Nr. 5
Februar
1991
Indhold:
VÆR MED TIL o 25 - ARS JUBILÆET I KØBENHAVNS BOWLING UNION I pASKEN SKAL VI TIL BOWLING, MIN ... LILLE VEN ,'11.
,L. ";\ \"/'/t:-.,----:::s )
.u..
....::::-~
KBU21111966-1991 U~ KØBENHAVNS
BOWLING
UNION
Side 2-3 Div.-rap. Side 4 Smånyt Side 5-17 JUBI-sider Side 18-19 USA-tips Side 20-24 Resultater og Stillinger
1. Div. Damer:
Q'II"$ilJ'/I,$-
Også damerne var på jyllandstur, men med et noget bedre resultat til følge. Sisu-damerne henter 12 point i kampene mod Falcon og Bras! l ia (Fyn). Sundby henter oqså henter oqså 12 pOint og det sker i kampene mod Viborg (Hot Spot/Twenty Five) og Stenhuset . Smut 79 spiller også mod Brasilia og Falc9n (ligesom Sisu) og henter 10 point. Smut 79 har nu atter kontakt med de klubber der skal spille'om medaljer i slutspillet. Kun 3 point skiller dem fra en tredieplads i divisionen. Rossini havde et katastrofal dårligt resultat ud af denne tur til det jyske. Det blev 0-8 mod Viborg (HS/TW) oq der blev kun 2 point i kampen mod Stenhuset, så nu er Rossini helt ude i tovene. Dog, deres keqlefald i kampen mod Stenhuset var godt nok til en fortsat tilværelse l første diViSion, medens resultatet i Viborg rangerer som et anden divisionsresultat. OK der mangler fire kampe, hvoraf .de tre er på hjemmebane for KBU-klubberne, så vi krydser fingre og håber på et godt slutresultat for vore hold i første.
rfJJppørte/l,
1. Div. Herrer: Hovsa! hvad skete der i årets første divisionsrunde7 Sisu snublede i det jyske og fik kun 3 (tre) point mod klubberne Cimbrer oq Five Onclock. Center qjorde det ikke meget bedre, de f i k 4 ( f i re l po in t kampene mod de samme to modstandere. Rossini tabte 0-8 til ST men vandt til qengæld den anden kamp over SBWK med 5-3. Det var en rigtiq slem KBUdukkert og den er ganske givet kommet bag på os alle ikke mindst de implicerede klubber. Det der tidligere lignede en ren "walk over" frem mod et dansk mesterskab til en af KBU-klubberne er nu blevet lidt af. et problem. Nål der er dog trøst at hente. Kan stillingen vende så voldsomt på en dobbeltomganq så der vel også kun to kampe til at rette op på stillingen, og vi imødeser med spænding week-enden den 9.-10. februar hvor KBU-holdene skal være værter for en dobbeltomgang. Der spilles i Grøndal lørdag kl. 15.00 i Garath kl. 16.00 oq to kampe i Rødovre kl. 16.00. Søndag spilles der så to kampe i Rødovre kl. 9.00 en kamp i Garath kl. 9.30 og i Grøndal er der en enkelt kamp k L, 10.00. Det kan blive en rigtig spændende week-end med masser af god bow ling. Efter denne dobbeltomgang resterer der så een hjemme- ~g een udekamp før slutspillet.
2. Div. Herrer: Ved årsskiftet liqnede HBK en relativ sikker oprykker med et til de lille pænt pointforsprinq nærmeste konkurrenter, men det har ændret sig noqet. KBK 1940 og GBK er med to gange 8-0 over henholdsvis Joker og Jackpot samt 6-2 over henholdsvis Ravnsborg og Ellipsen (de sidste på udebanerl kommet rigtig godt med oq truer nu HBK der i årets to kampe har vundet med 8-0 over Ellipsen, men tabt til The Froqs med 2-6. Så nu er KBK 1940 eet og GBK kun to point efter HBK. Det bliver så også de 3 klubber der kommer til afqøre oprYkningen, selvom man nok Ikke helt skal afskrive Ravnsborg endnu. Jackpot er helt tabt af feltet og 'skal nu passe på ikke at havne
2
nede i bunden hvor der snart skal findes en nedrykker. SAS og Sporvejene har konsolideret deres stillinger i divisionen og klarer nok en farefri afslutning, hvorimod Joker ser ud til at have mistet motivationen helt og aldeles, men det kan være det ændrer sig i takt med at den nye bestyrelse får gang 1 sagerne. The Frogs havde redaktøren dømt til elevatorfører, men "de gamle" bowlere (og så Søren) ~kal man aldrig sælge før de er flået. Med et par rigtig flotte resultater er de nu ved at rykke sig fri af eventuelle nedrykningsplads~r, som nu er overladt til Ellipsen, der kun har fået 4 point i de sidste 3 kampe. Alt tegner til en dejlig spændende afslutning i anden division.
imponerende fremgang der belønner siq selv med en placerinq 1 divisionen som nummer 5. De sidste klubber 1 dlvlsonener det svært at sige noget om, da der mangler resultater fra en del af kampene. red. ******************************** ********************************** *********-** ••• *******************
DIVISIONS - HERRER: 1. 3. 4.
5.
ABK1s suveræne 8 points-forspring fra før årsskiftet er nu "spist" op ved et uafgjorte kampe mod HBK og CKC og en enkelt sejr på 6-2 over Ellipsen. Med samme kampantal har Sporvejene scoret 6-2 og 2 gange 8-0 hvilket har bragt men å point med ABK så nu bliver der for alvor gået til den i toppen af anden division. 4211 og 4261 har Sporvejene scoret i de sidste kampe, og kan de holde den standard sæsonen ud, ja, så er der næppe tvivl om hvem der skal op i første division, me~ lad 05 nu se! Der er 6 kampe at spille endnu. Center ligger lunt på trediepladsen. De har ikke haft nogen overvældende flot start på sæsonen men nu kommer de gode resultater som 6-2 over Starlet, 4-4 mod Jackpot og 8-0 over Partner. Starlet svinger, men holder sig alligevel 1 den bedste halvdel af divisionen. Eksploderer af og til, senest i december hvor Starlet scorede de flotte 4387, men i årets første kampe har resultaterne ligget omkring de 4000 pr. kamp. CKC er nu kommet gang, efter længe at have lignet et taberhold. I November lå CKC på sidstepladsen med kun 20 point for 8 kampe. Nu har de 46 point for 12 kampe. En
20
Peer Jensen, Sisu
974
2.. Lars 0ager, Rossini
6.
2. Div. Damer:
TOP
7.
8. 9. 10. li. 11. 12. 13. 14. 14. 15. 16.
17. 17. lB. 19. 20.
TOP
1. Mette Skovlund, Starlet
2. 3. 4. 4. 5. 6. 7. 7. 7. 8. 9. 10. 10. 10. 11. 12:
927
Peer Jensen, Sisu Troels Scmidt, Center Gert Nielsen, Sisu John Løfgren,Rossini Gert Nielsen, Sisu Flemming Damstoft, Sundby Poul Tchu, Ross!nl Ole Gammelgaard, KBK 1940 Kaj Hansen, HBK Gert Nielsen, Sisu Lars 0ager, Rossini Søren Jensen, Sisu Bo Carlsen, HBK Leif Iwanov, SAS John E. Hansen, HBK Søren ø. Pedersen, Frogs Søren Jensen, SIsu Jimmy Eis, Center Bo Carlsen, HBK Mogens Gellner, SAS Søren Jensen, Sisu
DIVISIONS - DAMER:
Iben Tchu, Rossini Anette Jespersen, Sisu Pia Sørensen, Sisu Betlnna Christensen, ABK Betinna Christensen, ABK Marianne Andersen, Sisu Anette Jespersen, Sisu Birgitte R. Jensen, Sisu Anette Jespersen, Sisu Lene Henriksen, Center Mildred Holm, Jackpot Rikke Quist, Sisu Helle Svendsen, ABK Bettina Lund, Rossinl Anne Neven, Sundby Yvonne Rise, Smut 79
••
914 911 899 B76 875 870 867 866 863 863 860 859 858 858 855 854 853 853 852 851 849
20 856 845 843 835 835 827 825 824 824 824 821 817 814 814 814 807 804
13. Margit Christensen,
Starl.B03
14. Gurli Pedersen, Starlet
796
15. 16. 16. 17. 18. 19. 19. 20.
795 793 793 791 790 789 789 786
Lena Sulkanen, Rossin! Birgitte R. Jensen, Sisu Betinna Christensen, ABK Dina Pelowski, Jackpot Iben Tchu, Rossini Betinna Christensen, ABK Bettina Lund, Rossini Heidi Pedersen, Sundby
te den lodrette sammentælling.
Det gør
man på den måde,
at en
strike eller en spare tælles som eet point. En mis eller et hul der ikke bliver taget regnes for nul. En strike efter en foregående stri~e tæller 2 point. -Og så behøver vi næsten ikke at vide mere. Når vi har talt frem til tiende rude så må vi "gøre status· efter de ni ruder og derefter holde godt øje med hvad spillerne scorer tiende rude .. Denne måde at tælle sammen på er ret populær, men det har dog vist sig, at "de gamle" glemmer at give "fidusen" videre. Når du er ude til din næste LP, Cup eller diVisionskamp hvor der er scoretavler, så hjælp de nye bowlere til bedre at forstå og benytte denne sammentællingsform.
Navnene med den fremhævede typografi er de spillere der har spillet sig på i de sidste turnerlngsomgan'ile. Det skal lige bemærkes at denne omgangs slagsedier har været udfyldt ualmindelig dårligt. Det ser ud som om det er blevet umo~ derne at benytte en god gammel kU'illepen.Den kopi (af kopien) som redaktøren modtager har I denne omgang været så utydell'il, at det kun med det allerstørste besvær er lykkedes at tyde resultaterne. Fortsæt ter det i den s t i l, så må je'ildroppe TOP-20-Listen.
Red.
GAMLE "NAVNE" - NYE KLUBBER
red.
Navnene er rigtige nok - og det er resultaterne også - men engang imellem kniber det med at følge de unge bowleres klubskifter, og så kommer der fejl i Top-TI-lister oq lignende, hvor f.eks. redaktøren glemmer at se efter om spilleren stadig spiller I sin "gamle" klub. Sidst er det gået ud over Lea Sambleben -tidligere GBK nu Joker, og Charlotte Henriksen -tidliqere Hook nu Center. Rettelserne er indtelefoneret til redaktionen af en ungdomsleder - Tak for det, jeg skal rette til de næste numre.
00000000000000000000000000000000 **********************************
Lodret sammentælling Når der spilles diviSionskampe, LP- og Cupkampe samt diverse mesterskaber, bliver -.der, så ofte: det er muligt, benyttet scoreprojektorer, så publikum bedre kan følge med i kampens udvikling. Tidligere benytt8de det bowlingkyndige publikum sig af metoden med at "tælle affald" -altså de ruder de:r ikke blev hentet hjem som strikes eller spare. Hvis man så var i stand til også at holde tal på de slåede strikes, så havde man et ganske godt og nogenlunde præcist billede af et kampforløb. Med de publikumsvenlige scoretavler er vi_ nået dertil, at man kan se "tallene" og sammentællingen og derved bedre kan følge spillernes præstationer. Skal man følge "holdet" eller "holdene" i en kamp så kan det gøres endnu lettere ved -at ben yt-
Red. **********************************
NYE
N A V N E
BK Kærne har fået ny formand. Per Sylvest Nielsen Livjægergade 39 st. 2100 Kbhn. ø Tlf.: 3142 37 42 **********************************
4
ALLE SEJL ER SAT TIL I K.B.U. at det bliver gamle hæderkronede DAMHUSKROEN, som lægger lokaler til, når det går løs fra kl. 18.00 Også her er der lagt op til en dejlig aften. Både hvad angår de kulinariske og det humørfyldte. En dejlig menu venter til at begynde med, og i aftenens løb sker der ting og sager 'under ledelse af en af de kendte i unionen, Mogens Nymann. "Vi byder på revy, som de unge er gang med, vi laver konkurrencer og skæg og ballade aftenen igennem" lover Mogens, som ind imellem tager fat om trompeten i det 22 mands store orkester, som sørger for dansen senere på aftenen. Ja, du læste rigtigt: 22 mands stort orkester.
Helt præcist den 30. marts 1991, er det 25 år siden, at den stftende generalforsamling fandt sted i Københavns Bowling Union. Og denne dag har KBU bestemt ikke tænkt sig skal gå stille af. Ja, unionen har været I gang med jubilæumsarrangementer i et stykke tid allerede nu, ,ligesom en nedsat jubilæumskomite har arbejdet med sagerne i et lille års tid efterhånden. I læsende stund er 1. etape, den såkaldte JUBILÆUMSSTRIKE et overstået stadium for så vidt angår de indledende runder. Tilbage er semifinalerne og selve finalerne i et ariangement, som ser ud til at have samlet den "budgetterede" tilslutning, omkring de 1.500 starter.
JUBILÆUMSSKRIFT Unionens første 25 år vil også blive markeret gennem et jubilæumsskrift. Her har KBU overtalt John Jørgensen til at redigere, og at dømme efter det Introduktionsblad, som er fremstillet - Ikke mindst til orientering for annoncører, klubber, kredse og haller m.m., så bliver det et mindre værk. "Vi fortæller unionens historie gennem plot fra dagligdagen, som den har formet sig I stort og småt gennem de 25 år" kan John bebude. "Der bliver noget at studere for den læselystne og alle andre med interesse for bowlingsporten, og da vi er i besiddelse af i tusindvis af materialer til illustration af de enkelte ting, satser vi også på, at der bliver noget for øjet".
Ligeledes har unionen afviklet et jubilæumslotteri, som det er lykkedes at sælge alle lodderne af. Finalerne afvikles iøvrigt under det sportsl ige islæt, Jubi læumsstævnet i Påsken, der spilles Skærtorsdag og Langfredag, 28. og 29. marts, samt 1. og 2. PåSkedag, l. og 2. april. Propositionerne er udsendt af unionen, eller er stærkt på vej, og det skal understreges, at alle landets bowlere indbydes til stævnet, hvor der spilles såvel individuelt som Scotch par og hvor alle har chancen for at få del de fine præmier der spilles om.
Jubilæumsskriftet trYkkes i et oplag så stort, at samtlige medlemmer i unionen kan få et ihænde og således, at der også er eksemplarer til andre interesserede. Man er iøvrigt i fuld sving med at samle støtte til produktionenen sammen, og hvis du kender een, så
JUBILÆUMSFEST PÅ KROEN På selve den højhell ige dag, 30. marts, som tilfældigvis også er Påskelørdag, festes der KBU. Dels ved en reception og dels ved en stor jubilæumsfest for medlemmerne. Receptionens komme mere om,
placering vil der men det står fast,
-mere
5
på næste side ...
JUBILÆUMSKOMITEEN
Pr. 1-1-1991 er der UNGGOMSLEDER i ROSSINI.
eller "Orqanisationskomiteen" som den helst vil kaldes, består af folk fra unionen, med hver sine specialer. Men - trådene samles af SOlveig 0elund, som har været unionens revisor i samfulde 25 år. Hun er, så vidt det vides, den eneste i hele København, som har haft tilknytning til KBU på det organisatoriske område, i en ubrudt årrække siden s~arten i 1966.
"skiftet"
Ny mand på pladsen er: JIMMY SONBERG Mågevej 48 st. tv. 2400 Kbhn. NV. Tlf.: 38 33 03 39 **********************************
JUBI-SKRIFT på vej.
JUBI-TRAVLHED
En af de mange JUBI-aktivlteter, er et JUBILÆUMSSKRIFT, og i dette vil bowlerne kunne se og læse om KBU-aktiviteter gennem 25 år. For at kunne financiere dette jubilæumsskrift vil det være mUligt at købe annonceplads, og skulle du have en mulig annoncør på hånden så ring til John Jørgensen på telefon 42 17 10 33. Yderligere vil det være muligt for de københavnske bowlingklubber via annoncehilsener,adresseannoncer, støtteannoncer eller hvad man nu skal kalde det, at hjælpe med til at økonomien "kan bære". Igenhenvendelse til John Jørgensen på telefon 42 17 10 33 eller benyt de til klubben tilsendte materialer.
Alt organisationsarbejde omkring JUBILÆUMSARRANGEMENTET er nu på sit højeste niveau. Ingen i KBU kan undgå at blive "smittet". Vi bliver ALLE -på et eller andet plan- berørt af aktiviteterne.
DET MEDDELES fra vores LICENSFORMAND, at licensnumre fra 875-889 er forbeholdt ungsenior-udlændinge.
HELE LANDET SKAL MED Bowlingfolket er på mange områder en stor familie. Og hele familien er altså meget velkomne til at være med til at fejre KBUOs 25-års jubilæum gennem deltagelse l stævnerne i Påsken. Tag en tur til København - hils på bowlingkammeraterne, og vind en af de mange stævnepræmier. -jør ********************************** **********************************
**********************************
**********************************
**********************************
FLOT SALG KBU .s REPRÆSENTANTSKABSMØDE I forbindelse med JUBI-ARRANGEMENTET sælges der KUVERTLOTTERI. Det er blevet bemærket at en forholdsvis lille klub har solgt et forholdsvis stort antal kuverter. Det drejer sig om Brh. Sport 66 der har aftaget og solgt 60 kuverter. Der er 14 medlemmer i Brh. Sport 66. Det er ganske flot klaret.
JUBILÆUMSBOWLING
I
PAS KEN
. . .
Indkaldelse til KBUs repræsentantskabsmøde er nu udsendt til klubberne. Repræsentantskabsmødet afholdes i Brønshøj Sportshal, Sallinqvej, og det foregår; Søndag den 10. marts 1991 Er du interesseret i organisationsarbejdet 1 unionen er der mulighed for at du -via din klubkan deltage som "bisidder" i repræsentantskabsmødet.
1!lll
**********************************
**********************************
6
Vi ønsker Københavns Bowling Union
HJERTELIG TILLYKKE .med delS år JERES KLUB 11 FELT
JERES KLUB 12 FELTER
Købt af GR0NDALKREDSEN
Købt af Bowlingklubben JACKPOT
7
NYT - NYT - NYT K0BENHAVNSMESTSKAB som PRÆMIESTÆVNE med mange
flere
PRÆMIECHANCER
======================================================================;;=== Der er kun en, der chancer for at vinde runder individuelt. Der
spilles
Der er
8 serier,
samtidig
Resultaterne til finalerne, Tilmeld kredsens
bliver Københavnsmester præmier i rækkerne A,
AM. Khl Iin der
rnu lig he d for
sted
at spille
, - men nu er der mange B, C og D i de indledende
16.-17.
1991 i Rødovre.
Z-mandshold.
fra såvel individuelt som 2-mandshold der afvikles hver for sig 9/3-91.
dig hurtigst seniorleder
februar
muligt gennem Bent Faurschou,
er
din klub eller 43 54 18 79.
samtidig
direkte
Selvom du skulle mene. at du ingen chance har for at blive mester , så har du i hvert fald gode chancer for at vinde rækkerne.
kvalifikation
til
Rødovre-
Københavnsen præmie
i
Vel mødt. Forretningsudvalget
o
JUBIL.ÆUMSST .ÆVNE I PASKEN Skærtorsdag, den 28. marts 1991, starter KBU' s store JUBILÆUMSSTÆVNE i World Cup Hallen, Rødovre. Også dette stævnte er lagt an på, at alle skal have chancen for at vinde en .' eller flere af de fine præmier, og der spilles såvel individuelt som Scotch Par. Den individuelle del af Jubilæumsstævnet afvikles 28. og 29. marts 1991, medens 1. og 2. påskedag, er helliget Scotch Par-konkurrencen og finalerne i den løbende turnering, Jubilæumsstrike. .8
I PÅSKEN SKAL VI TIL BOWLING, MIN LILLE VEN
Nærmere vil blive fremsendt - men følg også med i Bowling Nyt
@)
KØBENHAVNS
BOWLING
UNION
lOP 20 NR:
NAVN:
22/12 SERIER:
SNIT:
ABK Rossini Sundby Sisu BK 77 Sundby Rossini Sisu Smut 79 Rossini Smut 79 Sisu Sisu Sisu Sundby Sundby Sporvejene Sundby Mars Smut 79
49 58 36 50 8 96 11, B5 40 92 42 20 6 75 74 72 71 34 30 86
187 186 184 183 183 182 1Bl 181 lBl lBO 1BO 180 1BO 179 179 179 179 179 179 17B
Rossini Center Rossini Sisu Søborg HBK Sisu Sisu lhe Frogs Joker Cent.er KBK 1940 Rossini Sundby Sisu Center Rossini HBK Sundby Lyngby
19 14 80 74 47 41 B6 39 43 32 36 46 23 74 64 5B 46 4, 40 61
199 197 196 196 196 195 194 194 193 193 192 191 191 190 190 190 190 190 190 lB9
KLUB :
DAMER: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
17. 18. 19. 20.
Belinna Christensen Lena B. Sulkanen Anne Neven Rikke Qwist Annette R. Poulsen Anne Rath Iben lchu Anette Jespersen Yvonne Rise Bettina Lund Edy Steffensen Birgitte Rou Jensen Yvonne Nielsen Pia Jarlstrøm He i d i Pedersen Katja Knudsen U sbeth Jensen Dorthe 8ierregaard Anette Frederiksen Elsebeth Donde
HERRER: l. Peter Prip Kaspersen
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
10. U. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Allan Nielsen Lars 0ager Peer Jensen lom Andersen Bo Carlsen Per Søndberg Søren Jensen Søren 0ager Pedersen Knud Hartvig Poul Andersen Ole Gammelgaard Hans Chr. Glerup Jesper Henriksen Gert Nielsen Carsten Larsen Adam lchu Kaj Hansen Flemming Damstoft Frank Rasmussen
~/~7
~rts1~~sen .
lUK-formand
a
KØBENHAVNS Indbyder
hermed
BOWLING til 25år's
JUBILÆUMSSTÆVNE
WORLD CUP hallen Afholdes
VI HAR VALGT AT HOLDE VORES EN BRED VIrrE PUSUNGE
AF TILBUD
i
Rødovre
den 28 april
i påsken
UNION
-
l maj
JUBIUUMSSTLVNE
TIL KBU's
BOWLERE
1991
SOM FRA
TIL SENIORER.
DEL TACERE: ALLE BOWLERE SENIORER UNGDOM
Abent
MED UCENS
UNDER
DAMER OG HERRER PUSUNGE
-
-
JUNIORER
JUBILÆUMS
stævne med
DBwF.
UNGSENIORER -
YNGUNGE
DAMER OG HERRER. PIGER
OG DRENGE.
i rækker.
SCOrCR
MIX stævne
finaler.
Finaler
i JUBILÆUMSSTRIKEN.
VI HABER RIGTIG MANGE AF KBU's BOWLERE HAR LYST TIL AT FEJRE KBU's 25AR's JUBIUUM VED AT DELTAGE I .DE AKTIVITETER SOM VI HAR LAGT OP TIL I
PÅSKEN
in
1991
-
JUBILÆUMS d.28 Propositioner
STÆVNE
og 29 marts.
for
ungdom
YNGLINGE
6 serier
EU
P/D
JUNIORER
6 serier
EU
P/D
PUSLINGE
4 serier
EU
P/D
2-mandshold
Uden
Individuelt
Med handicap
handicap
STAR TGEB YR YNGLINGE
kr.60
JUNIORER
kr.50
PUSLINGE
kr.40
2-mandshold
kr.20
pr.par
STARTER kl. 9.00 kl. 9.00
Torsdag Fredag
Spillerne 700. For
skal
at åbne
Der skal
have
en række
4 hold
til for
-
11.30
-
15.00
-
17.30
-
11.30
-
15.00
-
17.30
licens
skal
der
at der
nr. deltage spilles
300
-
mindst par
500
6 spillere.
i en række.
MEGET FLOTTE PRÆMIER I ALLE RÆKKER.
11
-
JUBILÆUMS
-
STÆVNE
d.28 og 29 marts. 6 serier EU
Propositioner Rækker: DAMER HERRER
A - B - C - D A - B - e - D
2-mandshold
DAMER HERRER
2-mandshold
UNG SENIORER DAMER UNGSENIORER HERRER
A/B - e/D A/B - C/D DAMER HERRER
2-mandshold 2-mandshold
STARTCEBYR SENIORER UNG SENIORER
kr.70
2-mandshold
kr.20 pr. par
kr.80
STARTER Torsdag
kl. 9.00 -
11.30 -
15.00 -
17.30
Fredag
kl. 9.00 -
11.30 -
15.00 -
17.30
MEGET FLOTTE PRÆMIER I ALLE RÆKKER.
12
SCOTCH MIX Indledende
JUBILÆUMSSTÆVNE d.31 marts.
runde
SENIORER
Mixed 2 -
mandshold
UNGSENIORER YNGLINGE JUNIORER
Mixed 2 -
mandshold
PUSUNGE
Dr/pi
-
dr/dr
-
pi/pi
Dr/pi
-
dr/dr
-
pi/pi
Dr/pi
-
dr / dr -
pi/pi
STARTGEBYR Seniorer og ungseniorer kr.100 kr. 80 Ynglinge kr. 50 Juniorer kr. 40 Puslinge Ungdomsspillere skal have licens nr. 300
pr.par pr.par pr.par pr. par - 500 - 700
STARTER kl. 9.00 -
Søndag
11.30 -
14.00 -
18.30 -
Stævnet afvikles som mixed 2-mandshoLd over 6 serier med SCOTCHspillemåde. hvor damen og herren skiftes til at spille, uanset hvor mange kegler makkeren vælter. UNGDOMMEN SPILLER DER SPILLES
MED DERES GÆLDENDE HANDICAP.
MED HANDICAP EF1'ER FØLGENDE REGLER PR. SERIE:
A -spillere
O kegler
B -spillere
5 kegler
C -spillere
10 kegler
D -spillere
20 kegler
EKSEMPEL: DAME
HERRE
MEGET
C 3 x 10 B 3 x 5
= =
[ALT.
- ~5..
FLOTTE
30 15
PRÆMIER
13
I ALLE
RÆKKER.
19.00
FINALER
I JUBILÆUMSSTÆVNERNE
SCOTCH MIX
d.1 APRIL.
Fra indlende runde går følgende par videre til finalen. SENIORER
16 bedste par
UNGSENIORER
4 bedste par
YNGLINGE
4 bedste par
JUNIORER PUSLINGE
4 bedste par 4 bedste par
FINALERNE Ungseniorer
SPILLES
MANDAG
kl.14.00
Ungdom
SAMLET
1 APRIL.
D.
kl.12.30
og seniorer
PRÆMIEOVERRÆKKELSE
De 16 par for Derefter spiller Derefter spiller Tilsidst spiller
EFTER
SPILLET.
seniorerne spiller ferst 2 serier. de 8 bedste par f serie. de 4 bedste par f serie. de 2 bedste par 1 serie for at finde vinderparret.
For at finde vinderparret hos ungseniorne og ungdommen spilles på følgende mdde. fra indledende runde møder nr. 4 - nr.S, vinderen møder nr. 2. Vinderen møder sd nr.1 Der spilles fra scratch i hver runde. Der er præmier til alle 4 deltagende hold.
MEGET
FLOTTE
PRÆMIER
14
I ALLE
RÆKKER.
FINALER
I JUBILÆUMSSTÆVNERNE
JUBILÆUMSSTRIKE Fra
semifinalen
går
d.1 APRIL. følgende
par
videre
til finalen.
SENIORER
A /
B
12 bedste
herrer/damer
SENIORER
C /
D
12 bedste
herrer / damer
UNGSENIORER/YNGLINGE
12 bedste
herrer / damer
JUNIORER/PUSLINGE
12 bedste
drenge/piger
Alle deltagere
i rækkerne
De 6 bedste
går
videre
Derefter
TRINFINALE
Trinfinalen
over nr.2.
Der startes
fra
SPILLES
2 serier,
hver
2 serier.
for de 3 bedste.
Vinderen scratch
hver
og spiller
1 serie
Nr.3 møder
FINALERNE
spiller
møder
i hver
nr
1.
runde.
MANDAG D. 1 APRIL.
STARTER FRA KL. 9.00
SAMLET
PRÆMIEOVERRÆKKELSE
EFTER
SPILLET.
MEGET FLOTTE PRÆMIER I ALLE RÆKKER.
15
INFORMAT'ION'
,"
Proposi tioner for afvikling af KBlJs ungdomsstævne
===========================================================================
For at åbne en gruppe og for at udløse en præmie, skal der være mindst 6 tilmeldte. For hver yderligere 6 deltagere udløses en præmie. Såfremt der ikke er mindst 6 t ilrnel dte , vil dren g e og piger bliver slået sammen i en gruppe. Hvis rækkerne lægges sammen, tages handicap med i finalen. For at udløse
en par-præmie,
Indledende
runder:
Der spilles
individuelt
Der spilles
2-mandshold
Der spilles
6 serier 6 4 -
skal
der
med handicap uden
være
efter
mindst
3 par
tilmeldt.
KRUs handicapliste.
handicap.
AM for .yrig lin ge piger/drenge juniorer puslinge -
Trin finaler: De fire
bedste
går
til trin finalen •
Nr. 4 spiller mod nr. 3 - taberen bliver nr. 4 Vinderen spiller mod nr. 2 - taberen bliver nr. Vinderen spiller mod nr. l. Hvis nr.
1 taber
denne
Hvis nr.
2 tabcr
til nr.
serie, l,
har
nr.
l ret
b liv er nr.
3
til en ekstra
2 placeret
som nr.
serie. 2.
Hvis en spiller bliver skadet, efter at trin finalen er gået igang (enten i forbindelse med opvarmning eller under selve spillet), vil denne spiller blive placeret en plads under den, spilleren oprindeligt havde. Hvis have
der efter indledende runde spillet trin finale • suppleres
Således vedtaget 12. januar 1991.
modtages der ikke
på bestyrelsesmøde
den
16
afbud fra en .spiller, i trin finalen •
4. oktober
der
1988 og revideret
skulle
den
Propositioner for afv ik ling
Knus
af
M>ningsstævne
(ungdom)
===========================================================================
For at åbne en gruppe og for at udlose en præmie, skal der være mindst 6 tilmeldte. Såfremt dette ikke er tilfældet, vil drenge og piger blive slået sammen i en gruppe. For
at
udløse
en par-præmie,
Der
spilles
individuelt
Der
spilJes
2-mandshold
Der
spilles
6
serier
med
skal handicap
uden
AM for
6 4 -
Således ret den
der
være
efter
mindst
KBUs
3 par
tilmeldt.
handicapliste.
handi~ ynglinge piger/drenge juniorer pu s.Hn ge -
vedtaget på unionsbestyrelsesmødet 12. januar 1991.
den
4. oktober
1988 og revide-
Proposi tioner afvikling af
rOl'
KM-rnix (ynglinge,
og K~.1-2-mandshold juniorer og puslinge)
=========================================================================== Indledende
runder:
Der
6 serier 6 4 -
spilles
Der spilles finalen.
om guld-,
AM for ynglinge juniorer puslinge sølv-
og
broncemeclaljcr
og. de
4 bedste
hold
går
til
Finalen: Der
spilles
6 serier 6 4 -
AM for
ynglinge juniorer puslinge
Hvis der efter indledende runde modtages ikke blive suppleret med det efterfplgende
Således ret den
vedtaget på uruonsbcs 12. januar 1991.
t yr-e lscsmade
17
a'fbud par. "
t , den
fra
et
4. oktober
finalepar,
vil
der
) 988 og revide-
BOWLINGTIPS 5.
FRA
USA
S k r id t l æ n g d e
Tag første skridt (og nøgleskridtetl relativt kort. Synkroniser derefter fodarbejde og sving! Da dette er af stor betydning for dine resultater, ville det være hensigtsmæssigt, at du træner i at tage skridtene i tilløbet på en enkel og ubesværet måde. Af frygt for at gøre skridtene for lange, må du endelig ikke havne i den anden grøft, at de første skridt bliver barneskridt eller endda kun bliver et vægtskifte fra fod til fod. Det må være hensigtan at gøre skridtene så normale som muligt - nøjagtigt som man ville gå på gaden i roligt tempo. Der er rigelig tid til at opbygge energi i tilløbet, efter at kuglen har begyndt sit svingmønster. At starte blødt på tilløbet og bevare en jævn rytme er enormt fordelagtigt. Starten bør ikke være som en fægter, der foretager et udfald - en garde!!
18
GA HELT NATURLIGT
h.
T i m i
n
g.
Når du har afsluttet første skridt (5skridts tilløbet), eller når du har skubbet ud i strakt arm i din udgangsposition (4-skridts tilløbet) begynder svinget sin nedadgående bevægelse. Dette er.det vigtige punkt til at opnå en god synkronisering mellem arm- og fodarbejde. Det er ubestrideligt, at der en utrolig mængde forskellige må~er bowlere. sætter deres kugler igang på i forhold til den måde de bevæger deres fødder. Til syvende og sidst bliver afprøvninger af, om synkroniseringen er god eller dårlig, klart afsløret i sidste skridt + gliddet. på dette tidspunkt skal kuglen befinde sig i højeste punkt i bagsvinget, klar til at bevæge sig nedad og fremad, mens man tager det sidste skridt og gliddet. Selvom det er på dette punkt man konstaterer om timingen (synkroniseringen) stemmer, vil tidspunktet for rettelse af en mangelfuld timing være i begyndelsen af tilløbet. Når sving og tilløb er igang, vil det stiiie ekstraordinære krav til en spillers fysik, hvis hun/han skal magte at synkronisere bevægelserne i sidste skridt + gliddet, hvis de har været væsentlig ude af synkronisering ved starten af tilløbet. Kendetegnene for et for tidligt påbegyndt sving er alt for stor fart på tilløbet, eller et ukontrolleret bagsving. Begge dele er udtryk for legemets instinktive forsøg på at få benene til at indhente svingarmen, så at der bliver en rimelig synkronisering i sidste Skridt/glid. Det modsatte - et for sent startet sving bremser tilløbstempoet ned og/eller bevirker at man trækker sin kugle gennem bagsvinget og derved forringer nøjagtigheden og slippet. Uanset om svinget påbegyndes for tidligt eller for sent, skal justeringen af disse fejl foretages i begyndelsen af tilløbet. Ved 4-skridt tilløbet læg kuglen ud og påbegynd første skridt samtidig med at du slipper kuglen med ikke-svingarmen. Lad kuglen svinge frit samtidig med dine 4 skridt, så du uden brus af muskler kan aflevere din kugle u6 over overtrædelseslinien. Ved 5-skridt tilløbet læg kuglen ud i strakt Arm samtidig med første skridt, sh st nedsvinget begynder samtidig med andet skridt.
19
Sidste
skridt/glid
-------D-EVT. JUSTERING
UDLÆG
- lige frem, eller skråt nedad.
Lørdag den 30 marts
PÅ DAMHUSKROEN RESULTATER OG DS
l<BU-Herrer: DS
3.
Lyngby 5-4269 Herlev 4-4194 P.I. 6-4438" Rossini 6-4413" GBK
3-4254 Rossinl P.I. Smut 79 Sisu Lyngby HBK Bel.I.F. Herlev GBK
Trotterne
-Sisu 3-4233 -HBK 4-4113 -BeI.I.F. 2-4019 -Smut 79 2-4271 -Trotterne 5-4235 10
64 50 46 45 45 38 30 30 27 25
44748 43709 42740 43317 43035 42041 40907 40526 40854 40853
STILLINGER
4
Speedy 6-4410" Partner 0-4110 VBIIValby 8-4296 Center 2-4364 KBK 1940 4-4191
-ABK 2-4124 -Jackpot 8-4373 -Joker 0-4064 -Tro tterne 6-4480 -Flintstone 4-4317
Trotterne Speedy Jackpot Center FI intstone ABK VBIIValby Joker KBK 1940 Partner
10
Serie
1A
LC 82 8-6489 BK 65 0-5692 BBK 73 12-6554" HBK 2-5877
58 52 52 50 48 36 33 28 23 20
43545 43075 42916 42250 42637 41623 41844 41636 40871 41394
-Køge 75 4-6285 -Sporvejene 12-6318 -Herlev 0-0000 -Grøndal 10-6509"
20
Sporvejene Grøndal BBK 73 Køge 75 .LC 82 HBR BK 65 Herlev
Serie
8
78 51368 68 50320 64 50658 57 50326 57 50163 34 48315 26 46093 trukket
1:8
BK Køge 9-6219 Søborg 12-6534" BK 77 10-6470 Jackpot 8-6411
-Vangede 3-6138 -Ellipsen 0-6125 -Grøndal 2-5842 -VSK/Shoot 4-6268
BK 77 Vangede Ellipsen VSK/Shoot Søborg BK Køge Jackpot Grøndal
8
70 55 54 54 52 45 34 20
51887 50174 49638 49603 49724 48637 48828 46942
Serie
2A
Serie
Lyngby 6:-6128 fbok 4-5869 Ravnsborg 12-6403" KBI< 1940 0-0000
-LK 6-6217 -GaK 8-6128 -Alea 0-5924 -Grøndal 12-6131
Ravnsborg GaK Grøndal Alea Lyngby fbok LK KBI< 1940
8 70 63 62 52 44 36 34 23
Serie
Giro 8-6252 Nesa 4-6053 BK Ena 10-6011 Dino 4-5870 EAS
BK Ena Nesa HBK Pin Crackers Dino Giro Joker Serie
49848 49134 49377 48811 48607 46522 47168 35079
28
-Pin Cracke: 4-6193
38
BK 77 6-5771 Flintstone 0-0000 Jackpot 12-6256"
-Eagle 6-5705 -SUndby 12-5798 -Kvik 0-5882
Jackpot Kvik BK 77 Flintstone Sundby Eagle
6 62 44 38 32 28 22
Serie
36080 35688 35270 29899 32410 33306
4A
Ell ipsen 4-6008 BK 77 12-5987 Vangede 10-5767
-P.l. 8-6068 -Ravnsborg 0-4696 -Kvik 2-5465
P.I. Ellipsen BK77 Vangede Ravnsborg Kvik
6 49 44 40 35 34 14
-EAS
8-6456" -Joker 2-5886 -HBJ( 8-5978 8 62 58 58 54 42 42 34 34
48951 47695 47637 49125 48098 47521 47663 47343
Serie
48
ElI ipsen 8-5204 BBK 73 10-6003 Kastrup 12-5973
-Smut 79 4-4845 -BK 77 2-5663 -ABK 0-5647
Kastrup BBK 73 Smut 79 ElIipsen BK 77 ABK
6
3,A
Ravnsborg 10-5969 Sisu 3-6463" BK 77 10-6307 GVB 0-5621
-Køge 75" 2-5688 -Center 9-6443" -Sporvejene 2-6014 -Jackpot 12-6152
BK 77 Ravosborg Jackpot Sporvejene Center Sisu Køge 75 GVB
8 68 68 58 54 53 47 20 16
47910 47850 47907 46770 48358 47474 45959 45554
35416 35876 34501 33513 33893 32778
Ra3kke
A
Mars Kærne CKC BSC VSK/Shoot
66 48 40 30 18 14
34891 34148 33530 31529 27894 26689
1
4271* 3794 3925 3796 3703
46 24 18 16 16
Mars CKC BSC Kærne VSK/Shoot Ra3kke
A
Brh.Sport GaK CKC val/Valby Grøndal
24008 23793 23367 23028 22339
2
5 163 134 120 111 72
Ræ!k;ke 8
19011 18725 17570 18228 14208
1
Speedy Partner BK Køge GVB
4371" 34 3914 24 3514 10 3415 4
Partner Speedy BK Køge GVB
6 168 166 82 16
Ra3kke
8
23599 23799 20875 10435
2
FB Alea Sporvejene Køge 75
3769 32 3672 24 3547 16 2451 00
F.B. Køge 75 Alea Sporvejene
6 178 112 72 70
Ra3kke
C
22845 20764 20534 20526
1
Bel.I.F. BK 77 Eagle Hook
3925 30 3730 24 3572 10 3578 8
BeI.I.F. Eagle BK77 Hook.
6 188 H2 98 34
Ra3kl<:e c:::
22947 21136 20613 18937
2
LC 82 LK Lyngby Pin Crackers
3634 30 3436 18 3420 16 3242 10
LC 82 LK Pin Crackers Lyngby
6 194 124 64 50
Slut
21
6 213 159 142 128 78
pr
_
21414 19788 18131 12306
21/1
GVB
8 7
Rossini-2 Sisu Sporvejene Rossini-3 BI< 77 Grøndal Jackpot Ravnsborg S l u. t
84 72 64 52 34 26 4
31421 ·DS 4 27884 27351 Ellipsen 24472 6-3659 18842 BI< 65 9447 4-3719 6292 Alea
trukket trukket 1a
pr.
/
1
-KBK 1940 2-3727
-BI< 77 4-3631
-BI<Køqe
4-3831
4-3810
SlIS
-Sisu
2-3666 GBK 4-3756
-Ravnsborg
6-3726 4-3851
BK 65 Alea
10
56 50 48 44 43 34 34 32 30 29
Sisu Ravnsborg BK 77 BK Køoe KBK 1940 GBK SlIS
Ellipsen
UNGSENIOR Grøndal HBK
-Hook
12-4394*
HBK
2-3684
-Køoe 75 0-3019 0-3918
KBU-Da.Iller:
-Joker 4-4131
DS
3
-Hook
8-4402'"
4-4199
Køqe 75
-Lyngby
0-3290
BI<77 Rossini HBK Joker Hook Lyngby Grøndal Køqe 75
2-5478
-Jackpot 12-5411
-Joker 10-5513
-Grøndal
8-4310*
Rossini
-BBK 73
10-5687 P.I: 0-5022 Alea 2-5259
-Lyngby
12-4020
BI<77
lA
Sundby
2-4256
10-4244
Joker
Serie
12-4602*
10-4294
BI<77
1
-Rossini
0-3825
37516 38601 37354 38049 36622 36219 33760 36448 35557 35140
12-3794 8
74 66 56 55 51 51 30 l
UNGSENIOR
33753 34712 33500 33614 33254 31244 31478 24983
:2
BK 77
-Grøndal
0-0000
0-0000
Rossini-3
-Sporvejene
0-3165 GVB 8-4312'"
-Sisu
12-3547 4-4065
Jackpot
-Smut 79
4-4040
4-3813
Sporvejene
Sundby Jackpot Joker BBK 73
6
Alea P.I.
34145 33300 32108 31847 30847 29569
-GBK
4-3824
4-3835
Focus
-Køge 75
4-3927
4-3926
Hook
-Giro
6-3769
2-3653
Grøndal
-Trotterne
8-3789
0-0000
Serie
lB
Kvik 10-5826'"
-Center 2-5413
BI< 77
-Grøndal
6-5466
6-4968 -GVB 0-0000
Starlet 12-5873*
Jackpot GBK Grøndal Køge 75 Sporvejene Trotterne Smut 79 Giro Focus Hook
64 56 40 32 16 8
10
22
56 54 51 51 48 34 32 26 26 22
38421 38631 38750 38585 37'361 33179 35317 36313 36841 36284
Kvik Starlet
6
Center
BK 77 Grøndal GVB
Serie
:2
49 47 38 36 30 16
33720 32944 33317 32674 32720 26462
-Søborg
Pln Crackers
12-5856
0-4846
-GBK
Kreds 2
2-4968
10-5251
-BK 77
HBK
0-5181
12-5522
Søborg HBK Kreds 2 GBK Pin Crackers BK 77
6
Raek1-;:e A
64 54 52 30 14 2
33218 33314 32379 30400 27926 22451
VSK/Shoot LK Hook Døvania
3701'" 3108 2888 2851
36 22 8 4
VSK/Shoot LK Døvania Hook
6 212 112 69 39
21791 18179 17223 11995
Slu.t
pr.
21/1
Mars Lyngby Partner BOC Rossin!
6 222 190 148 80 80
23290 22645 21965 22449 17312
Nesa Døvania Sporvejene CKC
6 151 20773 129 20792 96· 19730 56 19315
KVik Bel.I.F. HBK Køge 75 REekke
24 20 18 10
1 3797 3516 3283 3135
36 20 12 4
6 15921877 140 2150B B3 20616 50 16814 B
2
BBK 73 Brh.Sport ABK FB
3571 3525 3472 0000
26 26 20 00
Brh.Sport ABK
6 120 116 107 B9
19B66 19BB2 19B09 1635B
KBU-ungdom
FB
Joker
-Sisu
O
4-2477
4-2487 4-2112
-GBK
Sisu
4-4200
-Center
2-4148
Sporvejene
10-4367'"
-GBK
6-3790
HaK Center Sporvejene Joker Sisu GBK Grøndal GVB
GBK Joker S1s1.l Tro tterne Center Ravnsborg
6
KBK 1940 Kreds 4 Sisu GBK Køge 75 Kreds 2
36 34 26 24 20 4
14556 14401 12379 12490 12187 9663
2 5
36 11448 26 8505 24 9354 18 7460 12 9186 4 3981
6-3719 8
73 70 57 54 53 51 14 O
33987 32905 31563 33283 32834 31123 17368 0000
2
Ravnsborg Center Joker Køge 75 HaK GBK
5
50 46 28 26 22
YNGLINGE
3
17433 19549 16667 17490 16B95 8 14365
-GBK
12-3220
0-0000
Rossini
-Kreds 2 6-3533
Sporvejene
-Center
6-3281 BK 77 0-0000
-Hook
6-3203 12-3351
23
JUNIOR
3
Jaclq:x:>t Kreds 2 Sisu KBK 1940 Pin Crackers Sporvejene
5
PUSLINGE
YNGLINGE
Jaclq:x:>t
B-2763
1
-Joker
24631 24069 23757 18541 23180 22241 0000 0000
-Ravnsborg
JUNIOR
YNGLINGE
6-3399
BBK 73
1
38 O
0-1885
B-4363* 3695 3556 3509 3456
Kvik HaK BeI.I.F. Køge 75
JUNIOR
64 64 64 50
44
Center
HBK
2
Nesa Døvan!a Sporvejene CKC
B
7
4-2229 42 32 30 12 4
REekke
Hook Center Kreds 2 Sporvejene Jaclq:x:>t Rossln! GBK BK 77
Trotterne
3979 3813 3595 3273 3191
A
1
C
1
Mars Lyngby Partner BOC Rossini
Raekke
R.;:ekke
GBK Center Sisu Jackpot KBK 1940 Sporvejene Kreds 6 BK 77
7
36 10289 36 8884 24 8704 16 5578 8 6509 O 3306 1 52 38 36 28 26 24 12 8
12321 10260 10416 10463 9697 9697 7932 4084
Slut pr. 16/1 **************************
-~:~@1~f~ -' -: lfj
<-,
,~._)",.
~"
~
..:.~
-
-SI
t
n
Dette - og formentlig også det næste nummer af "Bowlinqnyt" - vil i meget høj grad, inholdsmæssigt, være centreret omkrinq vort forestående 2S-års jubilæum. Det er vel naturllqt nok. Bowlinqsporten i København er jo lidt ældre end de 25 år men i starten opererede man under keglesportens beskyttende vinger, og først i 1961 startede bowlerne for sig selv, men det kan i læse om i Jubilæumsskriftet som John Jørgensen er ved at producere. I forbindelse med fremstillingen af dette Jubilæumsskrift er det muligt for bowlingklubberne at sende en hilsen til KBU (altså os selv) med et tillykke - oq derved er du/I med til at sikre det økonomiske grundlag for JUBISKRIFTET. Se inde i bladet hvordan DIN annoncehilsen KAN se ud. Ligeledes vil det være en stor hjælp hvis din/Jeres Sponsor kan overtales til at give en hjælpende hånd - eller hvis du/I kender et firma der via en flot annonce i JUBISKRIFTET vil støtte bowlingsporten. GØR ET FORSØG - OG PRØV IGEN Er du Interesseret gement og påskestævne ikke hører noget fra tag "knoglen" og ring opgivne telefonnumre et.
i festarranog hvis du din klub, så til et af de inde i blad-
Selvfølqellg er der mange af "de qamle" der skal med til dette JUBI-ARRANGEMENT på DAMHUSKROEN, men det bliver da først riqtigt hyggeligt hvis der bliver et rigtigt stort opbud af de nyere bowlere, således at vi på denne måde kan lære hinanden at kende på tværs af kugler, klubber og keqler.
Fra "Organisationskomiteen" er den sidste melding. at der stadig er plads til eventuelle festdeltagere. Man ser gerne at vi når en tilmelding der slutter i nærheden af de 300 festdeltagere. Der er endnu ikke meldt om nogen "deadline" for tilmelding til festen så du kan godt skubbe lidt på ude i klubben. Jeg har hørt om klubber der betaler deltaqelsen for deres bestyrelsesmedlemmer som en tak for det arbejde de gør for klubben. det er et godt eksempel som godt kan følges op af andre klubber. Nu er så invitationerne til Påskestævnet ved at være på trapperne. Der er rigtig mange muligheder for at vinde præmier. så igen skal der lyde en opfordring til at deltage. Det var så en hel del om vort (KBUns) JUBI-ARRANGEMETER og jeg glæder mig allerede til at se en masse KBUner i Påsken, hvor jeq selvfølqelig har aflyst alt andet. Hej! vi ses med mere JUBI-ARRANGEMENTER når
Prisen er en rigtig JUBI-PRIS. Der er sørget for god mad, og masser af underholdning, der er vin ad libitum (det er lige mit mærke) til maden. Og så kun for 200,-Kr. pr. næse. Jamen det er da billigt. SM O!"C/""~ 3/5/71
DET NÆSTE BOWLIN&NYT UDKOMMER 79
nyt
om