OFFICIELT MEDLEMSBLAD
FOR DANSK BOWLING FORBUND
o
ILDDAB
Erik Madsen - nyvalgt ungdomsleder i KBU - fik sin sag for ved arrangementet »U-træf 1« i Rossini Bowlinghal d.14.-15.juni. 100 unge bowlere fra hele landet var samlet for at lære noget mere om bowlingens tekniske finesser. Erik Madsen fik faktisk for lidt tid til at forberede denne store opgave. Hjælpsomhed fra Kurt Jensen, Ålborg, gode medarbejdere i København og en samling dejlige ungdomsbowlere, var en medvirkende årsag til at dette U-træf, trods tidsmæssige vanskeligheder i starten, alligevel gik hen og blev en succes. Et ungdomstræf er en samling af landets unge bowlingspillere, der i en week-end gennemgår et program bestående af teori, film og praksis under kyndig vejledning. Teorien er en gennemgang af sparetagning efter 3-6-9-systemet samt tilløb. Filmundervisningen er specielt koncentreret om »ti.mmg«,
En gennemgang af konditionstræning og opvarmningsprogrammer er også en del af undervisningen. Sluttelig bliver der gjort en hel del ved mærkebowling. Alt i alt et program, der hele tiden holdt de unge bowlere i sving fra lørdag kl. 15.00 til søndag kl. 12.00. Lørdag aften blev benyttet til kammeratlig samvær på Bellahøj Vandrehjem eller rettere i den nærliggende idylliske Degnemose. . Et U-træf 2 afholdes i Odense d. 9.-10. august, og forberedelserne til dette træfstævne er allerede langt fremme, siger repræsentanterne fra FBU.
NR. 7 AUG. 1980 - 9. ÅRG.
Bowlernes egen hal i København Det kom som et chock for samtlige bowlere, da Bowlinghallen »Ved Kajen« blev lukket sidst i maj måned, Men heldigvis åbnet igen en lille måned senere som bowlernes egen hal med nyt navn: BRYGGENS BOWLING-Center, BBC-hallen. Det hurtigt arbejdende udvalg bestående af bowlingledere og -spillere fra hallen indkaldte til stiftende generalforsamling, onsdag d. 25. juni. 21 klubber ud af 22 indbudte var mødt op. Bo Carlsen, Sundby, blev valgt som dirigent og gav straks ordet til Børge Christiansen, SAS, som orienterede om det arbejde, der var gjort i den periode fra ejeren havde lukket hallen indtil bowlerne selv lukkede op Igen. Man havde søgt Københavns Kommune om tilskud, men fået afslag med den begrundelse, at Kommunen ikke gav tilskud til en forening, der ikke eksisterede endnu. Men der skulle ikke være noget i vejen for at søge igen og få et positivt svar, når den nye forening var stiftet. Man ville prøve at låne pengene i DIF indtil pengene fra kommunen kom. 2 medlemmer af udvalget havde hver især udarbejdet et budget som stemte nogenlunde overens. Men da det hele var cirkatal, var der ingen grund til at gå i detaljer. Det var blot for at vise bowlerne, at det kunne lade sig gøre at køre hallen. Man gennemgik meget nøje et sæt love for den nye forening. Disse love var udarbejdet efter lovene for Løvvang-hallen i Ålborg, som ejes og ledes afbowlere. Formand blev: Børge Christiansen, SAS Næstformand: Ove Hansen, Quark Kasserer: Jonna Hansen, Quark Sekretær: Harry Jensen, B 64 Bestyrelsesmedlem: Bruno Jensen, Sporvejene Børge Christiansen udtalte, at han håbede at få klubberne til at køre receptionen i de første par måneder på frivillig basis. Der blev rettet en særlig tak til Helge A. Larsen, KBU, for meget ihærdigt arbejde med bl.a. K.!. og til Jørgen Højager, der havde fremskaffet tal fra AMF og til alle i udvalgene. Jørgen Højager ønskede tillykke og bemærkede, at alt var gået meget hurtigt (fra 29. maj til 25. juni) og at der havde været enorm opbakning. Det havde været et meget stort arbejde at få det til at køre igen. Og så blev der udråbt et bowling hurra for BBC-hallen.
MB
Ny redaktør- få ændringer
bewleren
Forbundsstot: Pressesekretær John Jørgensen (JJ) Frydensbergvej 16,3660 Stenløse Tlf. 03 - 17 1033
Selvom »Bowleren« har fået ny redaktør bliver det ikke til de store ændringer. John Jørgensen afgår som hovedredaktør, men vil dog i en tid fremover fortsætte med at behandle »forbundsstoffet«. I skrivende stund mangler vi redaktører til at dække SBU - og FBU områderne. Der arbejdes i øjeblikket på at få disse pladser besat. . JBU er godt dækket med erfarne folk som Per Rasmussen, Sten Tørner og Kurt Jensen. KBU området varetages fortsat af Mildred og Børge Holm og vore redaktører på »Ungdornsbowleren« fortsætter heldigvis også deres virke. På redaktion smødet i Århus, blev den samlede redaktion enige om at »droppe« rubrikken RESULT A TB0RSEN med den motivering, at den tager for megen plads i forhold til de oplysninger den giver. Resultaterne er jo også meget ofte forældede når bladet læses, og desuden bliver resultaterne opsat på de dertil indrettede tavler i de fleste haller, men vi venter spændt på eventuelle reaktioner. En udtalelse på DBwFs repræsentantskabsmøde om at »Bowleren« kun læses af et begrænset antal bowlere - det blev nævnt at kun 25% læser »Bowleren« må selvsagt få redaktionen til at spekulere på, hvad der kan gøres for at gøre »Bowleren« mere læseværdig, og redaktionen vil da også i den kommende sæson forsøge at gå »nye veje« for at få flere til at læse »Bowleren«. BH
Fyn: Carsten Petersen (CP) Thune Nielsensvej 6, 5260 Næsby Tlf. 09 - 18 03 06
SIDSTE NYT!
Officielt medlemsblad for Dansk Bowling Forbund 9. årgang - nr. 7 - August 1980 Oplag: ca. 4200 Udgivet af Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus, 2600 Glostrup Tlf. 02 - 45 55 55 lokal 234 Kontortid mandag 19.00-22.00 Formand: Jørgen Højager (JH) Indbetalinger: Giro 146812 Redaktion: Børge Holm (ansv.) (BH) Åfløjen 2, 2. 2700 Brønshøj Tlf. 02 - 94 98 04 Kontortid: Alle hverdage kl. 11.00-12.00
Jylland: Per Rasmussen (-pr) Ølstedvej 5, Lisbjerg, 8200 Århus N Tlf. 06 - 231661
Trods redaktørskifte og ferietid, er det alligevel lykkedes at få besat de manglende poster i redaktionen. Mogens Hald Petersen overtager SBU redaktørposten. Wivian Arvesen overtager posten som redaktør afungdomsstoffet i SBU. Carsten Pedersen overtager FBU redaktørposten, og vil i det omfang det er muligt.forelebig også varetage ungdomsstoffeti FB U. Adresser og telefonnumre kan findes i kolofonen.
Steen Tørner (ST) Løvenborgparken 94, 9400 Nørre Sundby Tlf. 08 - 17 61 07
•
Ungdom: Kurt Jensen (KJ) Vestergårdsvej 18, Sulsted 9380 Vestbjerg Tlf. 08 - 26 22 97 København: Mildred og Børge Holm (MB) Åtlølen 2, 2., 2700 Brønshøj Tlf. 02 - 94 98 04
~
I." .
Ungdom: Jens B. Rasmussen (JB) Bergthorasgade 40, 2300 København S Tlf. 01 - 57 97 55
LØVVANG BOWLING •.. ,CENTER ~
Sjælland: Mogens Hald Petersen (mhp) Vejlebrovej 120, 2. tv 2635 Ishøj Tlf. 02 - 73 77 18
Løvbakken 9400 Nørresundby
Daglig leder: Poul Erik Larsen
Ungdom: Wivi an Arvesen (WA) Vejlebrovej 120, 2. tv 2635 Ishøj Tlf. 02 - 73 77 18 Annoncer: Børge Holm (se ovenst.)
Abningstider:
Tilrettelæggelse og sats: AM Fotosats, Tingvej 53, 2300 Kbh. S Tlf. 01 - 59 67 61 Tryk: P. S. Olsen Tryk, Tingvej 53, 2300 S Tlf. 01 - 55 70 57
TLF. 08-17 6822
NÆSTE NUMMER udkommer ca. 20. sept. Stof til lokal redaktørerne SENEST DEN 5. SEPT.
2
Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:
kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.
15-23 15-23 10-23 15-23 15-23 10-18 10-23
Ændringsforslag til Danmarksturneringen påvej Ud fra mange synspunkter, ikke mindst de økonomiske, har der i de senere år været mange ønsker fremme om, at spilleformen i Danmarksturneringen ændres. Allerede ved repræsentantskabsmødet i DBwF i maj 1979, altså forrige år, blev det pålagt det daværende Idrætsudvalg, at fremsætte forslag til en ny spille form, og her især tage hensyn til, at det var betimeligt at begynde at spille amerikansk spillemåde. Af mange grunde nød forslagene ikke fremme, og kun en enkelt artikel i BOWLEREN i december 1979 beskæftigede sig med ændringen, og her var baggrunden desværre ikke så god, at den kunne betragtes som andet end vejledende. Måske var meningen også, at sætte skub i indfrielsen af de løfter om et forslag, som var afgivet på ovennævnte repræsentantskabsmøde. Artiklen, som ellers meget klart gjorde opmærksom på, at der i hvert fald ikke ville blive tale om S mands hold, 3 serier, fik desværre den virkning, at mange bowlere slog syv kors for sig, og under iagttagelse af de mest følelsesladede udbrud, højtideligt erklærede, at skulle vi spille amerikansk (læs: S mands hold, 3 serier), så ville DE i hvert fald ikke være med. Enkelte bedømte situationen i et sådant tilfælde, til at være så sort, at medlemsfragangen »nok ville komme op på 30%«.
Men lad os nu atter slå fast, at der IKKE er tale om S mands hold, og at, for at referere tilhængerne af spilleformen, »det er snart på tide, at også vi danske bowlere begynder at spille vore turneringer, som det gøres overalt i verden«, kun med undtagelse af Sverige.
Forslaget kommer i september Idrætsudvalget, det nye, har nu behandlet hele problematikken, og vil allerede i midten af august, forelægge forslaget for bowlerne. Vi på BOWLEREN vender tilbage med detaljerne i september-nummeret, men her skal afsløres, at Idrætsudvalgets indstilling er den, at der skal spilles med 6 mands hold, 4 serier, AM. Med 3 mand på hver bane, således at
holdet er samlet over 2 baner. laIt afvikles kampen over 4, hvilket imødekommer en lang række vanskeligheder, og med i forslaget er også, at divi-: sionerne skal udvides til 10 hold. Og så skal det med, at det er divisionerne samt den øverste række i hver union, der er tale om her. Men som sagt: vi vender tilbage i september, hvor vi vil have alle detaljerne med, og så er det at håbe, at tiden indtil det fremsatte forslag skal behandles på møder, bliver brugt til saglig og konstruktiv vurdering i klubberne.
Tinghallen - 8800 Viborg
Daglig leder: Preben Carlsen
ÅBNINGSTIDER: Hverdage: kl. 14-24 Lørdage og søndage: kl. 10-1 time efter hver kamp
POTTEN: Åbner hver dag kl. 10.00 Mandag lukkes kl. 16.00
TLF.06-62 57 90
Også ændringsforslag til Landspokalturneringen Også på det område, der hedder Landspokalturneringen, den vi spiller med S-mands hold, 3 serier, og efter cup-systemet, vilIdrætsudvalget komme med forslag til ændringer. Også dette vil vi vende tilbage til, men det er - ved en betydelig arbejdsindsats og kikken over skuldrene på idrætslederen - lykkedes undertegnede fremragende bowlingbladmedarbejder, at få opsnuset hoved punkterne i forslaget: Først og fremmest vil der skulle finde en seedning sted af de tilmeldte hold. Man foreslår, at divisionshold og unionens bedste seriehold, først træder ind i turneringen, når de første runder er overstået. Og i de første runder deltager så hold, fra rækker under de nævnte, ligesom de første runder spilles rent lokalt. Begge dele vil sandsynligvis gøre Landspokalturneringen langt mere interessant at deltage i, og en betydelig holdudvidelse må forventes.
Frederikssund
Bowlinghal
KOCKSVEJ 23 3600 FREDERI KSSUND T L F. 03 / 31 19 19
Men husk nu endelig, at det l) er forslag og 2) først træder i kraft tidligst til næste sæson hvis de vedtages. -jj
3
Betydel ig udvidelse af Idrætsudvalget Uden at forklejne de mange udvalg og komiteer for slet ikke at tale om redaktionen af vort udmærkede blad, kommer man ikke uden om, at Idrætsudvalget spiller en vigtig og central rolle i vor sport. Det er herfra det idrætslige styres, og dette i snart sagt alle retninger. Det er derfor vigtigt, at udvalget består af de, der sidder med de grønne knapper i hænderne, og i erkendelse af, at tiden ikke længere er til, at kun en enkelt fra FU og en enkelt fra hver union kan klare opgaven alene, er udvalget udvidet ganske betydeligt efter repræsentantskabsmødet i DBwF i maj. Man kommer jo ikke uden om, at idrætsudvalgets arbejder er vidtspændende, og griber ind i mange, mange ting i vor sport og dens opbygning, så hvorfor ikke bruge lidt af din kostbare tid til her at få lidt indblik i, hvem der er med nu, og hvorfor de er det? Udvalgets medlemmer Naturligvis er forbundets idrætsleder selvskreven medlem af udvalget, det har vedkommende været altid, for det er til syvende og sidst ham, som står med ansvaret for, hvad der sker og skal ske på det idrætslige område. l
Møllemarksvej 80 5200 Odense V Telt. 09-168113
4
øjeblikket er forbundets idrætsleder Bruno Stokholm, som i parantes bemærket, har brugt de første måneder i sin embedsperiode, til at få helt chek og kontrol på arbejdet. Endvidere er unionernes spilleudvalgsformænd med. Det er dem, som ude omkring skal kanalisere udvalgets arbejde og beslutninger videre, og de skal vel også virke som inspirator og konsulenter for udvalget i spørgsmål om, hvad der sker ude omkring i landet. For tiden er det: Anker H aldbæk, KBU, Walther Lauritsen, JBU, Mogens Hald Pedersen, SBU og John Wozny, FBwU. Da en mængde af idrætsudvalgets arbejde handler om ungdommen, er forbundets ungdomsleder også med. Og det har han været altid også. I maj blev Bent Pedersen valgt, og er indtrådt i den her omhandlende gren af arbejdet også. Som noget nyt, er følgende indtrådt: Dansk Bowling Forbund's IKK-. leder, Leo Klitte. Forbundets leder af teknisk komite - den der holder øje med og godkender/kasserer bowlinghallernes anlæg - er med nu. Det er Søren Claes. Formanden for Turneringskomiteen, er indtrådt. TUK formanden er som alle ved, Mogens
Daglig leder: Helge Andersen Åbningstider: Mandaq-fredaq Lørdag Søndag
14-23 10-18 12-18
Hansen. En helt nyoprettet stilling, med det formål at være ungdomsleder og idrætsleder behjælpelig med skrivearbejdet, er besat af Gurli Pedersen. Stillingen har fået benævnelsen Sportssekretær, og de første måneders produkter af Gurli's arbejde viser, at det er en god ide, og en dygtig leder, vi har fået med her. Gurli blev jo indvalgt i FU som »rigtigt« medlem i maj, efter nogle få år som suppleant. Og så er forbundskasseren med. Som alle andre steder, kan man ikke foretage sig noget uden at have økonomien inde i billedet, og derfor Midte Larsen som idrætsudvalgsmedlem. Kender vi hende ret, fører hun også kontrol med, at der ikke bruges penge til unødvendige formål! Og endelig er UK-formanden, for tiden Ralf Donde, med, også en klog disposition, så UK også ved mest mul~gt om, hvad der rører sig ude omknng. Det blev så til ialt 12 medlemmer, som har besluttet, at der årligt skal holdes 2 møder - med det kendskab vi har til arbejdet, bliver der nok at se til begge gange, ligesom det må være os tilladt at udtrykke de største forventninger til fremtiden på det organisatoriske idrætsplan. -jj
Klar til Nordiske Mesterskaber Det er i år Danmark, som skal være spillested for de nordiske mesterskaber. Sidst vi var værter, blev NM afholdt i Rossini, og det var i 1973, altså for 7 år siden. NM spilles hvert andet år i øjeblikket, men det begyndte man først på i 1974, derfor det ulige årstal. Allerede på nuværende tidspunkt, er de første ting klargjort i forbindelse med arrangementet, og her bør det vel navnlig fremhæves, at der spilles i lidt andre discipliner, end tidligere. »Den lange disciplin«, for herrer 8 mands hold, 8 serier, og for damer 6 mands hold, 6 serier, er helt gledet ud, og i stedet spiller man 2 x 5 mands hold, 3 serier. Derudover kåres mestre i 2 mands hold, 6 serier og individuelt 6 serier inel. resultaterne fra indledende discipliner. Mesterskaberne spilles i år i Sean Bowl, og der er sat 3 dage af til det store stævne. Tidligere var det en af de første uger i november, at NM blev spillet, men i år, og sandsynligvis for fremtiden, er den første week-end i december valgt. Altså: NM 5.-7. december. Organisationen
lagt i rammer
Selvom NM ikke betragtes som den mest svære opgave at håndtere organisatorisk, skal man alligevel være i god tid med det meste. Vi skulle jo også gerne kunne leve op som en af de bedste til at arrangere - og allerede i juni var det første, forberedende møde i gang. Her blev opgaverne specificeret og- uddelt til de implicerede, ligesom hovedlinierne for afviklingen blev trukket op. Mere interessant er nok, at UK har udtaget BRUTTOHOLDET til NM og til EUROPACUPPEN, som spilles i Rom i slutningen af oktober. Dette hold har fået som en pligt, at del-
tage i mindst 2 af 4 internationale arrangementer, som er blevet afholdt her i sommer i Jylland, og derudover er der arrangeret fællestræning den 13.-14. september, og umiddelbart derefter udtages nettoholdet til Europacuppen. Her skal der findes 6 spillere, det samme som til NM. At holdene er identiske forventes afUK, men komiteen har dog taget forbehold for udskiftninger og eventuelle supplementer. Og for at runde af, så er der planlagt fællestræning for netto holdet til NM i week-enden 8. og 9. november. Og så lige bruttoholdene her: DAMER:
Lone Andersen, Exodus Margit Bangsø, Fight Eta Bodilsen, Fight Jette Hansen, Stenhuset Marian Jensen, Stenhuset Pia Jørgensen, Sisu Lone Klitgaard, Stenhuset Birgitte Lund, Sisu Anette Petersen, Hook Anne Rath, Sundby Yvonne Steffensen, Hook Jonna Toksig, Stenhuset Holdleder: Poul Erik Larsen HERRER:
Bo Carlsen, Sundby Allan Christiansen, Five oClock Jan Donde, Smut 79 LeifElgaard, Cimbrer Arne Jensen, Sisu Knud E. Jensen, Stjernen 67 Poul Juhl, Rossini Leo Klitte, Hot Spot Villy Mortensen, Stjernen 67 Tommy Olsen, LR 64 John Hvid Petersen, Chock Heinrich Schmidt, Hellerup Holdleder: Bent Pedersen
5
SENIOR
BAROMETER BAROMETERET OMFATTER DE HØJESTE INDIVIDUELLE RESULTATER FRA TURNERINGSKAMPENE OG ER . UDARBEJDET AF PER RASMUSSEN
I slutningen af sæsonen 1979-80 var det småt med store resultater, og kun 2 spillere klarede grænsen uden at kunne true toppen. Margit Nielsen, Chock, beholdt sin førsteplads på 1263, og hos herrerne var Thorkild C. Jensen, Stjernen 67, suveræn med den danske rekord på 1410. Som sædvanlig skal der foretages en lille pokaloverrækkelse til de to vindere, og dette vil ske ved først givne lejlighed. Den nye sæson starter nu snart, og som sædvanligt må jeg anmode diverse lokalunioner at sende resultater til mig. -pr DAMER
l 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 23 24 25 27 30
Margit Nielsen, Chock BodilJensen, Strike Anne Rath, Sundby Anette Petersen, Hook Jytte Lauridsen, Viking Jonna Toksig, Stenhuset Conni Buchardt, SAS Pia Kjølhede, Sundby Jette Hansen, Stenhuset Anette Petersen, Hook Eta Bodilsen, Fight Margit Bangsø, Fight. Edy Steffensen, Hook Pia Jørgensen, Sisu Jonna Lind, Sisu Margit Olsen, Puds Lene Kandborg, Puds Pia Kjølhede, Sundby Esther Hansen, Brasilia Margit Bangsø, Fight. Else Andersen, Puds Lone Andersen, Exodus Erna Jensen, Stjernen 67 Margit Olsen, Puds Lone Klitgaard, Stenhuset.. Esther Hansen, Brasilia Lone Klitgaard, Stenhuset. Hanne Rasmussen, SAS Jonna Toksig, Stenhuset Lone Andersen, Exodus
. . . , .
~
* .
.
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
* . . . .
6
1263 1262 1248 1240 1240 1238 1237 1236 1233 1231 1230 1225 1221 1221 1216 1215 1211 1208 1207 1207 1205 1205 1204 1200 1197 1197 1195 1195 1195 1194
HERRER:
l Thorkild C. Jensen, Stjernen 67 2 Willy Jensen, Cimbrer. Eivind Madsen, Stjernen 67 4 Knud E. Jensen, Stjernen 67 5 Per Hjorth, Sundby 6 Flemming Holm, Joker. Orla Larsen, Stjernen 67 8Preben Hvidbjerg, Uldjyden 9 Willy Jensen, Cimbrer. 10 Allan Nielsen, Stjernen 67 11 Knud E. Jensen, Stjernen 67 12 Allan Christiansen, Five O' clock Eivind Madsen, Stjernen 67 Poul E. Larsen, Stenhuset 15 Thorkild C. Jensen, Stjernen 67 16 Georg Jensen, Sisu Kaj Hansen, SAS 18 Eivind Madsen, Stjernen 67 19 Peter Østergaard, Spare- Time 20 Willy Jensen, Cimbrer. 21 Steen Tørner, Stenhuset. Per Hjorth, Sundby 23 LeifElgaard, Cimbrer. 24 Kaj Andersen, Exodus 25 Leo Klitte, Hot Spot. 26 Eivind Madsen, Stjernen 67 27 Johnny Christiansen, Stenhuset. Knud E. Jensen, Stjernen 67 29 Poul E. Larsen, Stenhuset Kim Jensen, Stenhuset
. 1410 . 1336 . 1336 * 1322 . 1310 : .. 1306 . 1306 . 1302 . 1300 . 1298 . 1297 . 1296 . 1296 . 1296 * 1295 . 1294 . 1294 * 1290 . 1289 . 1287 . 1286 . 1286 * 1282 . 1280 * 1279 . 1277 . 1275 . 1275 . 1272 . 1272
Arrangementsoversigt
1980/81 Dato
Arrangement
SEPTEMBER 6. World-Cup-Zonefinaler: 7. 13.-14. 20.-21. 28. OKTOBER 4.-5. 11.-12. 18. -19. 24.-26. 27.-31.+1/11 NOVEMBER 1.-2. 8.-9. 15.-16. 22.-23. 30. DECEMBER 5.-7. 6. 13.-14. 13.-14. JANUAR 10.-11 24.-25. 31.+1/2 FEBRUAR 7.-8. 1.4.-15. 21.-22. 21.-22. MARTS l. 7.-8. 14.-15. 21.-22. 28. 29. APRIL
???
Sted
øst Vest Danmarksturneringen - I. runde Fællestræning - Bruttolandshold Danmarksturneringen - 2. runde World-Cup - Landsfinaie
Køge Silkeborg Div. Scan-Bowl Div. Scan-Bowl
Danmarksturneringen - 3. runde Fællestræning-Nettolandshold Danmarksturneringen - 4. runde Europa-Cup (Hold) World-Cup- Verdensfinaie
Div. Ved Kajen Div. Rom Djakarta
Danmarksturneringen - 5. runde Fællestræning - Nettolandshold Danmarksturneringen-6. runde Unionskampe Danmarksturneringen -7. runde
Div. Scan-Bowl Div. Scan-Bowl Div.
Nordiske Mesterskaber Daniade - Distriktsfinaler (KBU) Daniade - Distriktsfinaler (øvrige) Unionsmesterskaber - Mix
Scan-Bowl Div. Div. Div.
Danmarksturneringen - 8. runde Danmarksturneringen - 9. runde N ordiske Ungdomsmesterskaber
Div. Div. Norge
Danmarksturneringen - 10. runde Unionsmesterskaber - Indledende Danmarksturneringen - II. runde Daniade - Regionsfinaler
Div. Div. Div. Div.
Unionsmesterskaber - Finaler Ungdomsmesterskaber - Indledende Puslinge og Juniorer Old Boys/Girls Mesterskaber Danmarksturneringen - 12. runde Ungdomsmesterskaber - Indledende Ynglinge Ungdomsmesterskaber - Finaler
Div. Løvvang Køge Div. Løvvang Løvvang
4.-5. 10.-12. 10.-12. 11.-12. 25.-26. MAJ 10. 15.-17.
Europa-Cup - Nationsmestre Danmarksturneringen - 13. runde Daniade - Finaler B- Mesterskaber - Vest B-Mesterskaber- øst Danmarksturneringen -14. runde
Helsingfors Div. Viborg Kolding Ved Kajen Div.
Landspokalturneringen - Finaler Danske Mesterskaber, arr. SBU
Herning Scan-Bowl
23.-24.
Repræsentantskabsmøde
Idrættens Hus
DBwF's Landspokalturnering 1980-81 Den l ste september foretages der lodtrækning til første runde af landspokalturneringen for Østkredsen. Lodtrækningen foregår som sædvanlig på KBU's kontor i Rossini. Det er muligvis sidste gang turneringen gennemføres efter de proportioner, der har været gældende i en årrække. (Læs John Jorgensens artikel på side 3 - omhandlende dette emne). Nedenstående klubber har i år tilmeldt sig. Tallet efter klubnavnet angiver hvor mange hold klubberne har tilmeldt. Herrer: Tempo I Sundby l B64 3 Rossini 3 BK 65 2 VBI68 3 Crazy l Sebo l Brh Sport l Spare- Time l Center 2 T rotterne l Flintstone l Mars l GBK 3 Nesa l Hellerup 2 Quark 2 Herlev l Smut 79 l Alea l Kærne l Joker 3 Vangede 2 KBK 1940 l BP l Split l Henkel l Shoot l Lyngby 2 Sisu 4 LR 64 2 SAS 2 Mascot l Tel-Star l BK Køge l Sporvejene 2 Køge 75 l Viking l Ravnsborg l VSK l Comet I Kastrup l Hook l Damer: l Kastrup B 64 l Sundby Crazy l Rossini Center l Sebo CKC 2 Spare-Time GBK l Quark Hellerup l Smut 79 Alea l Henkel Hook l Lyngby Split l Mascot Sisu 2 Køge 75 SAS 2 Ravnsborg Starlet Sporvejene l
Glostrup JUNI
???
Europamesterskaber
Frankfurt
7
TOP 1 00 HERRER 1 • halvår 1 980 l 2 3 4 5 6 7 8 9 lO II 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Thorkild C. Jensen, Stjernen 67, der med sin danske rekord på 1410 topper Seniorbarometeret er også i top på denne liste over landets 100 bedste bowlere.
Thorkild C. Jensen, Stjernen 67 Jan Donde, Smut 79 ....... ....... Villy Mortensen, Stjernen 67 ..... Benny Nielsen, VSK ................ Leo Klitte, Hot Spot ............... Eivind Madsen, Stjernen 67 ...... Per Hjorth, Sundby ...... .......... Orla Larsen, Stjernen 67 ........... Bo Carlsen, Sundby ................. Knud E. Jensen, Stjernen 67 ...... Kaj Hansen, SAS .................... Allan Christiansen, Five o'clock John H. Pedersen, Chock .......... Poul Juhl, Rossini ................... Johnny Christiansen, Stenhuset . LeifElgaard, Cimbrer .............. Willy Jensen, Cimbrer ............. Poul E. Larsen, Stenhuset.. ....... Peter Christensen, Cimbrer ....... Heinrich Schmidt, Hellerup ...... Peer Madsen, LBC .................. Georg Jensen, Sisu .................. Per Carlsen, Sundby ................ Kenn Bruun, Stjernen 67 . ........ Kim Jensen, Stenhuset ............. Tommy Olsen, LR 64 .............. Niels Honore, Amici ............... Jørn Iversen, Fight .... . ........... Per Henriksen, Sundby ......... Torben Wiirtz, Stjernen 67 ....... Arne Jensen, Sisu .................... Per Søndberg, Sisu .................. Leif Pedersen, Viking JBU . . .... Gert Gjertsen, Sundby ............. Kurt Petersen, B 64 ................. Allan Nielsen, Stjernen 67 ........ Jørn Olsen, Five o'cIock ......... . Preben Andersen, Exodus ......... Johnny Knudsen, Top 10 ......... Steen Tørner, Stenhuset ........... Villy Zabinski, Hot Spot. .......... Gert Nielsen, Sisu ................... Jørgen Tell, Stenhuset .............. Bent A. Jeppesen, SAS . .......... Jørgen Jørgensen, KBK 1940 ..... Jørn Sørensen, Strike JBU ......... Vilhelm Colding, Dennis .......... John Mehlsen, Shoot . . ..... ..... Arne Rank, Split.. ................. . Ole Lindgaard, Amici ..............
8
7939 8694 11394 5904 14473 11155 10366 9795 12429 9317 5832 17795 16247 12979 12789 12788 10070 13858 13836 13251 11572 11548 11392 111.68 10377 14162 14139 11094 8794 12761 12199 11436 11429 10662 9531 7616 15938 13666 12513 12484 12152 11534 11018 10970 10620 10213 9478 7946 5676 5304
40 44 58 30 74 57 53 50 64 48 30 92 84 67 66 66 52 72 72 69 60 60 59 58 54 74 74 58 46 67 64 60 60 56 50 40 84 72 66 66 64 61 58 58 56 54 50 42 30 28
198 197 196 196 195 195 195 195 194 194 194 193 193 193 193 193 193 192 192 192 192 192 192 192 192 191 191 191 191 190 190 190 190 190 190 190 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Johannes Jørgensen, ST ........ .. John Petersen, Rossini ............. Lars Overvad, Twenty Five ....... Harry Kristiansen, Fight. .......... Kurt Jensen, Twenty Five ......... Søren Wixø, Exodus ............... Erik Raun, KBK 1940 ............ Eivind Samuelsen, Five o'clock . Tommy Klintskov, Sundby ...... Jan Larsen, Sisu ............. ........ Kurt Jensen, Chock ................. Jørgen S. Rasmussen, Sisu .. , .... Peter Østergård, Spare-Time ..... Kjeld Hjeds, Exodus ................ Ulrik Bengtsen, Puds .............. Per Fledelius, GBK ................. Preben Thomsen, Chock ......... , Bjarne Hedegaard, Viking JBU .. Lars Korshøj, Hot Spot ............ Rene Nielsen, GBK ................. Ole G. Mortensen, KBK 1940 ... Tom Andersen, GBK .............. Harry Jensen, B 64 .................. Peter Kaspersen, Rossini ......... , Jørgen Jørgensen, Hellerup ...... , Søren Worsaae, Stenhuset ......... Preben Simonsen, Five o'clock . Kaj Knudsen, Top 10 . . ......... Willy Sørensen, Puds ......... . . . Peter Jørgensen, ST .... ........... Lars Jensen, Five o'clock . . ..... Willy Poulsen, Strike . ............. Ole Skals, Twenty Five . . . ...... Jan Christiansen, Trotterne ....... Jørgen E. Jensen, Cimbrer ........ Knud Theis, Exodus ............... Per Rosendahl, Amici .............. Ole Sonberg, KBK 1940 ........... Jørgen E. Johansen, Lyngby ...... Bjarne Mortensen, Center ......... Ole Nielsen, GBK ................... Preben Olsen, T rotterne .......... Hans Tobberup, Rossini ........... Torben Thomsen, Split ..... . .... Ejler Pedersen, ABV ....... ........ Anders Christensen, GBK. ........ Jan Søhuus, Cimbrer ..... . ....... Dennis Steffensen, Top 10 ........ Benny Nielsen, Viking JBU ....... Carl Otto Nielsen, Arosia 80 .....
13975 12832 12596 12458 12063 10572 10548 10394 9973 8668 6773 6423 6037 13139 12370 11981 11644 10878 10876 10518 10473 9737 9375 7872 5617 3929 14170 13802 13792 13791 12712 12303 12127 11550 11213 10830 10807 10470 10469 10449 10096 10081 .9870 6704 5592 11901 11875 11873 11489 11485
74 68 67 66 64 56 56 55 53 46 36 34 32 70 66 64 62 58 58 56 56 52 50 42 30 21 76 74 74 74 68 66 65 62 60 58 58 56 56 56 54 54 53 36 30 64 64 64 62 62
188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 185 185 185 185 185
TOP50 DAMER 1. halvår 1980 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Anette Petersen, Hook ............. Jette Hansen, Stenhuset. ........... Birgitte Lund, Sisu .................. Yvonne Steffensen, Hook ......... Anne Rath, Sundby ................. Marian Jensen, Stenhuset ......... Pia Jørgensen, Sisu .................. Lone Andersen, Exodus ........... Eta Bodilsen, Fight.. ................ Jonna Toksig, Stenhuset. .......... Margit Bangsø, Fight ............... Margit Nielsen, Chock ............. Ilse H. Rasmussen, SAS ........... Karin Mathiasen, Fight. ........... Lone Klitgaard, Stenhuset ........ Tove Østergaard, Spare-Time .... Toni Krause, Sisu ................... Susann Møller, Sisu . ............... Lene Kandborg, Puds .............. Helle Jensen, Hot Spot ............. Bente Jensen, Hot Spot ............ Esther Hansen, Brasilia ............ Erna Jensen, Uldjyden ............. Bente Pedersen, Viking JBU ...... Lillian Christiansen, SAS ......
Anette Petersen, Hook.
13420 12615 10632 14738 12037 11827 13431 12296 11947 8744 11782 10999 10298 14630 12068 11687 11682 10225 11998 11987 11960 9414 7820 13330 12996
70 66 56 78 64 63 72 66 64 47 64 60 56 80 66 64 64 56 66 66 66 52 43 74 72
191 191 189 188 188 187 186 186 186 186 184 183 183 182 182 182 182 182 181 181 181 181 181 180 180
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Susan Damstoft, Sundby ......... Edy Steffensen, Hook .............. Susanne Nielsen, Strike JBU .... Jette Hansson, Arena .............. Margit Olsen, Puds ............... . Henny Larsen, Stenhuset. ........ Winnie Andersen, Kastrup ...... Jette Lauritsen, Trotterne ...... . Kirsten Christiansen, Chock . Helga Viinberg, Stjernen 67 ..... Grethe Toftegaard, Stenhuset ... Birthe Martens, Fight. ............. Mie Christensen, Puds ............ SusanneReuss, Sundby ........... Annette Landgren, Sebo .......... Birthe Houg, CKC ................. Elsa Petersen, GBK ................ Anni Sørensen, CKC .............. Bodil Christiansen, SAS .......... Jette Larsen, Henkel.. ; ............ Jutta Fouerskov, GBK ............ Else Klitte, Hot Spot ............... Else Lysgaard, Stjernen 67 ....... Jonna Lind, Sisu .................... Jytte Lauridsen, Viking JBU .....
11568 10475 8682 11477 10383 7550 9643 9265 10666 14815 12022 11304 10213 9858 8831 8465 7772 13556 11261 10876 9128 8761 8083 7878 7733
64 58 48 64 58 42 54 52 60 84 68 64 58 56 50 48 44 76 64 62 52 50 46 45 44
180 180 180 179 179 179 178 178 177 176 176 176 176 176 176 176 176 175 175 175 175 175 175 175 175
HENKEL i 2. division øst Vinder af Sjællandsserien og dermed oprykker til 2. div. øst blev som ventet HENKEL. Med blot 2 points i den sidste kamp mod nærmeste konkurrent - Lyngby - ville oprykningen være sikret. Lyngby gav dog Henkel god modstand, og kom faktisk foran med 6-0, men med en fremragende slutspurt, lykkedes det alligevel Henkel at få de
Henkel bliver ene om at repræsentere SBU i herrernes 2. division, idet LR 64 som bekendt rykkede ned sammen med BK Køge. Såfremt Henkel vil forblive i 2. division, skal holdet uden tvivl forbedre keglefaldet, men klubben har vel allerede vist, at de bedste resultater netop opnås mod relativt stærke modstandere. HENKEL's damer fuldbyrdede klub-
2 points. Kampen endte uafgjort med
bens succes, idet holdet noget over-
6591 mod 6498 i keglefald. Henkel gik dermed ubesejret gennem turnenngen.
raskende vandt Sjællandsserien, og dermed sikrede sig oprykning til2. division øst.
Henkel, der er 3 år gammel, har kun haft damehold i SBU -turneringen i 2 sæsoner, og til trods for at Henkel's damehold bl.a. består af nogle rutinerede »firma-bowlere«, havde de fleste vel regnet enten BK Køge eller Lyngby for favoritter til oprykningen. Henkel har kun tabt en enkelt turneringskamp, og holdet har ind i mellem vist udmærket spil, så mon ikke Henkel - med resultater på omkring 6000 i keglefald - kan gøre sig gældende i 2. division? mhp
9
Stcevner m.m. siden sidst LIDT AF HVERT
Kredsmesterskab i Århus Med ganske pæne resultater og 192 deltagere blev kredsmesterskabet 1979 en ganske pæn succes i Århus i week-enden 13, -14. juni. Når jeg skriver 1979 er det faktisk korrekt, da der et år smuttede en turnering, og denne mangler altså stadigvæk. Mon ikke det var på tide at få fejlen rettet. Hos damerne var der spænding om resultatet langt ind i sidste serie, hvor altid stabile Bente Pedersen fra Viking afgjorde kampen til sin fordel med et samlet resultat på 1169 i finalen. Efter indledende førte Margit Olsen fra Puds med 1146, men trods pæne 1088 i finalen var det altså ikke nok. Det blev dog til andenpladsen foran de to store overraskelser Jytte Mogensen fra Centrum og Anette Rosendahl fra Amici. Hos herrerne havde Benny Nielsen fra Viking et stort forspring i kraft af hans 1255 i indledende, og da han også viste godt spil i finalen, stod det hurtigt klart, at han ville blive en overlegen mester. Derimod var der spænding om andenpladsen, der blev erobret af Preben Andersen fra Exodus, men han blev fulgt til dørs af Poul E. Mølgaard fra Kammeraterne, der sluttede på trediepladsen. Nummer to efter indledende var Ulrik Bengtsen fra Puds, men med kun 1046 i finalen, var hans chancer væk. Med kun fire spillere over 1100 blev det i det hele taget en mat herrefinale. Damernes par blev sikkert vundet af Margit Olsen og Ruth Andreasen fra Puds med 2232, hvor kun Elsebeth Dyt Dreier og Bente Pedersen fra Viking så nogenlunde kunne følge med. Hos herrerne fik man nogle overraskende mestre i Ulrik Bengtsen og Børge Sørensen fra Puds, hvor sidstnævnte har stået for en imponerende fremgang efter skiftet fra Viking til Puds. Anden- og trediepladsen blev først afgjort i sidste indledende start, da Preben Andersen og Per Rasmussen fra Exodus i kamp med Poul E. og Jan Mølgaard fra Kammeraterne erobrede andenpladsen. RESULTATER: Finale damer:
1 2 3 4 5 6 7 8
Bente Pedersen, Viking Margit Olsen, Puds Jytte Mogensen, Centrum Anette Rosendahl, Amici Lene Kandborg, Puds Elsa Kristensen, Centrum Åse Lund, Amici Ruth Andreasen, Puds
. . . . . . . .
1112 1146 1112 1137 1068 1085 1065 1086
1169 1088 1095 1061 1079 1050 1053 972
2281 2234 2207 2198 2147 2135 2118 2058
. . . . . . . . . .
1255 1144 1149 1148 1170 1146 1143 1143 1137 1153
1173 1182 1157 1105 1046 1067 1067 1045 1050 963
2428 2326 2306 2253 2216 2213 2210 2188 2187 2116
Finale herrer:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Benny Nielsen, Viking Preben Andersen, Exodus Poul E. Mølgaard, Kammeraterne Bjarne Hedegaard, Viking Ulrik Bengtsen, Puds Erik Olsen, Puds Børge Sørensen, Puds Ole Lindgaard, Amici Per Rasmussen, Exodus Henning Dambro, Puds
10
Lidt fra Norge Arets norske mestre for hold blev Trønderstrike, som vandt 11 ud af de 18 kampe, der er spillet. Strike sluttede på 2. pladsen og TBK på 3. pladsen. I Norge spilles 5 mands hold 3 serier, og det er en landsomfattende turnering. Med 191,24 i gennemsnit blev Jan Kurås, Strike, bedste norske spiller. Han har spillet 51 serier året igennem. Erik Garder, Strike nåede på 2. pladsen 190 og Jan Refsnes, TBK på 3. pladsen 188. Listen, som omfatter både herrer og damer, havde Arne Svein Strøm, Strike på 11. pladsen med 186 i snit og Tove Walstad, TBK på 17. pladsen med 184 i snit. Sæsonens højeste resultat så man den 29. 9. 1979, og det var Family, som bI. a. har Per Kittelsen på holdet, der slog 3050, snit 203, medens Mascot den 19. 4. i år slog den højeste enkeltserie på 1097, snit 219. JJ Willy Hansen gået af Desværre har vor gamle ven på Fyn, Willy Hansen, meddelt, at han ikke ønsker at være med i redaktionen længere. Det kniber lidt med samarbejdet mellem ham og fyns-unionen. Vi vil gerne have lov til at sige Willy tak for de knapt 1 1/2 års samarbejde, som for vort vedkommende har været uden den mindste mislyd. Willy har punktligt forsynet såvel BOWLEREN som UNGDOMSBOWLEREN med de oplysninger, som har gjort det muligt, overhovedet at have noget stof med fra denne prægtige union. At han i flere tilfælde har krydret sine ting med fotos, har været til stor nytte i alle henseender. Tak Willy, for dit arbejde ved BOWLEREN. J ohn Jørgensen Svenske ungdomsmestre Den nylig kårede europamester for ungdom-piger, Susanne Kroon, Malme, vandt også det svenske ungdomsmesterskab individuelt. For drengenes vedkommende var det Christer Undfors, Tranås ved Jonkobing, der sejrede.
TUK SLUTTER
AF
Den ihærdige komite, TUK, en forkortelse af Turneringskomiteen, har jo som sin primære opgave, at holde divisionerne a jour, og det har de som sædvanligt sæsonen igennem, gjort punktligt og præcist. I sin sidste stillingsoversigt takker komiteen af for denne sæson, og meddeler, hvem der spiller i divisionerne fra næste sæson. Vi gør det samme, og her da oversigten over, hvem der spiller i de højeste rækker, og hvor de har hjemmebane: l. DIVISION - HERRER Sisu Stjernen 67 Sundby Cimbrer Stenhuset KBK 1940 Exodus Rossini
Sean Bowl Herning Ved Kajen Løvvang Løvvang Rossini Århus Rossini
l. DIVISION - DAMER Stenhuset Sisu Hook Fight SAS Sundby Exodus CKC
Løvvang Sean Bowl Sean Bowl Herning Ved Kajen Ved Kajen Århus Rossini
2. DIVISION/ØST-HERRER Hellerup Rossini Center Sean Bowl GBK Sean Bowl B64 Ved Kajen BBK Rossini SAS Ved Kajen Trotterne Globetrotter Henkel Køge 2. DlVION/ØST - DAMER Starlet Hellerup Spare Time BBK
LK Nes Vika Sporvejene Henkel
Sean Bowl Rossini Sean Bowl Rossini Sean Bowl Frederikssund Rossini Køge
Damer par: l Margit Olsen-Ruth Andreasen, Puds 2 Elsebeth Dreier- Bente Pedersen, Viking 3 Helle Lilmoes-Annie Theis, Exodus
; . .
2232 2174 2101
Herrer par: l Ulrik Bengtsen-Børge Sørensen, Puds 2 Preben Andersen-Per Rasmussen, Exodus 3 Poul E. Mølgaard-Jan Mølgaard, Kammeraterne
. . .
2313 2281 2263
. . .
1146 1112 1086
191 185 181
; . . .
1137 1112 1045
189 185 174
damer C: l Kirsten Rasmussen, SIF 2 Inger Grølsted, Puds 3 Alice Jensen, Arosia 80
. . .
936 920 905
156 153 150
damer D: l Annette Moeskjær, ABK. 2 Pia Hedegaard, Puds 3 Litta Møller Nielsen, Samson
. . .
968 959 896
161 159 149
herrer A: l Poul E. Mølgaard, Kammeraterne 2 Bjarne Hedegaard, Viking 3 Erik Olsen, Puds
. . .
1149 1148 1146
191 191 191
herrer B: l Benny Nielsen, Viking 2 Ulrik Bengtsen, Puds 3 Ejnar Christensen, Puds
. . .
1255 1170 1127
209 195 187
herrer C: l Børge Sørensen, Puds 2 Freddie Bjerre, Slip 3 Kay Enemærke, Exodus
. . .
1143 1135 1123
190 189 187
herrer D: l Henning Dambro, Puds 2 Preben Madsen, Exodus 3 Niels O. Mortensen, SIF
. . .
1153 1090 1077
192 181 179
Medaljer i de enkelte rækker i indledende fik: damer A: l Margit Olsen, Puds 2 Bente Pedersen, Viking 3 Ruth Andreasen, Puds damer B: l Anette Rosendahl, Amici 2 Jytte Mogensen, Centrum 3 Åse R. Jensen, Centrum
2. DIVISION/VEST - HERRER Hot Spot Viborg Viking Århus Amici Århus ST Viborg Puds Århus HBC Herning Five O'cloek Løvvang Top 10 Odense 2. DIVISION/VEST - DAMER Puds Choek Hot Spot Brasilia Viking OBwK Top 5 Top 10
Århus Løvvang Viborg Odense Århus Odense Odense Odense
11
RESUL TATLISTE
fra Landspokalturneringen den 1/6 1980 i Odense Puslinge: SISU: Bo Jarlstrøm Adam Tchu/Michael Svendsen Pia Jarlstrøm
. .
471 425 448
Guld:
1344
.
Juniorer: PUDS: Jette Håning.............................. Lone M. Grølsted....................... Marianne Henriksen Torben Olsen.......... Helle Andersen..........................
577 402 480 498 561
ARENA: Jimmi Laustsen Tr. Simonsen/M ar. Kristensen Jon B. Nielsen
534 575 473 499 567
SPAR2: Torben Andersen....................... Ulrich Larsen............................ Frank Jensen....... Per Sørensen... .. .. . .. .. Lene Aridersen
505 494 539 545 571 Guld:
Herrer: SISU: Helge A. Larsen......................... Gert Nielsen.... Per Sønberg/Jan Larsen.. Arne Jensen.............................. John Thomasen
SPAR2: Michael Borring......................... Bjarne Andersen........................ Kaj Prominczl........................... Morten Andersen....................... Ole Reitz........
Guld: 2922
.
391 498 5l3 399 531 Sølv: 2323
SISU: Jonna Lind Suzann Møller........................... Yvonne Nielsen......................... Pia Jørgensen.... Birgitte Lund.............................
2654
623 643 489 589 578
.. .
532 445 452 473 526
Sølv: 2428
Guld: 2648 Damer: FIGHT: Eta Bodilsen Karin Mathiasen........................ Ellen Madsen Margit Bangsø........................... Birthe Martens..
410 382 380
Sølv: 1172
Guld: 2518 Ynglinge: ARENA: Steen Damsgård Lars Jørgensen............... Lise Lotte Damsgård Michael Meldgård Thorben Klitten....
. . .
484 518 476 535 537 Sølv: 2550
Stjernen 67: Eivind Madsen.......................... K. E. Jensen......... Kenn Bruun.............................. Torben Wiirtz Thorkild Jensen....
636 564 534 646 522 Sølv: 2902
LIDT AF HVERT World Cup En hurtig rundspørge mellem forskellige som ved god besked, indicerer, at antallet af starter i årets World-Cup kommer i nærheden af det gode antal vi havde sidste år. Det vil sige omkring 1700-2000 starter for at kvalificere sig til næste hurdle, halvfinalerne over hele landet. Disse spilles i slutningen af august, og lørdag den 6. september går det så løs med zonefinalerne, som for vest-zonens vedkommende spilles i Silkeborg og for østs vedkommende i Køge. Herfra skal så findes de 10 herrer og 10 damer, som skal mødes i. selve landsfinalen, som spilles den 28. september i Sean Bowl. Og derfra går en herre og en dame til verdensfinalen i Djarkarta i november. En nydelig præmie for den dygtigste eller heldigste netop den dag! -jj De små bøger nærmere bestemt, turneringshåndbøgerne skulle nu være ude i alle unioner. KBU's blev lidt forsinket i år på grund af begivenhederne omkring Bryggen/s Bowlingcenter, for før dette problem var løst, kunne planerne jo ikke laves færdige. DBwF's BOWLING HANDBOGEN forventes færdig i begyndelsen af september, idet den jo igen skal vente på unionsbøgerne. I alle bøgerne er TURNERINGSLEDERHANDBOGEN indheftet, og et oplag af denne uundværlige rettesnor for turneringsledere kan rekvireres på DBwF kontor.
-.ii Bryggens Bowling Center Som bekendt skete der en kæmpe eksplosion på Islands Brygge, da Dansk Sojakage fabrik sprang i luften den 15. juli, og som mange ved, er BBC-hallen en meget tæt nabo til den fabrik, og man kunne derfor frygte det værste, når man så hvor hårdt medtaget mange huse var nær fabrikken. Heldigvis kan jeg meddele at der kun skete småskader, såsom en smadret rude og et par nedfaldne loftplader.
IR
12
Nye priser
Hurtig reaktion iKBU På de stiftende kredsmøde r i KBU fremlagde Helge A. Larsen et personligt forslag om indførelse af 4mandshold i KBU-turneringens lavere rækker. Årsagen var det, at flere små klubber havde beklaget sig over at de mistede medlemmer hvis disse ikke kunne komme til at spille kampe. En klub med 10-12 medlemmer var tidligere i den situation, at de var for få til at stille med 2 x o-mandshold, og tilmeldte de kun eet 6mandshold, så ville der uvægerligt være spillere der ikke nåede at komme på holdet i løbet af sæsonen, med det resultat at de enten helt droppede bowlingen eller måske meldte sig ind i en anden klub. Da KBU har haft en .svag nedgang i antal lieensspillere - var der her en oplagt mulighed og motivation for indførelse af 4-mandshold i KBU-· turneringen.
Den nedenfor angivne prisliste, der er udsendt af KBU, vil nok få bowlerne til at spærre øjnene op, og få dem til at spekulere på hvordan den store prisforskel kan opstå. Fra 53,00 kr. for en seniorkamp i Rossini og Scan-Bowl til 42,50 kr. for en tilsvarende kamp i Globetrotter. . Nu må man sandelig håbe, at alle ser mere på det sportslige end på det økonomiske, for ellers kan der hurtigt opstå problemer. En let gennemgang af »den lille røde« viser, at der på årsbasis pr. spiller kan opstå differencer på fra 50,00 kr. til 100,00 kr. fra den ene række til den anden.
Priser for sæsonen 1980-1981 6 mandshold 6 serier Seniorer
Scan-Bowl/Rossini
. 53,00
Bryggen Globen
. 48,50 . 42,50
318,00 291,00 255,00
4 mandshold 6 serier Seniorer Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. 53,00 . 48,50 . 42,50
212,00 194,00 170,00
5 mandshold 3 serier Seniorer
Forslaget vandt gehør i mange klubber, og Helge A. Larsen blev bedt om at arbejde videre med sagen i KBU. Nu er vi så nået så langt, at den lille røde er uddelt til KBU-klubberne, og vi kan se at det er lykkedes på både Dame- og Herresiden at skabe 2 rækker med 4-mandshold. En god hjælp til de små klubber, men også store og talstærke klubber som SAS, Sundby, KBK 1940 og Spare- Time, har benyttet sig af tilbudet.
Scan-Bowl/Rossini
. 28,00
Bryggen Globen
. 25,75 . 22,75
140,00 128,75 113,75
4 mandshold 6 serier Ynglinge Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. 28,50 . 25,50 . 27,00
114,00 102,00 108,00
4 mandshold 4 serier Juniorer Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. . .
19,00 17,00 18,00
76,00 68,00 72,00
3 mandshold 4 serier Puslinge Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. . .
13,25 11,75 12,50
39,75 35,25 37,50
5 mandshold 3 serier Ynglinge-Juniorer Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. . .
18,25 16,75 17,50
91,25 83,75 87,50
3 mandshold 3 serier Puslinge Scan-Bowl/Rossini Bryggen Globen
. . .
18,25 16,75 17,50
54,75 50,25 52,50
Med sportslig hilsen KB U's Spilleudvalg
MB
13
KBU's Kredsbestyrelser Kreds l Amager Børge Christiansen Henrik Vith Jonna Brillo Bodil Christiansen Karin Christiansen Ole Petersen Gert Gjertsen
Formand Spilleudvalgsformand Ungdomsleder Kasserer Sekretær Spilleudvalg
Kreds 3 Rødovre Jan Donde Rene Nielsen Bjarne Petersen Yvonne StefTensen Anders Christensen Anette Petersen Jørgen Svaning
Kreds 2 Valby J ørgen Jørgensen Herman Carlsen Poul Juhl Gurli Jørgensen Lily Palm Louis Page l Arno Jacobsen
Adresser og telefonnumre findes i »Den lille røde«.
HUSK! Sidste frist for indlevering af stof tillokalredaktørerne den 5. i måneden.
er
22 BOWLINGBANER ••••••••••••••••••••••••
er klar til at tage imod DIG ! ~
-
~. !!if0U/d!n;fP~/ GI. Jernbanevej 27 - 35 . 2500 Valby.
Telf. 01 /4677 38
••••••••••••••••••••••••
14
LIDT AF HVERT BBC kalder på alle gode kræfter, for at forhindre en lukning af den gamle hal på Islands Brygge. Og det kan vel nok siges, at i nødens stund skal man lære sine sande venner at kende. Både i Reception og Restaurant er der foreløbig frivillig og ubetalt personale. Børge Christiansen stråler som en lille sol, og glæder sig over det sammenhold, som er kommet til udtryk i de første af denne »Bowlernes egen hal«s dage. Der har været afholdt reception for at fejre indvielsen, og der kom honoratiores fra alle bowlingkredse, samt fra Københavns kommune og Københavns Idrætspark. Indvielsesstævne er der selvfølgelig indbudt til, og tilmeldingerne overgår de forventninger der var stillet. Man når nok et deltagerantal på over 350, siger en glad Børge Christiansen.
MB "LUDVIG" tilbage til SBU Per Hjorth - alias »Ludvig« - der gennem de seneste 3 år har spillet for Sundby/ KBU, er vendt tilbage til sin oprindelige klub - en gevinst for såvel LR 64 som SBU! rnhp
AI begyndelse er svær, også den nye redaktør af BOWLEREN må erkende dette. At der opstår forsinkelse i udgivelsen af dette første blad med ny redaktør og nyt produktionssted er irriterende, men måske undskyldeligt, med henvisning til manglende erfaring i vurdering af stofmængde, samt manglende erfaring i samarbejde med produktionsstedet. Jeg er dog ikke et øjeblik i tvivl om, at bladet fremover vil udkomme på, eller lige i nærheden af den programmerede dato. For at overholde dette er det nødvendigt at produktionsstedet har nogle faste datoer at rette sig efter, derfor vil BOWLEREN (i hvert fald resten af dette år) udkomme omkring den 20ende i måneden. Denne dato skulle, efter en gennemgang af arrangementsoversigten, . passe rimelig godt til de større begivenheder indenfor Bowlingsporten. DEADLINE - sidste frist for indlevering af stof til lokal redaktørerne er således fastlagt til den Ste i måneden, og denne dato vil også være gældende for resten af året. Forsøgsvis vil vi i BOWLEREN lave en. rubrik der hedder »Meddelelser«. Vi ved der er et ønske fra bl.a. IKK om en fast rubrik, der skulle hedde IKK-NYT, og denne ville passe fint ind i vores planer. Bent Holst Rasmussen fra KBU's bestyrelse, har længe ønsket at unionerne kunne få en side hver til forskellige meddelelser og oplysninger. Det er nok for meget, men nu forsøger vi med denne rubrik, og så er det op til DBwF, Unioner, Kredse og Udvalg at benytte sig af dette tilbud. BH
Amk.spil Der har i sommerens løb, på foranledning af Rødovrekredsens dynamiske formand Jan Donde, været afholdt en miniforsøgsturnering i amk. spilleform med deltagelse af københavnske hold. Turneringen blev gennemført for at give et erfaringsmateriale til brug, når vi skal til at debattere denne spilleform.
Bruno Stokholm der blev opstillet og valgt som sekretær' i Rødovrekredsen, blev ved repræsentantskabsmødet i Vejle valgt til DBF's idrætsleder. Denne post er så krævende, at B.S. har været nødt til at trække sig ud af Rødovrekredsens bestyrelse. Anders Christensen er som suppleant blevet indkaldt for at erstatte det nu manglende bestyrelsesmedlem i Rødovrekredsen.
MB Flytninger Flere klubber har benyttet sommerferien til at søge sig nye græsgange. SAS - Crazy og Dace har fra efteråret hjemmebane i Globetrotter. Sporvejene er flyttet til Bryggens Bowling Center.
Synlige turneringsledere Det har længe været et irritationsmoment i de københavnske haller, at turneringslederen til tider kunne være svær at få øje på. Et lille skilt på 2 x 6 cm hæftet på brystet af personen der varetager opgaven er ikke nemt at få øje på, under f.eks. et divisionsopgør, hvor der sædvanligvis er mange tilskuere. KBU vil nu løse dette problem, på den måde at turneringslederen fremover skal bære en let genkendelig trøje.
MB
MB
Vesterbro's Ligkistemagasin Kurt Christensen's eftf. v. Janni Nielsen - Enghavevej 25 - 1674 København V. Telefon: Forretning 01 - 21 14 10 - Privat 01 - 70 82 03 Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet
overalt.
15
Hvis din klub eller kreds skal have et stævne ... så prøven annonce i Dit eget blad - BOWLEREN!
BRUNSWICK ruller frem med topspillernes kugle Johnny Petraglia gummi kugle, hårdhed 78 - 88. F oretrækkes af top-spillere -for bedre og ensartede resultater. Johnny Petraglia
MANTA, BRUNSWICKS
seneste nyhed Kuglen har lidt mindre hookegenskaber end Petraglia, men derudover er den i besiddelse af de samme egenskaber Vægt: 10 - 16 Ibs. Hårdhed: 80. Farve: Blå. Forhandles her i landet af:
DANSK BOWLING IMPORT Børqlumvej 5 . 2720 Vanløse
Telf. 71 35 16
~bU il
HUSK: Måltagning og boring i Rossini Bowlinghal hver fredag kl. 18.00 - 20.00. Den svenske specialist, Josef Ghidini er parat til at hjælpe dig.