Bowleren - Nr. 01 (1981) by Bowleren

III -

OFFICIELT MEDLEMSBLAD FOR DANSK BOWLING FORBUND NR. 1 . JANUAR 1981 . 10. ÅRGANG

Et farvel til en medarbejder Pr. 1. januar er John Jørgensen ikke længere medarbejder ved »Bowleren«, og dermed er en epoke i dansk bowling slut. John har været bladmand fra starten, ja næsten før bowling begyndte i Danmark. Først som redaktør af det sjællandske »Bowling-journalen« og fra 1.1.1972 som redaktør af det nye landsblad »Bowleren«, hvis start han havde gjort et kæmpearbejde for. J ohn har i disse år sagt og skrevet meget, og det er klart, at ikke alt har været lige populært alle steder. John har jo altid været kendt for at sige sin mening, men har også altid villet stå ved det sagte og skrevne. Det har givet knubs og hårde ord undervejs, men så sandelig også en enorm respekt og beundring, der allerede i 1976 gav sig udslag i tildeling af forbundets hæderstegn i guld. Jeg har haft den glæde at have arbejdet sammen med John i ca. 6 år, og jeg er John dybt taknemmelig for mange gode råd og for godt kammeratskab, og ingen er mere end jeg ked af, at John nu forlader bladet. Som de fleste vel husker, var vi sammen, da forbundet ville prøve det nye blad »Bowling«, og jeg var slet ikke i tvivl, da John kunne fortælle, at han vendte tilbage: Jeg var selvfølgelig klar igen. Allerede i maj 1980 holdt John som redaktør, men har fortsat som skrivende medarbejder, men dette er altså også slut nu. Jeg er dog ikke i tvivl om, at J ohn altid vil være parat med gode råd, for sådan er John bare. »Nekrologer« som denne består jo altid af en masse ros, men i dette tilfælde er der ikke sagt et ord for meget, og til slut vil jeg på samtlige medarbejderes vegne takke John for et godt samarbejde og for hans store arbejde for »Bowleren- og for dansk bowling i det hele taget, og jeg kan ikke lade være med til sidst at komme med et forsigtigt - på gensyn. -pr.

bowleren Officielt medlemsblad for Dansk Bowling Forbund 10. årgang· Nr. 1 . Januar 1981 Oplag: ca. 4200 Udgivet af Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus, 2600 Glostrup Tlf. 02·455555, lokal 234 Kontortid: Mandag 19.00-22.00 Formand: Jørgen Højager (JH) Indbetalinger: Giro 146812 Redaktion: Børge Holm (ansv.) (BH) Afløjen 2, 2., 2700 Brønshøj Tlf. 02·949804 Kontortid: Alle hverdage kl. 11.00-12.00 Fyn: Carsten Petersen (CP) Thune Nielsensvej 6, 5260 Næsby TIl. 09·180306 Jylland: Per Rasmussen (-pr) Ølstedvej 5, Lisbjerg, 8200 Arhus N Tlf. 06·231661 Steen Tørner (ST) Løvenborgparken 94, 9400 Nørre Sundby Tlf. 08·176107 Ungdom: Kurt Jensen (KJ) Vestergårdsvej 18, Sulsted 9380 Veslbjerg Tlf. 08·262297 København: Mildred og Børge Holm (MB) Afløjen 2, 2., 2700 Brønshøj Tlf. 02·949804

Top 20 holdsnit Damer og Herrer Efter første halvsæson er det ikke de store ændringer, der er sket i toppen i forhold til afslutningen sidste år. Hos damerne er det endnu en gang Stenhuset, der er de førende, men flere hold har også ganske pæne snit, og det er vellidt overraskende SAS, der er de næste på listen. Hos herrerne fører Stjernen 67 igen, men der er virkelig hård kamp om de efterfølgende pladser. Og at der er tale om høj standard i første division ses af, at kun KBK 1940 har under 186 i holdsnit. Men her er listen, der jo taler for sig selv. Damer 1 Stenhuset, JBU 181,71 2 SAS, KBU .. .. . .. .. .. .. 178,06 3 Hook, KBU 177,83 4 Fight, JBU 176,23 5 Puds, JBU 175,47 6 Sundby, KBU 174,83 7 Exodus, JBU 171,60 8 Sisu, KBU 171,30 9 Hot Spot, JBU . . . . . . . . . . .. 171,05 10 Viking, JBU 170,76 11 Chock, JBU .. .. .. .. . .. 170,26 12 CKC, KBU 168,71 13 Stjernen 67, JBU . . . . . . . . .. 168,12 14 Stenhuset 2, JBU 167,89 15 Kammeraterne, JBU 165,83 16 Puds 2, JBU 165,34 17 Sporvejene, KBU . . . . . . . . .. 164,94 18 Brasilia, FBU 164,20 19 Starlet, KBU . . . . . . . . . . . . .. 163,92 20 Amici, JBU 163,78

Herrer 1 Stjernen 67, JBU . . . .. . . . .. 2 Cimbrer, JBU . . . . . . . . . . . .. 3 Stenhuset, JBU 4 Sisu, KBU 5 Sundby, KBU . . . . . . .. 6 B 64, KBU . . . . . . . . . . . . . . .. 7 Exodus, JBU 8 Hot Spot, JBU 9 Rossini, KBU 10 LR 64, SBU 11 Twenty Five, JBU . . . . . . . .. 12 Trotterne, KBU 13 Viking, JBU 14 Exodus 2, JBU . . . . . . . . . . .. 15 Smut 79, KBU 16 Chock, JBU .. .. . .. . .. .. 17 SAS, KBU . . .. . .. .. .. .. 18 Amici, JBU .. .. .. .. .. .. 19 Cimbrer 2, JBU 20 Stenhuset 2, JBU

192,49 189,88 189,24 188,70 188,38 188,13 187,36 186,25 186,20 185,70 184,58 184,34 183,46 183,23 182,97 182,59 182,30 181,82 181,79 181,36

Ungdom: Jens B. Rasmussen (JB) Berglhorasgade 40, 2300 København S TIl. 01 ·579755 Sjælland: Mogens Hald Petersen (mhp) Wivi an Arvesen (WA) Vejlebrovej 120,2. tv., 2635 Ishøj TIl. 02 . 73 77 18 Ungdom: Nanna Bork (NB) Vedskøllevej 51, 4651 Vallø Tlf. 03·674698 Annoncer: Børge Holm (se ovensI.) Montage: g'graphic, Teglgaardstræde 15, 3., 1452 København K. Tlf. 01 ·1551 14 Sats: Hansen & Winlher, SkI. Peders SIr. 27, 1453 København K. Tlf. 01 ·159262

LØVVANGI.

BOWLING. CENTER ~

Daglig leder:

Poul Erik Larsen

Abningstider:

Tryk: SM·offsel, Saltværksvej 134, 2770 Kastrup. Tlf. 01 ·51 71 79 NÆSTE NUMMER udkommer ca. 20. februar Stof til lokalredaktørerne SENEST DEN 5. FEBRUAR ISSN 0106·1879

Løvbakken 9400 Nørresundby

TLF. 08-17 68 22

Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:

kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.

15-23 15-23 10-23 15-23 15-23 10-18 10-23

Efterårets topspillere Top 100 Herrer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kenn Bruun, Stjernen 67 Eivind Madsen, Stjernen 67 . . . . . . . . . . .. Torben Hansen, Hot Spot Kurt Petersen, B 64 ... :............... Poul Erik Larsen, Stenhuset Per Carlsen, Sundby. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Poul Juhl, Rossini . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. Johnny Christiansen, Stenhuset . . . . . . .. Kim Jensen, Stenhuset Willy Jensen, Cimbrer. . . . . . . . . . . . . . . ..

50 53 65 55 51 48 78 65 65 62

9929 10484 12688 10762 9979 9371 15073 12607 12554 11972

198 197 195 195 195 195 193 193 193 193

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Hans Tobberup, Rossini John Thomassen, Sisu. . . . . . . . . . . . . . . .. Bjarne Mortensen, Center Erik Nielsen, Hellerup. . . . . . . . . . . . . . . .. Herman Larsen, Cimbrer Gert Gjertsen, Sundby Jan Søhuus, Cimbrer. . . . . . . . . . . . . . . . .. John Husum, MBK 78. . . . . . . . . . . . . . . .. Gert Nielsen, Sisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Steen Tørner, Stenhuset

42 71 56 54 54 52 30 75 71 65

8146 13677 10776 10400 10375 9999 5768 14364 13610 12468

193 192 192 192 192 192 192 191 191 191

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Per Hjort, LR 64 65 Arne Jensen, Sisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87 LeifElgård,Cimbrer 77 Knud Erik Jensen, Stjernen 67 58 Jens Rasmussen, B 64 55 Villy Mortensen, Stjernen 67 . . . . . . . . . .. 54 Keld Mortensen, Exodus .54 Bo Carlsen, Sundby 48 Orla Larsen, Stjernen 67 . . . . . . . . . . .. 46 Benny Nielsen, VSK 45

12451 26536 14674 11062 10480 10311 10269 9160 8740 8554

191 190 190 190 190 190 190 190 190 190

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Elon Ernst, Cimbrer. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Poul Erik Dohn, Cimbrer Thorben Klitten, Arena. . . . . . . .. . . . . . .. John H. Pedersen, Chock Per Kock, SAS Kurt Jensen, Twenty Five Jan Donde, Smut 79 Per Rasmussen, Exodus Preben Andersen, Exodus Jørn T. Iveren, Fight. . . . . . . . . . . . . . . . ..

24 12 78 73 66 66 64 57 55 53

4567 2284 14786 13857 12492 12474 12111 10818 10415 10055

190 190 189 189 189 189 189 189 189 189

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Allan Christiansen, Five o'Clock . . . . . . .. Peter Christensen, Cimbrer Bjarne Christoffersen, Giro Søren Worsaae, Stenhuset Anders Jensen, Twenty Five . . . . . . . . . .. Michael Kloster, Sisu. . . . . . . . . . . . . . . . .. Bjarne Hedegaard, Viking JBU Anker Haldbæk, B 64 Søren Vixø, Exodus Knud Theis, Exodus

36 33 30 18 71 57 54 53 52 49

6821 6242 5670 3419 13402 10750 10156 9984 9787 9251

189 189 189 189 188 188 188 188 188 188

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Henning Hansen, Cimbrer. . . . . . .. . . . .. Ib Poulsen, B 64 Ole Busch, B 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Mogens Jensen, Smut 79 Kim Nielsen, Twenty Five Michael peukert, ABK . . . . . . . . . . . . . . . .. Peter Bai Andersen, Stenhuset . . . . . . . .. Karner Nielsen, Stenhuset Flemming Buchardt, SAS Benny Nielsen, Viking JBU . . . . . . . . . . ..

46 46 33 22 70 62 60 57 55 54

8690 8678 6216 4145 13100 11626 11256 10674 10316 10122

188 188 188 188 187 187 187 187 187 187

61 62 63 64

Bent Grølsted, Puds. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 54 10112 187 Jørgen Daugård, Rossini 54 10111 187 Ole G. Mortensen, KBK 1940 54 10100 187 Lars Korshøj, Hot Spot. . . . . . . . . . . . . . .. 51 9579 187

65 66 67 68 69 70

Jørgen E. Jensen, Cimbrer ............. J ørn Sørensen, Strike .................. Ulrik Bengtsen, Puds .................. J ørn Skøt, Cimbrer .................... J an Holmgren, Chock ................. Søren Pedersen, Sundby ...............

51 51 50 48 48 47

9573 9563 9356 9008 8983 8835

187 187 187 187 187 187

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Harry Jensen, B 64 .................... Brian Hansen, Trotterne ............... Peter Kaspersen, Rossini .............. John Mehlsen, Shoot .................. Kaj Olsen, Cimbrer .................... Tommy Olsen, LR 64 .................. Leo Klitte, Hot Spot ................... Kaj Hansen, Henkel ................... Henning pedersen, Centrum ........... Kaj Andersen, Exodus ................

42 42 39 36 18 96 85 72 66 60

7887 7869 7306 6740 3383 17945 15856 13421 12325 11193

187 187 187 187 187 186 186 186 186 186

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Morten Larsen, ABK .................. Poul Mandrup, Five o'Clock ............ Egon Sørensen, Sundby ............... John E. Hansen, KR 64 ................. J an Christiansen, Trotterne ............ Jørgen Skriver, Sisu ................... Flemming Damstoft, Sundby .......... Hans J. Rise, Stenhuset ............... Finn Poulsen, Stjernen 67 .............. Søren Jensen, Sisu ....................

54 54 54 54 51 50 49 48 47 46

10090 10077 10068 10066 9534 9344 9147 8936 8771 8578

186 186 186 186 186 186 186 186 186 186

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Bjarne Lindholm, Exodus ............. Peer Madsen, LBC .................... Mogens Gellner, Trotterne ............. Preben Simonsen, Five o'Clock ......... Preben Mortensen, Smut 79 ............ Henning Nielsen, Stjernen 67 .......... Henrik Vith, Trotterne ................ Per Henriksen, Sisu ................... Bent Pedersen, Joker .................. Erling Landstrøm, ST .................

46 8562 45 8407 45 8403 45 8396 45 8392 44 8224 39 7258 38 7098 22 4106 54 10030

186 186 186 186 186 186 186 186 186 185

Top 50 Damer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ilse H. Rasmussen, SAS . . . . . . . . . . . . . .. Eta Bodilsen, Fight Birgitte Lund, Sisu. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. Karin Mathiasen, Fight. . . . . . . . . . . . . . .. Susan Damstoft, Sundby Jonna Toksig, Stenhuset Anette Petersen, Hook Jette Hansen, Stenhuset . . . . . . . . . . . . . .. Lone Klitgaard, Stenhuset . . . . . . . . .. Lene Kandborg, Puds

69 62 96 51 71 19 98 88 87 54

12988 11555 17813 9437 13132 3513 17997 16148 15937 9893

188 186 185 185 184 184 183 183 183 183

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Kirsten Christiansen, Chock Lone Andersen, Exodus Anne Rath, Sundby Susanne Nielsen, strike . . . . . . . . . . . . . . .. Marian Jensen, Stenhuset Tove Madsen, Stenhuset . . . . . . . . . . . . . .. Edy Steffensen, Hook Lillian Christiansen, SAS . . . . . . . . . . . . .. Bente Pedersen, Viking. . . . . . . . . . . . . . .. Tove Hilmer, Puds. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

53 84 65 35 86 66 54 59 57 57

9745 15222 11806 6342 15552 11894 9738 10576 10254 10247

183 181 181 181 180 180 180 179 179 179

21 22 23 24 25

Grethe Kock, SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 57 10238 179 Helle Lilmoes, Exodus . . . . . . . . . . . . . . . .. 57 10214 179 Jytte Lauridsen, Viking 49 8772 179 Esther Hansen, Brasilia 68 12130 178 Yvonne Steffensen, Hook . . . . . . . . . . . . .. 63 11224 178

fortsættes side 4 nederst

DBwF's Landspokalturnering øst, 4. omgang

Det blev til en omgang uden de sensationelt store resultater. Til gengæld blev det til mange spændende opgør, hvor vinderen først kunne findes, efter at sidste rude var færdigspillet. Af overraskende resultater skal Ravnsborgs sejr over Center fremhæves. En uhyre spændende kamp, hvor Ravnsborg vandt første serie med 945 mod Centers 909. I anden serie fik Center spillet sig frem til 966, hvilket gav dem en føring på 2 pinde. Men Ravnsborg var minsandten i stand til at svare igen, og med 904 i sidste serie vandt de sammenlagt med 37 kegler, en fortjent men overraskende sejr. Selvom VBI 68 var på hjemmebane mod GBK, må det vel nok betragtes som overraskende, at de kunne hale sejren hjem. Hos damerne skete det overraskende, at Starlet 2 slog Starlet 1 i en ikke særlig stor kamp. Sundby s sejr over Hook er alligevel ikke så overraskende. I danmarksserien har Sundby på det sidste vist betydelig fremgang, hvorimod Hook har vist svaghedstegn. Kom til Køge, for her kan vi slå selv de bedste, siger Henkels damer, og det gik ud over SAS i denne 4. omgang. Herrer Smut 79-B 64, 1 . . . . . . . . . .. KBK 1940-Sundby Rossini 2-Sisu 1 . . . . . . . . . .. VB! 68, 1-GBK 1 Rossini 1-Henkel SAS l-Hellerup 1 BK Køge-Sebo . . . . . . . . . . .. Ravnsborg-Center 1 . . . . . .. Damer Starlet l-Starlet

2719-2661 2448-2651 2390-2575 2590-2505 2579-2512 2767-2738 2624-2570 2773-2736

2 . . . . . . . .. 2269-2291

2547-2436 2360-2685 2451-2386

Sundby-Hook Kastnip-CKC Henkel-SAS 1

Og her følger så lodtrækningen til 5. omgang, der spilles lørdag d. 31.1.81. Herrer Ravnsborg-Smut Sundby- Rossini SAS-VBI68 Sisu-BK Køge Damer Henkel-Starlet Sundby-CKC

Efter disse kampe er der lodtrækning til 6. omgang tirsdag d. 3.2.81 kl. 19.30 på KBU's kontor i Rossini. MB Vest

3. runde' for herrer gaven stor overraskelse, da sidste års nummer 2 fra Exodus blev besejret i Herning af Fight 2, der dog vist er klubbens førstehold, men alligevel. Fight spillede virkelig pænt og nåede 2838. Dette var først og fremmest på grund af flotte 681 til Jørn Iversen, mon det er dansk rekord? Også sidste rundes sensationshold fra Viking, der slog Stjernen 67 ud, måtte denne gang lade livet. Five o'Clock var en tand hvassere i Aalborg. Det blev i det hele taget en mager omgang for de århusianske herrer. Syv Århus-hold spillede i 3. runde, og alle blev slået ud. Fyn har endnu en repræsentant, nemlig Smut, der overbevisende klarede Puds, endda i Århus. Bedste resultat blev nået af Cimbrer med 2922, men også Stenhus et II med 2883 og Hot Spot med 2813 spillede pænt. Hos damerne var der så at sige ingen overraskelser. Måske at Stjernen 67

kunne klare 2. divisionsholdet fra Brasilia, men kampen foregik i Herning, så det var måske alligevel ventet. Det mest overraskende var vel næsten kampen i Kolding, hvor Stenhus et vandt over ABC. Ikke at Stenhus et vandt, men at holdet kun nåede 2453, og det var endda 3 kegler bedre end i 1. runde. Men her resultaterne og lodtrækningen til næste runde: Damer Exodus l-Viking. . . . . .. . .. Kammerat. 1-Jum Jum 76. Stjernen 67-Brasilia 2 Hot Spot-Puds 1 Op Ned-Top 5 ABC-Stenhuset . . . . . . . . . .. Top lO, l-Fight 1 Tårnet 1-Centrum

2579-2525 2258-2101 2452-2248 2658-2474 2242-2467 2290-2453 2186-2680 2208-2373

Herrer Five o'Clock-Viking 1 Stenhuset 2-Puds 2 Puds l-Smut 1 . . . . . . . . . . .. Amici l-Hot Spot. . . . . . . .. Viking 2-Stenhuset 1 . . . . .. Centrum 1-Cimbrer Fight 2-Exodus 2 Smut 2-Twenty Five 1 . . . ..

2795-2750 2883-2627 2512-2728 2724-2813 2571-2707 2540-2922 2838-2641 2583-2643

3. runde, Damer Stjernen 67-Centrum Top 5-Exodus Fight l-Kammeraterne Stenhuset- Hot Spot

4. runde, Herrer Twenty Five-Hot Spot Cimbrer-Stenhuset 2 Five o'Clock-Fight 2 Stenhuset l-Smut 1

Efterårets topspilIere fortsat

fra side 3

26 27 28 29 30

Britta Hjort, Center. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Bodil Jensen, Strike Margit Olsen, Puds.. .. .. .. .. .. .. .. Margit Bangsø, Fight Ellen Madsen, Fight. . . . . . . . . . . . . . . . . ..

54 36 53 51 51

9653 6412 9391 9051 9044

178 178 177 177 177

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Kate Nybro Christensen, Sundby. . . . . .. Else Klitte, Hot Spot .. . . . . . . . . . . . . . . .. Else Christensen, HBK . . . . . . . . . . . . . . .. Anne-Mette Christensen, Cimbrer. . . . .. Elsa Kristensen, Centrum Birthe Houg, CKC Margit Nielsen, Chock _. . . . . . . . .. Inger Lise Møller, Puds. . . . . . . . . . . . . . .. Toni Krause, Sisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Jette Lauritsen, Trotterne

48 8534 177 48 8497 177 30 5320 177 24 4253 177 63 11126 176 57 10055 176 51 9004 176 51 8999 176 51 8989 176 47 8312 176

41 42 43 44

Tove Nielsen, Hot Spot 46 8104 176 Lene Rytter Nielsen, Hot Spot 39 6869 176 Jette Larsen, Henkel 71 12475 175 Lilly Schartau, Amici . . . . . . . . . . . . . . . . .. 63 11087 175

45 46 47 48 49 50

Grethe Toftegård, Stenhuset . . . . . . . . . .. Henny Larsen, Stenhuset . . . . . . . . . . . . .. Aase Lund, Amici Inger Lise Mortensen, Stjernen 67 . . . . .. Lene Jensen, Stjernen 67 JetteHansson,Arena

51 45 63 63 60 60

8946 175 7882 175 10995 174 10982 174 10487 174 10471174

Serierne KBU, Herrer En gennemgang af serierne er en af de ting, der plejer at præge et januarnummer af BOWLEREN. I år er det måske mere nødvendigt end tidligere. P.gr.a. forskellige omstændigheder er omtale af serier og rækker gang på gang blevet »syltet«. Men nu råder vi bod på det ved at gennemgå samtlige KB U-serier, og vi begynder med: Sene 1, hvor det ser ud som om Joker har fået et forspring, der skulle kunne holde sæsonen ud. Ganske vist er Sisu . kun 4 point s efter og kan derfor godt nå at snuppe førstepladsen, men da det er Sisus andethold, kan de jo ikke rykke op i divisionen, så derfor skal Joker holde øje med Herlev og Tel-Star, der er henholdsvis 16 og 18 point s efter. Spare-Time kan endnu nå at komme helt frem, men chancerne for at slutte helt i top er vel nok at betragte som teoretiske. Sporvejene skulle med lidt god vilje kunne betragtes som værende i sikkerhed, der er dog stadig mulighed for at avancere, men vel også for det modsatte, og så er der fare på færde, for der er nok ingen tvivl om, at både BBK og Dino vil benytte den resterende del af sæsonen til at forbedre deres resultater for at slippe væk fra bundpladserne. Sene 2 har Ellipsen som tophold med 12 point til nr. 2, Rossinis andethold. Crazy er 18 point efter topholdet, og deres chance for at vinde rækken kan ikke afskrives endnu; med nogle gode kampe kan det lykkes at hente nogle af de 18 point. VSK, Sisu 3, Hellerup 2 og Sundby 2 kæmper om de mellemliggende pladser, idet Hook endnu en gang har etableret sig på en sidsteplads med 16 point for efterårets 7 kampe. Serie 3A er en tredelt serie, 2 tophold, 2 mellemhold og 2 bundhold. LK NES fører kun med 4 point foran Shoot, og kampen om førstepladsen afgøres formentlig mellem disse 2 hold. VBI 68 og Vangede kæmper om de næste pladser. I de små rækker med kun 5 kampe i en halvsæson vil det være svært at hente de 14 og 18 point, som holdene mangler for at få kontakt med topholdene. Flintstone og Nesa indtager de 2 nederste placeringer, begge med 16 point, så der vil nok blive »gået til den« i denne parløbsrække for om muligt at forbedre sin placering. Serie 3B er KBU's mest jævnbyrdige, kun 2 points skiller nr. 1 fra nr. 4. B 64, 2 og KBK 1940, 2 fører denne række, begge med 36 p. De trues stærkt af Sebo (med rækkens største keglefald) og SAS 2, begge med 34 p. Joker 2 er nr. 5 med 22 p., altså 14 p. efter topholdet B 64, men så stærk som denne række er, må Joker nok erkende, at chancen for at komme til tops er meget lille. Tempo er sidst, dog kun 4 p. ef-

ter Joker, så meget kan og vil sikkert også ændre sig, inden sæsonen slutter. I øvrigt er der i denne serie slået nogle resultater, der nok er en ekstra omtale værd. Ole Busch fra B 64 slog 1300 rent i kampen mod Joker. Det var medvirkende til en stor sejr over Joker, og samtidig gav det Ole en fin placering på SENIORBAROMETERET samt en plads på B 64's divisionshold, hvor Ole i den efterfølgende kamp scorede 1151 og formentlig dermed forsvarede sin udtagelse. B 64 har været tophold i de sidste spilleomgange, men deres forspring blev reduceret væsentligt, da Sebo med et keglefald på 6541 - et i denne række fantastisk godt resultat - vandt med 10-2. Serie 4A. Smut 79, gennem halvandet år ubesejret i KB U-turneringen, var ved at snuble i kampen mod BK 65, men nåede dog at holde sig ubesejret ved at klare 6-6. Smut 79 fører selvfølgelig rækken, og BK 65, der snuppede de første point s fra topholdet, er på andenpladsen. Partner på trediepladsen har haft en uheldig efterårssæson. Trods næsthøjeste keglefald i rækken har de kun fået samlet 28 p., og BKK 38, der har 27 p., ligger ca. 1000 kegler under. Der må lig-" ge mange point s gemt til Partner i forårssæsonen. Quark er tilsyneladende faldet lidt af på den; efter et par år med flotte placeringer indtager de nu en femteplads. Thor har kun formået at samle 8 p. i efteråret, og det kan blive meget svært at undgå sidstepladsen.

har været benyttet eller er til rådighed for et 2. eller 3. hold. Om kamptidspunkterne ligger så heldigt, at en ubenyttet reserve kan benyttes senere på dagen. Vi kan tage et eksempel fra »den lille røde«, Søndag d. 5.4. spilles i 2. division alle kampe kl 13.30. B 64, 2 spiller allerede om lørdagen, og deres trediehold spiller i søndagens første start. Ergo en ubenyttet førsteholdsreserve kan ikke spille på de andre hold. Hvorimod Center 2 spiller søndag kl. 15.30, og her kan en ubenyttet førsteholdsreserve gå ind og forstærke andetholdet. Der er lige netop i dette tilfælde yderligere det aspekt, at B 64, 2 og Center spiller i samme række. Nu er man godt nok klar over, at det er vilkårene for klubbernes sekundahold, men da disse sekundahold spiller mod de små klubbers førstehold i de lavere rækker, så kan det have en uheldig virkning. Det mest retfærdige for de mindre klubber ville være, at de store klubber s sekundahold spillede mod hinanden i en sideløbende række, således at mindre klubbers førstehold kunne mødes. Se på Serie 4A, hvor der spilles med 6 forskellige klubbers førstehold, og i densideløbende række 4B, hvor BP, DLG/ Miele og Viking må kæmpe med 3 andre klubbers andethold - med de bivirkninger, det nu kan indebære. Vi går videre med serierne. Sene 5B føres af Kærne med 50 p., og på andenpladsen - med rækkens højeste keglefald - er VBI 68, 2 med 42 p. Center 2 har 38 p., og disse 3 hold kommer

I Sene 4B topper GBK 2 med Trotterne 2 på andenpladsen og med BP som denne rækkes »dark Horse«, DLG/Miele klarer sig pænt midt i rækken. Herlev 2 og Viking slås om de sidste 2 pladser. Fantastisk at tænke sig - for blot 11 år siden spillede Viking i første division. Serie 5A er også en meget jævnbyrdig række, hvor Alea er ene om at være repræsenteret af et førstehold. 18 points skiller top og bund, så der kan ske mange ændringer i stillingen i løbet af anden halvsæson. Ved årsskiftet fører Sporvejene 2 med 38 p. foran Ellipsen 2, der har 2 p. mindre. Joker 3 er med 32 p. og rækkens bedste keglefald på trediepladsen. Alea er på fjerdepladsen, kun 10 p. efter topholdet. GBK 3 har 26 p. og er stadig med. Selvom keglefaldet i efteråret ikke har været det bedste, har GBK dog forstået at samle nogle points. Herlev 3 er sidst, men så jævnbyrdig som rækken er, kan det såmænd lige så godt være Herlev, der slutter i toppen. I de rækker, vi nu er nået til, er mange klubber repræsenteret ved deres 2., 3. eller 4. hold, og disse sekundahold kan være meget svingende i resultaterne fra kamp til kamp, alt afhængig af hvilke spillere, der er til rådighed. Om reserver

Tinghallen - 8800 Viborg

ÅBN INGSTI DER: Hverdage: k!. 10-23 Lørdage og søndage: k!. 10-20

HUSK: Leo Klitte har maltagning og kugleboring, hver mandag k!. 19.30-22.30 eller efter særlig aftale.

TLF .06-62 57 90 5

~ til at slås om førstepladsen. Brh. Sport ligger nogenlunde i sikkerhed med 26 p., men skal dog passe på DVL, der ganske vist kun har 16 p., men deres keglefald viser dog, at de er bedre end det. B 64, 2 indtager sidstepladsen med kun 8 p. I Sene Al har BBK 73 et stort forspring på 14 p. til nr. 2 Sebo, og da BKK 73 vandt over Sebo i det indbyrdes opgør, ligner det en sikker førsteplads, men pas på! 5 kampe skal overstås, før det endelig er afgjort. Fra nr. 2 til nr. 6 er der kun 12 p. forskel, så de øvrige stillinger vil nok skifte noget i løbet af foråret. I øjeblikket er Quark 2 på trediepladsen. Crazy 2, DLG/Miele 2 og Mars har henholdsvis 24, 23 og 22 p. I Sene A2 ligger Sisu 4 og Giro side om side med 46 p., Bk 65, 2 er godt nok på trediepladsen, men deres keglefald viser, at de kan blande sig i striden om topplaceringen i løbet af foråret. Derimod er der større afstand til Dace med 22 p. og Storno med 18. Alea 2 har på sidstepladsen 14 p. og kan vel i løbet af de næste måneder forsøge at spille sig væk fra denne plads. Sene BI er den sidste af KBU-serierne med 6-mandshold. Der deltager 8 hold mod normalt 6, hvilket indebærer, at nogle af klubberne kun mødes en gang og andre 2 gange i hele turneringsforløbet. Ikke særligt tilfredsstillende for de deltagende hold, men det har jo altid været sådan, at KBU's sidste række bliver en opsamlingsrække. DaelIs Varehus fører med 45 p., Rødovre er lige i hælene med 44. Sporvejene 3 er med 39 p. stadig med i kampen om førstepladsen. Center 3 og GBK 4 med 36 og 34 p. må vel også kunne tilskrives en chance for at være med i topkampen. Kun Vangede 2 med 22 p., Quark 2 med 14 p. og Icopal synes helt tabt af feltet.

4-mandshold, 6 serier De to næste rækker spiller med 8 hold, og ligesom i BI skal hvert hold kun spille 5 kampe. Det har for rækkerne s vedkommende givet nogle »mærkelige« placeringer. I Sene Cl har Kastrup det største keglefald på en tredieplads, og SAS har det næsthøjeste keglefald på en femteplads. Hellerup er nr. 1 i rækken med 46 p., og Valby er på andenpladsen med 38 p. Tempo, der er på fjerdepladsen, har flere kegler end Valby. Flintstone er på sjettepladsen med samme pointsum som SAS, nemlig 34 p., men der er små tusinde kegler i forskel. BBK er næstsidst med 12 p, og BBK 34 har kun formået at vinde 2 serier i løbet af efteråret. I Sene C2 fører Rossini med 56 p. foran Shoot, der har 53 p. Shoot har dog et lidt bedre keglefald. Det pudsige i denne række er, at Partner med rækkens næststørste keglefald er placeret på en syvendeplads, at Kærne med 6 p. på sidstepladsen har væltet

over tusinde kegler mere end både Tempo (nr. 4) og Spare-Time (nr. 5). LK NES er på trediepladsen med 30 p., og CBC er sekser med 22 p. Med den store forskel mellem nr. 2 Shoot og nr. 3 LK NES er det allerede afgjort, at kampen om førstepladsen bliver et opgør mellem Rossini og Shoot. Sene Dl har 6 hold i rækken, hvor Opus suverænt fører rækken med 52 p. Nærmeste konkurrent er SAS med 34 p. VBI 68 og CBC følger lige efter med 30 og 28 p. Nesa er på femtepladsen, og nystartede Split slutter KBU-serierne med 14 points. MB

KBU, Damer I Sene l har GBK, Partner og Center skilt sig ud som tophold, og kampen om oprykningen vil blive ualmindelig spændende, kun 3 point s forskel mellem holdene. Keglefaldet udviser heller ikke større forskel, end at det kan ændres i løbet af et par kampe. Nu er det jo muligt, at heleturneringsformen bliver omlagt, og derfor er det ikke sikkert, at følgende bemærkninger bliver aktuelle. Tidligere har der været lige så stor spænding om placeringen i bunden, hvor nedrykningsspørgsmålet ofte også var sammenhængende med, hvem der rykker ned fra 1. og 2. division. Ved årsskiftet ser det ud, som om vi kan forvente en nedrykker i KBU fra divisionerne. Denne nedrykker bliver naturligvis erstattet af vinderen i Serie 1. Nedrykningen fra serien ser således ud til i år at kunne begrænses til 2 hold, og de er realiteten allerede fundet, idet både Sebo og Dino må anses for helt tabt af feltet. I midten af serien ligger CKC (44 p.},BK 65 (44 p.) og Alea (42 p.). Disse 3 hold skulle være i sikkerhed,

men vil selvfølgelig kæmpe for at forbedre deres placering. Mars er øjeblikkets tophold i Sene 2A med 38 p., men meget kan nå at ændre . sig i løbet af foråret, da både Trotterne og Kastrup er lige efter, begge med 34 p. Forskellen mellem de 3 holds styrke er meget lille, så ikke alene bliver de indbyrdes opgør afgørende, men det bliver også et spørgsmål om, hvor stort de kan besejre de nederste hold i rækken. Med 30 points til både DLG/Miele og Rossini er begge hold stadig i stand til at komme helt til tops, keglefaldet skal dog forbedres i forårets kampe, hvis dette skal blive en realitet. Der er masser af spænding i damernes serier i år, således også her i Sene 2B, hvor ikke mindre end 3 hold har 36 p., og hvor kegleforskellen afgør deres placering. Ellipsen, Focus og SAS 2 er de førende i nævnte rækkefølge, kun 8 p. efter kommer B 64, og på femtepladsen men absolut med chance for at blande sig i topstriden - har vi BBK 73 med 26 p. Sisu 2 har på sidstepladsen 18 p. I Sene 3A har Shoot taget en føring på 10 p., og kun Tempo har en chance for at kunne følge det godt spillende Shoothold. Center 2 er på trediepladsen med 34 p., men med langt færre kegler end de to tophold. CKC 3 og Thor har begge 20 p., og sidstepladsen besættes af Quark 2. Sporvejene 2 fører Sene 3B suverænt både i points og kegler. Men på de næste 3 pladser kæmpes der i løbet af foråret om en forbedret placering. BKK 38, Storno og Quark har henholdsvis 38, 36 og 34 p., og keglefaldet er jævnbyrdigt mellem de 3 klubber, så stillingen i rækken vil nok skifte for hver spilleomgang.

ODENSE BOWLINGHAL Daglig leder: Helge Andersen

Møllemarksvej 80 5200 Odense V Telf. 09-168113

Åbningstider: Mandaq-fredaq

14-23

Lørdag

10-18

Søndag

12-18

Giro har 20 p., og Sebo på sidstepladsen har kun formået at vinde en serie i løbet af efteråret. I Serie 4 topper GBK 2 med 46 p. Alea er på andenpladsen med 40, men med langt færre kegler'. Nystartede Daells Varehus klarer sig pænt og har hentet 30 point s i løbet af efteråret. Døvania og DVL er dog lige efter, så forårssæsonen bliver også spændingsfyldt i denne række. Rødovre har 14 p på sidstepladsen, men deres keglefald antyder, at de godt kan nå at komme væk fra denne plads i løbet af foråret. 4-mandshold

Serie Al. Ligesom i herrerækken er der 8 hold, der skal spille i alt 10 kampe. Hook og Starlet har i løbet af efteråret skabt afstand til rækkens øvrige hold. Hook har 52 p., Starlet 50 p. Opus (32p.) og Valby (31 p.) kæmper om de næste pladser. Sundby er »femmer« med 26 p. SAS, Partner og Crazy kæmper om de sidste pladser. Serie A2 er en interessant række med flere nye dameklubber. Her spilles i alt 12 kampe. KBK 1940 har taget føringen med 66 p. Smut 79 er på andenpladsen, men kan næppe true KBK 1940. Kærne har på trediepladsen 46 p. Starlet og Spare-Time kæmper om 4. og 5. pladsen, og CBC og Split kæmper om de to sidste pladser. MB

Jylland Det er begrænset, hvad der normalt bliver plads til af omtale fra de lavere serier, men her ved halvleg må det være passende med en lille oversigt. Herning/Kolding/Silkeborg/Viborg

Disse fire byer har i år slået sig sammen i fælles rækker både for herrer og damer. Serie l, Herrer To hold kæmper i denne række om forfremmelse til Jyllandsserien, Twenty Five 2 har med 84 p. et forspring på 4 ned til Jum Jum 76, og det ser i øjeblikket ud til en kamp mellem disse to hold med en klar styrkefordel til Twenty Five netop nu. Holdet har bl. a. næsten 2000 kegler mere end konkurrenten. En lille chance for at nå op har Arena og Trekanten, men det kræver nogle gode points i foråret. I bunden ser det efterhånden sort ud for Apollon, men KBC 78 og Uldjyden er ikke urimeligt langt væk. Serie 2, Herrer Med kun 10 point s mellem de fem øverste hold er intet afgjort. Fight 2 har vist godt spil med bl. a. 6405 i den sidste kamp, og holdet har da også rækkens bedste keglefald, men kun 2 p. efter følger Op og Ned. De tre øvrige konkurrenter er VBK, ST 2 og MBK 78, 2, men spændende bliver det. Serie 3, Herrer Heller ikke denne række har noget suverænt førerhold. Arena 2 fører med 65 p.,

men kun 1 p. efter følger Neptun, og 2 p. efter igen kommer så Jum Jum 76, 2. Endelig har Fight 3, der er 7 p. efter Arena, stadig chancen. I bunden er Tordenskjold uden chance, men Hjejlen ligger heller ikke for lunt. Serie l, Damer Kun to hold ser ud til at aspirere til oprykning her. Op og Ned og ABC er efterhånden et pænt stykke foran de øvrige, og selvom Op og Ned har 4 p. forspring, er intet selvfølgelig afgjort. ABC har endda et bedre keglefald, så Kolding har her en chance for at få byens første seniorjyllandsseriehold. Outsider er Arena; men resultaterne skal flaske sig, for at holdet kan nå op. Med flere kampe med reduceret mandskab er Stjernen 67, 2 uden chance i bunden med kun 8 p., mens Trekanten og ApolIon har et indbyrdes opgør lige over. Serie 2, Damer Endelig en række, hvor oprykning i praksis allerede er afgjort. Uldjydens nydannede hold er helt suverænt med kun 9 tabspoints, og med 4000 keglers overvægt til den næstbedste hører holdet slet ikke hjemme i rækken, men det er jo vilkårene, når man starter fra ny.

Århus Serie l, Herrer Tre hold kæmper i denne række om oprykning, og da alle slår alle, ligner det en sidste øjebliks afgørelse. Kammeraterne topper i øjeblikket, men ABK og Puds 2 er kun henholdsvis 2 og 4 p. efter. Bundhold er Exodus 2, men der er stadig kontakt til Amici 2 og Centrum 2. Serie 2, Herrer Her hedder førerholdet Arosia 80, der er en nystartet klub, og kun Puds 3 kan true holdet 2 p. efter. Lidt overraskende er Kammeraterne 2 bundhold, men der er ikke langt op til Samson 2.

skeise til oprykning, men efter det gode resultat i første halvsæson har klubben vist, at de godt kan klare sig i denne serie. Serie l, Damer Nr. 1 i denne række er OBWK, 22 p. foran nedrykkerne fra sidste sæson BWKF 78. 84 p. er det foreløbig blevet til, så mon ikke OBWK vender tilbage til Fynsserien, hvis klubbens divisionshold klarer sig fri af nedrykning. Fynsserien, Herrer Det ser ud til, at det bliver en spændende halvsæson man går i gang med. 3 klubber slås om den ene plads, der giver oprykning til 2. division. Nr. 1 i øjeblikket er OBWK, 6 p. foran nr. 2 Smut, der igen er 2 p. foran nr. 3 BCM, så ingen ting er afgjort endnu. Ingen tvivl, det bliver en spændende halv sæson man går i gang med den 10.1.81. Serie l, Herrer En meget jævnbyrdig række, hvor kun 14 p. skiller nr. log nr. 5. Rækken føres i øjeblikket af HPI med 62 p. Nr. 2 Smut har 59 p. Nr. 3 BCM har 58 p. Nr. 4 er OBWK med 54 p., og nr. 5 er City med 47 p. Så der bliver en masse kampe, hvor der bliver kæmpet om de vigtige points. Serie 2, Herrer Jeg tør nok sige Em ting om denne række, at førstepladsen er besat - det er Bowlingkluben Nuser. Efter første halvsæson har Nuser 72 p., 26 p. foran nr. 2 og 3, der har 46 p. efter 6 kampe, men lidt er der at spille om alligevel. 2 og 3 giver trods alt medalje. Til slut en hilsen til alle klubber under Fyns Bowling Union om mange gode og spændende kampe i 2. halv sæson 81.

Serie l, Damer Slip, der rykkede ned fra Jyllandsserien sidste år, ligner et hold, der gør hurtigt come-back. Det er blevet til hele 84 p. i 8 kampe, og det gør holdet til en suveræn nr. 1. Der er i det hele taget en pæn spredning i rækken, så det ser allerede ud til, at Samson bliver nummer 2 og Exodus nummer 3. Serie 2, Damer Her kæmper Top 5, 2 og Arosia i toppen, og begge hold laver pæne resultater, så der kan blive spænding på til sidst.

Fyn Fynsserien, Damer Den store pointsluger efter første halvsæson er Sirius, der ligger klart i spidsen, 12 p. foran nr. 2 Smut, der igen er 4 p. foran nr. 3, City. Det er vist også en overraskelse, at City klarer sig så godt, eftersom det kun er 2. sæson klubben eksisterer. City startede i serie 2 og blev nr. 4, og da ingen af de tre øvrige kunne rykke op, blev det til klubbens overra-

Frederikssund

Bcnvlinghal KOCKSVEJ 23 3600 FREDERI KSSUND T L F. 03 / 31 19 19

A-og

O-udvalg

BOWLEREN har fra A- og O-udvalget modtaget kopier vedrørende sagsbehandling i 2 ankesager . Det er sædvane, at BOWLEREN bringer de af A- og O-udvalget fremsendte sagsbehandlinger og kendelser i førstkommende nummer af BOWLEREN. Den første sag er dateret 28.11.80 og burde derfor være bragt i et tidligere nummer. Kommunikationsvanskeligheder er skyld i den sene offentliggørelse. Poul Erik Petersen fra A- og O-udvalget havde fremsendt sagsbehandling og kendelse til DBwF's kontor med anmodning om, at forbundet videre sendte en kopi til BOWLEREN. Da dette ikke skete, har Poul Erik Petersen sendt en ny kopi direkte til BOWLEREN. Begge sager bringes her. Vedr. ankesag BK Trekanten-Jydsk Bowling Union .

Sagen er behandlet på amatør- og ordensudvalgsmøde den 19/11 1980, og til stede fra udvalget var: Lisbeth Garnum, William Raben, John Jørgensen, Ejben Henriksen, Mogens Nyman Andersen (suppleant) og Poul Erik Petersen. Ved skrivelse af 15/9 1980 til bowlingklubben Trekanten, Kolding, meddelte Jydsk Bowling Union, at fire nærmere angivne medlemmer af Trekanten, der havde deltaget i turneringskampen Trekanten I-Jum Jum 76 I i SVl/herrer eller Trekanten-Puds i Jyllandsserien drenge henholsvis den 31/8 og 7/9 havde karantæne p.gr.a. klub skifte, hvorfor Jydsk Bowling Union havde fratrukket keglerne samt de point, holdene havde opnået. Denne afgørelse er ved skrivelse af 23/9 1980 anket af bowlingklubben Trekanten til amatør- og ordensudvalget med påstand om, at de pågældende resultater tæller. Klubben har til støtte for anken anført følgende 3 punkter: »1. Ud fra J.B.U.-Iovene er det spillernes pligt at udfylde og få underskrevet og selv sende udmeldelsesformular til Unionen, hvorfor den tilgående klub ikke kan vide noget om udmeldelsestidspunktet. 2. Normalt ved klub-skifte udstedes der fra Unionens side »midlertidige« licenser påført evt. karantænedatoer. Det er ikke sket i disse til-

fælde, hvilket er telefonisk indrømmet af hr. Finn Kjeldgaard til klubbens kasserer. 3. Der er tværtimod udstedt »almindelig« EDB-udskrevne licenskort med gyldighedadatoer længe før den i sagen omtalte dato.« Jydsk Bowling Union har ved skrivelse af 2/10 1980 redegjort for sine synspunkter, herunder fremkommet med kommentarer til ovennævnte 3 punkter. På amatør- og ordensudvalgsmødet har en repræsentant fra bowlingklubben Trekanten - med kendskab til Jydsk Bowling Unions skrivelse af 2/101980 nærmere begrundet Trekantens anke. Amatør- og ordensudvalget skal udtale, at det påhviler den enkelte spiller og klub at overholde de gældende regler om klubskifte, herunder karantænebestemmelserne. Som følge heraf er det også op til den enkelte spiller og klub at huske eller skaffe sig oplyst, hvornår en karantæne udløber. At Jydsk Bowling Union i nærværende sag ved modtagelsen af licensansøgningerne mod sædvane ikke har udstedt »midlertidig Iicens« med angivelse af datoen for udløb af karantæne for deltagelse på hold med efterfølgende udstedelse af licenskort, men med det samme har udstedt licenskortene, fritager ikke spillerne og klubben fra at overholde karantænebestemmelserne i DBwF's bestemmelser § 22, stk. 2, idet besiddelsen af gyldigt licenskort ikke i sig selv giver spilleren ret til at deltage på klubhold, da også 3 måneders karantænen ved klubskifte skal være udløbet. Det tilføjes, at den på licenskortet anførte gyldighedsdato udelukkende vedrører deltagelse i individuelle stævner og på repræsentative hold og derfor ikke afgiver oplysning om, hvornår karantænen på 3 måneder ved klubskifte udløber. Da 3 af de 4 pågældende spillere deltog på Trekantens drengehold, der er et 4mandshold, vil der være at afsige sålydende KENDELSE Jydsk Bowling Unions afgørelse, meddelt ved skrivelse af 15/9 1980 til bow· lingklubben Trekanten, stadfæste s og således, at Trekantens drengehold i den pågældende kamp får noteret O kegler og O point, medens Trekanten I herrehold får noteret de kegler, som de øvrige 5 spillere på holdet opnåede og de antal point, som dette keglefald måtte give anledning til. Denne kendelse kan i henhold til DBwF's love § 16, stk. 8, inden 14 dage fra dags dato indanke s for Dansk Idræts-Forbunds amatør- og ordensudvalg. Vedr. ankesag HBC-BK

Viking

Sagen er afgjort efter skriftlig behandling, og i sagens pådømmelse har deltaget: Lisbeth Garnum, William Raben, John Jørgensen, Ejben Henriksen, Mogens Nyman Andersen (uden stemmeret) og Poul Erik Petersen. I turneringskampen den 21/9 1980 mellem Viking-HBC (2. div. vest) indgav BK Viking efter kampen protest mod, at

turneringslederen havde dekreteret omslag for en af HBC's spillere i første serie første rude, hvor den pågældende spiller havde overtrådt som følge af, at han havde hængt fast i en klæbrig plet på tilløbsbanen. Spilleren opnåede i det overtrådte slag en strike og i det dikterede omslag 8-spare. BK Vikings påstand er, at ruden noteres med F 8. Ved kendelse afsagt af DBwF's spilleudvalg den 6/10 1980 hedder det: »DBwF's spilleudvalg må anføre, at der er sket to fejl vedr. ovenstående protest. 1. Turneringslederen skal, såfremt provisorisk rude benyttes, lade spilleren fortsætte ruden ved i dette tilfælde at lade spilleren slå andet slag, idet første slag skal noteres som en fodfejl »F« og derefter andet slag som »8«. Derefter spilles en provisorisk rude, evt. omfattende to slag. 2. Turneringslederen har ikke, som foreskrevet i § 28, stk. 11.0, samt turneringsleder-håndbogen 3.2., påført scoresedlen »protest«, DBwF's spilleudvalg har behandlet protesten og er kommet til følgende afgørelse: BK Viking's protest tages til følge, hvorefter resultatet af J an J espersens første serie vil blive 134, total for HBC's første serie vil herefter blive 1070 mod 1079 til Viking. Slutresultatet for kampen bliver herefter 10-2, med 10 point s til Viking og 2 point s til HBC. Keglefald: Viking 6446 kegler mod 6217 kegler til HBC. Som grund for afgørelsen skal anføres, at det er spillerens eget ansvar at konstatere, hvorvidt tilløbsbanen er i orden før starten på en serie.» HBC har den 16/10 1980 påklaget denne afgørelse til amatør- og ordensudvalget. I klagen anfører HBC, at det intet sted i lokallovene fremgår, at det er spilleren s pligt at undersøge baneforholdene inden starten af en serie. Endvidere gør HBC gældende, at BK Viking godkendte turneringslederens afgørelse og omslag og først efter kampen nedlagde protest. I en indhentet udtalelse fra turneringslederen oplyser denne, at BK Viking's holdleder straks efter afgørelsen havde meddelt ham, at BK Viking fandt afgørelsen forkert, og at de ville protestere mod denne, hvilket skete, da kampen var færdigspillet. Endvidere oplyser turneringslederen, at pletten på tilløbsbanen »synes at være af konsistens noget lignende tyggegummi«. Forelagt denne udtalelse fra turneringslederen har HBC fastholdt, at BK Viking oprindeligt godkendte omslaget, og at protest omgående burde have været indgivet. Videre gøres det gældende, at det af turneringsleder-håndbogen fremgår, at det vedrørende fejl er unødvendigt at spille provisorisk kugle. BK Viking har bekræftet turneringslederens oplysninger om protestens indgivelse samt henvist til turneringslederhåndbogen § 3.l.f.1. Amatør- og ordensudvalget finder at måtte lægge turneringslederens oplys~inger, der er bekræftet af BK Viking, til grund ved sagens afgørelse, hvorfor

den af BK Viking nedlagte protest må anses for korrekt indgivet. 4 af udvalgets medlemmer er endvidere enige med DBwF's spilleudvalg i, at det påhviler den enkelte spiller at efterse tilløbsbanen for fremmedelementer, hvorfor disse medlemmer stemmer for at stadfæste spilleudvalgets afgørelse. 1 af udvalgets medlemmer finder det mere sportsligt korrekt, at slaget i den pågældende situation tages om, hvorfor dette medlem stemmer for, at ruden noteres med 8-spare.

Da der vil være at afsige kendelse efter stemmeflertal, afsiges sålydende KENDELSE DBwF's spilleudvalgs afgørelse stadfæstes. Denne kendelse kan i henhold til DBwF's love § 16, stk. 8, inden 14 dage fra d.d. indankes for Dansk Idræts-Forbunds amatør- og ordensudvalg.

22 BOWLINGBANER

Resultat af B.C.M.stævnet 1980. 300 nedrykket. Efter 3 gode dage sluttede B.C.M.'s stævne, og lad os med det samme slå fast, at det var et stævne., der virklig sagde spar to. 526 starter fordelt over 13 timer viser hvor stor deltagelsen var. Der var da også udenbys spillere med fra bl. a. København og Jylland. Efter denne succes kan man ikke tro andet, end at det bliver fulgt op næste år. Der var ikke mindre end 30 præmier i alt; sjældent man ser et stævne, hvor så mange virkelig har mulighed for at få en præmie med hjem. Sven Arup Sørensen, B.C.M. Dennis Steffensen, Top 10 .. Jim Jørgensen, Nuser Helge Andersen, Top 10 Bent Madsen, T.B.C. Dennis Knudsen, Top 10 Bruno Jensen, S.I.F.-Kbh Ole Wie, Smut Erik Pedersen, Taxa . . . . . . .. Bent Fentz, City Haeins Leier, Trio Jane Claesen, B.C.M. Erik O. Hansen, B.C.M. . . . .. Ole Wennevold, B.C.M Steen Blichfeldt, Top 10

BRUNSWICK er klar til at tage imod DIG ! ~

B.C.M.-stævne

300 299 288 298 290 280 280 279 279 278 278 278 278 277 275

Total 580 545 510 596 492 621 594 641 558 536 520 501 479 434 571

r:::vJ . . (8/f /? P /' JtæJ:Jt~ ~JOULt~~/ta{ GI. Jernbanevej 27 - 35 . 2500 Valby

Telf. 01 /4677

Måltagning og boring i Rossini Bowlinghal hver fredag kl. kl. 18.00 - 20.00. Som sædvanlig den svenske specialist

Send dine mål - og du har din nye kugle 3 dage efter (nyt avanceret

F orhand ler af markedets mest driftssikre maskiner og baner BRUNSWICK

Jyske mesterskaber

boreudstyr)

Josef Ghidini

DANSK BOWLING IMPORT Nystedvej 32 A, 2500 Valby Tlf. 01 - 17 1457

••

•

.. i

Så er foråret på vej, og der er kommet indbydelse til JM 1981, der afholdes i Århus i weekenden 14.-15. februar. Som sædvanlig spilles der 8 serier indledende og 8 serier i finalen, ligesom der er mesterskaber for tomandshold. Finalen spilles også i Århus den 1. marts, og der deltager 16 herrer og 16 damer. Sidste års mesterskab var jo en stor triumf for Hot Spot, der tog alle fire titler ved Bente Jensen og Bente JensenHelle Jensen for damer og Villy Zabinski og Villy Zabinski-Torben Hansen for herrer, men at vinde to år i træk er jo ikke hverdagskost, så god kamp.

Unionsmesterskabet for mixede hold København En ny form for mesterskab, der nok skal få succes, og som efterhånden - hvem ved - kan udvikle sig til et Mix-DM. Man kunne ved en passende lejlighed lade de 4 vinderpar mødes i kampen om et uofficielt DM. Jette Lauritsen og Brian Hansen, begge fra Trotterne, har med deres fine resultat vist, at KBU har et mix-par, der kan klare sig imod de skrappe jyder. Resultaterne: 1 Jette Lauritsen Brian Hansen, Trotterne . . . . .. 2383 2 Susanne Reuss Gert Gjertsen, Sundby 2328 3 Grethe Koch Flemming Buchardt, SAS .... 2301 4 Conni Buchardt Per Koch, SAS . .. . . . . . . . . . . .. 2255 Med sportslig hilsen Spille udvalget

Sjælland Søndag den 14. december 1980 afvikledes en ny form for mesterskab som en eventuel forløber for et officielt danmarksmesterskab. Erfaringerne fra dette første SM for mix-par skal nu sammen med de tilsvarene mesterskaber i de tre andre unioner danne grundlag for den videre debat herom. SBU's mesterskaber i Køge blev afviklet på amerikansk spillernåde for netop at få lejlighed til at afprøve den form for spil i en tid, hvor der arbejdes henimod indførelse af amerikansk holdspil i danmarksturneringen/oprykning sserierne. For at spillerne skulle spille seriøst, blev resultaterne medtaget til statistikken. Mesterskabsstævnet havde 35deltagende mix-par, hvilket var en særdeles tilfredsstillende opbakning af et nyt arrangement, og så til trods for, at de fleste vel på forhånd havde en fornemmelse af, at medaljekampen alene ville komme til at stå mellem de mix-par, hvori SBU's bedste damer indgik. Heldigvis - må man vel sige - viste det sig snart, at ovenstående antagelse var forkert, eftersom 1., 2. og 3. pladsen gik til mix-par med hhv. B, C og B-damer, der alle spillede op til deres bedste, og således sammen med deres makkere hhv. A, B og B-herrer - var i stand til at overraske i kraft af disse herrers relativt høje resultater. Allerede i stævnets første start kom den første overraskelse, idet Marianne Larsen og John Frederiksen fra Ravnsborg bragte sig i teten med Lene Larsen og Jens Peter Jensen fra Landsbyen på 2. pladsen. Disse placeringer holdt indtil 3. og dermed sidste start, i hvilken de formodede favoritter befandt sig. I en utrolig spændende afslutning faldt favoritterne dog fra midt i 6. serie, hvor-

efter interessen alene samlede sig om Kathe Nørgaard og Kaj Hansen fra Henkel. Kaj Hansen, som i de første 5 serier (1023) havde vist fremragende spil, var ved at blive lidt usikker. Til gengæld spillede Kathe sig op, om end det var en usædvanlig måde, hvorpå kuglen ind imellem blev afleveret - vel bevirket af lidt forståelig nervøsitet. Kathe nåede 209, så det gjorde ikke så meget, at Kaj »kun« scorede 165, for dermed var mesterskabet hjemme med et forspring på 21 point s i forhold til det hidtidige bedste mix-par - en populær sejr for parret fra Henkel. Medaljetagerne: Guld Kathe Nørgaard . . . . . . . . . . . . . . .. Kaj Hansen, Henkel Sølv Marianne Larsen John Frederiksen, Ravnsborg Bronze Lene Larsen Jens Peter Jensen, Landsbyen. ..

1028 1188 2216 1052 1143 2195 1051 1090 2141

Af de individuelle resultater kan også nævnes, at Per Hjorth, LR 64, var den tredie, der nåede over 1100, nemlig 1120, hvilket dog kun rakte til en 13. plads sammen med Inge von Herbst fra samme klub. Bedste dameresultat blev opnået af Dorthe Bjerregaard, Mascot, med 1093. Hun blev sammen med sin mand Harly (1030) nr. 4 - netop slået ud af medaljerækken af vinderparret. Efter stævnet kom en del utilfredshed med den amerikanske spilleform frem. Hvorvidt utilfredsheden blev fremkaldt af de forholdsvis lave resultater, skal jeg lade være usagt, men noget kunne tyde på, at vi skal være forsigtige med at indføre amerikansk spillestil i turneringskampene allerede nu. Spilleformen må formentlig inden det tidspunk først have fundet indpas under mesterskabsarrangementer, diverse stævner og sidst - men ikke mindst - på træningsdagene!

Jylland Som noget helt nyt på den danske bowlingfront afholdtes i december mixede unionsmesterskaber landet over. For JBU's vedkommende blev arrangementet afviklet i Viborg i weekenden 13.-14. Deltagermæssigt blev mesterskabet en stor succes, idet hele 61 par viste interesse for sagen i den lille Brunswick hal. Med kun 8 baner til rådighed blev det et hyggeligt stævne også for tilskuerne, da så godt som alle de mange starter var fuldt besat. Mange fine resultater blev opnået trods den uvante holdsammensætning m/k,

og mesterskabet gik til Margit Nielsen og John H. Petersen fra Chock. Begge scorede flotte resultater med 1159 til Margit og 1196 til John. På 2. pladsen kom endnu et Aalborg-par, idet Helle Christensen og Steen Tørner fra Stenhuset nåede 2313 ved henholdsvis 1166 og 1147, et flot resultat af den kun 15-årige Helle, der i det nye år repræsenterer Danmark ved UNM i Oslo. De lokale spillere havde det bedste par i Helle Jensen og Rene Jensen, Hot Spot, der på 3. pladsen scorede 2274. Meget glædeligt var der - noget usædvanligt for et unionsmesterskab - foruden diplomer også pengepræmier til de bedste par, måske har dette været den egentlige årsag til den store tilslutning. Mesterskaberne er officielle og tæller derfor til deltagernes snit, hvilket i Jylland har afstedkommet en del problematik. Det specielle i det jydske er nemlig en beslutning om, at resultaterne først tæller med i snittet for forårssæsonen, idet det rent administrativt åbenbart har været for vanskeligt at registrere scorene i efterårssæsonen 1980. Kritikken går på, at hvad der spilles inden for halvsæsonens rammer også skal registreres for samme periode. En herrespiller fra Exodus står således i den situation, at han i perioden 1.7.31.12. 80 har spillet med et gennemsnit på 186, hvilket giver adgang til DM. JBU vil imidlertid ikke have registreret alle de spillede serier p. gr.a. de udskudte resultater fra JM-mixed, og den pågældende spiller opføres til 184 i snitlisten, hvilket ikke giver adgang til DM. Trods ovennævnte problem har 1980mesterskabet for JBU's vedkommende været så lovende, at vi kun kan ønske en fortsættelse i 1981, og hvem ved, om der engang i fremtidem bliver basis for et DM for 2-mandshold mixed?

Fyn Resultat af FBU mix-double 1980: 1 Esther Hansen, BrasiIia Jørgen K. Larsen, BrasiIia .... 2275 2 Lis Knudsen, Top 10 Johnny Knudsen, Top 10 ..... 2174 3 Karen Pedersen, Top 10 Bent Andersen, HPI 2140 65 par havde tilmeldt sig FBU mixdouble 1980 - for øvrigt første år man havde det med på programmet - og nok ikke sidste gang. Johnny Knudsen, Top 10, satte fynsk rekord på 6 serier med 1282 kegler og største serie på 267. Et meget fint resultat; ingen tvivl om, at J ohnny nok skal vende tilbage til ungdomslandsholdet igen.

Nu skal vi til den igen De »gamle« instruktører der endnu ikke har været på opfølgningskursus til Grundkursus 1 får nu deres chance igen, så de kan komme ind i den linje, som I.K.K. gerne ser fulgt op. Dette kursus er berammet til d. 7. marts, der er en lørdag, og jeg håber at de »gamle« vil følge dette op, og give mig besked med tilmelding hurtigst muligt, så vi kan se om der er basis for at køre igennem. Søndag d. 8. marts vil der blive lavet opfølgningskursus for dem, der var på kursus 1 den 29. febr. og 1.-2. marts 1980, nærmere besked vil blive givet til disse instruktører. Skulle der være andre, der kunne tænke sig at komme på dette kursus 1, kan de kontakte undertegnede. Da der har været flere grundkursus i D.I.F. må de.der har gennemgået disse, hvis de er interesseret i Bowlingkursus 1 henvende sig til kontaktfolkene i Hallerne eller til undertegnede. Samtidig vil jeg benytte lejligheden og ønske jer alle god jul og et godt nytår. Herman Carlsen, 01-104187 I. K. K.

Debat Det skulle glæde mig, om I kunne have plads til følgende: I forbindelse med de nu overståede Nordiske Seniormesterskaber i Sean Bowl, Rødovre, vil j eg meget gerne ad denne kanal rette en speciel tak til Dansk Bowling Forbund's pressesekretær John Jørgensen og »alt-mulig-rnanden ved NM« »Bette« Mogens Hansen. Deres indsats for pressen ved den, og i øvrigt også andre lejligheder var helt i top - faktisk til et nordisk mesterskab. I John Jørgensen har bowlingforbundet en meget dygtig pressesekretær. Man skallede længe efter en så aktiv pressechefinden for et sports-special-forbund. Især er det beundringsværdigt, at han tilsyneladende arbejder videre på trods af, at mange aviser tilsyneladende ikke fatter den helt store interesse for jeres sport. Det er i hvert fald ikke Johns skyld, at I kun ved meget specielle lejligheder har presse-tække. Med venlig hilsen Kim Skipper Eriksen Sportsj ournalist ved Rødovre Avis

Det er en person, der bruger utrolig megen tid på bowling, men som øjensynlig også har svært ved at indordne sig under forholdene i de klubber, han indtil nu har været medlem af. Hvad går det hele så ud på? Brevskriveren tilmelder sig omtalte stævne som licenseret B spiller, korrekt efter snitliste, men øjner så pludselig en chance for at komme billigt til en præmie ved at påberåbe sig være ulicenseret, uden klubtilhørsforhold. Det er sportsmoral! Vedrørende tidligere BCM-spiller skete der i forvirringen en fejltagelse, der selvfølgelig beklages, fejlen blev omgående rettet. Angående ansigtsfarve skyldtes det nok mere virkningen af visse »voksnes« barnlige opførsel. Det er modenhed! Stævnet var ikke anmeldt og derfor ikke underlagt DBwF's love. 320 tilfredse deltagere (520 starter) og nogle (2) utilfredse, det er vist meget pænt. En snitliste skal man vel ikke have unionens tilladelse til at bruge? Med hensyn til sagkyndig assistance, ja en psykolog havde nok været nødvendig. PS: Der var indrettet legestue for børnene, der er altid plads til en til. BC Målet, Odense Niels Ærboe Hansen Formand

Svar på læserbrev i Bowleren nr. 11, december 1980 Det er forunderligt at læse Cecil B. De Lisser tale om sportslig moral og modenhed. Hvem er han?

Vesterbro's Ligkistemagasin Kurt Christensen's eftf. v. Janni Nielsen - Enghavevej 25 - 1674 København V. Telefon: Forretning 01 - 21 14 10 - Privat 01 - 70 8203 Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet

overalt.

Udenbys løb

Morten Bisp stævne i Silkeborg

med hovedpræmierne Det blev de gæstende spillere, der vandt de største præmier ved Stenhusets Julestævne 1980. Deltagerne i det 16. julestævne blev på 316, hvilket var lidt færre end de seneste år, men resultaterne var helt i top. Hos damerne blev Margit Bangsø fra Fight den bedste med flot stabilt spil. Med serierne 196-194-212-188-201-203 blev totalen så fin som 1194, hvilket kun en gang er set bedre i Stenhusets Julestævne. . På herresiden var stilen med de store resultater lagt fra starten, idet Peter Bai, Stenhuset, på stævnets første dag nåede 1244. Dette resultat holdt stand på førstepladsen meget længe trods et helhjertet forsøg af Kaj Olsen, Cimbrer, med 1232, godt hjulpet af en fornem 279-serie. Olsens store serie hjalp især fint på scoren over de sidste 3 serier, hvilket betød sejr i ekstraspillet med hele 500 kr. i præmie. Først da Kurt Jensen fra Twenty Five kom til, blev Peter Bai overgået, og dette endda kun med 6 kegler. Med serierne 212-202-215-225-150-246 nåede Kurt Jensen 1250 i - hvad tallene også viser - en meget spændende afslutning. Det var for Kurt Jensen meget tæt på en dobbelt triumf, da han sammen med makkeren Anders Jensen kun var en kegle fra sejren i 2-mandshold, der gik til Poul Erik Larsen og Kim Jensen fra Stenhuset. Det blevet stævne med mange flotte resultater, og skal der peges på yderligere fine præstationer kan nævnes Knud Erik Christensen, Stenhuset, der i Herre D spillede godt og nåede 1135. Det gode resultat kom ikke så overraskende, idet Knud Erik har spillet fint på det sidste og netop er avanceret til B-spiller. Hos damerne er der grund til at fremhæve flotte 1044 i CID rækken til Gitte Vestergaard, Stenhuset. Endvidere kan nævnes, at Helga Viinberg fra Stjernen 67 vandt damernes ekstraspil. Efter en dårlig start kom der mere stil over Helgas spil, og hele 624 blev det til i ekstraspillet (4., 5., 6. serie), hvor damernes præmie blev på 200 kr. Afslutningsvis skal det konstateres, at stævnerne i almindelighed stadig har fremgang på resultatsiden. At resultaterne fra Stenhusets Julestævne 1980 heller ikke holder sig tilbage ses af følgende resultater.

I weekenden den 8.-9. november afholdtes det årlige andespilstævne i Arena Bowling Center, som Arena står som arrangør af. Det blevet stævne uden de helt store resultater, men det gav så meget desto mere spænding i nogle af rækkerne. Bedste herrespiller blev den danske mester Kjeld Hjeds fra Exodus, der ellers har holdt en lav profil indtil nu i efteråret. Han væltede 1161 kegler, og det var altså nok i herrer AB-rækken. Bedste dame blev Margit Bangsø fra Fight, men hun måtte slås hårdt med den lokale Liselotte Damsgård, og sejren blev sikret med kun tre kegler. Ellers blev de enkelte resultater: Herrer AB

5 Kim Jensen, Stenhuset 6 Poul Erik Larsen, St.h.

1202/200 1197/199

Herrer C

Række B 1 Frode Christensen, Strike . 2 Bent Sørensen, Puds ..... 3 Egon Sørensen, Sundby 4 Peter Hornbæk, Rossini ..

1172/195 1149/191 1148/191 1126/287

Række e 1 Verner E. Jensen, Sundby. 2 Frank Nielsen, SBwK . 3 J an Nielsen, Chock . 4 J ørn Pedersen, MBC

1156/192 11411190 1129/188 1128/188

Række D 1 Knud E. Christensen, St.h. 1135/189 2 Kim Jensen, Rossini . 1119/186 3 Verner Madsen, MBC 1040/173

1194/199 1250/208

Herrer

Række A 1 Peter Bai, Stenhuset . . . . .. 2 Kaj Olsen, Cimbrer. . . . . .. 3 Jan Søhuus, Cimbrer ..... 4 Johnny Christiansen, St.h.

1244/207 1232/205 1215/202 1203/200

1 Martin Christensen, Amici 1139 189 2 Svend E. Laugesen, VBK 1065 177 3 Christian Thomsen, ÅBK 1025 170 Herrer D

1 Flemming Ankerdal, Trek. 1087 181 2 Flem. Gregersen, Hjejlen. 1012 168 3 Arne Andersen, Arena ... 1012 168 Herrer par

1 Kjeld Hjeds, Exodus ..... Oluf Henriksen 2 Kurt Jeppesen, Arena .... Thorben Klitten 3 Teddy Schartau, Amici ... Martin Christensen

2275 189 2208 184 2185 182

Damer AB Damer

Række A 1 Grethe Toftegaard, St.h. .. 1164/194 2 Conni Gertsen, Pus . 11611193 3 Margit Nielsen, Chock . 1153/192 Række B 1 Grethe Erhardt, SBwK ... 2 Mette De Lisser, OBwK

1077/179 1055/175

1 Margit Bangsø, Fight .... 1082 180 2 Lisel. Damsgård, Arena .. 1079 179 3 Tove Enemærke, Exodus . 1069 178 Damer CO

1 Irene Christensen, Amici . 2 Else Nielsen, Trekanten .. 3 Anna Poulsen, Fight .....

941 156 896 149 880 146

Damer par

Række e/D 1 Gitte Vestergaard, St.h. 2 Anja Thomsen, Chock ....

1044/174 1004/167

Herrer, par

1 Kim Jensen, Stenhuset Poul Erik Larsen, St.h. ... 2399/199 2 Anders Jensen, Twenty Five Kurt Jensen, Twenty Five 2398/199 3 Jørgen Erik Jensen, Cimbrer Kaj Olsen, Cimbrer. . . . . .. 2381/198 4 Jørgen Tell, Stenhuset Peter Bai, Stenhuset . . . . .. 2380/198

Hovedpræmie

Margit Bangsø, Fight. . . . . .. Kurt Jensen, Twenty Five . ..

1 Kjeld Hjeds, Exodus . 1161 193 2 Christian Lund, Amici . 1142 190 3 Thomas Drejerm SBwK .. 1131 188

Damer, par

1 Marian Jensen, Stenhuset Tove Madsen, Stenhuset .. 22811190 2 Karin Mathiasen, Fight Margit Bangsø, Fight .... 2273/189 3 Lene Kandborg, Puds Conni Gertsen, Puds. . . . .. 22451187 ST

1 Eta Bodilsen, Fight. . . . .. 2141 178 Margit Bangsø Højeste serie

Damer Lilly Schartau, Amici . . . .. 224 Herrer Anders Jensen, Twenty F. 265