,
-
BOWLINGNYT NR.7 - .AUGUST 1995 Udgivet den 25. auqust 1995 ************************************************************
Medlemsblad for Københavns Bowling Union K.B.U. ************************************************************
NYE TIDER - NYE SKIKKE Jeres BOWLINGNYT vil for fremtiden være lidt anderledes at se på. De nye tider gør det muligt at anvende nye skikke, og det er det redaktøren er faldet for. Microsoft-Publisher hedder det nye program som redaktøren benytter sig af ved opsætningen af bladet, og det kan meget vel betyde en del vanskeligheder for redaktøren, der på EBD-området er autodidakt, hvilket vil sige at alt er selvlært, og det kan betyde fejl undervejs. Endvidere har redaktøren anskaffet en HOMEFAX og .det vil for turneringsfolk betyde at de hurtigere kan komme -i forbindelse: med redaktøren når det gælder resultatformidling. Redaktøren tænker her specielt på formidling af resultater umiddelbart efter en divisionsomgang, samt resultatformidling efter større stævner, men også "sidste øjebliks artikler" vil kunne nyde fremme på grund af de nye tiltag. Velkommen til en ny sæson, hvor redaktørenp.g.a, en efterlønsordning, nu skulle være istand til at følge mere med i week-endernes aktiviteter. .
.r!-
.
VELKOMMEN TIL DEN NYE SÆSON
·"øa.
'~~.i.:y\!'<
NU 25 HALLER
....
I KBU-OMRÅDET
····~?~bi~~\··········· ..O~a:~~j~r9%~tITQ~
Tro det! Vi har pr l.august 1995 nået et lile jubilæum, idet vi til sæsonstart kan notere, at 25 bowlinghaller i KBUområdet er en realitet. Desværre er 8 haller endnu uden tilmelding af klubber. Vi må håbe, at regionsopdelingen -og de nye ledere der- kan sætte lidt skub i de mangelende haller. Omtale af vores spændende turneringer, stævner 0.1. kan måske være en inspiration til opstart af nye klubber.
H~0~~~~;~&iL G~V~B .. '--
.-.,
Flemmi~~B(:)~ense~, ...• Tlf. :317.42791 .
Det forlyder at bornholmske bowlere har tilmeldt sig KBUs åbningsstævne den 26-27 august. De er hidsige for at komme i gang - heldigvis.
Redaktør; Børge Holm . Sommeradre sse : H/F Hestholm ApollostienS
2750 Ballerup Telefon: J Telefax: ]
4466 ·1422· 4466 14.22
2
TAGET KIG I "DEN LILLE RØDE"
NYT FRA AMAGER Så er der kommet resultater fra Dublin, hvor der har været afvilket det 4. European Senior Bowling Championships den 24-30 juni.
Benyt din tumeringskalender som opslagsbog. Der er mange nyttige oplysninger. Du kan her finde navne og adresser på alle de nye klubber, du kan finde navne og adresser på kreds- og unionsfolk, på folk der sidder i diverse udvalg samt alle formandene i Københavns Bowling Unions ca 70 klubber.
Det blev til 2 medaljer til Danmark, og begge hjemtog Willy Pedersen fra bowlingklubben Sundby. Sølv i All Events, samt bronze individuelt. Efter forlyden har det været en rigtig dejlig tur. Et stort tillykke skal lyde fra Amagerkredsen.
Du kan finde KBUs love og Ordensbestemmelser, med alle de vigtige oplysninger om licensforhold, om klubskifteprocedure 0.1.
Kredsen vil også byde velkommen til en ny klub -nemlig AK-Bowling. Og så skal der lyde en tak til Bryggens Bowling Center, nu er der nemlig kommet Accu-score i hallen.
-Og så er der jo selve turneringen, den skal man nok finde frem til.
Seniorleder - Kreds 11 Alice Vorborg. Se billed af ESBC-medaljetageren detsteds i bladet.
men
Nostalgi er der såmænd også plads til. Bagest i tumeringskalenderen kan finde navnene på de tidligere københavnske mestre, helt tilbage til 1963.
an-
Ligeledes er der en opgørelse over hvem af KBUs medlemmer der har laet fortjenstnålen, som blev indstiftet i 1982.
0000000000000
NEDLAGTE BOWLINGBANER
Der er også lidt hjælp til de bowlere der kan lide at holde øje med deres snit, for der er ikke mindre end 10 sider til dine bowlingresultater Der er så mange sider at du også kan skrive dit holds resultater ind.
De 2 bowlingbaner i "Pub & Sport", Vester Voldgade, er nedtaget - ikke p.g.a. manglende interesse, men p.g.a. naboklager over støjniveauet. Godt det ikke går ud over en af de store haller!
Det er faktisk svært at begå sig som KBU-medlem, hvis man ikke har "den lille røde".
0000000000000
3
Medaljetager ved ESBC (European Senior Bowling Championship) Willy Pedersen, Sundby
EUROPEAN Damer Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.
A.
50
-
BOWLING 56
68
Damer 18. 21. 27, 32. 43 44. 52. 59. 61.
CHA."IPIONSHIPS 24.06 .. -
År
4 Inge Lise Wolle 19. Bodil Mathiasen 27. Sylvia Kraznai. 30. Britt-a Lerchedahl 39. Konny Plough 41•. Yvonne Dnhl 50 Agnes Pedersen 53. Lise Riggeisen 5.5.Grethe Hardt 60. KeTsten Lund 68. Ulla Agerbæk
laIt.
Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.
SENIOR
18 18 18 18 18 18 18 18 18
serie
3172/ 176,2 3001/ 166,7 2938/ 163,2 2919/ 162,1 2811/ 156,1 27f>9/ 153,8 2740/ 152,2 2704/ 150,2 2681/ 148,9 2567/ 142,6 2151/ 119,5
serie
2930/ 2920/ 2843/ 2816/ 2717/ 2696/ 2625/ 2384/ 2265/
)8
18
spiller.
B.
57
-
66
Lilly Schartau Eileen Nielsen Anne Marie Olsen Ellen Boisen Ella Kristensen Martha Johsen Gurli Henriksen Bodil Rudolph Gurli Hermansen
lir 18 18 18 18 18 18 18 18 18
4
162,7 162,2 157,9 156,4 150.9 149,7 145,8 132,4 125,8
30,06, 1995
EUROPEAN Herre Nr. 5. Nr.lO. Nr.15. Nr.18. Nr.41. Nr.47. Nr.50. Nr.57. Nr.65. Nr.66. Nr.72. Nr.73. Nr.85. Nr.91. Nr.86.
SENIOR
A. 50 - 56 Ar. Willy Pedersen Orla Larsen Per Plough Jørgen Johansen Ole SØrensen Heinrich Schmidt Jørgen Lerchedahl Peter Hallgren Leif Nissen Carl Otto Nielsen Karl Jensen Laurits Lund Gunnar Nyborg Aage Christiansen Allan Kraznai
Willy Pedersen Willy Pedersen
Herre Nr. 28. Nr. 37. Nr. 59. Nr. 81. Nr. 74. Nr. 83. Nr. 94. Nr. 95. laIt. Herre Nr. Nr. Nr. Nr.
11. 34. 39. 44.
BOWLING CHAMPIONSHIPS
C.
18 serie 3483/ 193,5 18 3401/ 188,9 18 3329/ 184.9 18 3315/ 184,1 18 3163/ 175,7 18 3133/ 174,0 18 3132/ 174,0 18 3094/ 171,8 18 3056/ 169,7 18 3042/ 169,0 18 2990/ 166,1 18 2982/ 165,6 18 2914/ 161,8 18 2801/ 155,6 18 2902/ 161,2
nr. 2 i All Event med 1071 5 serie SØlvmedalje nr. 3 i Single med 1201 6 serie Broncemedalje.
B. 57 - 66 Ar. Alfred H. Kramer Harly Bjerregård Poul Erik Jensen Ib Johansen Chr, Thomsen Jacob Boysen Hans KrQlyer Preben Rudolph 110
24.06 •.- •• 30.06. 1995
18 serle 3232/ 179,5 18 3188/ 177,l 18 3073/ 170,7 288l/ 160,0 18 18 2970/ 165,0 2864/ 159,1 18 18 2716/ 150,8 18 2710/ 150,5
spiller. 67 Ar og 012 efter
Poul Erik Fejer Teddy Schartau Villy Aggerholm Carlo Nielsen
18 serie 3087/ 171,5 18 2753/ 152,9· 18 2634/ 146,3 18 2223/ 123,5
laIt. 44 spiller. I Trio spillet
fik Danmark en u officel sØlv medalje Alfred H. Kramer Danmark Jørgen Johansen D~nmark 3561 18 serie rndu; Gibbons Irland
197,8
Til klubberne
Islev d. 19. august 1995
l forbindelse med, at der blev oprettet en rejsepulje på vort repræsentantskabsmøde i år (KBUs love §6.5) skal jeg hermed gøre rede for, hvordan man kan få tilskud fra puljen. Tilskuddet kan udbetales til alle former for turneringskampe, såvel alm. turneringskampe som KB U-Cup og landspokalturnering. Som loven beskriver, kan klubben ikke få tilskud, hvis den, til en rejse, i forvejen får tilskud fra DBwF. (Eks. 1. div. rejser til. Jylland og Fyn). Der gives rejsetilskud til holdisciplinstørrelsen plus reserve og holdleder, men man kan kun få tilskud til det antal personer, der er med på turen. Hvis et 4-mandshold tager afsted med kun 4 spillere, kan det kun få tilskud til en bil. Man er berettiget til tilskud, når afstanden til spillestedet er over 30 km. Tilskuddet udgør ved kørsel i egen bil kr. 1,20 pr. km. Afstanden udregnes fra hjemmehal til udehal. Eks. fra Slagelse til Holbæk er der 47 km. Tilskuddet vil således være: 47 - 30 km '" l7 km. Hjem og ud '" 34 km. To biler = 68 km x 1,20 kr '" kr. 81,00. Der vedlægges et skema med de gældende rejsetilskud ved kørsel i egen bil. Ved brug af offentlige transportmidler, ydes der 80% af billetprisen, ved billigste rejserute med DSB. Ved rejser til og fra Bornholm er max. tilskud kr. 1.935,00 for et 4-mandshold med reserve og holdleder. Der gives. kun tilskud til det faktiske antal deltagere.
Tilskud fra rejsepuljen udbetales efterfølgende efter ansøgning til unionskassereren. Ved rejser .med offentlige transportmidler skal billetter vedlægges. Der udbetales kun beløb over kr. 30,00. Man kan evt . samle sammen for flere rejser.
6
Kørselstilskud - Sæson 1995/96
e .
Kilometerudregningen er afstanden og retur minus 60 km
.
Økonomiudvelget 95
Tilskuddet er udregnet efter kørsel i 2 biler. med kr. 1.20 pr. km Tilskuddet til 4-mandshold til og fra Borholm er kr. 1.935.00
®
KØBENHAVNS BOWLING UNION [senIOrer
Turneringspriser for sæsonen 1995/96
August 1995
-)
Danmarksturneringen 6 mandshold • 4 serier Danrnarkel
~nhavn
••erierne
6 mandshold -4 serier
475,601
-+
Rakke~rn~e~
,-
,4mandshold·herier
I
423.001
[Landspokalturnering
[
1
rKeu=c~p--
.. - --
..
uT---
463,60 j
-,
493,601
,-
411.001
--u-r
1
-I
289,501
.211.00!
1
-. 429.001
469,601
,
493,501
.-
417.00:
441.001
181,60[
493,50J
-, 129,001
-, 441,001
243,751 1
146,251
!
168,751
177,751
1
493,601
[
481,601
473,601
481,501
1
481,501
1
1
1
Danmarksturneringen 6 mandshold • 4 serier Danmarkel
~nhavn
••erierne
6 mandshold • 4 .erier
481,60 1
493,601
Rakkerne 4 mandshold • 6 serier ILandspokal
[KSu:.cup------
-
-=r
!
1
I
I
1
[
1
1
1
I
171,751
i
i
173,251
!
!
,---173,251
!Ungdom
August 1995
Turneringspriser for sæsonen 1995/96
KØBENHAVNS BOWLING UNION )
Ungseniorer 4 mandshold - 6 serier Ynglinge ,4 mandshold - 6 serier [Juniorer 4 mandshold - 4 serier Puslinge 13mandshold - 4 serier
383,001
1
1
89001
246001
1
1
89001
17100J
1
1
73 001
123,76!
1
I
46,751
341,001
341001
89,001
246001
246001
89001
1
l
171 001
171001
73 001
1
1
123,751
123,751
46,761
1
1 246001
341,001
~LPog KBU-Cup
IUngseniorer
166,60 114,75
LØvrigungdom
Helsingør i LUngseniorer 14mandshold - 6 I IYnglinge 4 mandshold - 6 IJuniorer !4 mandshold - 4 i"uslinge 13mand~hold -~
ILP og KBU-cup
serier
Fakse Ldp.
1
1
I
lI
I 1
serier
1
245001
:
serier
i
171001
I
serier
I
I
I
I
I
i
I
I~~;e;~;:;;m I 07196PJ
Holbæk
i
!
!
i
1
I
1
L
1
!
I
238001
I
I
I
174001
I
1
1
1
122,751
1
1
I
I
I
I
171,oo!
I
1
389001
i ---~
I
ANNONCEPRISER Pr. udgivelse 1/1 side .450,-Kr. 1/2 side 250,-Kr. 1/4 side 125,-Kr.
Sommeradresse : Børge Holm, H/F Hestholm, Apollostien 8 - 2750 Ballerup Telefon: 4466 1422 Telefax 4466 1422 Træffes bedst i dagtimerne fra 9.00 - 14.00
Ungdom)"ens TOPSCORERE fra sæsonen 1994/95, dog mangler juniorpigen
10
Tea M. Jensen.
Dansk bowling har igen mistet en af sine vellidte ledere. Den 16. juni 1995 var Ole Jensen ikke mere blandt os. Oles interesse for bowlingsporten har givet mange ungdomsspillere store oplevelser på de utallige ture til kampe, hvor Ole både var en ven og en god leder. Ole sørgede for at alle havde det sjovt, både på banen og udenfor. På den administrative side har Ole også trukket Ungdomsleder, kasserer, holdleder og formand.
store læs. -
Interessen for sporten delte Ole med sin familie, Hustru, søn og sågar barnebarn. ÆRE VÆRE HANS MINDE
Bestyrelsen i B.K. Joker
*******************************************************
:Hjertefig tak for venliq deltaqeise ved Ole Jensens bistætteise den 20/6 1995 'Peer, 'Tommy og Lohnna Lensen 11
-siden sidst, på sidste side Så er vi nået til den første side af "siden sidst, på sidste side" en rubrik redaktøren diverterede læserne med for nogle år siden, og som det muligvis er på tide at gentage. I hvert fald vil der i de næste numre være en fast bagsiderubrik, hvor redaktøren vil omtale både det ene og det andet, men også provokere til debatter, til gavn for vor union. Foreløbig er det selvfølgelig redaktøren der sætter grænserne for hvad der er gavnligt 'for unionen, men "hen ad vejen" bliver det jo nok medlemmerne af Københavns Bowling Union der kommer til at bestemme linien for de provokerende indlæg. Det er også meningen at der skal være lidt for de nysgerrige, der skal være lidt om det sjove, måske også lidt om det pikante. Alvorligere ting kan også komme på tale, som f.eks. et rigtig grimt uheld der fandt sted i Bowlingcenter Rønne en af pinsedagene. Redaktøren var på familiebesøg på øen, og selvfølgelig var der så blevet planlagt en tur i det nye bowlingcenter. Nu havde den bornholmske del af familien jo hørt så meget om bowling, så nu måtte vi på banen for at vise vor kunnen. 18 personer på 4 baner, og så gik det bare deruda. Her er jo ikke noget med opvarmning, så det var bare "på med vanten" og så i gang.
Vi afprøvede selvfølgelig tilløbet, og fandt at det var ekstremt tørt eller fedtet. Det var simpelhen umuligt at få bare en enkelt centimeters glid i afleveringsøjeblikket. Da bornholmerne ikke kendte til vore noget glattere tilløbsbaner var det ikke noget problem for dem, men foruden redaktøren og hans mixmakker, var der et andet københavnerpar der tidligere havde forsøgt sig nogle gange på bowlingbanerne i Grøndal-centret, og disse to par havde det svært, meget svært. Ifjerde rude sker der det forfærdelige, at en af spillerne, "hænger fast" i tilløbet i afleveringsøjeblikket, med det resultat, at begge ledbånd under knæet bliver revet over og knæskallen flytter sig et godt stykke op over sin normale plads. (Kan I huske Henrik Andersen ved EM i fodbold?) Det så ligedan ud. I Rønne ligger Falck-stationen placeret ret tæt på bowlinghallen, alligevel måtte vi vente i mere end 25 minutter på at ambulancen nåede frem, en uheldig lang ventetid, både for den tilskadekomne, og for alle os andre, der intet kunne gøre, ud over at se til medens den uheldige bowler havde store smerter. Den uheldige bowler er blevet opereret, men kan se frem til et meget langt genoptræningsprogram og muligvis flere operationer og mere genoptræning. Man overvejer meget stærkt, en erstatningssag da den uheldige bowler næppe vil være
istand til at genoptage sit normale arbejde.
redaktøren