JBU-INFO - Nr. 34 (2001) by Bowleren

JBU 18.ARGANG

INFO Informationer fra

Moms-sagen

organisationen

ser ud til at have fundet sin afslutning med en blanding af en sejr og et nederlag. For bowlingklubberne er det en noget tvivlsom afgørelse, idet tilbagebetalingen alene sker til bowlinghallerne. Klubberne må selv rejse krav mod hallerne, idet DlF vurderer at det er en "op ad bakke" situation for klubberne at løfte bevisbyrden. Vi udgør kun ca. 0,6% af DIF's medlemmer og er åbenbart stadig for lille til at man vil kæmpe vores sag, en sag som er ført til ende af Horesta. Redaktøren vil tillade sig at undre sig over, at DIF, som den politisk vante, ikke har haft større held/lyst til at føre sagen siden midten af 1990'erne. Ordlyden fra Forbundsformand Arne Hyldekrog's brev til klubberne samt Kai Svendsens betragtninger om sagen finder du på side 18 og 19.

Spørg om bowling På side 23 besvares nogle af de spørgsmål, har modtaget om bowling.

U-Træf 1 Region 3 indbyder januar

til U-Træf

1 den 19.

2002 i Bowl'n'Fun, Viby.

Indbydelsen

finder

10. /11. NOV. 2001

NUMMER 34

du på bagsiden.

O O O Il

p~ side 3 informerer lBU om udsættelse af turneringskampe samt DBwF Old Boys/Girls Forbundsmesterska b. på side 3 Informerer Trekanten om løbende resultatformidllng ved 1. division herrer i Kolding. p~ side 11 berigtiges Region 4's indlæg om behandling af kugler. på side 23 informerer Region 2 om et hold trukket fra turneringen. på side 27 informeres om generalforsamling i ESBe.

UngdomsBowling Else Larsens

-$-$-$-$-$-$-

indlæg handler

Struktur

i denne uge om

for ungdomslandshold

Lolland Falster

Open

DS Ungdom Sams Ungdomstræf JM Mix Double Ungdom Jul/Nytårsstævne

Ungdom

Old Boys/Girls Stævne 1 En lille reportage fra stævnet i Bowl'n'Fun, Horsens, finder du på side 5. Her kan du også læse om proportionerne for stævnerne.

besøg os på internettet:

www.jbwu.dk

INFO

JBU KONTORTID:

TORSDAG

KL.

19 - 20

HOMEPAGE: www.jbwu.dk

FORMAND & ANSVARSHAVENDE

REDAKTØR

. REDAKTØR. JBU-INFO

JYDSK BOWLING UNION

KAI SVENDSEN

CLAUS HOLM

SØREN FRICHS VEJ 54 8230 ABYHØJ

SLAENVEJ40,MEJDAL

TRANEKÆRPARKEN

7500

TLF.: 88 15 94 00

TLF.: 97 40 39 93

8240 RISSKOV TLF.: 86 21 B2 72

kontor@)bwu.dk

formand@jbwu.dk

)bu·lnfo@jbwu.dk

KASSERER PER RASMUSSEN ØlSTEDVEJ S, LISBJERG

SENIORLEDER NILS JENSEN DIGTERGANGEN

8200

8230

HOLSTEBRO

21, ST.TH.

FAX: 86 15 10 88

ARHUSN

TLF.: 86 23 16 81

UNGDOMSLEDER ELSE K. LARSEN BLOMSTERSKRÆNTEN

17,1.TH.

ABYHØJ

9400

NØRRESUNDBY

TLF.: 86 75 60 86 FAX: 86 75 52 66 senlorlederCjbwu.dk

TLF.: 98 17 22 18

TURNERINGSKOORDINATOR ROBERT S. RASMUSSEN

SEKRETÆR ANJA SVENDSEN

KAMMA RAHBEKS VEJ 23 8230 ABYHØJ TLF •• 86 15 64 16 udVIkllng@)bwu.dk

STAMPESVEJ

STENBJERGVEJ11,KEJLSTRUP

SUPPLEANT

LOVUDVALO

HOMEPAGE

JAN SØRENSEN

ELLA NIELSEN SCHEELSMINDEVEJ

ALLAN TRANEKÆR

kasserer@jbwu.dk

JBU·UDVIKLlNG IB CENTIO JONSSON

26,1.TV.

9200 AALBORG TLF.: 98183827

suppleanl@)bwu.dk

lovudvalg@jbwu.dk

POUL ERIK LARSEN SØNDERBRO 17, 3.TH. 9000 AALBORG TLF.: 98 160656 FAX: 98 16 66 50 MOBIL: 21 27 87 20 IlcenS@)bwu.dk

STÆVNER

8410 RØNDE TLF •• 8B 3B 72 57 sekretaer@)bwu.dk

8260 VIBY J TLF.: 8B 1431 41 koordinator@jbwu.dk

MØLLI!BOALLtl 39 7000 FREDERICIA TLF.: 75 64 01 42

LICENSFORMAND & RESULTATFORMIDLING,

ungdomlledar@jbwu.dk

aøNNERUPVEJ 2, BØNNERUP STRAND 858S GLÆSBORG TLF.: 88 38 68 61 webmaster@jbwu.dk

RESULTATFORMIDLlNG,

NORD

RESULTATFORMIDLING,

SYD

LENE P. JENSEN LØNSTRUPVEJ 379

INGA MADSEN SNAREAGER 12

9800 HJØRRING TLF.: 98 9B 64 69 FAX: 98 9B 84 Ø8

7120 VEJLE ø TLF.: 75 71 22 71

resultatformidiinø·nord@jbwu.dk

resultatformldling@Jbwu.dk

FAX: 75 71 22 71

Redaktionen forbeholder sil! ret til at tilrette Ol!forkorte de indsendte indlæz, VED OPSTART AF NYE KLUBBER HENVENDELSE

TIL tlN AF DE 4 REGIONSFORMÆND:

REGION 1 (NORDJYLLANDS

REGION 2 AMT)

(VIBORG·RINGKØBING

AMT)

JØRN CHRISTOFFERSEN TLF.: 98 18 71 96

POUL GAARDSTED TLF.: 97 85 27 87

REGION 3

REGION 4

(ARHUSAMT) VINNIE MORTENSEN

(VEJLE·RIBE-SØNDERJYLLANDS

TLF.: 86 22 90 BO

TLF.: 75 81 61 69

ERLING SØRENSEN

AMT)

Information fra Jydsk Bowling Union Udsættelse af turneringskampe §28.1 Flytning af kampe i 1. og 2. division (se DBwF's bestemmelser § 33, stk. 9 og 10). Datoen for de berammede kampe i øvrige rækker kan kun undtagelsesvis ændres, og kun såfremt begge hold er enige herom. Ansøgning om flytning, vedlagt et gebyr på kr, 50,00, skal senest 2 uger før kampens afholdelse tilstilles; a) JBU's turneringskoordinator vedr. kampe i 3. division Nord, samt andre under JBU hørende turneringskampe, der ikke kan henføres til punkterne b og c. b) Ved kampe i 3. division Vest, der afvikles i Jylland, skal ansøgningen tilstilles JBU's turneringskoordinator. Skal kampen afvikles på Fyn, skal ansøgningen tilstilles FBwU's seniorleder. c) Ved kampe i Jyllandsserien og lavere rækker skal ansøgningen sendes til regionsseniorlederen i den region, hvori kampen skal afvikles. §28.2 JBU, FBwU eller regionerne kan i særlige tilfælde, i samråd med de implicerede klubber, forlange en kamp flyttet til et andet tidspunkt. Også her gælder to ugers varsel.

DBwF Old Boys/Girls Forbundsmesterskab I den kommende weekend (17.-18. november) afvikles DBwF Old Boys/Girls Forbundsmesterskab i World Cup Hallen. Resultaterne kan følges på www.dbwf.dk.

Information Resultatformldling,

fra Trekanten

1. division herrer

Der vil være løbende resultatformidling fra 1. division herrer i Kolding den 24.-25. november 2001. Kampresultater og stillinger vil blive opdateret efter hver runde på Trekantens hjemmeside www.trekanten-bowling.dk Leif Sandberg

Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500

1/1 side: kr. 300

indstik: kr. 200

Infor.mation fra Resultatfor.midlingen Udeblevne hold Region 4 Serie 3 Ungdom Region 4 Serie 4 Ungdom

Enghaven 2 0BwK 2

Ændrede kegle fald/point 4/11

Region 2 Serie 2 Herrer 2

Manglende Hirtshals,

Beach Bowl Søndervig 2 (ulovlig spiller)

scoretavler/kampafregninger Viborg og Grindsted

RESULTATLISTE

JYDSK BOWLING UNION

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

1. Division Herrer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Sisu Bates Cimbrer Brasi1ia Center BT BK Skive Trekanten

14 14 14 14 14 14 14 14

K. K. K. K. K. K. K. K.

44 41 36 35 34 33 30 27

P. P. P. P. P. P. P. P.

32838 32157 32266 32169 31740 31775 31848 31547

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

14 14 14 14 14 14 14 14

K. K. K. K. K. K. K. K.

55 52 46 39 31 29 21 7

P. P. P. P. P. P. P. P.

30788 30867 31129 30339 29737 29404 29192 27356

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

1. Division Damer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Viking Rossini BK Viborg Trekanten Brasilia SISU Stenhuset Spar 2

3. Division Vest Damer Sambowl 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Stars and Strikes-Horsens

Viking 2 Stars and Strikes-Horsens 0BwK Sambowl BK Hvepsene TBC Brasilia 2 BK Enghaven FBK 88 BK Vestenvinden

8 8 8 8 8 8 8 8

K. K. K. K. K. K. K. K. 8 K. 8 K.

58 56 52 42 42 40 36 32 28 14

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

POINT 0-10

31237 31803 32049 30900 31680 31696 31220 30896 29927 30701

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG; KEG. KEG.

KEGLER 3904-4126

FBwU/JBU DId Boys/GirIs Stævner 2001 den 11. november 2001 iBowl'n'Fun, Horsens Fyns Bowling Union og Jydsk Bowling Union har taget hul på en ny omgang Old Boys/Girls Stævner. Første stævne i denne sæson var i lørdags hensat til Bowl'n'Fun i Horsens, hvor 46 hold havde tilmeldt sig på forhånd. Proportionerne er ændret i forhold til sidste sæson, så i år spilles der 3-mandshold, 15 serier pr. hold i hvert stævne, hvor det sidste år var 18 serier. Om det var denne ændring der gjorde, at JBU-Seniorleder Nils Jensen havde glemt at indføje en banebehandling undervejs, skal være usagt her, men han beklagede meget under præmieoverrækkelsen, at det ikke var sket. Normalt vil der være banebehandling for hver max. 36 serier. Problemet er dog allerede løst til de kommende 2 stævner, idet man i Odense kan nøjes med 2 starter, mens man i Århus har 3 starter fordelt over 2 dage. Hos herrerne var det tæt, hvem der skulle løbe med l. pladsen. Både Brasserne (der er frit valg med holdnavne, men mon ikke det er et Nr. 3 Old Boys - Viking 2 hold fra Brasilia) og Hvepsene havde begge en samlet score på 2.851 kegler og dermed måtte det afgøres på rene kegler uden handicap. Her var det så Brasserne, som løb med pengepræmien for førstepladsen. Viking 2 tog sig af3. pladsen, fulgt af Falcon l, Trio (et hold fra Puds) og Octopussy inden for præmierækken. Hos damerne var der til gengæld ingen tvivl om udfaldet. HIK-Hobro sluttede med 2.824, godt foran nr. 2, et blandet hold fra AmicilFalcon, med 2.662. 3. pladsen tilfaldt endnu et blandet hold, LuckylFight, med 2.572. Mange spillere spurgte bl.a. til, om der var pengepræmier for det samlede resultat af de 3 stævner og flere var overraskede over, at der blev spillet med handicap.

Nr. l Old Girls - HIK-Bowling

Disse oplysninger og andre har selvfølgelig fremgået af indbydelsen, men Nils Jensen har bedt om, at vi her lige ridser dem op en ekstra gang:

Der må max. deltage 4 spillere på et hold i turneringen og en spiller kan kun spille på et hold i de 3 stævner. Der spilles som ovenfor nævnt 3-mandshold, 15 serier pr. hold pr. stævne. Udskiftning må foretages mellem hver hele serie og den udskiftede spiller kan genindtræde senere. Startgebyret er afhængig af tilmeldingen og vil være max. kr. 500,00 pr. stævne. Præmierne, som er kontanter, afhænger af tilmeldingerne til det enkelte stævne. Der uddeles pengepræmier i alle stævnerne, mens der uddeles vandrepokal samt medaljer i den samlede stilling for de 3 stævner. Nr. 3 Old Girls - Lycky/Fight

Den samlede stilling afgøres udfra holdenes samlede keglefald over alle 3 stævner. Ved lighed i det samlede keglefald, er holdet med den højeste score i et enkelt af stævnerne vinder. Der spilles med handicap, som fordeles efter det gældende licenskort. Old Girls A (O), B(8), C (12) og D (18) pr. serie, Old Boys A (O), B (5), C (8) og D (12) pr. serie.

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Re~ion l Serie 3 Herrer The F1intstones

POINT 6-4

- Five o'c1ock 3

Cimbrer 4 Brønderslev BK 3 BK Himmerland 3 The Flintstones 2 Five o'clock .) 7. BC Royal 8. Brønderslev BK 4 L

2. 4. 5. 6.

6 6 6 5 4 5 6

K. K. K. K. K. K. K.

56 44 20 16 16 14 12

P. P. P. P. P. P. P.

24152 22484 20962 17275 11409 14945 20697

KEGLER 3649-3521

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Res:ion l Serie 5 A Mix BK Skawbo De Kvikke Kegler BK 81 L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

POINT 4-6 2-8 2-9

- Five o'c1ock - DP Stenhuset

BK 81 Stenhuset De Kvikke Kegler HIK-Bowling Five o'clock BK Skawbo Hirtshals Bowlingklub DP Chock BK Himmerland

K. IC K. K. K. K. K. K. 7 K. 6 K. 6 6 6 7 6 6 6 6

47 P.

P. P. P. P. P. P. P. P. P.

37 36 36 34 34 30 28 18 10

15459 14939 14263 16823 14845 14743 14392 14019 16271 13141

KEGLER 2469-2473 2245-2306 2419-2504

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Re~ion 1 Serie 5 B Mix Chock 2 LBC Stenhuset L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

- Hirtshals Bowlingklub - BK Skawbo 2 - HIK-Bowling 2

Hjørring BC HIK-Bowling 2 stenhuset 2 Chock 2 Team Funny LBC Hirtshals Bowlingklub BK Skawbo 2

6 5 5 6 6 5 5 6

K. K. K. K. K. K. K. K.

P. P. P. P. P. P. P. P.

38 36 35 31 27 25 18 10

POINT 10-0 8-2 10-0 13713 12037 12181 13529 13346 11635 10927 11552

KEGLER 2499-2150 2490-2256 2560-2225

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

ReS:ion 2 Serie 2 Herrer 2 BK Struer l. 2. 3. 4. 5.

- BK Keglen videbæk BK Skive 4 BK Struer Morsø Bowling C1ub 2 BK Keglen Videbæk 2 Beach Bow1 Søndervig 2

7 K. 7 K.

8 K. 5 K. 7 K.

44 38 38 34 16

POINT 4-6

2 P. P. P. P. P.

26543 25551 28913 18862 20711

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 3677-3626

stort ~~ ~-"Jule-Stævne f1~

u;»:

'~~

iÆ..~, ~~~~~

d.26-27-28-29-30 december 2001 præmiesum

..~

80.000 00 ~

Blandt alle deltagere trækkes der IOdOm2rejSega!ekort Der spilles No-Tap9, det vil sige, hvis man vælter 9 kegler iførste slagbliver det Registreret som enstrike.

Handicap: A spiller O kegler B spiller 5 kegler C spiller 10 kegler D spiller 15 kegler damer extra 5 kegler iforhold til mænd. ikke licens spiller får tildelt hep. som c spiller. Spilleregler: 2 personer pr. bane der hverspiller3serierEU inden for 1 time.De spillede 3serier vil blive lagt sammen. ( Alle spiller i samme række)

pålydende 3000,OOkr

l.præmte 2.p/'æmie

7000,OOkrkolllllJlI 3000,OOkrkollfllUt 2000,OOk,'ko"Iflltt

J.præmie 9.præmie iS.præmie

400,OOkrbowlingsko JODO,DOk,. kontant

27.præmie 200,OOkrgavekol" 48.præmie 500,OOkrgavekorl 66.præmie 200,OOkrgavekort 87. præmie 600,OOkrbowUIJgkllgle IOO.præmieJOOO,OOkrkollttmt

112.præmie 138.præmie 143_præmie 157_præmie 160.præmie 179.præmie IS1.præmie IBS.præmie 199_præmie

400,OOkrbowli/lgsko SOO,OOkrgavekorl 500,00krgavekort 200,00krgavekort SOO,OOkrgavekort 200,OOkrgavekort 400,OOkrbowUIIgsko SOO,OOkrguvekort 600,00bowliIJgkugle

200,pl'wmieJOOO,OOkrkoJllilllt

240.pl'æmie 200,OOkrgavekort 259.præmie 200,OOkrgavekort 276.præmie 200,OOkrguvekort 300-400-500-600-700-800-900 /000-1030-1060-1090-1100-1130-1160-1190 /200-1230-1260-1290-1300-/330-/360-1390 /400-/430-/460-1490-1500-/530-/561/-/590 /600-/630-1660-1690-1700-/730-/760-1790 1800-/830-1860-1890-1900-/930-1960-1990

1000,00krlwlt/allt

I tilfælde af lighed af keglefald, vil det blive

antallet afrigtige strike, der er afgørende for hvem der vinder.

310_præmie J flrodvin 320. præmie 1flrodvin D_S. v Iflrodvintilh vel' 10 placeringfradtltlpræmie.

Start gebyr 110,00 kr pr start. 3 starter 300,00 kr

Stævnet erfor ALLE

ile Stævnetarrangeres af Bowling'Sportensl/enner i samarbejdemed BK.Ellghaven

Tilmeldings telefo

g 7583097] Enghavevej 9 TLF. 75830488 Fax:75823734

starterhverdag 0900--2300 d.30dec. 0900--2000.

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Region 2 Serie 3 Herrer BK Lucky 2 HSC 2

POINT 6-4 7-3

- IBIt 92 2 - Fight 2

1. BK Viborg 3 2. HBC 2 3. IBK 92 2 4. Bit Lucky 2 5. MBK Stjernen 6. Fight 2 7. ST 5

4 K. 4 K. 4 K.

5 5 4 4

67 3

K. K. K. K.

28 24 24 23 22 19 10

P. P. P. P.

P. P.

10907 10402 10071 12953 13263 10321 9560

KEGLER 2622-2579 2722-2647

KEG. KEG. KEG. KEG. UG. !tEG. ICBG.

Region 2 Serie 4 Herrer HBC 3 1. 2. 3. 4. 5. 6.

BK Tarm 3 BK Lidenlund Hanstholm Bowlingklub Jum-Jum 76 HBC 3 Forlæns-Baglæns

KEGLER 2505-2382

POINT 8-2

- Bit Tarm 3 It. It. It. It. It. 4 It. 4 4 3 3 4

32 P. 22

22 14 12 8

P. P.

9917 9639 7390 7040 9375 9127

KEG. KEG. KEG. !tEG. KEG. !tEG.

Region 2 Serie 1 Damer ROFI-bowling Skibonitten

- Uldjyden

HBC

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Fight 3 BK Viborg 3 Uldjyden BK Keglebanden Skibonitten ROFI-bow1ing

KEGLER 2470-2330 2293-2449

POINT 8-2 0-10

- HBC

5 4 4 4

K. K. K. K. 5 It. 4 It. 4 It.

32 28 24 20 20 18

P. P. P. P. P. P.

8 P.

12358 9903 9931 9592 12178 9416 6926

!tEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Region 2 Serie 1 Mix BK Lidenlund 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

- Hanstholm

Spar 2 BC Thisted Hanstholm Bowlingklub BK Iteglebanden Limfjords Bowlerne Bit Lucky Bit Lidenlund Bit Skive Bit Struer

Bowlingklub 7 K. 7 It. 6 It. 7 It.

57 42 41 35 7 K. 35 7 It. 30 6 It. 30 8 K. 26 7 K. 14

P. P. P. P. P. P. P. P.

KEGLER 2525-2419

POINT 6-4 17259 17009 13749 16524 16688 15428 14112 18360 15421

KEG. KEG. KEG. ItEG. !tEG. !tEG. KEG. !tEG. KEG.

Annoncer i JBU-INFO bagside: kr. 500

1/1 side: kr. 300

indstik: kr. 200

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

RelIion 2 Serie 2 Mix BK Skjern Skibonitten L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

POINT 4-6 2-8

- BK Flap - Uldjyden

Limfjords Bowlerne 2 IBK 92 Skibonitten BK Skjern Uldjyden BK Flap Jum-Jum 76 2 ST

5 5 5 5 5 5 5 5

K. K. K. K. K. K. K. K.

50 28 26 22 22 21 19 12

P. P. P. P. P. P. P. P.

12284 11206 11348 11473 10994 11126 11132 11123

KEGLER 2196-2197 2189-2402

KEG. KBG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

RelIion 2 Serie 3 Mix Beach Bowl Søndervig Morsø Bowling C1ub BK Skive 2 ROFI-bowling L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Morsø Bowling Cluh BK Nordenfjords ROFI-bowling BK Tarm Spar 2 2 Beach Bowl Søndervig BK Viborg 2 BK Skive 2

RelIion 3 Jlllandsserie

2. 3. 4. 5. 6.

5 5 5 5 5 5 5 5

·K. K. K. K. K. K. K. K.

42 40 34 34 24 10 10 6

P. P. P. P. P. P. P. P.

11601 13139 11961 11774 11354 10502 9008 10190

KEGLER 2362-2455 2284-2293 2016-2255 2670-2168

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Herrer

Falcon 2 Hadsten BK 2000 B.K.L. 1994 L

POINT 4-6 2-8 2-8 10-0

- BK Nordenfjords - BK Tarm - BK viborg 2 Spar 2 2

POINT 0-10 2-8 6-4

Puds -- Viking

3 - Djurs Bowleren 5 5 5 5 5 5

Puds Viking 3 Hadsten BK 2000 Djurs Bowleren Falcon 2 B.K.L. 1994

K. K. K. K. K. K.

36 30 28 24 18 14

P. P. P. P. P. P.

20420 21017 21619 20640 20611 20125

KEGLER 4073-4378 4316-4381 4199-4208

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

RelIion 3 Serie 1 Herrer Silkeborg Big Bowlers B.K.L. 1994 2 KBK/Kammeraterne 2 L

2. 3. 4. 5. 6.

POINT 10-0 2-8 4-6

- Centrum SBwK 2 - Apollon 2

Silkeborg Big Bowlers Apollon 2 SBwK 2 KBK/Kammeraterne 2 Centrum B.K.L. 1994 2

5 5 5 5 5 5

K. K. K. K. K. K.

32 30 28 26 23 11

P. P. P. P. P. P.

19642 19732 19712 19885 19890 19194

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 4061-3818 3733-4038 3988-4109

Ungdomsbowling

mandag, den 12. november 2001

Ny struktur for DBwF's Ungdomslandshold I marts 200 l udsendte Elitekomiteen nye proportioner for udtagelse til ungdomslandsholdet. Det fremgår bl.a. heraf, at deltagelse i indledende runde ved DM for ynglinge og juniorer er et generelt krav, for at kunne komme i betragtning til en udtagelse til ungdomslandsholdet. Det forventes også, at de unge spillere skal have deltaget i så mange stævner som muligt nationalt, og hvis det er muligt også internationalt. Desuden indførtes et nyt begreb "Observationsstævner til ungdomslandsholdet", de såkaldte "OBS-stævner". Ungdomslandshold strænerne vil være til stede ved de fleste af de OBS-stævner, som godkendes af Elitekomiteen. Elitekomiteen vil lægge vægt på, at de stævner, der skal godkendes som OB S-stævner, har en kvalitet, der svarer til de forhold som landsholdene vil møde internationalt. Ungdomslandsholdstrænerne vil Observere ved disse stævner, der vil lægge til grund for en udtagelse til ungdomslandsholdet, lige så vel som træning, attitude og tekniske kundskaber vil gøre det.

Lolland Falster Open I weekenden den 10. og 11. november 2001 afvikledes så sæsonens første OBS-stævne. Stævnet fandt sted i Nykøbing Falster Bowlinghal. 6 jydske piger og 13 drenge ofrede tid og penge for at tage til stævnet. Resultatlisten viser, at de jyske deltagere gjorde sig smukt gældende. Ynglinge og juniorer spiller hver 6 serier og puslinge hver 4 serier. Her kommer de 3 første placeringer

i hver gruppe:

Point

Ynglinge Drenge Johnni Adsbøl, HBK 91 Mikkel Bøgballe, HBK 91 Søren B Christensen, Center

Juniorer Drenge

1205 1125 1121

Point

Peter Larsen, Thor 94 Sebastian Andersen, SBwK Tommy Sørensen, Sisu

1054 1047 1027

Point

Puslinge Drenge Mads Sørensen, NBC Michael Jensen, Varde BK Patrick R Hansen, Ravnsborg

670 602 547

Ynglinge Piger Maria Jensen, Sisu Sarah Larsen, Rossini Kristina Nielsen, Sisu

Juniorer Piger Susanne Petersen, Grøndal Nadia Dietz, IBK 92 Karen Pedersen, SBwK

Puslinge Piger Anne Gail, Sporvejene Nadja Pedersen, Nakskov Line Sørensen, Ringsted

Point 1130 1087 1063

Point 1080 982 976

Point 607 600 572

Tillykke med placeringerne.

Hjertesuk Fra pålidelig kilde forlyder det, at stævnet i Nykøbing Falster efter omstændighederne forløb udmærket. Spilleme hævder, at banerne var vanskelige at spille på ( på grund af manglende oliering ?). Men de jydske spillere, der tog den lange vej til Falster, føler sig snydt. Der var nemlig ikke under stævnet en repræsentant

til at Observere.

Danmarksserien Ungdom, Vest Den 18. november

2001 kl. 11 00, spilles 4. runde i Middelfart.

DS-Ungdom 2001 /2002 - kamppriser - se JBU-lNFO nr. 3212001.

Sams Ungdomstræf Den 24. og 25. november 2001 afholder Aalborg-Kredsen Sams Ungdomstræf, sæsonens OB S-stævne nr. 2. Stævnet er fuldstændig booket op. Der var efter tilmeldingsfristens udløb den 9. november 2001 ikke plads til flere deltagere i de 4 starter. Det har bevirket, at arrangørerne har måttet skuffe et par klubber, der korn for sent med tilmeldingerne.

Else K. Larsen oplyser. Gt man laver en ekstra start om lørdagen p.g.a. de overvældende mange tilmeldinger. Else er i gang med at kontakte de klubber. som man matte skuffe i første omgang. Starttidspunkt bliver klo 11.00 eller 11.30

JM-Mix Double ungdom Den 1. og 2. december 2001 afholdes 1M for Mix Double Ungdom, i Viborg. Indbydelsen er sendt ud og den kan findes på JBU's hjemmeside. Sidste frist for tilmelding er den 16. november 2001.

JuVNytårsstævne

Ungdom

KBU indbyder til Jul/Nytårsstævne, som i år er henlagt til søndag den 16. december 2001 i World Cup Hallen. Stævnet er sæsonens OB S-stævne nr. 3. Indbydelse er sendt ud med JBU-INFO nr. 3212001, men kan også findes på JBU's hjemrneside.

Else K Larsen Ungdomsleder JBU

Information fra Region 4 Redaktørens forsøg på at lette forståelsen af, samt en decideret afskrivningsfejl fra, Leif Sandbergs indlæg i sidste uge ødelagde meningen med en del af indlægget. Vi gentager derfor stykket ordret som indsendt af Leif: I dommerhåndbogen står der intet om: man ikke må aftørre sin kugle med et håndklæde, eller for den sags rengøre kuglen med en eller anden form for rensevæske, såfremt denne væske ikke påfører spillepladsen fremmede stoffer. Det er til enhver tid dommerens afgørelse. Men man kan efterfølgende indgive en protest imod dommerafgørelsen. Leif Sandberg, Seniorleder Region 4

Redaktionen har modtaget yderligere materiale omkring emnet, og vil i nærmeste fremtid forsøge at belyse emne, hvis tiden og pladsen tillader det. Claus Holm, Redaktør JBU-INFO

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Reg:ion 3 Serie 2 Herrer

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

POINT 9-1 4-6 4-6 4-6 8~2

- Samson - RBK 90

Andci BK Viby Pletskud Puds 2 Viking 4

2 - Ebeltril1erne - Viking 4 BK Viby

Amici Viking 4 Ebeltril1erne Samson RBK 90 2 Puds 2 BK Viby Pletskud

5 5 5 5 5 5 5 5

K. K. K. K. K. K. K. K.

37 36 36 23 22 20 14 12

P. P. P. P. P. P. P. P.

13636 13454 13104 13588 13044 12710 13019 12917

KEGLER 2817-2663 2598-2672 2557-2587 2459-2510 2675-2410

UG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Reg:ion 3 Serie 3 Herrer Djurs Bowleren 2 RBK 90 3 Hadsten BK 2000 L

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Djurs Bowleren 2 Ebeltrillerne 2 Arhus Sporveje Hadsten BK 2000 RBK 90 3 Mærket Dick Turpin

Reg:ion 3 Jrl1andsserie Ebeltrillerne Ebeltrillerne Puds B.K.L. 1994

POINT 8-2 4-6 8-2

- Dick Turpin - Arhus Sporveje - Mærket 4 4 4 5 4 '4 5

K. K. K. K. K. K. K.

28 26 24 22 20 16 14

P. P. P. P. P. P. P.

10729 8177 9886 12936 9588 10361 12690

KEGLER 2628-2560 2387-2477 2629-2626

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Damer POINT 0-10 8-2 6-4 10-0

- Arhus Sporveje - Hadsten BK 2000 - RBK 90 2 Samson

Puds Samson Silkeborg Big Bowlers B.K.L. 1994 Ebeltrillerne Hadsten BK 2000 7. Arhus Sporveje 8. Bbe1tri11erne 2 9. RBK 90 2 L

2. 3. 4. 5. 6.

7 6 6 6 5 6 6 6 6

K. K. K. K. K. K. K. K. K.

42 40 39 38 32 25 22 20 12

P. P. P. P. P. P. P. P. P.

17225 14853 14893 15081 12772 14597 14415 12429 13772

KEGLER 2473-2546 2525-2417 2321-2214 2620-2367

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KBG. KEG.

Reg:ion 3 Serie 1 Mix

2. 3. 4. 5. 6. 7.

POINT 8-2 10-0 2-8

- Centrum - Dick Turpin

Pletskud BK Viby Amici

- Top 5 Pletskud Amid Viking Centrum nick Turpin BK Viby Top 5

4 5 4 4 5 4 4

K. K. K. K. K. K. K.

30 28 22 20 18 16 16

P. P. P. P. P. P. P.

9990 12821 10224 9697 11986 9880 9647

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 2599-2469 2464-2314 2581-2601

Aktivitetsplan 17.-18. november 2001 18. november 2001

DBwF Old Boys/Girls Mesterskab Danmarksserien Ungdom, 4. runde

World Cup Hallen Middelfart Bowling Center

24.-25. november 2001 24.-25. november 2001 24.-25. november 2001

I. division Herrer, 3. runde 1. division Damer, 3. runde Sam's Ungdomsstævne (OBS stævne)

Kolding Bowlinghal Odense Bowlinghal Løvvang Bowling Center

1.-2. december 2001 1.-2. december 200 l

JM Mix Double Ungdom JM Mix Double Senior

Bowlinghallen Viborg Løvvang Bowling Center

8. december 200 l 9. december 2001

Jydsk Turnering, 2. runde Danmarksserien Ungdom, 5. runde

diverse bowlinghaller Bowlinghallen Viborg

16. december 2001

Nytårsstævne

World Cup Hallen

5.-6. januar 2002 5.-6. januar 2002 6. januar 2002

l. division Herrer, 4. runde 1. division Damer, 4. runde Danmarksserien Ungdom, 6. runde

World Cup Hallen Holstebro Bowling Center Fun World, Esbjerg

12.-13. januar 2002 13. januar 2002

Landsjunior-lLandsynglingeturnering, 2. runde Regionsmesterskaber (DM kvalifikation)

City Bowling, Odense diverse bowlinghaller

19. januar 19. januar 19. januar 20. januar 20. januar 20. januar

Landspokal Senior, 3. runde Nord Landspokal Senior, 3. runde Herrer Syd Landspokal Senior, 3. runde Damer Jydsk Turnering, 3. runde Gold Cup Regionsfinale Damer, Region 4 Gold Cup Regionsflnale Herrer, Region 4

Viborg Bowling Center Bowl'n 'Fun, Silkeborg Vejle Bowling Center diverse bowlinghaller Østjysk Bowling Center Lyng Bowl, Grindsted

26.-27. januar 2002 26.-27. januar 2002 27. januar 2002

1. division Herrer, 5. runde 1. division Damer, 5. runde Danmarksserien Ungdom, 7. runde

Bowlinghallen Viborg Bryggens Bowling Center Løvvang Bowling Center

2. februar 2002 2.-3. februar 2002 2.-3. februar 2002 2.-3. februar 2002 3. februar 2002

Gold Cup Regionsfinale, Region 3 JMUngdom JM Single Senior, indledende Damer JM Single Senior, indledende Herrer C/D- Rækkemesterskab

Bowl'n'Fun, Viby Løvvang Bowling Center Herning Bowlinghal Holstebro Bowling Center Bowl'n'Fun, Horsens

9. februar 2002 10. februar 2002 10. februar 2002 10. februar 2002

Regionskamp Landspokal Ungdom, l. runde JBUIFBwU Old Boys/Girls Stævne 2 Gold Cup Regionsfinaler

Løvvang Bowling Center Lyng Bowl, Grindsted Odense Bowlinghal diverse bowlinghaller

16. februar 2002 16.-17. februar 2002 16.-17. februar 2002 16.-17. februar 2002

Danmarksserien Ungdom, 8. runde l. division Herrer, 6. runde l. division Damer, 6. runde Region I og 2 U- Træf2

Vojens Bowling Center Odense Bowlinghal Kolding Bowlinghal Bowl'n'Fun, Hobro

2002 2002 . 2002 2002 2002 2002

Ungdom (OBS stævne)

Tilmelding til Viborg Kredsens J U L E - STÆVNE 2001

Bowlinghallen Viborg Tingvej - 8800 Viborg Tlf. 8662 5599 - Fax 8662 5657

STÆV-TIL

Nr.

Navn

Klub

Licens

Række

2-m

Dato

KJ.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 .-

Ungdomsspillere bedes (i rubrikken RĂŚkke) oplyse gĂŚldende snit ved tilmelding.

Aktivitetsplan 23. februar 2002 23. februar 2002 23.-24. februar 2002 24. februar 2002

1M Single Senior, indledende Damer JM Single Senior, indledende Herrer JBU Ungdomsstævne (OBS stævne) JM Single Senior, finaler Damer og Herrer

Herning Bowlinghal Holstebro Bowling Center Hjørring Bowling Center Holstebro Bowling Center

2. marts 2002 2.-3. marts 2002 3. marts 2002 3. marts 2002

Gold Cup Zonefinaler UDMJunior Landspokal Senior, fællesrunde Landspokal Senior, fællesrunde

Bowl'n'Fun, Hobro Fun World, Esbjerg Randers Bowling Center Syd Grenå Bowling Center

11.-17. 16.-17. 16.-17. 16.-17.

World Bowling Masters l. division Herrer, 7. runde l. division Damer, 7. runde Region 3 og 4 U-Træf 2

KBU World Cup Hallen Løvvang Bowling Center Vojens Bowling Center

JBU Repræsentantskabsmøde Jydsk Turnering, Regionsfinaler

HømingKro diverse bowlinghaller

marts marts marts marts

2002 2002 2002 2002

23. marts 2002 24. marts 2002

Herrer Damer

27.-31. marts 2002 Copenhagen Open 28. marts 2002 (skærtorsdag) Gold Cup Landsfinaie l. april 2002 Copenhagen Open

Bryggens Bowling Center Super Bowl, Slagelse Bryggens Bowling Center

l. division Herrer, 8. runde l. division Damer, 8. runde

Løvvang Bowling Center Bowl'n'Fun, Viby Big Bowl, Ikast

6.-7. april 2002 6.-7. april 2002 7. april 2002

Danmarksserien

13. april 2002 13.-14. april 2002 14. april 2002

Landspokal Senior, Zonefinale Vest UDM Ynglinge JBUIFBwU Old Boys/Girls Stævne 3

City Bowling, Nyborg World Cup Hallen Århus Bowlinghal

20. april 2002 20.-21. april 2002 20.-21. april 2002 20.-21. april 2002

Danmarksserien Ungdom, 10. runde l. division Herrer, Slutspil I. division Damer, Slutspil UDM Puslinge

Kolding Bowlinghal World Cup Hallen W orld Cup Hallen Odense Bowlinghal

26.-28. april 2002 26.-28. april 2002 28. april 2002

DM Single, Damer DM Single, Herrer DM Single, finaler Damer og Herrer

Århus Bowlinghal Bowl'n'Fun, Viby Bowl'n'Fun, Viby

4.-5. maj 2002 5. maj 2002

Landsjunior-/Landsynglingeturnering, Landspokal Ungdom, Finaler

12. maj 2002

Jydsk Turnering, Finaler

Fun World, Esbjerg

17.-20. maj 2002

Stjernedouble

Herning Bowlinghal

20.-26. maj 2002 25. maj 2002 26. maj 2002

Aalborg International DBwF Repræsentantskabsmøde Danmarksserien Ungdom, Slutspil

Løvvang Bowling Center Idrættens Hus Herning Bowlinghal

8.-9. juni 2002

Unionskamp

Odense Bowlinghal

Ungdom, 9. runde

Ungdom

Finaler

Løvvang Bowling Center Løvvang Bowling Center

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Region 3 Serie 2 Mix KBK/Kammeraterne Puds Fa1con L

2. 3. 4. 5. 6. 7.

POINT 4-6 6-4 6-4

- Top 5 2 - Mærket - BK Turkey

Fa1con Puds Mærket BK Turkey Top 5 2 Hadsten BK 2000 KBR/Kammeraterne

4 5 4 4 5 4 4

K. K. K. K. K. K. K.

28 26 26 20 20 16 14

P. P. P. P. P. P. P.

10249 11664 9697 9651 11622 9393 9352

KEGLER 2217-2254 2309-2282 2418-2339

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

ReS:ion 3 Serie 3 Mix BK Viby 2 Puds 2 Djurs Bowleren L

2. 3. 4. 5. 6. 7.

POINT 0-10 10-0 8-2

- RBK 90 - Dick Turpin 2 - Mærket 2

RBK 90 BK Viby 2 Djurs Bowleren Silkeborg Big Bowlers Puds 2 Mærket 2 Dick Turpin 2

4 5 4 4 4 4 5

K. K. K. K. K. K. K.

36 32 26 22 16 10 8

P. P. P. P. P. P. P.

9637 12165 9706 9341 6709 8179 10230

KEGLER 2296-2530 2202-1850 2621-2007

KEG. KEG. REG. KEG. KEG. KEG. REG.

Herrer 1 Res:ion 4 J;.::llandsserie Sydjysk Bowlingteam BK Enghaven 2 BK Tarok BK Pletten BK Vestenvinden BK Grindsted BK Ribe REC 78 KBC 78 L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

POINT 10-0 8-2 2-8 0-10 10-0 6-4 0-10 8-2 8-2

BK Vestenvinden BK Ribe Sydvesten Sydjysk Bowlingteam BK Hvepsene BK Tarok Sydvesten - BK Pletten - BK Enghaven 2

Sydjysk Bowlingteam Sydvesten KBC 78 BK Enghaven 2 BK Pletten BK Vestenvinden BK Grindsted BK Tarok BK Hvepsene BK Ribe

8 8 8 8 8 8 7 8 7 8

K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.

62 54 54 50 38 32 30 26 24 20

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

34684 35500 34688 34756 34118 34795 30313 32609 29335 32883

KEG. KEG. KEG. REG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 4243-3832 4312-3941 4297-4601 4190-4387 4669-4234 4311-4213 4036-4447 4338-4248 4364-4165

MOMS-sagen Til alle Dansk Bowling Forbunds medlemsklubber. Vedr.: MOMS-sagen.

København d. 5. november 2001

Denne sag er nu ved at fmde sin afslutning og man kan samle den sidste beslutning i en sætning: Vi vandt og vi tabte. Vi vandt - dette kan underbygges den ulovligt opkrævede moms.

af, at Skatteministeriet

har accepteret, at der skal ske en tilbagebetaling

Vi tabte - desværre skal denne tilbagebetaling foretages til bowlingcentrene periode som den ulovlige moms blev opkrævet i.

og ikke til lejerne af banerne i den

Årsagen til denne vedtagelse er at Horesta som har været dygtige til at overbevise Skatteministeriet om, at det er Horesta's medlemmer, der selv har båret (betalt) den ikke lovlige moms på udlejning af bowlingbaner og altså også derfor har krav på tilbagebetaling af den ulovligt opkrævede moms ... det er selvfølgelig et flot resultat for bowlingcentrene. Det der så ligger tilbage er selvfølgelig, at et antal bowlingklubber mener sig berettiget til at fil andel i disse midler og der er da også (mig bekendt) indgået et antal aftaler som giver enkelte klubber denne mulighed, men for den store dels vedkommende må der, hvis man ønsker at fil del i midlerne, først anlægges en sag mod udlejeren ved de almindelige domstole. Denne mulighed har Danmarks Idræts-Forbunds revisionsfirma, KPMG, og DIF overvejet og de er kommet frem til den konklusion, at det nok vil være en "op ad bakke situation", idet det bliver overordentligt vanskeligt for bowlingklubberne at løfte bevisbyrden med hensyn til hvem der har båret momsudgiften. Hvordan skal bowlingklubbeme bevise, at eventuelle prisstigninger i udlejningspriseme fra 1995 til 2000 skyldes momsbelastningen, hvis udlejer på den anden side hævder, at eventuelle prisstigninger ikke har haft noget med momsspørgsmålet at gøre, men blot skyldes de almindelige prisstigninger i samfundet generelt? Sagen må derfor, fra Danmarks Idræts-Forbunds og Dansk Bowling Forbunds side, anses som afsluttet, men at det nu må være op til den enkelte bowlingklub selv at vurdere om de, via en samtale med bowlingcentret eller via en civil retssag, kan fil andel i midler som bowlingcenteret nu kan modtage retur fra Skatteministeriet. Det er selvfølgelig trist, at der ikke fra Skatterninisteriets side, var interesse for, at denne tilbagebetaling kunne finde sted til en lejer, hvis denne kunne fremvise dokumentation for momsstigninger i den omtalte periode. Dette brev bliver som adressen viser fremsendt til alle bowlingklubber i Danmark og en del af disse kan blot smide brevet ud, men da sagen i sin tid startede, blevet tilsvarende brev sendt ud også til alle bowlingklubber Danmark og jeg finder det derfor rigtigt også at lukke sagen ved, at alle modtager denne afslutning på momssagen også. Med venlig hilsen Arne Hyldekrog Forbundsformand

Vi vandt og vi tabte! Dette er indledningen på det brev alle bowlingklubber i Danmark i den forgangne uge har modtaget fra Dansk Bowling Forbund, som forbundets afslutning på MOMS-sagen. Rent moralsk er det da meget godt, at få ret i påstanden om, at den ulovlige opkrævede moms skal tilbagebetales. Horesta, organisationen der står bag bowling hallerne, har gjort deres arbejde til UG. Deres klienter har fået, eller vil få tilbagebetalt den ulovlige opkrævede moms. Og det er vel ikke så ringe endda. Det må jo, alt andet lige, giver en vis likviditet ibowlinghallernes kasser. Tilbage står, måbende og frustrerede ledere i de danske bowlingklubber. Ledere, der vel ikke uden grund spørger sig selv • var det os, der svigtede? • var vi ikke dygtige nok, i vores arbejde for klubberne og dermed for medlemmerne? Spørgsmål der langt ud i fremtiden vil blive hængende i luften, uden svar. Dansk Bowling Forbund har søgt hjælp til sagen iDanmarks Idræts Forbund, der vel ret beset også er den organisation, der har den nødvendige ekspertise til at kunne håndtere en sådan sag, der jo rækker hånd, både til politiske og store økonomiske aspekter. Danmarks Idræts Forbund er i samarbejde med revisionsfumaet KPMG kommet frem til at, det er en "op af bakke situation" at køre sagen videre. Og hvad så! Horesta har arbejdet "op af bakke" siden sagens begyndelse, og har nu, ved vedvarende styrke, flid og arbejdsomhed "passeret toppen", og kan "rulle stille i mål". Danmarks Idræts Forbund og KPMG vurderer åbenbart at, det er bedre at lade samtlige bowlingklubber i Danmark om at tage turen op afbakke i et civilt søgsmål mod bowlinghallerne. Det vil jo hurtig frasortere en stor del, og tilbage vil der formentlig kun være en lille håndfuld klubber, der magter at løfte denne opgave. Man kanjo spørge sig selv: Hvad ligger til grund for Danmarks Idræts Forbunds og KPMG's vurdering? Hvis vi ser lidt på statistikken: Danmarks Idræts Forbund repræsenterer pt. godt 1,6 millioner medlemmer. Heraf udgør Dansk Bowling Forbund's medlemmer lidt over 0,6%. Det svarer vel til at gå over åen efter vand. Ser man på det politiske, er der helt sikkert andre og større projekter i sportens verden, der er mere interessante for Idræts Forbundet, at bruge kræfterne på.

Kai Svendsen FormandJBU

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

Region 4 Jyllandsserie

Herrer 2

0BwK Thor 94 Sønderborg Strikers BK Enghaven 3 Makrellen Stars and Strikes-Horsens 0BwK 4-Kanten BK Tarok 2 B. K. Grænsen 4-Kanten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

FOR TIDSRUMMET 03.11.2001-11.11.2001

BK Enghaven 3 BK Tarok 2 Stars and Strikes-Horsens Sønderborg Strikers B. K. Grænsen Thor 94 Trekanten 2 Trekanten 2 B. K. Grænsen Thor 94 Makrellen

Stars and Strikes-Horsens Trekanten 2 B. K. Grænsen 4-Kanten BK Tarok 2 Thor 94 BK Enghaven 3 Sønderborg Strikers 0BwK Makrellen

8 K. 8 K.

8 K. 8 8 8 8

K. K. K. K.

8 K. 8 K.

8 K.

56 52 50 48 39 39 34 28 28 26

P. P. P. P.

P. P. P. P. P.

POINT 6-4 5-5 2-8 4-6 8-2 10-0 6-4 6-4 0-10 10-0 10-0

35485 34246 33451 33677 33703 33026 32750 32713 32486 32685

KEGLER 4131-4121 4046-4047 4292-4431 4018-4134 4257-4213 4687-4159 4218-4178 4205-4174 4242-4501 4266-4053 4451·3774

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Region 4 Serie 1 Herrer HBK 91 2 BK Vestenvinden HBK 91 2 Thor 94 2 ABC

1. ABC 2. BK Vestenvinden 3. Hertugen 92 2 4. HBK 91 2 5. BK Dillen 6. BK Pletten 2 7. Thor 94 2 8. FBK 88

POINT 10-0 10-0 4-6 4-6 4-6

FBK 88 FBK 88 Hertugen 92 2 BK Pletten 2 BK Dillen 6 K. 6 K.

6 K.

6 K. 6 K.

6 K. 6 K. 6 K.

46 45 42 41 38 12 8 8

P. P. P.

P. P.

23910 25121 24997 25253 23750 23276 21993 19211

KEGLER 4355O 4344-3946 4398-4467 3536-3759 3827-3837

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Region 4 Serie 2 Herrer 0BwK 2 B.w.K. Snoobi 2 Hertugen 92 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

- BK Vestenvinden 3 - BK Tarok 3 - Sydjysk Bowlingteam

B.w.K. Snoobi 2 0BwK 2 Trekanten 3 Sydjysk Bowlingteam Hertugen 92 3 BK Vestenvinden 3 BK Hvepsene 2 BK Tarok 3

6 K. 2

6 K. 6 K. 6 K.

6 K. 6 K.

43 42 38 35 32 26 18 6

2 P. P. P. P.

P. P. P. P.

POINT 8-2 10-0 8-2 24855 23814 23837 24025 23521 23294 22809 22431

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 3918-3603 4274-3796 3735-3675

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Region 4 Serie 3 Herrer Landsoldaten 2 ØBwK 3 BK Pletten 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

POINT 10-0 0-10 0-10

- Makrellen 2 - BK Enghaven 4 - Landsoldaten 2

6 K.

Landsoldaten 2 BK Grindsted 2 ØBwK 3 BK O.Z. BK Enghaven 4 Varde Bowling Club BK Pletten 3 Makrellen 2

5 K. 6 K. 5 K.

6 K. 5 K. 6 K. 5 K.

54 46 26 22 22 20 12 8

P. P. P. P. P. P. P.

25508 21034 22619 19897 23202 19276 21231 15185

KEGLER 4372O 3676-3864 3674-4257

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Region 4 Serie 4 Herrer Team Bowl 92 BK Enghaven 5 Sydjysk Bowlingteam Team Bowl 92 Sydvesten 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

POINT 6-4 10-0 8-2 8-2 2-8

4-Kanten 2 ABC 2 Sydvesten 2 ABC 2 KBC 78 2

Sydvesten 2 KBC 78 2 Sydjysk Bowlingteam Team Bow1 92 4-Kanten 2 ABC 2 BK Enghaven 5

7 7 6 7 6 7 6

K. K. K. K. K. K. K.

50 46 46 30 22 20 16

P. P. P. P. P.

P. P.

18392 18267 15111 16404 14172 16435 12217

KEGLER 2551-2499 2624-2333 2639-2473 2579-2461 2676-2683

KEG. KEG. KEG. KBG. KBG. KEG. KBG.

Region 4 Serie 5 Herrer -

Sydvesten 3 BK Oldies B. K. Grænsen 2 ABC 3

ABC 3 BK Grindsted BK Ribe 2 BK Oldies

B. K. Grænsen 2 BK Grindsted 3 BK Oldies Sydvesten 3 ABC 3 6. BK Ribe 2

Region 4 Jyllandsserie Sydjysk Bowlingteam Thor 94 Sydjysk Bowlingteam Makrellen BK Grindsted Trekanten 2

4 K. 4 K. 5 K.

1. 2. 3. 4. 5.

POINT 10-0 0-10 6-4 0-10

4 K. 5 K. 4 K.

36 32 28 14 14

P. P. P. P. P.

6 P.

10319 9963 12308 9255 10856 7253

KEGLER 2532-2242 2422-2596 2399-2331 2034-2302

KEG. KBG. KBG. KEG. KEG. KEG.

1 Damer -

POINT 10-0 10-0 6-4 6-4 2-8 8-2

BK Grindsted B.w.K. Snoobi Thor 94 B.w.K. Snoobi Trekanten 2 Makrellen

1. Trekanten 2 2. Makrellen 3. Sydjysk Bowlingteam 4. BK Grindsted 5. Thor 94 6. B.w.K. Snoobi

7 K. 7 K.

56 P. 46 P.

7 K.

36 P.

7 K.

26 P. 26 P. 20 P.

7 K. 7 K.

27436 27411 25898 26161 25292 25096

KEG. UG. KEG. KBG. KEG. KEG.

KEGLER 3762-3521 3717-3310 3724-3678 3643-3492 3794-3868 3749-3641

JYDSK BOWLING UNION Region 4 Jyllandsserie

RESULTATLISTE

03.11.2001-11.11.2001

2 Damer

BK Enghaven 2 Hertugen 92 0BwK 2 0BwK 2 BK Ribe

2. 3. 4. 5. 6.

FOR TIDSRUMMET

POINT 6-4 4-6 10-0 10-0 4-6

- BK Ribe - BK Pletten - Landsoldaten BK Enghaven 2 - BK Pletten

Hertugen 92 0BwK 2 BK Pletten BK Enghaven 2 Landsoldaten BK Ribe

7 7 7 7 7 7

K. K. K. K. K. K.

50 46 34 32 30 18

P. P. P. P. P. P.

26966 26153 25594 25068 24516 25370

KEGLER 3590-3583 3683-3708 3907-3208 3878-3477 3745-3838

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Re5!ion 4 Serie 1 Damer BK Hvepsene 2 BK Tarok B. K. Grænsen BK Tarok KBC 78 2 L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

POINT 8-2 2-8 8-2 4-6 10-0

ABC BK Enghaven 3 BK O.Z. B. K. Grænsen BK Oldies

KBC 78 2 BK Hvepsene 2 BK O.Z. BK Oldies B. K. Grænsen BK Tarok BK Enghaven 3. ABC

5 5 5 5 5 6 6 5

K. K. K. K. K. K. K. K.

39 32 28 24 24 23 22 18

P. P. P. P. P. P. P. P.

12521 12325 11680 12039 12182 14394 13490 11350

KEGLER 2566-2303 2355-2375 2508-2382 2522-2601 2494-2353

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Re9:ion 4 Serie 1 Mix Varde Bowling Club Team Bowl 92 Fanø Strikes HBK 91 BK Enghaven Sydjysk Bowlingteam Sydvesten 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10.

Sydvesten Stars and Strikes-Horsens BK Rødding BK Enghaven Team Bowl 92 BK Rødding HBK 91

BK Enghaven BK Rødding Sydvesten Varde Bowling Club Team Bow1 92 Trekanten HBK 91 Fanø Strikes Sydjysk Bowlingteam Stars and Strikes-Horsens

6 6 5 5 6 5 6

5 6

K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.

37 34 33 32 30 28 24 24 18 10

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

POINT 4-6 4-6 4-6 8-2 8-2 4-6 10-0

15146 14383 12769 12792 13858 11712 14620 12214 14172 9368

MG. KEG. KEG. KEG. KEG. MG. KEG. KEG. KEG. KEG.

KEGLER 2640-2650 2292-2351 2448-2380 2664-2549 2463-2356 2508-2536 2516-2348

Spørg om bowling Spørgsmål: Skal en spiller, der ikke er mødt til kampens start, opføres på scoretavlen? Nej, det meddeles dommeren, når vedkommende ankommer. Dommeren fører så spilleren på scoretavlen.

SVQJ':

Sprgsmål: Hvis man bliver skadet og ikke kan fuldføre en påbegyndt serie, bliver det så snitregistreret? Nej, det er kun hele serier, der registreres til snit. I JBU-INFO nr. 25/2001 på side 19 findes en forklaring fra Resultatformidlingen om, hvordan man fører scoretavlerne under turneringskampe. Ved snittællende stævner er det arrangøren der, ved indsendelse af resultatlisten, skal sørge for at kun score for hele serier er på listen.

SVQJ':

Sprgsmål: Hvis en spiller bliver skadet i en turneringskamp og man ikke har en udskiftningsspiller

med, hvad gør man så?

Svar: Man spiller kampen færdig med de spillere, man nu har til rådighed. Scoretavlen føres som anført i svaret herover. Tak til Villy Jacobsen, Vestenvinden og Elin Hviid, H.I.K. Bowling for de tilsendte spørgsmål. Flere spørgsmål og svar følger i kommende udgaver af JBU-INFO.

Information fra Region 2 Hold trukket i Region 2 Serie 2 Ungdom BK Skive har meddelt, at man trækker sit hold, BK Skive 2, fra Region 2 Serie 2 Ungdom. De resterende kampe mod holdet gennemføres ikke. Resultater i allerede spillede kampe nulstilles af resultatformidlingen snarest. Meddelelse er sendt til H.U.K. 96, Jum-Jum 76, Viborg og BK Skive. Med venlig hilsen

Jørgen Jensen, Seniorleder Region 2

Skjern, IBK 92, BK Lidenlund, BK

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Re~ion 4 Serie 2 Mix Sydvesten 2 Sydjysk Bowlingteam Fanø Strikes 2 Bov IF Bowling Trekanten 2 L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Trekanten 2 BK Tarok BK Dillen ØBwK Sydjysk Bowlingteam

Sydjysk Bowlingteam BK Dillen Trekanten 2 ØBwK BK Tarok Sydvesten 2 Bov IF Bowling KBe 78 ABe Fanø Strikes 2

6 5 6 5 5 5 5 5 5 5

K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.

48 32 32 32 30 28 26 14 11 7

POINT 10-0 6-4 0-10 2-8 4-6

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

14739 KEG. 11784. KEG. 14073 KEG. 11437 KEG. 11990 KEG. 12730 KEG. 11995 KEG. 11273 KEG. 8414 KEG. 10840 KEG.

KEGLER 2727-1803 2419-2313 2178-2423 2264-2475 2336-2380

Re~ion 4 Serie 3 Mix BK Pletten BK Enghaven HBK 91 2 KBe 78 2 FBK 88 L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

HBK 91 2 BK Enghaven 2 FBK 88 BK Pletten KBC 78 2 BK Grindsted BK Tarok 2 4-Kanten Ho Bowlingklub

POINT 4-6 8-2 10-0 2-8 0-10

FBK 88 KBC 78 2 BK Grindsted HBK 91 2 BK Enghaven 2 5 6 5 5 5 5

K. K. K. K. K. K. 5 K. 4 K. 4 K.

44 38 30 24 20 20 18 16 10

P. P. P. P. P. P. P. P. P.

12493 13926 11655 11434 10965 11396 10832 8965 8775

KEGLER 2455-2444 2369-2110 2611-2390 2234-2458 1874-2437

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Re~ion 1 Serie 1 Un~dom LBC Stenhuset L

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

POINT 10-0 8-2

- BK Skawbo - HIK-Bowling

Brønderslev BK Stenhuset 2 BK Meteor HIK-Bowling Hjørring BC 2 Stars " Strikes LBC BK Skawbo

5 5 5 4 5 5 5 4

K. K. K. K. K. K. K. K.

44 40 32 32 24 18

P. P. P. P. P. P. O P. O P.

12405 12032 11597 9627 11718 11723 9846 7869

KEGLER 2277-1851 2782-2479

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Re~ion 1 Serie 2 Un~dom Stenhuset Stenhuset Stenhuset 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

3 4 5

- Brønderslev - Brønderslev - HIK-Bowling

HIK-Bowling 2 Stenhuset 3 Stenhuset 4 Stars " Strikes 2 Brønderslev BK 2 Brønderslev BK 3 HIK-Bowling 3 Stenhuset 5

7 6 5 6 5 5 5 5

POINT 10-0 8-2 0-10

BK 3 BK 2 3 K. K. K. K. K. K. K. K.

52 44 42 34 24 12 8 4

P. P. P. P. P. P. P. P.

14984 13232 11370 12166 9581 8812 9674 9071

REG. KEG. REG. KEG. KEG. REG. KEG. KEG.

KEGLER 2446-1711 2347-2016 1887-2183

Gold Cup 2001/2002 så nærmer tiden sig, hvor Gold Cupstarter - den 22. oktober og indledende runder varer til den 2. december. I dette års turnering er det ændret, hvem der kan deltage, idet dette års turnering er åben for følgende klasser:

Damer B, C og D Herrer C og D Der har imidlertid indsneget sig en lille fejl i indbydelserne vedrørende de nye handicap. Alle unioner under DBwF er derfor enedes om, at de handicap der er anført på slagsedlerne er gældende. Disse handicap er som følger:

Handicapudregnes efter klassificeringen pr. 1.juli 2001 og er

gældende hele turneringen: Damer

snit

handicap

B-spiller C-spiller D-spiller

159-174 145-159 under 145

O 5 10

Herrer

snit

handicap

C-spiller D-spiller

160-174 under 160

5 10

Ungdomsspillere, der er fyldt 16 år inden den 21. april 2002 kan deltage, såfremt de er inden for ovenstående snit.

På Seniorudvalgets vegne Robert Rasmussen,Turneringskoordinator JBU

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTB

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Region 4 Serie 1 Ungdom Landsoldaten FBK 88 Trekanten 2 BK Vestenvinden 2 Sydjysk Bowlingteam Trekanten 2 Thor 94 2 Landsoldaten

1. 2. 3. 4. 5.

Trekanten 2 BK Vestenvinden Landsoldaten HBK 91 2 FBK 88 6. Hertugen 92

POINT 6-4 6-4 8-2 10-0 6-4 8-2 2-8 6-4

Trekanten 2 Hertugen 92 HBK 91 2 Landsoldaten FBK 88 Sydjysk Bowlingteam FBK 88 Hertugen 92 6 K. 5 K.

6 K. 5 K.

48 42 38 30 22 16

P. P. P. P. P. P.

15120 13492 15245 12834 13555 12248

KBGLER 2634-2639 2432-2367 2599-2523 2942-2471 2137-1919 2465-2435 2268-2392 2600-2523

KBG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG.

Region 4 Serie 2 Ungdom -

BK Enghaven BK Bnghaven ØBwK BK Pletten Hertugen 92 2 Hertugen 92 2 BK Ribe Trekanten 3

POINT 1-9 0-10 0-10 2-8 8-2 6-4 4-6 2-8

Makrellen BK Grindsted Trekanten 3 Makrellen BK Ribe Varde Bowling C1ub BK Enghaven BK Pletten

1. Makrellen

7 K. 6 K.

2. BK Grindsted 3. Trekanten 3 4. BK Pletten 5. Varde Bowling C1ub 6. BK Ribe 7. Hertugen 92 2 8. ØBwK 9. BK Bnghaven

7 K. 7 6 7 7 6 7

K. K. K. K. K. K.

49 46 43 40 36 28 23 22 9

P. P. P. P. P. P. P. P. P.

16579 14709 16544 16340 14357 15557 14980 12916 13967

KBGLER 1957-2328 2172-2307 2048-2313 2269-2376 2437-2221 2297-2291 2144-2143 2423-2475

KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KEG. KBG.

Region 4 Serie 3 Ungdom BK Bnghaven 2 BK Vestenvinden 3 Sydjysk Bowlingteam HBK 91 3 B.w.K. Snoobi Trekanten 4 BK Vestenvinden 3

POINT 2-8 2-8 0-10 9-1 10-0 10-0 8-2

HBK 91 3 BK Grindsted 2 Trekanten 4 Thor 94 3 BK Bnghaven 2 HBK 91 3 B.w.K. Snoobi

Trekanten 4 BK Vestenvinden 3 B.w.K. Snoobi HBK 91 3 BK Grindsted 2 Sydjysk Bowlingteam 7. Blt Engbaven 2 8. Thor 94 3 1.

6 K.

2. 3. 4. 5. 6.

6 K•

6 K. 2

6 5 5 5 5

K. K. K. K. K.

58 .40 32 29 28 26

P. P.

P. P. P. P.

4 P. 3 P.

13627 12485 11139 10415 10249 9226 6281 8208

KEG. KBG. KEG. KEG. KEG. KEG. KBG. KEG.

KEGLER 1461-1625 2033-2178 1740-2244 1836-1581 1957O 2470-1844 2166-1867

JYDSK BOWLING UNION

RESULTATLISTE

FOR TIDSRUMMET

03.11.2001-11.11.2001

Region 4 Serie 4 Ungdom Landsoldaten Trekanten 6 HBK 91 4 Landsoldaten FBK 88 2 FBK 88 2 Landsoldaten Landsoldaten l.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

3 2

Trekanten 5 BK Ribe 2 Landsoldaten Trekanten 6 HBK 91 4 ØBwK 2 FBK 88 2 Landsoldaten

FBK 88 2 BK Ribe 2 0BwK 2 Landsoldaten Trekanten 5 BK Ribe 2 Trekanten 5 0BwK 2

8 8 8 7 7 8 8 8

POINT 10-0 2-8 10-0 0-10 0-10 0-10 0-10 10-0

K. K. K. K. K. K. K. K.

70 56 50 32 32 30 28 2

P. P. P. P. P. P. P. P.

Generalforsamling

KEGLER 2049-1641 1.716-1873 1792O 1535-1895 1659-2169 1850-2194 1.777-2166 1747-1517

1.6015 KEG. 13821 KEG. 14102 KEG. 11835 KEG. 10314 KEG. 12251 KEG. 14192 KEG. 9845 KEG.

i ESBC

I forbindelse med Forbundsmesterskabet 2001 for Did Boys/Girls den 17.18. november 2001 i World Cup Hallen, Rødovre, afholder ESBC sin ~rlige generalforsamling.

Søndag, den 18. november 2001 kl. 10.30 i tilstødende lokaler i World Cup Hallen Dagsorden iflg. vedtægterne. Forslag til behandling p~ generalforsamlingen skal være formanden, Kirsten Hedegaard, Hasseltoften 5, 8361 Hasselager, skriftlig i hænde senest 14 dage før, d.v.s. den 3. november 2001. Poststemplets dato er afgørende. Kun medlemmer af ESBC har adgang til generalforsamlingen, og skyldig kontingent skal være indbetalt inden generalforsamlingen (kontingentet er kr. 100,00). ESBC optager gerne nye medlemmer

under stævnet.

U-Træf 1 Dansk Bowlings Forbunds Ungdomsudvalg Hermed indbydes til U-Træf

1 for klubber i Region 3

i Bowl'n'Fun Viby, Skcnderborqve]

224 Viby - lørdag, den 19.01.2002 kl. 9-16

Der er plads til max. 30 deltagere og pladserne tildeles efter først-ti l-mølle princippet. Pris pr. deltager er kr. 100,00. Bindende tilmelding senest den 1.januar 2002 til Ungdomsleder Niels-Otto Mortensen, Tlf. 86 22 90 60, nomortensen@mail.tele.dk

Programfor U-Træf l: kl. 09.00

Blå hold: Rød hold: Grøn hold:

Teori: Grundspil +3-6-9. Baner: Opvarrnning+tilløb+penduL Baner: Omvendt bowling=2. skridt og igangsætning.

kl. 11.00

Blå hold: Rød hold: Grøn hold:

Baner: Omvendt bowling=2. skridt og igangsætning. Baner: Omvendt bowling=2. skridt og igangsætning. Teori: Grundspil +3-6-9.

kl. 12.00

Alle hold:

Spisning.

H 12.30

Blå hold: Rød hold: Grøn hold:

Frit spil på banerne eller afslapning. Frit spil på banerne eller afslapning. Frit spil på banerne eller afslapning.

kl. 13.00

Blå hold: Rød hold: Grøn hold:

Baner: Opvarmning+tilløb+pendul. Teori: Grundspil +3-6-9. Baner: Opvarmning+tilløb+pendul.

kl. 14.00

Alle hold:

Baner: 3-6-9.

kl. 15.00

Alle hold:

Baner: Grundspil.

kJ. 16.00-16.30

Alle hold:

Gennemgang af dagens opgaver og spørgsmål.