T.B.C. CUP-VINDERE 1987
Stolt holdeleder Poul Erik med sine dejlige piger. Fra venstre Poul Erik, Bettina, Jette, Mimi, Marianne, Ingelise og Anette.
DEBAT I øvrigt mener jeg! Jeg har bemærket, at man fra FBwU's side beklagede, at der ikke var flere, der deltager i deres arrangementer. Men det kan jeg godt forstå. Nu kan man tage FM-Cup, f.eks. Jeg syntes det er for dårligt, at en klub, der stiller med mere end et hold, kan risikere at mødes i de indledende kampe. Dette appellerer ikke klubberne til at stille med mere end et hold. Altså konsekvensen bliver, at hver klub stiller med et hold - for så risikerer man ikke at spilde 210 kr. Ændringsforslag 8, at man seeder holdene eller trækker om, såfremt at man mødes i indledende runde.
DANSKE BØF TIL ENGELSKE PRISER Under de nyligt afholdte unionsmesterskaber for ungdom, kunne man få det indtryk af DBwF, at de har penge nok. Priserne på morgenmad og middag blev i dagens højtidelige anledning sat kraftigt i vejret. En dansk bøf steg fra 26,- kr. til 35,- kr. Om køddet. bøffen var fremstillet af, var en særlig fin fynsk race, vides ikke. Men noget ekstra var der ikke over dem. Ib Hansen
PS: Jeg ved, at dette forslag har været
oppe, og er nedstemt. Det tyder på, at nogle tænker på eget klubhold, end at de bedste skal vinde. Dennis Steffensen Sirius
sportspub & restaurant Jernbanegade 17,5000 Odense C - Tlf. 09 178241
2
I
Generalforsaml inger SMUT
Formand Kasserer Sekretær
Bjarne Rohde Rudolf Jensen Lars Lindbjerg
. . . ..
Henning Esbensen Grethe Nielsen Gunnar Pedersen
P.E.B.
SIRIUS
Formand Kasserer Sekretær
TOP 10 . Formand Kasserer Sekretær
Kaj Brink Bjarne Gunnertoft Lis Therkildsen
Formand Kasserer Sekretær
. . . . . . . Ejvind Pedersen Gerda Jensen Svend Winther
SMITH & CO.AIS 3
lWNEWS Så er det tid Når dette blad kommer på gaden, er der ca. 4 uger til unionens repræsentantskabsmøde. Hvorfor nævne noget som næsten alle ved - joh - fordi, så er det snart sidste udkald for at finde interesserede og kvalificerede folk til unionsbestyrelsen. Fire nuværende medlemmer har meddelt deres afgang. Det er kassereren, seniorlederen, licensformanden og et medlem af ungdomsudvalget. Kig dig i spejlet - og spørg dig selvom ikke det var noget for dig, at være med i et spændende og udviklende arbejde. ærboe
FBwU rekorder Efter sæsonafslutningen vil unionen udgive en samlet rekord oversigt. Der hersker en del uorden i disse, så hvis nogle efter offentliggørelsen føler
~
sig forbigået, og har en scoretavle med en højere score, end den der er noteret i oversigten henvend jeg da til Ole Wie. Han vil da drage omsorg for, at registreringen bliver gjort. Ib
FBwU spørgeskema I starten af februar udsendte FBwU et spørgeskema. Ideen med dette er, at få et bedre kendskab til klubbernes arbejde. Det er vel også den eneste mulighed for at se dette. Dette kendskab kunne man måske tænke, at de kunne have haft brug for før. Men det råder de så også bod på nu. Spændende læsning, når man engang får det samlet ind. Bliver det mon offentliggjort? Ib
SKADE
LIV
!{gl.Brand Ole Wennevold Assurandør
4
09-118089 Vestergade 15, Flakhaven 5000 Odense C
Turnerings NYT HERRER 2. DIVISION Sirius fører stadigvæk, men bliver truet alvorligt af klubber som Puds begge fra Århus. Sirius fører med 2 point foran Puds. Sirius har desuden både Exodus og Puds tilbage og i begge tilfælde skal kampene spilles i Århus. Så hvis det bliver ved med, at holdene ligger så tæt, som de gør, bliver den sidste turneringsrunde måske den afgørende. Her møder Sirius Puds i Århus. DAMER 2. DIVISION Brasilias damer besætter her 2. pladsen og når næppe højere i denne sæson, da ST fra Viby fører med 18 point, men Brasilia har de store chancer for at beholde 2. pladsen. Top 10 ligger 3. sidst, men pointsforskellen gør nok, at de næppe kommer i nedrykningsfare. HERRER DS Her mangler 6 runder og KBC 78 fra Kolding og OBwK deler point med hver 58. Lad os håbe det bedste for OBwK, det kunne være dejligt med endnu et fynsk hold i 2. division.
DAMER DS 6 runder tilbage og 3 hold skiller sig ud. Jum Jum 76 fra Viborg fører med 66 point foran TBC ogApollon med hver 60. I denne række kan alt ske endnu. HERRER SERIE 1 Her tegner alt til at HPI får en plads i DS, de fører med 6 point og har også det højeste snit. DAMER SERIE 1 Sambowlog Brasilia 2 kæmper her om oprykning. Det kan næsten blive hvem som helt - kun 2.point skiller de 2 hold. HERRER SERIE 2 Her er der 5 runder tilbage og Smut 2 fører med 58 point foran TBC 2 med 52. Mon ikke at Smut løber af med de fleste point i de sidste runder og dermed rykker op. Smut 2 har jo næsten lige lavet ny fynsk rekord for 4 mands hold. MIXRÆKKEN Her hersker der næppe tvivl om vinderen. PEB fører med 48 point og hele 14 point længere nede kommer BWKF 78 med 34.
BOEBSIIEDEN ApS v/Frank Jensen ROERSVE' 6·5000
ODENSEC' TLF. (09) 122381 SMEDIE- OG AUTOVÆRKSTED REPARATION5OG SERVICEVÆRKSTED FOR ENTREPRENØRMATERIEL
5
OBwK's vindende herre hold 1987
FM-CUP 1987 Når man får dobbelt spænding for pengene, burde alt jo være godt, men nogle klubber syntes åbenbart ikke, at det er sjovt længere.
Allerede ved lodtrækningen starter det, skal det lykkes for klubber med flere tilmeldte hold, at klare frisag for sig selv. Nej, det skulle det ikke. To Sirius-hold trak - for jeg ved ikke hvilken gang - hinanden.
Fast vand på holdet ••
FAXE BRYGGERI
6
OBwK's to hold trak også hinanden i den indledende runde. Fordelen ved at to hold fra samme klub trækker hinanden er, at et hold er sikker på at gå videre. Bagdelen er, når det på papiret stærkeste hold bliver sendt ud af turneringen af »kammeraterne« på andetholdet, og det var lige hvad der skete for Sirius. Sirius vil nok endnu engang prøve på at få reglerne for lodtrækningen ændret, men Cup-systemet er nu sådan, at lodtrækningen kan have en hvis indflydelse på resultatet. OBwK's hold 1 havde ingen fordel ved lodtrækningerne, men gjorde det, der skal gøres i cup-kampe, besejre modstanderne efterhånden, som de kommer. Med et snit på 182 gennem hele turneringen blev OBwK vinder og for anden gang i klubbens historie skal vandrepokal en stå på deres hylde. TBC får også brug for en hylde nu, damerne hjemførte mesterskabet med pænt snit på 171. Efter at være kommet nogenlunde smertefrit gennem de indledende runder, skulle de møde Brasilia i finalen. Men Brasilia, sidste års vinder, havde ikke meget at stille op mod et oplagt og velspiIlende mandskab fra Tårnet. ærboe
RESULTATER Semifinale - damer OBwK 2402 Brasilia . . . . . . . . . . . . . . . . 2563 Smut TBC
2042 2530
Semifinale - herrer BCM 1 OBwK
2579 2759
Top 10 1 Sirius 2
2610 2349
Finale - damer TBC Brasilia
.
Finale - herrer OBwK Top 10
. 2561 2423 2803 2603
Du har ret, sagde Tine, natten er stadig ung - så nu vil jeg gå ud og finde mig en fyr, der også er det! Den sødeste musik i en kvindes ører, er at høre en medsøster spille andenviolin.
~estaupant o
"TARNET" 7
SENIORBAROMETER
HERRER
DAMER
SØren Sørensen, Sirius 859 Troels Funder, Sirius . . . . . . . . 853 Lars Lindbjerg, Smut 851 Jack Pedersen, Sirius 851 Hans Pedersen, Sambowl 845 Dennis Steffensen, Sirius 836 Michael Mikkelsen, Smut 832 Jens Larsen, Smut 824 Thomas Buch, Sirius 818 Ole Wie, Sirius 811
Anette Pedersen, TBC Esther Hansen, Brasilia Jette Nielsen, Sirius Mette Nielsen, OBwK Anni Nielsen, Brasilia Marianne Stazsak, Fraugde Ella Andersen, Brasilia Ann Kaas, Brasilia Hanne Larsen, OBwK Elsa Hansen, BCM Rigmor Hansen, Brasilia
GOLD CUP - så er det tid for alle C- og D-spillere til at spille Gold Cup
8
818 807 807 789 776 771 768 764 760 755 755
Dansk Bowling Forbund har udtaget nedennævnte hold, som skal repræsentere Danmark ved: 1st FIQ-EZ European Intermediate Cup tournament, DUBLIN , Ireland, 9th-12th April 1987 PIGER
Ny seniorleder i Dansk Bowling Forbund Efter kun 7 måneder på posten som seniorleder, har Troels Funder måtte melde fra. Troels er startet på en uddannelse inden for EDB-branchen, og det er så tidskrævende, at der desværre ikke bliver plads til bowlingen. Som afløser - foreløbig - indtil forbundets repræsentantskabsmøde i maj, har seniorudvalget udpeget Grethe Jørgensen, København. Grethe Jørgensen er og har gennem flere år været seniorleder i KBU. ærboe
Helle Andersen, Puds Helle B. Christensen, Stenhuset Helle Christensen, Rossini Lene Klitte Andersen, HOT-SPOT Trine Simonsen, ST Hjemmereserve: Helle Jørgensen, ST Holdleder: John Thomassen Landstræner: Ejben Henriksen Rejseleder: Kurt Jensen DRENGE:
Flemming Kristensen, Rossini Ole Jørgensen, SBwK Ulrik Jørgnesen, ST Jesper Henriksen, B 64 SØren Sørensen, Sirius Hjemmereserve: Lars M..Jensen, Stenhuset Holdleder: Bent Isenbecker
mærke da'e
•• •••••• •••• SO
AR
Ingeborg Hansen, Brasilia, bliver 50 år den 11. marts 1987.
November - hva' år? I efteråret 1986fik de klubber, der havde lyst -lovning på et klubskab. Helge Andersen sagde: "De er klar til indflytning i november«. Nu er så det store spørgsmål, NOVEMBER, HVA' AR? ærboe
9
UnGDOm
liden
UNIONERNES POKAL TURNERING FOR UNGDOM 1986 I november måned afviklede man i Odense den årlige Unionsmatch. Set med fynske øjne, var det ikke det helt store sus. Det blev til een førsteplads, og det var til ungseniorerne. Så kan vi tale om de hører til ungdom eller ej. Under normale omstændigheder driver de deres udfoldelser på seniorplan. Der var et par af kampene, hvor det var ganske få kegler, der ville have givet en andenplads.
I rækken 2 x 3 mandshold fik vi nogle placeringer. Drenge ynglinge sejrede sikkert over KBU. Dette fynske hold bestod af et Brasiliahold - forstærket med en gæstespiller . Denne var ingen ringere end Thomas Hansen, Top 10, dansk mester og landsholdsspiller. Han scorede 716 kegler - dette var dog ikke nok, han blev klart overgået af Steen Rasmussen, Brasilia, som lavede 851 kegler over 4 serier. Det er 212 i snit. I tilgift fik han så 3 fynske og 2 danske rekorder. Det var flot spillet. Ungseniorerne gik også til sagen. Søren Sørensen, Jack Pedersen begge Sirius samt Morten Pedersen, Smut, slog alle over 800 og hele holdet scorede det pæne resultat af 4593 kegler. Det gav en suveræn 1. plads. Den totale pointsfordeling for de to dage blev: JBU 34 points 32 points KBU .. FBwU . 14 points Det skal lige bemærkes, at FBwU ikke havde hold med i flere rækker, derfor det store spring. Ib
SEMCO·
De kan få kontakt med Deres lokale installatør hele året - hver dag - 24 timer i døgnet Vore kom plette »ruttendeværksteder er til Deres rådighed 24 timer i døgnet.
Semco tilbyder totale tnstauatronsresntnqer indenfor: el- varme - vand - sanitetventilation - tyverisikring o. m. m. Til såvel -husbehov- som komplette installationer i industrien etc.
De kan ringe til 0$ 24 timer i døgnet· hvis uheldet er ude. Hver dag. Året rundt.
Ring til Semco Vi er klar til at rykke ud omgående.
09957755
Vi løser Deres installationsproblemer idag - og for fremtiden SEMCO
10
Odense AIS, Svendborgvej
226,5260
Odense
S, Telt. 09 95 77 55
Danmarksserien Her klarer Brasilia sig stadig strålende. De ligger på en sikker 2. plads - kun 4 points efter Trekanten. Trekanten slog Brasilia i sidste turneringskamp med 6-2, så der er spænding til det sidste mellem de to hold. Det er svært på nuværende tidspunkt at se andre, der vil blande sig.
kredsen og skal kæmpe med vinderen af 0stkredsen om det endelige guld. Altså held og lykke til Brasilia den 4. april 1987 k!. 14.00 Ib YNGLINGE
DRENGE
Steen Rasmussen, Brasilia Thomas Hansen, Top 10 Kenneth Hansen, Brasilia
851 804 772
JUNIOR DRENGE
Landspokalturneri ngen I 5. runde af Cupturneringen var der to fynske ungdomshold tilbage. Hos juniorerne skulle Fraugde hjemme møde Chock fra Ålborg. Trods pænt spil tabte Fraugde og er nu uden for denne gang. Anderledes gik det for ynglingedrengene fra Brasilia. De mødte Trekanten fra Kolding. De blev dog grundigt pakket ind og sendt retur til den sydjyske by med tak for lån. Brasilia sejrede med 125 kegler i overskud. Den næste kamp skal også kæmpes i Odense. Om så heldet er med dem videre, er svært at gætte på. De skal møde Uldjyden eller Stenhuset. Denne kamp bliver spillet den 14. februar, da det er en udsat kamp. 6. runde bliver sidste og vinderen er vinder af Vest-
Boris Agerbo, Fraugde Jacob Andersen, Fraugde Brian Kristensen, Sirius PUSLINGE
601 541 536
DRENGE
Frank Rasmussen, Brasilia Michael Gertsma, Sirius SØren Åhmann, Smut
680 609 597
YNGLINGE PIGER Lene Nielsen, Brasilia Maj-Britt Pedersen, Top 10 Pia Pedersen, Top 10
678 631 600
JUNIOR PIGER
Charlotte Stazsak, Fraugde Rikke Wozny, BCM Anja Therkildsen, Sirus
661 659 641
PUSLINGE PIGER Christina Nielsen, Smut Christina Clasen, BCM Anja Wozny, BCM
586 508 464
"HOF er ikke det værste vi har..:' 11
Noriske mesterskaber i Finland Torsdag den 29. januar startede min rejse fra Beldringe. Jeg fløj til Kastrup, hvor alle spillerne efterhånden mødte op og derefter startede maskinen med kurs mod Helsinki. Fra lufthavnen kørte vi til bowlinghallen i Lathi og fik vore bowlingkugler kontrolleret. Derfra fortsatte vi til vort hotel, hvor vi tilbragte resten af dagen. Fredag morgen efter svømmetur og morgenmad, var der afgang til bowlinghallen. Vi skulle lade op og spille første disciplin 3 mandshold. Efter 3-serien var der pause, den tilbragte vi jublende og glade på vort hotel. Vi lå nemlig godt placeret - pigerne på en 2. plads og drengene på en 3. plads. Efter 2 timer tog vi til hallen igen. Vi startede med en gang psykisk opladning og skulle så spille de sidste 3 serier. Det gik ikke helt så godt som vi havde regnet med. Vi holdt et møde om aftenen, hvor vi så fik snakket om, hvad der gik galt. Derefter fik vi spist og havde så aftenen fri indtil kl. 12 (sengetid). Lørdag var der afgang til hallen kl. 9.00. Der skulle den dag spilles 6 serier 2-mandshold og bagefter 3 serier 5mandshold. Der var noget vi fik lært nemlig at opmuntre hinanden og heppe så højt, at de andre hold havde svært ved at koncentrere sig. Det gav bonus både de danske piger og drenge vandt sølvmedaljer. Søndag var sidste dag. Der skulle spilles 4 serier individuelt og de 4 bedste drenge og 4 bedste piger sammenlagt på alle 19 serier gik videre til finalen. 12
Den bedste danske placering var Trine Simonsens - hun blev nr. 4. Det var en dejlig tur uden problemer eller andet som kunne genere spillerne og lederne. Jeg vil slutte med at sige FBwU tak for en dejlig træningsdragt, som jeg allerede har haft på og fremover vil få meget glæde af. Thomas
MINITERIA
Alt indenfor
GRILL • Grill-kyllinger • Pommes frites • Pølser • Forårsruller • Bøfsandwich • Burgere • Dessertis • Konfekture • Sodavand • Vin • Pilsner
Så let er det - drej 181112 ABNINGSTIDER: Søndag - Fredag. .. kl. 11 ,00- 23,00 Lørdag kl. 11 ,00-20,00 BANEVÆNGET - NÆSBY - TLF. 181112
Freddie med sit team.
Her slog Brasilia i første serie 972 kegler, det var dagens næsthøjeste score, kun overgået af OBwKs herrer.
FM CUP 1987 UNGDOM
FINALEN
Der var i år tilmeldt 5 hold, så det blev nødvendigt med en indledende kamp. Her blev lodtrækningen så uheldig, at BCM's helt unge skulle møde Brasilias noget erfarne spillere. Det gik da også derefter, de fik en ordentlig en på selvtilliden. Men trøst jer ... I bliver også store og højtråbende engang. Så er det måske jer der scorer. Brasilia 1 - BCM . . . . ..
2571-1867
Semifinalerne blev så følgende: Sirius - Brasilia 2 Top 10 - Brasilia 1
. . ..
1892-2228 2307-2678
Det blev noget af et rødt opgør. Brasilia havde fra starten sat rækkefølgen, så det var måske kun for et syns skyld de spillede. Hold 1 blev vinder og hold 2 nr. 2. Så nu har hold 1 ret til at bære skuldermærket det næste år. Det er for øvrigt 6. gang i træk, at Brasilia bliver Cupvinder for ungdorn. Brasilia 1 - Brasilia 2 . ..
2477-2122
Indenfor de næste år, går nogle af drengene nok op i de voksnes rækker, men som man ser i dag, kan de være fortrøstningsfulde i Brasilia. De har flere gode på vej - de næste år. Ib
13
De smågrimme ! Hvorfor - 20 % - 30 % - 50 %
står mænd op om natten? for at tisse! for at smug-spise! for at gå hjem!
Hvorfor skabte Gud Adam først? - Fordi han ikke gad have nogen diskussion! Hvorfor gik kvinden hen i hjørnet, hver gang klokken ringede? - Fordi det var en bokser! Hvorfor har Schweiz en marineminister? - Tjae! ... Danmark har jo også en kultur- og sportsminister. Hvorfor bruger kvinden skønhedsartikler? - Fordi de tror på mirakler.
Hvad ville verden være uden mænd? - Fri for vold og fuld af glade kvinder. Hvor har alle kvinder krøllet hår? - I Afrika! Hvordan taler en klog russer til en dum russer? - I telefonen fra London til Moskva. Hvem satte russisk rekord i dumhed i 1979? - Kosmonauterne, der fløj 273 gange rundt om jorden, og atter landede i Sovjet! Hvad ville der ske, hvis Sovjet fik mulighed for at udnytte Sahara-ørkenen kommercielt? - Efter 10 år ville det blive nødvendigt at importere sand til Sahara!
Gør Deres økonomi lettere med Budget -Service T~ 14
DEN DANSKE BANK
Tak til Old Girls og Old Boys
FM 1987
Som formand for Ungdomsfonden vil jeg endnu en gang sige tak for de 2.000 kr. som vi fik af old girls og old boys foreningen. Beløbet, som blev overrakt af foreningens formand Helge Andersen, er fremskaffet ved salg af lotterier i december måned. I følge Helge gik salget af lotterierne lidt mere trægt i år end tidligere, vi håber dette bliver bedre i fremtiden så vi kan fortsætte f traditionen med et tilskud fra old girls og old boys til Ungdomsfonden ved årsskiftet. Jeg synes det er dejligt at de ældre bowlere på den måde støtter de unge bowlere. Endvidere vil jeg opfordre klubberne til at søge Ungdomsfonden, hvis de har ungdomsspillere, der af en eller anden årsag har behov for støtte eller ekstra træning. John E. Wozny formand for Ungdomsfonden
På bowlingbanerne i Biommenslyst har der de sidste 2 søndage været spillet om det Fynske Mesterskab i bowling. Der var tilmeldt 18 bowlere, som hver slog 8 serier om mesterskabet. Fynsmester blev Villy Hansen, KB 44, med 1212 p. Han opnåede i sin første kamp 603 og sluttede med 609 - højeste serie 170. Nr. 2 blev Kaj Knudsen med 1210 p. Nr. 3 blev Sverre Johannesen med 1175 - hans højeste serie var 178. Fynsmesterskaberne blev for første gang spillet i 1966 og mester blev Kaj Knudsen. FBwU bliver 20 år den 1.6. 1987. Første formand blev Sverre Johannesen, han gik af efter 41f2 år, så overtog Villy Hansen og han var formand i 6 år. Derefter var det Johs. Hansen og i dag er det jo John Wozny, der er formand.
ss
Klubmesterpokalen '86 Banefordelingsnøgler er et svært ord. Men at forstå ordet og dets betydning på svensk, det er en mjiicket svart. Det vil de to herrer på billedet skrive under på. Her Lubbe og Ole i gang med banejordetingen under klubmesterpokalen.
15
HEJ
ODENSE BOWLJ:NGHAL ØNSKER FORTSAT SKUB I KUGLERNE
Hallens åbningstider: Mandag. Tirsdag. Onsdag. Torsdag Fredag Lørdag Søndag.
. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . ..
kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.
TELEFON 09 - 16 81 13 Daglig leder: HELGE ANDERSEN
10 15 15 10 15 10 10
-
23 23 23 23 23 18 18
. · SeS \
'\'ll
Od.etlSe