ERIK RAVN/PER NYBRO, KBK 1940 vandt 2 m. hold, 6 serier i det sjællandske åbningsstævne. Den stærkt spillende Per Nybro fortsatte præmiehøsten dagen efter ved at vinde herre A i A.B.A.'s åbningsstævne på Globetrotter. Læs om begge begivenheder og de jydske åbningsstævner inde i bladet.
2
BOWLEREN OBLIGATORISK MEDLEMSBLAD FOR BOWLINGSPORTEN I DANMARK REDAKTION: John Jørgensen Frydensbergvej 16 3660 Stenløse (ansv.l Tlf. (03) 17 1033 (dag) (03) 31 1401 (aft.)
i Danmarksturneringen. Der vil fra denne sæson KUN undtagelsesvis blive givet tilladelse til flytning af kampe i 1. og 2. divisionerne. En evt. anmodning skal fremsendes på lokalunionernes særlige skemaer, direkte til turneringskomiteen, Willemoesgade 3 kld. tv. 9000 AIborg. Flytning kan kun foretaget inden for samme week-end, eller evt. til et tidspunkt inden den oprindelige fastsatte dato_
Cupturneringen vedr. turneringsregler for cupturneringen henvises udover Bowling-Vejviserens side 41 til § 28, spilleregler for Danmarksturneringen, stk. 7_0 - 9.1 - 9.2 - 10.2 - 10.3 - 11.0 - 12 - 14 - 15 16 -17 og 19 og 20, samt til § 31.
KBU: Jan Donde Nyskiftevej 15 2610 Rødovre Tlf. (01) 707452 KBU-ungdom: Anne Rath Egtvedvej 29 2770 Kastrup JBU: Torben Wurtz Solvænget 16 6900 Skjern Tlf. 07-351881
Vedr. flytning af turneringskampe
Ralf Donde.
Formandsskifte Arh us-kredsen '
JBU - ungdom: Jan M. Søhuus SØnderbro 1 (kælderen) 9000 Aalborg SBU og FBU John Jørgensen (se ev.l
* Tilrettelæggelse, opsætning og tryk: P.M. -TRYK A/S Papirmagasinet 3660 Stenløse OPLAG: 3.300 stk. ANNONCER: Kontakt redaktionen INDBETALINGER: DBF's kontor Idrættens Hus 2600 Glostrup GIRO 146812
* Bowleren udsendes 20 gange årligt til Samtlige licenserede bowlere. Meddelelse om fra- og tilgang af medlemmer gives den lokale kasserer, Reklamationer vedr. bladets fremsendelse rettes til det stedlige postkontor.
OWLERE
Fonnanden for jBU's Århuskreds, jørgen Christensen, har desværre set sig nødsaget til at trække sig tilbage fra tormandsposten. En omlægning af jørgens arbejde gør, at han ikke mere kan passe dette job på forsvarlig vis. På et møde den 4. august i Arhus indvilgede suppleanten, Henning Andersen, Puds, i at overtage formandsposten, Henning er en velset og populær skikkelse i Arhus Bowlinghal, og for dem der kender ham, er der ingen tvivl om, at kredsens arbejde er lagt i gode hænder. Velkommen, Henning, og lykke til med dit nye arbejde. -tw. Den nye formands adresse er: Henning Andersen Kirkeværnget 88 8310 Tranbjerg j. Telf. (06) 29 06 17.
Ændrede rejsegodtgørelser til 1. div. klubber I forbindelse med 1. divisionsklubbernes udekampe har det i de to første år været praksis, at forbundet ydede et rejsetilskud, ens for de udespillende hold, uanset hvor de skulle hen (over Bæltet}, Imidlertid er det spørgamål rejst, om det var retfærdigt, at alle hold fik lige meget, al den stund, at rejsen til og fra Ålborg
i
er betydelig dyrere end rejsen til og fra Arhus. Bestyrelsen har - efter en kontroludregning via DSB - godt kunnet se, at det var urimeligt at belaste Aalborg-klubberne, som det jo faktisk er sket - mere end landets øvrige 1. divisionsklubber, og har derfor besluttet at ændre tilskuddene således: til/fra Århus kr. 650,00 og till fra Aalborg kr. 750,00. Om de nye takstforhøjelser på 15% får nogen virkning for disse tilskud i år, må vel anses for yderst tvivlsom t. - jør.
Start afgiften stiger I medfør af forbundets stigende omkostninger, er det vedtaget at sætte startafgiften for samtlige turneringskampe op med kr. 2,00 til kr. 30,00 pr, spiller for de 6 serier! .
BOWLEREN BEKLAGER denne gang at måtte udskyde resultaterne fra de hidtil spillede turneringskampe, cup-turneringen i Vest, en artikel om et spændende samarbejde JBU har indledt m.m. Det er en overvældende mængde dejligt bowlingstof, som er årsag til dette.
3
ABNINGSSTÆVNERNE I JYLLAND Så er sommeren slut (altså den smule vi har haft) og med åbningsstævnerne markeres starten på den nye sæson, Der er nu taget fat på de barske realiteter og næsten som sædvanlig bød også dette års sæsonstart på flere skuffelser end glæder- De helt store resultater udeblev, men især i Arhus blev der budt på mange pæne resultater. Generelt kan man vist roligt sige, at sommerpausen har varet lidt vel længe for en del. Desværre ser det ud cil at Herning og Viborg ikke rigtigt kan komme igang igen, for undertegnede har endnu ikke modtaget nogen resultatliste fra disse to haller. Men vi håber da, at vi kan bringe dem næste gang, selv om der efter forlydende ikke var meget at råbe hurra for. ARHUS: Uden at støde nogen på manchetterne kan man nok sige, at dette åbningsstævnes største og mest positive overraskelse skal man helt ned i Dame D for at finde. Her spillede Ena Frandsen,
Puds virkelig strålende, og med _ et slutresultat på 1435 vandt hun ikke blot denne række suverænt, men hun scorede også det næsthøjeste resultat af sam tlige damer, kun overgået af klubkammeraten Else Andersen, som vandt dame A med fine 1452. Endelig er det nok også værd at notere sig unge Bente Frendrops sikre sejr i B-rækken med flotte 1392. Hos herrerne kom den store overraskelse fra B-rækken, hvor Per Thomsen, Centrum, efter en forrygende afslutning sikrede sig den endelige sejr og pokalen med 1571. Men kampen var meget hård, og kun ganske få kegler skilte de bedste, Således nåede stævnets eneste udenbys deltager, Frank Knutson, Stjernen 67,1566, hvilket lige akkurat var nok til at holde Danmarksmesteren Torben Wurtz stangen med en enkelt pind. Vagner Nielsen, Puds stod for en anden af stævnets mest positive indsatser, ved at besætte 2. pladsen i B-rækken med 1562.
Damernes 2-mandsjold bød også på lidt af en sensation, idet søstrene Karin Vallentin og Lissi Nielsen fra Centrum slog alle de mere kendte konstellationer, mens det nok ikke kan undre nogen, at herrernes tilsvarende disciplin blev vundet af Henning Quie og Torben Wurtz.
-tw. RESUL TATERNE HERRE A: 1 Fran k K nutson Stjernen 67 1566 2 Torben Wurtz Viking 1565 3 Hen. MØlgaard Viking 1553 4 John Emborg Kam. 1540 5 Preben Andersen Exod. 1531 6 John Hansen Viking 1529 7 Per Rasmussen Centr. 1513 8 Michael Peukert Viking 1506 9 Henning Quie Viking 1497 10 Knud Theis Exodus 1489 HERRE B: 1 Per Thomsen Centrum 2 Vagner Nielsen Puds 3 Henn. Pedersen Puds 4 Benny Nielsen Viking 5 Christian Lund Amici
AARHUS POKALEN 7. - 15. september 1974 i Aarhus Bowlinghal
EFTERANMELDELSER KAN FORETAGES TIL AARHUS BOWLINGHAL - 06125200 ELLER SKRIFTLIGT TIL JOHN EMBORG, HAURUMVEJ 29 8381 MUNDELSTRUP.
1571 1562 1494 1494 1483
6 Ole Lindgaard Kammer. 7 Tonny Lindgaard Amici 8 Han E Andersen Kam. 9 Frants O LØgstrup Puds 10 Poul E HØygaard Centr.
1470 1465 1464 1454 1445
2-MANDS HOLD DAMER: 1 Karin Vallentin Lissi Nielsen Centrum 2 Bente Frendrup Tove Lyckhage Exodus 3 Annie Theis Inge-Lise Kjær Exodis 4 Jonna Nielsen Monica Peukert Viking
HERRE C: 1 Knud Olsen Centrum 1480 2 Teddy Schartau Amici 1478 3 Preben Asten Puds 1445 4 John Jensen Exodus 1424 5 Kurt Alexandersen Centr.1413 6 Jørgen KAstrup Centrum 1412 7 John Skovgaard Top 5 1407 8 Henrik Henriksen Centr. 1400 9 Bent Christensen Puds 1397 10 Kurt Jensen KBK 63 1385 HERRE D: 1 Erik Knudsen Samson 2 Svend Madsen Centrum 3 Erik Olsen Puds 4 Mogens Holm Amici 5 Henning Pedersen Centr 6 Mogens Gleichmann JTI 7 John Larsen Viking 8 Ejner Jensen Samson 9 Preben Schartau Amici 10 Bent Skriver KB K 63
1325 1315 1309 1301 1271 1251 1241 1241 1239 1208
DAMER A: 1 Else Andersen Puds 2 Annie Theis Exodus 3 Tove H ilmer Puds 4 Karin Vallentin Centrum 5 Elsebeth Petersen Kam. 6 Lilly Schartau Puds 7 Ruth Andreasen Samson 8 Ase Gissel Exodus 9 Lissi Nielsen Centrum 10 Tove Lyckhage Exod.
1452 1420 1417 1415 1396 1384 1372 1361 1347 1344
DAMER B: 1 Bente Frend rup Expdus 2 Toev Enemærke Kam. 3 JOnna Nielsen Viking 4 Monica Peukert Viking 5 Lise Kristensen Centrum 6 Eva Gertsen Puds 7 Lone SØrensen Exodus 8 I rene Christensen Sams. 9 I ngelise MØller Puds 10 Ella Krogh Kam.
1392 1353 1345 1321 1314 1307 1300 1294 1287 1275
DAMER C: 1 Inge-Lise Kjær Exodus 2 Ase R Jensen Centrum 3 Asta Schrøder KBK 63 4 I nge Christensen Viking 5 Jette F innemann Top 5 6 Karen Andersen Centr 7 Magda:>' issel Kammer. 8 Tove Larsen KB K 63 9 Bente HØygaard Cent r
1298 1282 1276 1249 1201 1100 1100 1084 1058
DAMER D: 1 Ena Frand sen Puds 2 Llta Pedersen Spar 2 3 Kirsten Andersen Exod. 4 Sonja Hansen Puds 5 Agot Winther Spar 2 6 Y rsa Jensen Spar 2 7 I nger G røtsted JT I 8 Anna Steen Spar 2 9 Inge Hansen JTI 10 Vita Eriksen Spar 2
1435 1303 1265 1204 1199 1196 1187 1133 1127 1123
2-MANDS HOLD HERRER: 1 Torben Wurtz Henning Quie Viking 3062 2 Henning MØlgaard Micheal Peukert Viking 3059 3 John Hansen Benny Nielsen Viking 3023 4 POul E Høygaard Per Thomsen Centrum 3016
2762 2736 2718 2664
NB! Med den nye fonnand i spidsen blev det et god t og veltilrettelagt stævne med 172 startende. Således kunne kredsen uddele færdige resultatlister umiddelbart efter præmieoverrækkelsen. At
!
AALBORG: Var resultaterne i Århus nogenlunde på det jævne, ja- så var de endda noget under dagligt vande i Karolinelund Bowlinghals åbningsstævne. Trods 123 startende var der langt mellem lyspunkterne, men man blev da helsigvis vidne til enkelte undtagelser. At der hos damerne kom til at stå Check på 1. pladsen var vel nok ventet, men at det skulle være unge Marian J ensen, der skulle løbe af med sejren, kom sikkert bag på de fleste. Hun spillede imidlertid virkeligt nydeligt, og hendes vinderresultat på 1464 var da også mere end nok til at vise de øvrige konkurrenter vintervejen; således var der hele 82 kegler ned til klubkammeraten Margik Nielsen på 2. pladsen. Vibeke Bull, Flugger, stod for en anden fornem præstation ved at tage sig af B-rækken med smukke 1404. Hos herrerne skulle man helt ned i C-rækken for at finde stævnets. i særklasse bedste resultat. Hans J ørgen Rise har i den senere tid haft lidt svært ved at tage bowlingen alvorligt, men nu ser det heldigvis ud til, at han vil udfolde sine talenter også på hallen s første 12 baner, og han sluttede langt foran de øvrige med sit vinderresultat på 1576. Var spillet i den bedste række ikke alt for overbevisende, så var der til gengæld spænding om placeringerne for alle pengene. Således var der bare 4 keglers forskel på de 5 bedst placerede i rækken. Vinder blev "Store Peter" Christensen med 1509 foran 3 mand med 1506 og endnu en med 1505. Mere snært kan det næsten ikke være ! Endelig blev herrernes 2-mands.hold vundet af Hans Jørgen Rise og John Sørensen med 2996, medens Marian J ensen og Jette Hansen tog sig kærligt af damernes tilsvarende disciplin med 2819.
banerne ikke var i orden kan Henning i hvert fald ikke lastes for, men det er for dårligt, at der kan forekomme bane stop på op til 3 kvarters længde. Selv om Bjarne Hedegaard ikke længere er i hallen må det simpelthen ikke ske, og hallen må se at finde en løsning på dette problem i en fart. Ellers er det med bange anelser man ser frem til bl.a. ÅrhusPokalen samt Danmarksturneringens start.
RESULTATERNE: HERRE A: 1 Peter Christensen Cimbrer 2 Ove Jensen Stenhuset 3 Willy Jensen Cimbrer 4 Gunnar Jensen Strike 5 Jørgen E Jensen Strike 6 Leif Elgaard Cimbrer 7 Kaj Olsen Cimbrer 8 Poul E Dohn Cimbrer 9 Poul E Larsen, Stenhuset 10 Jørn Skøt Cimbrer
1509 1506 1506 1506 1505 1484 1472 1440 1440 1425
HERRE B: 1 Kim Jensen Stenhuset 2 Fr. Andersen Chcok 3 Jørgen Tell Stenhuset 4 Kurt Nielsen Stenhuset 5 Tonny Nielsen Chock 6 Lars Kinnerup The Gun. 7 Arne ThØgersen Stenh. 8 Henn. Andersen Puds 9 Karner Nielsen Stenh. 10 Poul E Madsen Stenh.
1484 1480 1459 1450 1447 1443 1427 1425 1393 1389
HERRE C: 1 Hans J R ise Stenhuset 2 Bent Frederiksen Stenh. 3 Willy SØrensen Chock 4 Kaj Ove Rise Chock 5 Jørn Ott Cimbrer 6 Per Leif Jensen Cimbrer 7 Erland Mortensen Strike 8 SØren Ravn p. Five o'CI. 9 BØrge Pedersen Split 10 Ole M Pedersen Stenh.
1576 1409 1394 1391 1382 1377 1369 1357 1356 1342
HERRE D: 1 SØren Møller Split 1348 2 Ole Guldager Stenhuset 1323 3 Ole M Poulsen Chock 1316 4 Carsten Kjær Cimbrer 1233 5 F I. D Nielsen Chock 1208 6 Helmut Schmidt Five o'C.1208 7 Knud J Larsen Stenh 1138 8 Jon Brinks Stenh. 991 DAMER A: 1 Marian Jensen Chock 1464 2 Margit Nielsen Chock 1382 3 Else Andersen Puds 1359 4 Jette Hansen Chock 1355 5 Henny Larsen Split 1309 6 Lis Gundersen Chock 1276 7 Anna Pedersen Stenh. 1269 8 Kirsten Frederiksen Flugger 1216
(Fortsættes næste side)
DAMER B: 1 Vibeke Bull Flugger 2 Tove Madsen Stenhuset 3 Mimmi Nielsen Split 4 Grethe Toftegård Stenh, 4 EIly Frederiksen Stenh 6 Lis Eskildsen Split 7 Henny Jensen Ch ock 8 Bente Skovgaard Stenh 9 Ketty Jeppesen Stenh 10 Ruth Hansen Kvik
1404 135( 1337 1325 1310 1274 1261 1257 1268 1260
DAMER C: 1. Margit Dahl Split 2 Inga N ielsen Kvik 3 Ella N ielsen H B K 4 Rita Schmidt Kvik 5 Henny Hansson HBK
1230 1197 1165 1161 1159
RESULTATER FRA ABNINGSSTÆVNET I HERNING: HERRE A: 1 Eivind Madsen, Tieren 15152. Evald Pedersen HBC 1501 3 K A Hansen Radiserne 1495 4 Orla Larsen, Radiserne 1445 5 Thorkild C Jensen Stjernen 67 1441 HERRE B: 1 D hn Husum Radiserne 2 Sv. A Kragh HBC 3 Harry Kristiansen Radis. 4 Ernst Stubkjær HBC 5 Bjarne Mortensen Stj.67
1523 1481 1476 1476 1470
HERRE C: 1 Gallus He 1 Gallus Nich. RAdiserne 2 Kr. Bak. H BC 3 Poul J Sepstrup Fight 4 Leif Fuglsang Fight 5 Verner Thomsen Tieren
1461 1425 1419 1406 1357
HERRE D: 1 Sv. A Andersen Tieren 1318 2 Tommy Larsen Fight 1232 3 Alf. Carlsen HBC 1183 4 Meinhard Korsgård Tieren 1156
DAMER D. 1 Joan MØlholdt Split 2 Inger Christensen HBK 3 Kirsten Nielsen Split 4 Jonna Jensen Split 5 Kirsten Mathiasen HBK 6 Hanni Pedersen Split 7 Lisbet Thorsen Chock 8 Joan Petersen Split 9 Britta Nielsen Chock 10 Johanne Petersen HBK
1144 1137 1106 1092 1072 1041 1088 1038 1035 1031
2·MANDS HOLD HERRER 1 Hans Jørger R ise John SØrensen Stenhuset 2996 2·MANDSHOLD DAMER 1 Mariann Jensen Jette Hansen Chock
2819
5 Leif Cenholt H BC
1148
DAME A: 1 Birthe Martens Fight 2 Eta Bodilsen Fight 3 Margit Bangsø Fight 4 Helga Vieenberg Tieren
1466 1390 1345 1318
DAME D: 1 Astrid Korsgård Tieren 2 Grethe Larsen. Radis.
1310 1204
UNGDOM A: 1 JOhn Husum Radisserne 1051 2 Niels C Mortensen Radis. 1002 UNGDOM B 1 Erik Andersen Radis. 917 2 Annelise Rasll'l'UssenRad. 789 3 Bent Damgård Radis. 721 DAME PAR: 1 Birthe Martens Eta Bodilsen Fight 2 Helga Viinberg Tieren Margit BangsØ Fight HERRE PAR: 1 Bjarne Mortensen Stj.67 John Husum Radis. 2 Knud a Hansen Radis Orla Larsen Radis. 3 Ernst Stubkjær Kristian Bak H BC
Vesterbros
Vinderne: øverst dame A, Marian jensen,Chock, B, Vibeke Bul~ F(ugger, og D, joan Mø lholt, Split. C-vinderen var ikke til stede. Og hos herrerne: A, Peter Christensen, Cimbrer, B, Kim jensen, Stenhuset, C, Hans jørgen Riise, Stenhuset og D, Steen Møller,Split. Foto: Poul Erik Larsen.
WORLDCUP SPILLES TIL DEN 22. september i Aalborg, Herning, Viborg, Arhus, Rødovre, Globetrotter, Ved Kajen og Frederikssund. Du kan altså nå at være med endnu. Præmie: deltagelse i verdensfinalen i Caracacas, Venezuela.
2856 2661
2993 2940 2901
Næste blad udkommer om 14. dage, 18. september. HUSK stof til redaktørerne senest tirsdag den 10. september.
Ligkistemagasin
Kurt Christensen - Enghavevej 25 - Forretning: (01) 21 14 10- Privat: (01) 31 51 93 Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk overalt. Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet.
o
Strålende vinderresultater i "Internordisk" Atter i år kunne Karolinelund Bowlinghal notere sig for rekorddeltagelse i sommerens Internordiske Bowlingstævne. Ikke færre end 368 individuelle startende og 40 4-mandshold stillede til start i år. For retfærdighedens skyld skal det dog nævnes, at det så sandelig ikke er de danske deltagere, der sætter sit præg på stævnet, hverken hvad resultater eller deltagerantal angør. Af de 368 startende kommer hele 270 fra den anden side af sundet. Hovedparten selvfølgelig fra Goteborg og omegn, men også langt fjernere byer som Stockholm og Norrkoping er flot repræsenteret. Det er egentlig uforståeligt at der ikke er flere danske spillere, der benytter sig af chanchen til at få lidt kamptræning i sommerferien. Det kan i hvert fald ikke skyldes præmierne, for de findes ikke bedre i noget andet dansk stævne. Også på præmielisterne er svenskerne stærkt repræsenteret, og de løb med hele 27 af de ialt 37 udsatte præmier. Ålborg havde dog den store glæde, at en af byens unge spillere vandt en sikker sejr i damerækken. Chocks Jette Hansen var en af de første, der stillede til start
i stævnet, og hun lavede strålende 1533. Nu er ventetiden ovre og ingen formåede blot så nogenlunde at true Jettes fornemme l.plads. Jette har jo præsteret mange strålende resultater i den forløbne sæson, med et dansk ungdomsmesterskab samt en formen 4plads ved ungdoms-europa-mesterskaberne som toppen på kransekagen. Der er stof i den pige til det helt store! Herrerne var inddelt i en A-Bog en C-D-række, og også her blev der vist fremragende bowling, toppet af Lennart Anderssons imponerende 1681, men også vinderen af C-D-rækken, Ralf Larsson med 1626, af tvinger den største respekt. Bedste danske herre blev Vikings Henning . Quie med 1605 tæt fulgt af Sisua unge Arne Jensen med 1600. Endelig er Jørgen E. Jensens 2. plads i C-D med 1587 også virkelig imponerende. 4-mandsholdenes turnering blev også vundet af svenskerne, idet Orgryte IS fra Goteborg besatte l. pladsen med 6154 (snit 192) Her var Viking meget tæt på at vinde holdturneringen for 3. gang, men desværre manglede Viking 2 bare 12 kegler i det endelige regnskab. -tw.
JETTE HANSEN,CHOCK vinder af damernes konkurrence
LENNART ANDERSON, IK RINTO vinder af herrernes konkurrence
Præm ielisterne ser i øvrigt således ud: 4-MANDS HOLD: 1 Orgryte IS 1 Go tebo rq 2 Viking 2 Arhus 3 I K R into 1 Go teborq
6154 6143 6097
HERRE A-B: 1 Lennart Andersson I K Rinto Go teb o rq 2 Ingemar Hoglund Trean Go teb crq 3 Henning Quie Viking. Arhus ti Arne Jensen, Sisu-København 5 Elmer Boriesson, Orgryte IS-Goteborg 6 Tore Thorstenssan, I K Rinto-Go teb orq 7 Jørgen Auren, BK Oden-Falkoptnq 8 Ole Skøt Pedersen. Strike-Alborg 9 Mats Karlsson, Mollan-Goteborg 10 Bjarne Hedegaard, V iking-Arhus 11. Torben Wurtz, Viking-Arhus 12 Ole Berg Nielsen, Cimbrer-Alborg 13 Lennart Mansjo , BK Hax-Moln~al
1681 1613 1605 1600 1596 1594 1591 1584 1584 1580 1579 1572 1565
HERRE C-D: 1 Ralf Larsson, Are'ndal-Goteb orq 1626 2 Jørgen E Jensen, Strike-Alborg 1587 3 Per Christoftersen, Tomelilla BK-Tomelilla1570
4 Roland Bergstrom, BK Hax-Motndat 1529 5 Hans Jørgen Rise, Stenhuset-Alborg 1523 6 Ake Socierqv ist, lJllevi-Goteborg 1522 7 Roger Kårebratt, Orgryte IS-Goteborg 1515 8 Go ran Andressan, BK Oden-Fatkop lnq 1514 9 Lars-Inge Ahlman, KBS-Goteborg 1508 10 Jonny Rasmussen. BK Hax-Mo lnd ao 1505 11 Hans Karlsson, Majviken,Goteborg 1504 12 Bent Oscarssan, G-Bro-Glteborg 1504 13 Arvid Arvidson, Majviken-Goteborg 1503 14 Søren Heijel, BK Hax-Mo tnd a 1498 15 Håkon .Johansso n, Majviken-Goteborg 1492 16 Stefan Carlssan, Majviken-Goteborg 1492 17 Bengt Guldborg, Orgryte IS-Goteborg 1490 18 Ingmar Frost. Stigs-Center-Goteborg 1481 19 Ake Sundh, Trean-Goteborg 1477 20. Sven-Erik Persson. Tomelilla BK-Tomelilla 1477 DAMER: 1 Jette Hansen Chock-Alborg 2 Else Andresson, BK P'iorten-Goteb o rq 3 Mona Eriksson, GBC-Goteborg 4 Ilse Halst Rasmussen,SAS-København
1533 1487 1474 1449
7
200 b-owlere i fælles sauna-besøg
Her nogle af sauna-deltagerne, dog med den fordel; at de fik noget ud af besøget: Lillian Christiansen, SAS vandt dame A, Henrik K. Nielsen blev ynglingevinder, Ulla Christa]fersen, VKB slog stævnets højeste dameresultat, Joan Buchardt, Hook, blev juniorvinder, og så mangler der kun Per Ny bro, KBK 1940, som vandt herre A, som. som er krøbet om i køligheden på forsiden. Endvidere vinderne af 2 mands hold for herrer, Leif Iuanoooflb Poulsen, B64 og vinderne af 2 mands hold, damer, Elsa Petersen/Joan Højer Andersen, CKC. Foto: A.B.A. Og så til Jan Donde og Anne Rath 's rapport fra stævnet:
Ulidelig varme, Globetrotter Bowlinghal, pæn deltagelse, beherskede resultater, godt arrangement. - Det var i korte træk hvad man hæftede sig mest ved da Amager Bowling Alliance afviklede deres eget åbningsstævne .. Datoen, 24.·25. august, eller knap l uge før KBU's traditionelle åbningsstævne var et glimrende tidspunkt at lægge stævnet på. Det har fået bowlerne til at komme igang lidt før den normale sæsonstart og forhåbentlig har disse 6 serier indvirket så meget på spillerne at resultaterne i KBU's stævne bliver noget højere. For det var i allerhøjeste grad småt med de helt store resultater, ja de udeblev helt for at sige det som det er. Kun Per Nybro fra 2. divisionsklubben KBK 1940 formåede at komme bare i nærheden af 200 i snit.. hvilket jo plejer at være normen for en placering i herrernes fornemmeste rækker. Per slog pæne 1192 og det var endda i den sidste start 1940-formanden spillede. B 64 tog sig af de næste place-
ringer i herre A-rækken, nemlig Harry J ensen og Kurt Petersen med henholdsvis 1164 og 1163. Børge Steffen fra Viking slog ligt I Herre B-rækken 1174 og det var rigeligt i denne ellers så spændende række. Hans Tobberup fra Rossini noteredes for 1140 og John Mehlsen, Shoot tog sig af 3. pladsen med 1085. VBK tog både gulv og sølv i Crækken, det var Finn Jacobsen og Finn Pedersen med henholdsvis 111 O og 1077. ATI'S Martin Brcitenkamp slog 1047 og det gaven 3. plads i denne række. Ib Andersen fra FH 65 vandt D-rækken med 982, 10 pinde foran Ove Hansen fra Flintstone Torben Henriksen fra Zenith fik en populær 3. plads med 934. SMA PARRESULTATER Det var ikke (heller ikke) store parresultater der prægede stævnet, men spændingen udeblev ikke. Leif Iwanouv - Ib Poulsen fra B 64 vandt med 2246, kun
een pind foran Sisu'sJan Donde Helge A. Larsen. Der stor også B 64 på 3. pladsen: Hemming Buchardt - Harry Jensen. Damernes 2-mandshold vandtes af det gamle hæderkronede par Joan Højer Andersen og Elsa Petersen fra CKC. De to populære bowlere slog 2028. Bodil Christiansen/Lizzie Reuss SAS slog 1973 og Grethe Koch/Annie Sørensen, Dace tog 3. pladsen med 1957. Amagermesteren Lillian Christiansen tog sig af A-rækken hos· damerne med pæne 1079. Annelise Andersen havde en stor fordel i hjemmebane og hjemmepublikum og det indbragte 1068. 22 pinde efter var Elly Olsen, Philips på 3. pladsen. HØJESTE DAME-RESULTAT SLAET I DAME B TV-star'en Bjarne Christoffersen var ikke det store sus ved dette stævne. Bjarne slår ellers altid godt på Globen, men denne gang overlod han fru Ulla at repræsen(Fortsættes
næste side)
tere familien på præmie skamlen. Ulla Christoffersen slog højeste dame-resultat og det var 1097. Nydeligt. Lene fra Rossini indtog 2. pladsen med 1044 for SAS's Vera Olsen med 1008. Dame C blev vundet af Kirsten Andersen fra Dace med 999. Dame D gik til Else Gustavsen fra Storno. Else slog 897.22 pinde foran Sonja Bak fra 44. Som sædvanlig diskede ABA op med flotte præmier og de mange pæne lotterigevinster fik spillerne til at lægge en ekstra 5' er i kassen. Alt i alt en succes til ABA og et lille tip til spilleme om hvorledes kuglen vil rulle i sæsonen vi på nuværende tidspunkt har indledt. Men aldrig før har undertegnede konstateret så mange bowlere i samme sauna på een gang, men ikke desto mindre kunne Globes sauna tage 16 personer af gangen i små 2 timer uden besvær. Lidt ventilation i hallen var ikke at foragte - så havde man måske undgået de par hedeslag der blev opdaget undervejs.
DAME C 1 Kirsten Andersen Dace 2 Inger Johansen Philips 3 Karen Petersen Philips
999 942 918
DAME D 1 Else Gustavsen Storno 2 Sonja Bak 44 3 I nger N ielsen A T I
897 875 839
ø
ø
- don RESULTATER FRAABA's ABNINGSSTÆVNE: HERRE A: 1 Per Nybro KBK 1940 2 Harry Jensen B 64 3 Kurt Petersen B 64
1192 1164 1163
HERRE B 1 BØrge Steffen Viking 2 Hans Tobberup Rossini 3 John Mehlsen Shoot
1174 1140 1085
HERRE C 1 Finn Jacobsen VKB 1110 2 Finn Pedersen VKB 1077 3 Martin Breitenkamp ATI 1047 HERRE D: 1 Ib Andersen FH 65 2 Ove Hansen Flintstone 3 Torben Henriksen Zenith HERRE PAR 1 Leif Iwanouv Ib Poulsen B 64 2 Jan Donde Helge A Larsen Sisu 3 F I. Buchardt Harry Jensen B 64 DAME·PAR 1 EIsa Petersen Joan Højer ·CKC 2 Bodil Christiansen Lizzie Reuss SAS 3 Grethe Koch Anni SØrensen'Dace
982 972 934
2246 2245 2215
2028 1973 1957
DAME A: 1 Lillian Christiansen SAS 1079 2 Annelise Andersen ATI 1068 3 Elly Olsen Philips 1046 DAME B 1 Ulla Christoffersen VKB 2 Lene Petersen Rossini 3 Vera Olsen SAS
1097 1044 1008
UNGDOM Det var ikke de store resultater der prægede stævnet, og det var da også i nogle tilfælde overraskende, hvem der vandt og tog præmierne hjem. Det var, som det næsten altid er, når ABA afholder stævne, utraditionelle præmier. Denne gang var det håndklæder og sengetøj, der stod på spil. Den første ungdom sstart fand t sted fredag aften k!. 18.00. Det var stævnets første start, og alle var enige om, at der skulle laves mange kegler lige fra begyndelsen af, så der var en chance for, at resultatet kunne holde. Men ak, der var kun en enkelt, Niels Henrik Nielsen, ATI, som lavede et godt resultat. Resten af spillerne måtte hurtigt finde på en masse gode undskyldninger til at retfærdiggøre deres resultater. Den mest brugte undskyldning var varmen. Der var virkelig ulideligt varmt i det trykkende sommervejr. Lørdagens og søndagens to starter gav flere pæne resultater, men der var ingen af favoritterne, der viste, hvad de virkelig er værd. I juniorrækken var det joan Buchardt, Hook, som toppede og blev en flot nr. 1 med 712 kegler. Som nr. 2 og 3 kom to ATIspillere, nemlig Hanne Andersen og Brian Hansen. Disse to unge talenter slog henholdsvis 660 og 651 kegler. Hos ynglingene var det også to klubkammerater, der tog sig af anden- og trediepladsen. Denne gang var det Rossini, der var tale om, og de to spillere hedder j esper Mikkelsen og Peter Kaspersen. De slog henholdsvis 733 og 721 kegler. Det undrer nok ingen, at disse to spillere var blandt præmietagerne. Blandt parrene var der ikke særlig stor konkurrence, og derfor ingen spænding. jesper Mikkelsen og Peter Kaspersen, Rossini tog sig af førstepladsen med sammenlagt 1454 kegler. Så var der god t og vel firs kegler ned til andenpladsen, hvor vi finder Niels Henrik Nielsen, AT! og undertegnede, SBK med 1371
kegler. Det er jo altid rart at have en god makker ! Ca. firs kegler er der også ned til parret på trediepladsen, som blev Brian Hansen og Morten Andreasen, AT!. De slog sammenlagt 1289 kegler. Vi kan jo godt blive enige om, at det ikke var de store resultater, der blev slået, men det er vel for at spare på kræfterne til KBU's åbningsstævne, som finder sted i week-enden 31/8 - 1/9 på Bryggen. Her skal ynglingene bl.a, for første gang spille seks serier i et KBU-stævne. Lad os håbe på, at det kan hjælpe lidt på resultaterne, og at der vil møde flere spillere op, end der gjorde på Globetrotter. FLERE UDLEJNINGSKUGLER Fra Amager Bowling Alliance er der forlydender om, at de har fået 100 udlejningskugler hjem igen. Alle ungdomsspillere, også ijylland, kan leje dem for kr. 25 om året. Derudover må de eller deres klub betale et depositum på kr. 50,-. -AR.
Hvis din klub eller kreds skal have et stævne .... så prøven
annonce
i dit eget blad, BOWLEREN
Indlysende fordele: meddelelsen kommer UD TIL ALLE
det betyder, at der bliver STØRRE DELTAGELSE
og det HJÆLPER ØKONOMIEN
9
Tamt åbningsstævne på Sjælland med kun få lyspunkter. Åbningsstævnet på Sjælland blev bestemt ikke det store sus. Dels svigtede tilmeldingerne fra de københavnske klubber og enkelte Sjællandske, dels var resultaterne, på få undtagelser nær, ikke de helt store. Men godt 80 deltagere spillede i week-enden 24, og 25. august om de ellers meget fine præmier, og stævnet fik i det store og hele et godt forløb arrangementsmæssigt. Blandt de få undtagelser på det resultatmæssige område var Tommy Olsen, LR64 og Lars Hornnng LR64. De stod i herre A for henholdsvis 1218 og 1194 nydelige resultater her først på sæsonen. I C-rækken kom dagens relativt bedste resultat, Kurt 0berbossel, Mascot, slog 1151. Også i 2-mandshold for herrer opnåedes et godt resultat. Per Nybroj'Erik Ravn, KVK 1940 slog 2320, og distancerede det stærke Mascot-par Jan Helst/ Kurt Oberbossel, som med henholdsvis 1156 og 1151 havde overrasket en hel del. Damerne var det helt galt med. Kun 1047 behøvede Lillian Christiansen, SAS for at vinde Dame A, og resten af resultaterne bør forbigås i tavshed, med undtagelse af de i herværende resultatliste nævnte vinderresultater. Også ynglinge og juniorer var i ilden, og Poul SchlUtter •.LR64 lyste enormt op ved at slå 1088 og dagens højeste serier på 268. Et stort talent med en meget smuk stil vandt ynglingerækken. Per Christiansen, LR64 var bedst hos juniorerne med 719 ind. handicap, og Kim Larsen, ligeledes LR64 blev nr. 2 også med 719 ind. handicap. Her var seriedifferencen den afgørende - selvom det faktisk er vedtaget på højeste sted, at det er antallet af strikes, som skal afgøre den indbyrdes placering! ! Og her resultaterne: HERRER A: 1 Tommy Olsen LR64 2 Lars Hornung LR64
1218 1194
HERRE B. 1 Leif Nissen, KBK 1940 2 Finn Breusch Mascat
1089 1073
HERRE C 1 Kurt Oberbossel, Mascat 1151 2 Palle Ho lst Hugin 1039 ~Jørgen Larsen FBK 70 1036
HERRE D 1 Frede Steffen sen Brh. Sp. HERRE PAR 1 Per Nybro Erik Ravn KBK 1940
1043
2320
DAME A 1 Lillian Ch ristiansen SAS 1047 DAME B 1 Kate Laugesen Hellerup 2 Birte Knudsen Pepsi
984 975
DAME C 1 Asta Nørgård LR64
995
DAME PAR 1 Lillian christiansen Bodil Christiansen SAS
20B2
Ynglinge: 1 Poul Schlutter
1088
LR64
JUNIORER 1 Per Christiansen LR64
719
KIM LARSEN,LR64 blev nr. 2 hos juniorerne, og var en meget glad vinder. I baggrunden forøvrigt hans beundrende lillebror, Brian. Tommy Olsen,LR64, som kom over pari, og vandt herre A, får sin velfortjente præmie af spilleudualgsformanden, John E. Hansen. Poul SchlUtter,LR64, vinder af ynglingerækken, havde stævnets højeste serie, 268. Og endelig vinderne af 2 m. hold, damer, Lillian Christiansen, Bodil Christiansen, SAS. På forsiden vinderne af 2 m. hold, herrer, Per Nybro/Erik Ravn, KBK 1940. Foto: -jør.
10
Solid succes for både A.B.A. og Bent Pedersen - Flemming Damstoft Først det man kalder et "gruppebillede" af samtlige finalepar.og så: Amager Bowling Alliance har for 2. gang afviklet Ameger-Double. Denne gang med en solid sportslig succes. Gennem hele sommerferien har landets licenserede bowlere haft mulighed for at deltage i de indledende runder til Amager Double Det b lev til ca. 7O O starter i landets bowlinghaller og de 9 vinderpar fra halfinaleme mødtes lørdag den 17. august i bowling· hallen Ved Kajen for at dyste i landsfinalen. Første spilledes l serie alle mod alle hvorefter de to førende par gik til den endelige finale over 3 serier. Den indledende runde blev uhyggelig spændende. Kun 10 kegler skilte parret på 2. pladsen og Leif Rasmussen - Tommy Olsen fra Frederikssund-hallen som altså måtte nøjes med en ærefuld 3. plads, og retten til at overvære den endelige finale mellem Flemming Damstoft /Bcnt Pedersen fra Bowlinghallen Ved Kajen og Rene Jensen/Knud Jensen fra Viborg Bowlinghal. Den endelige finale blev ikke mindre spændende. Efter 2 serier førte holdet fra Ved Kajen med 29 kegler, men midt i 3. serie ændrede billedet sig efter at førerholdet var blevet noteret for en enkelt mis. Hvis begge hold strikede ud i 10. rude ville Viborg vinde med 3 kegler. Ved Kajens Bent Pedersen/Flemming Damstoft no-
teredes først for 3 strike, og herefter indtog Viborgs Rene Jensen og Knud Jensen banerne. Den første strike var en kendsgerning men herefter måtte Viborg tage til takke med en spare og dermed var Flemming Damstoft og Bent Pedersen vinder af årets Amager-Double med 9 overskydende kegler. Resultatet var 693 mod 684. Her følger så resultatliste n fra landsfinalen i Amager-Double som i år blev sportsligt korrekt afviklet og stævneformen er ihvertfald blevet populær blandt bowlerne - men mon ikke de store præmier i finalen også har lokket lidt flere bowlere frem end sædvanligt. Iøvrigt er det værd at lægge mærke til resultatlistens nummer 2 og 5 - begge disse par bestod af far og søn! -don.
INDLEDENDE
FINALERUNDE:
1 Bent Pedersen FI. Damstoft Ved Kajen 1917 2 Rene Jensen Knud Jensen, Viborg '1832 3 Tommy Olsen Leif Rasmussen Fr.sund 1822 4 Per Koch Jesper Mikkelsen Rossini 1812 5 Sv. Kloster Michael Kloster RØdovre 1797 6 Bjarne Mortensen John Husum Herning 1753 7 Henry Nielsen John Persson Globe 1728 8 Ole Berg Villy Jensen Alborg 1714 9 John Hansen Preben Andersen Arhus 1700 FINALEN: 1 og vinder af Amager-Double 1974: Bent
Pedersen
Flemming Damstoft Ved Kajen 693 2 Rene Jensen Knud Jensen Viborg 684
Tagfamilien med til VIBORG og besøg
~
ROYAL BOWLING I TINGHALLEN
BESTIL VENLIGST BANE PÅ TELEFON 06 - 625790 Desuden cafeteria og billard samt foj skelliqe andre spil for hele familien.
11
Det må blive en oplevelse af de store
CHER YL KOMINSKY, 22-årig yndig brunette fra Los Angeles besøger Rødovre hallen onsdag den 18. september sammen med nr. 2 på den amerikanske prof-liste, Dick Ritger, Han er_nu heller ikke ueffen skulle vi hilse og sige fra vor kvindelige sætterske. og han er i hvert fald en glimrende instruktør og "mål-tager" oplyser -don. Onsdag den 18. september bliver en mærkedag af de helt store. Ikke blot i Rødovre, København og omegn, men simpelthen i dansk Bowling. Bowlinghallen Rødovre Centrum får denne dag besøg af to af verdens stærkeste professionelle bowlere. Det er CHERYL KOMINSKY og DICK RITGER. Cheryl Korninsky, 22 år og en af verdens bedste dame-bowlere. Cheryl spiller ikke blot godt . bowling, men hun er også selv en skønhed uden lige. En attraktiv brunette fra Los Angeles. Hendes kollega, Dick Ritger er
6 nye
35 år og iøjeblikket nr. 2 på en fantastisk liste over USA bedste "proffer". De amerikanske proffer's besøg i Rødovre-Hallen indgår i deres 23 dages Europa-turne og det bliver simpelthen en vidunderlig dag, hvor man får lejlighed til at se bowling i verdensklasse. Cheryl har før besøgt Europa på hendes opvisningsturne. Bl.a. var Cheryl i 1973 i Sverige, men denne gang er det altså lykkedes Rødovre-Hallen at få såvel Cheryl Dick Ritger til Danmark. Bowlere med respekt for sig selv må ikke gå glip af denne begivenhed. Besøg Rødovre-Hallen
sidste-skrig-bowlingbaner, og de kommer til at hedde Brunswick. Banerne skulle være klar til at køre allerede 1. februar 1975, og de vil blive en tiltrængt udvidelse af først og fremmest den meI længere tid har der gået rygter get pressede kapacitet på Rossiom bowlinghaller i København ni, men også af kapaciteten i heikke mindre end 2 steder og om le Københavns-området. en bowlinghal mere i Sjællandsområdet. I dette nummer af Bowl- Desværre - for der er en bagside på den medalje - går det ud over leren omtaler vi de, i første omvore venner keglespillerne. Det gang, trods verdens fineste betiner nemlig den del af Rossini, hvor gelser, mislykkede forsøg der er keglebanerne nu ligger, bowlingblevet gjort i Gladsaxe på at etabbanerne skal monteres, og nedrivlere en bowlinghal. ningen af keglebanerne begynder Det er derfor dejligt at kunne 1. januar. Keglebanerne har væmeddele, at ROSSINI har købt 6
baner
på Rossini
onsdag den 18. september Kom og se bowling i verdensklasse, få en sludder med de to proffer - lær af nogle af verdens bedste instruktører. Tag vennerne med - også dem der endnu ikke har spillet bowling - de vil komme til at synes om det efter denne onsdag. Under alle omstændigheder er det en oplevelse for sig selv at stifte bekendtskab med Cheryl. OG DET VAR ONSDAG DEN 18. SEPTEMBER HELE DAGEN Arrangør: Bowlinghallen Rødovre-Centrum/Rødovre Bowling Alliance. -Don. ret urentable oplyses det fra hallens side, og trods flere forsøg på at bevare dem, bl. a. ved forgæves at foreslå højere afgifter til keglespillerne. er det ikke lykkedes at komme frem til løsninger, som har været rimelige for både indehaverne af Rossini og keglespillerne. Fra bowlingsportens side vil vi selvom vi er meget glade for de 6 nye baner - beklage at keglesporten nu får et knæk, som det bliver meget svært at komme sig over. - jør.
12
En udbredt forståelse for DBwF's økonomi er livsvigtig for bowlingsportens fremtid Det kan måske virke trættende på bowlerne, at der i længere tid ikke er udkommet et bowlingblad, uden at forbundets økonomi er blevet omtalt. Det er imidlertid af livsvigtig betydning for bowlingsporten. at der blandt medlemmerne er en udbredt ind-
sigt i de økonomiske forhold, og derfor gør vi her i bladet en hel del ud af dette spørgsmål. Den aktuelle baggrund er oven i købet så seriøs, at et andet formål kommer stærkt ind i billedet: medlemmerne må forsøge at forstå, hvorfor der i den kom-
mende tid slækkes lidt på de servicefunktioner, DBwF hidtil hat haft, og har ydet sine medlemmer. For yderligere at belyse dette, her DBwF's budget for 1974, udregnet på basis af forbruget indtil nu, og de udgifter vi kender for resten af året:
INDTÆGTER: Tilskud fra D.1. F. Ekstra tilskud fra D.I.F. Licensind tægter Forventet serieafgift fra Haller lait indtægter driftsunderskud
7 Overtaget
. 1973
UDGIFTER: Allerede afholdte arrangementer l/l - 15/6-74 Danmarksturneringen 1/1 - 15/6 - 74 Danmarksturneringen 1/7 - 31/12-74 N.M.1974 . World Cup 1974 Udtagelse til landshold Bowleren 1974 Bowleren 1974 - portoforhøjelse Tilskud til Unionerne Teknisk komite lnstruktione & Kursus W. mite Bowlingvejviser Mødeudgifter Husleje & rengøring Telefon & Porto Brevpapir & kuverter .... Øvrige administrationsudgifter
.forventet
overskud
.forventet
overskud
lait udgifter
Det ser jo ikke ligefrem lyserødt ud, men som vi nævnte i sidste nummer, er der gode udsigter til, at forbundsøkonomien bedres noget i 1975. Driftsunderskuddet i 1973 og de allerede brugte beløb har naturligvis haft den virkning, at forbundets Iikvi-: ditet er meget stram i øjeblikket og det har betydet, at forbundets på et par områder har måttet foretage likviditetsfremmende foranstaltninger, først og fremmest ved at opkræve ekstrakontingent på kr. 10,00. BOWLEREN UD GENNEM HALLERNE? Når vi mener, at forbundets økonomi ser bedre ud allerede næste år, hænger det sammen med dels nogle - ganske vist få - øgede ind- tægter, og sammen med en reduktion af udgifterne. Her kommer det ind i billedet, at forbundet
har valgt at slække på servicefunktionerne, først og fremmest ved at forsøge en andet distributionsform for Bowleren. De stærkt stigende portoudgifter har jo ram t en stor del af de tidsskrifter, som udkommer i dette land. Navnlig for denne kategori, slår portoforhøjelsen kraftigt igennem. For Bowlerens vedkommende betyder forhøjelsen en merudgift på ca. 10.000 kr, indtil juli 1975 og på.kr, 20.000 indtil juli 1976, set i forhold til de portoudgifter på kr. 10.000 som var gældende til juli i år. Det er helt oplagt, at denne stærke stigning falder mest i øjnene når der skal barberes, og skaffes overskud på driftsregneskabet UDEN at det går alt for meget ud over medlemmerne. Det er derfor forbundets hensigt
Kr.
90.000,00 9.000,00 62,000,00 15.600,00
Kr.
176.600,00 38.900,00
Kr.
137.700,00
Kr.
36.000,00 11.000,00 10.200,00 20.000,00 3.000,00 5.000,00 35.000,00 4.600,00 26.000,00 2.000,00 6.000,00 2.000,00 16.000,00 3.000,00 6.500,00 1.200,00 10.000,00
Kr.
173.100,00
at forsøge at få Bowleren ud til medlemmerne via bowlinghallerne. Allerede fra 1. oktober kvartalsskiftet - forsøger man, og forhandlinger med hallerne herom er indledt her først i september. Forudsætningen er dog, at bestyrelsen siger god for denne nyordning, (som man har prøvet før uden de helt gode erfaringer), og naturligvis at hallerne er positivt indstillet. Besparelsen på de ca. 30.000 kr. tæller godt med, selvom der også er omkostninger forbundet med distributionen til hallerne. Vi vender tilbage med dette i næste nummer, og bliver resultatet, at man forsøger at spare portoen, vil vi redegøre helt klart for, hvordan den nye ordning skal virke. - jør.
13
3. alliance i KBU en realitet Foranlediget af 5 klubber i Rossini bowlinghal er Valby Bowling Alliance i dag en realitet. Det er således 3. alliance indenfor KBU-området, der er en kendsgerning. De 5 klubber, Stjernen 72, CKC, KBK 1940, Flintstone og Rossini var indbudt til orienterende møde i Rossini bowlinghal onsdag den 28. august. Samtlige KBU-klubber hjemmehørende i Rossini bowlinghal var indbudt og mødet skulle munde ud i en stiftende generalforsamling. Ralf Donde var i sin egenskab af formand for Rødovre Bowling Alliance indbudt til mødet bl.a. med den hensigt at hjælpe til undervejs, såfremt mødedeltegerne skulle løbe sur i det. Endvidere var Bowlerens KBUrepræsentant indbudt og deltog i det meste af mødet. Erik Nielsen fra Stjernen 72 bød indledningsvis velkommen til mødet og takkede de fremmødte klubber for interessen. Formålet med alliancen, såfremt den ville blive en realitet, skulle være at fremme Valby-bowlernes standard i form af stævne -arrangementer. Endvidere, og det var sådan set primært, ved hjælp af sammenholdet at have lettere ved
at opnå tilskud bl.a, gennem de lokale myndigheder. Endvidere i spørgsmål vedr. hallen i al almindelighed at kunne stå så meget sammen at hallen i det eventuelle tilfælde kunne se rigtigheden og nødvendigheden af "protesten" eller måske oven i købet rosen. Ralf Donde præciserede formålet med RBA og redegjorde i korte træk for de ting RBA allerede på nuværende tidspunkt havde fået ud af deres eksistens. Efter et par spørgsmål og dertil hørende svar overgik man efter den valgte dirigent, Mogens Nymann fra Flintstones forslag til at stemme om interessen for at mødet skulle overgå til en stiftende generalforsamling. 15 af de 16 fremmødte klubrepræsentanter mente man burde påbegynde den stiftende generalforsamling. Kun en enkelt klub stemte ikke. Efter en kort "toilets-besøgs-pause" påbegyndtes den stiftende generalforsamling. Mogens Nymann fortsatte som dirigent og de udarbejdede forslag til love og vedtægter blev omdelt. Efter et par lange timers gennemgang og omredigering af diverse __
forslag blev lovene vedtaget. Valby Bowling Alliance er således stiftet den 28. august 1974. Den første bestyrelse for Alliancen fik følgende udseende: Formand: Erik Nielsen, Stjernen 72. Kasserere: Leif Nissen, KBK 1940. Bestyrelsesmedlemmer: Karlo Lindstrøm, Hellerup- Jan Håkonson, NV-sport- Arne Olsen, Stjernen 72- Annelise Øelund, CKC- Kurt Olesen, Flintstone. Suppleant: JOhn Højager. Pressesekretær: Mogens Nymann Revisor: Solveig ØelundCKC Solveig Falck, Shoot. Revisorsuppleant: Erik Nielsen. Hellerup. Sluttelig skal nævnes, at Rossini hallen var vært ved et nydeligt traktement med dertil hørende håndemadder. Iøvrigt var også halleder Rita Olesen til stede på mødet. Herfra skal lyde et held og lykke til den ny friske alliance og vi håber alliancen i fællesskab med de 2 øvrige må få et samarbejde der vil vise disse alliancers berettigelser og samtidig medvirke til højnelse af dansk bowling rent sportsligt. -don.
Ærgerlig indstilling GLADSAXE KOMMUNALBESTYRELSE HAR NEDSTEMT FORSLAG OM OPFØRELSE AF EN BOWLINGHAL I KOMMUNEN. Folkebladet for Gladsaxe kommune karakteriserer "sagen" som følger: Gladsaxe kommunalbestyrelse sagde forleden nej til noget, der mest af alt må anses for at være en slags gave til kommunen. En bowlinghal, med alt tilbehør, som skulle opføres på et areal ved Gladsaxe Bad. Det var firmaet Brunswick Internanonat. som havde søgt om at leje 6.000 kvadratmeter til formålet. Betingelsen var, at lejemålet skulle være lantd, Resten af betingelserne. kunne kommunalbestyrelsen stort set selv fastsætte. Kommunalbestyrelsen valgte at sige nej til en aktivitet, som ikke Ville have kostet kommunen en øre - men tværtimod ville have givet indtægter. Idrætsudvalgets formand Sdi, Harders fandt, at det var uheldigt at binde arealet til et bestemt formål- 'og et flertal i kommunalbestyrelsen bakkede ham op. Overfor dette standpunkt stod Lars Abel og Jørgen Schrøder,
der begge fandt, at der kunne blive tale om en god aktivitet for mange mennesker, og når den endda ifike ville koste kommunen en krone, var der så meget mere grund til at sige ja. Men 15 medlemmer stemte nej til projektetl mens 8 gik ind for bowlingnallen. Ja - så vidt Folkebladet, der altså tager afstand fra kommunalbestyrelsens beslutning. Det viser trods alt, at interessen for bowlingsporten er til stede og at man kan se det vanvittige i beslutningen. For os at se ligner det mest' af alt uvidenhed om bowling. Bowlerens redaktion har forsøgt at få en udtagelse af såvel S.E. Hardes, som en af de positive, nemlig Lars Abel, Ingen af d'herrer var at træffe således at deres udtalelse kunne komme med i dette nummer af bladet. Heller ikke borgmester Tove Schmidt var at træffe inden redaktionen slutning, men vi håber i næste nummer at have udtalelser fra
de tre parter og forhåbentlig en meddelelse om kommunalbestyrelsen atter vil tage sagen op. Det lyder jo unægteligt helt utroligt at en kommune som netop Gladsaxe kan sige nej til en sådan "gave". Men lad os håbe det er mangel på viden om vor sport og i det hele taget konsekvenserne i tilfældet af opførelsen af hallen Der er begrundet formodning om, at de implicerede vil deltage i et møde med sagkyndige, i dette tilfælde .K.B.U., og herefter atter tage sagen op i kommunalbestyrelsen. Gladsaxe Bowling Klub er af naturlige årsager særlig ked af kommunens indstilling og har sendt de lokale aviser et par læserbreve som nok skal medvirke til at kommunen vil tage deres ind.stilling op til fornyet overvejelse. Men ihvertfald håber vi i næste nummer at have nyt om denne sag. -don.
14
SET - SKET
og slået EBBE LlNDBOE -aktivt bestyrelsesmedlem i Amager Bowling Alliance, vakte stor opsigt i Globetrotter bowlinghal ved afviklingen af ABA's åbningsstævne, Men det var først da de forskellige bowlere havde genkendt Ebbe. Denne førhen så skægprydede og flotte fyr (blev der bl.a sagt) har fjernet hele den rødlige hovedmanke. Ak ja, se Ebbes skæg er slået. MARTHA M. JENSEN -nuværende Center-spiller, havde lidt problemer med sine 6 serier i ABA 's åbningsstætme. Martha er endnu ikke kommet sig efter en sygdomsperiode med diverse flækkede tær og andet godt fra legemet, men Martha er allerede ved at være på mærkerne igen. 848 blev det til i sæsonens første stævne •..• ER I K RAVN - tidligere københavns-mester, gjorde hvad han kunne for at støtte sin makker ved ABA'a åbningsstævne, Per Nybro. Erik koncentretede sig så meget om Pers spil at det kneb lidt for ham slev. Men 973 er da ikke helt hen i vejret ... løvrigt hjalp Eriks anstrengelser Per betydeligt idet Per vandt A-rækken med nydelige 1192. Godt kørt af de to stabile 1940-folk. 1. HOLDS-ASPIRANTER SKUFFEDE =Såuel Peder Uhrskov, Center som Svend [arlstrem, S!~ su kæmper i deres respektive klubber om en plads på 1. holdet. Dette ABA-stævne skulle have givet spilleme lidt selvtillid og samtidig bevise overfor klubbernes spilleudualg, at de begge var berettiget till. holdskampe i henholdsvis Center og Sisu. Efter forlydender kom ingen af dem på. Guderne må vide hvorfor - resultatlisten fortæller lidt mere. Peder slog 852, Svend Jarlstrøm knap 900. Nærmere betegnet 891. Kom igen begge to. DER VAR EN, DER VAR TO, DER VAR TRE.: ..... _ Sisus populære formand blev som bekendt 60 år lørdag den 17. august. Hans navn er William Raben, hvis nogen skulle have glemt det. William holdt reception i hjemmet om formiddagen (efter programmet). Mange
vi Jan
Donde og John Jørgensen.
fornemme personligheder var mødt op for at gratulere fødselsdagsbarnet. Blandt de første gæster var Dansk Bowling Forbunds første formand, Kurt Christensen, Men hermed var festen ikke forbi. Kort efter troppede forbundets 2. formand Helge A. Larsen op og end ikke Helges tilstedeværelse var toppen af kransekagen, eftersom vor nuværende formand Jørgen Højager kort efter gjorde entre. Der var en- der var to - der var tre formænd. Til orientering kan nævnes, at William stadig var tilstede og modtog de mange gratulanter. TOM ANDERSEN - medlem af bowlingklubben Center, hjemmehørende i Rødovre bowlinghal, hører til sidste års mange "fund" Tom har ikke spillet bowling så forfærdelig længe, men hører allerede til landets stærkeste halvdel af herre-bowlere. Bl.a. spillede Tom på klubbens danmarksseriehold iflere kampe sidste sæson og store stævneresultater hører også til Toms pæne bedrifter. Største resultat er dog 881, slået i Rødovre-hallen til indledende runde i World-Cup. Det giver et snit på 220. Endvidere sejrede Tom i Centers interne åbningsstævne som afholdes af den simple årsag at en Center-spiller skal have mulighed for præmie. Hos damerne vandt såvel Martha M. Jensen som Mona Uhrskoven præmie. Stor Center-succes i det hele taget. SØREN SKIVE -er ny formand for Alea, Han afløser Emil Moutensen. BOWLEREN - obligatorisk medlemsblad for bowlingfolket, skulle først have været ude den 13. september. Forskellige tekniske og navnlige stofmæssige omstændigheder har gjort, at vi sender NU i stedet - en uge før planlagt. Herefter "kører" vi igen med blad hver 14. dag. Der sker jo en masse i det kommende efterår. JØRGEN LARSEN. FBK 70landskendt for sine 300-serier blev nr. 3, i C-rækken ved åbningsstævnet i Frederikssund. Han blev behørigt fotograferet ved præmieoverrækkelsen, og det fik ham til at udbryde "Det er skrapt - når man bliver nr. 3 i en
C-række kan man godt komme i bladet, men når man slår en 300-serie bliver det dårlig nok nævnt". Tid og sted, lille Jørgen - så skal du nok komme med!
- og så nr. 3 i C-rækken ved SBU's åbningsstævne, ovennævnte Jørgen Larsen. BØRGE PEDERSEN -er ny for, mandfor KVIK. PER NØRGAARD - Viking-spilker og aktiv JBU-unionsformand konstaterede til sin bestyrtelse at Bowleren ikke i sidste nUmmer ikke havde nævnt en tyd om den nye forhøjelse på turneringsspillet. Han greb straks telefo-nen og reklamerede højlydt til den ansvarlige for denne fejl. Til al held har JBU meddelt klubberne om den nye pris, og vi råder bod på sagen i dette nummer, som skulle være ude inden de vigtige turneringskampe rigtid kommer igang. Det beroligede naturligvis Per at erfare, at det ikke var med vilje, fejlen var lavet, men at der var sket det, man ifagsproget kalder "en begravelse" - nogle satslinier forsvandt sporløst! Ærgerligt nok, for det var vel de vigtigste linier i sidste nummer! PALLE HOLST - en af verdens bedste bowlere og klorbalancekontrollant i Frederikssund, er blevet formand for Sjællands Bowling Union. Den hidtidige trak sig først i august tilbage, og Palle blev konstitueret til denne vigtige post indtil repræsentantskabsmødet i 1975. Palle er straks gået i aktivitet, og det regner ned over hovedet på de stakkels bestyrelsesmedlemmer med opgaver og pligter.
15 Lad os vise pressen, at deres kunder interesserer sig for BOWLING Det er endnu kun få år siden ')ansk Bowling Forbund blev optaget under Dansk Idræts Forbund og således fik idrættens blå stempel. Dette medlemsskab skulle umiddelbart give os en masse fordele Ikke alene skulle vi pludselig have et tilskud, men pressen er af den opfattelse, at kun de sportsgrene der er medlem af DIF og som således er accepteret som værende en idrætsgren, kan få optaget stof såsom resultater o. lign. Pressen har i og for sig ret i deres udtagelse, eftersom man må gå ud fra den betragtning at specialforbundene under DIF det er dem folk interesserer sig for - det er den sport de dyrker eller går op i på en eller anden facon. Nu var det ikke vanskeligt for Dansk Bowling F orbund at mærke resultatet af optagelsen og således den bedre presse dækning eftersom vi så at sige aldrig tidligere blev nævnt i avisernes spalter for slet ikke at tale om radioen.
Hvor er det let
Det var en total omvæltning for os pludselig at kunne læse bowling-resultater i dagspressen og tillige høre dem om talt i radio og TV indimellem. Men - og dette er et stort MEN - har vi opnået tilfredsstillende om tale når vi sætter vor sportsgren i relief til andre sportsgrene med færre medlemmer og større omtale. Hvor tit har vi ikke siddet foran radio og TV en søndag aften kl. 21.40 for at høre om Gunnar og Co. dog ikke vil nævne blot ordet bowling, så moster eller farmor kunne høre at vi havde vundet en præmie eller slået en eller anden rekord. Eller blot for at høre vort navn, så vi kunne bilde os ind at vi var accepteret - også af Gunnar & Co, Hvad gør vi så forkert når vi alligevel ikke hører ordet bowling og ej heller kan læse om det i mandagsavisen. ? Jeg tror som ikke vi gør noget decideret forkert, vi skal blot fortsætte med at overbevise de vise sportsmedarbejdere om vor eksistent og vor rettighed til at blive omtalt. Vi tæller snart 3000 bowlere og det er trods al t en pæn klat i et specialforbund af vor alder. Naturligvis er det først og frem-
.
Rossini har det hele i en bygning: en dejlig bowlinghal med 16 hurtigtarbejdende maskiner, cafeteria I hallen, gode omklaedningsforhold og termostatstyret klimaanlæg, som gør opholdet i hallen til en fornøjelse. Men ikke alene det. . . . . ROSSI NI er også et luksushotel i økonomiklasse - dejlige, komfortable værelser med toilet og bad, pub og , hyggelig restaurant, smagfulde selskabslokaler, sauna til fri disposition og (naturligvis) masser af P-plads! Spørg efter vore specielle bowler-rabatter! , . I vintersæsonen tilbyder vi bowlerne ophold pil RosslnI til rent ud sagt BUNDPR ISE R . Tag os med på råd, når De skal arrangere Deres næste bowlingkamp.
~
!3fo~'f7U GL. JERNBANEVEJ
27 - 35 - 2500 VALBY
mest Danmarksturneringen vi må forsøge at få omtalt. På længere sigt kan vi måske arbejde på også at få 2. divisionernes resultater i pressen. Men altså indtil videre må vi være taknemmelige når blot vor 1. div. får omtale. Til hjælp for såvel haller, presse og bowlere i øvrigt, er der fra denne sæson lagt lister ud i receptionerne om kampe i danmarksturneringen netop i den hal, Disse lister udfyldes med resultaterne af kampene så snart de er færdigspillet, således at man hele tiden har føling med udviklingen i disse kampe. , Dette er et led i bestræbelserne på bedre pressedækning og et forsøg på denne måde ligeledes at skaffe flere 'bowlere i al almindelighed. Dernæst vil jeg komme med et lille hjertesuk. Det er en uvurderlig hjælp når det drejer sig om DBF-stof såsom danske recorder og lign. at henvendelsen til' pressen sker gennem undertegnede. Vore kontakter med bladene og radio/TV fungerer bedst når det er den samme der kontakter dem hver gang. Lad os håbe på en stor sæson såvel spillemæssigt som sportsrnæssigt, det fremmer interessen fra pressens side. J an Donde.
BOESEN &
STENLØSE
- NIELSEN ERIKSEN LAGER OG VÆRKSTED: Frederiksværkvej 16 3600 Frederikssund TLF. 03-31 1001
SALGSAFDELING: Frederiksværkvej 18 3600 Frederikssund TLF.03-311602
FRYDENSBERGVEJ 3660 STENLØSE
TLF. 03-17 1033
*
BRUGSVENLIGE TRYKSAGER
... også
til
bouilingsporten
En gang kunde - altid kunde Glas Porcelæn Kunstfigurer fra Den Kongelige Porcelæn
og Ring & Grøndahl
NØRREBROGADE
9
2200
16
KØBENHAVN
N