I
HER ER OPSKRIFTEN" o I
P'l
SPI9RESUPPE'
SOM
VOR MOR
'I STRII<E BOLLER· I . / I...I'9VSRDeN· ~/c;.E EFTER BOGEN'
MED I
FR" SIIII s-
130~L/~G-
KØK'kl!!1V .'
15års jubilæum 1980
V!FORMANDGERT NIELSEN .
Allerførst vil jeg gerne på B. K. SISU S vegne byde Dig velkommen til vort 15 år s jubilæumsstævne . V i vil med dette blad give jer alle en fornemmelse af hvad vi har været igennem, de 15 år vi har eksisteret. Vi føler dog trang til at takke landets bowlere, som alle har været med til at få det til at gå så smidigt. Det har for vores vedkommende altid været rart at komme ud til J er, for a t spille kamp, og ikke mindst for at få nogle hyggelige timer sammen. I
I
Hvis vi skulle remse alle de ting op at sætte præg på SISU, så ville vort vi kun trække de spillemæssige resultater
som i årene har været med til blad være for lille, derfor vil frem.
Det er vort håb, at vores jubilæumsstævne vil falde i god jord, ikke mindst fordi vi har lavet lidt om på proportionerne, men også fordi vi har forsøgt at gøre det så festligt som det nu er os muligt. Vort jubilæumsudvalg stiller store forventninger til stævnet, og det er Vores håb at alle vil blive tilfredse. Der er dog også mange de annoncører som har fra os alle i SISU. Vi ser frem til gode resultater.
andre været
afholdelsesn
HELD OG LYKKE VED STÆVNET.
der så
af
har hjulpet venlige at
stævnet,
og
os på vej, nemlig støtte os. Hjertlig
håber
på
mange
alle tak
virkelig
CENTRUM
'D1- 4100 33
LIDT OM Vi vil her se på hvad der er sket spillemæssige område, i de 15 år.
os: på
de t
1966 Nordisk mester Vibeke Raben. Vinder af Orestads stævnet Georg
Jensen
1967 Danmarksmesterskabet Københavnsmesterskabet Dansk mester: Georg Danmarksmesterskabet
par: Vibeke og Gerda Raben par: Vibeke og Gerda Raben Jensen par: Georg Jensen og Svend ]arlstrør
1968 Da n s k mester par: Georg Jensen, Svend Jarlstrøm Dansk mester: Svend ] arlstrøm Georg j e n se n deltager ved Wold Cup i Mexico
1969 Urig domsmes ter for drenge: Jørgen Skriver Københa vnsmesterska.bet fOL to-mandshold herre. Ungdomsmesterskabet for piger: Lis Wendorff.
1970 Københa vnsmesterskab par: Vibeke ] arlstrøm, Maria Larsen. Københavnsmester ynglinge: Søren Jensen. Ib Svendsen og, Vibeke ] arlstrøm individuelle vindere af A. rækken i SISU' s S-års jubilæumsstævne. Individuel pige ung domsrne s te r , Birgitte Lund Ungdomsmester par: Birgitte Lund, Lis Wendorff.
1971 Københa vnsmester par: Jørgen Skriver, Svend j a r l s trøm . Ungdomsmester: Birgitte Lund. Ungdomsmester par: Birgitte Lund, Yvonne PageL
1972 Ung domsme s te r : Birgitte Lund. Ungdomsmester par : Birgitte Lund, Yvonne Pagel. Københa vnsmesterska b 6-mandshold herrer. TV-mester: Georg Jensen. Københavnsmesterskab for juniorer: Arne Jensen. Københa vnsmester par: Georg Jensen, Flemming Holm. KM for 2-mandshold juniorer: Arne Jensen, Per Søndberg.
1973 Vinder af 1 Div. herrer Vinder af Cup turneringen for herrer. For 3. år ungdomsmestrer i 2-mandshold: Birgitte Lund og Yvonne PageL Københa vnsmester og ungdomsmester : Michael Klos t e r , Københavnsmesterskab i 2- mandshold: Arne Jensen 0E Per Søndberg. Vinder af Cupturneringen for ungdom.
Irma kaffe
AI!;[!n
Æmt@b
-mere avanceret end nogensinde. Se SABA hos Deres radiofaghandler: Avanceret video, farve-tv, hi-fi, radiorecordere, clockradioer og meget mere. Alt er gennemført til mindste detalje. Med indbygget driftssikkerhed. Enestående holdbarhed. Og i den uovertrufne tyske kvalitet, der har gjort SABA kendt verden over.
SABA Ultracolor videorecorder Videosystemet, der indfrier alle krav til ultraavanceret elektronik og kvalitet af optimal styrke. Kombineret recorder, tv-modtagedel og indbygget tidsautomatik i kompakt design. Med VR 6000 kan De optage Deres yndlingsprogrammer og se dem igen og igen. Når som helst De har lyst. De kan også købe færdigindspillede videobånd. Eller De kan eksperimentere med billede og lyd og lave helt Deres egne udsendelser med kamera.
6000 VHS
Tekniske data: Båndskånende VHSsystem. Pausetast. 8 programtaster. Memoryfunktion. Tidsautomatik. Digital præcisionsur m. forvalg 8 dage. Mikrofontilslutning. DINnorm. video-ind/udgang. Kombistik for antenne/videoindgang til kamera. Fjernbetj. til pausefunktion medfig. Dim. 455 x 145x335 mm (b, h og d). Vejl. pris 9.995,SABA E-60 E-120 E-180
VHS-kassettebånd til video: (spilletid 1 time), vej I. pris 127,(spilletid 2 timer), vej I. pris 168,(spilletid 3 timer), vej I. pris 198,-
SABA
Tradition for kvalitet
B&B
1974 KM for ynglinge par: Vinder af damernes Vinder af damernes Rødovremestrer: Pia Vinder af Wold Cup
Gert Nielsen, Henrik Larsen. 1 Div. Cup tunering. Jørgensen, Arne jensen, Georg i Venezuela: Birgitte Lund.
Jensen.
1975 Ungdomsmester : Michael Kloster. Københavnsmester i 2-mandshold for damer. Vinder af damernes l Div. Ungdomsmesterska b for 2-mandshold drenge.
ADIDAS
SPORTSTØj
FENSHOLM Flytteforretning
Glostrup
02 - 63 02 77
FELIX
ØNSKER
SISU TILLYKKE 15 ÅRs
MED JUBILÆET
FELIX
Pommes
Strips
FELIX
Pommes
Kings
EN POMMES FRITES SOM ER LIGE TIL AT VARME I OVNEN. FELIX
DE
'I
ER LIGE I1/T
NUMMER
I
·
DEN ÆGTE
VARE
.
,
.
,
1976 Ungdomsmester
drenge
ynglinge:
Michae l Kloster
Københavnsmesterskabet Ynglinge drenge: Ynglinge piger Junior drenge
nr. nr. nr. nr.
FAVØR
: kloster l Suzann Møller l Franck Riise 3 Erik Jarlstrøm
3 Michael
Rødovre
Stationscenter
K.M. mestre i par.
SISU's
herrer
vinder
l.
div.
1977
Københa vnsmesterska bet: Junior drenge : nr. 1 Erik ]arlstrøm nr. 3 J an Frimodt
BP
FRIHEDEN Søren Ra ben Lodsvej 3 - 5 2650 Hvidovre tlf. 01- 49 41 53
v/
Dansk
mester John
Ungdomsmester
individuel
t:
Thomassen
ynglinge Suzann
Møller
piger:
SISU's
damer
vinder
1.
div.
1978
Københa vnsmesterska junior drenge : nr.
+ Dansk
mester
Vibeke
bet: l Michael
Petersen
Danske
Mestre
Birgitte
Lund,
i par: Pia
jørgensen
individuelt: jarlstrøm
"Musse" præmieres ved old boysjgirls mesterskabet.
seAN- BOWL TILLYKKE
VIL OGSÅ GERNE ØNSKE
MED DE FØRSTE
15år
VI
VIL
GERNE
TAKKE
Adidas
Sportstøj
A.M.F.
Sverige
Arbejdernes Bonde
Favør
Rødovre
Fona
STØTTET
VORT
STÆVNE:
Centrum
Konditoriet
Fensholm
HAR
Centrum
Pub Rødovre
Dessert
SOM
Landsbank
Rødovre
Center
ALLE
Rødovre
Centrum
Stationscenter
Flytteforretning
Glostrup
Frederikssund
Felix
Food
A/S
IRMA Kaffe K.P.
Frimærker
Lunk
Vinhandel
Persson Preben
Rødovre
Slagter Seerup
Rødovre
Hallen
Rødovre
Bowling
SABA
Radio
SCAN
BOWL
Schilling
Centrum
Rødovre
CHEVRON
Alliance
Kontorsystemer
Tåstrup
J. Hartvig Rødovre
Jørgensen Centrum
Tårnvej 126 . 2610 Rødovre Telefon
AMF
sverige
411442
1979
SISU'S
herrer
vinder
1 div.
Københa vnsmesterska Pus l inge piger Pusl inge drenge Puslinge par
bet: nr. nr. nr. Bo
l Pia Jarlstrøm 2 Adam Tchu l Adam Tchu + ]arlstrøm
+ Ungdommen
fona
FREDERIKSSUND
vinder
Cup-turneringen
giver 10% rabat spillere , også
til alle bowlingpå kontrakt.
Deltog
i V.M. i Manilla.
1980
Har vi desværre ikke kunne nå at få med. Vi håber a t a lle er b levet nævnt og hvis ikke det er tilfældet, beder vi os undskyldt.
LUNK
Rødovre Centrum 102 2610 Rødovre tlf. 01- 41 11 00
DET ER MENNESKELIGT
AT FEJLE!
siges der. Hvordan kan det ske ?, vides ikke, men sket er det. Vi har desværre glemt at nævne en stor begivenhed i vores gennemgang, nemlig da Birgitte Lund og John Thomassen var i Columbia, for at deltage i World Cup finalen. Vi beder os undskyldt. Vi kunne ikke nå at få 1980 med i oversigten, men vi vil her benytte chancen til at fortælle lidt fra københavnsmesterskabet. I vor ungdomsafdeling var der liv og glade dage under turneringen, og det kunne forståes,for efter finalerne var færdige havde SISU hjemtaget 13 medaljer. De 8 var af det ædleste metal, 3 af sølv og 2 bronze. Vi ønsker hjerteligt tillykke. Det vil ikke komme som nogen overraskelse har glemt nogen, for vi er kun amatører så vi håber at i bærer over med os.
Farvelag
hvis det er tilfældet, inden for "netop denne
at vi diciplin",
tak for denne gang.
REDAKTIONEN
Poul Schilling
Kontorsystemer
Kuldyssen 13 Telefon 02·997500
Sean flow! ønsker SISU tilykke Hele j·uni måned har hal!en SLn
egen fødselsdajstja
TiL ALLE 130wLere
ve
ApS
2630 Tåstrup Giro 5189217
TILLYKKE MED DE 15 ÅR ---------------------~ DISSE FEM~UNGE~MENNESKER VAR ALLE MED TIL AT STARTE B,K,SISU. DERFOR SKAL DER OGSÅ GIVES ET TILLYKKE MED PÅ VEJEN, TIL DEM,
WILLIAM
VAGN
VI HÅBER AT I TAGER DE NÆSTE 15 ÅR, SOM I HAR TAGET DE FØRSTE
GEORGE
15,
GERDA
SVEND