads.

Hos herrerne skulle der kæmpes om 4 pladser, eller rettere sagt ku n 3.

For her havde Kaj Olsen, Cimbrer allerede dagen i forvejen vist, hvem der skulle have den ene. Som Kaj spiller i øjeblikket, er vi mange, der stiller store forventninger til hans indsats ikke bare i landsfinalen, men også i de kommende Nordiske Mesterskaber. Kan han holde styr på nerverne, får hans konkurrenter kun 2. pladsen at spille om, lige som i Arhus. Her var der også kun spænding om de 3 efterfØlgende placeringer. John Ernborq, kammeraterne, klarede en sikker 2. plads, foran overraskelsen Villy Mortensen, Radiserne og Villy Jensen, Cimbrer.

Resultaterne DAMER' 1. Jytte Nielsen, KBK 63 1144 2. Lilly Schartau, Exodus 1119 1060 3. Henny Larsen, Split 1046 4. Else Andersen, Puds 1034 5. Elly Pedersen, Puds HERRER 1. Kaj Olsen. Cimbrer 2. John Emborg, Kammerat, 3. Villy Mortensen, Radis.

4. Villy Jensen, Cimbrer 5. Jørgen SØrensen, Strike

1227 1184 1157 1131 1099

Zonefinalen i øst afvikles derimod først den 13. oktober og forinden de to vindere fra halfinalerne, kom følgende med: HERRER: JOhn Thomassen, Center Er l k Svensson, Aossi n i Jan Donde, Hook Preben Mortensen, Sisu John E. Hansen, Mascot Erik Ravn, KB K 1940 Alfred Kramer, Center Flemming Buchardt B 64 Reserve: Jan SØrensen, Viking DAMER: Bodil Christiansen, SAS Ilse Holst Rasmussen, SAS Lone Hansen, Sisu Lillian Christiansen, SAS LOne Donde, Hook Anne Vestergaard, Starlet Martha M. Jensen, Center Bi rgitte Lu nd, Sisu Reserve: Grethe Jørgensen, Hellerup.

Selve'landsfinalen, hvorfra kun vinderen går videre ti I verdensf inalen i Singapore, spilles søndag den 14. oktober i Ved Kajen - der bliver sikkert varmt at være I tw/jh/jør

3. Anders Larsen Carsten Andersen. LR64 4. Annelise Andersen Bent Andersen ATI 5. Jens P. SØrensen ST Benny Hjort Twenty Five 6. John Emborg Ole Lindgaard Kammeraterne 7. Erik Nielsen Karlo Li ndstrern Helleru p B- Lillian Christiansen BØrge Christiansen, SAS 9. Orla

Larsen

Harry Christiansen

Radiserne

SdORING

KEYS

,t--~-~, c,'.

--~_.-------~-,..,..

": I't. ;.-"

Insta-Score Operating Det er jo ikke så ofte, der i bowling fremkommer virkelige nyheder ting, som kan få øjnene til at glippe et par ekstra gange. AMF har i længere tid eksperimenteret med en fuldautomatisk slagseddeltæller, Scoreoperator, og kunne ved EM i Dublin præsentere den for fØrste gang i Europa.

AMF INSTA-5CORE har i nogen tid været gennemprøvet i amerikanske haller, og vi er vi rkel ig forblaffede over den elektronik, som ligger bag, og den præcision, som tælleren udviser.

Illustrationen her er egentlig ganske udmærket til brug for en kort redegørelse af, hvordan det virker, og først og fremmest skal det fastslås, at apparatet arbejder med 2 baner på

een gang, og at indtil 5 spillere på hver bane kan registreres.

Forinden spillet begyndes, forsynes listerne i hver side (Bowler name csrd] med navnene på de, der er med. Herefter arbejdes kun med bogstavbetegnelserne, som svarer til navnene.

Efterhånden som spillet skrider frem slår operatøren det tal, spilleren i hver rude opnår, an på den nederste række (Scoring kovs) og i takt hermed fremkommer tallene på den lysende scoretavle i ,hver side af apparatet.

Naturligvis tælles serien sammen efterhånden som spillet skrider frem, og man vil bl.a. kunne se, at scorenØglener forsynet med knapper, som kan registrere såvel spares,stri-

Kører 280 km for at træne Bowlingsporten kæmper fortvivlet for at overleve på Fyn - Odense kommune gør forskel på de forskellige idrætsgrene, siger Fyns Bowling Unions formand, Willy Hansen.

Det er morsomt at være mellem pionererne i en sportsgren, men knap så morsomt hele tiden at løbe panden mod muren, men sjovt eller ej, vi vil ikke give op trods vanskelighederne. Bowlingsporten må have en fremtid, også på den fynske ø.

Vi kæmper dog en fortvivlet kamp for at overleve, men det er en hård nød at knække uden baner at spille på. Blot for at træne skal vi hver e-

neste gang køre 280 km til vor hjemmebane i Herning, og alle vore turneringskampe spilles i Herning. Det koster rundt regnet en bowlingspiller 100,- kr. hver gang han skal spille, derfor har vi sat et lotteri i gang, som vi håber alle bowlingspillere vil støtte, vi siger på forhånd tak.

De to bowlingklubber i Odense klarer sig over forventning i serie 1, Herning, som de fører, og de tre første kampe har Top 10 sat fynske rekorder i'6-mands hold, den startede med 6081, snit 168, så 6118, snit 169, og sidste gang 6171, snit 170.

Nu håber vi blot på, at direktør A.

kes som overtrådt. Når slagsedlen er fyldt op trykker operatøren på knappen Print Buttom,og slagsedlen udskrives, rives af, og et nyt spil kan begynde.

Apparatet er for så vidt .Jdiotstkret". Slår operatøren fejl ind, kan han ved at trykke på knappen i Øverste hjørne (Correction Key) gå tilbage i ruden og slå an de rigtige tal.

Slår operatøren for eksempel 8 og 3 = 11 reagerer apparatet straks ved selv at tilkendegive, at dette ikke kan lade sig gøre, og derefter selv at gå tilbage til udgangspunktet - i dette tilfælde der, hvor 8 tallet er slået an.

Enkelt - men bag ligger en større forskning, som sikkert er årsagen til, at hvert apparat koster 3.500 dollars! - eller på lejebasis 3 dollars om dagen.

- ler.

Johannesen, Herning, får heldmed at lave en hal i Odense, med 12 baner, samt cafeteria og klublokaler, så skal vi nok overleve, og give landets andre bowlingspillere mere kamp.

HERNING BOWLINGHAL F.Bw.U. har afholdt

stævne

om Brasilia pokalen vinderne blev: 1. Kai Knudsen, Top 10 1057,176 2. Erik Hansen, Top 10 1056,176 3. Hans J, Hansen, Top 10 1032, 172 4. Villy Hansen, Top 10 990,165 5. Jørgen K. Larsen, Brasilia 977, 162 9

Der skal tælles strikes i internationale kampe - ,Nye regler her kan forventes Sagenmellem Viking og Sisu er afgjort ved den i sidste nummer omtalte dom, afsagt af Amatør- og Ordensudvalget i DIF. Dommen gik Viking imod, og bakkede idrætslederen kendelse, afsagt på stedet da opgøret endte uafgjort, op.

Det fremgik meget klart i præmissene, at Dl F i hØj grad savnede klare regler både i vore love og bestemmelser og i F IQ's regler, og såvel DIF's kendelse som den vort eget amatør- og ordensudvalg afsagde havde som det væsentligste motiv den omstændighed, at der i hvert fald i eet tilfælde har været ført en praksis, som afgjorde uafgjorte resultater pil basis af forskellen mellem samtlige spillede serier.

Nu mil ingen tro, at det er forkert at hævde, at det ber være forskellen mellem høieste og laveste serie for hele holdet der er afgørende, og det bør vel endnu en gang fastslås,at det, at dommen gik Viking imod ikke er ensbetydende med andet, end at man har fastholdt den hidtidige praksis. Men samtidig har man udbedt sig, at der i forbundslovene meget snart indføjes klare reg-

ler for, hvordan man skal forholde sig i lignende, fremtidige tilfælde.

Når disse til sin tid skal laves, kan det meget vel tænkes, at de får en udformning, som vil betyde, at disse tilfælde afqøres ved at tage seriedifferencen for de af hele landet spiilede serier.

FIQ havde hele spørgsmålet oppe på sin kongres i Dublin, som blev afholdt før europamesterskaberne.

FIQ's hidtidige bestemmelser er nemlig ikke særlig klare på det punkt der hedder uafgjorte kampe, men det blev vedtaget, at der ved uafgjorte holdkampe, ved internationale kampe og mesterskaber, skal tælles strikes, for at afgøre, hvem der er vinder, eller for at afgØre en placering. Sandsynligvis vil der ikke i Danmark kunne vindes qehør for en lignende beslutning - bestemmelsen vil, når den udformes, givet komme til at indeholde som nævnt, at uafgjorte resuItater afgØresved at beregne seriedifferencen mellem serier, enten alle eller holdenes.

Og vi vil da atter få et punkt, hvor vore love og bestemmelser adskiller

sig for FIQ's, o g det bringer igen spørgsmålet på bane, hvorvidt det ikke ville være praktisk at tage alle vore henvisninger til F IQ ud af lovene.

Sandheden er nemlig, at vi ikke her i landet kan leve op til de krav FIQ stiller for bl.a. godkendelse af en rekord. Vi har hverken tilstrækkelig banekontrol, kuglekontrol eller tilstrækkelig opsyn og strengt taget har ingen rekord kunnet godkendes indtil nu.

Vi skal ikke tage såtungt på, at man i sin iver for at gøre lovene og bestemmelserne så "autoritative" som muligt i sin tid pyntede dem op med henvisninger til både FIQ og Dl F's love, men det vil måske være rimeligt, at man allerede til de næste repræsentantskabsmøder (ordinære altså), gennemgår lovene og simpelt hen taget disse henvisninger ud. Det bliver lovene ikke ringere af, hvis de altså iøvrigt er klare og forståelige.

- jør.

Nu må det være slut med den form for landsholdsudtagelse hvis vi skal videre Denne regel er der hidtil blevet kørt efter fra Dansk Bowling Forbunds side, når et dansk landshold har skulle sættes på benene: 1. UK (udtagelses-komiteen) udvælger på basis af unionernes statisti k 30 herrer og 20 damer.

2. Grundlaget for udtagelsen er de sidste 3 måneders statistik, dog minimum 20 serier.

3. De udtagne spillere spiller 2 x 8 serier europæisk og 2 x 3 serier amerikansk over 2 weekends, i haller udpeget af UK. 4. Kun disse 22 serier er gældende for besættelsen af pladserne på landsholdet.

Denne regel er der blevet kørt efter i en del år, simpelthen fordi ingen har fØlt sig hverken forpl igtet eller berettiget til at kritisere den og få den lavet om. Ingen har ladet høre fra sig og torsøqt på at få lavet den om.

Hvis vi vil videre i internationale sammenhængmå denne udtagelsesform laves om Øjeblikkeligt.

Dansk Bowling Forbund må da bruge en mængde penge på disse tåbelige landsholdsudtagelser. Brug istedet en del af d issepenge på en mere kyndig måde.

Lad UK's medlemmer få mere magt giv UK's medlemmer mere magt ved

10

at lade dem være med til at sætte landsholdet. I Øjeblikket har ingen andre end spilIerne noget at skuIle have sagt, og det har de ford i man udelukkende bruger kegler, snit og resultater til at "sætte" landsholdet med.

En bowler kan ved et godt gennemsnit i de tre måneder, hvor det tæller til udtagelsen, spille sig på udtagelsen og derefter i selve udtagelsen lave nok til at placere sig blandt de f.eks. 9 mand der skal bruges til landsholdet.

Næh, mine damer og herrer - man skal ikke KUN kigge på snit når man "udtager" et landshold. En mængde ting spiller ind, er vedkommende holdspiller ? - eller kan han omstille sig til fremmede baner og forhold? kan han gå ind i det team som et landshold med leder bør danne ? - Han skal helst have rutine og international erfaring. OK, vel skal man have debutanter på et landshold, det skal ikke altid være de gamle rotter, men et landshold er vel næppe det rigtige sted at prøve en åbenbart talentfuld bowler.

Næh, han skal testes og prøves in; den man sætter vedkommende pa et landshold. Lad endelig ikke dette være en kritik af et par netop hjem-

vendte debutanter, men lad det være en realitet at man ved en udtagelse, som den der i øjeblikket kører, ikke undgår at få temmel ig uprøvøde kræfter på et landshold.

En væsentlig ting er træneren eller holdlederen som han så smukt hedder. Kan og vil spilleren rette sig efter ham, tror spilleren på ham, har han respekt for ham?

Man må stadig have i tankerne, at Danmark er en forholdsvis ny bowling-nation, og derfor er vore trænere også nye og uerfarne, nogle af dem, men alligevel så erfarne at de spillere, der placerer sig på landsholdet, har pligt og intet at tabe ved at rette sig efter ham/hende.

Mangeting spiller altså ind, og mange ting skal tages i betragtning ved at sendeet landshold af sted.

Gør noget - lad din røst høre - lad klubben forstå dig - lad unionen here på dig og forstå dig - lad forbundet høre og forstå dig - og lad dem gøre det, Hjælp os bort fra den nuværende udtagelsesform ved at lade alle here din mening de rette steder (repræsentantskabsrnøderl - den nuværende form for landsholdsudtagelse koster mange penge- medaljer og spillere.

- don.

Vedr. Amager Bowling Alliances sommerstævne:

VI HAR MODTAGET:

sluttelig

Tak for en dejlig finale!

været, forsØg at tale med Rossinis Angående undertegnedes andaglige leder og få et referat af halgreb for et par måneder siden i Bowfinalen det pågældende sted. Så er leren om Amager Bowling Alliances jeg sikker på din opfattelse bliver sommerstævne, vil jeg gerne slutte revideret. af med følgende: Videre skriver du, at det var et medFor det tørste tak for brevet og svaret lem fra Rødovre Bowling Alliance, i Bowleren, et pænt og nydel igt brev der ringede dig op og forhørte sig som jeg kun kan være glad for. Men om afviklingen af finalen. Jeg skrev alligevel er der en del ting jeg ikke det var Rødovre Bowlinghal, der rinumiddelbart kan acceptere. gede op, og dermed var det RØdovre For det første skriver du, Ebbe Lindboe,Bowlinghal, der ringede op og ikke der ikke har været problemer med som du påstår, RØdovre Bowling AIhalfinalerne andre steder end i RØdliance, eftersom denne alliance inovre. Det ved du lige så godt som tet havde med stævnet at gøre. jeg at det har der i allerhøjeste grad Vedkommende der ringede op, er

Hugin-stævne en succes Hugin's jubilæumsstævne i anledning af 1O-året for stiftelsen af klubben blev en succes - først og fremmest fordi 80 sjællandske bowlere havde tilmeldt sig til at spille de 2 gange 4 serier - 4 m. hold.

Resultatet blev, at LR64 2 vandt med max. point. Der blev givet 2 point for hver vunden serie. "Holdet bestod af Lars Hornunq, Poul Schluter, Teddy Jeppesen og Niels Petersen. På 2. pladsen kom endnu et LR 64 h9ld, også bestående af unge spillere: Carsten Andersen/Anders Larsen/Per Hjorth og Per Christiansen.

Først på 3. pladsen fik "de gamle" lidt at skulle have sagt. Det var

Strika's hold 3, bestående af Ole Larsen/Dorris Mathisen/K irsten Jørgensen og Leif Petersen.

Pli 4. pladsen kom FBK 70 - 1, som bestod af Leif Larsen, Carlo Hansen, Eigil Wichmann og Jens Bengtson.

Hugin afsluttede sit 14-dagesarrangement med en fest i bowlinghallen Også her var der fart på.

NY KLUB PA SJÆLLAND. Bowlingklubben NESA har tilmeldt sig til SBU. I klubben spiller omkring 30 damer og herrer, og i første omgang er tilmeldt et hold, som indtræder i den sjællandske herre a-række. LR64, som ellers var med her, har haft vanskel igheder med at stille hold, og udgår. Velkommen til NESA, som vi glæder os til at stifte nærmere bekendtskab med.

medlem af RBA's bestyrelse, og mange andre bestyrelser, men derfor var det, som jeg skrev for RØdovre Bowlinghal, vedkommende ringede op.

Med hensyn til om de 90% af finalisterne ikke fremover stiller op i ABAstævner, holder jeg stadig fast på vil blive tilfældet, men dertil skal sidst, men absolut ikke mindst, siges, at afviklingen af landsfinalen i Amager Double 1973 var en strålende finale, et vidunderligt vel-gennemført arrangement med alt hvad der skulle til. Tak for denne dag, det var en oplevelse.

Jan Donde.:

OVERRASKENDE STILLING I SERIEN. Efter 4 hold har spillet 2 kampe i sjællandsserien, viser stillingen at Thor ligger på 1. pladsen. Thor vandt i RØdovre over en af kandidaterne til oprykning, FBK 70. Mascot og Hugin har dog kun spillet 1 kamp, og Mascot skal jo nok vide at gøre sig gældende i toppen.

Også i herre-A, som spiller 4-mands høld, 6 serier, fører Thor.

Se stillingerne sidst i bladet.

PALLE HOLST pA FERIE Indti I torsdag den 18. er un ionsformanden og spilleudvalgsformanden Palle Holst på en tiltrængt ferie. Unionens interesser varetages i denne periode af John E. Hansen.

KAROLINELUND BOWLINGHAL FYENSGADE TELEFON

1 126822

---'.--VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN I EGEN HAL PERSONALET ER PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP

11

Resultater og stillinger

STILLINGEN: 1. SAS 2. SBK 3. BBK 4. LR64 5. Center 1k 6. Tel-star 1k 1k 7. Hugin 8. Strike 1k

I. div. HERRER Exodus KBK 1940 B 64 Viking/KBU Sisu . S.T, Viking/JBU Cimbrer STILLINGEN: 2 1. Sisu 2. Viking/JBU 3. Viking/KB U 4. B 64 5. Cimbrer 6. Exodus 7. KBK 1940 8. S.T.

6515 6555 6585 6777 6869 6571 6623 6660 k.

13392 13545 13277 13202 13186 12915 12913 12943

!

6294 6010 6009 5631 6128 6173 scoreliste ikke modtaget

12

Jumbo Brh. sp. 66 Partner LR64 Strike Starlet Vika Center STILLINGEN: 1. LR64 2. Brh. sp 66 1k 3. Center 1k 4. Starlet 5. Vika 1k 6. Partner 7. Jumbo 8. Strike 1k

4557 5409 5368 5397 udsat t. d. 27/10 scoreliste ikke modtaget 10605 10883 6304 6135 5553 10980 9647 5388

4p 2 2 2 2 O O O

2. div. HERRERNEST 12623 12016 11944 11851 11523 6568 12437 5805

4p 2 2 2 2 2 O O

2. div. HERRER/ØST SBK LR64 SAS BBK Strike Center Hugin Tel-star

4p 2 2 2 2 O O O

2. div. DAMER/ØST 4p 2 2 2 2 2 2 O

1. div. DAMER SAS BBK CKC Hellerup Puds Exodus Fight Sisu STILLINGEN: 1. SAS 2. Exodus • 3. CKC 4. BBK 5. Hellerup 1k 6. Sisu 7. Puds 8. Fight 1k

13305 13243 12957 12741 6504 6490 6304 5825

6758 6428 6714 6560 scoreliste ikke modtaget scoreliste ikke modtaget

Twent!J Five Strike JBU Centrum Stenhuset HBC Tieren Radiserne Split STILLINGEN: 1. 'lwenty Five 2. Stenhuset 3. Strike 1k 4. Tieren 5. Centrum 6. Radiserne 1 k 1k 7. Split 1 k 8. HBC

6365 6093 6367 6382 scoreliste ikke modtaget scoreliste ikke modtaget 12784 12574 12452 6180 12636 6190 5760 5675

4p 4 2 2 O O O O

2. div. DAMERNEST Split Viking Stenhuset Hot Spot Chock Kammeraterne STILLINGEN: 1. Hot Spot 2. Viking 3. Kammeraterne 4. Stenhuset 5.Chock 6. ~it 1k 7. enty Five

5344 5520 5690 5956 5506 5787 11739 11392 11499 10984 10996 5344 4968

4p 4 2 2 O O O

KØBENHAVN/HERRER 2. runde Tel-star Sisu Hellerup BBK Rossini VSK STILLINGEN: 1. Rossini 2. Sisu 3. Hellerup 4. Tel-star 5. VSK 6. BBK

6391 6622 6507 5914 6555 6287 13249 13022 12866 12469 12380 12046

4p 4 4 O O O

Serie 2.

Viking Jumbo Bkk 38 Herlev Hook GBK STILLINGEN: 1. Hook 2. Viking 3. GBk 4. Bkk 38 5. Jumbo 6. Herlev

6238 6210 5848 5807 6581 6097 13132 12329 12294 11399 12090 11956

4p 4 2 2 O O

Serie J. VBK Shoot Brh. sp 66 Partner Kvik KBK 1940 STILLINGEN: 1: VBK 2. Partner 3.Shoot 4. Brh. sp 66 5. KBK 1940 6. Kvik

12065 12216 12147 12029 11893 11835

4p 2 2 2 2 O

Flintstone VBK Sisu BBk BK65 Dino

6105 5932 5893 5698 6365 6346

STILLINGEN: 1. BK 65 2. Flintstone 3. VBK 4. Sisu 5. Dino 6. BBK

12174 12043 11992 11800 12291 11501

4p 4 2 2 O O

Serie 5 A

A1

5152 5404 5596 4962 5292 5901 11698 10917 10915 10898 9616 4962

4p 4 2 2 O

O

5557 6031 5749 6031 6133 6004 11777 12083 12081 11849 11664 11092

5945 5546 5696 5755.

6476 6101

STILLINGEN: 1. Sisu 2. Center 1 3. Crazy 4. ~orvejene 5. erlev 6. Center 2

12737 12088 11956 11904 11580 11102

4p 2 2 2 2 O

Hellerup Sebo BBK GBK Rossini VSK STILLINGEN: 1. Hellerup 2. Rossini 3. BBK 4. VSK 5.Sebo 6. GBK

4p 2 2 2 2 O

12037 12382 12374 12103 11879 12026

4p 2 2 2 2 O

6095 5762 5825 5600 6145 4552

2

12487 12267 11377 10438 11611 11467

4p 4 2 2 O O

5713 5880 5942 53B9 5914 5241

STILLINGEN: 1. LK 2. Trorterne 3. Coca-Cola 4.Dino 5. Partner 6. Brh. sp. 66

11865 11826 11563 11366 10703 9984

4p 4 2 2 O O

GBK VBK Valby Dace SBK B64 STILLINGEN: 1. B 64 2. Valby 3. SBK 4. VBK 5. Dace 6. GBK

C2

ATI Gutenberghus Dace Stjernen 72 Rødovre Sebo

5892 5835 6144 5766 5584 5215

STILLINGEN: 1. Dace 2.ATI 3. Stjernen 72 4. Rødovre 5. Gutenberghus 6. Sebo

12579 11737 11543 11090 11481 11000

O

Joker Stjernen 72 Trotterne Posten Hellerup Sporvejene STILLINGEN: 1. Joker 2. Trotterne 3. Sporvejene 4. Posten 5. Hellerup 6. Stjernen 72

4p 2 2 2 2 O

Posten DLG Esso Quark .i:ook ATI STILLINGEN: 1. Esso 2. Posten 3. Quark 4. ATI 5. Hook 6.DLG

4p 4 2 2 O

CJ

B2

Coca-Cola Trotterne LK Partner Dino Brh, sp 66

Mars VBI68 Shoot Hellerup Valby B 64 STILLINGEN: 1. Valby 2. Hellerup 3. B 64 4. VBI 68 5. l\lars 6. Shoot

5638 5844 5462 5628 5421 5780 11705 11068 11575 11435 11189 10666

4p 4 2 2 O O

5330 5343 5436 5977 5607 5190 11587 11866 10953 10589 10583 10634

4p 2 2 2 2 O

Cl

B1 5953 5893 6230 6257 5910 5848

KBK 1940 Crazy DVL Alea Hakoah Philips STILLINGEN: 1. Philips 2. Alea 3. Cr? 4. KB 1940 5. DVL 6. Hakoah

B4.

Crazy Center 2 ~orvejene erlev Sisu Center 1

A4.

Serie 5 B VBI68 Alea Viking Spare-Time SAS GMI STILLINGEN: 1. SAS 2. ~are-Time 3. iking 4. GMI 5. VBI 68 6. Alea

leopal Storno SAS Kvik Barn-Barn SBK STILLINGEN: 1. SAS 2. SBK 3. Storno 4. Barn-Barn 5. Ico~al 6. Kvi

AJ.

Serie 4.

Flintstone Shoot Hook Novo B 64 SAS STILLINGEN: 1. Novo 2. SAS 3. Shoot 4. B 64 5. Hook 6. Flintstone

B J.

A2 5836 5772 6318 6087 5890 6010

Gutenberghus Spare-Time Novo BK 65 Viking BKK 38

5331 5540 4386 5869 5555 5038

STILLINGEN: 1. Slkare-Time 2. B 65 3. Gutenberghus 4. BKK 38 5. Viking 6. Novo

11418 11298 10835 10597 10309 8937

4877 4903 52'37 5209 5544 5775 11455 10477 11367 9875 10589 9171

4p 4 2 2 O O

5832 4732 5593 4929 5496 5657 12063 11291 11217 9954 10670 9112

4p 4 2 2 O O

5556 5008 5916 5247 5169 4900 12056 11270 10308 ·10303 9754 10104

4p 2 2 2 2 O 13

KØBENHAVN-DAMER

STILLINGEN: 1. Trotterne 2. Sporvejene 3. Center 4.Shoot 5. Crazy 6. BK 65

2. runde

Serie 1 B 64 Hook BBK CKC Sisu BK65 STILLINGEN: 1. Hook 2. BBK 3. BK 65 4. CKC 5. Sisu 6. B 64

5587 5665 5228 5220 5256 5716 11469 10655 11108 10834 10946 9888

4p 4 2 2 O O

5262 5027 5200 5617 5375 4836 11227 11147 10580 10450 9957 9929

4p 4 4 O O O

5252 5243 5227 4416 5173 4663 10607 10411 10693 10504 9958 9252

4p 4 2 2 O O

A.1 Shoot Sporvejene Center BK 65 'Irotterne Crazy 14

5522 5044 5159 5151 5610 4915 11228 10990 10461 10297 10313 10174 4700 5232 5489 4538 5177 4694

4802 5544 4613 5159 5042 5317 10828 10399 10334 10023 10190 9592

Stjernen 72 ,jellerup Bambola VSK Posten ATI

4711 4924 5149 5166 5030 5233

STILLINGEN: 1. VSK 2. ATI 3. Bambola 4. Posten 5. Hellerup 6. Stjernen 72

10345 10388 10378 10219 9758 9130

Texaco Spare-Time Sporvejene Quark BKK 38 SAS STILLINGEN: 1. SAS 2. Texaco 3. BKK 38 4. Quark 5. Spare-Time 6. Sporvejene

4p 4 2 2 O O

4p 2 2 2 2 O

4p 4 2 2 O O

4p 4 2 2 O

O

2480 2126 2569 2240 2120 2343 5083 4807 4906 4344 4453 4220

JUNIOR 2 VKB Sebo

0000 2221

5117 5111 4483 4368 4757 0000

4p 4 2 2 O O

Center B64 ATI Hook LR64 SBK STILLINGEN: 1. ATI 2. Center 3. LR64 4. Hook 5. B 64 6.SBK

1496 883 2007 1870 1996 0000 3970 3105 3946 3880 2124 785

4p 4 2 2 O O

0KB SBK ATI Center CKC Sisu

2157 1051 1717 0000 2041 1672

STILLINGEN: 1. 0KB 2. CKC 3. ATI 4. Sisu 5. SBK 6. Center

4174 3924 3243 3290 1935 0000

4p 4 4 O O O

JUNIOR PIGE

JUNIOR 1 LR64 Rossini Sisu SBK Center Hook STILLINGEN: 1. LR64 2. Hook 3. Sisu 4. SBK 5. Rossini 6. Center

2555 2116 2490 2637

JUNIOR 4

4778 4667 4384 4431 4735 4844 ~788 9345 9495 8854 9077 8076

ATI B 64 LR64 0KB STILINGEN: 1. 0KB 2. ATI 3. B 64 4. Sebo 5. LR64 6. VKB

JUNIDri 3

B2

Serie 4 Philips Thor Alea Hook Spare-Time Rossini STILLINGEN: 1. Sgare-Time 2. P ilips 3. Rossini 4. Alea 5. Thor 6. Hook

Pepsi Dace Partner Starlet Philips Sebo STILLINGEN: 1. Dace 2. Starlet 3.Sebo 4.Pepsi 5. Philips 6. Partner

B1

Serie 3 Sebo LK Shoot CKC Storno RKBK STILLINGEN: 1. Sebo 2. Storno 3. LK 4.Shoot 5. RKi3K 6. CKC

4p 4 2 2 O O

A2

Serie 2 Hellerup Barn-Barn Novo Dino SBK Tino 66 STILLINGEN: 1. Dino 2. SBK 3. Hellerup 4. Novo 5. Tino 66 6. Barn-Barn

10480 10388 10658 9881 9750 9395

CKC· Center VKB Sisu SBK Hook STILLINGEN: 1. CKC 2. SBK 3. Hook 4. Sisu 5. Center 6. VKB

2278 1695 0000 1974 1905 1684 4356 3687 4011 3950 2905 0000

4p 4 2 2 O O

YNGLINGE 1

4p 4 2 2 O O

LR64 Sisu Rossini B 64 Hook SSK STILLINGEN: 1. LR64 2. Hook 3. Sisu 4. Rossini 5. SBK 6. B 64

2769 2702 2798 1696 2637 2274 5619 5228 5660 5610 4562 4182

4p 4 2 2 O

O

YNGLINGE

2

Sisu Center 0KB Hook Sporvejene Rossini STILLINGEN: 1. Sisu 2. Rossini 3. Cneter 4. Hook 5.0KB 6. Sporvejene

STILLINGEN: 1. Top 10 2. Fight I 3. Brasilia 4. Stjernen 67 5. Tieren II 6. Radiserne II 7. Fight II

2678 2569 1714 2096 921 2611 5159 5059 5003 4227 3859 2649

4p 4 2 2 O O

JYLLANDSSERIEN - Herrer Samson Flugger Viking Chock Cimbrer Hot Spot KBK63 Kammeraterne STILLINGEN: 1. Cimbrer 2. Kammeraterne 3. Viking II 4. Flug§er 5. Hot pot 6. Samson 7. KBK 63 8. Chock

Serie 1 - Arhus Top 5 Puds Exodus III SIF Exodus Centrum II STILLINGEN: 1. Exodus II 2. Puds 3. Exodus III 4.Top 5 5. Centrum II 6. SIF

6100 6290 6486 5915 6292 605&.

6179 6289 12753 12668 12633 12306 12218 12087 11997 11627 ii

4p 4 4 4 O O

O O

8p 8 4 2 2 O

5593 6074 5992 6073 5703 5591

Serie 1 - Herning Top 10 Radiserne II Fight I Brasili a Stjernen 67 Tieren II

6171 5461 5881 5684 5572 5443

Serie 2 - Aalborg MBC Split II STILLINGEN: 1. Split II 2. Stenhuset III 3.MBC 4. ABC 5. Chock III 6. Five o'Clock

5921 5942 17254 16999 17458 16225 15180 15080

6p 6 4 2 O O

2. runde: Kvik HBK ~-Ned ugger 3. runde: ST Op-Ned HBK Flygger STILLINGEN: 1. ST 2. Kvik 3. HBK 4. Flygger 5. Op-Ned

2118 2156 2654 2403 2335 2336 2041 1878

STILLINGEN: 1. Five o'Clock 2. Radiserne 3. Chock III 4. Stenhuset III 5. Stenhuset IV 6. Split 7. Flug§er 8. Hot pot

4864 4614 4754 4594 4208 4177 4317 3888

4p 4 2 2 2 2 O O

UhlGDOM - Serie 3

5305 5232 4926 5160 5639 4972 scoreliste ikke mod t 11048 10619 10348 5160 14323

Flugger Split Five o'Clock Chock III Stenhuset III Radiserne Stenhuset IV Hot Spot

4p 2 2 2

Stenhuset Exodus Chock IV Cimbrer II Stenhuset VI Fize o'Clock ST Radiserne II STILLINGEN: 1. Radiserne 2. Stenhuset 3. Five o'Clock 4. Cimbrer II 5.ST 6. Stenhuset VI 7. Chock IV 8. Exodus

1369 0000 2101 2168 2242 2!26 2040 2054 4261 3056 4252 4173 4166 3917 4178 0000

4p 4 2 2 2 2

o O

O

Damer/Syd

Serie 1 - Viborg Pub ST II Bjørnene Op-Ned ST III Twenty Five II STILLINGEN: 1. ST II 23929 23154 2. Op-Ned 3. Bjørnene 23304 4. Twenty Five II 22995 20988 5. ST III 21864 6. Pub

6p 4 4 4 2 2 O

JYLLANDSSERIEN Damer/Nord

5671 6269 5833 5563 6186 5760 25211 24485 23965 23202 22944 21974

UNGDOM - Serie 2 18370 17758 17348 17187 22127 21594 8967

2. runde: Radiserne Tieren KBK63 Samson 3. runde: Centrum Samson Radiserne KBK63 STILLINGEN: 1. Samson 2. KBK 63 3. Centrum 4. Tieren 5. Radiserne

4682 5521 4425 5644 5478 5439 4898 5428 16894 15479 11062 10946 9580

SJÆLLANDSSERIEN - Herrer 4p 4 2 2 O

UNGDOM - Serie 1 8p 8 4 2 2 O

ExodusI Twenty Five Chock II Stenhuset II Chock I Stenhuset I STILLINGEN: 1. Stenhuset I 2. Stenhuset II 3. Chock I 4. Cimbrer 5. twenty Five 6. Chock II 7. Exodus I

2245 2360 2156 2486 2320 2827 5441 4911 4627 2454 2360 4008 3958

Thor I FBK 70 Fortun LR64 STILLINGEN: 1. Thor 2. FBK 70 3. Mascot 4. Hugin 5. Fortun 6. LR64

6219 5934 4929 4405 12011 12297 6364 5321 4929 4405

4p 2 2 O

2 O

HERRE A 4p 2 2 2 2 O O

FBK 70 Thor II Thor I LR64 STILLINGEN: 1. Thor I 2. FBK 70 3. LR64 4. Thor II

3634 2968 3897 0000 7869 7226 3556 6167

4p 2 2 O 15

Forslag til en god søndagstur :

LÆG TUREN OM AD Frederi~sund

Bowlinghal

som hør ...de bedste baner ...det smukkeste interiør ...de bedste betingelser for klubbowling

og I. kl. restøurant med smd • priser De vil 'øle Dem vellmmmen i

Frederikssund Bowlinghal Kocksvej 23, 3600 Frederikssund. Tlf. (03) 311919