13. ÅRGANG
11./12. MAJ 1996.
Jydsk Bowling Unions kontor holder sommerlukket. Fra og med den 20. maj og til og med den 19. august ____ 1996 holder konto~et sommerlukket. :"Det betyder ikke, at der ikke vil komme nogle på kontoret, det betyder kun, at der ikke vil være telefontid mandag mellem kl. 1700 og 1900• Hvis du.. sender breve ,
'
~.'
og andet til kontoret, vil dette blive besvaret inden for rimelig tid. Hvis du har noget der haster, er du velkommen til at kontakte JBU's udvidet forretningsudvalg privat.
JYDSK BOWLING UNION
UDCIVES
AF:
SENIORLEDER:
JYDSK BOWLING UNION SØREN FRICHSVEJ 54 8230 AABYHØJ TLF.: 86 15 94 00 FAX: 86 15 10 88
NILS JENSEN CJO ÅRHUS BOWLINGHAL ECKERSBERGSGADE 13-15 8000 ÅRHUS C. TLF.: 86 19 30 97
KONTORTID:
UNCDOMSLEDER:
MANDAG KL. 17 -19
.
ANSVARSHAVENDE;
CLAUS HOLM VEJLBY TOFTEN 13 8240 RISSKOV TLF.: 86 21 62 72 (EffiR15~00l REDAKTØR:
KARL AAGE MOGENSEN NEPTUNVEJ 82, 1.TV. 8260 VIBY J. TLF.: 86 11 04 51 FAX: 86 11 0451 FORMAND:
CLAUS HOLM VEJLBY TOFTEN 13 8240 RISSKOV TLF.: 86 21 62 72 (EffiR KL 15.001 NÆSTFORMAND:
KIRSTEN HEDEGAARD HASSELTOFTEN S 8361 HASSELAGER TLF.: 86 28 46 52 KASSERER:
PER RASMUSSEN ØlSTEDVEJ 5 LISBJERG 8200 ÅRHUS N. TLF.: 86 23 16 61
DENNIS BLOMHOL T PALUDAN MOU.ERSVEJ 3 9000 AALBORG TLF.: 98 12 32 12 FAX: 98 12 62 55 TURNERINCSKOORDINATOR:
ROBERT S. RASMUSSEN STAMPESVEJ 26, 1.TV. 8260 VIBY J. TLF.: 40 14 18 99 SEKRETÆR:
BIRGITTE RASMUSSEN GRØFTHØJPARKEN 163, 5 8260 VIBY J. TLF.: 86 28 06 04 L1CENSFORMANP:
BENNY PEDERSEN JYDSK BOWLING UNION POSTBOX 101 7330 BRANDE TLF.: 40 18 85 93 RESUl TATFORMIDLINC;
JYTTE MOGENS EN NEPTUNVEJ 82, 1.TV. 8260 VIBY J. TLF.: 86 11 04 51 FAX: 8611 04 51 VED OPSTART
AF KLUBBER:
FORMAND CLAUS HOLM ELLER EN AF DE FIRE REGIONSFORMÆND TRYK; JYDSK BOWUNG.
UNION
UngdoDlsmestenkaber
i Odense BowlingbaJ d. 11. - 12. maj 19iJ6
Laodsjuniorturneringen
Landsynglingeturneringen
Landepokalen
I. Rofi 2. Sisu
l. GBK 2. Viking 3. Sisu
Puslinge
1. GBK
Årets Ungdcmsbcwler:
Junior. Ynglinge.
Stenhuset SænhuSCI GBK
Kamilla Kjeldsen, Viking
Ungdomsudvalget John Pedersen
European Gold Cup '96 Damer - single Guld Sølv Bronze
Nadia Verheyen Eudokia Alexiou Karene Jost
Belgien Grækenland Frankrig
Herrer - single Guld Sølv Bronze
Or Aviram Chris Cooreman Sami Kangas
Israel Belgien Finland
Mix - double Guld Sølv Bronze
Nadia Verheyen Chris Goreman Eudokia Alexiou G. Constantinou Claudia Neumuller Herbert Poesendorfer
Belgien Grækenland Østrig
European Gold Cup, '96 .
Europafinalen i Gold Cup 1996 blev afholdt i Løvvang Bowling Center fra torsdag den 9. til lørdag den 11. maj. 12 nationer deltog - Danmark blev repræsenteret af Pia A. Guldbrand fra BK Enghaven og Michael Søderhamn fra Sporvejene. De kvalificerede sig desværre ikke til semifinalerne - Pia sluttede på 11. pladsen og Michael på 8. pladsen efter de indledende 3 blokke af 6 serier. Det skal i parentes bemærkes, at Michael's resultat i rene kegler kunne måle sig med deltagerne i semifinalen, men med handicap indregnet er alt jo muligt o'g sommeflder umuligt. Undertegnede var desværre kun til stede under trinfinalerne. men spillet her gjorde det svært at se, at deltagerne var C- og D-spillere. Efter at have set resultatlisterne var det måske lidt tydligere. idet vinderen af dame-single havde resultater lige fra 107 og op til 224 og vinderen hos herrerne fra 140 og op til 257. Stemningen i hallen fejlede ikke noget. Specielt de franske tilskuere, som var rejst med. gjorde deres til at stette Karene Jose. som dog måtte se sig henvist til 3. pladsen hos damerne. I herrernes trinfinale blev den kun 16-årige ar Aviram også heppet frem - specielt af sin mor. som gjorde sit til at bakke ham op. Trinfinalerne blev filmet af TV Ålborg for OK 4. Deltagerne reagerede forskelligt på TV-holdets tilstedeværelse. Jeg lod mig fortælle, at Sami Kangas fra Finland havde brugt en del tid på at vandre nervøst frem og tilbage, da det gik op for ham at der var TV på. Det virkede også som om det fortsatte under trinfinalen om 3. pladsen, som han tabte med 165 mod 214 i rene kegler. ar Aviram derimod syntes ikke påvirket af omstændighederne. Som nævnt lavede han 214 kegler mod Sami Kangas og,i kampen om guld og sølv lavede han 207 imod den dobbelt så gamle Chris Cooreman's 189. Selvom der'blev spillet med handicap ændrede "disse ikke på placeringerne. Finalerne vises (blev vistI på OK 4 mandag den 13. maj kl. 18.00. Den efterfølgende afslutningsbanquet bed også på et par overraskelser. Bl.a. de franske tilskuere. som ikke lod sig påvirke af, at bowlingspillet var udsklttst med fest, men fortsatte med at sprede god stemning med slagliange Og nationalhymne. . Spillerne havde traditionen tro stemt om hhv., hvilken herre og dame, der havde været den mest festlige/kammeratlige i løbet af de dage, man havde været sammen. Gaven for dette var en porcelæns-figur af en bowlingspiller . " Damernes gik til Jane Robson fra Malta, som senere lod sig overtale til at synge en sang. Idrætsleder i DBwF Henrik Schartau påstod. at det var hun ret god til. Hvor han havde det fra, skal jeg ikke spørge yderligere om, men festligt var det ihvertfald. F.V. Weert fra Holland fik herrernes og han takkede for den ved at fortælle, at allerede den første dag i bowlinghallen, havde han villet køt)e"sådan en. Det var desværre ikke blevet til noget, da man ikke tog imod rejsecheques. så han havde udsat det til en anden gang. Det var svært at se. at deltagerne stadig havde en lang søndag foran sig. De første skulle afsted fra hotellet søndag morgen kl. 6.00 og deltagerne fra østrig.-som havde kørt 19 timer for at komme til Ålborg skulle bruge 24 timer på at komme hjem. Deltagerne viste. at det ikke kun gælder om at spille. men også om at more sig og have det sjovt.
(tf/ål'). Claus Holm Formand JBU