JBU-INFO - Nr. 30 (1999)

Page 1

c5*$1*

1800(5

2.7

UHVWHJQ -%8¶V nUV QnO HU EOHYHW RYHUUDNW WLO

&KDUORWWH -HQVHQ %. 6DPVRQ ,QGVWLOOLQJ RJ WLOGHOLQJ VNHWH NRUW I¡U IRUnUHWV UHSU VHQWDQWVNDEVP¡GH L -%8 PHQ GD &KDUORWWH LNNH YDU WLO VWHGH KHU PnWWH GHW YHQWH WLO HQ JRG OHMOLJKHG 'HQQH JRGH OHMOLJKHG ILN YL GHQ VHSWHPEHU L cUKXV %RZOLQJKDO KYRU RYHUU NNHOVHQ NXQQH VNH L RYHUY UHOVH DI NOXE NDPPHUDWHU RJ GLYLVLRQV GDPHUQH

8QLRQVNDPS 2OG %R\V *LUOV 6HQLRUXGYDOJHW KDU XGWDJHW GH SHUVRQHU VRP VNDO UHSU VHQWHUH -\GVN %RZOLQJ 8QLRQ L 8QLRQVNDPSHQ IRU 2OG %R\V *LUOV 8QLRQVNDPSHQ HU L nU DUUDQJHUHW DI 6M OODQGV %RZOLQJ 8QLRQ RJ DIYLNOHV L 1 VWYHG %RZOLQJ &HQWHU L ZHHNHQGHQ GHQ RJ QRYHPEHU 3n VLGH NDQ GX VH QDYQHQH Sn GH VSLOOHUH RJ KROGOHGHUH VRP HU XGWDJHW +HU NDQ GX RJVn VH SURSRUWLRQHUQH IRU 8QLRQVNDPSHQ

EHV¡J RV Sn LQWHUQHWWHW

ZZZ MEZX GN


-%8

,1)2

.217257,' 0$1'$* ./ ² +20(3$*( ZZZ MEZX GN

)250$1' $169$56+$9(1'(

5('$.7 5 -%8 ,1)2

-<'6. %2:/,1* 81,21

&/$86 +2/0

.$5/ $$*( 02*(16(1

6 5(1 )5,&+6 9(-

75$1(. 53$5.(1 67 7+

1(37819(- 79

c%<+ -

5,66.29

9,%< -

7/)

7/)

7/)

)$;

02%,/

NRQWRU#MEZX GN

IRUPDQG#MEZX GN

MEX LQIR#MEZX GN

.$66(5(5

6(1,25/('(5

81*'206/('(5

3(5 5$60866(1

1,/6 -(16(1

'(11,6 %/20+2/7

/67('9(- /,6%-(5*

',*7(5*$1*(1 67 79

3$/8'$1 0h//(56 9(-

c5+86 1

c%<+ -

$$/%25*

7/)

7/)

7/)

NDVVHUHU#MEZX GN

VHQLRUOHGHU#MEZX GN

XQJGRPVOHGHU#MEZX GN

)$;

-%8 8'9,./,1*

7851(5,1*6.225',1$725

6(.5(7 5

,% &(17,2 -g16621

52%(57 6 5$60866(1

%,5*,77( 9 5$60866(1

.$00$ 5$+%(.6 9(-

67$03(69(- 79

-(*675839 1*(7

c%<+ -

9,%< -

75$1%-(5* -

7/)

7/)

7/)

XGYLNOLQJ#MEZX GN

NRRUGLQDWRU#MEZX GN

VHNUHWDHU#MEZX GN

6833/($17

/298'9$/*

+20(3$*(

725%(1 :h57=

(//$ 1,(/6(1

69(1 -h7(5%2&.

6.5 17(1

6&+((/60,1'(9(-

(//(026(9(- 9 5 &

*$/7(1

$$/%25* 69

+$'67(1

7/)

7/)

7/)

VXSSOHDQW#MEZX GN

ORYXGYDOJ#MEZX GN

ZHEPDVWHU#MEZX GN

/,&(16)250$1'

5(68/7$7)250,'/,1* 125'

5(68/7$7)250,'/,1* 6<'

%(11< 3('(56(1

/(1( 3 -(16(1

,1*$ 0$'6(1

3267%2.6

/ 1675839(-

61$5($*(5

%5$1'(

+- 55,1*

9(-/(

7/)

7/)

7/)

)$;

)$;

OLFHQV#MEZX GN

UHVXOWDWIRUPLGOLQJ QRUG#MEZX GN

UHVXOWDWIRUPLGOLQJ#MEZX GN

-<'6. %2:/,1* 81,21

9(' 2367$57 $) 1<( ./8%%(5 +(19(1'(/6( 7,/ e1 $) '( 5(*,216)250 1'

5(*,21

5(*,21

125'-<//$1'6 $07

9,%25* 5,1*. %,1* $07

- 51 &+5,672))(56(1

328/ *$$5'67('

7/)

7/)

5(*,21

5(*,21

c5+86 $07

9(-/( 5,%( 6 1'(5-<// $07

9,11,( 0257(16(1

(5/,1* 6 5(16(1

7/)

7/)


8QLRQVNDPS 2OG %R\V 2OG *LUOV )¡OJHQGH VSLOOHUH ¡QVNHV KHUPHG WLOO\NNH PHG GHUHV XGWDJHOVH WLO -\GVN %RZOLQJ 8QLRQ¶V 8QLRQVKROG 'DPHU ,QJH 3DJK )DOFRQ -DQH 3HGHUVHQ 5%. .LUVWHQ %MHUJ )LJKW ,QJD 0 0DGVHQ +YHSVHQH 5

+HUUHU 3HU 5DVPXVVHQ 9LNLQJ &KULVWLDQ /XQG $PLFL .QXG 6WHHQEHUJ 67 (LYLQG 0DGVHQ 6WMHUQHQ 5

'DPHU $QHWWH +HQULNVHQ %:. 6QRREL *UHWKH -DFREVHQ .DQWHQ /RQH -HQVHQ %Z. $QQL 6 6¡UHQVHQ 52), 5

+HUUHU /HLI (OJDDUG &LPEUHU .QXG ( &KULVWHQVHQ 6WHQKXVHW -¡UQ &KULVWRIIHUVHQ +¡JHQH %MDUQH /LQGKROG )DOFRQ 5

+ROGOHGHU %LUJLW (OJDDUG

+ROGOHGHU .QXG - /DUVHQ

3URSRUWLRQHU 'HOWDJHUH

KHUUHU IUD KYHU XQLRQ I¡GW I¡U GHQ QRYHPEHU GDPHU IUD KYHU XQLRQ I¡GW I¡U GHQ QRYHPEHU KROGOHGHUH IUD KYHU XQLRQ XQLRQVOHGHUH IUD KYHU XQLRQ , DOW SHUVRQHU IUD KYHU XQLRQ

'LVFLSOLQ

'HU VSLOOHV PHG WR PDQGVKROG VDPW UHVHUYH SU KROG IRU KKY GDPHU RJ KHUUHU 'HU VSLOOHV L DOW VHULHU $0 SU KROG IRUGHOW PHG VHULHU O¡UGDJ RJ VHULHU V¡QGDJ

3RLQW

'HU JLYHV SRLQW IRU YXQGHW VHULH SRLQW IRU XDIJMRUW RJ SRLQW IRU WDEW VHULH 'HUXGRYHU JLYHV SRLQW IRU K¡MHVWH NHJOHIDOG L HQ NDPS VHULHU , WLOI OGH DI NHJOHOLJKHG JLYHV ò SRLQW WLO KYHUW KROG 7LO XQLRQVNDPSHQ HU GHU WLO IRUGHOLQJ SRLQW WLO KKY GDPH RJ KHUUHJUXSSHUQH RJ WRWDOW IRU XQLRQVNDPSHQ SRLQW 9HG SRLQWOLJKHG WLO JUXSSHSRNDO J OGHU K¡MHVWH NHJOHIDOG

3RNDOHU

'HU VSLOOHV RP JUXSSHSRNDOHU IRU GDPHU KHUUHU VDPW XQLRQVSRNDO

6SLOOHUHJOHU

'HU VSLOOHV L RIILFLHO XQLRQVNDPSGUDJW RJ KROGHQH VNDO Y UH HQV SnNO GW 8QGHU NDPSHQH HU VSLOOHUQH XQGHUODJW J OGHQGH VSLOOHUHJOHU 6NLIWHV HQ VSLOOHU XG PLGW L HQ VHULH HU VSLOOHUHQ VSLOOHEHUHWWLJHW L Q VWH NDPS


,QGO J WLO -%8 ,1)2 9RUHV IDVWH UHGDNW¡U .DUO $DJH 0RJHQVHQ HU VRP EHNHQGW WDJHW XGHQE\V L HQ SHULRGH DI DUEHMGVP VVLJH nUVDJHU ,QGWLO YLGHUH EOLYHU -%8 ,1)2 UHGLJHUHW DI -%8 IRUPDQG &ODXV KROP RJ LQGO J EHGHV LQGWLO \GHUOLJHUH PHGGHOHOVH IUHPNRPPHU IUHPVHQGW WLO

&ODXV +ROP 7UDQHN USDUNHQ VW WK 5LVVNRY H PDLO IRUPDQG#MEZX GN

+YLV GX KDU PXOLJKHGHQ Pn LQGO J WLO EODGHW PHJHW JHUQH IUHPVHQGHV HOHNWURQLVN GD GHWWH YLO OHWWH DUEHMGHW PHG UHGLJHULQJHQ EHW\GHOLJW

'DQVN UHFRUG 8QGHU GLYLVLRQV UXQGHQ L 2GHQVH %RZOLQJKDO GHQ RNWREHU VDWWH 67 Q\ GDQVN UHNRUG L GLFLSOLQHQ PDQGVKROG KHUUHU VHULHU PHG L DOW SRLQW +ROGHW EHVWRG DI 8OULN -¡UJHQVHQ )OHPPLQJ *UDYHVHQ 7RUEHQ +DQVHQ 7RP +HGHJDDUG /DUV 6YHQGVHQ $OODQ -DFREVHQ 0HG YHQOLJ KLOVHQ +HQQLQJ (VEHQVHQ 6HQLRUOHGHU )%Z8

NHJOHU NHJOHU NHJOHU NHJOHU NHJOHU NHJOHU


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

'LYLVLRQ +HUUHU %DWHV . 3 .(* %UDVLOLD . 3 .(* 67 . 3 .(* &LPEUHU . 3 .(* 5RVVLQL . 3 .(* -DFNSRW . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(* 6XQGE\ . 3 .(* 'LYLVLRQ 'DPHU 6WHQKXVHW . 3 .(* 5RVVLQL . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* %UDVLOLD . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* 5DYQVERUJ . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(* 'LYLVLRQ 9HVW +HUUHU 32,17 .(*/(5 %&0 %. 9LERUJ 6PXW 9LNLQJ 7UHNDQWHQ 6WMHUQHQ )LYH 2¶FORFN 6%Z. 6WHQKXVHW %. 6NLYH 7UHNDQWHQ . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* 6%Z. . 3 .(* 6PXW . 3 .(* )LYH 2¶FORFN . 3 .(* %&0 . 3 .(* 6WMHUQHQ . 3 .(* 'LYLVLRQ 9HVW 'DPHU 32,17 .(*/(5 67 6PXW 7%& .DQWHQ .%& 6PXW &KRFN )LJKW 6WDUW 6WULNHV $PLFL .%& . 3 .(* 6PXW . 3 .(* )LJKW . 3 .(* $PLFL . 3 .(* 6WDUW 6WULNHV . 3 .(* 'H .YLNNH .HJOHU . 3 .(* &KRFN . 3 .(* 7%& . 3 .(* 67 . 3 .(* .DQWHQ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

'LYLVLRQ 9HVW +HUUHU 32,17 .(*/(5 %UDVLOLD %. 7DURN +HUWXJHQ 9LNLQJ 7UHNDQWHQ $PLFL 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV .%. .DPPHUDWHUQH %UDVLOLD . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* $PLFL . 3 .(* 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV . 3 .(* .%. .DPPHUDWHUQH . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(* 'LYLVLRQ 9HVW 'DPHU 32,17 .(*/(5 +%. 6DPERZO 6DPERZO )%. +HUWXJHQ %. (QJKDYHQ ย %Z. &LW\ %RZOLQJ +%. %UDVLOLD ย %Z. . 3 .(* +%. . 3 .(* &LW\ %RZOLQJ . 3 .(* %UDVLOLD . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* )%. . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* 6DPERZO . 3 .(* %. +YHSVHQH . 3 .(* 'LYLVLRQ 1RUG +HUUHU 32,17 .(*/(5 6 ( 6 %& )LJKW %DWHV $SROORQ /%& 7($0 7775 &KRFN 5%. &LPEUHU 67 5%. 67 &LPEUHU $SROORQ %DWHV 7($0 7775 /%& 6 ( 6 %& )LJKW &KRFN )LJKW . 3 .(* &LPEUHU . 3 .(* 6 ( 6 %& . 3 .(* &KRFN . 3 .(* %DWHV . 3 .(* /%& . 3 .(* 5%. . 3 .(* 67 . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* 7($0 7775 . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

'LYLVLRQ 1RUG 'DPHU 32,17 .(*/(5 $SROORQ %. .HJOHQ 9LGHE N .%. .DPPHUDWHUQH '3 3XGV 52), ERZOLQJ 6SDU %. 6NLYH 6WHQKXVHW +%& 52), ERZOLQJ $SROORQ '3 3XGV 6WHQKXVHW %. 6NLYH +%& .%. .DPPHUDWHUQH %. .HJOHQ 9LGHE N 6SDU 6WHQKXVHW . 3 .(* 6SDU . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* 52), ERZOLQJ . 3 .(* '3 . 3 .(* .%. .DPPHUDWHUQH . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* +%& . 3 .(* %. .HJOHQ 9LGHE N . 3 .(* 3XGV . 3 .(* 5HJLRQ -\OODQGVVHULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 6WULNH &LPEUHU %. +¡JHQH &KRFN $9, +M¡UULQJ %& 6WHQKXVHW '3 %. +¡JHQH . 3 .(* 6WULNH . 3 .(* '3 . 3 .(* +M¡UULQJ %& . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* &LPEUHU . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* $9, . 3 .(* 6WDUW 6WULNHV . 3 .(* &KRFN . 3 .(*

*RGNHQGHOVH DI ORYH

(U NOXEEHQV NUHGVHQV ORYH RJ EHVWHPPHOVHU EOHYHW LQGVHQGW WLO JRGNHQGHOVH HIWHU VLGVWH JHQHUDOIRUVDPOLQJ" +YLV GHWWH LNNH HU WLOI OGHW Vn IUHPVHQG GHP WLO

(OOD 1LHOVHQ 6FKHHOVPLQGHYHM $DOERUJ 6Y H PDLO ORYXGYDOJ#MEZX GN


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 'H .YLNNH .HJOHU +MยกUULQJ %& %& *R 2Q %DWHV 7KH *XQQHUV %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE )LYH 2ยถFORFN %. 0HWHRU +MยกUULQJ %& %. +LPPHUODQG %DWHV 7KH *XQQHUV %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE 'H .YLNNH .HJOHU %. 0HWHRU %& *R 2Q 6 ( 6 %& )LYH 2ยถFORFN %. +LPPHUODQG . 3 .(* )LYH 2ยถFORFN . 3 .(* 6 ( 6 %& . 3 .(* %DWHV . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* +MยกUULQJ %& . 3 .(* 7KH *XQQHUV . 3 .(* 'H .YLNNH .HJOHU . 3 .(* %& *R 2Q . 3 .(* %. 0HWHRU . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 '3 %. 6NDZER /%& %. 6,) ERZOLQJ %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE + , . %RZOLQJ %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE %. +LPPHUODQG %. 6,) ERZOLQJ 6WDUW 6WULNHV %. 6,) ERZOLQJ . 3 .(* %. 6NDZER . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* '3 . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* 6WDUW 6WULNHV . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* /%& . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 %. +LPPHUODQG 7KH )OLQWVWRQHV %. 6NDZER )LYH 2ยถFORFN %. %. +LPPHUODQG 7KH )OLQWVWRQHV . 3 .(* %. . 3 .(* %. . 3 .(* %. 6NDZER . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(* %& 5R\DO . 3 .(* )LYH 2ยถFORFN . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 +MยกUULQJ %& %DWHV 6WHQKXVHW . 3 .(* $9, . 3 .(* 7KH )OLQWVWRQHV . 3 .(* %DWHV . 3 .(* +MยกUULQJ %& . 3 .(* 5HJLRQ -\OODQGVVHULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 /%& 6 ( 6 %& )LYH 2ยถFORFN +MยกUULQJ %& %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE %. +LPPHUODQG 6WDUW 6WULNHV %. %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE + , . %RZOLQJ )LYH 2ยถFORFN . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* 6WDUW 6WULNHV . 3 .(* %. 0HWHRU . 3 .(* %. . 3 .(* /%& . 3 .(* +MยกUULQJ %& . 3 .(* 6 ( 6 %& . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(* %. 6,) ERZOLQJ . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 %. +LPPHUODQG 6WHQKXVHW %. 6NDZER 6WULNH 6WHQKXVHW &KRFN %& *R 2Q )LYH 2ยถFORFN 6WULNH %. +LPPHUODQG %& *R 2Q . 3 .(* %. 6NDZER . 3 .(* &KRFN . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* 6WULNH . 3 .(* )LYH 2ยถFORFN . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 7KH )OLQWVWRQHV %. 6NDZER 'H .YLNNH .HJOHU '3 +M¡UULQJ %& %. %. %. +LPPHUODQG %. . 3 .(* %. +LPPHUODQG . 3 .(* 'H .YLNNH .HJOHU . 3 .(* %. . 3 .(* +M¡UULQJ %& . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* &KRFN . 3 .(* '3 . 3 .(* %. 6NDZER . 3 .(* 7KH )OLQWVWRQHV . 3 .(* 5HJLRQ -\OODQGVVHULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 +%& %. 6NLYH 6SDU %. /XFN\ %. )ODS 8OGM\GHQ %. /XFN\ %. 9LERUJ 8OGM\GHQ 6SDU 67 52), ERZOLQJ %. 6NLYH %. )ODS +%& %. 6NMHUQ 52), ERZOLQJ . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* %. /XFN\ . 3 .(* 8OGM\GHQ . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* 67 . 3 .(* +%& . 3 .(* 6SDU . 3 .(* %. 6NMHUQ . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 0%. %. )ODS %. 7DUP %. .HJOHQ 9LGHE N %. 7DUP . 3 .(* 0%. . 3 .(* 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE . 3 .(* %. .HJOHQ 9LGHE N . 3 .(* %. .HJOHEDQGHQ . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* %. )ODS . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH +HUUHU 1RUG 32,17 .(*/(5 6SDU 8OGM\GHQ %. )ODS 67 %. /LGHQOXQG -XP -XP ,%. )LJKW )LJKW . 3 .(* 6SDU . 3 .(* %. /LGHQOXQG . 3 .(* 67 . 3 .(* 8OGM\GHQ . 3 .(* ,%. . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* -XP -XP . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 0LGW 32,17 .(*/(5 ,%. %. 6NLYH 67 /LPIMRUGV %RZOHUQH 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE 67 ,%. %. .HJOHQ 9LGHE N /LPIMRUGV %RZOHUQH %. )ODS %. 6NLYH 6NLERQLWWHQ /LPIMRUGV %RZOHUQH . 3 .(* 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE . 3 .(* %. .HJOHQ 9LGHE N . 3 .(* 6NLERQLWWHQ . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* 67 . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* ,%. . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 1RUG 32,17 .(*/(5 +%& 52), ERZOLQJ %. 9LERUJ +%& 52), ERZOLQJ %RZOLQJNOXEEHQ 6SOLW %RZOLQJNOXEEHQ 6SOLW . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* +%& . 3 .(* 52), ERZOLQJ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH +HUUHU 0LGW 32,17 .(*/(5 %. /XFN\ %. 7DUP %. .HJOHEDQGHQ 0%. )RUO QV %DJO QV %. 6NMHUQ %. 7DUP 6WMHUQHQ )LJKW %. /XFN\ 6WMHUQHQ . 3 .(* 0%. . 3 .(* %. /XFN\ . 3 .(* %. 7DUP . 3 .(* %. .HJOHEDQGHQ . 3 .(* )LJKW . 3 .(* %. 6NMHUQ . 3 .(* )RUO QV %DJO QV . 3 .(* 5HJLRQ -\OODQGVVHULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 %. )ODS 6SDU %. 9LERUJ 8OGM\GHQ -XP -XP ,%. )LJKW 6SDU %. )ODS . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* 0%. . 3 .(* )LJKW . 3 .(* -XP -XP . 3 .(* 6SDU . 3 .(* 8OGM\GHQ . 3 .(* ,%. . 3 .(* 7($0 7775 . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 1RUG 32,17 .(*/(5 %. 6NLYH %. 9LERUJ /LPIMRUGV %RZOHUQH . 3 .(* %. /XFN\ . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* %. .HJOHEDQGHQ . 3 .(* 67 . 3 .(* %. 7DUP . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 0LGW 32,17 .(*/(5 6NLERQLWWHQ )LJKW 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE . 3 .(* 6NLERQLWWHQ . 3 .(* )LJKW . 3 .(* %. 6NMHUQ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 0L[ 1RUG 32,17 .(*/(5 +DQVWKROP %RZOLQJNOXE 52), ERZOLQJ %. /XFN\ %. .HJOHQ 9LGHE N /LPIMRUGV %RZOHUQH 6SDU %. .HJOHEDQGHQ %. /XFN\ 6SDU +DQVWKROP %RZOLQJNOXE %. .HJOHQ 9LGHE N /LPIMRUGV %RZOHUQH 52), ERZOLQJ -XP -XP +DQVWKROP %RZOLQJNOXE . 3 .(* /LPIMRUGV %RZOHUQH . 3 .(* %. .HJOHQ 9LGHE N . 3 .(* 52), ERZOLQJ . 3 .(* %. /XFN\ . 3 .(* -XP -XP . 3 .(* 6SDU . 3 .(* %. .HJOHEDQGHQ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 0LGW 32,17 .(*/(5 +DQVWKROP %RZOLQJNOXE %. 9LERUJ %. 9LERUJ -XP -XP /LPIMRUGV %RZOHUQH %& 7KLVWHG ,%. %. 6NLYH %. /LGHQOXQG +DQVWKROP %RZOLQJNOXE %& 7KLVWHG . 3 .(* /LPIMRUGV %RZOHUQH . 3 .(* %. /LGHQOXQG . 3 .(* +DQVWKROP %RZOLQJNOXE . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* -XP -XP . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* ,%. . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 9HVW 32,17 .(*/(5 +DQVWKROP %RZOLQJNOXE 6SDU %. )ODS %. 9LERUJ %. 6WUXHU 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE 6SDU %. )ODS +%& +DQVWKROP %RZOLQJNOXE %. 9LERUJ %. 6WUXHU 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE %. 7DUP 6SDU . 3 .(* %. 6WUXHU . 3 .(* +DQVWKROP %RZOLQJNOXE . 3 .(* +%& . 3 .(* %. 7DUP . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* 0RUV¡ %RZOLQJ &OXE . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ -\OODQGVVHULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV $SROORQ 6%Z. 'MXUV %RZOHUHQ $SROORQ 9LNLQJ 3XGV 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV % . / $PLFL $PLFL . 3 .(* 3XGV . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV . 3 .(* % . / . 3 .(* 6%Z. . 3 .(* 'MXUV %RZOHUHQ . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV %. 9LE\ .%. .DPPHUDWHUQH &HQWUXP (EHOWULOOHUQH 0Â UNHW (EHOWULOOHUQH . 3 .(* &HQWUXP . 3 .(* 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV . 3 .(* %. 9LE\ . 3 .(* 3OHWVNXG . 3 .(* 0Â UNHW . 3 .(* .%. .DPPHUDWHUQH . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 (EHOWULOOHUQH 5%. % . / )DOFRQ (EHOWULOOHUQH . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(* 5%. . 3 .(* 3XGV . 3 .(* % . / . 3 .(* $PLFL . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 'LFN 7XUSLQ 0Â UNHW $SROORQ 6DPVRQ % . / 'LFN 7XUSLQ 6DPVRQ . 3 .(* cUKXV 6SRUYHMH . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* % . / . 3 .(* 'LFN 7XUSLQ . 3 .(* 0Â UNHW . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ -\OODQGVVHULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV (EHOWULOOHUQH (EHOWULOOHUQH $PLFL (EHOWULOOHUQH . 3 .(* 5%. . 3 .(* 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV . 3 .(* $PLFL . 3 .(* %. 9LE\ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 )DOFRQ 0Â UNHW 5%. % . / cUKXV 6SRUYHMH . 3 .(* 6DPVRQ . 3 .(* % . / . 3 .(* 5%. . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(* 0Â UNHW . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV 'LFN 7XUSLQ &HQWUXP 9LNLQJ 3XGV 7RS 'LFN 7XUSLQ . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* 7RS . 3 .(* &HQWUXP . 3 .(* 6LONHERUJ %LJ %RZOHUV . 3 .(* 3XGV . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 5%. 'LFN 7XUSLQ (EHOWULOOHUQH % . / % . / . 3 .(* (EHOWULOOHUQH . 3 .(* 7RS . 3 .(* 5%. . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* 'LFN 7XUSLQ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 5%. 'MXUV %RZOHUHQ %. 7XUNH\ 3OHWVNXG 3OHWVNXG . 3 .(* 5%. . 3 .(* .%. .DPPHUDWHUQH . 3 .(* %. 9LE\ . 3 .(* %. 7XUNH\ . 3 .(* 'MXUV %RZOHUHQ . 3 .(* $PLFL . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ -\OODQGVVHULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 7KRU %. (QJKDYHQ /DQGVROGDWHQ 6WDUV DQG 6WULNHV +RUVHQV 6WDUV DQG 6WULNHV +RUVHQV 7KRU .%& %. 7DURN %. 9HVWHQYLQGHQ /DQGVROGDWHQ ย %Z. .DQWHQ /DQGVROGDWHQ . 3 .(* 6WDUV DQG 6WULNHV +RUVHQV . 3 .(* .%& . 3 .(* %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* .DQWHQ . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* ย %Z. . 3 .(* 7KRU . 3 .(* 5HJLRQ -\OODQGVVHULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 )%. 6\GYHVWHQ $%& +HUWXJHQ 0DNUHOOHQ %. +YHSVHQH 6\GM\VN %RZOLQJWHDP +HUWXJHQ +%. )%. $%& %. *ULQGVWHG +%. . 3 .(* %. 3OHWWHQ . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* %. *ULQGVWHG . 3 .(* %. +YHSVHQH . 3 .(* 6\GYHVWHQ . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* 0DNUHOOHQ . 3 .(* $%& . 3 .(* )%. . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 %RY ,) %RZOLQJ %. 7DURN % : . 6QRREL (VEMHUJ 7KRU )%. %. (QJKDYHQ %. 3OHWWHQ % : . 6QRREL (VEMHUJ %. 7DURN )%. %. 9HVWHQYLQGHQ %RY ,) %RZOLQJ 7KRU .DQWHQ % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* 7KRU . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* .DQWHQ . 3 .(* %RY ,) %RZOLQJ . 3 .(* %. 3OHWWHQ . 3 .(* %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* ย %Z. . 3 .(* )%. . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 % : . 6QRREL (VEMHUJ 7HDP %RZO %. 'LOOHQ %. 2 = %. 'LOOHQ . 3 .(* % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* ย %Z. . 3 .(* 7HDP %RZO . 3 .(* %. 2 = . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 )DQยก 6WULNHV %. 9HVWHQYLQGHQ %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* ย %Z. . 3 .(* 9DUGH %RZOLQJ &OXE . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* )DQยก 6WULNHV . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* $%& . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH +HUUHU 32,17 .(*/(5 0DNUHOOHQ %. 5LEH %. 3OHWWHQ .DQWHQ 0DNUHOOHQ 7KRU 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV %. 2OGLHV 6\GYHVWHQ %. 5LEH %. (QJKDYHQ 9DUGH %RZOLQJ &OXE %. 2OGLHV 6\GYHVWHQ %. 2OGLHV . 3 .(* 0DNUHOOHQ . 3 .(* .DQWHQ . 3 .(* 6\GYHVWHQ . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* .%& . 3 .(* %. 3OHWWHQ . 3 .(* 7KRU . 3 .(* 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV . 3 .(* 9DUGH %RZOLQJ &OXE . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ -\OODQGVVHULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 % : . 6QRREL (VEMHUJ +HUWXJHQ $%& %. 3OHWWHQ 6\GM\VN %RZOLQJWHDP 6WDUV DQG 6WULNHV +RUVHQV $%& ย %Z. +HUWXJHQ %. 5LEH %. 3OHWWHQ %. (QJKDYHQ %. 3OHWWHQ . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* 6WDUV DQG 6WULNHV +RUVHQV . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* ย %Z. . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* $%& . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 %. +YHSVHQH %. 9HVWHQYLQGHQ 7UHNDQWHQ 0DNUHOOHQ .%& %. 'LOOHQ %. 'LOOHQ . 3 .(* 0DNUHOOHQ . 3 .(* .%& . 3 .(* %. +YHSVHQH . 3 .(* %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* %. *ULQGVWHG . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* 7KRU . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 'DPHU 32,17 .(*/(5 %. 3OHWWHQ %. 2 = 6ยกQGHUERUJ 6WULNHUV . 3 .(* %. 2 = . 3 .(* %. 3OHWWHQ . 3 .(* )DQยก 6WULNHV . 3 .(* )%. . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* 6\GYHVWHQ . 3 .(* %. 2OGLHV . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 % . *U QVHQ %. (QJKDYHQ /DQGVROGDWHQ % . *U QVHQ %Z. 9DUGH %RZOLQJ &OXE %. (QJKDYHQ %. 7DURN %. (QJKDYHQ &%) )UHGHULFLD /DQGVROGDWHQ . 3 .(* 9DUGH %RZOLQJ &OXE . 3 .(* &%) )UHGHULFLD . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* %Z. . 3 .(* % . *U QVHQ . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 +HUWXJHQ %. 5LEH 9DUGH %RZOLQJ &OXE $%& /DQGVROGDWHQ 6\GYHVWHQ +HUWXJHQ . 3 .(* /DQGVROGDWHQ . 3 .(* 7HDP %RZO . 3 .(* %. 7DURN . 3 .(* 9DUGH %RZOLQJ &OXE . 3 .(* $%& . 3 .(* 6\GYHVWHQ . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 0L[ 32,17 .(*/(5 %RY ,) %RZOLQJ )DQ¡ 6WULNHV %. 'LOOHQ % : . 6QRREL (VEMHUJ 7KRU %. *ULQGVWHG )%. 7HDP %RZO 7KRU . 3 .(* 7HDP %RZO . 3 .(* % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* %. 'LOOHQ . 3 .(* .DQWHQ . 3 .(* )DQ¡ 6WULNHV . 3 .(* )%. . 3 .(* %RY ,) %RZOLQJ . 3 .(* %. *ULQGVWHG . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 6WDUW 6WULNHV /%& %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE %. +MยกUULQJ %& 6WHQKXVHW 6WDUW 6WULNHV . 3 .(* +MยกUULQJ %& . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* %. . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* /%& . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 7KH )OLQWVWRQHV + , . %RZOLQJ %. 0HWHRU /%& +MยกUULQJ %& &KRFN %. 0HWHRU . 3 .(* 7KH )OLQWVWRQHV . 3 .(* +MยกUULQJ %& . 3 .(* + , . %RZOLQJ . 3 .(* 6WHQKXVHW . 3 .(* &KRFN . 3 .(* %UยกQGHUVOHY %RZOLQJ .OXE . 3 .(* /%& . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 ,%. %. 6NMHUQ 67 %. 7DUP %. 9LERUJ ,%. 67 . 3 .(* %. 7DUP . 3 .(* ,%. . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* %. 6NMHUQ . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* ,%. . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 + 8 . ,%. -XP -XP . 3 .(* 0RUVยก %RZOLQJ &OXE . 3 .(* 67 . 3 .(* %. /LGHQOXQG . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* + 8 . . 3 .(* %. 6WUXHU . 3 .(* ,%. . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 %. 9LERUJ 67 %. )ODS %. 7DUP %. 6NLYH -XP -XP %. 7DUP . 3 .(* 67 . 3 .(* %. 9LERUJ . 3 .(* %. 6NLYH . 3 .(* %. )ODS . 3 .(* -XP -XP . 3 .(* 5HJLRQ 3XVOLQJH 32,17 .(*/(5 ,%. %. 6NMHUQ 67 + 8 . 67 . 3 .(* %. 6NMHUQ . 3 .(* ,%. . 3 .(* + 8 . . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 %. 9LE\ 6%Z. )DOFRQ $SROORQ 5%. 3XGV )DOFRQ . 3 .(* 6%Z. . 3 .(* 3XGV . 3 .(* %. 9LE\ . 3 .(* $SROORQ . 3 .(* 5%. . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 )DOFRQ %. 7XUNH\ $PLFL 9LNLQJ 0Â UNHW 3OHWVNXG 3OHWVNXG . 3 .(* %. 7XUNH\ . 3 .(* 0Â UNHW . 3 .(* 3XGV . 3 .(* $PLFL . 3 .(* 9LNLQJ . 3 .(* )DOFRQ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 %. *ULQGVWHG 7UHNDQWHQ %. 9HVWHQYLQGHQ %. 5LEH /DQGVROGDWHQ 6\GM\VN %RZOLQJWHDP 7KRU % : . 6QRREL (VEMHUJ +%. +HUWXJHQ 7UHNDQWHQ . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* +%. . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* /DQGVROGDWHQ . 3 .(* %. 9HVWHQYLQGHQ . 3 .(* % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* 7KRU . 3 .(* %. *ULQGVWHG . 3 .(* 5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 6\GM\VN %RZOLQJWHDP +%. %. 3OHWWHQ +HUWXJHQ ‘%Z. 7KRU )%. )%. 0DNUHOOHQ 6\GM\VN %RZOLQJWHDP +HUWXJHQ )%. )%. 6\GM\VN %RZOLQJWHDP 7KRU %. 3OHWWHQ +%. 0DNUHOOHQ +%. . 3 .(* )%. . 3 .(* +HUWXJHQ . 3 .(* 7KRU . 3 .(* 0DNUHOOHQ . 3 .(* ‘%Z. . 3 .(* )%. . 3 .(* 6\GM\VN %RZOLQJWHDP . 3 .(* %. 3OHWWHQ . 3 .(*


-<'6. %2:/,1* 81,21

5(68/7$7/,67( )25 7,'65800(7

5HJLRQ 6HULH 8QJGRP 32,17 .(*/(5 %RY ,) %RZOLQJ 7UHNDQWHQ 9DUGH %RZOLQJ &OXE +%. /DQGVROGDWHQ )%. 7UHNDQWHQ % : . 6QRREL (VEMHUJ %. 5LEH %. (QJKDYHQ %. (QJKDYHQ 7UHNDQWHQ +%. %RY ,) %RZOLQJ % : . 6QRREL (VEMHUJ )%. 9DUGH %RZOLQJ &OXE /DQGVROGDWHQ 7UHNDQWHQ %. 5LEH 7UHNDQWHQ . 3 .(* 9DUGH %RZOLQJ &OXE . 3 .(* +%. . 3 .(* 7UHNDQWHQ . 3 .(* %. 5LEH . 3 .(* % : . 6QRREL (VEMHUJ . 3 .(* %. (QJKDYHQ . 3 .(* %RY ,) %RZOLQJ . 3 .(* )%. . 3 .(* /DQGVROGDWHQ . 3 .(*

)¡UVWHJDQJVOLFHQV EHW\GHU DW PDQ DOGULJ KDU KDIW OLFHQV I¡U +YLV PDQ KDU KDIW OLFHQV WLGOLJHUH VNDO PDQ EHWDOH IRU OLFHQVHQ HQWHQ YLD FKHFN HOOHU JLUR /LFHQVHQ HU WLGOLJVW J OGHQGH GDJH IUD SRVWVWHPSOHWV GDWR %HP UN DW EnGH DQV¡JQLQJ RJ EHWDOLQJ VNDO Y UH PRGWDJHW L -%8 I¡U EHUHJQLQJHQ DI GHQQH SHULRGH WU GHU L NUDIW 9HG NOXEVNLIWH VNDO PDQ GHVXGHQ Y UH RSP UNVRP Sn EHVWHPPHOVHUQH RP NDUDQW QH 6H L ¡YULJW -%8¶V ORYH RJ '%Z)¶V ORYH RJ


En ny mulighed for samarbejde mellem bowlingklubber og bowlinginstruktører Sker dette tit i din bowlingklub ???…….

Så har din bowlingklub måske brug for en bowlinginstruktør !!! IKK kan måske hjælpe din bowlingklub med at skabe kontakt til en nyuddannet bowlinginstruktør, der bor i nærhed af din bowlingklub. En bowlinginstruktør der ”midlertidigt” bliver tilknyttet din bowlingklub, kan blandt andet tilføre klubben ny inspiration til træningen, samt dygtiggøre både nybegyndere og lidt øvede bowlingspillere. Der oprettes en samarbejdsaftale mellem bowlingklubben og bowlinginstruktøren. Samarbejdsaftalen er opbygget efter princippet ”gensidig hjælp”. Bowlingklubben der mangler instruktørhjælp, får ”midlertidigt” opfyldt sit behov for en bowlinginstruktør, og instruktøren vil få mere erfaring. Har dette vakt din interesse, så henvend dig til IKK kontaktpersonen i dit område og hør mere om dette tilbud. IKK Kontakt i Jylland:

Ib Centio Jönsson tlf.: 86 15 64 16 e-mail: udvikling@jbwu.dk

IKK Kontakt på Fyn:

Allan Aagaard tlf.: 22 12 08 48

IKK Kontakt på Sjælland:

Per Svendsen tlf.: 49 70 42 04 e-mail: per.svend@get2net.dk

Med bowling hilsen

Dansk Bowling Forbund / Instruktørkursus Komite ( IKK )


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.