Bowleren - Nr. 10 (1980)

OFFICIELT

MEDLEMSBLAD FOR DANSK NR. 10 NOVEMBER 1980-9.

BOWLING ÅRGANG

FORBUND

Sølv og femte-plads

Foto og tekst: Steen Tørner

i ROM

Det var på forhånd ventet, at det danske damelandshold ville blande sig i toppen ved dette års Europa-Cup i Rom. Mange havde måske endda sat næsen op efter en dansk gentagelse af triumfen fra Amsterdam i 1976, hvor vores damer sejrede foran England og Sverige.

Det var således også et meget stærkt og rutineret damehold, der repræsenterede vort lands kvindebowling i Rom. En flot 2. plads blev det da også til med samme point-tal som svenskerne, der dog var os overlegne i væltede kegler.

Var det på forhånd ventet, at damerne ville blive mellem medaljetagerne, var der ikke mange, der levnede det i Europa-Cup-sammenhæng urutinerede danske herrelandshold nogen stor chance for en topplacering.

Men med et strålende sammenhold spillerne imellem kæmpede de danske herrer trods modgang undervejs sig op på en meget hæderfuld 5. plads foran så store bowlingnationer som Finland og Vesttyskland.

Generelt for arrangementet var de forholdsvis lave resultater både hos damer og herrer. Dette har dog en meget naturlig forklaring med baggrund i spilleprogrammet, der var meget presset, og således ikke gav spillerne den fornødne hvile.

Rejseholdet ankom til Rom lidt før torsdag midnat, og blev kørt den timelange tur ind til hotellet. Efter indkvarteringen og et let måltid gik spillerne i seng ved 2-tiden for at møde til morgenmad ved 9-tiden.

Fredag formiddag blev brugt til at inspicere de to haller, der skulle benyttes til spillet. Herrerne i Bowling Brunswick, og damerne i Bowling Roma (AMF-hal).

Resten af dagen forløb iøvrigt også i og omkring hallerne, da kugle kontrollen fandt sted over middag. Alle spillernes kugler blev godkendt til turneringen, kun- en enkelt kugle gav problemer, der dog viste sig i at bestå i en fejlvejning.

Så efter henvendelse fra de danske ledere blev også denne kugle erklæret kampdygtig. Efter 30 minutters træning sidst på eftermiddagen var man klar til åbningsceremonien, hvor det italienske fjernsyn var på pletten.

Flotdansk herrestart Først kl. 21 denne fredag aften lød startskuddet til de første 3 kampe. fortsættes side 3

bowleren Officielt medlemsblad lor

Dansk Bowling Forbund 9. årgang - nr. 10 - November 1980 Oplag: ca. 4200 Udgivet al Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus, 2600 Glostrup Til. 02 - 45 55 55 lokal 234 Kontortid mandag 19.00-22.00 Formand: Jørgen Højager (JH) Indbetalinger: Giro 146812 Redaktion: Børge Holm (ansv.) (BH) Ålløjen 2, 2. 2700 Brønshøj Tlf. 02 - 94 98 04 Kontortid: Alle hverdage kl. 11.00-12.00 Forbundsstot: Pressesekretær John Jørgensen (JJ) Frydensbergvej 16,3660 Stenløse Tlf. 03 - 17 1033

Hovedpræmie: Gavekort efter eget ønske værdi kr. 800,00. 1.pr. i alle rækker, gavekort efter eget ønske, værdi kr. 400,00. Øvrige præmier (alle gavekort) efter deltagerantal.

6 serier - pris kr. 58,00 Vinder af hovedpriemien kan ikke vinde rækkepræmie

Fyn: Carsten Petersen (CP) Thune Nielsensvej 6, 5260 Næsby Tlf.09-180306 Jylland: Per Rasmussen (-pr) 01stedvej 5, Lisbjerg, 8200 Århus N Tlf. 06 - 231661 Steen Tørner (ST) Løvenborgparken 94, 9400 Nørre Sundby Tlf. 08 - 17 61 07

Ungdom - Individuelt (indtil 18 år) 6 serier - pris kr. 30,00 3 rækker Drenge m/hand icap 0-5- 1 0- 15 Piger m/ handicap 0-5-10-15 Puslinge (født efter 1/7 67) Drenge og Piger i samme række u/handicap.

Ungdom: Kurt Jensen (KJ) Vesterqårdsvei 18, Sulsted 9380 Vestbjerg Tlf. 08 - 26 22 97

Ungdom - Hold 2 rækker Drenge m/handicap Piger m/handicap

København: Mildred og Børge Holm (MB) Afløjen 2, 2., 2700 Brønshøj Tlf. 02 - 949804

Pris pr. hold kr. 10,00

Ungdom: Jens B. Rasmussen (JB) Bergthorasgade 40, 2300 København S TI!. 01 - 579755 Sjælland: Mogens Hald Petersen (mhp) Wivian Arvesen (WA) Vejlebrovej 120, 2. tv 2635 Ishøj Tlf. 02 - 73 77 18 Uncdorn: Nanna Bark (NB) Vedskolievej 51,.4651 TI!. 03 - 67 46 98 Annoncer: Børge Holm

Alle præmier er gavekort PS. Ungdomsspillere der deltager i seniorholdturneringen - spiller i seniorrækker

Hovedpræmie: Gavekort efter eget ønske værdi kr. 800,00. 1.pr. ·i alle rækker, gavekort efter eget ønske, værdi kr. 400,00. Øvrige præmier (alle gavekort) efter deltagerantal.

6 serier - pris kr. 58,00

EKSTRA-SPIL Ekstraspillet omfatter 4. 5. og 6 serie, henholdsvis en herre og en

damerække

(kun lic. spillere).

Prisen er kr. 5,00 og tilmeldelse

foregår ved køb af slagsedlen.

Vinderne af de 2 rækker modtager et præmiebevis hvis størrelse afhænger af anta Ilet af deltagere; ekstraspillet.

E KSTRA-PRÆMI E I forbindelse med stævnets afslutning udtrækkes en bowlingkugle på slagsedlernes startnumre. Hvis udtrukne spiller ikke personligt er tilstede, udtrækkes et nyt nummer.

TILMELDELSE TIL: Løvvang Bowling Center Løvbakken, 9400 Nørresundby Telf. (08) 176822 ~hverdllgeefter kl. 15· lord. og sønd. efter kl. 10). 2. juledag, d. 26. dec. er indtil d. 15. dec. forbeholdt udenbys deltagere.

NYHED I vor kendte gode kvalitet fremstiller vi nu i standard størrelser

Vallø

TRÆNINGSSKJORTER gråmeleret med rød besætning og fornavn på venstre forstykke for

(se ovenst.)

Tilrettelæggelse og sats: AM Fotosats, Tingvej 53, 2300 Kbh. S Tlf. 01 - 59 67 61 Tryk: P. S. Olsen Tryk, Tingvej 53, 2300 S Til. 01 - 55 7057

KUN 120,00 KR. exel. moms og forsendelse

NÆSTE NUMMER udkommer ultimo december Stof tillokalredaktørerne SENEST DEN 5. DEC.

SKOVGAARD BOWLINGDRESS

~08 - 241593

ISSN 0106-1879

2

fortsat fraforsiden Vores 3. første modstandere var England, Holland og Norge i nævnte rækkefølge.

Selve turneringen var en kamp mod alle over en serie i S-mands hold AM. Der var på forhånd ventet en meget svær kamp mod englænderne, der var regerende Europa-Cup mestre fra Berlin 1978, og det var på papiret meget stærke modstandere.

Alan Fawcett, der var modstandernes I. mand havde det imponerende snit på 217 fra den hjemlige turnering, og på holdet var endvidere den ene halvdel af Englands VM-guld i 2-mandshold fra 1975, Bernie Caterer, der mødte op med et snit på 210.

GeotT Buck var ankermanden på det engelske hold, og kunne dupere med 208 i hjemligt snit. Der stod danskerne så med mellem 191 og 197 i hjemligt snit, og skulle møde disse fantomspillere i åbningskampen. Løverne tog sig imidlertid mere ud som forskræmte harer, medens danskerne spillede meget sikkert. For hver rude øgedes det danske forspring, og efter 7. rude var vi foran med omkring 100 kegler. 935 blev det samlede danske resultat, udelukkende opnået med solidt sparespil. Englænderne nåede kun 858, og så ikke ud til at have den forventede styrke til at kunne forsvare titlen med held. Den flotte danske start skulle helst følges op med en sejrover næste modstander, Holland.

Hollænderne havde slået Jugoslavien i den første kamp med en score på 998, Det danske hold kom bedst fra start, og med et par huller færre end hollænderne, førte vi med 30 kegler. Helt henne i 6. rude holdt denne stilling sig, stadig især grundet meget sikkert sparespil fra dansk side. I 7. rude begyndte Holland at spille usikkert, det kunne se ud, som om de var ved at miste modet over det stabile danske spil.

8. rude blev vendepunktet for hollænderne, der pludselig spillede bedre og mere målbevidst. På dette tidspunkt gjaldt det om at hænge fast, og det gjorde vi.

En Fantastisk dansk 9. rude gav 4 strikes og en 9-spare, og Holland var faktisk knækket. Alle danske spillede herefter en sikker lO-rude,

hvor både Tommy Olsen

og Jan Donde fik trip ler. Det var en stor kamp af de danske spillere, der nåede 998, anført af Tommy med 226.

Aftenens sidste modstander var Norge, der sad over i l. runde og tabte til Jugoslavien i den anden. Nordmændene var alt andet end stærkt spillende, og begyndte da også med jævnt spil, der resulterede i dansk føring fra starten, De danske spillere hang noget trætte med hovederne trods forspringet, og pludselig i 6.-7. rude spillede Norge bedre. Starten på 8. rude tegnede alt andet end lovende.

Netop som nordmændene havde fået kontakt, lavede Tommy, John og Leo alle split. To dobbeltstrikes til Norge, og vi havde ganske enkelt sat 50 kegler over styr før sidste rude.

Et skutTende dansk nederlag blev en kendsgerning, da vi efter 10. rude manglede 14 kegler i at nå op.

Trætte og en smule ærgerlige vendte vi hjem til hotellet og et let aftensmåltid kl.

01.30.

Nordiske opgør Efter 4-5 timers søvn startede kampene lørdag morgen med et program, der kunne få selv den mest søvnige danske herrespiller lysvågen.

Sverige, Finland og Italien var formiddagens modstandere, så det var nu, vi skulle til eksamen.

Vi kom bedre fra start end svenskerne, der trods dobbeltstrikes spillede usikkert. I 4. rude fik svenskerne dog fat i spillet og kom foran. Det gode svenske spil fortsatte i 5. rude, hvor det blev til 3 doublestrikes, og trods flot dansk spil var vi pludselig 50 kegler bagefter. Fortsat godt spil af begge hold i 6.-7. rude ændrede ikke på stillingen. Til stor glæde for os danske holdt Sverige op med at strike, og 8. rude gav fornyet håb. Arnes 3. strike, og et hul til svenskerne hentede 20 kegler, så alt kunne ske før de sidste 2 ruder.

Desværre fik Sverige den bedste udgangsposition til 10. rude, og vi fik aldrig hentet deres forspring.

Det danske hold virkede modløst. Angsten for de svenske favoritter var nok for stor. På dette tidspunkt faldt vi drastisk i den samlede stilling, medens svenskerne stadig var ubesejrede. En anden affavoritterne, Frankrig, havde også max. point, og var faktisk vældig stærkt spillende.

Helt nede i bunden lå utroligt nok Vesttyskland, der først i den 4. kamp formåede at vinde 2 point.

Så kom turen til Finland, og skulle vi gøre os nogen forhåbninger om at holde fast i toppen, måtte vi sejre. Starten blev nervøs for begge hold, det syntes dog, som om danskerne fik mest ro over spillet omkring 3.-4. rude, især Arne Jensen spillede stærkt. Efter 6. rude var vi foran især grundet 2 splits til Finland, og en forrygende godt spillende Arne med hele 6 strikes fra udlæg. Det gode danske spil blev desværre fulgt op af mange splitter i 7. rude, og da den finske stjernespiller Kaartinen fik en S-dækker, var stillingen lige.

Flot-flot dansk afslutning afgjorde kampen.

Leo Klitte spillede sig vældigt op efter en meget svag start, og Arne nåede 259. Den

føring. Den første danske serie under 900 var en kendsgerning med 814 totalt.

Meget bedre gik det ikke imod Spanien, der mod danskerne første gang kom over 900 med 933. Selv med 202 til Leo og 199 til Arne formåede vi kun at samle en total på 875. At det var en dårlig dansk serie, kan vi ikke komme uden om, dog var det ikke ligefrem opmuntrende, at alle Spaniens foregående serier lå under de 875.

Det var et nederlag til en nation, vi ikke burde have tabt til.

Efter en kort frokostpause (spillet var altid forsinket) var modstanderne de stærke franskmænd, der sammen med svenskerne stadig var ubesejrede. Det var en vanskelig opgave, der ikke ligefrem blev nemmere af den modløshed, der prægede danskerne efter de sidste kampes skutTelser. Resultatet blev også derefter.

Det danske spil var stadig alt for ustabilt, og med 3 mand på omkring 150 blev slutfacit 839, hvilket naturligvis var i underkanten af, hvad der skulle til mod Frankrig. Om det var det dårlige danske spil, der indvirkede på franskmændene, er ikke nemt at vide, blot kan det konstateres, at Frankrig kun nåede 914, hvilket på dette tidspunkt var deres svageste serie.

Sverige vandt denne gang over Vesttyskland, og var således stadig ubesejrede.

Efter Sverige og Frankrig med hver 14 points, kom Holland på 3. pladsen med 12 points. Hollænderne havde spillet stærkt og kun een nation havde på dette tidspunkt formået at besejre dem, nemlig Danmark.

Italien og England var også at finde i toppen, hver med 10 points.

På dette tidspunkt var Danmark at finde i nederste halvdel.

Dansk opblomstring Vi mødte nu en meget uortodoks spillestil hos Jugoslavien. Hele tre spillere sluttede på det »forkerte ben«, men de havde faktisk spillet omkring 900 i alle serierne.

Det danske hold var som født på ny. Dejligt jævnt spil prægede de rød/hvide, der dog stadig havde jugoslaverne lige i hælene. Fra 8. rude afgjordes kampen. Hele 4 danske strikes fulgt op af en god 9. rude

finske Sisu så vi ikke meget til mod slut-

bragte os 60 kegler foran, og med meget

ningen, og vores nåede 986. Denne sejr måtte da give selvtillid før mødet med værtsnationen, Italien.

si kkert spil i 10. rude, var sej ren sikker.

965 mod 875, og der var fornyet håb hos de danske.

Der skete spændende ting i kampen mellem Frankrig og England, hvor englænderne sejrede med 20 kegler.

Da svenskerne vandt sikkert over Spanien, var de pludselig alene i spidsen.

For ikke på ny at miste modet, var det meget vigtigt med en dansk sejr i den næste kamp mod Irland.

Kampen blev da også fantastisk spændende. Efter at have fulgt hinanden hele serien igennem, skulle afgørelsen falde i 10. rude. Irland lå bedst med 3 strikes fra 9. rude, hvor kun Arne havde en hos danskerne. Arne startede med en spare, og vi havde således misbrugt vor eneste 9. rude strike. Da Tommy fikstrike og spare medens irerne missede, lå vi til sejr.

Forspringet svandt dog lidt, idet Irland triplede, medens Leif sparede. Da Leo fik en split, havde irerne chancen for at komme foran.

Svag periode Kampen Danmark-Italien var fantastisk vigtig for begge nationer. Begge hold havde 6 points, og da både Frankrig og Sverige stadig vandt deres kampe, i sidste rude endda med resultater på 1040 og 1068, skulle der sejres for at hænge med på. .

Usikkerhed prægede begge hold i starten.

Omkring midt i serien var italienerne ved at komme igang, og især den tidligere World-Cup vinder, Monti, spillede stærkt. En god dansk 6. rude, hvor vi spillede mere sikkert end italienerne, bragte mere balance i regnskabet. Kun 20 kegler var vi nu bagud.

De næste ruder var een stor dansk katastrofe. Spillet faldt fuldstændig fra hinanden, og selvom Italien spillede dårligt, kunne de gå til 10. rude med en 70-keglers

3

En flot indgang stillede T'e: keglen, og ireren gik ud og missede. Næsten lige før sidste spiller, og Jan lavede en split.

Irlands sidstemand havde strike i 9. rude, og kunne faktisk afgøre kampen. Presset på ireren var åbenbart for stort, og 4-6 splitten blev en kendsgerning. Donde tog endda sin split hjem, og sejren blev på 33 kegler.

En spændende kamp med en dejlig dansk sejr.

En endnu mere fortættet spænding fandt vi i topopgøret mellem Sverige og Frankrig. Før 10. rude lå Frankrig til sejr, men med fantastisk svensk spil til slut, måtte franskmændene se sig besejret. Med næsten udelukkende strike i 10. rude nåede Sverige 1000, hvilket var nøjagtigt 6 kegler bedre end Frankrig. Efter denne sejr var svenskerne hele 4 points foran de nærmeste konkurrenter, Frankrig, Italien og England.

Meget trætte spillere Lørdagens sidste match var mod Vesttyskland, og efter 10 timers bowling var det meget trætte danske spillere, der sikkert havde svært ved at bevare koncentrationen. Som kampen skred frem, kom vi langsomt mere og mere bagud, og før de sidste par ruder var tyskernes forspring på ca. 60 kegler. Da 9. rude ikke gav de så nødvendige strikes, var slaget for så vidt tabt. Selv en pæn dansk 10. rude kunne ikke rokke ved den tyske sejr, der trods alt kun blev på 25 kegler.

Et ærgerligt tilbagefald til serier under 900, men iøvrigt meget forståeligt med tanke på den korte søvn og 10-12 timers bowling.

Dagen sluttede iøvrigt med et svensk nederlag til England, der nu kun var 2 points efter.

Bortset fra kampene mod Danmark og Jugoslavien, havde englænderne spillet vældig godt, og det var derfor ikke -uventet, at svenskerne ville fa deres problemer i denne kamp.

Lørdag aften Den obligatoriske banket fandt sted på det luksuøse Hotel Hilton, og bestod af den obligatoriske italienske spise med underholdning af den obligatoriske altoverdøvende musik, og de obligatoriske taler.

Da kampene startede tidligt søndag morgen, blev det naturligvis en hurtigt overstået festlighed på det flotte Hilton, og vi var til en afveksling tidligt i seng - allerede ved 2-tiden.

De danske herrer var oversiddere i søndagens første runde, så der var mulighed for lidt mere søvn end de øvrige nationer fik.

Dejlig dansk søndag I søndagens første runde .vandt Italien over Frankrig, der efterhånden var faldet en del tilbage.

Både Sverige og England vandt deres kampe, så svenskerne var stadig alene i spidsen.

Det mest iøjnefaldende resultat kom fra Jugoslavien, der i deres kamp mod Østrig slog 1102, endda med en spiller på 163.

Det skulle vise sig at blive turneringens eneste 11 OO-runde.

4

Danmark startede mod Belgien, og gjorde det godt. Vi kom straks foran, og der var endelig kommet gang i det strike-spil, der i så høj grad manglede om lørdagen. Belgierne lavede næsten ingen strikes, og efter 8. rude lå vi faktisk til et resultat til omkring 1000.

En svag 9. rude fra tog os imidlertid chancen for at nå de 1000, men med en jævn 10. rude blev det til pæne 938, hvilket var rigeligt til at sejre.

På nuværende tidspunkt var en teoretisk 4. plads noget, vi kunne stile efter, men det krævede naturligvis sejr over den nye bowlingnation, Cypern, der var næste danske modstander.

Starten var ikke alt for lovende. Efter 2 ruder var vi faktisk bagud med 20 kegler, og Cypern spillede pænt. Allerede halvvejs inde i serien strammede danskerne grebet, og vores modstandere spillede i resten af kampen så usikkert, som vi havde forventet. Det endte da også med en kæmpesejr på 953-791, og vort hold var stadig ubesejrede denne søndag.

I denne næstsidste runde kunne selve mesterskabet blive afgjort.

Hvis Sverige slog Finland og England vandt over Italien, havde svenskerne vundet Europa-Cup/en.

Med et fanatisk hjemmepublikum i ryggen afviste italienerne enhver modstand fra de godt spillende englændere. Med alle mand over 200 blev slutfacit 1078 til Italien, der således skulle spille den endelige finalekamp mod Sverige i den sidste runde.

I turneringens sidste dyst skulle vi vinde over Østrig for at gøre os forhåbninger om en god placering. Nationerne lå meget tæt, så et nederlag ville kunne betyde 4-5 pladser i den endelige stilling.

Vi spillede virkelig godt og især Arne, der lavede double i udlæg, og triple i 4.-5.-6. rude styrede holdet mod sejr. Efter 6. rude førte vi da også med 30 kegler, og en double til Jan i 7.-8. rude hjalp en del på et par dumme splitter. Det må virkelig have voldt problemer med koncentrationen i denne kamp, idet Sverige og Italien mødtes på banerne ved siden af. De sidste ruder udviklede sig da også til en uhyre spændende afslutning, hvor Donde som sidste mand kunne spare sejren hjem.

Koldblodig til det sidste gik Jan ud og slog strike/spare i 10. rude. Sejren blev på 4 kegler.

Sverige vandt Alt imens udspilledes dramaet ItalienSverige sig netop ved siden af danskerne.

Lad os med det samme slå fast at Sverige vandt, men lad det være lige så klart, at svenskerne ikke spillede som Europas bedste 5-mandshold. 946-922 viser i sig selv, hvor svært svenskerne havde det.

Italienske nerver var den væsentligste årsag til den svenske triumf, men det var vel på forhånd ventet, at holdet med de bedste nerver ville vinde. Det er på dette område, vi finder svenskernes overlegenhed.

Besynderligt nok var det hos begge hold de mest rutinerede spillere, der fejlede. Hos svenskerne var det Mats Karlsson og Tony Rosenquist med 155 og 168, medens den individuelle Verdens-C up-

vinder Caffarati samt den tidligere vinder af World-Cup, Monti, kun formåede at lave 158 og 159 hos italienerne.

Dansk 5. plads Efter sejren over Østrig var man i den danske lejr spændt på udfaldet af sidste rundes øvrige kampe. England skulle vinde over Finland, Belgien besejre Jugoslavien og endelig matte Cypern sensationelt slå Vesttyskland før den danske 5. plads var en realitet.

Vi sender fra dansk side en stor tak til de venlige højere magter, der fik det maget så perfekt. Placeringen har bevist, at vi hører til blandt de bedste europæiske nationer, og med yderligere rutine varer det sikkert ikke mange år, før vi går helt til tops internationalt.

Damerne 7 kegler fra triumf Som hos herrerne startede damerne med 3 kampe fredag aften. De mange deltagere havde desværre gjort det umuligt at afvikle arrangementet i en og samme hal, hvorfor det var et umuligt job at have pressedækning til samtlige herre- og damekampe.

Medens mange af kampene hos herrerne var meget spændende, var dette ikke tilfældet med ret mange af de danske opgør hos pigerne. Pigerne var heldigvis ofte modstanderne meget overlegne.

De danske piger var dog allerede første spilledag ude i et af de fa spændende opgør. Efter sejr over både Vesttyskland og Frankrig mødte vi i aftenens sidste kamp det finske hold.

Finnerne havde netop besejret Spanien med 919-839, og da vore piger endnu ikke havde et bedsteresultat på mere end 876, tegnede det til at blive en svær kamp.

Kampen blev da heller ikke afgjort før 10. rude, hvor de danske piger trak det længste strå. Sejren blev på 864-849, så de store serier måtte vente til om lørdagen.

Frankrig, der i de to første kampe end ikke havde nået 800, slog i denne runde pludselig til og besejrede selveste Sverige med 938-888.

Besynderligt nok var de danske damer efter første dag med kun 3 kampe kommet helt alene i spidsen. Alt tegnede lovende.

3 store sejre Trods, efter dansk standard, jævnt spil, formåede pigerne at sejre sikkert i formiddagens 3 kampe.

Først gik det ud over Østrig, der blev slået 889-803, dernæst et meget svagt spillende belgisk hold, hvor vi vandt med 887-738.

I denne sidste runde lykkedes det Norge at vinde med kun I kegle over Finland, medens svenskerne vandt stort over Østrig.

I sidste kamp før frokost pulveriserede vi England med 909-767, hvilket var vor første 900-serie.

Svenskerne flottede sig med 985 mod de svage belgiere, medens Norge gentog sidste rundes triumf ved at slå Vesttyskland med 3 kegler.

Skuffende dansk indsats Efter frokostpausen skulle det store slag stå mod Sverige, og hvor var det skuffende at se de danske piger. Langt fra normal

standard blev vi løbet over ende af fantastisk svensk spil fra første rude. Det blev aldrig nogen kamp, dertil var svenskerne alt for godt spillende.

Anette Hagre var i særklasse med 221, og kun Yvonne Nielsson faldt igennem med 160. Det var ikke nogen skam at tabe til Sverige, der scorede 984, blot havde lidt mere modstand end 833 været på sin plads.

Endnu inden denne skuffelse var kommet på afstand, løb vi ind i en ny og faktisk meget større. I kampen efter mødte vi Holland, der endnu ikke havde vist særligt godt spil. Med Jette Hansen forrygende stærkt spillende på 228, lykkedes det os alligevel at tabe med sølle 7 kegler på en meget uheldig 10. rude. Et par heldige doubler til Holland og uheldige danske slag afgjorde kampen. To serier på 140 til de danske piger i samme kamp hører vist også til sjældenhederne.

Da de svenske piger stadig vandt, var muligheden for guldet i realiteten gledet Danmark afhænde.

2 points og en masse kegler var utopisk at kunne hente i de sidste 3 kampe. Dagens sidste kamp ændrede ikke på dette forhold, selvom vi slog Spanien 850-751; Sverige vandt stadig.

I dagens sidste kamp kan det bemærkes, at Norge fik noget af et tilbagefald, idet de slog Holland med hele 2 kegler.

Sverige besejret Søndag morgen gik starten til turneringens sidste to kamprunder.

Vores damer lagde ud mod Italien og selv om italienerne ydede en god indsats, havde nattens hvile åbenbart haft sin gavnlige indflydelse på det danske spil. I hvert fald blev sejren dansk med 930-854, hvilket blev turneringens højeste danske resultat.

Overraskelsen kom derimod i den anden ende af hallen, hvor de norske damer åbenbart var trætte af de knebne sejre.

Med et flot stabilt spilk, var det Sverige det gik ud over, og sejren lød på 948-910.

Før sidste kamp var Sverige, Danmark og Norge på de tre medaljepladser.

Sølv til Danmark Vi skulle således besejre Norge i den sidste kamp, hvis sølvmedaljen skulle blive vores. Med en godt spillende Birgitte Lund led de norske damer et stort nederlag 924-820, og med Englands sejr på 903.866 over Østrig, fik Norge kun en 4. plads, 83 kegler fra bronzen. Den skarpsindige vil da straks lægge mærke til, at Norge og England stod fuldstændig lige i kegler før denne sidste kamprunde. Synd for de norske damer, der dog kan glæde sig over den bedste dameplacering nogensinde.

At Sverige slog Holland og fik guld, kan vel ikke undre, selvom modstanden blev større end ventet.

Tilbage er kun at konkludere, at svenskerne vandt Europa-Cup/en ved bedre keglefald end danskerne, og hvor kan vi ærgre os over de sølle 7 kegler mod Holland, det kostede den helt store triumf.

Hvor må vi egentlig være gode, når vi er skuffet over at vinde sølv ved en EuropaCup!

For stramt program De danske herrer opnåede et gennemsnit på 183 i de 70 spillede serier, damerne spillede med et snit på 175. Når de hjemlige spillere læser dette, er der sikkert mange, der vil bebrejde de deltagende spillere for de »dårlige« resultater. Selvfølgelig er deltagernes gennemsnit ikke overvældende, men et snit kan og må ikke kun betragters isoleret.

Alle øvrige nationer spillede også med et gennemsnit, der for dem var væsentligt ringere end den hjemlige standard, og det er ud fra denne sammenhæng, at vi skal være tilfredse med resultatet.

Placeringerne i turneringerne med sølv til damerne og en hæderfuld 5. plads til herrerne, er virkelig at indfri de forventninger, der på forhånd var stillet til den danske deltagelse.

Når keglefaldet er væsentligt mindre end forventet, hænger det helt klart sammen med det vanvittigt hårde program, spillerne var udsat for. De mange timers koncentreret bowling, hvor simpelthen hvert slag er afgørende kombineret med den meget sparsomme søvn vil øve en negativ indflydelse på enhver bowlingspillers præstation. Det er umuligt at fratage selve turneringsformen dens store sværhedsgrad, det, der bør satses på, er planlægningen forud for arrangementet. Det vil være til overmåde stor gavn for spillets kvalitet med en spilledag mere, så man undgår at spille om natten. Endvidere skulle man ikke tro, at arrangørerne havde overværet tidligere Europa-Cup turneringer, idet den time, der var afdat til hver spillerunde i hvert fald for herrernes vedkommende var 1/2 time for lidt.

Man kan nu engang ikke forlange, at spillere skal spille med en bestemt hastighed.

Den tid, der bruges til at koncentrere sig om et slag vil til evighed være noget individuelt, så længe spillet hedder bowling.

I forrige nummer af BOWLEREN, var der en 'Iille notits om Bowling som familiesport.

Redaktionen har fra BK AROSIA 80 i Århus fået oplyst at klubbens damehold i de tre første turneringskampe bestod af to søstre - deres mor - og deres mormor, altså 3 generationer på samme hold. Sandelig en flot præstation. på herreholdet deltog far, søn, svoger, svigersøn samt en fætter og en nevø, altså et rent familiehold. Samtidig skal det nævnes at spillerne på de to hold iøvrigt også er i familie med hinanden. Oplysningen er givet afCar! Otto Nielsen.

Prominent besøg Medens den af KBU arrangerede bowlingskole havde sine ca. 50 elever i aktivitet, dukkede repræsentantskabet fra KI (Københavns Idrætspark) op, for ved selvsyn at se hvordan en bowlinghal fungerede. Da man på dette tidspunkt var igang med instamatic-træning (bowling uden kegler) kan det ikke undre at følgende bemærkning vakte jubel i hallen: »Vi må se om vi ikke kan hjælpe disse bowlere med indkøb af nye kegler, det må trods alt blive sjovere, når de får kegler på ba-: nerne«.

Pionerarbejde En dansk produceret instruktionsfilm det lyder utroligt - ikke desto mindre er en sådan blevet til indenfor den sidste tid.

Foreløbig skal produktet benyttes i forbindelse med den af KBU startede bowlingskole.

Igen er det Instruktørforeningen og Bryggens Bowling Center, der er på spil, og er initiativtagere til dette pionerarbejde indenfor dansk bowling.

MB

ODENSE BOWUNGHAL Møllemarksvej 80 5200 Odense V Telf. 09-168113

Daglig leder: Helge Andersen Åbningstider: Mandaq-fredaq Lørdag Søndag

5

14-23 10-18 12-18

Velkommen hjem En glad og smilende

forbundsformand,

var i spidsen for de ca. 50 bowlere, der var mødt op i Kastrup lufthavn, for at byde Johnny, Kirsten og Ralf velkommen . hjem, efter den store triumf i Djakarta.

Lars Pedersen, Sisu, var i dagens anledning blevet forfremmet til fanebærer og leder af »heppekoret«. Alt i ankomsthallen - undtaget uret - gik i stå da det efterhånden traditionelle »bowlingbrøl« rungede.

Folk troede at det danske fodboldlandshold var kommet hjem fra en eller anden

.

LØVVANGI• BOWLING _

CENTER

~

triumf. Nysgerrige eller interesserede kom

og spurgte, hvem der blev hyldet, og en canadier var så venlig at låne en kongekrone, så han kunne - i det mindste for et kort øjeblik - føle sig som en rigtig konge .

Der var planlagt storstilet modtagelse af Johnny og Kirsten i Ålborg, men da man var i tidnød, havde man bedt DBwF om at holde lidt på dem i København.

Efter de mange lykønskninger, trak en lille flok sig ind i VIP-lokalet, hvor Jørgen Højager, på sædvanlig veltalende vis hyldede de hjemvendte.

Højager fortalte, hvordan vi herhjemme havde fulgt Johnnys præstationer fra dag til dag. Pressedækningen havde været usædvanlig god. Udover de sportslige resultater, kunne man også glæde sig over at Johnny blev kåret som »World-Cuppens bedste karnmerat«.

Kommunikationen mellem Djakarta og DBwF havde været god, selvom den til tider kunne gå ad lidt »kringlede veje«.

Johnny havde mange præmier med hjem fra triumfen, og fik yderligere et par erindringsgaver fra forbundet, samt en ny bowlingkugle fra AMF. Snakken gik derefter lystigt, om de mange oplevelser, indtil Johnny og Kirsten blev fulgt til Ålborgflyveren, som skulle bringe dem til deres hjemby, hvor en endnu større modtagelse ventede dem.

Som Jørgen Højager sagde: »der vil sikkert gå lang tid inden dønningerne lægger sig p.g.a. de store oplevelser I har været ude for«.

MB

.

God klubmand Efter Johnny Christiansens ankomst til Kastrup, var hans første spørgsmål, hvordan var det gået Stenhuset i week-enden.

Heldigvis var TUK-folkene Mogens og Bjarne også tilstede i Kastrup, så Johnny kunne få de sidste resultater og stillinger.

Løvbakken 9400 Nørresundby

Daglig leder: Poul Erik Larsen

Abningstider:

. TLF. 08:"'17 68 22 6

Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:

kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.

15-23 15-23 10-23 15-23 15-23 10-1.8 10-23

Instruktionsfilm I ugen før skolernes efterårsferie, havde man arrangeret forevisning af de instruktionsfilm som DBwF råder over i øjeblikket. Interessen var ringe i begyndelsen af ugen, men efterhånden som der blev snakket om filmene steg interessen, og sidst på ugen var der ganske pænt besøg.

Skulle andre være interesserede i at se disse film, så kontakt Hermann Carlsen.

Fane til DBwF Ved modtagelsen af Johnny, Kirsten og Ralfi Kastrup, bemærkede man at DBwF ikke har sin egen fane, men må låne sig frem hos DIF, ved sådanne festlige lejligheder. Var det ikke på tide at man fik sin egen fane i Dansk Bowling?

SENIOR BAROMETER BAROMETERET OMFATTER DE HØJESTE INDIVIDUELLE RESULTATER FRA TURNERINGSKAMPENE OG ER UDARBEJDET AF PER RASMUSSEN

Sidste gang skrev jeg, at det nok ikke ville vare længe, før 1300 ville blive rundet, og det kom i hvert fald til at holde stik. Ikke færre end fem spillere har denne gang' opnået resultater, som vi andre kun drømmer om. Bedst af alle var Torben Hansen fra Hot Spot, der har haft et virkeligt godt efterår. Med 1359 kunne han lige akkurat klare de to Stjernen 67spillere Kenn Bruun og Eivind Madsen, der var forrest i klubbens flotte 7484 resultat med 1355 og 1331. Disse første tre resultater blev alle slået i Herning og også på femtepladsen finder vi et Herningresultat, nemlig John Husum fra MBK 78 med 1313. Endelig byder vi Erik »Bamse« Nielsen fra Hellerup velkommen tilbage til toppen med den foreløbige fjerdeplads.

Hos damerne var et par spillere oppe at snuse til Anette Petersen, men det blev kun ved truslen.

Karin Mathisen fra Fight nåede 1249 og Marian Jensen fra Stenhuset nåede 1245, men på den igen . piger, sæsonen er jo lang endnu.

Damer l Anette Petersen, Hook 2 Karin Mathisen, Fight 3 Marian Jensen, Stenhuset..

4 Henny Larsen, Stenhuset 5 Helle Jensen, Hot Spot 6 Else Klitte, Hot Spot 7 Kate Nybro Christensen, Sundby 8 Lone Klitgaard, Stenhuset..

9 Lone Andersen, Exodus lO Jette Hansen, Stenhuset II Yvonne Steffensen, Hook 12 Susan Damstoft, Sundby 13 Britta Hjorth 14 Yvonne Steffensen, Hook 15 Birgit Hallgren, Trekanten 16 Susanne Nielsen, Strike 17 Dorthe Bjerregaard, Mascot..

18 Anette Petersen, Hook 18 Eta Bodilsen, Fight 20 Harty Sørensen, Ravnsborg 20 Lene Kandborg, Puds 20 Joan Buchardt, Hook 23 Ella Krogh, Kammeraterne 24 Birthe Christensen, Chock 25 RuthHansen,Kvik 26 Lone Andersen, Exodus 27 Margit Olsen, Puds 28 Ketty Jeppesen, Stenhuset.

29 Grethe Koch, SAS 30 Helle Lilmoes, Exodus

1257 1249 1245 1215 1210 1204 1198 1191 1189 1188 1183 1180 I 179 1178 1175 1174 1172 1169 1169 ] 167 1167 1167 1166 1165 1164 1163 1162 1158 1155 1154

Herrer l Torben Hansen, Hot Spot 2 Kenn Bruun, Stjernen 67

1359 1355

3 Eivind Madsen, Stjernen 67 4 Erik Nielsen, Hellerup 5 John Husum,MBK 78 6 Kurt Petersen, B64 7 Jens Rasmussen, B64 8 John Thomassen, Sisu 9 PerHjorth,LR64 10 Ki m Jensen, Stenhuset.

10 Flemming Nielsen, Exodus 12 Ole Viinberg, Stjernen 67 13 Johnny Christiansen, Stenhuset .

14 Henning Pedersen, Centrum 14 Kaj Andersen, Exodus 16 Michael Peukert, ABK 17Poul E. Larsen, Stenhuset :.

18 Hans Tobberup, Rossini 19 Knud E. Jensen, Stjernen 67 19 Poul Erik Fejr, KBK 63 21 Kim Jensen, Stenhuset 22 Kurt Petersen, B64 23 Jan Christiansen, Trotterne 24 Tommy Larsen, Fight.

24 Torben Hansen, Hot Spot 24 Gunnar Nielsen, Smut 27 Kaj Hansen, Henkel.

27 Hans Christensen, Uldjyden 29 Poul Juhl, Rossini 30 Jan Søhuus, Cimbrer 30 Jens Peter Jensen, Landsbyen

1331 1317 1313 1290 1277 1273 1271 1269 1269 1268 1261 1259 1259 1258 1254 1252 1251 1251 1250 1248 1246 1245 1245 1245 1243 1243 1241 1240 1240

Sætternissen på spil I BOWLEREN nr. 9, på side 14 (debatsiden), har sætternissen været på spil.

I Ralf Dondes svar til Rossini Bowlingklub havde der indsneget sig en ret så meningsforstyrrende fejl. »Læserbrevet fra Rossini Bowlingklub, hvori man udtrykker sin »harrne« over at UK har udtaget klubbens medlem Poul Juhl til« o.S. v. - ikke sandt, alle kan se at »den er gal«. Selvfølgelig er man ikke »harrn« over at Poul Juhl er udtaget, men man var »harm« over at han IKKE var udtaget.

Vi beklager fejlen, men er samtidig overbeviste om, at alle der læste .artiklen, har fattet den rette sammenhæng. red.

M M

o •...

r-..

•...

--

. ..=.-

M

o

u,

aJ

-I

I-

w

C/)

~

=-

G -I

rI'J.

Z

w

OJ)

.~=

I-

wC/)

eno Sc.o ...Jc.o ZM w _ t-c.o en •...

~

~ ~ ~

.~. ...-

:x: cg_..., a: za:

=-

0= •••• rI'J.

OJ)

O I

«w

t-> wc.:;!

-w enCC «C/) c.:Jz «w

E ~o~>-

a.:

Q..

a:

~u..

. . -.4

0= .=- . .. .e ~

~~~

Frederikssund

~~~

~~c; •• ~....-.4

Bow-linghal

= ,....-

KOCKSVEJ 23 3600 FREDERI KSSUND T L F. 03 / 31 19 19

~~

7

Det ruller i Aalborg Når man som undertegnede, i adskillige år har haft lejlighed til at følge bowlingsporten, og navnlig dens udvikling i de forskellige landsdele, kan det roligt fastslås, at der er betragtelig afvigelse i den måde, sagerne gribes an på. Og mindst lige så stor forskel på resultaterne!

Det er ikke nogen hemmelighed, at det ikke går lige godt alle steder. Sådan har det altid været, og der kan som regel også sættes et lighedstegn mellem begavet aktivitet og godt resultat.

I nogle byer og omkring nogle haller, er der »stille«, og det er også her vi har de siddende, der »piver«, I nogle byer og omkring nogle haller, er der forrygende aktivitet, og det er her vi har de siddende, som er glade og tilfredse med bowlingsporten, som idræt og som - i hvert fald lokalt - organisation!

I de senere år har det specielt været en fornøjelse at følge udviklingen i Aalborg.

Både fordi de suverænt er den by, der har de stærkeste spillere, og også her der er bedst greb om det organisatoriske. At begge dele udmønter sig i flittig omtale

både her og der, samt betydelig bevågenhed fra pressens side, er en naturlig følge af et dygtigt og årelangt arbejde.

I Aalborg er BOWLING en idræt, på højde med de iøvrigt bedst kendte, og navnlig i den sidste tid, er det bekræftet at de der »vurderer« begivenhederne og disses idrætslige betydning, har vurderet både Europacuppen i Rom og World-Cup i Djarkarta som eem af de pågældende ugers største idrætsbegivenheder i henseende til almen interesse her til lands.

Et eksempel på bevågenhed: Tirsdag den 30. september var der 10 års jubilæumsfest på Løvvangsskolen, hvor Poul Erik Larsen, halleder i Løvvangscentrets bowlinghal, UK-medlem og p.t. holdlederfor vore damer, samt kredsens formand, Eivind Samuelsen, var indbudt for at repræsentere bowlingsporten. »Alle de kommunale embedsmænd og de folkevalgte der holdt taler, berømmede bowlerne«, siger Eivin Samuelsen til BOWLEREN. »Vi blev helt røde ud i øreflipperne, og vi blev omtalt så ofte, at

en af de festende lærere spurgte, om det var skolens eller bowlernes jubilæum, det drejede sig orn«.

Her i efteråret har SAM iøvrigt undervist på fire skoler i bowling. Han gæstelærer, hvor han snakker eleverne et øre af -'og de styrter nu ud for at bowle.

Idrætspraktik kaldes det på børnenes skoleskemaer, og SAM's forelæsninger følges så op af praktisk undervisning på banerne.

I forbindelse med DANlADEN fræsede Aalborgs bowlingledere rundt på skolerne og lavede en privat agitation. Resultat: masser af børn havde det dejligt i efterårsferien og erfaringsmæssigt bliver en overordentlig stor del hængende i den dejlige sport.

Jo, man kan godt blive lidt misundelig særlig når man tænker på al det snøvleri der er mange andre steder - men de kommer så sandelig ikke sovende til deres utrolige succes i det nordjydske. I ærbødighed for et stort, veldiciplineret og vellykket arbejde.

John Jørgensen

Bowlingskolerne r sandhed et initiativ der fortjener megen omtale. r Viborg og København har man i løbet af efteråret startet noget helt nyt - BOWLINGSKOLER - hvor alle bowlere kan tilmelde sig og mod en rimelig betaling fa undervisning i den ædle bowlingkunst.

I København startede Bowlingskolen ganske vist med et krav om at det skulle være for bowlere med et gennemsnit på under 150 kegler, men da det viste sig at mange bowlere med et højere gennemsnit havde lyst til at forbedre deres spil, blev der hurtigt givet mulighed for at også de kunne deltage.

Den første bowlingskole i KBU-regi har faet en tilmelding på ca. 50 bowlere og undervisningen finder sted i Bryggens Bowling Center, hvor 10-12 instruktører på 4 x 2 timer skal forsøge at hjælpe vore bowlere til nogle bedre resultater.

Bowlingskolens program omfatter, omvendt bowling - 3-6-9 praktik - pendultræning og bowlingspil med instruktion.

Instruktører og elever går op i denne bowlingskole med en sådan iver, at det er en fornøjelse at overvære.

Allerede efter de første timer vejrede man successen, KBU har taget konsekvensen af dette og er allerede igang med at udvide og forbedre denne skole for bowlere. Nu skriver jeg KBU, ja vist, de er opmænd og igangsættere, ved at opfordre rKK-folkene .

Hermann Carlsen og Eiben Henriksen til at udarbejde et startprogram, og det er Instruktørforeningens folk der tager sig af alt det praktiske arbejde.

8

Lad os håbe at dette samarbejde kan fungere tilfredsstillende - uden smålig skelen, til hvem der har gjort hvad - og udvides så vi også, om forhåbentlig kort tid, kan etablere en skole for de bedre bowlere, for sluttelig at udvide så vi også kan tage vore topbowlere i skole. r Viborg har Leo Klitte og Kurt Jensen startet en bowlingskole. Den lægger mere an på den individuelle bowler, og Leo Klittes kvalifikationer som instruktør skulle være garanti nok for de tilmeldte bowlere.

Starten i Viborg har ikke været så succesfuld som i København, men der er på det sidste indløbet tilmeldinger fra klubber der vil møde op med hele medlemsskaren.

Godt er det, at disse initiativer er dukket op både i øst- og vestkredsen.

Vi følger spændt udviklingen.

BH Tangering af dansk ynglingerekord Allan K. Jacobsen har i en turneringskamp tangeret den danske ynglingerekord over 6 serier ved at slå imponerende 1325.

Ole Skals, Århus, må nu dele rekordværdigheden med Allan.

Kloge ord fra Leo Klitte Vi ville nå langt i dansk bowling, hvis bowlerne på deres træningsdage, gik på banerne for at TRÆNE og ikke for at SPILLE.

Tinghallen - 8800 Viborg

ÅBNINGSTIDER: Hverdage: kl. 10-23 Lørdage og søndage: kl. 10-20

HUSK: Leo Klitte har måltagning og kugleboring, hver mandag kl. 19.30-22.30 eller efter særlig aftale.

TLF.06-62 57 90

Så går det løs med det Nordiske Der er ingen i Dansk Bowling Forbund der for tiden rar ret lange pauser. Det ene store internationale arrangement afløser det andet - Europacuppen i Rom, WorldCup i Djarkarta og i week-enden 5.-7. december er det så Nordiske Mesterskaber, som vi - hvad alle naturligvis ved - selv er værter for.

Det er bowlinghallen i Rødovre Centrum, Sean Bowl, der lægger lokaler og baner til, og efter forlydende skulle disse være i absolut topform, mindst lige så god, som nedennævnte spillere, der er udtaget til landsholdene : Damer Lone Andersen, Exodus Jette Hansen, Stenhuset Marian Jensen, Stenhuset Lone Klitgaard, Stenhuset Birgitte Lund, Sisu Anette Petersen, Hook Reserve: Yvonne StetTensen, Hook Herrer Jan Donde, Smut 79 LeifElgaard, Cimbrer Arne Jensen, Sisu

Poul Juhl, Rossini Leo Klitte, Hot Spot Tommy Olsen, LR 64 Reserve: John Hvid Petersen, Chock Den opmærksomme læser vil se, at der på begge hold har fundet en enkelt udskiftning sted i forhold til holdene i Rom, og det er Poul Juhl, Rossini, som har fundet nåde for UK's øjne, og John Hvid Petersen, Chock, som skal hvile sig lidt på reservebænken.

Hos damerne er Lone Andersen, Exodus, kommet med i truppen, medens Yvonne StetTensen så er blevet 7. mand.

Som sædvanlig har holdene været samlet til fællestræning, det foregik i week-enden 8.-9. november, og i den hal, der skal spilles i.

Og så skal vi da selvfølgelig have med, at holdleder for damerne er Poul Erik Larsen og for herrerne Bent Pedersen.

Vi skal jo forsvare 3 nordiske mesterskaber - vil det lykkes er det en begivenhed, for vore nordiske venner og konkurrenter er også meget stærke for tiden.

-jj

seANBOWL

Rødovre Centrum 99 . 2610 Rødovre

LANDSPOKALEN Fra anden omgang af landspokalen i østkredsen; er der kun få bemærkelsesværdige resultater. B 64 stod dog for et af de helt gode resultater med 2908 væltede kegler.

At Trotterne fra 2. division, måtte se sig besejret af Sebo fra serie 3 B, er vel nok en af de små sensationer, der gør landspokalturneringen interessant.

Trotterne kunne slet ikke få keglerne til at falde og er derfor allerede ude af billedet. Man bemærker også at flere klubbers andethold, eller hold benævnt som hold 2, har scoret flere kegler end hold I. Hvordan kan det nu være?

Resultater 2. omgang Landspokalturnering 1980 øst: Herrer Lyngby l-B 64 2 2439-2450 GBK I-VBI 68 2 2692- I 813 Joker 2-Split 2487-1702 Smut 79-Spare-Time Udsat Sisu 2-SAS I 2522-2629 Hook-Henkel.

2163-2671 Sebo- T rotterne 2519-2487 Mars-Sundby 2315-2513 Joker I-Kærnen 2579-2368 Sisu 4-Rossini I 2060-2681 Alea-Sporvejene 1 2337-2404 Viking-BK65 2..

2134-2318 Sisu l-Sisu 3 Udsat Herlev-Crazy 2496-2412 Lyngby 2-Center I 2388-2621 Rossini 3-Hellerup I. 2429-2735 Tempo-LR642 2346-2021 VBl68 3-Nesa 2359-2312 VBI68 I-GBK 3 2354-2332 KBK I 940-BP 2648-2473 BK65 I-BK Køge 2343-2587 Vangede I-GBK2 2275-2524 Hellerup 2-Joker 3 2404-2516 B64 3-Quark I 2343-2397 VSK-Center 2 2613-2482 B64 I-Mascot.

2908-2707 SAS 2-Sporvejene 2 2619-2452 Shoot-Quark 2 2649-2339 Kastrup-Rossini 2 2328-2725 Tel-Star-LR64 1 Udsat Comet-Ravnsborg

2541-2595

BK 75-Flintstone

2449-240 I

Telf. 01 - 41 1247

ØNSKER ALLE

BOWLERE HELD OG LYKKE VEDNM

DBwF's Landspokalturnering 1980 øst 3. omgang Scan-Bowllørdag 29/11 Damer I Starlet I-Alea Spare- Time-Henkel GBK l-Sundby Starlet 2-Quark Herrer vinderen af Smut 79/Spare-Time-Joker GBK I-Quark GBK 2-Rossini I Joker 2-VB168 I Scan-Bowllørdag 29/11 Herrer Sisu l-vinderen afTel-Star/LR64 Sebo-VSK Joker l-Hellerup Rossini lørdag 29/11 Damer CKC-Center Rossini-Hook

9

3

Herrer BK65 2-Center I Tempo-BK Køge KBK I 940-Herlev Ynglinge Stjernen 72-Sisu I KBK 1940-SAS Hellerup 2-GBK Bryggen lørdag 29/11 Damer SAS l-Sisu Herrer SAS I-B64 2

B641-Shoot Sundby-Sporvejene SAS 2-Rossini 2 Globen lørdag 29/11 Damer Kastrup-Split

22 BOWLINGBANER BRUNSWICK

Ynglinge Spar 2 2-Spar 2 I Køge lørdag 29/11 Herrer BK 75-Henkel Ravnsborg-VBI683

Landspokalturneringen vest Der blev opnået adskillige flotte resultater i den første runde af femmandsholdsturneringen.

Bedst af alle var Exodus 2, nummer to i vest sidste år, der måtte spille med sparring, da Dennis fra Aalborg sendte afbud. Holdet nåede 2973, og selv trods manglende modstand er der tale om et klasseresultat. Derudover nåede tre hold over 2800, med Puds I på 2856, Stenhuset l på 2825 og Split 2 på 2819. Sidste års vindere fra Stjernen 67 var en tur i Odense, og det gav kun 2552 kegler, der dog var nok til en sejr over City 2, der kun nåede 2317, så mon ikke Stjernen 67 snart banker de høje resultater afigen.

Der var så at sige ikke tale om overraskelser i denne første runde, men lad os så håbe, at de kommer i næste runde, for det er trods alt overraskende resultater, der sætter kolorit på turneringen.

Lodtrækningen til næste runde, der blev spillet den 8. november, lagde op til flere spændende kampe, hvor her kan nævnes: Exodus 2 mod Check I, Stjernen 67 I mod Viking l" Hot Spot mod Exodus l og Arena mod Puds 2.

Damerne tyvstartede med en lille kvalifikationsrunde. Chock måtte lade livet mod Puds 1,dervarrundensbed~emed2566.

Den nye lodtrækning gav ikke umiddelbart grund til for de »store« hold at få sved på panden, men der er da lagt op til lokalopgør i Herning mellem Uldjydenn og Stjernen 67, ligesom Hot Spot godt kan få problemer med Amici trods hjemmebane.

Resultater kval.runde damer 1. runde herrer Damer: ST -SIF Jum Jum 76- Twenty Five SBwK-KBK 63 Hot Spot-Puds 2 Puds I-Chock Herrer: Jum Jum 76 2-Nuser ST I-BCM Centrum I-Brasilia Exodus 2-Dennis Kammeraterne 2-Chock 2 Amici 2-ÅBK Puds l-ABC. KBK 63-Exodus 1 Slip-Arena Split 2-Centrum 2 Stenhuset I-HBC SBwK I-MBK 78 Top 10 2-Cimbrer Sirius-Fight I

og 2444-1869 2304-1909 2219-1928 2492-2300 2566-2290 2214-2450 2506-2307 2644-2451 2973-0 2399-2483 2386-2593 2856-2464 2653-2714 2399-2722 2819-2321 2825-2564 2523-2380 2451-2735 2349-2377

10

er klar til at tage imod DIG !

§jJou/~Æ:z/

C~X4U GI .. Jernbanevej 27 - 35

Måltagning

2500 Valby

Telt 01 /4677

38

og

boring i Rossini Bowlinghal hver fredag kl.

kl. 18.00 - 20.00.

Som sædvanlig den svenske special ist

Send dine mål - og du har din nye kugle 3 dage efter (nyt avanceret

Forhandler af

markedets mest driftssikre maskiner og baner BRUNSWICK

boreudstyr)

Josef Ghidini

DANSK BOWLING IMPORT Nystedvej 32 A, 2500 Valby Tlf. 01 - 17 1457 City 2-Stjernen 67 l 2317-2552 Trekanten-Fight 2 2428-2517 Hot Spot-Tårnet 1..

2797-2391 JumJum 76 l-Stjernen 67 2 2547-2528 Viking I-ST 2 2635-2299 Top S-Smut 1 2411-2453 Amici l-Kammeraterne 1 2568-2504 Puds 2- Top 10 I 2668-2582 Samson-Viking 2 2223-2636 Puds 3- Twenty Five 2 2571-2499 LBC-Twenty Five 1 2466-2759 Stenhuset 2-Apollon 2754-2272 SBwK 2-Five oclock 1795-2735 Tårnet 2-0BwK 2270-2579 Smut 2-SIF 2319-2135 City I-Fraugde 2420-2205 Uldjyden-Split l 2561-2432 KBC 78-Chock I 2370-2608 Lodtrækning til 1. runde damer og 2. runde herrer Damer: Stenhuset-Slip Exodus2-Top 10 I Fight 2-ABC ST-Exodus I Jum Jum 76-0BwK KMC 78-Viking

BCM- Tårnet l Fraugde-Kammeraterne I Centrum-SBwK Top S-City U Idjyden-Stjernen 67 Hot Spot-Amici Op Ned-Kammeraterne 2 Smut-Puds I Tårnet 2-Fight I Brasilia-Top 102 Herrer: Chock 2- Twenty Five 1 Stenhuset I-ST l Viking 2-Puds 3 Stjernen 67 l-Viking 1 Hot Spot-Exedus l Arena-Puds 2 City I-Five oclock Smut 2-Split 2 Cimbrer-Uldjyden Exodus 2-Chock I Fight l-Fight 2 Jum Jum 76 l-Centrum I SBwK l-Puds 1 Smut l-ÅBK OBwK-Stenhuset 2 Nuser-Amici I

e •i

DIVISIONERNE 1 . division herrer Det altoverskyggende resultat i 4. og 5. runde var selvfølgelig Stjernen 67's resultat mod KBK 1940 i Herning. Med en dansk rekord på 5028 over fire serier viste holdet, at det er på vej mod sidste års standard, og over de seks serier blev det til flotte 7484. Der var tale om virkelig stabilt spil med følgende serieforløb : 1273 - 1250 - 1219 - 1286 - 1250 - 1206 ja flot ikke? Desværre kniber det stadig for holdet på udebane, men de 6311 holdet nåede i kampen mod Rossini er faktisk klar fremgang fra året før, hvor de 6000 kun lige kunne rundes.

Ellers ligner det stadig en sikker førsteplads i divisionen til Sisu. Det er blevet til to 8-4 sejre over Cimbrer og Exodus, og holdet har nu også divisionens bedste keglefald. Siden åbningskampen har det ikke været de store resultater der har præget holdet, men de stiger støt og roligt for hver gang.

Nærmeste forfølger er stadig nyoprykkede Rossini, der efter en dukkert mod Stenhuset på 10-2 rejste sig mod Stjernen 67 med de samme cifre, men 12 points op til Sisu.

Lige efter følger så Cimbrer og Stenhuset hver med 34 points. Stenhuset vandt som sagt først over Rossini, og det blev fulgt op mod 1940 i Rossini, hvor man uden World-Cup-triumfatoren Johnny Christiansen klarede 8-4 hjem.

Cimbrer skuffede gevaldigt mod Sisu med kun 6591, men holdet rejste sig straks mod Sundby på Bryggen, der måtte se sig besejret med 8-4.

Den anden nyoprykker, Exodus, har klaret sig bedre end de fleste havde ventet, og især hjemmesejren på 10-2 over Sundby falder i øjnene, men også de 4 points i Rødovre var et godt resultat.

Sundby og Stjernen 67 ligger lidt overraskende i de nederste regioner, men der er nok ingen tvivl om, at der ligger mange points og venter på Stjernen i Herning, mens Sundby i øjeblikket slet ikke lever op til tidligere tiders resultater.

Først 10-2 nederlaget til Exodus, og derefter kun 6719 kegler på Bryggen mod Cimbrer.

Helt i bund ligger 1940 stadig, og det er svært at se nogen redning for holdet der ellers plejer lige akkurat at klare skærene, men har holdet tænkt sig at gøre det igen, e.r det nok Ikke sagen at gøre hullet op til nr. 7 større end de 16 points der nu skiller. ' Der er nu klart til sjette runde, og det har maget sig så smart, at de fire øverste hold møder hinanden, mens de fire nederste mødes, så måske ser meget anderledes ud, når efteråret er færdigspillet.

Topholdet Sisu mangler to svære udekampe. mod henholdsvis Stenhuset og ROSSIlll, og kan holdet klare disse to opgaver bliver det svært at hente holdet.

Stillingen efter femte runde: I Sisu 2 Rossini 3 Cimbrer.

4 Stenhuset

48 36 34 34

p p p p

1139 1117 1137 1129

5 6 7 8

Exodus Sundby Stjernen 67 KBK 1940

. 30p 1105 . 26p 1123 . 24p 1129 . 8 p 1063

1. division damer Den med spænding imødesete kamp i Løvvang Bowling Center mellem Stenhusets forsvarende mestre og Hook blev lige så spændende og velspillet som ventet.

Det blev en giganternes kamp, der retfærdigt nok sluttede 6-6.

Starten var lidt forsigtig, fra begge sider, ogStenhuset vandt med 1035-1001.

1 anden serie bød gæsterne på en del mere modstand, og med godt holdspil vandt Hook trods 1149 til Stenhuset.

Stenhuset blev dog bedre og bedre, og nåede i 3. serie flotte 1189, tæt fulgt af Hook med 1169.

Her var det den i de seneste kampe godt spillende Yvonne Steffensen, der var kommet igang hos københavnerne med 217.

Desværre for Hook rakte denne gode serie ikke til en sejr, derimod blev den fulgt op af Yvonne med 225 i 4. serie hvilket gav 1184 totalt og stillingen va; 4-4.

Lidt mere moderate keglefald i de to sidste serier gav det endelige slutresultat 6-6 med 6702 kegler til Hook og 6695 til Stenhuset.

Det må nok kurine betegnes som et par vel voksne dameresultater.

Til 4. runde kan iøvrigt bemærkes Karin Mathiasens fornemme 1249 i Fights kamp mod CKC, en kamp, Herningpigerne vandt med hele 12-0.

I 5. runde, der foregik i København, Jar resultaterne en hel del dårligere end i den foregående runde, hvor der overvejende spilledes i Jylland.

Hook vandt som ventet over Fight, der åbenbart har vanskeligt ved udebanekampene. Sejren blev så stor som 10-2, selvom Fight i Eta Bodilsen havde kampens bedste spiller med 1169.

Derimod vandt Stenhuset kun 8-4 over et svagt spillende hold fra CKC, men Aalborgpigernes 6271 var også en stor del ringere end forrige rundes 6695.

Sisu er imidlertid endelig kommet sig over den uhyggelige sæsonstart. Med en god holdindsats blev det til 12-0 over et vanvittig svagt spillende Exodus. Med højeste serie på 1004 formåede Århuspigerne kun at samle 5591 i totalen, hvilket som regel ikke giver mange point i I. division.

Exodus, der ellers startede sæsonen så fint, befinder sig således pludselig i bunden, men mon ikke et par hjemmekampe kan afhjælpe situationen.

Der er sandelig blevet spænding i rækken efter de sidste par runder.

2 3 4 5 6 7 8

Hook Stenhuset Fight SAS Sisu Sundby CKC Exodus

40 p 34 p 34p 32 p 30 p 28 p 22 p 20 p

1068 1083 1038 1068 1020 1046 1010 1020

2. division øst, herrer Efter 5 runder er der ingen ubesejrede hold tilbage, idet B 64 tabte til bundholdet Hellerup, som endog var foran 8-0.

Begge hold noterede sig for en fornem score - 6914 til B 64 mod 6906 til Hellerup - så det var nok for tidligt at afskrive Hellerup's overlevelseshåb i forrige nummer, idet holdet fra Rossini også vandt 8-4 over Henkel i 4. runde. Henkel er tilsyneladende gået helt i stå, for det blev til et stort nederlag mod Trotterne (2-10) på »Globen«, Trotterne, som i 4. runde spillede 6-6 mod B 64, og samtidig lavede det hidtil højeste resultat i 2. division - 7046 - ligger nu kun 4 points efter B 64, som indtil videre ligger på I. pladsen.

BBK er isoleret i bunden efter 2 nedenag på 4-8, men da det jo allerede efter 5 runder har vist sig, at alt kan ske i kampene, skal man nok passe på med ikke at afskrive BBK eller noget andet hold i divisionen.

De øvrige kampe i 4. og 5. runde endte med de forventede resultater, hvorefter SAS, GBK og CENTER indtager hhv. 3., 4. og 5. pladsen.

Stillingen: 1 B 64 22 Trotterne 3 SAS 4 GBK 5 Center...........................

6 Henkel.

7 Hellerup 8 BBK

40 p 36p · 32 P 30p 28 p 28 p 26 p ··· 20 P

1 140 1112 1091 1070 1072 1071 1081 1057

2. division øst, damer Fire hold har skilt sig klart ud med Sporvejene på l. pladsen. Sporvejene overraskede i 4. runde med at vinde 10-2 over topholdet Starlet, endda i Rødovre, og BBK noterede sig for den l. sæsonsejr (10-2) over Spare Time. Kampene mellem Hellerup og Henkel, og LK-NES og VIKA endte begge uafgjort.

I 5. runde havde Henkel heldet med sig mog Vika i Frederikssund, idet Vika manglede en dame i kampen. Ingen, der overværede den kamp, var i tvivl om, at Vika ikke havde tabt 0-12 med et fuldtalligt hold!

Da Starlet og Sporvejene også vandt deres kampe med 12-0 over hhv. Spare Time og BBK, skete der ikke de større forskydninger i toppen. Henkel og Hellerup byttede pladser (nr. 3 og 4), eftersom Hellerup »kun« vandt 8-4 over LK-NES. Vika er håbløst placeret i bunden med Spare Time på næstsidstepladsen. l 2 3 4 5 6 7 8

Puds Viking Hot Spot Brasilia Chock T op 5 Top 10 OBwK

48 P 42 p 40 p 24 p (4 k) 22 p 22 p 16 P (4 k) 14 P

1049 1033 1021 988 1014 970 948 938

Anden division herrer, vest

Topholdet hedder stadig Hot Spot i anden division vest, og det bliver nok svært for de efterfølgende hold at nå op.

De indbyrdes opgør mellem Hot Spot og Viking ser ud til at blive rett så afgørende for placeringen i toppen.

Selvom der er 17 points ned til Five oclock på fjerdepladsen, skal man nok ikke allerede afskrive Clockerne, for med denne omgangs højeste score 6870 viste de atter, at på hjemmebanen i Løvvang tager de mange points.

Ej heller Amici på trediepladsen må vi glemme, de kan også trænge sig på, og de to tophold har nogle svære kampe som de skal igennem inden året slutter.

I kampen mellem Hot Spot og Puds oplevede man en af de sjældne præstationer, nemlig en ren 300 serie, og det var Villy Zabinski, der leverede denne flotte præstation. Villy startede ellers rett skidt med en serie på 151, men den blev næsten fordoblet i anden, hvor de 300 blev nået, tredie serie var såmænd heller ikke ringe, 265. De 719 på 3 serier er kun små 20 kegler fra den danske rekord. Efter denne gode periode gik Villy så ned igen og snuppede et par af de små med 155 og 166, for at slutte med 220. Villy nåede 1257, vel nok for lidt, når de første 3 serier ligger på over de 700. Hot Spot vinder kampen med 9-3.

Clockerne vandt, trods stof overvægt i væltede kegler »kun« med I 0-2 over HBC. Top 10 på hjemmebane er næsten altid i stand til at skrabe nogle points hjem.

I kampen mod Viking, blev det dog kun til 2. Top 10 ligger i bunden, men har stadig kontakt med de foranliggende klubber HBC, ST og Puds.

Den sidste kamp i denne omgang vandt Amici over ST med 8-4.

I 2 3 4 5 6 7 8

Hot Spot ........................

Viking ...........................

Amici ............................

Five O'clock ...................

Puds ..............................

ST ................................

HBC ..............................

Top 10 ...........................

49 41 34 32 23 22 21 18

p p p p p p p p

I 124 1096 1084 1094 1073 1060 1049 1041

Anden division damer, vest Chock-OBwK kampen spilledes først d.

9/ II, altså efter deadline, så vi må vente med resultatet afdenne kamp.

Med en 8-4 sejr over Hot Spot i Viborg, beholdt Puds sin førerstilling i divisionen.

Kampgennemsnittet for Puds' vedkommende er over 25 bedre end de efterfølgende hold, Viking og Hot Spot, og de kan blive svære nok at hente.

Kun mellem de tre nævnte klubber kommer oprykningskampen til at stå.

Dog, Chock der kører i baghjulet på de tre klubber, kan muligvis overraske i anden halvsæson, men så skal keglefaldet i kampene nok øges en smule.

Brasilia klarer sig fortsat godt og skal nok blive hængende i divisionenn, hvorimod det ikke ser så godt ud for OBwK og Top 10, der nok kommer til at kæmpe hårdt for en fortsat tilværelse i anden division.

Top 5 klarer sig foreløbig fri af bunden, men situationen er så lige at stillingen hurtigt kan ændre sig. l 2 3 4 5 6 7 8

Puds Viking Hot Spot........................

Brasilia Chock Top 5 Top 10 OBwK

48 42 40 24 (4 k) 22 22 16 (4 k) 14

p p p p p p p p

1049 1022 1021 988 1014 970 948 938

STILLINGER

SBU Herrer serie 1 I LR 64.. . .. 42 p 26533 2 BK Køge 34 p 24855 3 Lyngby 30 p 25326 4 Ravnsborg 22 p 24116 5 BK Ena .. (5 k) 18 p 30342 6 Mascot.. .(5 k) 18 p 29600 7 FBK 70 .... '" 16 p 23497 Herrer serie 2 I Henke!.. . .. 36 p 24649 2BK75 .. 28p24157 3 Comet 26 p 23906 4 LR 64 22 p 23067 5 BK Køge 22 p 23027 6 Lyngby .. '" 10 p 22910 Herre A I Henke!..

22 p 7887 2 Lyngby.. .

II P 7572 3 Comet II p 7445 4LR64 ..

4p3376 Herrer serie 3 I Landsbyen 48 p 24498 2 Freja 39 p 22095 3 Ravnsborg 17 p 22004 4 Keglen 14 P 22220 5 Ringsted 14 p 21858 6 KBC77 14 p 21019 Dame serie 1 I Ravnsborg 56 p 34428 2 Lyngby 50 p 32403 3 Mascot.

40 p 30842 4 LR 64 (5 k) 40 p 27350 5 BK Køge 36 p 31570 6 BK 75 32 p 31186 7 Comet.. .27 P 30457 8 Landsbyen (5 k) ... 24p25517 9 KBC 77..

7 P 28402 Dame A I Henkel 22 P 6757 2 Freja. .

22 p 6454 3 Ravnsborg 4 P 6305 4 Ringsted..

O p 2843 KBU HERRER Serie 1 I Joker 4 k 38 p 25306 2 Sisu 4 k 30 P 25064 3 Herlev 4 k 28 P 25539 4 Spare-Time ....... 4 k 28 p 25344 5 Tel-Star .. 4 k 24 P 25185 6 Sporvejene .......... .4 k 18 p 24452 7 BBK .4 k 18 P 23324 8 Dino 4 k 8 p 22552 Serie 2 I Rossini ... 5 k 38 P 31194 2 Ellipsen .. 5 k 38 P 30913 3 Crazy 5 k 34 p 3060 I 4 VSK 5 k 32 p 31390 5 Sundby .. 5 k 28 p 29626 6 Sisu 5 k 28 p 29129 7 Hellerup. 5 k 24 p 30526 8 Hook 5 k 10 P 27916 Serie 3A I LK NES .4 k 36 p 24388 2 Shoot 4 k 30 p 24845 3 VBI68 4 k 30 p 24162 4 Vangede .. 4 k 24 P 23980 5 Flintstone4 k 16 P 22832 6 Nesa 4 k 8 p 22400 Serie 3B I B 64 H 24 P 18349 2 Sebo 3 k 20 P 18430 3 SAS 3 k 18 P 17874 4 KIlK 1940 ........... 3kI8pI7668 5 Joker 3 k 14 P 18163 6 Tempo 3 k 14 P 17550

Serie4A I Smut 79 .. 3 k 36 p 2 BK 65 .... 3 k 26 P 3 Partner .. 3 k 18 P 4 BKK 38 .. H 16 P 5 Quark 3k 6 p 6 Thor 3 k 6 p Serie 4B I GBK 3 k 28 P 2 DLG/Miele ........ 3 k 24 p 3 BP 3 k 20 p 4 Trotterne 3 k 18 P 5 Herlev 3 k 10 p 6 Viking H 8p Serie SA I Joker 4 k 26 P 2 Sporvejene ........... 3 k 26 p 3 GBK 4 k 22 P 4 Ellipsen .. 4 k 22 P 5 A lea 4 k 20 p 6 Herlev 4 k 16 p SerieSB I Center 3 k 32 p 2 Kærne 3 k 28 p 3 VBJ 68 3 k 24 p 4 DVL..

3 k 12 p 5 Brh. Sport ....... 3 k 8 p 6 B 64 3 k 4 p Al BBK 73 3 k 30 p 2 Sebo 3 k 22 p 3 DLG/Miele ....... 3 k 16 p 4 Quark 3 k 16 P 5 Mars 3 k 14 p 6 Crazy 3 k 10 p A2 I Sisu 3 k 22 p 2 Dace 3 k 20 p 3 HK 65 3 k 20 p 4 Alea 3k 14p 5 Giro 2k 14p 6 Storno 2 k 6 p Bl I Rødovre .. 3 k 30 p 2 Sporvejene ........... 3k 27p 3 DaellsV .3 k 23 p 4 Center 3 k 22 p 5 GBK 3 k 18 p 6 Vangede .3 k 12 p 7 Quark 3 k 10 p 8 leopal 3 k 2 p Cl I Valby 3 k 24 p 2 SAS 3 k 24 p 3 Hellerup 3 k 24 p 4 Kastrup .. 3 k 22 p 5 Tempo .... 3 k 22 p 6 Flintstone3 k 20 p 7 BBK 3k 6p 8 BKK 38 .. 3 k 2 p

20231 17900 18218 17400 17652 16156 18788 18254 18558 18797 17790 16813 23014 17104 22104 17322 22641 21499 17362 17526 17747 16745 16017 15006 16942 16165 16349 15778 16580 15923 16963 17025 16774 15957 11252 10356 16414 17403 16981 16210 15864 15553 15351 15270 11723 11555 11143 12058 11516 11132 10426 9790

C2 I Rossini 3 k 34 p 2 Shoot.

3 k 31 p 3 Spare-Time ...........

3k 24p 4Tempo ... 3kI8p 5 LK NES .3 k 16 P 6 Partner .. 3 k 13 p 7 CBC 3 k 4p 8 Kærne 3 k 4p Dl I Opus 3 k 30 p 2 CBC 3 k 26 p 3 VBJ 68 3 k 18 P 4 SAS 3 k 16 P 5 Nesa 3 k 16 p 6 Split 3 k 2 p

12372 12034 11758 7412 10658 10762 10390 9883 10660 9960 9020 10064 9518 8554

DAMER Serie 1 I GBK ..... 5 k 2 Partner .. 5 k 3 BK65 5k 4 CKC. 5 k 5 Center 5 k 6 Alea 5 k 7 Sebo 5 k 8 Dino 5 k Serie2A I Mars.. ..4 k 2 DLG/Miele .......... .4 k 3 Trotterne 4 k 4 Kastrup . .4 k 5 Rossini 4 k 6 Crazy 4 k Serie 2B I Focus .4 k 2 SAS .4k 3 Ellipsen .. 4 k 4 BBK 73 .. 4k 5 B 64 . ..4 k 6 Sisu 4 k Serie 3A I Shoot ..... 4 k 2 Tempo.4 k 3 Center 4k 4 Thor 4 k 5 CKC 4k 6 Quark 4k Serie 3B l Sporvejene .......... 3 k 2 Quark 3 k 3 Storno 3 k 4 BK K 38 .. 3 k 5 Giro 3 k 6 Sebo 3 k Serie 4 I GBK ....

3 k 2 Døvania .. 3 k 3 Daells Varehus .......... 3 k 4 Alea ....

3 k 5 Rødovre.3k 6 DVL 3 k Serie Al I Hook 4k 2 Starlet 4k 3 Sundby.4 k 4 Valby 4 k 5 Opus 4 k 6 Partner .. 4 k 7 SAS 4k 8 Crazy 4 k SerieA2 I KBK 1940 ......... .4 k 2 Kærne .... 5 k 3 Spare Time .......... .4 k 4 Smut 79 .. 4 k 5 Starlet .4 k 6 CBC .4 k 7 Split 5k

JBU 39 p 39 p 36p 36 p 34 p 32 p 22 p 2 p

28697 28473 27946 27475 28601 27468 26286 24372

34 p 23253 28 26 24 20 12

p p p p p

22316 23422 23318 21822 22796

32 p 30p 24 p 20p 20 p 18 p

21951 21713 21898 21423 2 1209 20388

46 p 40 p 24 p 18 p 18p 6 p

21496 21416 20490 18825 19621 18522

26 22 22 20 16 2

16839 16145 15673 15244 14845 13549

Jyllandsserien damer I Kammeraterne .. 6 k 58 P 996 2 Stjernen 67 ..........

6k 48p 1009 3 Amici 5 k 42 P 989 4 Puds 2 6 k 36 P 982 5 Stenhuset 2 . .. 6 k 34 p 1002 6 Kvik 6 k 31 P 967 7 Jum Jum 76 ............

6 k 30 p 968 8 ST . . .. 6 k 28 P 938 9 Centrum .. 5 k 23 p 936 10 Split ..... 6 k 18 P 922 Jyllandsserien herrer I Twenty Five . .. 6 k 56 p 1108 2 Stjernen 67. 2 ............

6 k 40 P 1084 3 Exodus2 .. 6 k 39 p 1093 4 Split.

6 k 38 P 1081 5 Centrum .. 6 k 38 p 1068 6 Stenhuset 2 .. 6k34pI089 7 Fight 5 k 26 p 1068 8 KBK63 6k 24p 1051 9 Chock 4 p 23 p 1104 10 Strike 5 k 18 P 1060 FBU

p p p p p p

28 p 15068 24 p 14223 18 p 18 p 10p 10 p

13805 13781 13948 13480

40 38 24 23 22 18 15 10

14508 14312 13773 13170 13899 13158 13357 12938

P p p p p p p p

46 p 15486 42 p 17605 32 p 30 P 14 P 10 P 6p

13158 14341 13524 12457 15361

Fynsserien damer I Sirius 40 p 929 2 City 34 p 917 3 TBC.. ..32 p 918 4 Brasilia ." ... 30 P 899 5 Smut.. . .. 26 p 932 6 BeM 26 p 895 7 Top 10.. .

24 P 891 8 BWKF 78.. ..12 P 873 Serie 1 I OBWK 60 p 895 2 BWKF 78.. ..50 p 833 3 BCM I .48 p 832 4 Top 10 .42 p 808 5 Nuser 28p 774 6 Smut.. .

28 p 744 7 TBC.. .

24 p 839 8 BCM 2..

O P 109 Fynsserien herrer I Smut 60 p 1079 2 OBWK 52 p 1044 3 BCM 46 p 1023 4 Top 10 36 p 1018 5 Brasilia 32 p 1026 6 City 22 p 1021 7 T SC.. .

20 p 992 8 Sirius 12 p 976

Læserbrev:

Jeg spø'r bare, hvad med os små?

Er BOWLEREN kun for topspillerne? Jeg har lige læst den igennem, og erfaret at det igen kun er dem i toppen der skrives om.

Jeg er selvfølgelig fuld af beundring for deres fine konstante resultater, og det er flot af Johnny at blive nr. 3 ved World-Cup. Men der skulle da også skrives lidt om de små inden for bowlingen, det er trods alt os, der er med til at betale hver gang de store skal ud på deres rejser.

Her i week-enden skal vi spille vores 4. kamp, man gider ikke engang sætte vores resultater i bladet, det er kun l. og 2. division der er plads til. Nu vil I selvfølgelig henvise til opslag i hallerne, men der går somme tider lang tid før resultaterne bliver sat op. Vi er jo ikke altid på hjemmebane.

Damerne fra MARS spiller i serie 2A, der er en afvores piger der har lavet 1146 i en kamp og flere har været der oppe omkring, det kunne da godt flettes ind i mellem vore resultater, så vi kan mærke at I også interesserer Jer lidt for os nede i rækkerne. Hvis I mangler plads så udlad noget af det fra udlandet. Hvad vedkommer det dog os at en Phillippe Du Bois har slået op med sin pige til fordel for bowlingen, og 2 nordmænd sidder i hyggelig passiar, det billede fylder en halv side. Ud med det.

Venlig hilsen Doris Fromberg, »MARS« Svar til Doris Hvor er det dog dejligt at få et sådant læserbrev. Det viser helt klart, at Bowleren er blevet gennemlæst meget grundigt af Doris, og hun har jo ret i meget af det hun kritiserer. Dog synes jeg at bemærkningen om ugidelighed fra redaktionens side er malplaceret.

Doris accepterer at der skrives om topspillerne, men vil også gerne se lidt stof om »os små«.

Når vi f.eks. skriver om første og anden division, er det ikke et udtryk for at vi har været tilstede ved samtlige kampe. Vi får materialet tilsendt fra TUK, og ud fra dette materiale, sammen med et forhåndskendskab til divisionsbowling, og eventueloverværelse af enkelte kampe, skriver vi vore divisionsrapporter.

De større begivenheder indenfor bowlingsporten, f.eks. DM, NM, World-Cup finale og lignende, bliver som regel dækket af et redaktionsmedlem. Eksempelvis skal KBU-redaktionen dække de nordiske mesterskaber der afholdes i Scan-Bowl i dagene 5., 6., 7. december. Hvis vi i redaktionen kunne blive orienteret om »de små« bowleres gode præstationer, ville vi også kunne skrive om fem. F.eks. har foranstående læserbrev bevirket, at KBUredaktøren er sat på sporet, og som følge deraf kan han berette følgende: »Darnerne fra bowlingklubben MARS der spiller i serie 2A - har i turneringskampen mod Kastrup, slået et forrygende godt resultat. 6198 væltede kegler, gaven sejr på 10-2, og dermed bekræftede Mars sin stilling som et af topholdene i denne sene.

Dorit Jensen, med flotte 1146 (lige ved at være nok til en placering på seniorbarometeret) var den bærende kraft, men hun blev godt assisteret af sine holdkammerater Grethe Pørtner og Doris Fromberg med henholdvis 1042 og 1037. At sejren ikke blev på 12-0 skyldes en »dykker« på 936, denne serie tabte Mars med kun 4 pinde«, OK, så vil man selvfølgelig spørge om redaktøren ikke selv kunne finde frem til sådanne resultater. Dertil kan jeg oplyse at i KBU-serierne deltager der ialt 147 hold med tilsammen 804 bowlere. Denne oplysning burde være forklaring nok til at alle kan se hvor nødvendigt det er at vore lokalredaktører får hjælp ude fra, hvis man ønsker dette eller hint gode resultat fremhævet i BOWLEREN. Med hensyn til stillingerne, var vi i den vanskelige situation, at så godt som alle serierne i KBU -ornrådet var delt over 2 week-ender, hvor anden week-end først blev færdigspillet efter deadline. Da en ufærdig stillingsoversigt alligevel ikke kunne give et realistisk billede af situationen, valgte vi at droppe stillingerne i forrige nummer, hvilket iøvrigt også blev bemærket i samme nummer.

Udlandsstoffet i BOWLEREN nr. 9 var »fyldstof«. Dette fyldstof undgår vi nok først, når den nye redaktør har fået erfaring nok i at vurdere den indsendte stofmængde til det pågældende nummer. Altså, frem med kuglepennen og hjælp jeres lokal redaktører.

BH

Unionskampe i Scan-Bowl Som de øvrige' unioner har JBU selvfølgelig også udtaget sine hold, og ligesom KBU, har man ikke skelet til, om der er landsholdsspillere i unionen. Hos herrerne er både Leo Klitte og Leif Elgård ikke fundet gode nok til det jyske hold, selvom de begge skal forsvare de danske farver ugen efter på de samme baner ved NM. Begge spillere har måske ikke i alle kampene vist landsholdsform, men det havde nu alligevel været smart med lidt kommunikation med DBwF. Mon ikke holdlederne for landsholdene gerne havde set deres spillere i aktion. Man havde her alle muligheder, da begge arrangementer er i Scan-Bowl, og unionskampene ligger en uge' før NM, men altså hverken JBU eller KBU har skelet til denne mulighed.

Dette skal ikke være nogen kritik af de udtagne spillere, der for begge holds vedkommendee ser både spændende og stærke ud. Efter hukommelsen er der på herreholdet debutanter i Morten Larsen fra ABK, John H. Pedersen fra Chock og Johnny Christiansen fra Stenhuset, mens damerne kun præsenterer en ny, nemlig den nye danske rekordholder, Susanne Nielsen fra Strike, der jo har lavet 689 over tre serier, et resultat, der desværre ikke har fået den omtale, som resultatet har fortjent.

Men her de to hold: Herrer Johnny Christiansen, Stenhuset T orben Hansen, Hot Spot Kim Jensen, Stenhuset Knud E. Jensen, Stjernen 67 Willy Jensen, Cimbrer Morten Larsen, ABK John H. Pedersen, Chock Michael Peukert, ABK Steen Tørner, Stenhuset Holdleder: Knud Theis Damer Lone Andersen, Exodus Eta Bodilsen, Fight Kirsten Christiansen, Chock Jette Hansen, Stenhuset Marian Jensen, Stenhuset Lone klitgård, Stenhuset Tove Madsen, Stenhuset Susanne Nielsen, Strike Bente Pedersen, Viking Holdleder: Poul E. Larsen

Vesterbro's Ligkistemagasin Kurt Christensen's eftf. v. Janni Nielsen - Enghavevej 25 - 1674 København V. Telefon: Forretning 01 - 21 1410 - Privat 01 - 70 82 03 Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk overalt.

Alle aftaler kan evt. træffes Å hjemmet

Stævner m.m.

siden sidst

1055 1038 996

Damer D Ingelise Hansen, TBC. Karen Petersen, Top 10................

Lillian Andersen, Top 10..............

1059 993 992

Damer U.L. Ingrid Amtoft, HPI Tove Olsen, BWH

DALES 10 års jubilæumsstævne Ca. 220 deltagere - og det er sandelig alt for lidt - siger Ebbe Lindboe, der var stævneleder.

Præmierne var lagt på et højt niveau, og man havde ventet en betydelig større tilmelding. Nu var man også så uheldig, at der om lørdagen blev spillet landspokalturnering i østkredsen, og det har jo nok indvirket på tilmeldingslysten.

Et underskud undgår man næppe, men gode sponsorer sørger for at det ikke bliver så slemt.

Resultaterne: Herrer A Peter Østergaard, 1940 KurtPetersen,B64 Erik Palle, Henkel

Damer C Jytte Knudsen, Brasilia Laila Korndal, Sirius Lene Østergård, Sirius

1261 1191 1179

Herrer B Kenneth Christensen, Henkel Jens Rasmussen, B 64 Bjarne Jørgensen, LR 64

1206 1181 1162

Herrer C Ole Brillo, SAS Frank Lundquist, Belysningsv Kurt Lasota, Ellipsen

1176 1176 1150

Herrer D Søren Jørgensen, 1940 Per Christiansen, Belysningsv LeifSjøberg, Quark

1126 1092 1038

Damer A Jette Lauridsen, Trotterne Tove Østergård, Spare Time

1098 1097

Susan Damstoft, Sundby

1086

Damer B Kirsten Lindboe, Dace Connie Larsen, Sporvejene Karin Engelhardt, Smut 79

1129 1121 1067

Damer C Else Meyer, Dace .

Kirsten Tideman, Hellerup.... ......

Karin Carlsen, Ellipsen Damer D Bente Jørgensen, 1940 J ytte Larsen, V KB ..

Karen Christensen, GBK

Connie Larsen, Sporvejene Jens Rasmussen, B 64 Kurt Petersen, B 64 Erik Palle, Henkel Peter Østergård. 1940 Kirsten Lindboe, Dace Ole Brillo, SAS Leif Rasmussen, LR 64 Kenneth Christensen, Henkel Frank Lundquist, Belysningsv...

Vinder af Star pokalen 1980 blev Esther Hansen, Brasilia, med et resultat på 1148. Det er fjerde år i træk Esther vinder Star pokalen, og hun har vundet samtlige år den turnering har kørt. Flot klaret, Esther.

ep

988 9I6 887 1099 1028 906

Finalen havde deltagelse af 2 damer og 8 herrer. Damerne havde fået et handicaptillæg og det skulle vise sig at være nok for Connie Larsen fra Sporvejene til at holde »rnænderne« på afstand.

Resultatet af finalen (med handicap) blev: I 2 3 4 5 6 7 8 9 10

993 926

1215 1189 1162 1151 I 113 1097 1091 1065 1038 999 MB

Star Pokalen Herrer A-B Lars Lindbjerg, Smut Johnny Knudsen, Top 10 Dennis Steffensen, Top 10

1208 1199 1179

Herrer U.L. Karl H. Jørgensen, Samlast Poul Hansen, Taxa Jørgen Jensen, Samlast Hans Petersen, Samlast.

Herrer C Poul E. Andersen, Brasilia Lars Petersen, City Preben Salomonsen, OBWK

1221 1124 1079

Det blev Poul E. Andersen, Brasilia, der blev vinder af Star pokalen 1980, med et så fint resultat som 1221,203 i snit.

Herrer D Carsten Lindgård. OBWK Børge B. Jørgensen Bent Haugård, OBWK..................

1052 10 I O 956

Damer A-B Esther Hansen, Brasilia Margit Hansen, Top 10 Birthe Lenskjold, Top 10

1015 1008 937 937

1148 1062 1010

Unionspokalturneringen 1980 SBU's spilleudvalg har udtaget følgende damer og herrer: .

Damer (5-mandshold) Wivian Arvesen Harty Sørensen Dothe Bjerregaard Majbritt Christensen Jette Larsen Grethe Rasmussen (udskiftn.spiller) 8-mandshold: Wivian Arvesen, Henkel Majbritt Christensen, Henkel Jette Larsen, Henkel Lis Dalgaard, Henkel Bodil Mathiesen, VIKA Grethe Rasmussen, LR 64 Harty Sørensen, Ravnsborg Dorthe Bjerregaard, Mascot BirgitJakobsen, Ravnsborg (udskiftn.spiller)

Holdleder: Mogens Hald Pedersen, Henkel Herrer (5-mandshold) Tommy Olsen Henning G. Pedersen Kaj Hansen Per Hjorth Frank Rasmussen Erik Palle (udskiftn.spiller) 8- mands hold: Tommy Olsen, LR 64 Frank Rasmussen, Lyngby Per Hjorth, LR 64 Lars Hornung, LR 64 Bjarne Jørgensen, LR 64 Henning G. Pedersen, BK Køge Kaj Hansen, Henkel Erik Palle, Henkel Ole Hamlet Jensen, Henkel (udskiftn. spiller) Holdleder: Jan Holst, Mascot