Bowleren - Nr. 14 (1977)

BOWLEREN

14

Karin Vallentin, Centrum, Michael Peukert og John Emborg, Exodus, fik en stormende velkomst, da de vente hjem fra Køge, hvor de to førstnævnte havde vundet World Cup finalen, og , John var blevet nr. 2. Hele banegårdspladsen var fyldt med bow- ' lere og andre, der ønske at ønske tillykke. Læse mere inde i bladet. Foto: Oluf Henriksen.

26. oktober

1977 o

6.arg.

6

Arhusmesterskaberne blev afviklet med mange, høje resultater.

'g

Første voldgiftsag i bowling endte med forlig

10

Interessante aspekter for den kommende tid afsløredes på hovedbestyrelsesmødet

2

OWLEREN'

OBLIGATORISK MEDLEMSBLAD FOR BOWLINGSPORTEN I DANMARK

Næste nummer udkommer den 9. november. HUSK stof til redaktørerne senest onsdagen før,

REDAKTION: SENIORER - ØST John Jørgensen (ansv.)

Muldager 23 3600 Frederikssund Post sendestil: Frydensbergvej 16 3660 Stenløse Tlf. (03) 17 1033 (dag) Tlf. (03) 31 1401 (aften) SENIORER - JYLLAND Per Rasmussen 01stedvej 5, lisbjerg 8200 Århus N Tlf. (06) 23 1661 SENIORER OG UNGDOM- FYN Eilif Mortensen Asgdervænget 14 5210 Odense NV Tlf. (09) 12 11 17 (dag) UNGDOM KØBENHAVN/SJÆLLAND Anne Rath Florensvej 7,2 mf.

2300 Sundby UNGDOM - JYLLAND Kurt Jensen Strubjerg 2 9400 Nørresundby Tlf. (08) 17 5239 FOTO -ØST Carsten Sønberg FOTO -VEST Oluf Henriksen Vårvej 3,8200 Århus N Tlf. (06) 160682 Tilrettelæggelse, opsætning og tryk P.M.-TRYK Papirmagasinet ApS 3660 Stenløse OPLAG 4.000 stk.

ANNONCER Kontakt redaktionen DANSK BOWLING FORBUND Idrættens Hus 2600 Glostrup Tlf. (02) 45 55 55/lok. 234 Giro 146812 Kontortid: Hver mandag kl. 19-22 Alle indbetalinger foretages til ovenst. .

BOWLEREN udsendes 20 gange årligt til samtlige Iicenserede bowlere.

l. DIVISION

HERRER

1940 STADIG PÅ TOPPEN Efter de første kampes gode spil skuffede 1940 denne gang med en yderst beskeden score, men da modstanderne fra ST var endnu svagere, fik 1940 igen to points.

Nu er 1940 ikke det første hold, der er gået ned i Viborg, og det bliver garanteret heller ikke det sidste, men desværre for ST, har de endnu ikke forstået at drage fordel af modstandernes besværligheder.

Med en sejr over Viking rykkede Sundby et skridt nærmere toppen, og holdet er nu nummer 2, 2 point efter 1940, men med et bedre keglefald. De 6715 Sundby lavede var bedste score i 1. division i denne runde, så det er ikke topspillet, der er fremme i øjeblikket.

Efter det lidt skuffende nederlag til Viking, rejste Cimbrer sig ved det træ, de faldt. Det blev til sejr i Rødovre over Sisu, der er kommet ned på jorden igen efter den gode start. Holdet laver stadig mange kegler, men uheldigvis for dem er modstanderne bare bedre.

Endelig var der bundopgør i AIborg mellem Stenhuset og Rossini og trods den lille total 6372 var det nok for Rossini til at fordoble deres pointtotal.

Hjemmeholdet måtte se sig slået med 28 kegler, et meget skuffende resultat af det tidligere så stærkt hold, og så i Alborg!

Nu er stillingen den, at 1940 stadig er i toppen med max.point 8 for 4 kampe, som nummer 2 kommer Sundby med 6 point, og derefter kommer 4 hold med 4 point. I bunden er Stenhuset med 2 point, og ST helt uden point.

Topscorere: ST Johs. Jørgensen 1126 Sundby Gert Gjertsen 1207 KBK 1940 Ole G Mortensen 1164 Viking Torben Wurtz 1150 Sisu Helge A Larsen 1215 Cimbrer Peter Christensen 1141

1. DIVISION

DAMER

NY SEJR TIL SAS Det lykkedes atter SAS at vinde sin turneringskamp, og det var igen med et godt resultat. Nu må man endelig ikke tolke dette sidste som at det skulle være forbavsende, for SAS har i sine første 4 kampe spillet med et gennemsnit på 6419, og denne gang blev det til 6370 over Puds/Århus, som ser ud til at have det svært på udebane i år.

5987 ser jo ikke ud af meget, og navnlig ikke i betragtning af det resultat, Puds slog i sidste turneringsomgang på 6420, men på hjemmebane.

Fight bragte sig på 2. pladsen ved at slå CKC, men uden Joan Højer Andersen, som i sidste øjeblik måtte melde afbud, alligevel nåede 5935 på Fight's hjemmebane. Fight slog 6024, noget mindre end de plejer i Herning.

Hot Spot havde besøg af BBK, og kunne med 6075 trække sig tilbage med sine 2 point. Viborggenserne har nu 4 ialt, det samme som Stenhuset, der ligesom SAS fortsat spiller godt og stabilt, og denne gang på udebane slog Sisu ved at slå 6342 mod Sisu's 6127.

BBK nåede 5751 i Viborg, skal vi lige have med.

Og de bedste resultater: Fight Eta Bodilsen 1092 CKC Tanja Olesen 1040 SAS Grethe Kock 1127 Puds Else Andersen 1143 Hot Spot Tove Nielsen 1099 BBK Bente E Hansen 1038 Sisu Lone Andersen 1085 Birgitte Lund 1085 Stenhuset Tove Madsen 1136

2. DIVISION VEST HERRER Det var denne gang Twenty Fives tur til at møde Hot Spot, og som sidste gang havde Hot Spot et tophold på krogen. Det rakte dog ikke til point, men hvor var det tæt på. Kun 9 kegler skilte topog bundholdet.

3

10-ÅRS JUBILÆUMSSTÆVNE 4. - 5. - 6. november i Rossini Bowlinghal.

Start 4. nov. kl. 14 - 16,5. nov. fra kl. 15 og 6. nov. fra kl. 9.30.

SENIORRÆKKER Damer - Herrer 6 serier Eur. A - B - C - D + Par Startafgift 50 kr.

Par pr. spiller kr. 5,00.

UNGDOMSRÆKKER

4 serier Eur. Junior - Ynglinge - Handicap Startafgift 20 kr.

Par pr. spiller kr. 5,00.

EFTERANMELDELSER MODTAGESSA LÆNGE PLADS HAVES

Vi ønsker BBK held og lykke med stævnet - og tillykke med de 10 år

GI. Jernbanevej 27, 2500 Valby. Tlf. 01-46 77 38

4 I Århus førte Stjernen 67 over Exodus efter 4., men en blanding af godt og dårligt spil skaffede Exodus en sikker sejr, så holdet stadigvæk er side om side med Twenty Five.

I Odense fortsatte Top 10 fremgangen. Det blev denne gang til virkelig gode 6312, men desværre for dem havde Amici en af deres bedre dage, og så blev det ikke til point denne gang, men resultaterne ligner nu points.

Endelig havde HBC let spil mod Flygger i Ålborg, hvor hjemmeholdet slet ikke er kommet i gang endnu, mens HBC nu er ved at blande sig i toppen, og holdet kan tage et skridt mere næste gang, hvor det gælder Exodus på hjemmebane. Det kan godt blive en gyser.

Topscorere: Top Ti Daniel Londot 1114 Exodus Michael Peukert 1158 Amici Ole Lindgaard 1236 Stj,67 Knud E Jensen 1158 Hot Spot Villy Sloth 1142 Tw Five Anders Larsen 11 05

2. DIVISION VEST DAMER I denne række fortsætter Exodus sejrsgangen, og holdet slår desuden højere og højere hver gang.

Denne gang var det Split, der måtte lægge ryg til nederlag.

Også Centrum nåede over 6000, og det var faktisk også nødvendigt for Slip solgte sig så dyrt som muligt, og kun et par dårlige serier til sidst gav Centrum den sikre sejr Det hidtil ubesejrede ST-hold blev stoppet i Århus af Viking, men det holdt meget hårdt- ST havde et pænt forspring, som næsten blev hentet, så der kun manglede 4 kegler, hvorefter fin tællingen ordnede resten til en sejr på 3 (tre) kegler.

Endelig slap Chock bedst fra bundopgøret mod Kammerater-, ne, der så absolut ikke havde en af deres bedste dage.

Nu er Exodus alene i spidsen med max. point, mens Centrum Viking og ST følger efter med 6 point, så kommer Chock med 4, Slip med 2, og sidst er Kammeraterne og Slip uden point.

Næste runde indeholder opgøret mellem Viking og Centrum, der jo foreløbig gælder 2. pladsen.

Topscorere: Slip Ingelise Konrad 1037 Exodus Annie Theis 1113 CentrumElse Kristensen 1085 Split Kirsten Nielsen 107l Viking Bente Pedersen 1092 ST Margit Ibsen 1048

2. DIVISION ØST/HERRER LR64 bragte sig et skridt nærmere til l. division ved sin sejr over en af de værste konkurrenter, B64, oven i købet på udebane. Sejren blev på 6567-6311, og det var navnlig Carsten Andersen, som brillerede i denne kamp.

Hook rykkede imidlertid nærmere ved et nyt, glimrende re sultat, og Jan Donde fortsat på toppen med 1223. Hook slog Center i Sean Bowl med 6611-6404, og er nu nummer 2.

På 3. pladsen befinder Hellerup sig med 6 point ligesom Hook, og det var SAS, som måtte se sig be-

Blii Måltagning

og

boring i

Send dine mål

Rossini Bowlinghal hver fredag kl.

16.30 - 18.30 Som sædvanlig den svenske specialist

Forhandler - og du har din nye kugle 3 dage efter (nyt avanceret

af

markedets mest driftssikre maskiner og baner BRUNSWICK

boreudstyr)

Josef Ghidini

e •• DANSK BOWLING IMPORT •Bøgelundvej

5 - 2720 Vanløse - Telf. (01) 71 35 16

- I

5 sejret af Hellerup. Kampen blev spillet i Ved Kajen og sluttede 6015-6523.

Ellipsen og BBK tørnede så sammen i Rossini og som ventet blev det BBK som vandt, dog med beskedne 6347 mod ElIipsens 6140.

Og de bedste: SAS Kell Nyhuus 1078 Hellerup Carlo Lindstrøm 1176 B64 Kurt Petersen 1128 LR64 Carsten Andersen 1196 Hook jan Donde 1223 Center Ib Andersen 1220 Ellipsen Henning Jacobsen 1116 BBK Finn Andersen 1131

2. DIVISION/ØST DAMER Sundby ser klart ud til at være det bedste hold i divisionen, også selvom Anne Rath i denne runde slappede lidt af med 1034. Andre spillere slog til, og slutresultatet, som jo til syvende og sidst er det vigtigste blev 6159 og en sejr over Starlet som nåede 5521.

De øvrige resultater gik også som ventet, hvilket vil sige, at Hook vandt over Sebo 5814-5419 Hellerup over Lyngby 5950-5531 og LK NES over Dino 5828-5716.

Arh, sidstnævnte resultat må siges at være en lille overraskelse.

SENIORBAROMETER Det er åbenbart allerede nu ved at være svært at komme på barometeret, for det er denne gang yderst sparsomt, hvad der er af ny bidrag, og især den første del af barometeret er ikke berørt denne DAMER 1 Eta Bodilsen 2 Maria Larsen 3 Jette Hansen 4 Elsebeth Dreier .

5 Connie Buchardt 6 Anette Jørgensen.

7 Henny Larsen.

8 Bodil Hansen 9 Anita Olesen 10 Anne Rath .

11 Anne Rath .

Henny

Larsen

gang. Det skal dog ikke tage glansen fra de spillere, der har kvalificeret sig med bidrag. Hos damerne var Else Andersen fra Puds denne gang bedst med 1143, som dog ikke var nok for Puds til at undgå

Fight.

Cimbrer ..

Stenhuset Viking JBU SAS Sebo Stenhuset Center Spare Time Sundby Sundby Stenhuset

13 Anne Rath Sundby 14 Else Andersen.

Puds 15 Else Andersen.

Puds Margit Banqsø , Fight.

17 Grethe Koch SAS Else Andersen.

Puds 19 Joan Buchardt Hook.

20 Birgitte Lund Sisu 21 Hanne Henkel .

BB K 22 Tove Madsen Stenhuset 23 Jonna Lind Sisu 24 Helle Larsen.

BK Køge.

25 Anette Gamborg ST Grethe Koch SAS 27 Lillian Christiansen SAS 28 Elly Petersen ...

Puds ..

29 Anni Grethe Nielsen Hellerup 30 Bente Hansen Sundby

Vesterbros

X

X

X

X

1246 1204 1203 1191 1185 1184 1183 1172 1162 1160 1156 1156 1154 1153 1149 1149 1143 1143 1141 1139 1138 1136 1133 1132 1127 1127 1126 1124 1123 1122

Stillingen er derfor uændret, bortset fra, at Dino og Hellerup byttede plads, således at Hellerup er på 3. pladsen med 6 point, det samme som Hook, men 2 mindre end Sundby.

Og de bedste: Starlet jette jess 956 Sundby Kathe Nybro 1082 Lyngby Edith Hansen 1014 Hellerup Anni Grethe Nielsen1123 Hook Anette Klink 1108 Sebo Anette jørgensen 1043 Dino Birthe Houg 1024 LK Nes Kirsten A Nielsen 1079

-pr:/J.J. Barometeret omfatter de højeste turneringskampresultater indtil nu.

nederlag mod SAS. Hos herrerne var Ole Lindgård fra Amici med 1236, mens jan Donde fik sit andet bidrag med 1223, og også Gert Gjertsen fik bidrag nummer 2 med.

HERRER 1 Michael Peukert Exodus Jan Donde Hook.

3 Poul Erik Larsen Stenhuset 4 Børge Ludvig Viking/JBU 5 Allan Nielsen Sundby 6 John Thomassen Sisu 7 Per Fledelius Viking/KBU .

8 Bo Carlsen . Sundby 9 Ole Lindgaard ..

Amici ..

10ErikRavn KBK1940 ..

11 Per Nybro Christensen KBK 1940 13 Jan Donde.

Hook.

14 Knud Jensen Hot Spot 15 Ib Andersen.

Center 16 Leif Nissen KBK 1940.

17 Helge A Larsen Sisu 18 Henrik Kriegsbaum Flygger 19 Hans Tobberup Rossini .

20 Bent Kinnerup The Gunners Kristian Petersen Cimbrer 22 Henning Vestergård Tw Five Preben Olsen T rotterne 24 Eivind Madsen Fight ..

Gert Gjertsen Sundby 26 Jens Rasmussen.

B64 Erik Nielsen. .. hellerup 28 Bent Nielsen.

HBC 29 Willy Jensen.

Cimbrer 30 Peter Christensen Cimbrer Jens Chr Jørgensen Center Gert Gjertsen Sundby Georg Jensen ..

LR64

X

X X X

X

Ligkistelllagasin

Kurt Christensen - Enghavevej 25 - Forretning:

(01) 21 14 10 - Privat: (01) 31 51 93

Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk overalt.

Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet.

1271 1271 1265 1256 1250 1249 1248 1239 1236 1233 1229 1223 1221 1220 1218 1215 1214 1213 1212 1212 1209 1209 1207 1207 1206 1206 1204 1203 1202 1202 1202 1202

6

En mængde god bowling ved Arhusmesterskaberne Der blev budt på en mængde god bowling i dette års Århusmesterskab, blandt andet nåede det stærke par fra Puds Lilly Schartau og Else Andersen over de bestående danske rekorder for 2-mands hold, men de kan vist desværre ikke anerkendes, det gør selvfølgelig ikke præstationen mindre. Århusmester hos damerne blev Else Andersen med 2336, snit 194 over de 12 serier, son nummer 2 kom makkeren Lilly Schartau med 2295, snit 191, og som nummer 3 Bente Pedersen fra Viking med 2188, snit 182. Altså virkelig pæne resultater, der skulle ikke mindre end 1102 til for at komme blandt de 8 finaledeltagere, men finalen var udvidet på grund af nogle af spillernes deltagelse i World Cup finalen i Køge.

Hos herrerne havde John Emborg fra Exodus lagt sig klart i spidsen efter indledende med flotte 1296, men hans finalen blev ikke nær så god og det åbnede mulighed for andre at komme til fadet, Alt i alt nåede John Emborg 2378 snit 198, og selvom flere forsøgte, holdt denne total til et Århusmesterskab. Det blev så en slags trøst for John, der jo blev slået i finalen i Køge af makkeren Michael Peukert. Disse to blev også Århus-mestre i par med 2392, som nummer 2 hos herrerne kom så Per Rasmussen fra Exodus med 2362, snit 196, og som nummer 3 Keld Mortensen også fra Exodus med 2320, snit 193.

Herrefinalen blev lidt af en triums for Exodus, der besatte de 4 første pladser, samt de 2 første pladser i parmesterskabet, mens Puds hos damerne nåede de 2 første pladser individuelt og de 2 første pladser i par.

Hos ungdommen overskyggede Jette Håning fra Puds alt og alle, med flotte 1154 i finalen nåede hun ialt 2142, hvilket gaven meget sikker l. plads hos pigerne, mens Rene Gertsen i kraft af en god indledende runde blev mester hos drengene.

RESUL TATER: Finalen, damer: 1 Else Andersen Puds 2 Lilly Schartau Puds 3 Bente Pedersen Viking 4 Erna Jensen Centrum 5 Lene Kandborg Puds 6 Anette Rosendahl Amici 7 Emmy Nielsen Top 5

2336 2295 2188 2172 2170 2128 2095

8 Tove Hilmer Puds 9 Ruth Andersen Puds 10 Karin Wallentin Centr.

11 EIsa Kristensen Centr HERRER 1 John Emborg Exodus 2 Per Rasmussen Exodus 3 Keld Mortensen Exodus 4 Bjarne Lindholm Exodus 5 BØrge Ludvig Viking 6 Bjarne Hedegård Viking 7 Martin Christensen Amici B Preben

Larsen

Kammerat.

9 Henn. Pedersen Puds 10 Kjeld Hansen Slip 11 CarlO Nielsen KBK 63

2094 2058 2056 1971

2378 2362 2320 2294 2290 2247 2231 2230 2227 2187 2153

Elin Persson, Exodus og Jytte Ryvold, Amici, nr. 1 og 2 i dame

D.

PIGER 1 Jette Håning Puds 2142 2 Connie Gertsen Puds 2044 3 M ie Christensen Puds 1913 DRENGE 1 Rene Gertsen Puds 2086 2 Morten Larsen AB K 1994 3 Steen Christensen Kammerat 1815

Der var også medaljetagere i de enkelte rækker, og her gik det som følger: DAMER A 1 Else Andersen Puds 1202 2 Lene Kandborg Puds 1176 1176 3 Erna Jensen Centrum DAMER B 1 Emmy Nielsen Top 5 1106 2 Anette Rosendahl Amici 1102 3 Karin Wallentin Centrum 1055 DAMER C 1 Vita Eriksen Top 5 1025 2 Ingrid B Christensen Samson 1022 3 Vivi Hornbek Viking 953 DAMER D 1 Elin Persson Exodus 1046 2 Jette Ryvold Amici 1003 3 B irthe Jensen Am ici 959 HERRE A 1 John Emborg Exodus 1296 2 Børge L~vig Viking 1288 3 Keld Mortensen Exodus 1177 HERRE B 1 Henn. Pedersen Puds 1179 2 Bjarne Lindholm Exodus 1164 3 Martin Christensen Amici 1124 HERRE C 1 Preben Larsen Kammerat 1114 2 Bjørn Kristoffersen Slip 1100 3 Jan MØlgård Kammerat 1079 HERRE D 1 Lasse Loberg Viking 1074 2 Bent SØrensen AB K 1025 3 Rasmus Lyckhage Exodus 1009 UNGDOM AB 1 Rene Gertsen Puds 1096 2 Connie Gertsen Puds 1062 3 Mie Christensen Puds 1012 UNGDOM C 1 Johnny Andreasen Kammerat 956 2 Evy Gertsen Puds 944 3 Michael G Pedersen Puds 917

Anette Ro sendahl; Amici og Emmy Nielsen, Top 5, nr. 2 og 1 i dameB. UNGDOM D 1 Morten Larsen ABK 2 Jørgen SØrensen ABK 3 Lars Gre lstad Puds DAMER PAR 1 Lilly Schartau Else Andersen Puds 2 Lene Kandborg Ruth Andreasen Puds 3 Erna Jensen Karin Walentin Centr HERRE PAR 1 John Emborg Michael Peukert Exodus 2 Keld Mortensen Alex J Nielsen Exodus 3 Per Adolfsen Kjeld Hansen Slip PIGER PAR 1 Connie Gertsen Evy Gertsen Puds 2 Mie Christensen Jette Håning Puds 3 Lone Grø lsrad Helle Andersen Puds DRENGE PAR 1 Steen Christensen Johnny Andreasen Kam. 2 Morten Larsen Henning Dambro ABK 3 Rene Gertsen Harald Hjelmeborn Puds

1003 945 923

2362 2254 2231

2392 2220 2218

2006 2000 1786

1949 1892 1884

7 UDMÆRKET UNGDOMSSTÆVNE I seAN BOWL Ungdomsstævnet, som Sisu afholdt i Rødovre Bowlinghal var med handicap, så alle havde en chance, Det var et stævne, hvor alt klappede, både indkvarteringen, bespisningen og afviklingen af selve spillet, også selvom man måtte døje med bowlinghallens maskiner.

Det var en meget blandet flok, der stillede op, forventningsfulde og selvsikre, det var næsten hele landets bedste ungdomsspillere der stillede op i en spændende og velspillet indledende runde. Det var først alle sjællænderne og så jyderne. Og alt blev satset på at komme i den forjættende finale.

Men før finalen kunne afvikles, var der pludselig megen polemik om, hvem der kunne deltage og ikke, man protesterede meget om at unge der spillede på seniorhold kunne deltage, men efter en halv times diskussion, afgjorde Sisus ungdomsleder diskussionen og fortalte at det var hans præmisser, da det var ham der ledede stævnet, og det var dem man hav-

de inviteret efter. J eg må indskyde, at disse præmisser efter nærmere undersøgelser viser sig at være de rigtige, så alt gik jo som det skulle. Lad os nu se, om de der mente andet, er store nok til at give ungdomslederen den undskyldning han fortjener for al den uro protesten har skabt.

Efter alt dette fortsatte vi så med finalen, her var det for ynglinge drenge særlig Willy Zabinsky, som gjorde sig bemærket med det fine resultat 1236 uden handicap. Det har Willy jo ikke noget af, da han er A-spiller. Men flere gjorde sig også bemærket, særlig Per Henriksen, Sundby, som efter et moderat spil, endte liggende på ryggen efter en afbrænder i sidste slag. Men det var ikke kun drengene man bemærkede. Der deltog også piger i dette stævne, og det var her særlig en Hellerup-pige med en serie på 219 man lagde mærke til, det var Charlotte Schmidt, som ikke blot lavede den højeste serie i junior pige, men vandt også rækken. Her må jeg også lige indskyde, at det må være en rigtig bowlingfamilie

de Schmidt'er, da det jo også var en af samme navn der blev nummer l i junior drenge, nemlig Leif Schmidt, så Hellerup får jo sikkert megen glæde af dem i fremtiden. Til sidst vil jeg nævne den national klædte pige fra Køge, Mette Larsen, som i sig selv er en fin reklame for dansk pige-bowling, men hun måtte dog i dette stævne overlade 1. pladsen i ynglingerækken til Liselotte Pedersen, CKC. Og så tilsidst en ros til ungdomslederen, Sisu som tak for det fine ungdomsstævne.

RESULTATERNE: JUNIOR PIGER 1 Charlotte Schmidt Hell.

2 Joan Kristensen VBK 3 Tina MØller Sisu JUNIOR DRENGE 1 Leif Schmidt Hell.

2 Bjarne Andersen Spar 2 3 Anders Jensen Hot Spot YNGLINGE PIGER 1 Liselotte Pedersen C KC 2 Mette Larsen KØge 3 Majbrit Pedersen CKC YNGLINGE DRENGE 1 Willy Zabinsku Tw Five 2 John Hvid Chock 3 Per Henriksen Sundby

1188 1045 1036 1212 1068 1068 1238 1124 1011 1236 1076 1057

-KJ

...det er nemt at komme til bowli nghalle n

VEDKAJEN

ABNINGSTIDER: Mandag" torsdag Fredag Lørdag Søndag

16 18 13 10

- 23 - 23 - 18 - 18

BUS NUMMER 40 GAR LIGE TIL DØREN!

.........................................................

Bowlinghallen VED KAJEN har 21 AMF- BANER - Meget fine parkeringsmuligheder ia med populære priser - Moderne selskabslokaler - Fortrinelige klublokaler

D

ISLANDS BRYGGE 83 TELEFON: 01 - 54 0050

a

8 der havde vundet medaljer, gjorde ikke stemningen mindre. Der var Århus-mesterskab Er der bryllup ? Har de været til et individuelt landskamp? Det var bare et par af til John Emborg og et parmesde spørgsmål, der lød på perron 2 terskab til ham sammen med Mipå Århus Hovedbanegård søndag chael Peukert, Erna Jensen og den 9. oktober, da spillerne fra Karin Wallentin fik bronze i henWorld-Cup finalen vendte hjem. holdsvis A- og B-rækken og samOver 100 mennesker havde sat men vandt de bronze i 2-mands hinanden stævne for at hylde de hold, jo der skete noget.

Det blev til en aften, der ikke to århusianere, der havde kvalificeret sig til verdensfinalen i bliver glemt i hast, og den gode stemning fortsatte i Exodus' klubLondon i starten af december.

Der blev holdt taler, uddelt lokaler senere på aftenen, så det blomster og flasker i lange baner var vist ikke alle, der kom rettiog råbt og skreget, som man al- digt på arbejde dagen efter.

Fra Karin og Schotte er jeg drig tidligere har hørt på baneblevet bedt om at sige tak for gården.

At så JBU havde udskudt præ- modtagelsen og det være hermed mieoverrækkelse fra Århusmes- gjort, og pøj-pøj til jer begge i ter skaberne til de spillere fra Køge London.

FIN MODTAGELSE PA ARHUSHOVEDBANEGARD

To forventningsfulde rollinger, John Emborgs datter og Karin Vallintin 's datter, venter

Indvielse i Silkeborg - og ny hal på vej i Kolding Fredag den 14. oktober blev hal nr. 12 i Danmark indviet. Det er Silkeborg, der nu også er den lykkelige indehaver af en bowlinghal.

Til indvielsen havde ejeren Martin Damgaard bl.a. borgmester Ernst Thomsen, der fik æren af at klippe den røde snor over samt at kaste den gyldne kugle, som AMF henter frem til sådanne begivenheder.

Derefter fik også de andre indbudte fornøjelsen af at prøve banerne, der så meget indbydende ud. Nogle havde dog problemer, da kuglerne skulle afsted, bl.a.

JBU's ungdomsleder, der havde et virkelig godt tag på 7'eren. Bagefter var der spisning, og så fik borgmesteren kniven på struben af både Martin Damgaard og Per Nø rgård , der gjorde opmærksom på, at der nok ville komme anmodninger om tilskud til klubberne, men desværre lod borgmesteren sig ikke fange.

Allerede i den forløbne uge har der været åbningsstævne i hallen, og det er blevet en kæmpesucces, i hvertfald hvad angår deltagere.

Over 400 bowlere har sat hinanden stævne i denne smukke l Osbaners hal, og det har været lidt af et hestearbejde for JBU's spilleudvalgsformand Valter Lauridsen at få brikkerne til at falde på plads, men ved brug af samtlige ugens aftener samt velvilje fra bowlernes side, er det hele faldet på plads, og der vil komme resultater i næste nummer.

Det ser ud til, at Silkeborg har sat skub i andre byer, for der er allerede flere haller på vej. I Kolding er de første spadestik taget, og både Esbjerg, Haderslev og Odende med nummer 2 har haller på tegnebrædtet.

Derimod vides der ikke ret meget om Horsens, hvor man jo i sidste nummer af BOWLEREN søgte en bestyrer.

Det frygtes, at det er japanske baner, der er på tale, men forhåbent·

Martin Damsgaards datter indvier borgmsteren i en bowlingkugles mysterier.

Alle fotos: Oluf Henriksen

lig er dette ikke sandt, da disse ikke er anerkendt af FIQ. Dette var et lille sidespring fra Silkeborg hvor Martin Damgaard nu er godt i gang med driften. Han er samtidig blevet nabo til en biograf, så der også er mulighed for at beskæftige den ikke bowlinginteresserede del af familien i Arenacentret, som de to ejere allerede har døbt stedet.

Fra BOWLEREN skal der lyde et held og lykke fremover, idet jeg håber, det bliver til rigtig mange besøg i fremtiden.

-pr.

Billederne næste side: JB U'S formand, Per Nørgaard, ønsker tillykke med hallen. Til højre et foto af to halledere, t.o.

Martin Damsgaard, Silkeborg, og t.h. Karl Jensen, som lige har overtaget hallen i Herning.

9

Første voldgiftsag i bowling FØRSTE VOLDGIFTSSAG I BOWLING Meget lang tids tovtrækkeri om SBU-klubbers ret til at spille hjemmekampe i haller, beliggende i KBU's område, endte den 14. september ved et møde, som blev den første voldgiftssag i dansk bowlings historie.

Voldgiftssagers primære formål, er at forsøge parterne forliget, og A-O-udvalget havde da indkaldt repræsentanter for forretningsudvalget, KBU og SBU's bestyrelse samt den i det aktuelle tilfælde, implicerede klub HenkeJ. Forhistorien er kort denne, at Henkel er en nystartet klub, som havde ønsket sig tilsluttet SBU, men med hjemrnehal, i.hvert fald i et år, i Sean Bowl i Rødovre. Forretningsudvalget havde gjort det forhenværende lovudvalgs fortolkning af spørgsmålet om en klubs hjemmekampe, til sin, hvilket vil sige, at også forretningsudvalget har opfattet de omhandlende love således, at en SBU-klub skal spille sine hjemmekampe i en hal, beliggende i sin egen union.

Det vil altså sige enten i Frederikssund eller i Køge.

Denne fortolkning ankede SBU til A-O-udvalget, som altså foranledigede, at sagen blev behandlet som voldgiftssag.

Amatør- og Ordensudvalget var repræsenteret ved mødet den 14. september af formanden Eiben Henriksen, Lisbeth Garnum, Wil-

liam Raben og John Jørgensen, emnet var altså:

og

ANKESAG FRA SBU CONTRA DBwF's FORRETNINGSUDVALG Forretningsudvalgets påstand var følgende: En klubs deltagelse i turneringer skal ske under den unions regi, til hvem klubben er tilsluttet. Det medfører, at hjemmekampe skal finde sted i en hal, som er beliggende i unionens område.

SBU ankede denne afgørelse med den motivering: FU's påstand er ikke noget sted omtalt i DBwF's love og regler, hvorfor vi fastholder vor ret til at arrangere turneringskam pe "KB U-haller".

Sagen blev behandlet som voldgiftssag, som ikke medførte nogen kendelse om det principielle spørgsmål, men følgende 3 punkter blev behandlet: l. Efter en gennemgang af parternes synspunkter enedes man om, at den fastlagte turneringsplan gennemføres som planlagt, uanset man ikke blev enige om det principielle i sagen.

2. Det blev under sagen oplyst, at spørgsmålet, der var anket af SBU allerede uformelt forinden var blevet diskuteret på et bestyrelses-

møde, og at der i bestyrelsen var bred enighed om at princippet måtte være - KBU-hjemmekampe i KB U-haller og SBU-hjemmekampe i SBU-haller, uanset dette ikke er udtrykkeligt nævnt i vore love.

Udvalget må i lighed med forbundets og KBU's repræsentanter give udtryk for en stærk beklagelse af, at en sådan bred bestyrelsestilslutning er blevet tilsidesat, hvilket indebærer at der skabes tvivl om gensidigheden i samarbejdet.

3. Ved klubbens (Henkel) optagelse i SBU var SBU's bestyrelse delt i opfattelsen af hjemmebanespørgsmålet. Ved afstemning om optagelsen stod stemmerne 3-3 og iflg. SBU's ·love er formandens stemme udslaggivende ved stemmelighed.

Da formanden i dette tilfælde må anses som part i sagen (som medlem af BK Henkel) burde formanden slet ikke have deltaget i behandlingen eller afstemningen.

Vi har fortilfælde, hvor en leder som part i en sag har deltaget i sagsbehandlingen, og det må derfor understreges: Enhver medarbejder, som sidder i et udvalg, der skal træffe afgørelser i sager, der vedrører unionseller forbundsarbejde, må vige sæde ved såvel behandling som afgørelse af spørgsmål, hvori medarbejderen har eller kan siges at have interesse.

10

Mange interessante aspekter for den kommende tid Sæsonens første hovedbestyrelsesmøde blev afholdt lørdag den 15. oktober i Idrættens Hus med deltagelse af hele hovedbestyrelsen, forretningsudvalgets to suppleanter, Jan Donde og Bent Erichsen samt BOWLERENS mand. Mødet var meget omfattende, og en lang række aspekter for den kommende tid blev fremdraget til diskussion og behandling. Navnlig har det pæne, nye tilskud af tipsmidlerne sat mange ting i større relief, og der er i denkommende tid navnlig 3 arrangementer, som vil tage en væsentlig bid af arbejdsindsatsen for mange: det kommende jubilæum, europamesterskaberne og DANlADEN. Egentlig er mange af de andre emner, der blev bragt frem, modne til ekstra behandling her i bladet, men pladsen sætter desværre igen en grænse i så henseende. I næste nummer vil vi udførligt omtale de nævnte hovedpunkter, og her da i korte træk, hvad der ellers var på tapetet.

DARLIG NYHED Først den dårlige nyhed: forbundets nyudpegede pressesekretær, Kaj Andersen, havde måttet meddele, at han ikke så sig i stand til at fortsætte. Det var af personlige grunde, og det betyder at jobbet igen er ledigt, hvis nogen vil være så rare at give FU et praj.

GOD NYHED Forbundets gode økonomi gjorde det muligt at give FBU's formand Willy Hansen en check på kr.

2000 til hjælp til ungdomsarbejdet i FBU. Gaven blev ydet på grund af FBU's nylig overståede lO-års dag, som jo foregik stilfærdigt.

UNIONERNES GRÆNSER Forretningsudvalget forelagde et udkast til en ny grænseinddeling mellem KBU og SBU. Sidstnævntes repræsentanter kunne ikke umiddelbart gå ind for denne, men man enedes de to unioner imellem om at sludre om sagen, og komme med et fælles oplæg til næste repræsentantskabsmøde.

AFLØNNING AF INSTRUKTØRER Som det før er nævnt, er aflønningen af instruktører via bowlingchecks, et problem, både i administration og i økonomisk retning, Mange tanker om, hvordan denne ordning kunne ændres, kom frem, men nogen egentlig beslutning blev ikke taget. Spørgsmålet er imidlertid så brændende, at der snart vil ske en ændring, som sikkert går i retning af, at klubberne, bl.a. via direkte tilskud fra DBwF, skal financiere instruktionen.

IDRÆTSLIV Der reklameres stadig over, at ikke alle klubber for DIF's blad IDRÆTS LIV. Forbundsledelsen har mange gange bragt dette spørgsmål på bane overfor de ansvarlige i DIF på dette område og man forklarer sagen derhen, at DIF er ved at -Få over til EDB, og at også kartoteksføringen vedr. de, der skal have bladet, kommer ind over dette. Så der skulle være gunstige ændringer på vej.

ment, foranlediget på området.

udviklingen

ØKONOMIEN På stort set alle områder, ser økonomien ud til at skulle blive særdeles gunstig også i år. Det var derfor inde i billedet, at forretningsudvalgets medlemmer og vel også komitemedlemmerne samt enkelte andre, skulle have et beløb til rådighed til dækning af de mange udgifter, der er ved de SKEMAERNE FRA DIF 92% af bowlingklubberne havde forskellige aktiviteter. Eksempelbesvaret de spørgeskemaer, DIF vis kunne Jørgen Højager oplyse udsendte for lang tid siden, og at hans telefonregning var af en som også lå til grund for hvor me- størrelse, som ligger langt ud over get vi vil kunne få af tipsmidlerne. almindelig privat forbrug, BOW11 KB U-klubber, 2 fra JBU og l LERENS redaktør har i l 1/2 år fra SBU havde ikke gidet udfylde ført bog over sine reelle udgifter og indsende skemaet. Det var inde vedr. redaktionen, og er kommet i billedet, at klubberne skulle sen- til et beløb på over 20.000 kr., de besvarelserne en anden gang til som ingen dækker. Og sådan kan unionerne, som så kunne holde man blive ved. En rimelig dæk-, kontrol med, hvem der IKKE ning for alle er meget realistisk, svarede og uddele opsange! det andet kan ikke blive ved, hvis vi vil have dygtige folk!

FORNYET AFTALE Der er indgået en fornyet, og denne gang skriftlig aftale med JUBILÆET ADIDAS og levering af udstyr af ,I næste nummer vil vi helt separat - så skulle forskellig art til landsholdet. Det behandle jubilæet bragte debatten over på en bræn- planerne ligge helt fast og økonodende spørgsmål, nemlig lovlig- mien være til at overskue. heden i at spille med f.eks, benklæder med firmamærker på. INSTRUKTIONS- OG KURSUSVIRKSOMHEDEN Det er mere og mere almindeligt, både når det drejer sig om ben- Der forelå fra komiteeformanklæder og bluser (skjorter), at fir- den Ebbe Lindboe, nogle planer for fremtiden. Vi omtalte i maerne sætter deres varemærke på. Det kunne bekræftes, at man sidste nummer disse, og kan genIKKE må spille i sådant tøj, men tage det fromme håb om, at kurserne vil blive gode og med manat man ville fremlægge et betydege deltagere.

-J.J. ligt moderniseret rcklameregle-

11

LIDT

AF HVERT STARPOKALEN Bowlingklubben OBwK har afholdt sit store pokalstævne i odense Bowlinghal. Stævnet, som skulle blive en årligt tilbagevendende begivenhed, var velbesøgt, og det ses tydeligt af resultaterne, at de stiger og stiger. Navnlig også som nævnt i sidste nummer er ungdomsspillerne kommet godt med, og et eksempel herpå er Pia Andersen, Top 10, som i ynglingerækken slog 710 på de 4 serier, der blev spillet hos ungdommen.

Seniorerne spillede 6 serier, og her imponerede Esther Hansen, Brasilia igen ved at slå 1072, eller 41 kegler mere end ved sidste stævne HHH-Pokalen.

Hvis din klub eller kreds skal have et stævne .... så prøv en annonce i dit eget blad, BOWLEREN.

DET er forbundet

Annette West, OBwK, var med 1053 i Dame D godt spillende, og også nummer 2 her, Charlotte Lenskjold, Top 10 med 1046 skal nævnes for dette gode resultat.

Hos herrerne var det Tony Furfaro, Brasilia, som klart overstrålede alle. Han slog ikke mindre end 1157, efterfulgt af Sverre J 0hannesen, HHH på 1097 og Willy Hansen, Top 10 på 1073. Udmærkede resultater her i BIC-rækken, som blev fulgt godt op i D af Ebbe Madsen, HHH på 1065 og Willy Jensen, Top 10 på 1056.

Og her de øverstplacerede : DAMER B/C 1 Esther Hansen Brasilia 2 Birthe Andersen Top 10 3 Karin Madsen BCM 4 Margit Hansen Top 10 5 Hanne Larsen OBwK DAMER D 1 Annette West OBwK 2 Charl. Lenskjold Top 10 3 Bente Niedermeyer OBwK 4 Anni Nielsen Brasilia 5 Mette DeLisser OBwK HERRE B/C 1 Tony Furfaro Brasilia 2 Sverre Johannesen H H H 3 Villy Hansen Top 10 4 Poul E Andersen Brasilia 5 Bent Jørgensen BCM 6 Torben Ahman Top 10 7 Age Jensen Top 10 8 Jan Johannesen H H H 9 Henning Villesen Brasilia 10 Ernst N Schmidt Top 10 HERRE D 1 Ebbe Madsen HHH 2 Villy Jensen Top 10 3 Johnny Jørgensen OBwK 4 John Rasmussen Brasilia 5 Jørn Hansen BCM JUNIORER 1 Lars Heide Top 10 2 Ann Kås Larsen Brasilia 3 Henrik Bondo Top 10 YNGLINGE 1 Pia Andersen Top 10 2 Palle Madsen Top 10 3 Dennis Knudsen Top 10

~

Indlysende fordele:

1072 1030 1001 970 960 1053 1046 981 947 923

1157 1097 1073 1065 1062 1051 1037 1018 1011 1011 1065 1056 1030 1019 1006

544 537 530 710 663 653

Der blev, navnlig fra begivenhederne i [ylland, taget en del foto.

Som man kan se, har pladsen. denne gang ikke tilladt at bringe ret mange. Vi håber, Oluf Henriksen -som er den flittige fotograf - tilgiver os dette, og at det iøvrigt ikke afholder nogle fra at fotografere ved bowlingstævner.

med mange

EN LILLE FEJL ISENIORBAROMETERET Der indsneg sig sidste gang en lille fejl i seniorbarometeret.

En af Spare Times damer, Anita Olesen, var stavet forkert. Hun kom til at hedde Christa. Vi beklager, og iler med at ønske hende tillykke med det flotte resultat, 1162.

Anita Olesen, Spare Time

Vi skylder en forklaring. Hun spiller i serie l, og når det er resultater fra denne række og nedefter, må vi appellere om, at Per Rasmussen i Århus, som fører barometeret, får direkte henvendelse så snart som muligt, og naturligvis inden for den redaktionsfrist vi har, og som er superkort.

I dette tilfælde fik Per besked for sent, men ringede alligevel til undertegnede som kradsede Anita's navn ned, hvorefter seniorbarometeret måtte sættes om af vort personale. Vor ellers meget erfarne dame, når det drejer sig om kragetæer, kunne ikke læse undertegnedes, og derfor kom Anita til at hedde Christa. Vi ved, at hun ellers synes, at det er et meget pænt navn.

ATTER BOWLING I EFTERARSFERIEN Atter i år har KBU, med økonomisk støtte fra kommunen, indbudt børn i alle aldre til at lære noget om bowling i efterårsferien.

Vi ved i skrivende stund ikke, hvor mange der har deltaget, men sidste år benyttede 600 børn sig af tilbuddet, i de 2 dage arrangementet kører.

12 PROBLEMET MED REJSETIDERNE Den nye vinter køreplan fra DSB gar voldt en masse problemer.

Det hænger sammen med, at en række af de tog, bowlerne benytter ved kampe i den anden landsdel, enten er inddraget eller ændret tidsmæssigt. DSB siger, at det er af besparelsesmæssige hensyn, og den situation ligner så mange andre vi kender: omkostningerne for en del af vore bowlinghold.

Man må regne med, at det ikke bare er bowlingsporten som rammes, men en lang række andre idrætsgrene med landsmæssig udveksling, som har de samme vanskeligheder.

Der kommer nok mere om dette problem, og hvordan det bliver løst.

UNGDOMSKAMPFLYTTET Ungdomslandskampen mod Vesttyskland er flyttet til den 21.-22. januar 1978, og skal spilles i Silkeborg.

UDSENDT TIDSPLAN SBD har udsendt tidsplan for de, som har ønsket at gennemgå instruktøruddannelsen her i første omgang. Det er Køge Bowling Center, som lægger lokalerne til og basiskursus I køres den 22. oktober, 5. november og 6. november. SBU har bevilget midler til en beskeden forplejning, hedder det i det udsendte cirkulære.

UDTAGET TIL UDTAGELSESKAMPE KBU's spilleudvalg har udtaget følgende spillere til udtagelseskampe, som gælder Unionskampen i Århus den 3/4-12-77, og Hovedstadsmatchen i Stockholm den 10/11-12-77.

DAMER: Anne Rath, Sundby Vibeke Charpentier, Trotterne Birgitte Lund, Sisu Tove Østergaard, Spare Time Anita Olesen, Spare Time Kathe Laugesen, CKC Hanne Andersen, Kastrup Joan Buchardt,Jook Annette Klink, Hook Edy Steffensen, Hook Grethe Koch, SAS Lillian Christiansen, SAS Bodil Christiansen, SAS Ilse Holst Rasmussen, SAS Connie Buchardt, SAS Ulla Rydendal, SAS

HERRER Bo Carlsen, Sundby Gert Gjertsen, Sundby Allan Nielsen, Sundby Tommy Klintskov, Sundby Arne Jensen, Sisu John Thomassen, Sisu Helge A. Larsen, Sisu Erik Ravn, KBK 1940 Jan Donde, Hook Henning Andersen, Ellipsen Jens Chr. Jørgensen, Center Henrik Hvidtfeldt, Trotterne Bent Pedersen, Joker Ole G. Mortensen, KBK 1940 Leif Iwanouw, B64 Mogens Jensen, BBK Udtagelseskampene finder sted efter følgende program: Lørdag den 5/11-77 Globetrotter Bowlinghal Damer: kl. 15.008 serier Herrer: kl. 17.30 8 serier Søndag den 6/11-77 Bowlinghallen Ved Kajen Damer k!. 10.008 serier Herrer kl. 12.30 8 serier Damer: De 9 højeste resultater efter 16 serier repræsenterer KB U ved Unionskampen i Århus.

De 5 højeste resultater efter 16 serier repræsenterer KBU ved Hovedstadsmatchen i Stockholm.

Herrer: De 9 højeste resultater efter 16 serier repræsenterer KBD ved Unionskampen i Århus og Hovedstadsmatchen i Stockholm.

ER MAN BOWLER ELLER EJ? Lørdag den 8. oktober blev Inge Lise Iversen og Villy Mortensen gift i Herning, og som en selvfølge gik turen fra kirken direkte i bowlinghallen. Man kan da ikke undvære den sædvanlige træning "bare" fordi man skal giftes !

Billedet fra begivenheden tyder på, at det bliver et harmonisk ægteskab, for det er åbenbart side om side, selv på bowlingbanen.

Hjertelig tillykke begge to.

1. DIVISION Sundby Viking Sisu Cimbrer

HERRER 6715 6518 6655 6689

ST KBK 1940 Stenhuset Rossini

6367 6456 6344 6373

1 2 3 4 5 6 7 8

26528 26798 26887 26376 26315 25962 25995 25634

KBK 1940 Sundby Sisu Cimbrer Viking Rossini Stenhuset ST

8 6 4 4 4 4 2 O

p.m. TRYK A/S PAPIRMAGASINET STENLØSE

FRYDENSBERGVEJ16 3660 STENLØSE

TLF. 03-17 1033 lf-

BRUGSVENLIGE TRYKSAGER ... også til bowlingsporten

13 1. DIVISION Fight CKC Hot Spot BBK Sisu Stenhuset SAS Puds 1 2 3 4 5 6 7 8

SAS Fight Stenhuset Sisu Hot Spot CKC Puds BBK

DAMER

Slip Centrum Viking ST Exodus Split

6024 5935 6075 5751 6127 6342 6370 5987 25676 25043 25458 24423 24267 23434 24227 22974

8 6 4 4 4 4 2 O

2. DIVISION/ØST HERRER 6311 B64 LR64 6567 SAS Hellerup Ellipsen BBK Hook Center 1 LR64 2 Hook 3 Hellerup 4BBK 5 B64 6 Center 7 SAS 8 Ellipsen

6015 6523 6140 6347 6611 6404 26078 25751 25691 25993 25846 25591 25049 24684

2. DIVISION lØST DAMER Hook 5814 Sebo 5419 Starlet 5521 Sundby 6159 Lyngby 5531 Hellerup 5950 Dino 5716 LKNES 5828 1 Sundby 24379 2 Hook 23751 3 Hellerup 23251 4 Dino 23159 5 LK NES 22696 6 Sebo 23022 7 Lyngby 22781 8 Starlet 22(l89 2. DIVISION IVEST HERRER Exodus 6699 Stj 69 6244 Flygger 6183 HBC 6479 Top 10 6312 Amici 6660 Hot Spot 6318 Tw Five 6327 1 Tw Five 26726 2 Exodus 26466 3 HBC 25874 4 Amici 25714 5 Stj 67 25479 6 F'lygger 25164 7 Hot Spot 25088 8 Top 10 23940 2. DIVISION DAMER Chock Kammerat

VEST 5694 5445

8 6 6 4 4 2 2 O

1 2 3 4 5 6 7 8

Exodus Centrum Viking ST Chock Slip Kammerat Split

8 6 6 6 4 2 O O

KØBENHA VN HERRER SERIE 1 Viking Sisu Herlev BBK Tel Star GBK 1 GBK 2 Sisu 3 Tel Star 4 Herlev 5BBK 6 Viking SERIE 2 Sisu Partner Dino Flintstone

SERIE 3A Hellerup VBI68 Joker Kastrup Sundby Sporvejene 1 2 3 4 5 6

Hellerup Joker Sporvejene Kastrup Sundby VBI68

SERIE 3B Spare Time Viking KBK 1940 BKK 38 Tel Star VSK 1 Spare Time 2 VSK 3 KBK.1940 4 BKK 38 5 Tel Star 6 Viking

8 8 6 4 4 2 O O

SERIE 4B B64 Tempo BBK DLG/Miele Shoot Thor 1 B64 2BBK 3 DLG/Miele 4 Tempo 5 Thor 6 Shoot SERIE B64 BP

Shoot Trotteme 1 Flintstone 2 Dino 3 Trotterne 4 Shoot 5 Sisu 6 Partner

8 6 6 4 4 2 2 O

5910 6088 5974 5971 6295 5617 24946 24013 23701 23672 23051 23303 22625 22605

SERIE 044 Crazy

6394 6463 6432 6232 6322 6358 19273 19381 19170 18849 18063 18423 6029 6097 5992 6018 6097 6486 17845 18482 18911 18482 17974 17831 6366 6028 6431 6457 5922 6104 18661 19013 18021 18642 18360 17861 6125 5740 6228 6070 6108 6254 18099 18443 17922 17678 16925 16385

6 4 2 2 2 2

6 4 4 2 2 O

6 4 2 2 2 2

Nesa Trotterne

5878 6091 6080 6534

LKNES Rossini 1 Trotterne 2 Rossini 3 LK Nes 4 Crazy 5 Nesa 6044

5871 6217 18859 18846 18286 18170 17486 17422

6 6 4 2 O O

5807 5605 5814 6099 18053 17764 17260 17000 16887 16830

6 6 2 2 2 O

5 B 5885 4912

SAS Brh Sport Hellerup Sporvejene

5756 5311

1 Joker 2SAS 3 Sporvejene 4 Brh Sport 5 Hellerup 6 Kvik SERIE B2 Novo DLG/Miele Thor Brh Sport

18321 17433 17028 16580 15497 14661

6 4 4 2 2 O

Alea Spare Time 1 Novo 2 Brh.g~rt 3 DLGI iele 4 Spare Time 5 Alea 6 Thor 7 Sjok

5631 5436 3502 5174 5169 5642 21921 19550 16526 16241 14952 14638 13111

8 6 4 4 2 O O

B3 Kastrup Center

5023 5070

SAS leopal Tempo Sebo 1 Sebo 2 Center 3 Quark 4Icopal 5 Tempo 6 SAS 7 Kastrup

5164 5318 5757 5821 22744 22022 16853 21391 17208 15376 15550

6 6 6 2 2 2 O

B4 uark enter Stj 72 Kærne LK Nes Sporvejene 1 Lk Nes 2 Stj 72 3 ~uark 4 ox 5 Center 6 Sporvejene 7 Kæme

5049 5022 5204 4808 5360 5311 22348 20718 21144 15972 15115 15533 14601

8 6 4 4 2 O O

8

4 A

4 4 4 4 2 O

5366 6021

Opus Hook 1 Hook 2 BP 3 Opus 4BBK 5 Irma 6 B64 SERIE Joker Kvik

5570 5615 17870 17838 17670 17661 16556 16232

5 A

BBK Irma

6 4 4 2 2 O

5824 5818 5986 5622

5208 5472

14 B5 BK 65 Trotterne Sundby BK47 Dino Ellipsen 1 Crazy 2 Ellipsen 3 Trotterne 4 Bk65 5 BK47 6 Dino 7 Sundby

5628 5864 5485 5465 5622 5819 17364 23111 22470 16962 21209 16941 15325

Al Kærne Rødovre

5576 5444

SAS VSK

5921 5226

DVL BKK38 1 SAS 2DVL 3 Kærne 4VSK 5 Rødovre 6 BKK 38

5727 5402 11618 11256 11233 10737 10909 10862

A2 Philips Storno BK 65 Srj 72

5587 5723 5857 6031

Sisu Flintst.

1 Stj 72 2 Flintstone 3 BK 65 4 Storno 5 Philips 6 Sisu A3 Tempo Vangede

3544 5810 11958 11718 11812 11180 10870 9043

Dace GBK Hellerup Alea 1 Tempo 2 GBK 3 Vangede 4 Dace 5 Alea 6 Hellerup

6018 5833 5337 5395 11598 11895 11504 11446 9997 10840

A4 Mars Valby VBI69 Hook Herlev Sebo 1 Sebo 2 Valby 3 Herlev 4 VBI 68 5 Hook 6 Mars BI BBK 73 Vangede Giro KBK 1940 Partner Esso 1 2 3 4 5 6

Esso BBK 73 Vangede Giro KBK 1940 Partner

6 4 4 4 2 2 2

4 4 2 2 O O

4 4 2 2 O O

5830 5784

4 2 2 2 2 O

5436 5222 5292 5129 4730 5629 11449 10948 10492 10455 9732 9381

5207 5289

1 LK NES 2 Fox 3 Stj 72 uark 48 5 enter 6 Sporvejene 7 Kærne

16988 15972 15514 16095.

10093 10222 9793

B5 Ellipsen Trotterne 1 Crazy 2 BK 65 3 Ellipsen 4 Trotterne 5 BK 57 6 Dino 7 Sundby

4 4 2 2 O O

17364 11334 17292 16606 15744 11319 9840

VN DAMER

Al Tempo Opus Sporvejene Crazy

4986 5368

BBK Partner Crazy BBK Tempo Sporvejene Opus SAS 1 Tempo 2 BBK 3 Opus 4 Crazy 5 SAS 6 Partner 7 Sporvejene

BBK 73 Sisu Philips GBK

6 4 4 2 2 O O

6 4 4 2 2 O O

5903 5977

K0BENHA

GBK Fox

4 4 2 2 O

4923 4179 16290 14496 11090 10599 9783 13111 11136

B4 SIF Quark

A2 DLG/Miele Skovlunde

5310 5749 5579 5566 6052 6108 12436 11389 12091 10906 11111 10540

B2 Brh Sp Sjok 1 Novo 2 Brh Sp 3 DLG/Miele 4 Spare Time 5 Alea 6 Sjok 7 Thor

6 4 2 2 2 2 O

BI Kastrup Quark Sebo Novo

5333 4987 4954 5136

4748 4851 19398 19901 15576 15345 17546 14841 13705

B2 Vangede Alea

4864 4906

LKNES Vange de

4922 4585

Quark Rødovre Døvania Center 1 Rødovre 2 LK NES 3 Alea 4 Vangede 5 Center 6 Døvania 7 Quark

4544 4609

B64 Sisu 1 Spare Time 2 Center 3 Sisu 4CKC 5 Partner 6 B64 6 4 4 4 2 2 O

5596 5299 5596 5111 5336 4666

Sisu Fox Skovlunde BBK 73 1 GBK 2 BBK 73 3 DLG/Miele 4 Skovlunde 5 Sisu 6 Fox 7 Philips

Spare Time Sebo 1 Sebo 2 Spare Time 3 ~uark 4 ovo 5 Kastrup 6 Giro 7 Hook

CKC Center

5254 4615

4537 5357 5041 4978 5072 5353 22013 20880 15780 15548 14868 19628 13137

4953 5255 4631 5052

SERIE 1 CKC B64 Center Partner Siso Spare Time Partner SPare Time

5431 5542

5170 4843 5402 4999 5352 4258 21149 19952 16005 15861 15001 14509 19660

Giro Spare Time Hook Giro Novo Kastrup

8 6 6 2 2 O O

SERIE 2 Philips Sporvejene Alea Trotterne Alea Philips Sporvejene BK 65 Trotteme Stomo 1 Sporvejene 2 Alea 3 Trotterne 4 Philips 5 Stomo 6 BK 65 SERIE 3 Brh Sport Rossini Hellerup Hook Kastrup Shoot Hook Kastrup Hellerup Brh Sp

5220 4776

4250 4435 19100 15287 14579 18571 14248 12712 16599

6 4 4 4 2 2 2

8 6 4 2 2 2 O

5465 5250 5845 5809 5786 5823 5559 5956 5830 5652 5443 5642 17549 17529 17226 16742 16725 16643

6 4 4 4 O O

5589 5868 5850 5466 5703 5246 5648 5181 5673 5328 17127 17066 17016 16412 10899 10876 5037 5724 5443 5473 5408 4985 5852 5511 5310 4530

6 4 4 2 O O

15 Rossini Shoot 1 Hook 2 Kastrup 3 Rossini 4 Hellerup 5 Brh Sp 66 6 Shoot SERIE 4 A SAS Kærne Starlet Nesa BKK38 Stj 72 1 Stj 72 2 Starlet 3 Kærne 4 Nesa 5 SAS 6 BKK 38 SERIE 4 B Mars Thor Falken Texaco CKC Ellipsen 1 Mars 2 Texaco 3 Falken 4 CKC 5 Ellipsen 6 Thor

5475 4992 16013 16569 15832 16302 14821 15173 5079 5194 5262 4814 4808 5173 10831 10342 10105 10057 10145 9919 5531 3784 5190 5367 4954 4901 11157 10544 10595 9298 10008 8475

6 4 4 2 2 O

4 4 2 2 O O

4 4 2 2 O O

JYLLANDSSERIEN AALBORG l/HERRER The Gunners 5977 ABVI 6260 Stenhuset IH 5951 Split I 6497 Five o'CI I 6311 The Gunners 5912 Flygger II 6110 Chock H 5666 Strike H 5825 ABVI 6386 l Five o'Cl I 25589 8 2 Split I 25203 6 3 ABV I 24954 6 4 Stenhuset IH 24590 4 5 FlytegerH 24390 4 6 Stri e H 24158 2 7 The Gunners 23821 2 8 Chock H 23044 O AALBORG II/HERRER Five o'cJ II 5914 Sundby 5581 MBCI 5760 Five o'Cl II 6089 Sundby 5422 Split H 6017 ABV H 5929 Jun Air 6050 l Jun Air 23812 8 2 Five o'Cl II 24071 6 3 Split H 23793 6 4MBC 23360 2 5 ABV H 22831 2 6 Sundby 21782 O AALBORG HI/HERRER Nuser 5957 LBC 5560 Chock III 5768 Stenh IV 5625 Chock III 5474 Five o'Cl HI 5564 Stenh IV 5712 Nuser 5732

l Five o'Cl III 27569 8 2 Nuser 28904 6 3 Stenh IV 28688 4 4LBC 22499 4 5 Chock III 26955 2 HERNING l/HERRER UJdjyden 5730 Tieren 6193 Stj 67 H 5877 HBC H 5780 Fight I 6449 Fight H 5709 1 Fi~t I 25720 8 2 StJ 67 II 23987 8 3 Tieren 24445 4 4 Fight II 23115 4 5 UJdjyden 21984 O 6 HBC H 21617 O VIBORG l/HERRER Op Ned 5542 Hot Spot H 5230 ST II 5980 Tw Five IH 6021 Tw Five H 6013 ST III 5584 Pub 5677 Jum Jum 76 I 5584 VBK 6240 Jum Jum 76 II 5077 1 Te Five H 29781 10 2 Op Ned 28598 8 3 Pub 27508 8 4 ST H 29491 6 5VBK 27964 6 6 ST III 27713 4 7 Jum J 76 I 27694 4 8 Jum J 76 H 22103 2 9 Tw Five IH 6021 2 10 Hot Spot H 25404 O

SJÆLLANDSSERIEN SERIE I HERRER Lyngby 6113 Comet 5566 Comet 5531 Mascot 5762 BK Køge 6364 Lyngby 6212 Bk 75 5092 FBK 70 6477 BK 76 6336 LR64 6503 l LR64 25034 2 FBK 70 24823 3 Lyngby 24433 4 Mascot 23647 5 BK Køge 24972 6 BK 76 23462 7 Comet 22176 8 BK 75 21190 SERIE H HERRER Henken 6200 Freja 5228 Freja 5536 Hugin 5603 5247 Bk Keil/en KBC 7 5204 Ravnsborg 5616 BKEna 6087 Lyngby 5231 Henkel 6088 1 Henkel 24749 2 Ena 24233 3 Hugin 22756 4 Ravnsborg 22185 5 Freja 21850 6 KBC 77 20960 7 BK Keglen 20336 8 Lyngby 20289

8 8 6 6 4 O O O

8 8 8 2 2 2 2 O

HERRE A Mascot FBK 70 LR64 BK Køge Henkel Landsbyen 1 BK Køge 2 Henkel 3 FBK 70 4 Landsbyen 5 Strike 6 LR64 7 Mascot DAME A BK Køge Strike BK 75 Mascot Landsbyen Lyngby 1 Strike 2 Mascot 3 Landsbyen 4 LR64 5 BK 75 6 Bk Køge 7 Lyngby

14095 13694 12751 10922 9743 9612 5956

JUNIOR A Mascot I LR64 I 1 BK 75 2 LR64 I 3 Ravnsborg I 4 BK Keglen I 5 Mascot I

1891 2177 4515 4128 2179 3769 1891

3162 3589 3423 3549 3862 3268 11572 7773 10470 9960 6984 6858 9037

6 4 2 2 2 2 O

3334 3525 3553 3633 3333 O

JUNIOR B Mascot H 1465 LR64 II 1461 Lyngby 2008 BK Keglen H 1829 1 Lyngby 3974 2 Ravnsborg H 1990 3 Mascot H 1465 4 BK Keflen II 3533 5 LR64 I 1461

8 6 4 4 2 O O

4 2 2 O O

4 2 2 O O

FYNSSERIEN DAMER 10BwK 10486 2 2BCM 10466 2 3 Top 10 5443 2 4 Brasilia 5250 2 5HHH 10019 O SERIE I DAMER 9737 4 l T0}J0 H 2 BC 9183 2 3 Brasilia 4868 2 40BwK 9287 O 5 Top 10 I 4770 O FYNSSERIEN HERRER 1 BCM 22445 8 20BwK 22369 6 3 Top 10 21769 4 4 Brasilia 17756 4 5HHH 16258 2 6 HPI 15468 O 7 DDBB 15062 O SERIE I HERRER 20656 8 ~ ~3~10 I 21990 6 30BwK 21110 6 4 Brasilia I 21757 4 5HHH 20478 4 6 Brasilia II 20186 2 7 HPI 10508 2 8 Top 10 H 17968 O UNGDOM Top 10 I 7225 6 2 Top 10 H 6641 4 3 Brasilia 6481 2 40BwK 6210 O

KLUBVEJVISER B64 Lars Kjølhede Adalsvej 58 B 2720 Vanløse ....

BBK Hans Fauerholt Plantevej 31 2860 Søborg ..

71 46 56

. 56 08 30

BRH. SPORT 66 Lilian Nielsen Plantevej 41, 3 2860 Søborg .. . 56 45 76 BK CENTER Bjarne Mortensen Violinvej 33 2730 Herlev CKC Solveig Øelund Husumvej 35 2700 Brh 28 3628 CRAZY - BOWLING TEAM Preben Hansen Kløvervænget 5 2770 Kastrup . . 01-50 30 26 DACE BK Leif Vile Christensen Bækager Alle 30 2670 Greve Str .. 02-906186 BK DINO Kai Endahl Hovedvejen 124,2 tv.

2600 Glostrup ...

45 59 69 BK 65 Tommy Jensen M. Bechoalle 40 2650 Hvidovre BK FLINTSTONE Mogens Nymann Andersen Stadionvej 29, st. th.

2600 Glostrup ...

45 33 12 GBK Anders Christensen Lyngparken 65 2800 Lyngby ....

986942 HELLERUP Hermann Carlsen Kronprinss. Sofiesvej 8, 1 2000 F 1041 87 BK HERLEV Mogens Meldgård Smidstrupørevej 10, 2960 Rungsted Kyst . 02-86 50 01 BK HOOK Povl Black Rahbeks Alle 20, 3 1801 V 214569

ICOPAL Poul Mortensen Heimdalsgade 2, B 4 tv 2200 N 91 5522 JOKER Bent Pedersen VOldparken 10,2 2700 Brh, . .. . 60 20 94 BK KVIK BØrge"Pedersen Abjergvej 8 C 2720 Vanløse '" 74 22 08 LK-NES Ole Barfod Solbærengen 15, 1 tv 2670 Greve Str . 02-9082'52 BK 38 Børge Andersen Maskinmesterboligen "De gamles By" Nørre Alle 41 2200 N 39 05 18 Bk OPUS Arne Ougtvig Ourøgade 16, 1 2100 29 81 04 PARTNER Erik S. Jørgensen Kløvertoften 68 2740 Skovlunde . 91 7787 ROSSINI BK Poul E. Petersen Kirstinedalsvej 18, 2 th 2500 Valby .....

VA 9577 BKSAS Ernst Jensen Skodsbel Alle 6 2770 Kastrup. .. 50 04 39

ø ....

.

SUNDBY B.K. Bo Carlsen Strandbovej 33 2650 Hvidovre . . . 49 07 60 BK SISU Kaj Andersen Grønhøjgårdsvej 65 2630 Tåstrup .. 02-52 4320 BK STARLET Gurli Pedersen Voldparken 10,2 2700 Brh. . . . . . . 60 20 94

TELSTAR Ejben Henriksen Emdrupvænge 135 2100

ø .....

20 82 66

BK THOR John Zederkopff Karlslunde Strandvej 114 " 2690 Karlslunde 03-15 23 93 BK TV-RINGEN S. Olsen Forchhammersvej 24, 2 th 1920 V 35 99 38 BK VIKING Age Meyer-Karlsen Almegårds Alle 25 st. th 2770 Kastrup . . . . 51 14 06 V.S.K. Pier Nilsson Femagervej 34 2650 Hvidovre ...

75 55 26

J.B.U. BK KAMMERATERNE Steen Malchow-Møller Hejrebakken 11 8220 Brabrand . 06-263561 BK PUDS Arne Gertsen Rosenkransgade 8, kld.

8000 Arhus C BKSLlP Freddie Bjerre Pedersen Lindøvænget 37, True 8381 Mundelstrup 06-241803 BK VIKING Jørgen Hornbek Sdr. Ringgade 40 8000 Arhus C. 06-130447

S.B.U. BK HUGIN Bjarne Søgaard Hasselvej 8 3600 Fr.sund ....

BK LR64 Va Iter Sch IUter Ingridvej 7 3550 Slangerup ...

31 1921

3330 25

F.B.U. TopTi Eilif Mortensen Asgdervænget 14 5210 Odense NV 09-1211

17