Bowleren - Nr. 03 (1983) by Bowleren

12. ÅRGANG

NR.3 JUNI 1983 ••.•••

bewleren •.• OFFICIELT MEDLEMSBLAD FOR DANSK BOWLING FORBUND

Extrapriserna i Scandinavian Masters-Herrar med snitt over 185

MAlMO OPEN 15 juli-13 augusti Lordagar och sondaqar 10.00, 13.00 samt 16.00. Vardagar i juli: tisdagar och torsdag ar 18.30. Vardagar i augusti: 15.00 och 18.00. Startavgift: 100:-.

Priser Basta herre 2.500:Basta dam 1.000:Dessutom en rnånqd priser! Arranqor: BK Triumf Anmiilan till VM-hallen O:a Forstadsgatan32 21212 Malrno Tfn 040-92 26 00

31 juli14 augusti iArhus

Bowlinghall

Startavgift: 160:-. Spelare som startar fore den 7 augusti och når finalspel får 500:- i resebidrag. Starterna den 12 och 13 augusti ar fulltecknade.

Total prissumma 30.500:varav un .1 basta herrarna 6.000·-. 4.000:resp 2500'- . De 3 basta damerna får 5.000:-. 3.000:och 2.000:-.

5.000:4.000:3.000:-

1.000:- 3.000:1.000:- 2.500:1.000:- 1.500:-

1.000:1.000:1.000:-

med snitt under 185

med snitt under 175

3.000:- 1.000:2.500:- 1.000:1.500:- 1.000:-

2.000:1.000:500:-

500:500:500:-

HALM STAD OPEN 15 juli-13 augusti Lordagar och sondaqar 10.00, 13.QO samt 16.00. Vardagar i juli: tisdagar och torsdagar 18.30. Vardagar i augusti: 15.00 och 18.00. Startavgift 90:-.

Priser i matcher alla mot alla over 1 serie. Anmalan til! Torben Wurtz Amagervej 72 DK-6900 Skjern Tfn 00945-735 18 81

OSLO fNTERNA TIONAL

DANISH.OPEN .20 jUIi-7 augusti Starttider: Vardagar 20.7-4.8 19.00. Lordagar-sondagar10.00, 13.00, 16.30 samt 19.30. Fredag 5.8 samt lordag 6.8: 10.00, 13.00, 16.30 samt 19.30. Semifinal 7 augusti 10.00. Final 14.00. Startavgift 150:individuelI!. 25:- per deltagare i 4-mannalagstavlingen. Skriftlig anrnålan sånds till Leif Pedersen Roskildevej 378, st. th. DK-2630 Tåstrup Danmark Efter 7 juli åven anmålan per telefon till Rbdovre Bowling 00945-141 1247. Arranqor: Lyngby Bowling Club.

Priser Basta herre 7.000:Basta dam 4.000:Prissumma i allt 60.000:-! Far busstransport Stockholm kontakta Alm, 08-7404434.

från P

.~\~LL I.!.t:,

2 juli-12 augusti Herrar och damer i t klass. Damer 10 peånq hep per serie. Starttider: lordagar 11.15, sondaqar 12.00. Vardagsstarter efter behov. Startavgift 150:-.

",I>' 'b

'<t,

~(j

~/.....

ll:l:;'!;.";

Basta herre 2.500:-. Basta dam 1.000:-. Dessutom en rnånqd priser! Arranqorer: Pantern och Nyhem. Anmalan till Rejmes Bowlingcenter Kristinehedsvagen, Sannarp 302 44 Halmstad Tfn 035-1221 64

AlBORG OPEN

Priser Segraren får 3.000:2an 2.000:-, 3an 1.000:o s v. Anmalan til! Kolbotn Sports-center Kongevn 49, N-1412 Sofiemyr Postboks 71 Tfn00947-2-80 95 70

30 juli-13 augusti Starttider: Lordagar och sandagar 10.00. 13.00 samt 16.00. Vardagsstarter efter behov. Startavgift: 120:-

Priser

STRIKE OPEN 2 juli-12 augusti i Stroms Bowling, Oslo Herrar och damer i 1 klass. Damer 10 poånq hcp per serie. Starttider: lordagar och sandagar 11.15 och 16.15. Vardagsstarter efter behov. Startavgift 150:- .

~(t::'W~~

Sista al1rn~lningsdag

2.L juli. Sernitmal med de 1S basta herrarna och 12 basta damerna. Final med de 8 basta herrarna och 6 basta dam erna

Damer med snitt over 175

Basta herre 5.000:-. Basta dam 4.000:-. Priser till de 10 basta herrarna och 8 basta damerna. Skriftlig anrnålan lill Lovvanq Bowling Center Lovbacken DK-9400 Norresundby Danmark eller per telefon, 00945-817 68 22

Priser

Segraren får 3.000:-. 2an 2.000:-, 3an 1.000:-, o s v. Anrnålan till Strorns Bowling, Nye Torggala Bad, Oslo. Tfn 00947-2204442.

Samtliga tåvtlnqar ar Asanktionerade av FIQ.

bewleren Officielt

organ for Dansk Bowling Forbund.

Udgiver

og distribuering:

Tak til dygtig top

Forlaget Samtext Hasselvej 11,9260 Gistrup Telefon (08) 3147 61

Det blev en lang sæson. Også for lang. Nu kom et dårligt forår, med megen regn og kulde, turneringsafviklingen til gode, på den måde, at havde maj opført sig som man ønsker, maj skal være, så havde det været svært for bowlerne at mobilisere de sidste kræfter til spurten.

Produktion: Grafisk Reklame Ørstedsvej 43, 9100 Aalborg Telefon (08) 13 65 00

Redaktion: Eivind Samuelsen Hasselvej 11,9260 Gistrup Telefon (08) 3147 61 Korrespondenter: Silkeborg

kredsen

Jan Nielsen Fundervestervang 9,8600 Telefon (06) 85 13 46

Silkeborg

Ko/ding kredsen Per Nørgaard Granbakken 13, Taulov, 7000 Fredericia Telefon (05) 56 26 24 Århus

For det er, hånden på hjertet, ikke særligt spændende at skulle spille turneringskamp, når solen står højt på himlen, der er varmt og børnene haler i forældrene, for at få dem med til stranden og i skoven, i stedet for bowlinghallen.

kredsen

Hanne V. Andersen

Men det ændres - fortælles der.

Lumbyesgade 4, 8000 Århus C Telefon (06) 194049 Viborg kredsen

Johannes Jørgensen Syrenvej 44, 8800 Viborg Telefon (06) 6244 14 Aalborg

kredsen

Lars Jensen Krusemyntevej 16,9400 Nørresundby Telefon (08) 175097 Herning

Det har også været en god sæon på lederplan. Året har vist, at Dansk Bowling Forbund har fået en særdeles dygtig og handlekraftig ledelse. Dansk Bowling Forbund har fået en flittig flok ledere i toppen.

kredsen

K. E. Jensen Platanvej 4, 7400 Herning Telefon (07) 12 25 98

Køge Harty Sørensen Smedevægnet 19,4600 Køge Telefon (03) 65 7986 Frederikssund

Det er der ganske vist et par enkelte stykker, der ikke har forstået, og en af dem har tilmed anonymt meddelt EkstraBladet, at i Dansk Bowling Forbunds top, sidder nogle umugliusser.

John Jelmo Maglehøjvej 20, 3650 Ølstykke Telefon (02) 179506 Gladsaxe Bent Jacobsen Bakkehøj 33, 2740 Skovlunde Telefon (02) 94 65 27 KB U-Ny t Børge Holm Åfløjen 2, 2700 Brønshøj Telefon (02) 94 98 04 København

Ak, ja.

kreds J

Børge Christiansen Lembergsgade 6, 2300 København Telefon (01) 58 37 63

København kreds 3 Bente Larsen Vestergårdsvej 34, 2600 Glostrup Telefon (02) 45 5786 København kreds 4 Carlo Lindstrøm Mogens Alle 53, 2800 Lyngby Telefon (02) 98 86 73 Statistik Per Rasmussen Ølstedvej 5, Lisbjerg, Telefon (06) 231661

Til gengæld har det jo sportslig været en god sæson, som kulminerede den dejlige søndag eftermiddag, da Birgitte Lund Jensen vandt Europa Cup, overværet af det ganske land via tv.

Den slags mennesker slipper vi nok ikke for. Til gengæld kan vi så glæde os over, at forbundets top har taget kritikken med den knusende ro, som kendetegner mennesker, der har samvittigheden i orden, og som ved - og som det store flertal da også kan se - at de gør et godt frivilligt arbejde for dansk bowling. Der er grund til at takke dem varmt, og ønske dem held i det fremtidige arbejde.

8200 Århus N

Og så ser vi alle frem til den kommende sæson med en vis spænding. For nu får vi jo en ny spillefacon. Den er der ikke udelt tilfredshed med. Men sådan er det med alt nyt. De gange vi har ændret turneringsform har det altid vakt modstand. Forsidebillede: Europa-Cup vinderne Martti Koskela og Birgitte Lund Jensen

Lad nu det nye få sin chance. Viser det sig så, at det ikke dur, kan man jo altid vende tilbage til det gamle system. Sam

Rabalderet udeblev -mødet var konstruktivt Forbundets repræsentantskabsmøde Der var ventet et rabaldermøde. og så blev forbundets repræsentantskabsmøde så konstruktivt, som det aldrig før har været. For det første, fordi KBUs ønske om at drøfte et privat brev fra pressesekretær John Jørgensen til Bent Holst Rasmussen, blev afvist, og for det andet, fordi mødets delegerede var skåret ned i forhold til tidligere. Endda noget så nedrigt som et anonymt brev til dagspressen - sendt sandsynligvis af en sygelig person, der har haft adgang til at se det omtalte brev fra John Jørgensen, var med i slagsmålet før mødet. Men det gik anderledes. Et dygtigt forretningsudvalg havde svar på angrebene, og svarene afslørede, at Dansk Bowling Forbund i dag har en topledelse af en klasse som aldrig før. At nogle af bestyrelsens forslag faldt kom ikke uventet. Det gjaldt således ændring af DM-turneringen. - Men, som seniorformanden, Torben Wurtz, sagde. Det er vi sandelig ikke kede af. Vi havde fremsat forslaget af økonomiske grunde - ikke af andre. Sportslig er en landsdækkende 1. division at foretrække, og så må midler skaffes. Det kan gå ud over andre aktiviter, men det må vi leve med. UK-formanden Ralf Donde, fik også med stort flertal, 36 stemmer for og seks imod, vedtaget, at det er UK, der bestemmer »kønskvoteringen« ved holdudtagelserne. »Bowleren« forsvinder og der vil nu i stedet, efter KBUs ønske, blive midler til unionsblade, et blad for unionerne øst og et for unionerne vest for Storebælt. Til gengæld måtte KBU trække sit budgetforslag tilbage, efter at Midte Larsen sikkert og grundigt havde pillet det i stumper og stykker. Vedtaget blev ny spillernåde for divisionerne og unionernes øverste række, flyvende udskiftning, og nyt præmieregulativ, og der blev givet løfte om, at næste sæsons holdturnering vil blive sluttet tidligere end den afvigte turnering gjorde. Allan Christiansen blev valgt som kasserer, efter at Midte Larsen havde Ønsket at fratræde, og Hans Boysen, Kolding og Erik Petersen, Flintstone, blev revisorer. Vibeke Hedager blev valgt til 4

afslørede fremgang på alle måder

Frank Rasmussen - dygtig formand

ordens- og amatørudvalget. Andre valg var genvalg. - Jo, det blev afgjort et godt møde, sagde en tilfreds formand Frank Rasmussen, som varsler godt for det fremtidige arbejde for bowlingen. Her bringes et uddrag af formandens beretning: 10. december 1982 rundede Dansk Bowling Forbund de første 15 år som selvstændigt forbund, og med næsten lige så mange år på bagen som medlem af idrættens højborg, Dansk Idræts Forbund. 15 år på godt og meget godt. DBwF har nu trådt sine barnesko og kan i dag, som andre konfirmander i disse dage gør, træde ind i de voksnes rækker. Vi kan vel og mærke gøre det med fortrøstning; for når vi skuer ud over den lederstab vi i dag råder over, samt ikke mindst den top af strålende bowlere foruden de åbenlyse talenter, der vil gøre alt for at overtage de etableredes . positioner, ja, så ser dansk bowlings fremtid lys ud.

Medlemstal

Fremtiden ser også lys ud, når vi i statistikken ser hvordan udviklingen rent medlemsmæssigt (licenser) tegner sig. Pr. 1. januar Seniorer Ungdom

1981 1982 1983 3061 3163 3227 995 1105 1112

Tal vi er glade for, men ikke tilfredse med; må den dag, hvor vi bliver tilfredse med medlemstallet, aldrig komme. Medlemsregistreringen

Denne fungerer stadig 100% effektivt efter, at der blev sat system i tingene. Vi har i år høstet de første frugter heraf; med en netto-merindtægt på ca. 89.000 kr. og en brutto-merindkomst på 139.000 kr., hvoraf de ca. 50.000 kr. skyldes samfundets almindelige prisstigninger, som heldigvis også smitter en del af på vort tilskud fra Tipsmidlerne. Disse tal taler sit eget tydelige sprog for hvor vigtigt der er, at alle klubber udfylder og returnerer skemaet fra DIP. Man kan få helt gåsehud, ved tanken om alle de mange rare penge DBwF er

gået glip af i årenes løb, ved den manglende styring på dette felt. Den nye struktur

DBwF fik på sidste års repræsentantskabsmøde vedtaget en tiltrængt ansigtsløftning med hensyn til den organisatoriske opbygning, og med en ændret uddelegering af medindflydelse, medbestemmelse og medansvar. For at imødegå eventuelle misforståelser og andre banale ting, blev samtlige formænd for DBwF's komiteer og udvalg indbudt til »formandsmøde« i august måned 1982. Det blevet uhyre godt møde; det blev faktisk så godt, at vi ikke blev færdige med alle punkter på dagsordenen, idet samtlige tilstedeværende formænd havde så meget positivt på hjertet, at tiden blev for knap. Alle gav indtryk af, at have fanget ideen og tankerne bag den nye struktur. Året der er forløbet har bevist det. Samtlige komiteer og udvalg kan skrive under på, at de aldrig nogensinde tidligere har arbejdet så selvstændigt som i år. Demokratiet over for komiteerne og udvalgene har været rendyrket; ingen har »blandet sig« utidigt i deres virke. At det så har knebet lidt i en enkelt komite eller to m.h. t. selv at efterleve demokratiet, ja, det er kun at beklage, men sikkert noget der snart ændres, måske allerede på dette repræsentantskabsmøde. Der var total enighed om, at afholde mindst 1 formandsmøde om året. Moms på bowling

På et halejer/bestyrermøde afholdt i Køge i februar måned d.å., blev det blandt andre væsentlige emner diskuteret, hvordan man tacklede den »hilsen« hallerne har modtaget fra Direktoratet for Toldvæsenet, vedr. moms på bl.a. bowling. Jeg redegjorde for de ting, DIP vi Bent Agerskov og jeg havde foretaget os vedr. dette spørgsmål. Den foreløbige konklusion er, at ingen af vore bowlere skal betale moms af sit bowlingsspil, idet det til enhver tid kun er personer, der er medlem af den ene eller anden forening, der nu spiller i hallen. Der skal nemlig ikke svares moms af bowlingsspil, når samtlige i hallen der spiller er medlem af en forening!!! For at få mere entydige regler for vort område, har vi anmodet moms-nævnet via DIF om foretræde, for at redegøre for den i realiteten kedelige situation vi er tvunget i.

EDB - HoneyweD BuD

Som bekendt henvendte vi os til det franske firma Honeywell Bull, der har hovedsæde i Paris og med flere filialer, deriblandt i København, for et par år siden, og forhørte os om muligheden for et samarbejde i.f.m. statistikføring af vore spilleres resultater. Vi blev meget venligt modtaget og den første »sponsoraftale« gik på, at registrere et par af unionernes resultater, og som et forsøgsår i al almindelighed. Det forløb nogenlunde! Intet at bebrejde Honeywell Bull, men vore folk forstod ikke betydningen af, hvor korrekt materialet skal være udfyldt, for at EDB skal virke efter hensigten. Vi fik fornyet »sponsoraftalen« med endnu et år, og i løbet af dette år fik vi koblet alle 4 unioner på registreringen. Der blev i samarbejde med TUK udarbejdet en håndbog til brug ved de forskellige instansers indberetning' af relevante oplysninger - men desværre fungerer det stadig ikke som vi ønsker. I erkendelse af, at kontaktfolkene ikke ved betydningen af, hvor vigtigt det er at overholde de i håndbogen skrevne tidsterminer samt betydningen af materialets rigtighed, kan vi godt glemme alt om at få en ugentlig resultatformidling etableret. Der er for mange fejl i det modtagne materiale, og Anita på forbundskontoret samt folkene hos Honeywell Bull bruger alt for megen tid på at rette ting, som burde være i orden ved modtagelsen. Især har folkene hos Honeywell Bull brugt megen af deres fritid, på at få det hele til at virke. Hvorfor har de dog gjort det, når de ikke får en krone for det? De har simpelthen gjort det ud fra deres interesse for bowlingsporten, idet de selv er aktive bowlere, og går op i idrætten; en ting vi skal være glade for, da det helt afgjort har været en direkte årsag til at Honeywell Bull sagde ja til dette samarbejde, hvor DBwF har været og er den nydende part. Vi har forsøgt at leve op til de forventninger, der stilles et seriøst arbejdende forbunds forretningsudvalg. Vi kan med god samvittighed se tilbage på et år, hvor vi har arbejdet på at gøre noget positivt for dansk bowling; vi har forsøgt at samle i stede for at sprede. Nogle mener vi har missed, andre mener det er lykkedes; sådan vil det altid være.

Og det er glædeligt, at konstatere, at ingen af de bowlingledere landet over vi har haft kontakt med, arbejder ud fra egoistiske motiver. Vi har ikke truffet en eneste der skelede til, hvad »gevinsten« for deres arbejde bestod i. Ledere, der arbejder med motiver om personlig vinding, har vi ikke brug for. Det har været et år, hvor vi har været på TV 2 gange. Sidste gang ved Europa Cup Individuelt, satte vi endog ny Europa-rekord i transmissionslængde for et bowlingarrangement. Det er ikke mindst pressesekretærens fortjeneste. Vi har fået hvad der tilkommer os, hvad TV udsendelser angår. Adskillige forbund misunder os. Vi skal ikke forvente den helt store ekspansion på dette område. Man bør dog ikke være i tvivl om, at vi fortsætter linien, og en udtalelse fra TV om, at de kan mærke, at der nu bliver arbejdet virkeligt seriøst med bowlingen, kan kun varme og inspirere til en fortsat indsats. De positive oplevelser har så afgjort været i overtal; ja, så meget, at det giver lyst til endnu en dyst; og en ting skal man jo ikke glemme, bowlere har fortjent de ledere de har. Bowleren

Ingen beretning uden Bowleren. Det er ligeledes tilfældet denne gang. Vi har nu kørt et par år med en ny redaktør, med deraf følgende ny stil og indhold. Det har ikke været et blad, der er faldet i alles smag. Hvornår er det iøvrigt sket? Vi skal tage afsked med SAM, der mundtligt har orienteret mig om, at han ikke ønsker at fortsætte mere. I sin leder i nr. 2, 1983, skriver samme SAM, at det er på grund af manglende tid. Vi vover den påstand, at det ikke er hele sandheden!!! Det kan godt undre os særdeles, at man på hovedbestyrelsesmødet ultimo 1982 traf den beslutning, at de 4 unionsformænd i samarbejde skulle udarbejde et spørgeskema, som skulle uddeles blandt samtlige licenserede bowlere, for at høre deres mening om Bowleren, uden at vi til dato har set dette skema eller hørt fra D'herrer desangående. Bowlerens fremtid skal igen behandles på vort repræsentantskabsmøde, og der skulle ligge relevant materiale fra vore medlemmer til støtte for en beslutning. Hvorfor er der intet sket som aftalt; det er ikke rimeligt at man tager beslutninger blot på fornemmelser. 5

Tillykke til DBF med en ny fremragende kasserer Allan Christiansen er en ung bowler og leder med stor erfaring Trods sine kun 26 år var det en rutineret herre i såvel bowling, ledergerning som i regnskab, der afløste Midte Larsen på den ansvarsfulde post som kasserer for Dansk Bowling Forbund. Med stor tak til Midte Larsen for et dygtigt og samvittighedsfuldt arbejde, byder samtlige bowlere velkommen til hendes afløser, Allan Christiansen, KBK 1940. Han er som nævnt 26 år, og husker jeg ikke meget fejl, så er han cand. merc., med en universitetsuddannelse som revisor bag sig. Han er vant til at behandle tal og vant til at have med bowling at gøre på alle planer. Jeg kan ikke lade være med at være lidt stolt af Allan. Sammen med andre klubber indbød vi for mange år tilbage piger og drenge til at komme og prøve, og den første og eneste, der mødte op i Five o'Clock, var Allan Christiansen. Han havde prøvet at bowle lidt sammen med sin far, Alfred Christiansen, og den lektion vi fik sammen, afslørede da også, at gutten havde talent. - Jeg skal nok tage nogle flere med

næste gang, lovede han. Og det gjorde han. For han holder altid hvad han lover. Og omkring Allan fik klubben så bygget den ungdomsafdeling op, som førte Five o'Clock fra serierne op i 2. division. Han var selv hele tiden i front, både som spiller og som leder. Han blev klubbens ungdomsleder og var, inden han fik job i hovedstaden og rejste fra os, klubbens sekretær. En overgang var han så stærkt spillende, at han blev udtaget til bruttolandsholdet. Men så forsøgte han sig

som fodboldspiller i sommerferien. Det skulle han ikke have gjort. Han brækkede højre arm og så røg hans landsholdschance. Jysk Bowling Union fik også øje på hans talent som talbehandler og fik ham til at styre den store unions finanser. Det gjorde han strålende, fortæller Per Nørgaard. Det tvivler jeg ikke på. Men Allan Christiansen - fortsat en fremragende bowler på KBK 1940s 2. divisionshold - er ikke alene en god talbehandler, der kan stille budget og regnskab op. Han er også en god leder. Han har sine meningers mod. Han stryger ikke alle med hårene. Han arbejder energisk og målbevidst. For ham er sagen - i dette tilfælde bowlingen - det væsentligste. Dansk Bowling Forbund har fået en fremragende kasserer, som kender bowlingsporten i alle dens afskygninger. Derfor er der god grund til at gratulere Dansk Bowling Forbund. Eivind Samuelsen

Ændring i spillemåden

Flyvende udskiftning

I forbindelse med repræsentantskabets vedtagelse af seniorudvalgets forslag om ændring af spillernåden i divisionerne samt unionernes højest rangerende rækker, skal her redegøres for afviklingen af turneringskampene fra sæsonen 1983/84.

Med undtagelse af 2-mandshold praktiseres fra den kommende sæson »flyvende udskiftning« i alle holddicipliner. Udskiftning af en spiller kan dog kun finde sted efter en færdigafsluttet serie. Den udskiftede spiller kan genindtræde i kampen ved senere udskiftning, efter en færdig-afsluttet serie. Kun i tilfælde, hvor en spiller skades, kan udskiftning finde sted før serien er færdig-afsluttet. Den udskiftede spiller kan ikke genindtræde i samme kamp. Før udskiftning kan foretages, skal modstanderens holdleder underrettes. Ved udskiftning af skadet spiller - underrettes tillige turneringslederen. Holdet består ALTID max. af holddiciplinstørrelsen, samt af een udskiftningsspiller, hvorfor samtlige spillere fra kampens start til dens afslutning er underlagt de, til enhver tid gældende, turnerings- og spilleregler.

Diciplinen ændres til 4 serier AM (amerikansk spillernåde), og hvert hold spiller med 2 x 3 mand på et banepar, efter samme spille-system som 5-mandshold-turneringen (Landspokal-turneringen). De seks spilleres samlede score efter hver serie, er afgørende for pointfordelingen. De 4 serier, som en kamp består af, afvikles over 4 baner efter følgende eksempel: 1. Hold A spiller på banerne: (hjemmehold) Hold B spiller på banerne: (udehold)

serie 1-2

2. serie 3-4

3. serie 2-1

4. serie 4-3

3-4

1-2

4-3

2-1

I tilfælde afbanestop, skal hele holdet (6 spillere) flyttes til2 andre sammenhængende baner. I hver kamp spilles der om sammenlagt 8 point. 6

DM blev hidtil størte triumf for fynsk bowling Desuden blev det et stævne med ungdommens dominans Hun har vundet World Cup, Europa Cup og NM. Men aldrig et DM. Det er jo ganske besynderligt. Skulle hun gå hen og vinde et VM skal det ikke forbavse. Et DM synes sværere for hende. Birgitte Lund Jensens »mesterskabsskæbne« er på sin vis ejendommelig. Men sådan er bowling. Ved DM var hun som så mange gange før helt fremme, men måtte tage til takke med bronze, slået af Anne Rath, der i finalerunden langede 1652 ud, og placeret bag den unge Helle Christensen. DM, der blev holdt i Odense, blev på mange måder bemærkelsesværdigt. De fynske spillere trivedes godt på »egen jord«, og for første gang gik fynsk bowling helt til tops med Erik Petersen og Søren Sørensen som vinder af parmesterskabet. Det tør nok siges at være en glædelig overraskelse. Det var sandelig også en glædelig overraskelse fynsk set, at Kirsten Jørgensen og Mette de Lisser hos damerne kunne tage sølv, og at Søren Sørensen tog bronze individuelt hos herrerne. Jo, disse mesterskaber må nok kunne betragtes som fynsk bowlings hidtil største triumf. Det blev også et mesterskabsstævne, der understregede, at ungdommen stormer frem og Viborg-talentet Anders Jensens mesterskab hos mændene med 3225 understregede, at der er meget lovende ungdom i dansk bowling. Derfor skal også her nævnes Aalborgpigerne Helle Christensen og Anita Kristensens parmesterskab og Helle Christensens sølvplads individuelt. Men lad nu resultatlisten tale for sig selv:

Damer: 1. Anne Rath 2. Helle Christensen 3. Birgitte L. Jensen 4. Yvonne Steffensen 5. Suzann Møller 6. Connie Gertsen 7. Lise Emborg 8. Yrsa Schmidt 9. Elsebeth Dreier 10. Jette Hansen 11. Mette de Lisser 12. Lone Andersen 13. Hanne Vorborg 14. Lilian Sørensen 15. Britta Hjort 16. Kirsten Jørgensen

Sundby Stenhuset Sisu Hook Exodus Puds Trekanten Starlet Viking Stenhuset O.Bw.K Exodus Sporvejene Partner Center O.Bw.K.

3143 3008 2973 2973 2964 2963 2948 2935 2930 2929 2923 2919 2914 2901 2890 2821

Par: 1. Erik Pedersen Søren Sørensen 2. Erik Ravn Søren Pedersen 2. Henning Ochwat Jan Holmgren

Top 10 Top 10 KBK 1940 Joker Chock Chock

Herrer: 1. Anders Jensen 2. Tommy Olsen 3. Søren Sørensen 4. Leif Elgård 5. Erik Ravn 6. Erik Svensson 7. Hans Tobberup 8. Henning Ochwat 9. Søren Pedersen 10. Lars Jørgensen 11. John Thomassen 12. Steen Tørner 13. Johnny Christiansen

TwentyFive LR64 Top 10 Cimbrer KBK40 SAS Rossini Chock Joker S.Bw.K. Sisu Stenhuset Stenhuset

3186 3184 3184

3225 3214 3180 3163 3146 3136 3132 3131 3130 3108 3098 3096 3092

14. Jan Donde 15. Henning Olsen 16. Børge Hansen 17. Lars Kjølhede 18. John Nymann 19. Tom Andersen 20. Søren Vixø 21. John Løfgren 22. Ove Leth Pedersen 23. Frank Rise 24. Georg Kristiansen 25. Thomas Sørensen 26. Tommy Klitskov 27. Erik Pedersen 28. Leo Klitte

Center Trekanten Split B.64 Sundby GBK Exodus Sisu i.c. 82 Sisu O.Bw.K. Keglen Sundby Top 10 Hot Spot

Par: 1. Anita Kristensen Helle Christensen 2. Kirsten Jørgensen Mette de Lisser 3. Suzan Møller Lone Andersen

Chock Stenhuset O.Bw.K O.Bw.K. Exodus Exodus

3064 3062 3055 3051 3050 3048 3041 3037 3013 3009 2978 2951 2937 2911 1561

2998 2989 2985

Nyt regulativ for præmier På DBwF's repræsentantskabsmøde blev der vedtaget et nyt PRÆMIEREGULATIV, som træder i kraft med omgående virkning. Præmieregulativet vil i sin fulde ordlyd blive medtaget i »den grønne«, men her skal nævnes et par punkter, som har særlig interesse: - Præmieregulativet omfatter alle stævner, hvori der spilles om pengepræmier, gavechecks, større forbrugsgoder og lignende. - Pengepræmier, gavechecks og lignende må ikke udleveres til den enkelte præmietager. I stedet skal der udstedes et præmiebevis til vinderen, hvorefter beløbet af arrangøren indbetales til DBwF umiddelbart efter stævnets afslutning. - Pengepræmier indvundet i udlandet skal indsendes til DBwF af spilleren umiddelbart efter hjemkomsten. - DBwF opretter en præmiekonto den enkelte spiller og godskriver indbetalte beløb på kontoen. - Udbetaling

fra kontoen

til de

kan finde sted

efter anmodning,

men kun til doku-

menterede udgifter til bl.a.: - Rejseudgifter og diæter i forbindelse med deltagelse i stævner og turneringer. - Erstatning for tabt arbejdsfortjeneste ved deltagelse i stævner og turneringer. - Træningsvedligeholdeise - herunder klubkontingent - samt udgifter til anskaffelse af nyt udstyr. - Genstande af varig værdi i overenstemmeise med, hvad ligningsmyndighederne til enhver tid måtte godkende (se DIF's emnehæfte: »SKAT«). - Den samlede værdi af pengepræmier, gavechecks, forbrugsgoder og lignende må ikke overstige kr. 50.000 pr. år for den enkelte spiller. Værdien af en enkelt præmie må ikke overstige kr. 15.000. Overtrædelse af ovennævnte bestemmelser kan medføre karantæne, udelukkelse eller fortabelse af amatørrettighederne.

Ungdomsvinderne Ungdomsmesterskaberne, som KBU i år arrangerede, blev en succes med mange glade deltagere og mange fine resultater. Her bringer vi en liste over medaljetagerne: Puslinge piger:

Gitte Gammelgård Charlotte Jensen Karina Ejsing

Samson Samson Chock

1183 1072 1071

Brasilia Top 10 Trekanten

1292 1284 1197

B64 Sundby Sisu

2278 2274 2211

Sisu Puds Top 10

2315 2281 2277

Puslinge drenge

Kenneth Hansen Thomas Hansen Kenneth Ankerdahl Ynglinge piger

Simone Svendsen Anne Neven Tina Møller

De tre bedste puslingepiger. Fra venstre Charlotte Jensen, Samson, Gitte Gammelgaard, Samson og Karina Ejsing, Chock

Ynglinge drenge

Lars Pedersen Tom Hedegård Søren Sørensen

2-mands hold puslinge piger

Gitte Gammelgård Charlotte Jensen Karina Ejsing Malene Nielsen Jermie Svendsen <DitteNielsen

Samson Samson Chock LBC B 64 CKC

1094 1062 935

2-mands hold puslinge drenge

Kenneth Hansen Thomas Hansen Lars B. Hansen Kenneth Nygård Klaus Kristiansen Michael Bøgh

Brasilia Brasilia KBK 1940 B64 Ravnsborg Ravnsborg

1227 1211 1120

De tre bedste puslingedrenge. Fra venstre Thomas Hansen, Top 10, Kenneth Hansen, Brasilia og Kenneth Ankerdahl, Trekanten

2-mands hold ynglinge piger

Sussie Persson Nana Holm Charlotte Schmidt Heidi Kondrup Helle Andersen Anne Neven

Sisu Sisu Hellerup Hellerup Puds Sundby

2188 2178 2116

2-mands hold ynglinge drenge

Flemming Kristensen Kim Larsen SØren Sørensen Allan Nielsen Per Lauesgaard Torben Kristensen

KBK 1940 KBK 1940 Top 10 Brasilia Chock Stenhuset

2201

Hot Spot Puds B 64

2315 2181 2165

TwentyFive Smut Five o'Clock

2242 2221 2209

2238 2218

Junior piger

Lene Klitte Connie Christensen Betinna Christensen Junior drenge

Gert Olsen. Henrik Bonde Allan Nielsen

De tre bedste juniordrenge. Fra venstre Henrik Bonde, Smut, Gert Olsen, Twenty Five og Allan Nielsen, Five o'Clock

2-mands hold junior piger

Liselotte Ankerdal Lene Klitte Jannie Hansen Betinna Christensen Gitte B. Hansen Liselotte Nørgaard

Trekanten Hot Spot B64 B64 Trekanten Trekanten

2237 2203 2039

2-mands held junior drenge

John Johansen Per Andersen Ole Møller MichaelNielsen Gert Olsen Jens Laugesen

De tre bedste juniorpiger. Fra venstre Connie Christiansen, Puds, Lene Klitte, Hot Spot og Bettina Christensen, B. 64

Strike Strike KBK63 KBK63 TwentyFive TwentyFive

2177 2152 2150

Scandinavian Masters Som tidligere meddelt er der indgået samarbejde mellem syv nordiske arrangører af sommerstævner. De implicerede står omtalt i annoncen på side 2. Der spilles det der kaldes Scandinavian Masters. Det er en ekstra-turnering om ret store pengesummer. For at være med i denne turnering, er betingelsen, at man stiller op i mindst fem af de syv sommerturneringer. De fem resultater lægges sammen, og de bedste har naturligvis vundet. Stiller man op i alle syv turneringer, kan man smide de to dårligste bort.

De tre bedste ynglingedrenge. Fra venstre Tom Hedegaard, Puds, Lars Pedersen, Sisu og SØren Sørensen, Top 10

VM-holdet er klart Der kommer otte og ikke som først bestemt seks bowlere til verdensmesterskaberne i Venezuela den 15. til 31. oktober. Der er, meddeler UK-chefen Ralf Donde, skaffet sponsorpenge, så der kan sendes i alt otte bowlere. Og disse bowlere er:

De tre bedste ynglingepiger. Fra venstre Anne Neven, Sundby, Simone Svendsen, B. 64 og Tina Møller, Sisu

Susan Damstoft, Sundby, Jette Hansen, Stenhuset, Birgitte Lund Jensen, Sisu, Johnny Christiansen, Stenhuset, Leif Elgaard, Cimbrer, Per Henriksen, Sisu, Poul Juhl, Sisu og SØren Pedersen, Joker. Holdleder er Torben Wtirtz.

Stenhuset - Årets klub Vandt tre ud af fire holdmesterskaber for seniorer

Stenhusets danske mestre i damernes hold-turnering. Bagestfra venstre Tove Madsen, Jonna Toksvig, Helle Christensen, Lone Klitgaard og holdleder Karner Nielsen. Forrest Henny Larsen, Jette Hansen og Vibeke Bull

Stenhuset blev årets klub i dansk bowling, når man ser på holdpræstationer. Af de fire guldmedaljesæt, der blev kæmpet om, tog klubben de tre. Stenhusets damer generobrede det holdmesterskab for damer, som Sundby havde fået »tillåns« et år, og såvel damerne som herrerne tog sig af guldet i landspokalturneringen. At klubbens herrehold i DM-turneringen tog sølv understreger klart Stenhusets styrke. Individuelt blev det til knap så meget, men den unge Helle Christensen vandt dog sammen med Anita Kristensen, Chock, der nu går til Stenhuset, parmesterskabet, og Helle selv vandt sølv individuelt hos seniorerne, til trods for, at hun aldersmæssigt stadig er ungdomsspiller. Sisus herrer, der turneringen igennem har vist spil af en sådan klasse, at ingen var i tvivl om, hvor skabet skulle stå, spillede med et totalgennemsnit på 1160. Imponerende. Men i øvrigt er der som skemaet viser opnået meget fine totalgennemsnit i denne sæson. 10

I landspokalturneringens finaler, der blev afviklet i Rossini, vandt Stenhuset hos herrerne over Sisu med 2718-2694, og havde Johnny Christiansen som bedst med 607. Hos damerne besejrede Stenhuset Hook med 2570-2411, og ingen formåede at lave topnoteringer. Ynglingevinder blev Sisu, der vandt 2584-2578 over Stjernen 67. Jan Bastholm var stærkest med 571. Hos juniorerne vandt Trekanten klart med 2542-2103 over Hook, og i puslingerækken var vinderen Hook, der slog Brasilia 11-83-1149. Og så gør man klar til en ny sæson i ny klædedragt for topholdenes vedkornmende. Nu skal der spilles amerikansk som bekendt, og holdene i 1. og 2. division i den ny sæson er: 1. division, herrer: Sisu, Stenhuset, Cimbrer, Twenty Five, Exodus, Sundby, LR 64, Stjernen 67, Joker og Puds. I. division, damer: Stenhuset, Sisu, Sundby, Hot Spot, Five o'Clock, Fight, Amici, Centrum, Sirius og Strike. 2. division, vest, damer: Brasilia, Viking, Top 5, Kammeraterne, Top 10,

BCM, OBwK, Amici, Sirius og Op Ned. 2. division, øst, herrer: SAS, B. 64 Rossini, Trotterne, KBK 1940, Henkel, Hellerup, Lyngby, Elipsen og LC 82. 2. division, øst, damer: CKC, Henkel, Hook, SAS, Hellerup, Center, Ravnsborg, KL-Nes, Rossini og Lyngby.

Dispensation ved klub skifte På grund af den sene sæsonafslutning blev det på Dansk Bowling Forbunds repræsentantskabsmøde vedtaget at give dispensation ved klubskifte. Hvis man udmelder sig af sin klub senest den 15. juni, udløber karantænen den 15. august. Det betyder i praksis, at spilleren kan færdigspille turneringen for sin nuværende klub og alligevel være spilleberettiget ved starten på den nye holdturnering.

De vidunderlige dage i Løvvang Bowling Center Birgitte Lund Jensen til tops i Europa Cup på pragtfuld finaledag

Fem af de seks medaljetagere. Fra venstre Ronny Hansson, Martti Koskela, Birgitte Lund Jensen, Arne Svein Strøm og Gerda Ohmann.

Det blev nogle vidunderlige dage i Løvvang Bowling Center under Europa Cup individuelt. Stævnet var perfekt på alle måder, arrangementsmæssigt og resultatmæssigt. Og tilmed fik hele landet, der fulgte den strålende tv-reportage fra stævnet den jublende glæde, at en dansk pige, Birgitte Lund Jensen gik til tops. Da det er svært at gentage sig selv, så er her ordlyden af Aalborg Stifstidendes fortræffelige reportage af begivenheden: Gry gik ned i Miinchen. Birgitte Lund Jensen gik til tops i Aalborg. Medens den danske syngepige var chanceløs i det europæiske Melodi Grand Prix, hamrede den danske bowling-pige sig til Europa Cup sejren for damer i Løvvang Bowling Center i Nørresundby. Europas bedste bowlinghal lagde baner til en af dansk idræts største præstationer i flere år og dannede desuden en festlig og smuk ramme om den bedste mandlige europæiske bowling-præstation gennem tiderne. Den stod finnen Martti Koskela for, da han i finalen scorede 289 og 277 og præsterede i alt 20 strikes i de to serier. Søndagen blev i det hele taget en stor dag for dansk og nordisk bowling og en triumf for staben bag arrangementet,

der havde samlet de bedste bowlere fra 12 euroæiske nationer. - Arrangementsmæssigt og sportslig har denne turnering været den bedste af samtlige Europa-Cup turneringer, sagde vicepræsidenten i det europæiske bowlingforbund, svenskeren Gosta Zellen, og for Norden var det en enestående triumf med to guldmedaljer, en sølv og to brcnzemedal jer. Det var ellers en noget beklemt Birgitte Lund Jensen, der i modsat ende af hallen varmede op, medens Gerda Ohmann, Sverige og Heidi Schifferle, Schweiz, afvikle de deres semifinale. Men Birgitte Lund Jensen har en fabelagtig evne til at koncentrere sig og en sejrsvilje, der for ti år siden førte hende frem til World-Cup sejren i Venezuela. Hun fightede sig ud af sine vanskeligheder, sikrede sig sammenbidt et solidt forspring efter første serie, hvor hun scorede 203 og spillede sig stabilt og sikkert frem til den endelige sejr. - Det er pragtfuldt at toppe i en så betydningsfuld international turnering, sagde den jublende lykkelige vinder, der i sin glæde delte knus ud til højre og venstre og også fik tid til at lange ud efter forbundsstyrelsen, som hun mener har

favoriseret mændene på pigernes bekostning ved de kommende verdensmesterskaber. Jeg ville vise, at vi piger kan klare os internationalt og mener derfor som UK-formanden Ralf Donde, at det er forkert at de seks VM-pladser skal fordeles ligeligt på kønnene, som ledelsen har bestemt. Birgitte Lund Jensen, 28 år, er gift og ansat som kontorassistent i SASs internationale sportsklub, der har 5500 medlemmer. Her har hun som chef, Changs tidligere divisionsholdsmålmand Erik »Tiger« Arnkilde. Foruden at have vundet World Cup og nu Europa Cup, har hun også været nordisk mester, og er dermed den danske bowler, der har klaret sig bedst internationalt. Men pudsigt nok har hun aldrig været dansk mester. Og det var også tilfældighedernes gunstige spil, at hun fik lejlighed til at blive deltager i Europa Cup i år. Europa Cup er kun åben for nationsmestrene. Kun fordi et ulige antal meldte sig, deltagertallet skal være lige, fik hun som nr. to ved DM chancen for at komme med. Det tør nok siges, at hun udnyttede chancen. Med sejren har hun sørget for, at to dansker piger næste år kommer med iEuropa Cup, idet hun som forsvarende mester er selvskreven. Og skulle

hun også blive dansk mester på søndag, når DM slutter i Odense, så bliver nr. to Europa-Cup deltager. Fik Birgitte Lund Jensen præstation

de nationale følelser til at svulme, så fik mændenes vinder, finnen Martti Koskela, hallen til at skælve under jubelen efter en pragtpræstation uden sidestykke blandt europæere. Koskela, der som Birgitte Lund Jensen er 28 år, bor i Kemi i det nordlige Finland og er her ansat i laboratoriet i en papir-fabrik, I hjembyen er der i alt seks bowlingbaner, fordelt med fire et sted og to et andet. Han har bowlet i 12år og har siden 1979 været fast mand på det finske landshold. Han træner i bowling syv til otte timer hver uge foruden at han konditions- og styrke træner. - Det er nødvendigt for at være med helt fremme i eliten i Finland, sagde han. Han spiller med et gennemsnit på 200 og har præsteret at lave en enkelt 300serie, det maksimale, der kan opnås. Og han var godt på vej til en ny i finalematchen. Koldt og roligt og tilsyneladende ganske upåvirket fyrede han med maskinel præcision i fuldendt rytme den ene strike af efter den anden i den første af de to serier. Syv, otte, ni, ti. Spændingen i hallen var enorm.

Tre dygtige bowlingpiger med smil. Fra venstre Gerda Ohmann. Sverige, Birgitte Lund Jensen, Danmark og Heidi Schifferie, Schweiz.

Ville han også kunne præstere nr. 11? Hallen kogte af spænding, da han tog tilløb. Kuglen så ud til at gå perfekt, men en enkelt kegle stod tilbage, og han måtte »tage til takke« med en serie på 289. I anden serie startede han lige så forrygende, og først efter syv strikes faldt den sympatiske finne af, men scorede derpå påny tre strikes og otte og fik dennegang i alt 277. Total blev 566 for to og et gennemsnit på 283. Hans finalemodstander, den stilfærdige svensker Ronny Hansson, måtte nøjes med rollen som hunden i dette forrygende spil kegler, hvis mage ikke er set nogensinde i en europæisk turnering. Han noterede sig endda for så flot et totalresultat som 396. Men det rakte så lidt i dette slutspil. På finale spillets første trin havde storfavoritten Arne Svein Strøm, Norge, besejret hollænderen Ton Plummen med 206-188, men fejlede totalt i næste kamp mod Ronny Hansson. Svein Strøm, mest vindende amatør bowler i hele verden, måtte nøjes med 154, slog ud med armene og sagde med et skævt smil: - Sådan er bowling. Svenskeren fik 218 og var i den syvende himmel over sejren, indtil Martti Koskela halede ham ned på jorden med sit eventyrlige spil. 12

Arne Jensen og Margit Bangsø poserer for fotografen uden for Løvvang Bowling Center ved pressekonferencen før Europa Cup

Rekordreglementet På DBwF's repræsentantskabsmøde blev der vedtaget en ændring af REKORDREGLEMENTET, hvilket medfører, at der fremover kan sættes rekorder i følgende stævner/turneringer:

World-Cup: Zonefinaler, naler og Verdensfinaler.

Danmarksfi-

FIQ's »A«-stævner: (Danish Open, Bikuben International, Aalborg Open, Viking International samt tilsvarende udenlandske arrangementer). For en ordens skyld skal det også præciseres, at opnåede resultater er snittællende.

32 serier over 1300 point Men det bliver sidste gang, for fra næste sæson spiller topholdene kurtfire serier Med ikke mindre end 29 serier over 1300 hos mændene og tre hos pigerne sættes der rekorder på barometrene. Rene Gertsen topper hos mændene med 1388 og Susan Damstoft hos damerne med 1312.

Det bliver imidlertid sidste gang, vi kan notere så store tal, idet topholdene fra den kommende sæsons start nu skal nøjes med at spille fire serier i turneringskampene. Men lad tallene her tale for sig selv:

SENIORBAROMETER - MÆND 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 9. 10. 12. 13. 14. 16. 18. 19. 21. 22. 24. 26.

29. 30.

Rene Gertsen Søren Pedersen Poul E. Petersen Kaj Olsen Per Søndberg Svend Pedersen Tommy Olsen Erik Raun PoulJuhl Peter Jørgensen Finn Poulsen Rene Gertsen Rene Gertsen Bjarne Lindholm John Løfgren Per Henriksen Michael Wittendorf John Pedersen Poul E. Petersen Ole Busch Reno Jensen Kenn Bruun John N. Jensen Søren Pedersen Lars O. Nielsen John E. Hansen Arne Thøgersen Henning Ochwat Svend Pedersen Johnny Christiansen

Exodus Joker Rossini Cimbrer Sisu Split LR64 KBK 1940 Sisu ST Stjernen 67 Exodus Exodus Exodus Sisu Sisu Sisu Rossini Rossini B64 Strike Stjernen 67 MBC Joker Five o'Clock LR64 Stenhuset Chock Split Stenhuset

JBU KBU KEU JBU KBU JBU SBU KBU KBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU KEU KBU KBU KBU KBU JBU JBU JBU JBU JBU SBU JBU JBU JBU JBU

1388 1387 1344 1338 1334 1334 1328 1326 1323 1321 1321 1320 1315 1314 1314 1313 1313 1312 1311 1311 1310 1303 1303 1302 1302 1301 1301 1301 1300 1298

KBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU KBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KEU KBU KBU JBU

1312 1308 1305 1273 1256 1252 1249 1249 1249 1243 P42 1240 1239 1238 1236 1233 1229 1227 1226 1224 1223 1223

SENIORBAROMETER - DAMER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Susan Damstoft Lone Klitgaard Bente Pedersen Jonna Madsen Bodil Jensen Jette Hansen Aase Johansen Jonna Toksig Jette Hansen Birgitte R. Jensen Anette Petersen Mie Christensen Helle Christensen Bente Jensen Margit Nielsen Margit Nielsen Lone Andersen Lise Emborg Tove Østergård Suzann Møller Susanne Reuss Jonna Madsen

Sundby Stenhuset Viking LBC Strike Stenhuset TwentyFive Stenhuset Stenhuset Sisu Hook Puds Stenhuset Hot Spot Chock Chock Exodus ABC Sisu Sisu Sundby LBC

23. Yvonne Steffensen Anette Gamborg Vera Nørgaard 26. Susan Damstoft Karin Mathiasen 28. Tove Alberg 29. MargitNielsen 30. Birgitte R. Jensen Toni Krause

Per "Statistik" Rasmussen - manden bag barometerne Hook Hot Spot Kvik Sundby Fight Henkel Chock Sisu Sisu

KEU JBU JBU KBU JBU SBU JBU KBU KBU

1219 1219 1219 1218 1218 1216 1215 1214 1214

UNGDOMSBAROMETER Puslinge piger:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Malene Nielsen Gitte Gammelgaard Malene Nielsen Gitte Gammelgaard Gitte Gammelgaard Gitte Gammelgaard Gitte Gammelgaard Gitte Gammelgaard Malene Nielsen Malene Nielsen

LBC Samson LBC Samson Samson Samson Samson Samson LBC LBC

JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU

687 672 651 642 639 631 620 617 616 615

171 168 162 160 159 157 155 154 154 153

ApolIon Trekanten KBK 1940 Trekanten ApolIon Hook ApolIon Trekanten Trekanten Trekanten

JBU JBU KBU JBU JBU KBU JBU JBU JBU JBU

722 717 704 695 1035 686 1020 673 669 667

180 179 176 173 172 171 170 168 167 166

JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU JBU JBU KBU JBU JBU JBU KBU JBU KBU KBU

1181 1176 771 1156 765 1143 1134 753 1121 745 1115 743 740 1107 1107 1107 738 1104 735 734

196 196 192 192 191 190 189 188 186 186 185 185 185 184 184 184 184 184 183 183

Puslinge drenge:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Thomas Rasmussen Kenneth Ankerdal Lars Bo Hansen Kenneth Ankerdal Thomas Rasmussen Jesper Jørgensen Thomas Rasmussen Kenneth Ankerdal Kenneth Ankerdal Michael Ankerdal

Junior piger:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

17. 18. 19. 20.

Lene Klitte Hot Spot Hot Spot Lene Klitte Puds Dorte Honore Trekanten Liselotte Ankerdal Marianne Henriksen Exodus Trekanten Liselotte Nørgaard Hot Spot Lene Klitte Charlotte Brændgaard Samson Puds Dorte Honore Center Anette Andersen Tina Søndergaard LBC Tina Hansen LBC Gina Holm Sisu Trekanten Gitte Hansen Trekanten Gitte Hansen Tina Søndergaard LBC Tina Klausen Hellerup Hot Spot Lene Klitte B64 Jannie Hansen B64 Katja Knudsen

Junior drenge:

1. Henrik Boysen 2. Henrik S. Pedersen 3. John Guldbæk John Guldbæk 5. Henrik Boysen 6. Martin Højager 7. Claus Niirenberg 8. Henrik Møller 9. Henrik Nurenberg 10. Ole Jørgensen 11. Per Vinther 12. Per Vinther 13. Carsten Christensen 14. Erik Skriver 15. Ulrik Jørgensen 16. Flemming Rasmussen 17. Henrik Møller 18. Michael Nielsen John Nielsen 20. Ole Jørgensen

Trekanten Chock LBC LBC Trekanten Sisu Five o'Clock Stenhuset Five o'Clock SBwK Hot Spot Hot Spot KBC78 KBK63 ST Apollon Stenhuset KBK63 KBK63 SBwK

JBU JBU JBU JBU JBU KBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU

1225 806 804 803 1193 790 784 781 780 1165 775 1160 768 1148 765 1146 764 1142 1142 1140

204 201 201 200 198 197 196 195 195 194 193 193 192 191 191 191 191 190 190 190

LBC Hot Spot Strike Hot Spot Viking Stenhuset Puds Viking Strike

JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU

835 1164 775 1157 770 1154 1154 760 759

208 194 193 192 192 192 192 190 189

Ynglinge piger:

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Jane Larsen Monika Andersen Susanne Jensen Janet Andersen Jette Lauridsen Berit Jensen Helle Andersen 8. Jette Lauridsen 9. Anne Mette Gertsen

10. 11. 12. 13. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Susanne Jensen Lene Andersen Monika Andersen Berit Andersen Jette Pedersen Birgitte Juhl Janet Andersen Marianne Buhl Helle Andersen Lene Andersen Lone Andersen

Strike Trotterne Hot Spot Hellerup Joker Hot Spot Hot Spot Trekanten Puds Trotterne Hjejlen

JBU KBU JBU KBU KBU JBU JBU JBU JBU KBU JBU

758 1126 1125 1122 1122 1119 1115 1113 1108 1107 738

189 187 187 187 187 186 185 185 184 184 184

BK75 Trekanten Stjernen 67 Trekanten Trekanten Chock Stjernen 67 KBK 1940 Stenhuset Chock Stjernen 67 Trekanten Stenhuset ApolIon Trekanten Stjernen 67 Chock Quark KBK 1940 KBK 1940

SBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU Jim JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU KBU KBU

1369 1304 1284 1269 1262 836 1243 1237 1232 821 1230 1227 1226 818 1220 1219 812 1216 1214 1209

228 217 214 211 210 209 207 206 205 205 205 204 204 204 203 203 203 202 202 201

Ynglinge drenge:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Alan Krag-Jacobsen Bjarne Thomsen Niels E. Iversen Carsten Petersen Carsten Petersen Per Lauesgaard Svend Funke Flemming Kristensen Lars M. Jensen Per Lauesgaard Niels E. Iversen Carsten Petersen Henrik Sørensen Preben Nielsen Carsten Pedersen Kai K. Christensen Per Lauesgaard Jørgen Hindborg Flemming Kristensen Flemming Kristensen

DANMARKSTURNERINGEN resultater & stillinger 18.

RUNDE

WEEK-ENDEN 1.

JUNI

83.

9. 10.

DIVISION

101

1087

1017

DAMER

HERRER (x)

Centrum BCM

B 64 SAS Sundby Sisu LR 64

1. 2. 3. I. 5. 6. 7. 8.

SLUTSTILLING:

9. 10.

Twenty Five Cimbrer Exodus Stjernen 67 Stenhuset

4 2 lO 8 4

6587 6606 6779 6920 6754

8 lO 2 4 8

Sisu Stenhuset Cimbrer

146 130 128

1156 1148 l l 37

Twenty F1ve Exodus Sundby LR 64 Stjernen 67

l 14 108 106 104 86

1115 1 l 26 1131 1116 1120

SAS B 64

82 76

6661 6785 6270 6899 6807

Brasilia BCM Stjernen

OBwK

Top

SLUTSTILLING:

1122 1108

4 4 12 O lO

Exodus Top 5 ABC Viking Kammeraterne

6226 5625 5770 5845 6266

8 8 O 12 2

Exodus

155

1054

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Brasilia Viking Top 5

133 128 115 111 106 103 92 77

1034 1038 1010 1026 1014 1007 980 1005

983

10.

K.ammeraterne

Top 10 Stjernen BCM

OBwK

AOC

6589 5954 5401 6499 5988

DAMER

H~nkel Starlet CKC Sundby Sisu

SLUTSTILLING:

O 4 12 10 6

12 8 O 2 6

5959 6199 6132 6569 6647

2. 3.

Stenhuset Sisu Sundby

148 132 126

1107 1085 1082

4. 5. 6. 7. 8.

Hot Spot Fight Chock Starlet Puds

117 107 96 96 92

1064 1060 1074 1059 1057

84 82

1029 1040

9. 10. (x)

Stenhuset Hot Spot Chock Puds Fight

Den modtagne

CKC Henkel Scoringstavle 2.

var

ikke

6535 6413 5544 636"0 6531

(12-12) (12-12)

SLUTSTILLING:

Puds

132

1107

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ST Chock Viking Hot Spot Five o 'Clock Fight Amiei

123 120 120 119 113 103 103

1099 l l 14 1111 1095 1105 1098 1090

8 6 8 8 12

-" -

4 6 4 4 O

6774 6636 6787 6873 6734

(14-10) ( 10-14)

( 14-10) ( 10-14)

6640 6382 6477 6763 6206

10 2 10 2 9 3 2 - 10 4 8

Center Ilerlev Trotterne GBK flenkcl

Joker

144

1 l 38

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Rossini Trotterne KBK 1940 Henkel Helleru.p Lyngby

136 125 122 1 14 100 93

1138 1108 1122 1106 1125 1078

92 84 70

1089 1099 1079

8. 9. 10.

udfyldt

Centrum Fight Amici Viking Puds

Chock ST Fi ve o' Clock flot Spo t; BCM

Rossini Joker Lyngby Hellerup KOK 1940

(12896) (12889)

DIVISIONi'VEST

DIVISION/ØST

HERRER.

SLUTSTILLING:

IIERRER

GOK Center Herlev

SIIS Hook Partner LK-NES Center

SLUTSTILLING:

Sporvejene

166

1078

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Hook SAS Hellerup Center Ravnsborg LK-NES

148 144 1l G 114 104 100

1053 1036 1025 1004 980 1006

8. 9. 10.

Partner BBK/Spare LR 64

98 64 26

1015 973 861

Spo r ve j ene Hellerup BBK/SpaJ:e Time Ravnsborg LR 64

Time

8 10 6 6 12

6887 6881 6533 6868 6546

- 6472 - 6433 - 6479 - 691 S· - 6556

6206 6573 6194 6030 6279

600 l 6250 6002 585' 4479

Unc\e stævnet r

belønnes twer

3QO-SER\E med KR. 1000,. LØVVang Bowling center

LØvbaKKen 9400 NørresundbY 1e\eton {OB),7 6B 22

Tel elon 00945-8-

682

pNEM\Eft \lB.26.500;

Danish

Federation

FederatIon .

Qullleurs

D-KR_ .

pnnce bukser

Honeywell Bull

'Copenhagen ••••••••• iiIiiiii•••••• ' Denmark~ _

.. ~~~~~z:~ 45-2-524484

~Ht~;;.14·JULlfJULY

45-1-411247 ,

ERLAND CHRISTENSEN/NOROJYlLANDS

BOGTRYKKERI ApS, AALBORG