17. ÅRGANG
NUMMER 32
4. / 5. NOV. 2000
U-TRÆF 2 Bowlinghallerne i Viby og Århus dannede i weekenden rammen om DM Double. Mesterskabet vil bl.a. blive husket for 2 serier på de maksimale 300 kegler, 2 danske rekorder samt at mesterskabet blev genvundet af sidste års vindere hos både damerne og herrerne. Læs mere på side 3 og 4. Nils Jensen takker desuden regionen og kredsene for afviklingen af arrangementet på bagsiden.
Hvordan lever vi op til det, vi er valgt til?
Der er stadig ledige pladser på det U-Træf 2, som afvikles i Viby den 25. og 26. november 2000. Indbydelsen er på side 7.
UngdomsUngdoms-Nyt Undommen lægger i denne uge beslag på hele 4 sider; generelt nyt, resultater fra 4. runde i DS Ungdom, en klage over afviklingen af denne runde samt ungdomslederens besvarelse. Alle disse ting finder du midt i bladet på side 9-12.
Læs om arrangementet på side 3.
Resultatformidlingen I denne uge savnede vi følgende i posten:
Aase Johansen, forsvarende jydsk mester, fra BK Viborg er pludselig død. Mindeord fra BK Viborg finder du på bagsiden.
Scoretavler fra Himmerland, Brønderslev, Sæby, Skive, Lemvig og Hanstholm og kampafregning fra Løvvang.
besøg os på internettet:
www.jbwu.dk
JBU
INFO
KONTORTID: MANDAG KL. 18 – 20 FORMAND & ANSVARSHAVENDE REDAKTØR KAI SVENDSEN SLÅENVEJ 40, MEJDAL 7500 HOLSTEBRO TLF.: 97 40 39 93
REDAKTØR, JBU-INFO CLAUS HOLM TRANEKÆRPARKEN 21, ST.TH. 8240 RISSKOV TLF.: 86 21 62 72
formand@jbwu.dk
jbu-info@jbwu.dk
KASSERER PER RASMUSSEN ØLSTEDVEJ 5, LISBJERG 8200 ÅRHUS N TLF.: 86 23 16 61
SENIORLEDER NILS JENSEN DIGTERGANGEN 17, 1.TH. 8230 ÅBYHØJ TLF.: 86 75 50 86
kasserer@jbwu.dk
seniorleder@jbwu.dk
UNGDOMSLEDER BJARNE SIMONSEN VESTRE STRANDVEJ 11 6731 TJÆREBORG TLF.: 75 17 69 99 MOBIL: 26 85 69 99 ungdomsleder@jbwu.dk
JBU-UDVIKLING IB CENTIO JÖNSSON KAMMA RAHBEKS VEJ 23 8230 ÅBYHØJ TLF.: 86 15 64 16 udvikling@jbwu.dk
TURNERINGSKOORDINATOR ROBERT S. RASMUSSEN STAMPESVEJ 26, 1.TV. 8260 VIBY J TLF.: 86 14 31 41 koordinator@jbwu.dk
SEKRETÆR BIRGITTE V. RASMUSSEN JEGSTRUPVÆNGET 91 8310 TRANBJERG J TLF.: 86 72 20 21 sekretaer@jbwu.dk
SUPPLEANT TORBEN WÜRTZ SKRÆNTEN 3 8464 GALTEN TLF.: 86 94 52 12 suppleant@jbwu.dk
LOVUDVALG ELLA NIELSEN SCHEELSMINDEVEJ 33 9200 AALBORG SV TLF.: 98 18 39 27 lovudvalg@jbwu.dk
HOMEPAGE SVEN JÜTERBOCK KLOKKELYNGEN 12 8643 ANS BY TLF.: webmaster@jbwu.dk
RESULTATFORMIDLING, NORD LENE P. JENSEN LØNSTRUPVEJ 379 9800 HJØRRING TLF.: 98 96 84 69 FAX: 98 96 84 68
RESULTATFORMIDLING, SYD INGA MADSEN SNAREAGER 12 7120 VEJLE Ø TLF.: 75 71 22 71 FAX: 75 71 22 71
resultatformidling.nord@jbwu.dk
resultatformidling@jbwu.dk
HOMEPAGE: www.jbwu.dk JYDSK BOWLING UNION SØREN FRICHS VEJ 54 8230 ÅBYHØJ TLF.: 86 15 94 00 FAX: 86 15 10 88 kontor@jbwu.dk
LICENSFORMAND & RESULTATFORMIDLING, STÆVNER POUL ERIK LARSEN SØNDERBRO 17, 3.TH. 9000 AALBORG TLF.: 98 16 06 56 FAX: 98 16 66 50 MOBIL: 21 27 97 20 licens@jbwu.dk
VED OPSTART AF NYE KLUBBER HENVENDELSE TIL ÉN AF DE 4 REGIONSFORMÆND: REGION 1 (NORDJYLLANDS AMT) JØRN CHRISTOFFERSEN TLF.: 98 18 71 96
REGION 2 (VIBORG-RINGKØBING AMT) POUL GAARDSTED TLF.: 97 85 27 87
REGION 3 (ÅRHUS AMT) VINNIE MORTENSEN TLF.: 86 22 90 60
REGION 4 (VEJLE-RIBE-SØNDERJYLL. AMT) ERLING SØRENSEN TLF.: 75 81 61 69
Hvordan lever vi op til det, vi er valgt til? Når emnet nu lige er dette – ”Hvordan lever vi op til det, vi er valgt til?”, er det selvfølgelig med en del skam i livet, at jeg må udsætte indlægget om vores foredrags- og debataften. Vejen til h…… er som bekendt brolagt med dårlige undskyldninger, men jeg skal undlade at trætte jer med en uinteressant historie om, hvorfor det ikke er blevet færdig. Jeg håber, det kan komme med allerede i næste uge, men intet er sikkert. I stedet får i en lidt længere reportage fra DM Double 2000 end det var planlagt. Med venlig hilsen Claus Holm, Redaktør JBU-INFO
DM Double 2000 Bowlinghallerne i Viby og Århus dannede i weekenden rammen om DM Double. Et mesterskab som bl.a. vil blive husket for 2 serier på de maksimale 300 kegler, 2 danske rekorder samt at mesterskabet blev genvundet af sidste års vindere hos både damerne og herrerne. Lars Nielsen, Bates og Søren Åhman, Brasilia, benyttede begge den indledende runde i Viby til at lave en 300 serie. Med til den historie hører, at Søren Åhman i den efterfølgende serie lagde ud med 5 strikes. 2 danske rekorder blev det, som ovenfor nævnt, også til. Lars Nielsen, Bates, satte rekord over 5 serier med en score på 1.263, mens Bettina Lund og Iben Tchu, Rossini, med 3.373 tog sig af rekorden for 2mandshold over 8 serier.
Undertegnede havde fornøjelsen af at overvære finalerne og her blev der også gjort flere forsøg på at få ram på både rekorder og arrangørernes pengepung (DBwF og JBU gav hver kr. 500,00 for en 300 serie), mens Bowl’n’Fun i Viby efter forlydende honorerede med kr. 1.000,00 (måske håbede spillerne, at Århus Bowlinghal ville gøre det samme?). Kenneth Hansen, Brasilia, lagde i hvert fald ud med 8 strikes i sin første serie efterfulgt af 9 spare i 9. rude og en afslutning med 3 strikes i 10. rude – en serie på 279! Kenneths makker, Jack Pedersen, ligeledes fra Brasilia, bidrog kun med 158, men det var alligevel
nok til at bringe de 2 i spidsen efter 1. serie af finalens 3 serier. Hos damerne lagde Anja Ernst og Janni Hjelm, Stenhuset, sig klart i spidsen med serier på hhv. 241 og 248 samt 20 bonuspoint, 107 foran de nærmeste forfølgere, Bettina Lund og Iben Tchu, Rossini. I 2. serie hos herrerne rykkede Claus Roed og Ole Henriksen, Trekanten, fra en 3. plads, med 27 point op til nr. 1, frem på førstepladsen med kun 5 kegler ned til nr. 2, Kenneth Hansen og Jack Pedersen. Hos damerne var der nærmest status quo efter 2. serie. Anja Ernst og Janni Hjelm satte kun 6 kegler til i forhold til de nærmeste konkurrenter, og damernes mesterskab syntes afgjort (hvilket det viste sig, at det var det).
Pedersen spillede mod, og om de ”kun” kunne have nået 2. pladsen eller om det var mesterskabet, som blev tabt i sidste rude. Kenneth Hansens skuffelse over sin 10. rude, et spark på kuglereturen, undgik i hvert fald kun dommerens opmærksomhed. Strike og 9 spare i 10. rude ovenpå en strike i 9. rude gav en score på ”kun” 234 og hermed endte parret på 3. pladsen med 1.302 totalt og kun 2 kegler op til nr. 2 og 21 kegler op til nr. 1 – Claus Roed og Ole Henriksen. Således endte dette mesterskab med, at Anja Ernst og Janni Hjelm genvandt DM Double for 3. år i træk, mens Claus Roed og Ole Henriksen genvandt mesterskabet for 2. år i træk. /Claus Holm Billederne er venligst udlånt af Niels Ærboe, DBwF
Jeg må tilstå, at jeg i kampens hede i 3. serie glemte at notere mig, hvem Kenneth Hansen og Jack
Resultat Damer, finaler
Resultat Herrer, finaler
1.
Anja Ernst, Stenhuset Jannie Hjelm, Stenhuset
1.
Claus Roed, Trekanten Ole Henriksen, Trekanten
2.
Bettina Lund, Rossini Iben Tchu, Rossini
2.
Michael Wittendorff, Bates Johnny Christiansen, Cimbrer
3.
Vibeke Nielsen, Viking Stine Meedom, Viking
3.
Jack Pedersen, Brasilia Kenneth Hansen, Brasilia
4.
Iben Pedersen, Team Millennium Dorthe Bjerregaard, Team Millennium
4.
Michael Bai, Cimbrer Morten Christoffersen, Bates
Din bedste kugle nogensinde Vi tilbyder: • • • • •
25 års erfaring i branchen Alt udstyr af kugler, sko, tasker og tilbehør Vores unikke kundegaranti (*) Renovering og plugning Hurtig og venlig service
* Når du har købt en vare ved os, koster evt. ændringer (f.eks. udvidelse af huller eller andre justeringer) intet. Får du skrammer i kuglen, ordner vi det uden betaling. Vi vil gerne, at du skal føle, at du har gjort et godt køb ved os. Åbningstider: Man - Fre 13-18 (dog tirsdag 13-21) Ved siden af bowlinghallen i Århus Nord Ons - Tors 17-21 I Bowlinghallen ved Eckersbergsgade. Samt øvrig tid efter aftale.
Vi finder en tid, som passer dig Velkommen
Göran Bergendorff & Kent Sandberg
G.B. Proshop og K.S. Proshop Tlf.: 8610 8708 Mobil: 2835 8708 G.B. Mobil: 2811 8708 K.S.
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
3. Division Nord Herrer Bates 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
POINT 6-4
- LBC Stjernen 67 LBC Cimbrer 2 S.E.S. BC BK Flap Chock Apollon Puds Bates 2 BK Høgene
6 7 6 6 6 6 5 6 5 5
K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.
52 44 38 34 28 22 22 20 20 10
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
26658 31023 26242 25336 24734 25542 21137 23972 21411 21504
KEGLER 4366-4356
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 1 Jyllandsserie Herrer Hjørring BC Cimbrer 3 DP Stenhuset 2 Five o’clock 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
-
POINT 10-0 10-0 2-8 2-8 10-0
S.E.S. BC 2 Stars & Strikes Strike H.I.K. Bowling AVI
H.I.K. Bowling Stenhuset 2 Five o’clock 2 Strike Cimbrer 3 AVI Stars & Strikes Hjørring BC DP S.E.S. BC 2
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.
50 46 37 35 34 30 24 22 18 4
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
24982 26418 26402 24934 25140 24610 24235 24578 25410 15507
KEGLER 4103-3928 4224-3949 4110-4299 4193-4231 4503-4087
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 1 Serie 2 Herrer H.I.K. Bowling 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
POINT 8-2
- BK 81
H.I.K. Bowling 2 BK 81 The Flintstones Brønderslev Bowling Klub 2 DP 2 Stars & Strikes 2 BK SIF-bowling BK Himmerland 2
5 5 4 4 4 4 4 4
K. K. K. K. K. K. K. K.
42 32 26 22 18 12 10 8
P. P. P. P. P. P. P. P.
20250 20021 16491 15400 14544 15415 14557 15061
KEGLER 4140-4015
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 1 Serie 3 Herrer LBC 2 Five o’clock 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
POINT 2-8 4-6
- BC Royal - H.I.K. Bowling 3
BC Royal BK 98 H.I.K. Bowling 3 LBC 2 BK Himmerland 3 The Flintstones Brønderslev Bowling Klub 3 Five o’clock 3 Brønderslev Bowling Klub 4
6 5 5 5 4 5 4 5 5
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
40 34 30 28 24 20 20 16 8
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
22105 18720 19317 18457 14221 17537 14754 18596 16761
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
KEGLER 3624-3801 3847-3949
Dansk Bowling Forbund indbyder til
Lørdag fra 10.30 til Søndag 15.00 25-26 . November 2000 Bowl´N´ FUN , Viby J. Pris :
Kr. 100 Pr. deltager.
Lær blandt andet om: Bowling grundspil Hvordan du gør dit bowlingspil bedre. Hvordan du slipper din kugle rigtigt. Kuglelære: Om de forskellige typer bowlingkugler. Kuglevalg: Find den rigtige kugle til den aktuelle bane. Banelære: At ”spille” bowlingbanen rigtigt efter forholdene. Spillesystemer: Strike- korrektion, flyttesystem, sparesystem. Planlægning af din træning. ————————————————————————————— Tilmelding sendes til:
Tlf.: 8622 9060
Regionsformand Vinnie Mortensen Ørnedalen 9 8520 Lystrup
e-mail: Region3@jbwu.dk
Navn: ……………………………………………………... Adresse: …………………………………………………… Tlf. nr. :………………...… e-mail:……………………….. Klub: ………………………licens nr. :...…………………. Sidste frist for tilmelding 15. November, ( bemærk der er kun 30 pladser )
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 1 Serie 5A Mix H.I.K. Bowling Five o’clock Stenhuset DP Chock 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
-
BK BK BK BK De
POINT 4-6 8-2 10-0 0-10 2-8
Skawbo 98 Himmerland 81 Kvikke Kegler
Five o’clock BK Skawbo Stenhuset BK 81 De Kvikke Kegler BK 98 BK Himmerland Chock H.I.K. Bowling DP
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.
50 38 38 36 36 32 20 18 18 14
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
15435 14835 15256 15493 14532 14111 13718 14417 13869 11534
KEGLER 2384-2561 2331-2261 2708-2266 2246-2690 2404-2610
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 1 Serie 5B Mix BC Go On Chock 2 LBC Stenhuset 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
-
Hjørring BC Hirtshals Bowlingklub BK 98 2 Stars & Strikes
Stenhuset 2 Stars & Strikes LBC BC Go On Hjørring BC BK 98 2 Hirtshals Bowlingklub Chock 2 The Flintstones BK Skawbo 2
6 6 6 6 6 6 6 6 5 5
K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.
46 44 36 35 34 33 26 16 16 4
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
POINT 6-4 8-2 6-4 8-2 15621 14695 14145 14817 13578 14446 14149 13939 8346 10084
KEGLER 2435-2321 2525-2440 2400-2398 2578-2459
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 3 Herrer BK Struer ST 6 Forlæns-Baglæns BK Viborg 3 BK Lucky 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Stjernen 67 2 BK Viborg 3 HBC 2 BK Lucky 2 BK Struer MBK 78 2 ST 6 Fight 3 ROFI-bowling 2 Forlæns-Baglæns
-
POINT 10-0 10-0 2-8 0-10 4-6
ROFI-bowling 2 Fight 3 HBC 2 Stjernen 67 2 MBK 78 2 5 6 6 6 6 6 5 6 6 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.
50 42 38 34 28 26 20 20 16 16
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
14284 15818 15445 15332 12202 14772 12115 14773 13287 13308
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
KEGLER 2494-2185 2683-2287 2344-2401 2320-2852 2650-2714
Nyt fra ungdommen. Jeg skal lige love for at mine profetier omkring Danmarksserien ungdom er kommet til at holde stik. Bortset fra ST Viborg, der er trukket en smule fra, dog ikke mere end det absolut er til at hente, er holdene så jævnbyrdige, at jeg aldrig har set noget lignende. Der er 9 point`s forskel på nr. 2 og nr. 10 og når vi ved at der i hver runde spilles om 18 point, og vi ikke engang er halvvejs, kan det ikke undgå at blive forrygende spændende. Næste runde spilles på søndag i Esbjerg ( Fun World ) fra kl. 12.00. Vi har netop indbudt til U-Træf 2 i Viby. Et arrangement som jeg virkelig kan anbefale at deltage i. Vi skal dog huske, at betingelsen for at deltage er, at man har gennemgået U-Træf 1 eller været på bowlingskole. Da der er begrænsede pladser, var det nok en god idé, at få sendt tilmeldingen hurtigst muligt. Jeg skal ligeledes slå et slag for SAM`s ungdomsstævne i Løvvang, der i år afvikles på et atypisk tidspunkt, første weekend i december. Dette skyldes at landsholdene har træningssamling i den weekend, hvor stævnet normalt bliver afviklet. Stævnet er altid veltilrettelagt med muligheder for at hele klubbens ungdomsafdeling, lige fra puslinge til ynglinge kan deltage. Så skal vi jo heller ikke glemme, at stævnet er U-Kval og der altid er flotte præmier. Indbydelse til dette stævne er udsendt og var også i sidste nr. af ungdomsinfo samt i JBU`s info. De spillere, der er blevet udvalgt til landsholdstruppen, har netop været samlet for første gang, pigerne under deres nye træner Rene Klausen og drengene under Jens Mortensen, der har fungeret de sidste par år. De tilbagemeldinger jeg har fået de sidste par dage tyder på, der blev arbejdet ihærdigt med gode fremskridt at spore hos flere af spillerne. Jeg har i min ”øresnegl” fået hvisket, at en af pigerne var tæt på sin første 300 serie, da der blev spillet pigerne mod drengene som afslutning på weekenden. Jeg tror på en god sæson for vort ungdomslandshold og er sikker på vore Jydske spillere vil gøre sig positivt bemærket. Da der har været lidt tvivl om tidspunkter for afviklingen af Danmarksserien ungdom gentages de her: 5. Runde Vestenvinden Fun World Esbjerg 6. Runde SBWK Big Bowl Silkeborg
Søn d 12.11.2000 Søn d 10.12.2000
kl. 12.00 kl. 10.30
7. Runde Stenhuset 8. Runde Melfar
Løvvang Bowling Center Middelfart Bowling Center
Søn d 28.01.2001 Søn d 25.02.2001
kl. 12.45 kl. 12.00
9. Runde Tarm 10. Runde HBK 91
Tarm Bowling Hal Bowl N Fun Horsens
Søn d 18.03.2001 Søn d 08.04.2001
kl. 10.30 kl. 13.00
Slutspil
Grindsted Bowling Center
Søn d 13.05.2001
kl. 10.00
Bjarne Simonsen, ungdomsleder JBU
PROTEST Jeg vil hermed ligge en protest mod DBwF og JBU’s ungdomsleder. Det kan ikke være rigtigt, at vi skal overholde de regler, der er, og fra lederside gør man som man vil eller gør ingen ting. Det der skal frem, drejer sig om DS – UNGDOM 2000/2001. Vi, der har et hold i denne, har fået en startliste med de 10. runder og slutspillet. Her drejer det sig om 4 . runde i Viborg og efter vores plan skal denne afvikles kl. 12.00 i Viborg Bowlinghal. Der køres hjemme fra i god tid og man træder ind i hallen kl. 11.10, men forud for dette, er man blevet ringet op på vejen derned, hvor man erfarer, at man skulle spille kl. 11.00. Så er spørgsmålet, hvorfor har vi ikke hørt om denne flytning af kampen, og der foruden havde vores modstander i den første serie, som var Vestenvinden heller ikke hørt om flytningen, de var tilfældigt bare kommet før os . Dette indebar, at vi først kom til at spille fra 4. rude og serien ud. Det resulterer i, at vi taber med 117 kegler, altså et snit på 13 kegler over de 9 ruder, jeg tror såmænd Anja og Maj G. Jensen alene kunne havde stået for dem og have vundet kampen. Jeg synes ikke, man kan byde vores spillere dette. Jeg vil gerne have at vide, i hvilket info dette har været bragt, da vi ikke kan finde noget i bladet. På kampdagen var ungdomsleder Mogens Jensen, Hjørring BC med som holdleder. Denne finder ud af i pausen, at i Region 4’s lokale kampplan står der kl. 11.00, så er mit spørgsmål hvorfor har de et andet klokkeslæt end os. Som seniorleder i klubben har jeg en del gange flyttet kampe, så plejer de respektive klubber at skulle skrive en kampflytning til den respektive klub med hvem kampen spilles mod, men det gælder måske ikke i JBU. Der skal informeres til de respektive hold, der er med i turneringen og ikke være tilfældigheder, der afgør en kamp. Hvilket ramaskrig der ville være, hvis det var seniorer, så se at få det op at kører. Jeg vil gøre opmærksom på, at de serier for vores tre spillere ikke bør være snittællende, da de ikke er skyld i denne affærer. Det er en anden, der skal have en over snuden og ikke ungdomsspilleren. Som rosinen i pølseenden kunne jeg tænke mig at spørge, hvad blev der af vores ungdomsleder i JBU. Der plejer at komme en pris på baneleje i de respektive haller og spillernøgle, men vi så intet, men måtte klarer os selv. Hvor er vores leder ??? Dette er sendt til JBU formand, Ungdomsleder, Else Larsen Region 1 ungdomsleder og INFO Hilsen Kredsformand i Hjørring Hans Jensen
Bemærkning fra redaktøren: Indlægget fra Hans Jensen er rettet redaktionelt af undertegnede. Jeg har tilladt mig at indsætte kommaer og punktummer på passende steder, for at hjælpe lidt på læsevenligheden. Der er ikke rettet noget, som ændrer meningen i det skrevne. Claus Holm Redaktør JBU-INFO
Svar fra Bjarne Simonsen, Ungdomsleder JBU til Hans Jensen Jeg har følgende kommentarer til din skrivelse. Jeg kan ikke forstå at alle andre hold end Hjørring var orienteret om starttidspunktet, at Vestenvinden også var ved at komme for sent skyldes udelukkende misforståelser i klubben, det bekræfter du jo selv ved at fortælle at der i region 4´s. turneringsplan står kl. 11.00. Det undrer mig specielt meget at Stenhuset, der mig bekendt kommer fra samme region som jer, var der til den fastsatte tid. Som du kan se i vedhæftede fil er den besked, der er udgået til de respektive regionsseniorledere at kampen i Viborg skulle spilles kl. 11.00. Jeg skal for god ordens skyld oplyse, at tidspunktet i Viborg i sidste sæson også var kl. 11.00 og der havde Hjørring ingen problemer med at være der til tiden. Jeg skal ikke påstå, at i har papirer, hvor der står kl. 12.00, men hvordan vil du have at jeg/vi skal tage ansvaret for det, når alle andre var der til tiden udfra de papirer og oplysninger, vi har udsendt til regionerne. Der er af turneringskoordinator Robert Rasmussen udsendt spillenøgle og slagsedler til samtlige, der indtil nu skulle afvikle DS ungdom, da Esbjerg er næste sted sidder jeg faktisk med papirerne i hånden lige nu, hvilket bekræfter at det er blevet ordnet ( jeg fik dem af vores formand i Vestenvinden, som modtog dem sidste uge - 14 dage inden afviklingen). I øvrigt var det i sidste sæson noget seniorlederne i regionen skulle sørge for, så det er kun en ekstra service fra JBU, at det i denne sæsonen er ordnet fra kontoret. At jeg ikke har udsendt priser på baneleje i de respektive haller, som i plejer at modtage, er fuldstændig korrekt, jeg har ikke følt, det har været så vigtigt og det har jo heller ikke indtil nu givet de store problemer eller hvad ? Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at jeg forsøger at orientere meget omkring DS ungdom og alt andet, hvad der rører sig af ungdomsbowling. Dette gøres næsten ugentligt i JBU-INFO, og havde da også, inden jeg modtog din mail, fremsendt NYT fra ungdommen til denne uge, med en opdateret spilleplan på DS runderne, da der har været et par rettelser siden opstarten (disse har været bragt i INFO), og jeg ville være helt sikker på, der ikke opstod misforståelser, som kunne henføres til manglende orientering fra JBU`s eller min side. Jeg er meget ked af den opståede situation, men kan ikke se, hvad vi på nuværende tidspunkt kan gøre ved det. Med hensyn til den første serie kan jeg ikke forestille mig andet end vi ved resultatformidlingen kan få slettet denne, hvis vi gør opmærksom på der først er spillet fra 4. rude. Jeg håber, det har givet dig lidt ”lys over sagen” og hører gerne fra dig, hvis du har kommentarer til mine synspunkter eller du mener, at ville have sagen behandlet andet sted. Med sportslig hilsen Bjarne Simonsen, ungdomsleder JBU
Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500
1/1 side : kr. 300
indstik : kr. 200
Danmarksserien Ungdom 2000 4. runde, Viborg SBwk Trekanten Melfar Viking Vestenvinden
HBK 91 Tarm Stenhuset ST Viborg Hjørring
0-2 0-2 2-0 0-2 2-0
Melfar Tarm Viking Stenhuset ST Viborg
Hjørring 0-2 SBwK 0-2 Vestenvinden 2 - 0 HBK 91 2-0 Trekanten 2-0
Viking SBwk ST Viborg Melfar HBK 91
Hjørring 0-2 Stenhuset 0-2 Vestenvinden 2 - 0 Trekanten 2-0 Tarm 0-2
Trekanten HBK 91 ST Viborg Stenhuset Viking
SBwk 2-0 Vestenvinden 2 - 0 Melfar 0-2 Hjørring 0-2 Tarm 2-0
Tarm Hjørring Melfar Viking Vestenvinden
Stenhuset ST Viborg SBwK HBK 91 Trekanten
0-2 0-2 2-0 2-0 2-0
Trekanten Stenhuset Viking SBwK Tarm ST Viborg HBK 91 Hjørring Vestenvinden Melfar
0-2 0-2 0-2 0-2 2-0
Vestenvinden Melfar Hjørring ST Viborg Trekanten
Tarm Viking SBwk Stenhuset HBK 91
0-2 2-0 0-2 0-2 0-2
Tarm Hjørring ST Viborg SBwK HBK 91 Melfar Trekanten Viking Vestenvinden Stenhuset
0-2 2-0 2-0 0-2 0-2
Hjørring Stenhuset ST Viborg Tarm SBwk
Trekanten 2-0 Viking 0-2 HBK 91 0-2 Melfar 0-2 Vestenvinden 0 - 2
Stillingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ST Viborg
19359 kegler 50point
Tarm
18790 kegler 39 point
Hjørring BC
18258 kegler 38 point
HBK 91
18802 kegler 36 point
Vestenvinden 18654 kegler 36 point Melfar
17707 kegler 36 point
Trekanten
18838 kegler 33 point
SBwK Stenhuset
18323 kegler 32 point 18247 kegler 30 point
Viking
18685 kegler 30 point
Der er da vist ingen der har noget at græde over
Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500
1/1 side : kr. 300
indstik : kr. 200
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 2 Serie 1 Damer BK Skjern BK Viborg 3 MBK 78 Morsø Bowling Club 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
-
BK Skive 2 Hanstholm Bowlingklub BK Lucky Skibonitten
BK Viborg 3 BK Lucky MBK 78 BK Skive 2 BK Skjern Skibonitten Morsø Bowling Club Hanstholm Bowlingklub
5 5 5 5 5 5 5 5
K. K. K. K. K. K. K. K.
44 41 41 27 18 14 13 2
P. P. P. P. P. P. P. P.
POINT 2-8 10-0 5-5 6-4 13016 12592 12692 11620 9177 11089 11270 8154
KEGLER 2211-2353 27510 2494-2517 2320-2258
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 2 Damer ST 2 Fight 3 1. 2. 3. 4.
POINT 8-2 10-0
- BK Keglebanden - Spar 2 2 Fight 3 BK Keglebanden Spar 2 2 ST 2
5 5 5 5
K. K. K. K.
34 26 24 16
P. P. P. P.
12201 12281 11965 11356
KEGLER 2458-2395 2441-2236
KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 1 Mix BC Thisted BK Lucky 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
POINT 10-0 4-6
- BK Lidenlund - Limfjords Bowlerne
BK Keglen Videbæk BC Thisted BK Lidenlund Limfjords Bowlerne BK Lucky Hanstholm Bowlingklub BK Struer
4 4 5 3 5 4 3
K. K. K. K. K. K. K.
28 20 20 20 20 16 16
P. P. P. P. P. P. P.
9256 9692 11910 7312 11972 8974 7245
KEGLER 2623-2299 2457-2511
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 2 Mix IBK 92 Limfjords Bowlerne 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
POINT 2-8 10-0
- Spar 2 - Beach-Bowl
Limfjords Bowlerne 2 Spar 2 BK Tarm IBK 92 BK Keglebanden Beach-Bowl Jum-Jum 76
4 4 4 5 3 5 3
K. K. K. K. K. K. K.
28 26 24 20 16 14 12
P. P. P. P. P. P. P.
9620 8591 9233 11245 7024 7642 4528
KEGLER 2200-2263 24460
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500
1/1 side : kr. 300
indstik : kr. 200
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 4 Serie 2 Herrer BK Hvepsene 2 BK Dillen ØBwK 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
POINT 10-0 8-2 10-0
- Trekanten 3 - Hertugen 92 3 - BK O.Z.
BK Dillen BK Hvepsene 2 Trekanten 3 B.W.K. Snoobi-Esbjerg 2 ØBwK 2 BK O.Z. Sydjysk Bowlingteam 2 BK Enghaven 4 Hertugen 92 3
6 6 5 4 5 5 5 5 5
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
54 38 26 26 20 20 18 16 12
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
24698 24489 19664 15969 20112 17156 19431 19505 19829
KEGLER 4226-3979 3945-3697 4191-3292
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Serie 3 Herrer BK Pletten 3 ØBwK 3 BK Vestenvinden 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
- Team Bowl 92 - Makrellen 2 - Sydjysk Bowlingteam 3
Makrellen 2 BK Vestenvinden 3 BK Pletten 3 BK Ribe 2 Team Bowl 92 ØBwK 3 Hertugen 92 4 BK Grindsted 2 Sydjysk Bowlingteam 3
5 5 6 5 5 5 5 4 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
44 35 35 34 24 20 16 16 6
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
POINT 8-2 0-10 10-0 20729 20255 23965 20262 19548 18821 18271 15866 21894
KEGLER 3995-3981 3761-4099 4340-3678
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Serie 4 Herrer Landsoldaten 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
POINT 2-8
- Sydvesten 2
Varde Bowling Club Sydvesten 2 KBC 78 2 ABC 2 4-Kanten 3 BK Tarok 4 Landsoldaten 2 FANØ StrikeRS
3 3 3 3 3 3 3 3
K. K. K. K. K. K. K. K.
30 22 18 16 12 10 8 4
P. P. P. P. P. P. P. P.
7633 7669 7632 6868 5627 6320 4910 4978
KEGLER 2347-2529
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Jyllandsserie 2 Damer BK Enghaven 2 1. 2. 3. 4. 5. 6.
POINT 0-10
- Trekanten 2
FBK 88 Hertugen 92 Sydjysk Bowlingteam Trekanten 2 ØBwK 2 BK Enghaven 2
4 5 6 5 5 5
K. K. K. K. K. K.
34 33 32 25 18 8
P. P. P. P. P. P.
14671 18319 21791 18081 17846 17581
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
KEGLER 3549-3740
Har du lyst til at blive
BOWLINGINSTRUKTØR har du mulighed for at komme i gang nu.
VIBORG BOWLING CENTER Tinghallen - Viborg.
Fredag Lørdag Søndag
den 08. december 2000. kl.18.00 til 22.00 den 09. december 2000. kl. 09.00 til 22.00 den 10. december 2000. kl. 09.00 til 17.00
Kursusgebyr: Kr.1350.00 inklusive: Baner - forplejning – materialer - IKK/polo Overnatning: SPAR 10, Ålandsvej 2 - Viborg. Kr. 350.00 = 2 nætter pr. person på 3 personers værelse (med forbehold) Kr. 475.00 = 2 nætter pr. person på dobbelt værelse. Kr. 700.00 = 2 nætter pr. person på enkelt værelse. Kursusgebyr samt overnatning betales på:
Check til Ib C. Jönsson, eller på JBU Giro 553 12 41 Bindende tilmelding - senest 24. november 2000 til: Ib Centio Jönsson Kamma Rahbeksvej 23 E-mail:
8230 Åbyhøj tlf. 8615 6416
udvikling@jbwu.dk
Husk: Navn - licens nr. - klubnavn - privat adresse - tlf. - også gerne mobil størrelse på polotrøje, samt hvis du ønsker overnatning.
DBwF – IKK
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 4 Serie 1 Mix Landsoldaten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
POINT 10-0
- HBK 91
Stars and Strikes-Horsens BK Enghaven Sydvesten Landsoldaten BK Tarok Varde Bowling Club HBK 91 Team Bowl 92
4 4 4 4 4 4 4 4
K. K. K. K. K. K. K. K.
38 32 30 20 13 12 10 5
P. P. P. P. P. P. P. P.
10615 10067 9689 9591 9052 9550 9548 9123
KEGLER 2562-2328
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Serie 4 Mix FBK 88
- Sydjysk Bowlingteam 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Sydjysk Bowlingteam 2 Sydvesten 2 HBK 91 2 FBK 88 Fanø Strikes 2 BK Enghaven 2 KBC 78 2
4 3 4 3 4 4 4
K. K. K. K. K. K. K.
32 26 26 20 16 10 0
P. P. P. P. P. P. P.
POINT 4-6 9630 7639 9657 6988 8973 8445 7446
KEGLER 2454-2498
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Førstegangslicens betyder, at man aldrig har haft licens før. Hvis man har haft licens tidligere, skal man betale for licensen enten via check eller giro. Licensen er tidligst gældende 8 dage fra poststemplets dato. Bemærk at både ansøgning og betaling skal være modtaget i JBU før beregningen af denne periode træder i kraft. Ved klubskifte skal man desuden være opmærksom på bestemmelserne om karantæne. Se i øvrigt JBU’s love § 21 og DBwF’s love § 6 og 22.
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 1 Serie 1 Ungdom Hjørring BC 2 H.I.K. Bowling H.I.K. Bowling 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
POINT 4-6 8-2 10-0
- Stars & Strikes - LBC - Stenhuset 3
H.I.K. Bowling 2 Stars & Strikes Stenhuset 2 LBC Brønderslev Bowling Klub The Flintstones H.I.K. Bowling Hjørring BC 2 Stenhuset 3
6 6 6 6 6 5 6 7 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
50 48 38 32 30 24 22 16 10
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
14527 15442 14223 14061 13655 11215 13143 14080 10639
KEGLER 2389-2532 2434-2233 2561-1975
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 1 Serie 2 Ungdom Stenhuset 4 LBC 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
POINT 8-2 2-8
- H.I.K. Bowling 3 - BK Skawbo
H.I.K. Bowling 3 BK Meteor Stenhuset 4 BK Skawbo Stars & Strikes 2 Brønderslev Bowling Klub 3 LBC 2 Hjørring BC 3 Brønderslev Bowling Klub 4
6 4 7 6 5 4 6 6 4
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
44 40 37 36 23 22 16 16 6
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
11483 8809 12674 11136 9276 7357 8637 10676 6479
KEGLER 1884-1746 1646-1820
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 1 Ungdom BK Flap BK Tarm BK Skjern IBK 92 IBK 92 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
-
POINT 6-4 10-0 10-0 10-0 10-0
Jum-Jum 76 BK Struer H.U.K. 96 ST 3 ST 2
IBK 92 BK Tarm Jum-Jum 76 BK Flap BK Struer ST 2 H.U.K. 96 BK Skjern ST 3
6 5 6 5 6 6 6 6 6
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
50 42 42 34 32 30 18 10 2
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
14841 12968 14361 11713 14274 13918 12393 11979 11360
KEGLER 2446-2394 2694-2488 2315-2058 2319-1872 2680-2195
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 2 Serie 2 Ungdom BK Struer 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
BK Skive 2 BK Lidenlund BK Tarm 3 IBK 92 2 Jum-Jum 76 2 BK Flap 2 BK Skive BK Struer 2 H.U.K. 96 2
POINT 0-10
- BK Tarm 3 6 6 6 6 4 5 7 6 3
K. K. K. K. K. K. K. K. K.
42 42 40 32 28 26 16 12 2
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
11819 12403 10276 12628 8002 9283 13261 10849 4992
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
KEGLER 1830-2100
JYDSK BOWLING UNION
RESULTATLISTE FOR TIDSRUMMET 04.11.2000-06.11.2000
Region 2 Puslinge IBK 92 IBK 92 2 1. 2. 3. 4. 5.
POINT 6-4 10-0
- ST - BK Skjern IBK 92 ST 2 BK Skjern ST IBK 92 2
6 5 6 6 5
K. K. K. K. K.
44 36 30 18 12
P. P. P. P. P.
10450 7778 7674 8191 5022
KEGLER 1617-1518 12810
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Serie 1 Ungdom FBK 88
POINT 0-10
- Hertugen 92 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Trekanten 2 Landsoldaten HBK 91 2 BK Vestenvinden 2 Hertugen 92 Thor 94 Makrellen FBK 88
4 4 4 4 4 4 4 4
K. K. K. K. K. K. K. K.
28 26 26 24 20 20 10 6
P. P. P. P. P. P. P. P.
10389 10346 10299 10012 9564 10035 9405 8946
KEGLER 2037-2254
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Region 4 Serie 4 Ungdom FBK 88 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
POINT 0-10
- Landsoldaten 2 Fanø Strikes Landsoldaten 2 BK Ribe 2 BK Enghaven 2 Trekanten 5 Landsoldaten 3 Trekanten 6 FBK 88 2
4 4 4 4 4 4 4 4
K. K. K. K. K. K. K. K.
40 34 28 18 16 12 10 2
P. P. P. P. P. P. P. P.
8562 8315 7319 7324 6942 5135 6779 4923
KEGLER 1562-2145
KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.
Er klubbens/kredsens love og bestemmelser blevet indsendt til godkendelse efter sidste generalforsamling? Hvis dette ikke er tilfældet, så fremsend dem til
Ella Nielsen Scheelsmindevej 33 9200 Aalborg Sv e-mail: lovudvalg@jbwu.dk
Har du lyst til at blive
BOWLINGINSTRUKTØR har du mulighed for at komme i gang nu.
VIBORG BOWLING CENTER Tinghallen - Viborg.
Fredag Lørdag Søndag
den 23. marts 2001. kl.18.00 til 22.00 den 24. marts 2001. kl. 09.00 til 22.00 den 25. marts 2001. kl. 09.00 til 17.00
Kursusgebyr: Kr.1350.00 inklusive: Baner - forplejning – materialer - IKK/polo Overnatning: SPAR 10, Ålandsvej 2 - Viborg. Kr. 350.00 = 2 nætter pr. person på 3 personers værelse (med forbehold) Kr. 475.00 = 2 nætter pr. person på dobbelt værelse. Kr. 700.00 = 2 nætter pr. person på enkelt værelse. Kursusgebyr samt overnatning betales på:
Check til Ib C. Jönsson, eller på JBU Giro 553 12 41 Bindende tilmelding - senest 09. marts 2001 til: Ib Centio Jönsson Kamma Rahbeksvej 23 E-mail:
8230 Åbyhøj tlf. 8615 6416
udvikling@jbwu.dk
Husk: Navn - licens nr. - klubnavn - privat adresse - tlf. - også gerne mobil størrelse på polotrøje, samt hvis du ønsker overnatning.
DBwF – IKK
Mindeord Det var med meget stor sorg, vi fik meddelelsen om vor kære klubkammerat Aase Johansens alt for tidlige og pludselige død. Aase startede med bowlingen i Twenty-Five i 1980, siden hen fulgte Aase med, da klubberne fusionerede til B.K. Viborg. Her var Aase fast spiller på klubbens 1. divisionshold og Aase høstede mange mesterskaber både med holdet og individuelt. Aase var endvidere aktiv i en årrække i bestyrelsesarbejdet i klubben. Aase var kendt for sit altid smilende væsen og positive indstilling til livet og hendes medmennesker. Vi, i B.K. Viborg, har mistet en fantastisk ven og holdspiller, og vi finder det ganske ubegribeligt, at Aase ikke er blandt os mere. Vore tanker går til Aase’s familie.
Ære være Aase’s minde. B.K. Viborg
DM – DOUBLE 2000 I weekenden blev der afholdt DM Double i Århus og Viby. Som ansvarlig for hele arrangementet, skal jeg her udtrykke min anerkendelse af arrangementet. Mange mange tak for jeres store arbejde i kredsene. Man kunne virkelig se berettigelsen af de møder JBU har haft med regionen og kredsene inden DM. Nils Jensen JBU – seniorleder
Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500
1/1 side : kr. 300
indstik : kr. 200