Bowleren - Nr. 04 (1974)

par hÌlder.lig~:~p}l~~~~:J,t;ig;et})g lange baner: n:le:#fti!r,~~a!;sI';H~s:o~:;;S'v te sider Jørgen Højagers reportage fra Bowlaren).

2

OWLEREN Den nordiske ungdom OBLIGATORISK. o .

MEDLEMSBLAD FOR viste stralende bowling BOWLINGSPORTEN ed U N M I. O slo I DANMARK V REDAKTION: Joh n Jørgensen Frydensbergvej 16 3660 Stenløse (ansv.)

Tlf. (03) 17 10 33 (dag) (03) 31 1401 (af t.)

KBU: Jan Donde Nyskiftevej 15 2610 Rødovre Tlf. (01) 707452 KBU-ungdom: Anne Rath Egtvedvej 29 2770 Kastrup JBU: Torben Wurtz Ravnkilde 9510 Arden TIt. (08) 56 90 04 JBU - ungdom: Jan M. Søhuus Sønderbro 1 (kælderen) 9000 Aalborg SBU og FBU John Jørgensen (se øv.)

* Tilrettelæggelse, opsætning og tryk: P.M. -TRYK A/S Papirmagasinet 3660 Stenløse OPLAG: 3.300 stk.

ANNONCER: Kontakt redaktionen INDBETALINGER: DBF's kontor, Vester Voldgade 11, 1552 København V GIRO 146812

* Bowleren udsendes 20 gange årligt til samtlige licenserede bowlere.

Meddelelse om fra- og tilgang af medlemmer gives den lokale kasserer, Reklamationer vedr. bladets fremsendelse rettes ti I det stedlige postkontor.

OWLERE

DET 2. NORDISKE MESTERSKAB FOR UNGDOM VAR EN KAMP MELLEM DANMARK OG FINLAND OM SØLV OG BRONCE. SVERIGE VAR URØRLIG, OG LØB i.IED AL T GULDET. DET DANSKE UNGDOMSLANDSHOLD VISTE HOMOGENT SPIL MEN TABTE TO GANGE SØLVET pA GULVET FORAN FINLAND. ENESTE SØLVMEDALJE TER I 2-MANDS HOLD.

TIL ARNE JENSEN OG MICHAEL

Omkring midnat fredag aften var hele den danske trup omsider samlet på hotel Globetrotter ved Oslo lufthavn Fornebu.

En tæt tåge var skyld i at hele holdet ikke ankom samlet.

Særligt deltagerne fra Jylland var væsentligt forsinket, både i Aalborg og København. Men frem kom vi og mødte samlet op i N adderudhallen lørdag morgen.

Førstedagens discipliner var 6mandshold, 6 serier EU, samt 5 mandshold, 3 serier AM. I begge disse discipliner var Sverige uden tvivl favorit, selvom mange, måske lige med undtagelse af svenskerne, anså Danmarks muligheder fuldt lige så gode, ikke mindst i betragtning af at Danmark ved det 1. nordiske mesterskab for ungdom, sidste år i Abo, Finland, ret så sikkert vandt begge hold-discipliner. Men sådan skulle det ikke gå.

FINLAND HENTEDE SØLV I SIDSTE SERIE. 6-mands holdets start var den bedst tænkelige, med et udlæg på 1136, fordelt med 182 til John Sørensen, 200 til Arne Jensen, 187 til Michael Kloster, 212 til Jesper Mikkelsen, 167 til Bjarne Jørgensen og 188 til Benny Christensen. Spillende reserve her i første runde var vor eneste pige., Jette Hansen.

Sveriges udlæg var på 1152, Finland på 1062 og Norge 945.

Næste serie gav 1128 til Danmark, 1120 til Finland, 1114 til Sverige og endelig 1047 til N orge. Sverige var således to pinde foran Danmark, som til gengæld var 82 foran Finland, og allerede pæn afstand til Norge, I de efterfølgende serier fulgte det danske hold Sverige som en skygge, og da de første fire serier var spillet var Sverige med 4412 blot 26 pinde foran, og det danske hold var 132 pinde foran Finland. Norge var allere-

KLOS-

de på dette tidspunkt tabt af feltet med 4020 på de fire serier. Situationen syntes klar, det var Sverige og Danmark der skulle slås om guldet.

I de to sidste serier begyndte Sverige og ikke mindst Finland at røre på sig. Sveriges 5 serie med 194-200-214-177-212-170 = 1167, gav nogen forøget afstand til Danmark, som med 185-169-171-142-153-200 = 1020, nu haltede lidt bagefter.

Sverige var nu pludselig 173 pinde foran før sidste serie, og med det finske serie forløb på 190-187-172-189-179-171 = 1088, var Danmark nu blot 64 pinde foran. Norge var med sin 5 serie på 10 12 godt 300 pinde efter Finland. I sidste serie fyrede Sverige sin bedste serie af på 1171 og var urørlig.

Da Danmark aldrig rigtig fik det til at køre i denne serie og nåede dårligste resultat på 1018, med bedste enkelt resultat på 189, overlod vi hermed den hidtil nogenlunde sikre andenplads til finland, som også satte en stærk slutspurt ind og nåede 1150, holdets største serie.

Sverige hentede således sin første medalje af guld med en samlet score på 6750 (snit pr. spiller 187). Finland sikrede sig sølvet med 6492 (snit pr. spiller 180), blot 68 pinde foran Danmark som med 6424 (snit pr. spiller 178) tog broncen hjem. Norge nåede ialt 6045 (snit pr. spiller 167). lndividuelt var det Sveriges Ove Johansson som førte med 1178 men spredningen blandt de ni bedst placerede var blot på 78 pinde. Således var Jesper Mikkelsen nr 7. med 1133.Jette Hansen som var reserve overraskede med et sikkert spil som gav 1072 og samlet en 15. plads.

Efter en samlet frokost for alle deltagerne var det nu turen for 5-mands holdet. Her var det for Danmarks vedkommende Bjarne

a jørgensen og Michael Kloster der var reserver, medens Jette Hansen nu var med på holdet.

I 6-mands holdene havde vi direkte Norge som modstander, og der var naturligvis optimisme omkring 5-mands holdet, da vi her havde Sverige på banen ved siden af. Der var meget stor jævnbyrdighed i denne disciplin, bortset fra at Sverige allerede fra start kørte sit eget løb og aldrig var truet. Holdet lagde ud med 944 og fortsatte med 969 og 912, samlet 2825 og en meget sikker guldmedalje. Danmarks udlæg var 892 mod 878 til Norge og 846 til Finland. Efter næste serie var der en del der hviskede i krogene om en kommende sensation i form af Norge som havde mulighed for at løbe med broncen for næsen af Finland.

Resultateme:i denne serie var 887 til Danmark som nu havde 1779. Norge slog 799 og havde 'således 1677 og var blot 8 pinde efter Finland som med 839 var nået op på 1685. Atter en nogenlunde sikker andenplads til Danmark, hele 94 pinde foran nr. 3.

Det gik vel ikke skævt for os i sidste serie som sådan. Serien blev den bedste af holdets tre serier, men 898 i sidste serie var

Hvor er det let

blot ikke nok. Ikke alene slog Norge 946 i sidste serie, men Finland gik atter forbi, med en slutspurt på 1001. Herefter var atter en sølvmedalje til Finland som samlet scorede 2686, og med 2677, blot sølle 9 pinde efter måtte vi lade os tage til takke med bronce. Den norske sensation udeblev, men et overraskende godt resultet på 2623 til N orge viser jævnbyrdigheden.

Efter førstedagens 9 serier havde Sverige nu de tre bedst placerede ved Mats Olsson med 1746, Ove johanssan med 1745 og Goran Grape med 1730. jesper Mikkelsen var med en usikker indsats i 5-mandshold rykket ned på en plads som nr. 13 med 1622, medens Benny Christensen, bedste i 5-mands hold med 601, nu var nr. 7 med 1658. jette nr. 16 med 1590.

Lørdag aften var Norges Bowlingforbund værter ved en fællesspisning på hotel Globetrotter, hvor alle deltagerne var indkvarteret. Senere på aftenen hyggede den nordiske ungdom sig på hotellet, medens størsteparten af lederne deltog i en nordisk kongres, som blev afholdt i forlængelse af kongressen i København i november måned. Imidler-

.

Rossini har det hele i en bygning: en dejlig bowlinghal med 16 hurtigtarbejdende maskiner, cafeteria i hallen, gode omklaedningsforhold og termostatstyret klimaanlæg, som gør opholdet i hallen til en fornøjelse.

Men ikke alene det ....

ROSSINI er også et luksushotel i økonomiklasse - dejlige, komfortable værelser med toilet og bad, pub og hyggelig restaurant, smagfulde selskabslokaler, sauna til fri disposition og (naturligvis) masser af P-plads!

Spørg efter vore specielle bowler-rabatter!

I vintersæsonen tilbyder vi bowlerne ophold på Rossini til rent ud sagt BUNDPRISER. Tag os med på råd, når De skal arrangere Deres næste bowlingkamp.

GL. JERNBANEVEJ

27 - 35 - 2500 VALBY

tid blev der almindelig opbrud inden det blev helt sent, da alle spilleme skulle stille i hallen søndag morgen, og de første være spille klare klokken 9.00.

SPÆNDING OM SAMMENSÆTNINGEN AF 2-MANDS HOLDENE. Disciplinen for 5-mands hold var egentlig eneste som fandt sted samlet. Både afviklingen af 6-mands hold og nu også 2mands holdene fandt sted over to starter i den lille 8-baners Brunwick hal i Bærum kommune lidt i udkanten af Oslo. Landenes såkaldte hold 3 startede således straks fra morgenstunden, og her mødtes Sverige og Danmark sam t Finland og N orge i nævnte rækkefølge. Det . skulle senere vise sig at Sverige stillede sit stærkeste hold på denne første start, nemlig Mats Karlsson og Mats Olsson. Danmarks holdleder havde sat første hold med en vis hensyntagen til de fra morgenstunden ret så "våde" baner, nemlig jesper Mikkelsen og Benny Christensen, som også til hverdag spiller på Brunwick baner, Sverige lagde ud med nogle helt fantastiske serier, og holdet holdt helt frem til og med 5 serie et snit på godt

200.- Således 1249 på 3 serier, 1651 på 4,2008 på 5, og endelig klarede holdet samlet 351 i " sidste serie, og nåede således total 2359 på de 6 serier (snit pr. spiller 196). Det danske hold ved Jesper og Benny fulgte pænt med, omend noget efter Sverige, og lå under de første 4 serier foran Finland og N orge, men på de sidste 2 serier blev de distanceret af Finland. De havde 1086 efter halvtid, 1425 efter 4 serier, h vor F inland lå efter med 1379, efterfulgt af Norge med 1353. Da 5 serie var passe· ret, passerede Finland også, nu med 1775 mod Danmarks 1754, og med et slutfacit på 2190 til Finland, kom det danske hold ind med 2150 og 2036 til Nor· ge.

Spændingen var imidlertid nu meget stor, idet de to finske hold havde passeret os med 1487 og 1525 og ligeledes de to svenske hold, med 1522 og 1481. Af de otte hold var Arne og Michael nu på en delt 4. plads og John og Jette lige efter, foran de to norske hold.

SLUTSPURTEN GAV S0L V TIL ARNE OG MICHAEL I femte serie slog Atne og Michael samlet 392, fordelt med 213 og 179, og var der spænding før var den yderligere tilspidset nu.

Finlands hold havde nu 1860 og 1882, iøvrigt to meget jævnhyrdige hold, hvilket også gjalt de svenske hold som nu var på 1837 og 1874. Arne og Michael var nået op på 1873, og var således blot 9 pinde efter det førende finske hold.

Nu var der noget for holdene på John og Jette fulgte pænt med, næste start at jagte, nemlig holnu med 1740, Sidste serie gav dene på første start, og naturligudslaget, Arne slog 180 og Mivis 2359. De to andre danske c1lae1203 og nåede en samlet hold var sammensat af Arne og score på 2256. Det svenske hold Michael, samt JOhn og Jette. fra første start var ikke til at Bjarne var her spillende reserve hente, det havde vi fastslået alog nåede sammenlagt 1035 på lerede efter de første 4 serier, de 6 serier, Især Arne og Michamen nu var sagen af holde sølel gik hårdt fra start, med henvet, og spørgsmålet var hvorledes holdsvis 222 og 20 l, og fortsatdet var gået Finlands og Sverite med 179 og 224 i næste serie, ges to andre hold. Spændingen hvorefter 826 var hjemme. var relativt hurtigt udløst. SølvJohn og Jette lagde ud med medaljen var klar til Arne og 152 og 182 og i næste serie Michael. Broncen gik til Sveri180 og 147 og havde således på ge med 2234 og Jette ogJohn 2 serier 661. som gik ned i de to sidste serier nåede samlet 2051, hvilket var Arne og Michaels resultater bragen 10. plads. te dem naturligvis i front og nærJesper og Bennys resultat fra mest lå de to andre svenske hold første start, 2150 rakte til en samt de to finske. Efter 4 serier 8. plads. havde Arne og Michael 1481, Individuelt nordisk ungdomsmes)nedens John og Jette havde 1419. ,ter blev Mats Olsson, Sverige,

Resultater - UNM - 1974

1 Mats Olssen, Sverige 2 Goran Grape Sverige 3 Ove Jehanssen Sverige 4 Mats Karlssen Sverige 5 Ville Rintala Finland 6 Kimme Linden Finland 7 Mats Svenssen Sverige 8 Arne Jensen Danmark 9 Lars Magnussen N 10 Hans N ilsson S 11 Time Hiinninen, F 12 Termed Pettersen, N 13 Benny Christensen, D 14 Keije Leskin, F 15 Jesper Mikkelsen, D 16 Kari Jehkinen, F 17 Jehn SØrensen, D

2950 2862 2850 2841 2790 2772 2759 2753 2743 2741 2732 2729 2726 2716 2704 2683 2658

18 Michael Klester, D 2639 19 Øyvind Christiansen, N 2634 20 Jette Hansen D 2633 21 Hannu Rantanen, F 2578 22 Bjarne Sørensen, D 2575 2569 23 Teve Walstad, N 24 Asgeir Lund, N 2554 2446 25 Pasi Lehtenen, F 2420 26 Ivar Heff, N 27 Themas Næss, N 2294 28 Knut Purscher, N 2209

6-MANDS HOLD 6 SERIER EU 1. Sverige 2. Finland 3. Danmark 4. Nerge

5-IIIANDSHOLD 1. Sverige 2. Finland 3. Danmark 4. Nerge

6750 6492 6424 6045

3 SERIER AM 2825 2686 2677 2623

mede n samlet score på 2950, (snit på de 15 serier 196), og endvidere besatte Sverige ikke mindre end de fire første pladser. Bedste finne på 5. pladsen var Villa Rintala med 2790, og Arne Jensen blev bedste dansker med 2753 (snit 183.). Benny nr. 13, Jesper nr. 15. John nr.

17, Michael nr. 18, Jette nr. 20 og endelig var Bjarne nr. 22.

Sverige tog således fire guldmedaljer ud af fire mulige, og dertil en sølvmedalje individuelt samt bronce individuelt og i 2· mands hold. En meget klar og sikker revanche i nordisk sammenhæng, med tanke på den noget svage indsats i senior nordisk i København i november.

De danske resultater var tilfredsstillende omend de ikke helt stod mål med vor indsats året før i Abo, Kun det individuelle resultat for den nordiske mester var bedre end resultaterne i Abo, og når det gælder 5·mands hold og 6·mands held, er Danmark fortsat indehaver af de uofficielle nordiske ungdomsrekorder.

Det norske værtsskab forløb helt strålende. Dette lille forbund, som oven i købet senere på året også skal arrangere nordiske mesterskaber for seniorer gjorde det virkelig godt. En enkelt beo mærkning fra den norske formand Øyvind Ødegaard, om at man skulle udvælge det norske hold på 7 spillere ud af en spillerstab på 8, viser bedre end meget andet hvilke problemer man har at kæmpe med. Megen ros for arrangementet.

-jh.

2·MANDSHOLD 1 M ats Karlssen MAts Olssen, S 2 Michael Klester Arne Jensen, D 3 Mats Svenssen Ove Jehanssen S 4 Ville Rintale Kimme Linden, F 5 Goran Grape Lars Magnussen S 6Time Hiinninen Keije Losk in F 7 Kari Jehkinen Hannu Rantanen F 8 Jesper Mikkelsen Benny Kristensen, D 9 Tove Walstad Tremod Pettersen, N 10 Joh n Sørensen Jette Hansen, D 11 Asgeir Lund Øyvind Christiansen, N 12 Ivar Heff Themas Næss, N

2359 2256 2234 2212 2206 2195 2190 2150 2109 2051 2036 1844

5

Hvem sagde man ikke kunne spille bowling i Rossini ?

Lige siden den "Ny" Rossini hal åbnede har størstedelen af danske bowlere der har forsøgt sig i Rossini, været et stort spørgsmålstegn, når spillet var afsluttet, Ingen kan spille i Rossini bliver der sagt, og indtil vor svenske ven, Ulf Lonngren, ved hovedstadsmatchen sidste år slog 77 5 på 3 serier i hallen, nægtede alle at tro på, man kunne slå et bare nogenlunde resultat i Rossini - men som de fleste sagde: Det var en svensker, det kan man ikke regne med, Men nu skulle der være åbnet mulighed for at alle danske bowlingspillere kan blive overbevist om det ikke er den rene umulighed at slå godt på bowlerne s "mekka".

4 NYE DANSKE REKORDER SLAET I ROSSINI Det startede med at Poul Tchu fra bowlingklubben Rossini i en turneringskamp i serie 1 mod VSK lørdag den 2. februar kl.

15.00 spillede helt eminent, i-

det følgende serieforløb blev fremvist: 246-223-216-278 hvilket over 4 serier gav 963.

Ny dansk rekord var en kendsgerning, og med 192 i 5. serie og ialt 1155 på den nævnte distance indbragte det den sympatiske unge Rossini spiller endnu en dansk rekord. De gamle rekorder lød henholdsvis på 922 og 1132.

Desværre er det ikke lykkedes undertegnede at få et interview med Poul. Jeg er sikker på, at mange bowlere gerne vil have opskriften på disse rekorder.

Med tre misser i sidste serie mistede Poul Tchu chancen for også at erobre 6 seriers rekorden.

Sidste serie indbragte dog, trods de.nævnte tre misser, og et hul, 171. Samlet resultat over 6 serier blev dermed 1326. Et fremragende resultat som gav genlyd over hele landet meget hurtigt, og som det kan ses andetsteds i bladet gav det samtidig 1. pladsen på seniorbarometeret.

Pouls resultat fik mange til at spørge hvem "han" egentlig er ?

Poul er jo ikke en af de spillere vi har hørt meget til, og derfor var resultatet så meget desto me-

HER ER ET PAR GRUNDE TIL, AT

BOWLERE MØDES ... ..OG KOMMER IGEN I Bowlinghallen VED KAJEN ISLANDS BRYGGE83 - TlF. AS 50 Fortrinelige klublokaler

VELEGNEDE OMKLÆDNINGSFORHOLD Gode parkeringsmuligheder

MODERNE SELSKABSLOKALER Cafeteria med populære priser

MEN DER ER MANGE, MANGE FLERE

re strålende. Men vi håber ikke det bliver sidste gang den populære Rossini spiller lader høre fra sig med gode resultater.

Rigtig hjertelig tillykke.

En uge efter ovenstående rekorder blev slået, afviklede man damernes indledende runde i KM i samme hal.

Her satte Ilse Holst Rasmussen og Lillian Christiansen to nye rekorder i 2-mands hold 6 serier og 8 serier.

6 seriers rekorden lyder nu på 2360 (en forbedring på 42 kegler). På 8 serier opnåede parret 3084, fordelt med 1579 til Ilse og 1515 til Lillian, de to stærke damer spiller i SAS. Det kan være hårdt at sige det, men jeg må ærligt indrømme at rekorderne ikke overraskede nogen. Det er to damer af virkelig klasse, disse to, derfor var det ingen sensation. Men misforstå det endelig ikke, tværtimod, det er et par glimrende resultater og de er al ære og respekt værd.

Parret blev, som nævnt andetsteds i bladet københavnernestre for 3. gang i træk.

- don.

6

Seniorbarometer

9.q;,~ /....0 Q.~ ~

Med hjælp fra Jan Donde og ikke mindst KBU's statistikfører skulle det allerede nu være ly kkedes at samle de manglende resultater til seniorernes barorneter. Skulle der være svipset et enkelt resultat, så lad os få det rettet så hurtigt som muligt. Det er i det hele taget dejligt at mærke, at der har været så stor interesse for dette barometer, som tilfældet er. TAK! Efter modtagelsen af de seneste resultater er der sket store ting og sager især på herrernes liste.

Således er Poul Tchu, Rossini rykket ind på 1. pladsen med et fabelagtigt resultat, sat i Rossinis turneringskamp den 2. februar

74.

Hele 1326 blev det til, og det vil nok blive mere end svært at pille ham ned fra den plads.

Hjertelig tillykke P o ul !

Helt i top er også Jan Dondes 1299, men lad iøvrigt listen tale for sig selv.

Også hos damerne er der sket ting og sager, hvilket især skyldes Solveig Pedersen, BK 65, som er kommet med to strålende resultater på 1182 og 1162. Men endnu sidder Ilse Holst Rasmussen fast i sadlen, men lad os nu se om det holder. Hun er selvfølgelig også selv velkommen til at forbedre sig!

DAM-ER: 1_Ilse Holst Rasmussen 2. Solveig Petersen 3. Bodil Hansen 4. Monica Peukert 5. Clara M Plichta 6. Solveig Petersen 7. Else Andersen Bodil Christiansen 9. Martha Møller Jensen 10. Birgitte Lund 11. else Andersen 12. Henny Larsen 13. Vibeke Jartstrern 14. Bod il Ch ristiansen 15. Gerda Damstoft 16. Lilly Schartau Lissie Carlsen 18. Birgitte Lund 19. lillian Christiansen 20. ulla Frederiksen 21. Alice Balling 22. Vicki Øland Vicki Øland 24. Margit Nielsen 25. Bodil Hansen Ilse Holst Rasmussen 27. Lis Wendorff Joan H Andersen Grethe Blankensteiren 30. Elsa Kristensen

HERRER: 1. Poul Tchu 2. Jan Donde 3. Jørn Skøt 4. Per Carlsen 5. Villy Mortensen 6. tommy O Isen 7. F rank Knutson Frank Knutson 9. Bent A Jeppesen 10. Viggo Christensen 11 Leif Madsen 12. Helge Nevers 13. Gert Gjertsen 14. 'Ib Poulsen Erling Nielsen 16. A nders Larsen Kaj Olsen Bent Petersen Jørn Skøt 20. Jan Donde 21. Henning Quie 22. Hermann Carlsen 23. John SØrensen 24. JohnThomassen 25. Leif Pau Isen Jørgen Skriver Heinrich Schmidt Henning Petersen 29. F lemming Damstoft Ib Poulsen

SAS BK 65 Center Viking Center BK 65 Puds SAS Center Sisu Puds Split Sisu SAS Starlet Exodus Hellerup Sisu SAS SAS Sisu Puds Puds Chock Center SAS Jumbo CKC Hellerup KBK 63

1221 1182 1181 1174 1167 1162 1160 1160 1159 1155 1153 1150 1147 1146 1144 1143 1143 1141 1140 1137 1134 1133 1133 1131 1130 1130 1124 1124 1'124 1123

Rossini

1326 1299 1282 1277 1263 1256 1250 1250 1245 1244 1243 1241 1238 1237 1237 1234 1234 1234 1234 1232 1230 1229 :1228 1225 1224 1224 1224 1224 1222 1222

Hook Cimbrer SBK Radiserne LR64 twenty Five Twenty Five SAS Tel-star

Hook Tel-star SBK B 64 Joker LR64 Cimbrer Joker Cimbrer Hook Viking(JBU) Hellerup Stenhuset Center Strike(SBU) Sisu Hellerup SBK SBK B 64

7

Dansk rekord ved de indledende runder til SM Carsten Andersen/Anders Larsen, LR64 lagde en god grund for de indledende runder ved SM ved i den første start at slå ny dansk rekord på 6 serier - 2471 blev det til, og det sikrede også de unge spillere et sjællandsmesterskab. De slog på de 8 3197.

De indledende runder til årets kampe om de sjællandske mesterskaber gav gode forhåbninger om, at mesterskaberne vil blive de bedste resultatmæssigt i mange år. Først og fremmest derved, at de øverstplacerede hos herrerne har virkeligt gode resultater, og også fordi de undledende runder gaven dansk rekord til SBU. Det hører jo ikke ligefrem til dagens orden, og danske rekorder falder også på et tørt sted, når en SBU-spiller er impliceret.

Allerede i den første start spillede Anders Larsen/Carsten Andersen, LR64, og på de 6 serier havde de spillet sig til 2471. Anders var iøvrigt impliceret i den hidtidige rekord, som han havde sarnmen med sin far, Lars Larsen.

2435 lød den på, og dels er den temmelig gammel, dels var der altså tale om en pæn forbedring, og den kom ved Carstens 1248 og Anders 1223_ Carsten Andersen sluttede med at have 1644, og han er en klart nummer 1, når finalen startes søndag den 24_ februar. For os at se er den populære bowler svær at indhente, og selvom alt kan ske i bowling, tror vi på, at Carsten kan holde fast. Verner Nielsen, LR64 er nr. 2 i feltet, idet han slog 1571, og da hans makker, Lars Horning, lavede 1551, blev de to nummer 2 i kampen om mesterskabet for 2mandshold. løvrigt var der knapt . så mange fra LR64 imellem de 16 bedste som man er vandt til; men de to topplaceringer i 2-mands hold blev det altså til. lait fik LR64 5 med i finalen den 5. er Tommy Olsen som lavere 1527.

På 3_ pladsen i 2. mandshold kom lidt overraskende et hold fra FBK70, Carlo Hansen/Leif Sund. Navnlig Leif var i spillehumør, og slog 1560, medens Carlo - på grund af en svag afslutning, nåede 1492. Det var nok til 3. pladsen med 3051. Ivan Petersen/Henning Jacobsen, Fortun var så det sidste hold, som kom over 3000, endda 15 overog det gaven 4. plads. De lavede henholdsvis 1516 og 1499-

ganske pænt og også lidt af en overraskelse. lait fik LR64 altså 5 mand med i finalen, Mascot, FBK70 og Fortun hver 3 mand, Strike og Thor hver med 1. Gamle Hugin og helt nye NESA fik ingen med.

DAMERNE Det lykkedes i de indledende runder ikke nogen af damerne at komme over 1400. Grete Andersen, Vika var tættest på med 1389 mens sidste dame i finalegruppen, Inge Thomsen, LR64 kom med på 1292. Til gengæld kan finalen blive ret så spænde nde, og det er svært at tippe nogen vinder hos damerne.

Sjællandsmester for 2-mands hold blev iøvrigt et Vika-hold bestående af Gurli B. Hansen og Birthe Palm, Tilsammen nåede de 2705, og dette tal fordelte sig med 1359 til Birthe og 1362 til Gurli. Vika og LR64 delte iøvrigt finalepladserne imellem sig med 3 til førstnævnte og 5 til sidstnævnte og de spiller den 24. kl. 12_30_ UNGDOM Bjarne Jørgensen, LR64 - deltager på ungdomslandsholdet ved UNM, blev den højestslående blandt ungdomsspillerne. Han slog 1106, og er derfor bedste yngling. Niels Petersen, LR64 slog 1080 og er næstbedst. Benny Larsen, Mascot og Claus Hein LR64 er de bedste juniorer - og også de unge spiller kl. 12.30.

HER DE STARTENDE I FINALERNE: HERRER: .1.Carsten Andersen, LR64 2. Verner Nielsen,LR64 2. Leif Sund, FBK70 4. Anders Larsen,LR64 5. Lars Hornung,LR64 6. Tommy Olsen,LR64 7. Ivan Pedersen,Fortun 8. John E. Hansen,Mascot 9. Bjørn Vigeholm, Strike 10.Henning Jacobsen,Fort.

11.Carlo Hansen,FBK70 12.Frank Rasmussen Fort.

13.Jan Holst,Mascot 14.Per Breusch.FBK70

1644 1571 1560 _ 1553 1551 1527 1516 1515 1505 1499 1492 1486 1476 1475

15. Poul Karnph Thor 16. Ib Larsen,Mascot

1464 1453

DAMER: 1. Grete Andersen,Vika 1389 2. Gurli Nielsen,LR64 1362 3. Birthe Palm,Vika 1359 4. Gurli B. Hansen,Vika 1346 5. Edel Larsen,LR64 1345 6. Grethe Rasmussen,LR641320 7.,Emmy Nielsen,Lr64 1319 8. Inge Thomsen,LR64 1292 UNGDOM: 1. Claus Hein,Lr64 2. Benny Larsen,Mascot 3. Per Hjorth,LR64 4. Margit Mogensen,LR64 5. Bjarne Jørgensen,LR64 6. Niels Petersen,Lr64 7. CiliUS Petersen,LR64 8. Vivian Larsen,LR64

1068 1056 1048 698 1106 1080 1072 736

DE BEDSTE 12M. HOLD HERRER 1 Anders Larsen LR64 Carsten Andersen LR64 2 Verner Nielsen LR64 Lars Hornung LR64 3 Leif Sund FB K 70 Carlo Hansen FBK 70 41van Pedersen Fortun Henn. Jacobsen Fortun 5 Leif Rasmussen LR64 Tommy Olsen LR64 6 Per Breusch FBK 70 Jens Bengtson FB K70 7 Holger Bisgaard Fortun Frank Rasmussen Forun 8 John E Hansen Mascot Kurt Oberbossel M ase.

9 Ib L arsen Mascat Alex Larsen Mascat 10 Leif Poulsen Strike Bjørn Vigeholm Strike

3197 3122 3052 3015 2953 2922 2915 2902 2891 2889

DAMER: 1 Gurli B Hansen Vika Birthe Palm Vika 2705 2 Emmy Nielsen LR64 Gurli Nielsen LR64 2681 3 Grethe Rasmussen LR64 Inge Thomsen LR64 2612

De indledende runder var delt i rækker, og unionen vartede op med præmier i de forskellige rækker. Her prærnitagerne, som får deres fortjente anerkendelse samtidig med kåringen af de nye mestre: DAME A Gurli Nielsen LR64

(fortsættes

1362

side 19)

Bowlingklubben SAS den store overraskelse ved de indledende runder til KM SAS tog sig af parmesterskabet hos såvel damerne som herrerne.

Dame-parret Ilse Holst Rasmussen - Lillian Christiansen vandt mesterskabet for 3. gang i træk. hvorimod herreparret Kaj L. Pedersen og Bent A. J eppesen, til stor overraskelse for både dem selv og os andre, vandt herrernes mesterskab for 2. mandshold.

Resultatet 3121 - et ikke særligt højt resultat, gav dem guldet foran Sisu-parret Georg Jensen og Kaj Skarving, dejligt at se "Olde stadig kan følge med, når Georg kører "derudaf". SBK tog sig af broncen ved formand Bo (Carlsen) og Gjert Gertsen. Sisus resultatet var 3098 og SBK's 3097 Lissie Carlsen og Kathe Laugesen har fundet storformen frem igen og de blevet par populære sølv-vindere foran Sisus Alice Balling og Birgitte Lund. Men vinderparret adskilte sig fra de næste pladser så det var til at tage og føle på ... 3084 blev det til, og 2 nye danske rekorder.

Par som Erling Nielsen - Bent Pedersen fra Joker og John Thomassen (med makker) viste intet ved dette KM, skønt netop disse to par vel nok var anset som favoritter til de øverste trin på præmieskamlen, men de to SAS'eres mesterskab er al ære og respekt værd og det er da vidunderligt at se, der er nye stærke par på vej i Københavnsk bowlingsport.

Et velfortjent tillykke til Kaj Lorenz og Jeppe, som de populært kaldes blandt venner.

RESULTATER

KM INDL.

HERRE A Georg Jensen, Sisu Erik Ravn KBK 1940 Kaj L Pedersen SAS Per Kock Rossini Poul E Petersen Rossini

1623 1620 1608 1575 1568

HERRE B Kjeld Nielsen SB K Bent Smidt, BBK Hans Lindstedt Viking Nils Lund Hook Anders Christensen GBK

1578 1563 1563 1544 1540

HERRE C Gerhard Bromann BBK 1572 John Mehlsen Shoot 1564 Leif Andersen Hellerup 1523 Kjeld Kjøller Partner 151B Hubert Vorborg Sporvejene1513 HERRE D Jørgen Bertauh Zenith Bent Breinholst Center Kurt Roldkær Viking Willy Jensen GMI Jørgen Jensen Center HERRE PAR Kaj L Pedersen Bent A Jeppesen SAS 2. Georg Jensen Kaj Skarving Sisu 3. Bo Carlsen Gert Gjertsen SB K DAME A 1 Ilse H Rasmussen SAS 2 Lillian Christiansen SAS 3 Kate Laugesen Hellerup 4 Lissie Carlsen Hellerup 5 Bodil Hansen Center

1408 1368 1365 1351 1344

3121 3098 3097

1579 1505 1447 1420 1418

DAME B 1 O Iga Petersen BB K 2 Gerd Larsen B K 65 3 Connie Hansen Sisu 4 Vera Olsen SAS 5 Pia Kjølhede SBK

1430 1358 1329 1302 1293

DAME C 1. Gurli Stie Rossini 1213 2 Anne Grethe Hansen Brh. Sport 1179 3 Inger Johansen Philips 1162 DAME D 1 Eva Bøgelund Esso 2 Tanja B Olesen CKC 3 Inge Aagaard Nielsen Mars

1196 1172 1165

DAMR PAR 1 Ilse H Rasmussen Lillisn Christiansen SAS 3084 2 Lissie Carlsen Kate Laugesen Hellerup 2867 3 Alice Balling B irgitte Lund Sisu 2797

Næste nummer af Bowleren vil indeholde en udførlig reportage fra finalerne i Københavns Mesterskaberne 1974.

Men inden jeg overlader 16 damer og 32 herrer til at kæmpe om de individuelle titler vover jeg nedenstående tip: KM vinder: Damer: Ilse H Rasmussen SAS Herrer: Erik Ravn, 1940 Men husk det er udelukkende tip fra undertegnede.

-don.

NÆSTE NUMRE udkommer onsdag den 6. marts og onsdag den 20. marts.

Da redakterarne

skal sende, således at trykkeriet

har stoffet

senest torsdagen før, skal alt stof være redaktørerne i hænde senest om onsdagen før udgivelsen.

For adresser og telefonnumre:

se side 2.

9

Arh us-mesterskaberne MARTIN CHRISTENSEN, SAMSON, PRÆSTEREDE FOR ANDEN GANG AT SNYDE HELE DEN ARHUSIANSKE ELITE! For anden gang inden for et par år fandt Martin Christensen det fine spil frem i forbindelse med Arhusmesterskaberne, og han sikrede sig en sensationel sejr 5 kegler foran nr. 2 Knud Theis, Exodus. Var herrernes resultater på det jævne, så spillede pigerne op til deres bedste. Helt i top kom Vicki Øland, Puds med strålende 1504 og 31 keglers forspring ned til nr. 2 Lilly Sehartau, Exodus, som nok sammen med Else Andersen, Puds var damernes store favoritter.

RESULTATERNE:

2-MANDS HOLD 1 V,icki Øland Else Andersen Puds 2 Lilly Schartau Annie Theis Exodus 3 EIsebeth Petersen Grethe Dollemeyer Kammeraterne

DAME A: 1504 1 Vicki Øland, Puds 1473 2 Lilly Schartau Expd us 3 EIsebeth Petersen Kam, 1461 1449 4 Else Andersen Puds 1419 5 Annie Theis Exodus 6 Grethe Christensen Puds 1358 1350 7 Inge Lise MØller Puds 8 Tove Enemærke Kamm. 1350 9 Tove Lyckhage Exodus 1344 10 Else Kirstensen KBK 631339 DAME B 1329 1 Marie Hjorth Kamm.

1312 2 Bente G Jensen Viking 1312 3 Elly Petersen Puds 1306 4 Lene Kandborg Top 5 1302 5 Eva Gertsen Puds 1272 6 Ilse øjersson Exodus 7 Lise Kristensen KBK 63 1272 1259 8 Jonna Nielsen Viking 9 Irene Christensen Sams. 1236 10 Jytte Mortensen Centrum 1231 DAME C 1 Inge Christensen Viking 2 Karen Kristensen, Stjern.

3 Asta Scbr øder KBK 63 4 Jette Finnemann Top 5 5 Karen Andersen Centr.

6 Karin Hornbek Viking 7 Lis Nielsen Stjernen

DAME D 1 Vita Eriksen Spar 2 2 y rsa Jensen Spar 2 3 Ase Winther Spar 2 4 Anna Steen Spar 2 5 Kirsten LØgstrup Puds 6 Ase Jensen Centrum 7 Birthe Olsen JTI 8 Hanne Klein Top 5 9 Inger G rØksted JTI 10 Grethe Christensen

1225 1142 1135 1123 1085 1085 1034

1295 1251 1251 1168 1158 1128 1100 1089 1062 1043

2953 2892 2789

HERRE A: 1 Martin Christensen Samson 1549 1544 2 Knud Theis Exodus 15:22 3 John Hansen Viking 4 Leo Kristensen KBK 63 1518 5 Arne Gertsen Puds 1513 6 Tonny Andersen Exodus 1504 7 Ernst Nielsen Viking 1503 1497 8 Jess Olsen Samson 9 Henn. MØlgaard Viking 1493 10 Torben Wurtz Viking 1481 HERRE B 1517 1 Niels Honore Exodus 2 Jørgen Hornbek Viking 1492 3 Poul E Høygaard Centrum 1473 1471 4 Karl Jensen Centrum 5 Kay Enemærke Kam. 1465 6 poul E Mølgaard Kamm. 1446 7 Herluf Nicolaisen Exod. 1431 8 Benny Nielsen Viking 1425 9 Jens Lyckhage Exodus 1419 10 BØrge Ludvig Viking 1416 HERRE C 1 Frants O LØgstrup Puds 2 Hans J Andersen Centr.

3 Henn. petersen Puds 4 Jens Schrøder KBK 63 5 Valter Lauridsen Centr.

6 Henrv Larsen KBK 63

1528 1425 1400 1397 1388 1387

7 Leo Madsen Viking 8 Henn. Eskesen KBK 63 9 Knud Elsen Centrum 10 Per Thomsen Centrum HERRE D 1 BØrge Jaland Centrum 2 Kurt Jensen KBK 63 3 Kurt Alexandersen Centrum 4 Steen Malchow-MØller Kamm.

5 Svend Rasmussen JT I 6 Ole Bruun JTI 7 Tornrnv Gervig JTI 8 Bent GrØlsted JTI 9 Svend A Steen Stjernen 10 Børge HJorth Kamm 2-MANDS HOLD: 1 Bjarne Hedegaard Ernst Nielsen Viking 2 Preben Andersen Knud Theis Exodus 3 Per Rosendahl Niels Honore Exodus

1386 1384 1376 1370 1391 1372 1365 1362 1356 1334 1293 1269 1256 1248

2979 2945 2942

Selve arrangementet forløb uden gnidninger, men ved præmieoverrækkelsen viste det sig desværre at JBU havde glemt at fremsende en del af medaljerne. Dette stillede arrangørerne i et dårligt lys, men mest synd var det dog for de unge mennesker, som måtte undvære deres medaljer. Det er svært at forklare dem, at de desværre må vente på belønningen, fordi man har glemt dem.

Det kan man simpelthen ikke være bekendt, og flovt var det også at overvære.

Fra venstre: Vinderen af A, Vieki Øland, Puds, B, Marie Hjirth, Kammeraterne, C Inge Christensen. Viking og D Vita Eriksen, Spar 2.

FOTO: Oluf Henriksen.

Flere fotos næste side.

10

. øverst

til venstre:

Vindere af 2 tn. hold for damer, Vicki Øland/ Else A ndersen, Puds.

Til højre: vinderne af 2m. hold, herrer, Bjarne Hedegaard] Ernst Nielsen,

Viking.

Til venstre: 4 rækkevindere

hos

herrerne: Frank O. Legstrup, Puds (C), Børge [arland, Centrum (D), Martin Christensen, Samson (A) og Niels Honore, Exodus (B): Foto: Oluf Henriksen.

11

Hern ing-m esterskaberne RESULTATERNE:

Herrernes mesterskab vandtes suverænt af den unge Villy Mortensen, Radiserne, som med 1592 sikrede sig titlen. Villys resultat var kredsmesterskabernes højeste, og der er vist ingen tvivl om, at han må stille op som sikker favorit til JM. For det første er han virkelig stærkt spillende for tiden, og for det andet får han fordel af hjemmebane i finalen.

Også hos pigerne kan Herning stille op med en favorit eller en favoritklub, for Fight præsterede det strålende, at besætte 1/3 af pigernes finalepladser.

Hvem af de fire Fight-piger der vil stå stærkest, når finalerne afvikles, er svært at sige, men givet er det, at klubben vil have et bud på den individuelle titel.

Herning-mester blev nu Karin Mathiasen, men det kunne lige så vel have været en af de andre 4-5 Fight-piger.

-,. '" DAME A: 1 Karin Mathiasen Fight 2 Birthe Martens Fight 3 Birthe SØrensen Fight 4 Margit BangsØe Fight 5 Eta Bodilsen Fight 6 Ellen Madsen Tieren 7 Helga Andersen Tieren DAME B: 1 Helga Vinberg Tieren 2 Astrid Korsgaard Tieren 3 Karen Mortensen Radis.

DAME C: 1 Helga Jensen Fight 2-MANDS HOLD: 1 Karin Mathiasen Fight Birthe Sørensen Fight 2 Birthe Martens Fight Eta Bod ilsen Fight 3 Ellen Madsen Tieren Helga Andersen Tieren HERRE A: 1 Villy Mortensen Radis.

2 Knud a Hansen Radis.

3 Orla Larsen Radis.

4 E ivind Madsen Tieren 5 Knud E Jensen Stjernen 6 Helge Pedersen Stjernen HERRE B 1 Evald Pedersen HBC 2 Harry Christainsen Radis 3 Ernst Stubkiær HBC

1442 1430 1412 1400 1365 1337 1332 1354 1207 1153 1090 2854 2795 2669 1592 1486 1466 1461 1273 1176 1450 1424 1411

4 Svend A Kragh HBC 5 Finn Ellebæk HBC 6-Bent Nielsen Radis.

HERRE C 1 Niels Kragt HBC 2 Henn. N ielsen Stjernen . 3 Chr Bak HBC 4 Poul J Sepstrup Fight 5 Michael Christensen Stjernen 67 6 Lars Bak Fight 7 Per Jensen R ad is.

8 Eigil Christiansen Radis 9 Leif Fuglsang Fight 10 Age Dalsgaard Fight HERRE D: 1 Jørgen Jensen Tieren 2 Gallus Nick Radis.

3 Jørgen Nielsen Radis 4 Martin Heltborg HBC 5 Leif Cenholt HBC 6 Svend A Andersen Tieren 7 Meinhard Korsgaard

1410 1403 1290 1459 1446 1435 1374 1330 1312 1303 1301 1283 1236 1388 1364 1358 1219 1217 1205

1194 Tieren 8 Poul Jensen Radis 1116 1068 9 Alf. Karlsen HBC 10 Edv. Kristensen Fight 1064 2-MANDS HOLD: 1 Villy MOrtensen Knud A Hansen Radis 3078 2 Eivind Madsen Tieren Niels Kraght HBC 2920 3 Evald Pedersen 2856 F inn E Ilebæk HBC

Aalborg-mesterskaberne På baggrund af ungdommens fabelagtige resultater, blev Ålborgmesterskaberne for seniorerne en kæmpeskuffelse. Med ganske få undtagelser lå resultaterne langt under, hvad man er vant til at se fra den kant. Eneste undtagelse var de to mestre Kirsten Frederiksen, Flygger og Henning Hansen, Cimbrer. Kristen spillede strålende og sluttede med 1494. En overraskehde sikker 1. plads var hjemme med hele 110 kegler ned til nr. 2.

Var damernes vinder en overraskelse, så var herrernes vinder intet mindre end en sansation.

Cimbrers unge Henning Hansen havde virkelig "tur i den". Han vandt suverænt C-rækken med 1586, og dette resultat skulle vise sig at blive mesterskaberne s bedste, endda så sikkert som med 58 kegler til nærmeste konkurrent. Ellers var al t på det jævne der var således kun een A-spiller over 1500. Det er vist mange år siden medaljerne har været så billigt til salg.

RESULTATERNE: DAME A: 1 Henny Larsen, Split 2 Margit Nielsen Chock 3 Lis Gundersen Chock 4 Tove Madsen Stenh.

5 Grethe Toftegaard Stenh

1374 1301 1282 1280 1259

DAME B: 1 Kirsten F rederiksen F Iygger 1494 2 Mona Pedersen Chock 1384 3 Henny Jensen Chock 1361 4 Else Christensen HBK 1280 5 Anna PedersenStenh.

1278 6 Vera NØrgaard Kvik 1271 7 Bente Skovgaard Stenh. 1262 8 E IIy F rederiksen HBK 1256 9 Birgit Christiansen Stenh.1245 10 Bet.ty MØller Split 1241 DAME C 1 E IIa N ielsen HBK

1138

DAME D 1 Kirsten Nielsen Stenh.

1107

HERRE A 1 Kaj Olsen Cimbrer 2 Jørn SØrensen Strike 3 BØrge Villadsen ABV 4 Willy Jensen Cimbrer 5 Peter Christensen Cimb.

6 SØren Claes Cimbrer

1516 1486 1486 1484 1477 1403

1 Kurt Nielsen Stenh.

8 Hans Jørgen R ise Stenh.

9 Jørn Skøt Cimbrer 10 Poul Erik Dohn Cimbr.

11 Ole Berg Cimbrer

1390 1371 1361 1344 1342

HERRE B 1 Poul Erik Larsen Stenh.

2 Gunnar Jensen Strike 3 SØren Worsaae Stenh.

4 Kurt Georgsen Stenh.

5 Villy Hjelm F Iygger 6 Kristian Pedersen Cimb.

7 Kjeld Nielsen Flygger 8 Poul R uskov Cimbrer 9 Wilhelm-Colding F Iygger 10 Heinrich Jensen Strike

1528 1521 1500 1491 1464 1450 1443 1434 1428 1423

HERRE C. 1 Henning Hansen Cimbrer 1586 2 Jørgen E Jensen Strike 1490 3 Per 0stergaard Stenh.

1477 4 Lars Kinnerup The GUn. 1463 5 Ole Pedersen Stenh.

1463 6 Klaus Hansen Sten h 1441 7 BØrge Pedersen Split 1438 8 BØrge Hansen ABC 1428 9 Carlo Nielsen Five o'C. 1410 10. Thomas Christensen Chock 1406

(Fcrtsættes næste side)

Aalb arg-mesterskabet (fortsat fra sidste side) HERRE D: 1 Jørn Andersen ABV 2 Poul Thomsen Chock 3 Jørgen Rasmussen Stenh.

4 SØren MØller Split 5Tonny Hessel Flygger 6 BØrge Andersen Chock 7 Tage Pedersen Cimbrer 8 Fl. NielsenChock 9 John Christiansen ABV 10 Kja 0stergaard ABC

1443 1320 1299 1265 1250 1250 1235 1233 1161 1153

2-MANDS HOLD DAMER 1 Ketty Jeppesen Kirsten F rederiksen F Iygger 2817 2 Henny Larsen Split Tove Madsen Stenh.

2654 3 Lis G u nd ersen Margit Nielsen Chock 2583 2-MANDS HOLD HERRER 1 SØren Worsaae Poul E Larsen Stenh.

3028 2 Gunnar Jensen Jørn SØrensen Strike 3007 3 Kaj Olsen Willy Jensen Cimbrer 3000

Deltagermæssigt var der fin tilslutning til mesterskaberne med 158 startende, hvoraf to ikke afleverede deres slagsedier.

VINDERNE FRA KREDSMESTERSKABET IAALBORG: Øverst: Kaj Olsen, Cimbrer (.A) Poul Erik Larsen, Stenhuset (B) Henning Hansen, Cimbrer (C) [ern Andersen, ABV (D) Henny Larsen, Split (dame-A) Kirsten Frederiksen, F(ugger (B) Ella Nielsen, H.B.K. (C) Kirsten Nielsen, Stenhuset (D) og 2 m. hold: Kirsten Frederiksenf Ketty jeppesen, Flugger og Poul Erik Larsen/Saren Worsaae, St enh uset;

Læs side 19 hvem der kvalificerede sig til finalerne i de jydske mesterskaber.

13

Fra venstre: fynsmesteren,

Kai Knudsen,

Top-Ti. 1 midten nr. 3, Henning

og yderst til højre, nr. 3, Hans Jørgen Hansen, Top-Ti. Sidstnævnte Villy Hansen mesterskabet

for 2 m. hold.

Udmærket vinderresultat Fyns-mesterskabet Med et ganske udmærket resultat, 1475, vandt Kai Knudsen sikkert det fynske mesterskab.

Kampene fandt sted i Herning den 9. februar, og sidste års mester, Hans jørgen Hansen, blev nr. 2 med 1443. Til gengæld vandt Hans j ørgen/Villy Hansen parmesterskabet, og de tre spillere fra Top 10, samt nr. 3 individuelt Henning Villesen, Brasilia, blev årets præmietagere på Fyn. RESULTATERNE: 1 Kai Knudsen Top 10 1475 2 Hans Jørgen Hansen Top 10 3 Henning Villesen Brasilia 4 A lian N ielsen Brasil ia 5 Poul E Andersen Brasilia 6 Helge Andersen Top 10

Villesen, Brasilia,

vandt sammen med

1443 1394 1359 1358 1351

I

PAR

1 Villy Hansen Hans Jørgen Hansen Top 10 2762 2 Kai Knudsen Erik Hansen Top 10 2756 3 Henning Villesen Henning Jensen Brasilia 2662

GOD KASSEBEHOLDNING I overværelse af Ral f Donde har Fyns Bowling Union afholdt repræsentantskabsmøde.

Preben Salomon sen var dirigent og formanden kunn.e i sin beretning oplyse, at man ingenlunde havde opgivet planerne om 'en hal på Fvn, men at

visse' vanskeligheder hidtil havde forhindret byggeriet. Han håbede dog, at løsningen lå lige om hjørnet.

Kassereren kunne konstatere, at det var stigende. likvide beholdninger. Såvel beretning som regnskab blev godkend t.

Efter repræsentantskabsmødet har Fyns bowlingledelse følgende udseende: Formand: Villy Hansen Sekretær: Henning Ville sen Suppleant: Ib Hansen, Allan Nielsen, Poul Erik Andersen.

Revisorer: Kai Knudsen, Henning Kingo jensen Suppleanter. Erik Hansen, Helge Andersen:

14

Hot Spot og Exodus jydske mestre i cup-turneringens vest-kreds RESUL TATER

- CUP 1974

Semifinaler

Cup-turneringens vestkreds er nu færdigspillet og hermed er både de jydske mestre og deltagerne til landsfinalen fundet.

Hos damerne sikrede Hot Spot fra Viborg sig for andet år i træk mesterskabet på virkelig fint holdspil. I semifinalen gik det ud over Viking, der aldrig kom igang mod et velspillende Viborg. hold. Det var især Lene Jensen og Tove Nielsen der var stærkt spillende, men resten af holdet fulgte godt med, og resultatet blev ny jydsk rekord på 2580.

Her vejede Vikings beskedne 2302 ikke i posen. I den anden semifinale fik Puds revanche for det nylige nederlag i landsturneringen ved sikkert at besejre Exodus med cifrene 2501·2398.

I finalen fortsatte Hot Spot det fine spil, medens Puds slet ikke kunne finde melodien igen, og dette resulterede i endnu en sikker sejr til vib orgenserne på 2427 mod Puds' 2276. Kampen om bronzen blev efter en spændende kamp med fint spil overraskende vundet af Viking med 2510 mod 2473, og Exodus måtte for første gang nogensinde forlade cup-turneringen uden en placering.

Gik det damerne ilde, så forstod Exodus' herrer til gengæld som så ofte før at slå til i rette tid,

1. division for damer indføres sikkert i Sverige M e d e n s v i da vi indførte

dan-

. Og de genvandt sikkert deres jydske mesterskab. I semifinalen vandt de over et sløvt spillende Viking-hold med 2637 mod 2539, medens Twenty Five i den anden kamp havde endnu lettere spil mod Cimbrer, der kun kunne skrabe sølle 2407 points sammen mod viborgensernes 2567.

I finalen lagde succes-holdet Twenty Five bedst ud, men med en fin 2. serie vendte Exodus kampen til egen fordel. Selvom Twenty Five halede noget ind i sidste serie manglede de alligevel 35 kegler til slut (2750· 2715 l. Spillerne fra Viborg var noget skuffede over at se mesterskabet glide bort, og det er nok forståeligt, for holdet har spillet nogle fine kampe og sendt alle de øvrige stærke mandskaber ud i mørket. I kampen om 3. pladsen spillede Cimbrer som om det slet ikke interesserede dem at vinde, og det benyttede Viking IIsig af til at sikre bronzerriedalherne med en sejr på 2684· 2617.

Landsfinalerne, der spilles i AI· borg d. 7. april, får således deltagelse af flg. jydske hold: DAMER Hot Spot og Puds HERRER Exodus og Twenty Five

marksturneringen for et par år si· den, med det samme lod den omfatte damer også, har der ikke i Sverige været den samme indstilling. Nu ser det imidlertid ud til, at også svenskerne vil kunne spille i divisioner for damer, idet der nu er fremlagt et forslag for en damedivision.

Forslaget vil· hvis det godkendes på det kommende landsmøde i Sverige, komme til at betyde, at der skal spilles i 2 1. didivisonsgrupper med hver 12 hold.

HERRER Viking II Exodus I Cimbrer Twenty Five

2539 2637 2407 2567

DAMER Hot Spot Viking Puds I Exodus

2580 2302 2501 2398

UNGDOM Stenhuset I Stenhuset II Cimbrer Chock

2709 2109 2259 2137

Finaler HERRER Exodus TW'enty F ive Viking II Cimbrer DAMER Hot Spot I Puds I Exodus Viking UNGDOM Stenhuset I Cimbrer Chock Stenhuset II STILLINGEN: Herrer: 1. Exodus 2. Twenty F ive 3. Vikine II 4. Cimbrer

2750 2715 2684 2617 2427 2276 2473 2510 2530 2616 2146 2129 Damer: 1. Hot Spot 2. Puds I 3. Viking 4. Exodus Ungdom 1. Cimbrer 2. Stenhuset I 3. Chock 4. Stenhuset II

Under disse 1. divisioner kommer der 3 2. divisioner i hver region, altså ialt 6 2. divisioner, og når man kender antallet af tilmeldte hold, vil man overveje at indføre 3. divisioner også.

Slut spillet vil komme til at omfatte de 2 bedste hold fra respektive 1. divisionsgrupper, som mødes i en enkelt serie, alle mod alle.

Spændende planer - og de ligger altså endnu på forhandlingsstasiet.

-jør

15

Repræsentantskabsmødet LØRDAG DEN 9. FEBRUAR AFHOLDT JBU SIT ORDINÆRE REPRÆSENTANTSKABSMØDE I VIBORG MED DELTAGELSE AF 24 ,AF DE 37 REGISTREREDE KLUBBER. DET VAR ISÆR ARHUS-KLUBBEN, DER GLIMREDE VED DERES FRAVÆR, IDET KUN 5 UD AF 13 GAV MØDE, DET ER SIMPELTHEN FOR DARLIGT!

Formanden Per Nørgaard bød velkommen og indledte sin beretning med en undskyldning, fordi han i det forløbne år havde været så lidt aktiv, som tilfældet var. Dette skyldtes dog udelukkende private problemer, og da disse nu var overvundet, kunne han igen hellige sig bowlingen. Samtidig takkede Per N ørgaard det øvrige forretningsudvalg, fordi det uden at kny, havde påtaget sig den store ekstrabyrde, som var blevet pålagt dem.

Spilleudvalgsformanden Bruno Stokholm og ungdomslederen Leo Klitte kom i deres beretninger især ind på de mange fremragende sportslige resultater de jydske bowlere præsterede i 1973, og fremsatte håb om, at fremgangen måtte fortsætte i det kommende år.

Herefter fremsatte flere klubber krav om løsning af problemet: opvarmning. Jydske klubber har flere gange i den forløbne del af sæsonen været ude for, at det er umuligt at få baner til opvarmning inden en kamp, fordi KBU har lagt spilleprogrammet så stramt, at der ingen plads er tilbage. Idrætslederen Ralf Donde lovede, at man ville se velvilligt på problemet, når man skulle tilrettelægge den nye turneringsplan, Bruno Stokholm lovede endvidere, at man i Jylland ville lægge et større interval mellem kampene, så der blev tid til opvarmning, Regnskabet og især det kommende års budget mødte en del kritik. Mange mente det var helt forkert at budgettere med et underskud på hele 18.700 kr.

Det var især udgi fterne til seniorarrangementer og kontorhold, man mente var alt for høje, mens ungdommens udgifter var for lave. Kassereren Ove Jensen forsvarede sig dog med at udgifterne på enkelte poster måske nok kunne diskuteres, men at de budgetterede udgifter selvfølgelig ikke måtte sættes for lavt. Et

vittigt hoved vakte en del jubel, da han spurgte om budgettet kun var lavet for at få en kontingentforhøjelse igennem.

Dette kunne Ove Jensen dog afvise og regnskabet blev herefter godkendt.

Herefter kunne man gå over til de fremsatte forslag, som omfattede: l) En forhøjelse af ungdommens kørselstilskud til 35 øre /km. Dette forslag blev ensstemmigt vedtaget.

2) Som ventet medførte et forslag om at gå tilbage til den "gamle" spillefacon i serieme en heftig debat både for og imod. Ralf Donde oplyste herunder, at det var KBU's håb, at man hen ad vejen også kunne få indført "blokspillet" i alle rækker i København, og betegnede det som et tilbageskridt, hvis jyderne gik den modsatte vej.

Heldigvis viste afstemningen, at der var massiv modstand mod at gå tilbage til mand-mod-mand spillefacon, og forslaget blev stemt ned med 26 mod 13 mens 3 undlod at stemme.

3) Forslaget om at forhøje serieafgiften til spilleudvalget fra 25 til 50 øre blev vedtaget.

4) Derimod blevet forslag om at licensansøgning skal ske senest 14 dage før en kamp nedstemt.

Dog blev det efter afstemningen fastslået, at DBwF kunne diktere en sådan regel med virkning fra den nye sæson.

5) Forslaget om en licensforhøjelse på 5 kr. årligt led en underlig skæbne, idet formanden for Viborg-kredsen stillede et ændringsforslag om en forhøjelse på det dobbelte, altså 10 kr. årligt, og dette forslag blev vedtaget med stort flertal. Samtidig blev det bekendtgjort, at turneringskampene stiger fra 25 til 28 kr. fra næste sæson.

Valgene blev meget h urtigt overstået, endda så hurtigt, at man ikke cnuang kunne nå at gå på "das" inden det var overstået,

i JBU , men jeg har da hørt, at det siddende forretningsudvalg blev genvalgt med Henning Andersen, Puds som suppleant. Jens Peter Sørensen blev suppleret til spilleudvalget, mens Tove Madsen, Stenhuset og Gert Skals, Twenty Five blev valgt til revisorer med Else Larsen, Stenhuset som suppleant.

Herefter var turen kommet til DBwF's ændringsforslag til § 30 stk. 23 (seriedifference, hvis der er nogen der ved, hvad det er). JBU vedtog, at gå ind for forslaget, men henstillede til Ralf Donde, at man placerede reglen således, at det klart fremgik, at reglen ikke gælder for holdturneringen, hvilket han lovede. Også forslaget om klasseinddeling kunne anbefales af JBU. Endelig vedtog man at gå ind for forslaget om ud tageIse af re-o præsentative hold, dog med den ændring, at parantesen ,,(udvælgelsen delvis baseret på unionernes statistik)" slettes i forslaget. Dette ønskes af hensyn til UK, som man mener bør have fuldstændig frie hænder ved denne udvælgelse.

Også forslaget om reklamer blev med små ændringer anbefalet af forsamlingen.

På flere forslagsstilleres vegne enedes man endvidere om at foreslå klasseinddelingen for damer og herrer ændret, således at grupperne bliver mere ensartede i størrelsen. JBU's forslag går ud på, at klasserne fremover skal deles som følger: DAMER: A B C D

165 og derover 150-164 140-149 139-og derunder

HERRER

180 og derover 170-179 155-169 154 og derunder

A B C D

Under eventuelt var der en del emner på tapetet. Især blev det skarpt kritiseret, at JBU nu for anden gang måtte afgive et arrangement og en hjemmebanefordel på grund af TV. Vel er vi glade for, at TV viser os så stor interesse, men der må være måde med galskaben, og især må spørgsmålet om, hvor stor ind(Fortsættes næste side)

16

Stor udskiftning i SBU's bestyrelse ved repræsentantskabsmødet.

Desværre betød repræsentantskabsmødet i SBU den 15_ februar igen en stor udskiftning i bestyrelsen. Værst var det naturligvis, at repræsentanterne skulle finde en afløser for den populære formand, Palle Holst, som - uden at forklejne nogen har haft enorm betydning for den stabilitet, som i de sidste par år har præget unionen.

Men også den omstændighed, at så godt som hele den øvrige bestyrelse ville gå - også selvom det var i utide - kom temmelig på tværs for et repræsentantskab, i hvis midte der ikke var tilstrækkeligt med emner til en ny bestyrelse.

Til al held har unionen en mand i sin midte, som man kan kalde en "gammel rotte" i Holger Bisgaard, og han var - omend ikke med den helt store begejstring, villig til at lade sig vælge til formand. Hidtil har formandog spilleudvalgsform andposten været samlet i SBU - i lighed med KBU - men man benyttede lejligheden til at dele de to poster. Dels fordi Holger ikke ønskede spilleudvalgsposten, dels fordi den kandidat, som var stærkest fremme som spilleudvalgsformand, john E. Hansen, ikke ønskede formandsposten også.

Resultatet blev da, at Holger Bisgaard blev formand og John D. Hansen spilleudvalgsformand.

Og dermed ter delt.

er de to poster at-

Såvel kassereren som den øvrige bestyrelse med undtagelse af ungdoms1ederen Anders Larsen, havde ønsket at ud træde af bestyrelsen.

Mødet iJylland (fortsat fra sidste side) f1ydelse TV skal have på vor sport tages op til overvejelse.

Endelig blev det foreslået at ændre reglerne for udskiftning således, at den fremover k un tillades efter endt serie, det kan nemlig ikke være meningen, at udskiftningen benyttes for at redde en

Repræsentanterne valgte en helt ny mand, Flemming Smith , Nesa, som kasserer, og derudover var det ikke muligt at finde frem til mere end 2 bestyrelsesmedlemmer, således at den bestyrelse der nu er på Sjælland senere bliver nødt til at finde et medlem og suppleanter. Leif Larsen, FBK70 og Birthe Palm , Vika blev valgt ind henholdsvis for 2 og I år, og længere var det ikke muligt at komme.

HOLDSPIL

I SBU

Formanden, Palle Helst, lagde i sin beretning op til en debat om, hvorvidt holdspil også skulle indføres i serien og herre Arækken på Sjælland. Det var tydeligt, at denne spilleform har vundet mange tilhængere i SBU, og af debatten fremgik det tydeligt, at den nye unionsbestyrc1se roligt kan indføre systemet fra den næste sæson.

Det vil med andre ord sige, at i hvert fald jylland og Sjælland fra næste sæsons begyndelse spiller på denne måde - og for de, der har prøvet systemet i nogle år, er der da heller ingen tvivl om, at dene spillestil er den helt rigtige.

ELLERS

FREDELIGT

MØDE

erne gnidningsløst, og kun i forbindelse med regnskabet, som var i orden, men udviste et underskud, kom der lidt liv i sagerne. Regnskabet blev dog godkendt, og underskuddet forklaret derved, at unionskampene, når de foregår i jylland, koster SBU over 6.000,00 kr.

Det er jo også et stort hold, som tager af sted.

Iøvrigt blev en kontingentforhøjelse vedtaget. SBU har i 3 år kørt med en kontingent på 55,00 inel. licens, og dette beløb blev nu sat op til 65,00.

Mærkværdigt nok var der ingen synderlig modstand herimod, - man er jo efterhånden også vant til lidt af hvert i retning af stigninger, og det er i hvert fald ikke bowlingkontingenterne, som vælter dyrtidsreguleringerne.

VELKOMMEN

TIL

DE NYE

Helge A. Larsen og Ralf Donde overværede på DB F's vegne årets møde i SBU. Dc kom med flere gode hidrag i debatten, som de selv bagefter karak teriscrede som både god ug saglig, og det var da også Helge A. Larsen som bød de mange nye velkommen i unionsarbejdet.

På en måde derved også velkommen i forbundsarbejdet.

Også herfra skal lyde et velkommen - og et håh om, at den nye bestyrelse vil virke positivt til gavn og glæde for SBU.

Den store nød, Sjællands Bowling union var i, ved at så m ange skulle nyvælges, satte naturligvis sit præg på hele mødet.

Der var derfor en forsigtig stemning hele vejen igennem, og det betød hl. a. at der ikke var de helt store debatter. Både i spørgsmålet om de forslag, som lå fra forbundslcddsen, og i den hele debat gik forhandling-

John Jørgensen

spillers snit. Det burde kun være tilladt at skifte ud midt i en serie, såfremt en spiller skades.

Men problenet er her, hvem der skal afgøre, hvorvidt en spiller er skadet eller ej, Hvem kan løse dette problem?

bedre og mere saglig debat end sædvanligt. En debat, som gav JBU et godt grundlag at arbejde videre på, og som fremfor alt viste, at skellet mellem unionerne er mindre end nogensinde.

Nu kan der arbejdes sagligt på dansk bowlings fremtid!

Langt om længe kunne formanden Per N ørgaard tak ke for en

var dirigent.

-jør

TW

17

Mestomunge Københavnsmesterskabet De indledende runder, som for ungdommens vedkommende blev spillet i Globetrotter bowlinghal, kørte perfekt efter tidsplanerne.

Om lørdagen var der starter hele dagen fra kl. 10.00 til kl. 20.00, og om søndagen var der kun en enkelt start kl. 11.30.

Det var gennemgående nogle fine resultater, der blev slået, bla .. kan nævnes Morten Andreasen, ATI, som slog 1159, og Benny Kristensen, Rossini, der slog 1174. Disse to spillere fører således KM inden starten for finalerne går den 24. Morten fører juniorrækken og Benny ynglingerække.

Til finalen går desuden: Juniorer: 1085 Preben Elleby, 0KB Michael Kloster, Sisu 1075 Lone Donde, Hook 1038 Joan Buchardt, Hook 1019 Finn Mortensen Sisu 989 Lars Schmidt Rossin 984 Klaus Kristensen 0KB 982 Ynglinge: Peter Odorico, Rossini Jens Dahl, Hook Anne Rath, SBK Gert Nielsen, Sisu

1145 1118 1063 1063

Henrik S Larsen, Sisu Mark Larsen B 64 Benny Nielsen Hook

1060 1053 1048

I finalerne spilles der videre fra de hidtil opnåede resultater, så de førende spillere har virkelig en god chance for at beholde deres føring, men lad os nu se, hvordan det går.

Parmeste~skabet blev so,? bekendt afviklet under de indledende runder, og som Københa,:,ns. mestre for jll:niorpar 1974 har VI L Klaus Christensen Preben Elleby, 0KB 2067 2. Brian Hansen Morten Andreasen ATI 2059 3. Lone Donde Joan Buchardt Hook 2047 Som Københavnsmestre for ynglingepar 1974 har vi: 1. Henrik S Larsen Gert Nielsen Sisu 2123 2 Benny Kristensen Jesper Mikkelsen Rossini 2095 3. Kim Niegsch Jens Dahl, Hook 2082 Finalerne spilles som før nævnt søndag den 24. februar i bowling-

hallen Ved Kajen. Juniorerne starter kl. 10.00 og ynglinge kl.

12.30 Ville det ikke være en god ide, om I kom ud og heppede på jeres kammerater ???

70 jaden hvori kun spillere, der er født i 1959 eller senere kan deltage, er der blevet spillet halfinaler, i alle hallerne i København. Det var i nogle tilfælde meget fine resultater, der blev opnået af de helt unge spillere. Bl.a. kan nævnes Hanne Rasmussen S'BK, 1005, og Brian Hansen, ATI 981. Vinderne fra hal finalerne (en pige og en dreng) går til lands finalen, som spilles lørdag den 16. februar i Arhus.

Tillandsfinalen går fra Rossini Connie Johnsen CKC og Klaus Christensen 0KB. Rødovre: Joan Buchardt, Hook og Christian Lund, Sisu.

Ved Kajen: Hanne Rasmussen, SBK og Per Henriksen, SBK. Globetrotter: Mette Nielsen, ATI og Brian Hansen, AT!. ,,Hovedgevinsten" i landsfinalen er en tur til Sverige for videre deltagelse i konkurrencen. Vi ønsker vore spillere held og lykke og god tur.

DBF's ungdomsmesterskaber Dansk Bowling Forbund afholder Ungdomsmesterskaber den 9. og 10. marts i Rødovre bowlinghal. Alle licenserede un~domsspillere indbydes hertil.

Spillere fra hele landet vil møde op til dette arrangement for at kæmpe om mesterskabet.

Mesterskaberne omfatter følgende discipliner: Individuelt 6 seriec indledende runde samt 6 serier finale. 2mands hold 6 serier. Juniorrækken og ynglingerækken er her opdelt i en juniorrække (drenge) (født efter 1.7:>1957) en juniorpigerække (piger født efter 1.7-1957), en drengeynglingerække (drenge født efter 1.7-67 og før 30.6-57) samt en pigeynglingerække (piger født efter 1.7-55 og før 30.6-57). Til finalerne går de 8 bedste resultater fra hver klasse. Parmesterskab spilles i den indledende runde.

JBU spillere vil kunne ind kvarte-

res, så de kun behøver at tage den lange rejse en enkelt dag.

Tilmeldingerne skal være indsendt senest d. 28. februar, så husk nu at melde jer til i god tid, så I også får den morsomme oplevelse med.

-ar

LANDSHOLDSSPILLER SATTE 11 NYE REKORDER - HERAF 2 DANSKE, RESTEN JYDSKE. Den unge landsholdsspiller, Jette Hansen var vel nok den, der ved de indl~dende runder til Jyske Mesterskaber 1974 tiltrak sig mest opmærksomhed.

Hun tegnede sig nemlig for 2 danske rekorder, l individuel og en i par med sin makker, Marian Jensen, samt 9 jydske, heraf 5 individuelle.

Med en total på1225 på 6 serier, snit 206, var hun jo selvskrevet til de jydske mesterskaber, mens hendes makker, Marian Jensen også kommer med på en score på 1065.

Samtidig blev de jydske mesterskaber for 2-mands hold også vundet af de to dygtige Chockpiger.

Det er dog ikke kun Jette og Marian der kan sætte rekorder.

To andre ungdomsspillere fra samme klub, Chock, satte to rekorder i 2-mands hold på 4 og 6 serier, henholdsvis 1461 og 2114.

Det er virkeligt begyndt at gå godt for Chocks ungdomsafdeling. Til de Jydske Meste~ska~er kan klubben ud af 6 mulige PIger tegne sig for 4.

Også i ynglingerækken blev der kæmpet hårdt. I denne række var samtlige resultater over 1100.

ARETS UNGDOMSBOWLER I forbindelse med finalen ved Dansk Bowling Forbunds ungdomsmesterskaber vil der - som ved seniormesterskaberne, blive kåret en ARETE UNGDOMSBOWLER. Det er Bowleren, som står bag udvælgelsen, og det er bowlerens ungdomsredaktion, suppleret med ungdomslederen i DBF, som udgør bedømmelseskomiteen.

De 3 lokale ungdomsledere. Leo Klitte i JBU, Bent Holst Ras~ussen i KBU og Anders Larsen I SBU har indstillet kandidater til titlen, og den der kåres vil - foruden æren - få en lille erkendtlighed i tilgift. '

18 Juniormesteren fra 1972, Harris Jørgensen fører her med en fin score på 1177, snit 196.

Juniorrækken føres (selvfølgelig?) af en junior fra Chock, Hermann Larsen. Han scorede gode

1094.

Her er så navnene på dem, der skal kæmpe om det endelige jydske mesterskab: Piger: Jette Hansen, Chock Lone Klitgaard Chock Marian Jensen Chock Lisbet Ochwat Chock LeneJensenST Kirsten Nielsen Split

1225 1095 1065 1020 1014 1004

DRENGE - YNGLINGE: Harris Jørgensen Flugger Sten Jensen Exodus Ove Jensen Stenhuset Henrik Bai Stenhuset Kim Jensen Stenhuset Ole Skals Twenty Five

1177 1152 1146 1126 1125 1114

DRENGE - JUNIORER Hermann Larsen Chock Flemming Sørensen Stenh.

Willi Zabinski Twenty F Jan Mortensen Twenty F Carsten Kjær Cimbrer John Henriksen Radis.

1094 1051 1010 1009 932 930

Samtlige ungdomsspillere skal spille LØRDAG DEN 23. FEBRUAR KL. 16.00.

I sidste nummer af Bowleren skrev jeg, at Stenhuset satte ny jydsk rekord, men her blev jeg JEV's ungdomsunionshold (yngl) en undskyldning skyldig. Rekorden haves nemlig af dette unionshold med en score på 3179.

JS

REKORDER SAT VED KREDSMESTERSKABET1974 Danske rekorder JUNIOR: Individuelt: 5 serier Jette Hansen I 1044 Chock 2-mands hold: 4 serier Jette Hansen Marian Jensen 1542 Chock Jydske rekorder Individielt 2 serier Jette 3 serier Jette 4 serier Jette 5 serier Jette 6 serier Jette

- JUNIOR Hansen Hansen Hansen Hansen Hansen

452 659 862 1044 1225

2-mandshold YNGLINGE 4 serier Jette Hansen Marian Jensen 6 serier

1542

Jette Hansen Marian Jensen

2-manashold

2290

- SENIOR

4 serier

Jette Hansen Marian Jensen

6 serier

Jette Hansen

1542

Marian Jensen

2290

2-mandshold - JUNIOR 4 serier Lisbet Ochwat Herman Larsen 6 serier Lisbet Ochwat Herman Larsen

1461 2114

AALBORGMESTERSKAB 2-mandshold UNGDOM 1 Jette Hansen Marian Jensen Chock 2290 2 John SØrensen Ove Jensen Stenhuset 2236 3 Harris Jørgensen Flygger Jan SØhuus Cimbrer 2231

CIMBRER JYDSK MESTER ENDNU EN REKORD AF STENHUSET. Efter semifinalerne søndag den 3. februar i Århus Bowlinghal var der ikke meget der tydede på, at det ikke var Stenhuset der for andet år i træk skulle være jydske mestre. Holdet satte nemlig ny jydsk rekord med 2709, et snit på 180. Den gamle rekord havde JBU's unionshold med Ole Skals i spidsen.

Stenhuset trak i første kamp klubbens eget andethold, der lavede 2109, mens Cimbrer og Chock trak hinanden. Denne kamp vandt Cimbrer med 122 kegler. cifrene 2259 mod 2137.

Så var man klar til finalen, der skulle stå mellem favoritterne fra Btenhuset og Cimbrer, mens Chock og Stenhuset 2 skulle kæmpe om bronce.

Cimbrer lagde stærkt ud, men i anden serie "åd" Stenhuset forspringet, og førte så med 12 kegler. Cimbrer vandt dog takket være en god slutspurt og godt holdspil med 2616 mod 2530.

På samme måde gik det Chock.

Holdet førte første serie, tabte anden, men vandt så sidste og afgørende med 17 pinde.

Slutfacit: Cimbrer, jydske mestre og guld Stenhuset Sølv Chock 2 Bronce.

- js,

Da Aalborg har så mange ungdomsspillere. har det været muligt at inddele dem i rækker. Yderst til v. vinderen af C-rækken,H enning Larsen, i midten Jette Hansen, A. Til v. Lone Klitgård, B og vinderen af D, Dan Behrndtz var ikke til stede.

Billedet t.h. viser de jydske mestre i 2 m. hold, Jette Hansen og Marian Jensen. FOTO: Poul Erik Madsen.

19

De kom i finalen til jydske mesterskaber

DAMER: 1. Vicki 01and Puds 2. Kirsten Frederiksen, Flygger 3. lilly Schartau Exodus 4 Elsebeth Petersen Kamm.

5. Else Andersen Puds 6. Karin Mathiasen Fight 7. Birthe Martens, Fight 8. Annie Theis Exodus 9. B irteh SØrensen Fight 10. Margit BangsØ Fight 11. Mona Pedersen Chock 12. Tove N ielsen Hot Spot HERRER 1. Villy Mortensen, Radiserne 2. Henning Hansen, Cimbrer 3. Werner E. Jensen, ST 4. Martin Christensen, Samson 5. Knud Steenberg, ST 6. Knud Theis, Exodus 7. Leif Jensen, Twenty Five 8. Poul E rik Larsen, Stenhuset 9. Frank O. Løgstrup, Puds 10. F rank Knutsan, Twenty F ive 11. John Hansen, Viking 12. Gunnar Jensen, Strike 13. Leo Kristensen, KBK 63 14. Niels Honore, Exodus 15. Kilj Olsen, Cimbrer 16. A4ne Gertsen, Puds 17. Tonny Andersen, Exodus 18. Ernst N ielsen, Viking 19. SØren Worsaae, Stenhuset 20. JessOlsen, Samson

Finalerne spilles i Herning søndag den 24. februar. Damerne, der spiller 8 serier starter kl.

12.00. Herrerne, der spiller 12

INDLEDENDE

serier starter k!. 15.30, dog med den und ragelse, at herrerne fra 17-20 starter sammen med damerne k!. 12.00.

Afslutningen finder efter programmet sted ca. kl. 19.00 Individuelt skal der findes nye mestre i år, idet hverken Henny Larsen, Split eller Ole Berg, Cimbrer formåede at kvalificere sig til dette års finaler. Ole Berg led endda den grusomme skæbne at blive sidst i herre A ved kredsmesterskaberne i Ålborg, Så lunefund kan bowling være!

JYSDKE MESTRE 2-MANDS HOLD De indledende runder til JM, der som bekendt er afgørende for placeringerne i 2-mands hold gav følgende resultater: DAMER 1. Vicki 01and Else Andersen Puds 2. Lilly Schartau Annie TheiJs, E xodus 3. Karin Mathiasen B irthe SØrensen Fight HERRER: 1. Villy MOrtensen Knud A Hansen Radis.

2. Poul E Larsen SØren Worsaae Stenh.

3. Knud Steenberg Henning Hansen, ST

2953 2892 2854

VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN lEGEN HAL.

3078 3028

PERSONALET

ER

PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP

- SM

(fortsat fra side 7) DAME B Grethe Andersen Vika Birthe Palm Vika HERRE A Carsten Andersen L R64 Verner Nielsen LR64 HERRE B .Lars Hornung LR64 Iven Pedersen Fortun BjØrn Vigeholm Strike

1389 1359 1644 1571 1551 1516 1505

HERRE C Leif Sund FBK 70 1560 Frank Rasmussen Fortun 1486 POul Kamph Thor 1464 Holger Christensen FBK70 1441 JUNIORER Claus Hein LR64 1068 Benny Larsen Mascot 1056 Per HJorth LR64 1048 HERRE D Ib Sjøberg N ESA 1268 Holger F randsen H ugin 1252

FYENSGADE

1

9000 AALBORG TELEFON

08 - 126822

20

LUBVEJVISER S.B.K. Bo Carlsen Kronprinsesse Sofiesvej 8, 3 tv.

2000 F

BK FLINTSTONE Mogens Nymann Andersen Stadionvej 29, st th.

2600 Glostrup . T If. 45 33 12

R.K.B.K. Tove Brandtberg Mellemvangen 44 2700 Brh .. Tlf. BE 1123

BKSISU William Raben Rosenl. Alle 9 A 2720 Vanløse Tlf. 740054

HERLEV BK Viggo Hansen Stations Alleen 36, st B 2730 Herlev- Tlf. 94 52 56

LUNDBECK Poul H. Abrahamsen Rødager Alle 42 A 2610 RØdovre· Tlf. 70 7008

BK TEL..sTAR Ejben Henriksen Emdrup Vænge 135 2100 ø . Tlf. RY 8266

HELLERUP Hermann Carlsen Kronprinss. Sofiesvej 8, 1 2000 F· Tlf. 104187

ICOPAL Poul Mortensen Heimdalsgade 2 B, 4 tv.

2200 N • Tlf. 91 5522

BK 65 Bo Holtze Ved Kæret 10 2740 Skovlunde> Tlf. 782544

Bk KVIK Holger Kurt Nielsen GildhØj 74 2600 Glostrup· Tlf 45 49 85

PARTNER Erik S. Jørgensen Kløvertoften 68 2740 Skovlunde· Tlf. 91 77 87

CRAZY . Bowling Team Alver Wagnild Finsensvej 39 B 2000 F . Tlf. FA 9324

BK VIKING Leif Hansen Tornerosevej 7 2730 Herlev· Tlf. 94 9894

DACE B.K. Leif Vibe Christensen Højdevej 42, 1 th.

2300 S. Tlf. 59 57 22

BBK Hans Fauerholt Plantevej 31 2860 Søborg· Tlf. Sø 830

BRH. SPORT 66 Karl Kristensen Kanslergade l, st.

2100 ø . Tlf. TR 7787

V.K.B. Bjarne Christoffersen Australiensvej 6 2100 Tlf. 29 35 03

V.B.K. Erling Pedersen Valdemarsgade 50, 4 st 1665 V

JOKER Bent Pedersen Voldparken 10,2 2700 Brh .. Tlf. 60 20 94

BK CENTER Erik Anton Hansen Lundtoftegade 83, 3 2200 N • Tlf. ÆG 4767

ø

J. B. U.

B64 Jens Jensen Valdemarsgade 37 1665 V . Tlf. 21 7l 48 GBK Helge Hansen Tørveslettevej 9 2750 Ballerup· Tlf. 973703

LK BOWLING Ole Barfoed c/o K. Hansen V. Klostret 15,2 2100 ø· Tlf RY 4807 X

BK HOOK Ralf Donde Nyskiftevej 15 2610 Rødovre· Tlf. 707452

V.S.K. Jan Knudsen Bille Brahesvej 14,1 1963 V . Tlf. 39 85 26

BKJUMBO Charles Pedersen Egilsgade9,5 2300 S . Tlf. 55 72 10

C.K.C. Solveig Øelund Husumvej 35 2700 Brh.· Tlf. BE 3628

BK STARLET Gurl i Pedersen VOldparken 10,2 2700 Brh. Tlf. 60 2094

ROSSINI BK Poul E. Petersen Kirstinedalsvej 18,2 th.

2500 Valby· Tlf. VA 9577

BK DINO Kai Endahl Hovedvejen 124,2 tv.

2600 Glostrup· Tlf. 45 59 69

B.K.K.38 Flemming Jensen Damagervej 5 A 2450 SV

BKSAS Ernst Jensen Skodsbøl Alle 6 2770 Kastrup> Tlf. 50 04 39

BK A.B.C. Hans Aage Mortensen Slejpnersgade 8,2 tv.

2200 N

B K KAMMERATERNE John Emborg Lucernevej 5 8283 Hinnerup B.K. PUDS Arnt Gertsen Rosenkransgade 8, kld.

8000 Arhus C.

S.B.U. BK THOR Benny Holm Engvej 26 3550 Slangerup· Tlf. 33 32 16 BK HUGIN Bjarne Søgaard Hasselvej 8 3600 Fr.sund . Tlf. 31 1921 BK LR64 Valter Schliiter Ingridvej 7 3550 Slangerup· Tlf. 33 30 25 BK STRIKE Jørgen Jacobsen Linderupvej 11 3600 Fr.sund . Tlf. 31 2671

SET-SKET

slået RØDOVRE BOWLINGHAL's reception måtte søndag den 2. februar overtage turneringslederposten eftersom LK's dymaniske formand Ole Badfoed kom for sent. LK havde dog informeret receptionen om den lille forsinkelse.

SEBO med uheldigt hold i damernes serie 3 måtte søndag den 2. februar i Rødovre se sig slået med kun 1pind af LK. Et ærgerligt nederlag for Sebo, men jeg er sikker på LK glædede sig lige så meget over sejren som Sebo ærgrede sig.

SPARE-TIME - alsidig - initiativrig og godt spillende bowlingklub overraskede sig selv i kampen mod Viking. Efter at have været bagud med 200 kegler ved halvleg, vendte klubben kampen og vandt dette med 186 kegler. Et godt holdspil gav dem denne fortjente sejr. Spare-Time vandt således de sidste tre serier med små 400 pinde, godt kæmpet. løvrigt er denne række (serie 5 B - usandsynlig spændende. De 4 første hold i rækken har lige mange point og keglerne er således afgørende på nuværende tidspunkt, her er differencen heller ikke stor, så det bliver en række med krig på kniven til det sidste.

ESSO - forholdsvis ny klub i København Bowling Union blev snydt i sidste nummer af Bowleren. På denne side skrev jeg at vore naturglade venner fra Dansk Vandre Laug, havde lagt sig i spidsen af damernes forårsturnering efter 1. kamp var afviklet.

Dette var ikke tilfældet, idet Essos søde og stærke bowlingdamer var det rette [ererhold.i: Jeg iler med at undskylde og ønsker såvel D VL som Esso vind i sejlene i de resterende kampe.

BENT ERICHSEN -formand for Spare-Time (Viking-knuseren) er sammen med klubbens festudvalgsformand Kurt Kristensen (tidligere stærk bowlingspiller) de bærende kræfter bag klubbens "Vin-karneval", der bliver afholdt i marts måned. Arrangementet som helt skal betragtes som en hyggeaften, skal på denne måde ligeledes samle klubberne, øge kammeratskabet mellem disse og 'bidrage til alles trivsel.

PEDER UHRSKOV - ivrig Cen-

ved JAN DONDE ter spiller gned øjnene en ekstra gang, da han i kampen mod Sisu i serie A 3 erfarede at holdet kun havde slået 893 i 1. serie, trods Peders 247.

SISU - københavnsk bowlingklub . var den direkte årsag til at mangen en tilskuer strakte hals i Rødovre hallen den 3. februar for andre bowlingkendere vil nedenstående hold nok give smilebåndet lidt motion: Leif Gjørtz - Mogens (mekaniker) Madsen - Bent (tidligere TVmester) Olsen - William (formand) Raben - Ib [junior] Svendsen og Anders Mortensen (Morten).

Har klubben skrabet bunden her? men uanset hvad de har og hvor meget disse 6 spillere spiller udover når klubben skal bruge dem, ja, så slår de knald-godt og fører A3 fantastisk sikkert.

LEIF MADSEN - tidligere revisor iRødovre Bowling Alliance, men stadig ak tiv j Hook, slog i turneringskampen i serie 2 mod GBK ny personlig rekord med 1243.

Vi iler med at ønske tillykke og nævner samtidig at Leif afsluttede sin kamp med en 276-serie.

Den varmer unægteligt.

IDRÆTSLEDEREN - som i øjeblikket hedder Ralf Donde, er atter velkommen i landets bowIinghaller, forlyder det.

Han skulle, fra pålidelig kilde, have fundet frem til en tobak, så folk kan holde ud at være i nærheden af ham, uden at blive røget ud .

FORTUN/SBU - har fået en af sine gamle spillere, Frank Rasmussen til at spille bowling igen.

Frank var ifordums dage en af de virkeligt gode spillere - en af dem, man altid var bange for i individuelle arrangementer. Tidsnød m.m. har iflere år forhindret ham i at spille, men nu er lysten kommet igen, og det har allerede været en betydelig forstærkelse for Lyngbyklubben.

Fortun er iøvrigt godt rustet til næste sæson, bl,a. gennem et par nye spillere, som også ligger i den bedre halvdel.

HANS NIELSEN, HUGIN/SBU er en af de få, som bestemt ikke har haft noget imod at spille på udebane om søndagen. Hans kommer fra Korsør, og har i den billøse tid måttet tage "futteren" til Valby, derfra til Ballerup og fra Ballerup til Frederikssund.

De sidste 2 strækninger har han kunnet spare, når Hugin har spillet på udebane!

GODT SKULDRET !

Ikke een af de sjællandske divisionsklubber har forsøgt under energikrisen at få sine, udekampe flyttet om søndagen. I de sidste måneder har ikke een af de københavnske klubber gjort andet end at flytte kampene i Frederikssund fra søndag til en anden dag; - det skal nævnes, fordi vi synes at SBU har udvist virkelig disciplin i den forgangne, vanskelige tid'

GOSTA ZELLE'N - kendt udenlandsk bowlingbladredaktør - er lidt sur på, at Bowleren i sit referat fra halejermødet frejdigt kunne meddele, at serierne i Sverige koster omkring 3,50 kr. (sv.), og han fremhæver, at det faktisk er meget billigere flere steder. Kun JØRGEN LARSEN - meget agti visse privatejede stockholmske værdigt medlem af FBK70/SBU haller er prisen den nævnte, meslog forleden til sin store forbavdens der er haller - især-i nordselse en 300-serie. Det var under landet, hvor en serie kun koster fortræning til SM, og det rygtel (en) krone. des naturligvis hurtigt, at en SBU"Men det er i hovedsagen de halspiller havde nået det attråværler, som kommunerne står bag, dige tal for en serie. Jørgen slog som er billige" siger Gosta og tilialt 14 strike, idet han i de 2 næsføjer: ,,Den dag, kommunerne i te ruder i den efterfølgende serie Danmark ville interessere sig meogså strikede. Efterhånden må; re for at oprette bowlinghaller , han have givet tilskuerne den opfattelse, at han ville slå 2-300 serier er en lignende billig pris vel også mulig". men træerne vokser som be-jør kendt ikke ind i himlen!

22

Instruktions- og kursuskomiteen meddeler: Dansk Bowling Forbund er nu nået så langt i tilrettelæggelsen med instruktør-kurserne, at man i dagene 21.-22_ samt 27.

28. februar kan starte uddannelsen af de 2. hold KBU-instruktører.

Kurset finder sted i Rødovre Bowlinghal med en endelig afslutning lørdag den 16. marts.

Programmet kommer til at omfatte bowlingens organisation, klub og økonomi, regler og turneringsbestemmelser, psykologi, praktik. o~ teori og film.

Kursets leder er G osta Zellen, der far hjælp af Bl.a. Grethe Larsen og Ralf Donde.

Starten på dette kursus bevirker, at der nu for alvor er kommet gang i denne komite, der har ligget temmelig stille grundet manglende kursusledere. Når dette "specialkursus" er overstået skulle det været muligt, at alle klubber der ønsker instruktion, kan få det.

-don.

INGEN UNØDIG POLITIK I BOWLEREN. Spalteplads er kostbar !

Den, der formentlig bedst ved det, er redaktøren af et blad.

"Bowlerens" redaktør skulle ikke være nogen undtagelse, selvom det måske kan se sådan ud i bowleren nr. 2, hvor der ofres næsten en hel side på spørgsmålet om, hvorvidt vi bruger benzin rigtigt eller forkert.

Hvorfor vil redaktøren dog lægge op til en politisk debat i vort medlemsblad. Medlemmernes opfattelse er vist uden undtagelse, at Bowleren, er et blad, der bringer resultater og nyt om vor pragtfulde sportsgren, og det er derfor ikke efter vor opfattelse på sin plads at "jør", at begynde at politisere omkring benzinrestriktionerne.

Den smule benzin, som måtte blive brærrdt af under transporten til og fra kampene, er næppe afgørende for vor energiske fremtid.

Må jeg opfordre redaktøren til at spidse pennen og give bowlingsporten fortjent opmuntring. Det kan der visse steder være brug for i stedet for lyseslukkere.

Med venlig hilsen Hans Faurholt B.B.K.

Gode ven, Hans.

Du må have læst artiklen som en vis herre læser Bibelen - den var ikke skrevet for at belyse, at vi bruger benzinen forkert, men udelukkende for at gøre opmærksom på, at vi også må bøje.os for de restriktioner der er gæl-

dende p.t, Dine betragtninger om, hvad Bowleren er til, er der ikke noget nyt i, de adskiller sig kun på et enkelt punkt fra vore egne her på bladet: Hvis Bowleren alene skulle bringe resultater og nyt om sportsgrenen. og ikke beskæftige sig med de ting, som også VEDRØRER sporten - selv periferisk - ja, så blev det en kedelig affære at lave (og læse), Hermed er der også givet et svar på min opfattelse af, hvad der iden aktuelle sag er "på sin plads". Der er ingen grund til at gentage synspunkterne. især da restriktionerne er ophævet, men vi er til stadighed på tæerne for at finde emner, der fremmer ALSIDIGHEDEN i Bowleren, også selvom det ikke ligefrem er resultater.

Til sidst: tak for din opfordring til at spidse pennen m. m. Du får det faktisk til at lyde, som om det er noget der aldrig sker. Læser du også blade t forkert?

J ør

KØBENHAVN-HERRER Serie 3

Serie 1 Rossini VSK Hellerup BBK Tel-star Sisu STILLINGEN: 1 Rossini 2 Hellerup 3 Sisu 4 VSK 5 BBK 6 Tel-star

Kvik KBK 1940 VBK Shoot Brh. sport 66 Partner

6606 6116 6286 6113 6295 6347 45290 45253 44401 43427 43079 42526

14 12 10 4 2 O

STILLINGEN: 1 Partner 42462 2 VBK 41250 3 Kvik 42462 4 Shoot 42275 5 Brh. sport 66 42141 6 KBK 1940 41062

10 8 6 6 6 6

Serie 4

Serie 2 Herlev BKK 38 GBK Hook Jumbo Viking STILLINGEN: 1 Hook 2 Viking 3 GBK 4 Herlev 5 Jumbo 6 BKK 38

6116 5972 5989 5784 5813 6058

6222 6147 6243 6494 6069 6359 45309 44087 43627 43565 42573 40555

12 12 8 4 4 2

Flintstone VBK BBK Sisu Dino BK 65

5959 5780 5945 5796 6230 6277

STILINGEN: 1 Sisu 2BK65 3 Flintstone 4 Dino 5 BBK 6 VBK

42700 421758 41660 42836 40372 41641

10 8 6 6 4

23

STILLINGEN: 1 Sis 2 Crazy 3 Center 1 4 ~orvejene 5 erlev 6 Center 2

Serie 5 A Hook Novo Shoot Flintstone B64 SAS STILLINGEN: 1 B 64 2 Shoot 3 SAS 4 Novo 5 Hook 6 Flintstone

5867 6046 5872 5714 6157 6005 10 10 8 8 6 00

5974 3759 5989 5962 6185 5942 10 10 8 6 4 4

5917 6346 5765 6030 5372 5777

5822 5440 5760 6013 6276 5346 43413 43376 39259 40446 38010 39923

42629 42241 41147 41010 38824 30186

Kvik SAS SBK BamBam Storno leopal

5128 5719 5978 5238 5524 5618

STILLINGEN: 1. SBK 2 Bam-Bam 3 Storno 41coSal 5SA 6 Kvik

38383 37060 36990 34688 25778 30921

Serie A 3 6081 5375 5484 6192 6435 5401

Zenith Jumbo NV sport GMI STILLINGEN: 1. Zenith 2 NV sport 3 Jumbo 4GMI

Strike II The Gunners Chock II Flugger II 14 12 6 4 4 2

2577 2154 2260 1474 2577 2260 2154 1474

12 12 10 6 2 O

Exodus III Puds Exodus III Exodus II 5 SI STILLINGEN: 1. Exodus II 2 Puds 3 Top 5 4 Exodus III 5 Centrum 6 SIF

TOj

2 2 O O

0000 6277 0000 6278 6119 5603

6079 6040 5941 6080

Stenhuset II 6308 Five o'C. I 6080 STILLINGEN: 14 1. Stenhu~etl143718 2 Five o'C. I 48457 10 3 Flugger II 46648 8 4 Strike 8 46533 5ABV 40300 8 6 Chock II 46401 6 7 The Gunners 38928 O Stenhuset III Five o'C. ~lit II BC ABC Chock III STILLINGEN: 1 Stenh. III 2 ~lit II 3 BC 4 ABC 5 Five o'c II 6 Chock III

5896 5485 5938 5810 5875 5409 58080 57390 50524 55253 52907 51898

18 16 12 8 4 2

SJÆLLANOSSERIEN 68745· 68208 59098 47920 51564 60313

ST III 5385 STIl 6090 Pub 5423 Bjørnene 5919 Twenty Five II 5806 Op-Ned 5860 STILLINGEN: 1 ST II 66072 2 Bjørnene 64782 3 Twenty Five II 64959 64443 40-F-Ned 5 S III 59495 6 Pub 60999

Serie 1 - HERNING Tieren II Fil[ht II

14 12 10 10 6 2 2

Serie 2 - AALBORG

20 20 8 8 6 2

Serie 1 - VIBORG

12 8 6 6 6 4

STILLING EN: 1 Top 10 43957 2 Fi~ht I 47783 3 Stjernen 45755 4 Brasilia 40526 5 Radiserne II 43821 6 Tieren II 49073 7 Fight II 46288

Serie 1 - AALBORG

Serie 1 - ArlH US

Serie A 2

Sisu Center 1 Herlev Sporvejene Crazy Center 2

Rossini VSK GBK BBK Hellerup Sebo STILLINGEN: 1 Hellerup 2 Rossini 3BBK 4GBK 5VSK 6 Sebo

Forårsturneringen - 1_runde 42435 42148 42637 42623 42101 39839

Serie Al Cova-Cola Trotterne Partner LK Brh. sport 66 Dino STILLINGEN: 1 TRotterne 2LK 3 Dino 4 Coca-Cola 5 Partner 6 Brh. sport

14.

10 8 6 4 O

Serie A 4 42507 42087 42052 41206 41582 38810

Serie 5 B GMI SAS VBI68 Alea ~are Time iking STILLINGEN: 1 VBI 68 2GMI 3 Spare Time 4 Alea 5 Viking 6 SAS

43195 42304 40861 41391 40467 36470

5208 5586

Thor FBK70 Fortun LR64 STILLINGEN: 1 Thor 2 Mascot 3 Fortun 4 FBK 70 5 Hugin 6LR64

6379 6161 6335 6083 42884 38735 34568 43065 34926 30855

12 12 8 6 2 O

HERRE A 18 14 12 12 6 2

Thor I FBK70 Thor I NESA FBK70 Thor II STILLINGEN: 1 Thor I 2 FBK 70 3NESA 4 Thor II

4022 3758 4062 3935 3819 3409 31778 30110 23441 25031

14 8 8 O

~e~p.m.TRYH ~R~

A/SPAPIRMAGASINET STENLØSE

BOESEN - NIELSEN & ERIKSEN

SALGSAFDELING: Frederiksværkvej 18 3600 Frederikssund TLF. 03-31 1602

LAGER OG VÆRKSTED: Frederiksværkvej 16 3600 Frederikssund TLF. 03-31 1001

FRYDENSBERGVEJ 3660 STENLØSE

TLF. 03-17 1033 lf-

En gang kunde

BRUGSVENLIGE TRYKSAGER . _. også til bowlingsporten

altid kunde

Glas Porcelæn Kunstfigurer fra Den Kongelige Porcelæn og Bing & Grøndahl

,FRØSIGSEFTF.Vs, NØRREBROGADE

9

16

2200 KØBENHAVN

N