NAPOLI ...con tutti i sensi
Anno VI Febbraio 2018
1
Bed and Breakfast
Via Giordano Bruno, 169 +39. 081.7611035 www.casamiranapoli.it +39.3358051740
CERCHI U N
GUIDAAT
Via San Carlo, 3 +39. 081.416946
URISTIC
A?
9am-7:30pm martedì/Tuesday € 12,00 - € 6,00 18-24 anni
8:30 - 19:30 8:30am-7:30pm mercoledì /Wednesday € 12,00 - € 8,00 18-24 anni
9:00-19:30
gratis/free under 18
gratis/free under 18
7
3
(artistico/artistic) Villa Floridiana Via Cimarosa, 77 tel: 081.5781776
5
8:30-19:00 8:30am-7pm martedì/Tuesday € 4 - € 2 (18-24 anni)
Napoli- Scale della Pedamentina
Scopri gli eventi del mese
4
visite guidate (lun-dom)
guided tours(mon-sun) 10:30am; 11:30am; 12:30am; 2:30pm; 3:30pm; 4:30pm € 7,00 - € 5,00 under 30 - over 60
4
B
gratis/free
half price 18-24 anni gratis/free under 18 R7, 140
under 18 - over 65 A
1
5
R2
(historical archive S.Carlo theatre) Piazza Plebiscito, 1 7 tel: 081 7972448 9 -19 (lun-sab) 9 -15 (dom) 9am -7pm (mon-sat) 9am -3pm (sun) mercoledì /Wednesday
4
1
A
B
(artistico religioso/religious art) Via Duomo, 149 8 tel: 081 294980 9-16.30 (lun-ven) 9 -17.30 (sab - dom) 9am -4.30pm (mon-fri) 9am-5.30pm (sat-sun)
info@ludoviguida.com
ludoviguida.com 328.3623403 +39 081 5527539
La storia della città di Napoli negli ultimi otto secoli. The history of the city of Naples in the last eight centuries
I NORMANNI
3
202, 201, R2
GLI SVEVI
7
COMPLESSO DI S.CHIARA
(artistico religioso/religious art) Via S. Chiara, 49c 9 tel: 081 5516673
9:30-17:30 10-14 (dom) 9:30am-5:30pm 10am-2pm (sun) martedì/Tuesday € 6,00 € 4,50 (studenti e >65)
6
(castle) Borgo Marinari Via Eldorado, 3 tel: 081 7954593
10
gratis/free
C24, 151, R2
- Via D. Morelli, 40 tel: 081 7645808 13
P.zza S. Gaetano, 68 tel: 081 296944
Vico del Grottone, 4
visite guidate (ven, sab, dom) 10; 12; 15:30; 17:30
(sottosuolo napoletano/ neapolitan subsoil)
€ 10 € 5 (<13 >75)
14
10 -18 / 10am - 6 pm visite ogni ora (in italiano) visits every 2 h (in english)
guided tours(fri, sat, sun) 10am; 12pm; 3:30pm; 5:30pm
gratis/free under 10
7
E6,R2,R4
3
7
5
(castle)
Via T. Angelini, 22 tel: 081 2294449 8:30 - 19:30 € 5,00
15 8:30am - 7:30pm
€ 2,50 (18-25 anni)
gratis/free under 18
€ 10 € 8 ridotto
V1
(palazzo storico/ historical building) Via Toledo, 185 12 tel: 081 7917392
11
B A
GLI ARAGONESI
A
1
CERTOSA E MUSEO S.MARTINO (artistico/ artistic) Largo S. Martino,8 16 tel: 081 2294401
8:30 -19:30 / 8:30am - 7:30pm mercoledì /wednesday € 6,00 € 3,00 (18-25 anni) gratis/free under 18
4 4
V1
11
B A
4 4
I BORBONE
CIMITERO DELLE FONTANELLE
CATACOMBE SAN GENNARO
PARCO SOMMERSO GAIOLA
Via Fontanelle, 80 tel: 081 19256964
Tondo di Capodimonte, 13 tel: 081 7443714
Discesa Gaiola tel: 081 2403235
(cimitero storico/ historic cemetery)
17
10:00 - 17:00 10am - 5pm gratis/free
(catacombs)
10-17 10-14(dom) 10am-5pm 10am-2pm (sun) € 9,00 € 5,00 (<25 >65)
19
10-16 10am-4pm lunedì/Monday Acquavision € 12 €10 (<12) Snorkeling € 20 - Diving € 35
18
(archaeological underwater park)
(Dal 1 Apr al 30 Sett) (From 1st Apr to 30th Sept)
Il teatro più antico di Europa, fondato per volontà di Carlo di Borbone, fu inaugurato il 4 Novembre 1737.
PARCO ARCHEOL. PAUSILYPON Disc. Coroglio, 36 tel: 081 2403235
20
9-12 9am-12pm gratis free € 5 Visite guidate Guided tours
INGRESSO SU PRENOTAZIONE / only for reservation
Visite guidate incluse /Guided tours included
C51
178, 168, R4, C63
MUSEO MADRE
MUSEO DIOCESIANO
Via Settembrini, 79 tel: 081 19737254
L.go Donnaregina tel: 081 5571365
(arte contemporanea contemporary art)
21
10-19:30 /10am-7:30pm martedì/Tuesday €8 €4
gratis lunedì/free monday
9.30-16.30 /9.30am-4.30pm 9.30-14 (Dom) /9.30am-2pm (Sun) martedì/Tuesday € 6 €4 (<18 >65)
7
3
22
COMPL. S. LORENZO MAGGIORE (archeologico religioso; archaeological)
Piazza S.Gaetano, 316 tel: 081 2110860
23
9:30-17:30 9:30am-5:30pm € 9 € 7(stud; >65) € 6 (<18)
7
3
Monte di Reggia di Caserta Procida
140
PIO MONTE DELLA MISERICORDIA (Pinacoteca/ art gallery)
Via Tribunali, 253 tel: 081 446944
24
9-18 /9am-6pm 9-14:30 Dom /9am-2:30pm Sun € 7 € 5 (<25 >65)
3
7
Galleria Umberto I, 17 Torregaveta
Lacco Napoli Sotterranea Ameno Casamicciola Scavi di Pompei Ischia Forio Cappella di Sansevero
Baia € 13 Bacoli
Molo Beverello
45min
€ 17 ,60
Cal. Porta di Massa
1:10h
€ 12,10
Molo Beverello
45min
€ 17,50
in traghetto
by hydrofoils by ferries
Cal. Porta di Massa
1:20h
€ 12,10
in aliscafo
by hydrofoils
Molo Beverello
35min
€ 14,20
Cal. Porta di Massa
1:00h
€ 10,40
Molo Beverello
40min
€ 12,90
in aliscafo
NAPOLI >PROCIDA
in traghetto
FONDAZIONE PLART
Piazza Municipio tel: 081 795 7709
Via Martucci, 48 tel: 081 1956 5703
(Castello/ Castle)
Viale Augusto, 39 - Na - 081 5935347 C.so Umberto I, 54 - Na - 081 5540565 Via Vittoria Colonna, 37/38 - Na - 081 404247 P.zza Riscatto, 24 - Frattamaggiore - 081 8319070 C.so Trieste, 21/23 - Caserta - 0823 323388
7
25
8:30-18 /8:30am-6pm 8:30-14 Dom /8:30am-2pm Sun €6 gratis / Free (<18) R2
4
A
1
(museo della plastica/plastic museum)
26
10 -13 15 -18 /10am-1pm 3pm- 6pm 10 -13 Sabato / 10am-1pm Saturday domenica - lunedì
sunday - monday
€5
7
5
5
B
1
MUSEI SCIENZE NATURALI E FISICHE (Natural and Physical Science Museums)
Via Mezzocannone, 8 tel: 081 2537587
9-13:30 /9am-1:30pm sab-dom/Sat-Sun € 4,50 (4 musei) € 3 (<18) gratis/Free (<5 >70)
27
PAN PALAZZO DELLE ARTI DI NAPOLI
(contemporary art)
Via dei Mille, 60 tel: 081 795 8651
3
28
9.30-19.30 /9.30am-7.30pm martedì/ Tuesday gratis/Free
5
journey t. price
distanza: 18 miglia nautiche distance: 18 nautical miles
distanza: 12 miglia nautiche distance: 12 nautical miles
by ferries
distanza: 13 miglia nautiche distan ce: 13 nautical miles
by hydrofoils
S. Anastasia
Vesuvio Portici vesuvio’s exp r Ercolano Torre del Greco
Fontana
Sorrento numeri utili // useful numbers
PER ARRIVARE A... HOW TO GET TO... >>> PORTA NOLANA
INFO CAREMAR 081/18966690 S. Guseppe Vesuviano
Sarno
Servizio Taxi - Taxi Service Poggiomarino
Tariffe e supplementi - Rates and surcharges
Seiano Bagaglio € 0,50/cad Agerola Meta
Piano
S. Agnello
Eboli Maiori Luggage € 0.50 / each
Paestum
Amalfi Tariffa predeterminata - Predetermined rates* Agropoli
Positano
Aeroporto Capodichino S. Agata Stazione Centrale Molo Beverello - Porto
Via Conte di Ruvo, 14 - 081.5491266
ALCUNI ESEMPI - SOME EXAMPLES <-----> Lungomare, Mergellina, Posillipo € 25 <-----> Piazza Plebiscito, Molo Beverello € 13 <-----> Museo Capodimonte € 13
*da richiedere ad inizio corsa - to be requested at the start of the ride Golfo di Salerno RADIO TAXI +39 0812222 / +390818888 / +390810101/ +390815705050
LA CAMPANIA
ERCOLANO>>>VESUVIO>>>POMPEI>>>SORRENTO
19’
34’
PIAZZA GARIBALDI
ERCOLANO Scavi
TORRE ANNUNZIATA OPLONTI
38’ POMPEI
48’
CASTELLAMMARE DI STABIA VICO EQUENSE
Scavi Villa Misteri
68’
57’
SORRENTO
Da Napoli Porta Nolana a Sorrento: 6:09 - 6:40 - 6:44 - 7:09 - 7:39 - 8:11 - 8:39 - 9:09 - 9:39 - 10:09 - 10:39 - 11:09 - 11:39 - 12:09 - 12:39 - 13:09 13:41 - 14:09 - 14:39 - 15:11 - 15:39 - 16:09 - 16:39 - 17:09 -17:41 - 18:09 - 18:32 - 18:39 - 19:11 - 19:39 - 20:09 - 20:39 - 21:09 - 21:39 Da Sorrento a Napoli Porta Nolana: 6:01 - 6:25 - 6:49 - 7:22 - 7:38 - 7:55 - 8:26 - 8:52 - 9:07 - 9:37 - 10:37 - 11:07 - 11:37 - 12:07 - 12:37 13:07 13:25 - 13:56 - 14:22 - 14:55 - 15:26 - 16:07 - 16:37 - 17:07 - 17:25 - 17:56 - 18:22 - 18:55 - 19:26 - 20:07 - 20:37 - 21:07 - 21:37
INFO: in giallo le corse veloci / in yellow fast routes
è una realizzazione di Box Office
4 TEATRO BRACCO
Via Tarsia, 38 - 081.56435323
servizi per lo spettacolo ed il turismo
5 TEATRO CILEA
Galleria Umberto I, 17 80132 Napoli
Via San Domenico, 11 - 081.7141801
Le informazioni presenti sulla mappa sono state assunte e controllate con la massima cura ed at tenzione. Non siamo responsabili di eventuali variazioni, nel frattempo intervenute, in merito ad orari, prezzi, indirizzi o altro. È vietata qualunque riproduzione anche parziale di questa mappa senza autorizzazione scritta dell'editore.
6 TEATRO DELLE PALME
Via Vetriera, 12 - 081.4104486
7 TEATRO DIANA
Via Luca Giordano, 64 - 081.5567527
8 TEATRO GALLERIA TOLEDO 9 TEATRO IL PRIMO
Viale del Capricorno, 4 - 081.5921898
Per la tua pubblicità o per l’acquisto della mappa: Tel. 081.5519188
10 TEATRO MERCADANTE
Piazza Municipio, 1 - 081.5510336
11 TEATRO NUOVO
Via Montecalvario, 15 - 081.4976267
cambio € $ exchange
12 TEATRO SANCARLUCCIO
Via San Pasquale, 49 - 081.405000
13 TEATRO SAN FERDINANDO
P.zza E. de Filippo, 20 - 081.291878
Carla Aterrano
Via Chiaia, 157 - 081.411723
Maria Cacace
Via Frediano Cavara, 12E - 081.5647525
Luciana Latte Western Union
Calata S. Marco, 17- 081.5510632
14 TEATRO SANNAZARO 15 TEATRO TOTÒ
via A. Depretis - 081.5513780
16 TEATRO TRIANON
Via C. Colombo, 6 - 081.5529145
P.zza Vincenzo Calenda, 9 - 081.2258285
giardini
17 TEATRO TROISI
Via Giacomo Leopardi, 192 - 081.629908
noleggio rental EUROPCAR Via Santa Lucia, 54 MAGGIORE RENT P.le Immacolatella Vecchia RENT.IT Aeroporto Capodichino
081 7649838 081 5521900 081 7632855
NAPOLIBIKE Riviera di Chiaia, 202 RENT SPRINT Via Santa Lucia,32
dom-Sun dom-Sun
dom-Sun
open air
VILLA FLORIDIANA
081 411934
081 7643452
info tourist info
Via Cimarosa, 76 aperto: tutti i giorni h 8:30 fino al tramonto open: every day h 8:30 am to sunset Ingresso gratuito/ Free entry
BOSCO DI CAPODIMONTE
Via Miano, 4 aperto: tutti i giorni Ingresso gratuito h 7:45 - 19:30 (aprile > settembre) h 7:45 - 17:00 (novembre > gennaio) h 7:45 - 18:00 (ottobre, febbraio, marzo) open: every day Free entry h 7:45 am - 5:00 pm (November > January) h 7:45 am - 7:30 pm (April > September) h 7:45 am - 6:00 pm (October, February, March)
VILLA PIGNATELLI
AASCT inaples.it Via San Carlo, 9 081 402394 Piazza del Gesù, 78 081 5512701 aperto: lun-sab h 9 -17 Dom e festivi h 9 - 13 open: Monday - Saturday h 9 am - 5 pm Sunday and holiday h 9 am - 1pm UFFICIO CULTURA E TURISMO Interno Maschio Angioino 081 7956160 aperto: lunedì - venerdì h 9 - 19 open: Monday - Friday h 9 am - 7 pm E.P.T Interno Stazione Centrale 081 268779 Piazza Garibaldi - Binario 23 aperto: tutti i giorni h 9 - 18 open: every day h 9 am - 6 pm
Via Riviera di Chiaia, 200 aperto tutti i giorni; martedì chiuso h 8:30 - 14:00 open every day; closed Tuesday h 8:30 am - 2:00 pm intero/full price € 2,00 ridotto/reduced € 1,00 (18-25) gratis/free <18 >65
ORTO BOTANICO
Via Foria, 223 081 2533937 aperto: lunedì - venerdì h 9:00 - 14:00 open: Monday - Friday h 9:00 - 2:00 pm Ingresso gratuito Free entry
VILLA COMUNALE
Via Caracciolo aperto: tutti i giorni open: every day h 7:00 - 24:00 h 7:00 am - 12 am Ingresso gratuito Free entry
PER LA VOSTRA SICUREZZA SAFETY TIPS | on public transports
in giro per la città | around the city
Cercate di non portare con voi molto denaro contante e oggetti di valore. Non tenete il portafogli nella tasca posteriore dei pantaloni o in borsa. Se qualche sconosciuto vi avvicina proponendovi di acquistare a prezzi vantaggiosi uno strumento elettronico di ultima generazione,sappiate che molto probabilmente si tratta di una truffa. We recommend you to not bring a lot of cash or valuables with you. Do not keep your wallet in the back pocket of your trousers or in your handbag. If a stranger approaches you offering to sell you a cheap electronic devices, be warned that it is very probably a case of scam.
NON ACQUISTATE MERCE CONTRAFFATTA. È UN REATO. DON’T BUY FAKE PRODUCTS BECAUSE IT’S A CRIME.
LEGENDA teatro
0 sponsor
theater
area shopping
autobus
shopping area
bus
Info turistiche
chiesa
tourist info
church
zona panoramica
2’
VESUVIO
Piazza Duca D’Aosta, 263 - 081.414243
3 TEATRO BELLINI
Vi consigliamo di fare molta attenzione alle borse ed al portafogli da tenere all’interno delle giacche; possono esserci dei borseggiatori che spesso operano in coppia. We recommend you to be careful with your belongings (bags, wallets). We suggest to carry your wallet in the inner pockets of your jacket; watch out for pickpockets, they often work in pairs.
Tariffe a tassametro - Metered Rates La card per visitare i luoghi Boscotrecase Procida • Tariffe inizio corsa • Rates start of ride d’arte e cultura di Napoli Torre Annunziata € 14 Cava de Tirreni Weekday h 6am - 10pm € 3.50 Feriale h 6 - 22Pompei € 3,50 e della Campania Pompei Scavi €8 FestiveSalerno h 6am - 10pm € 6.50 Festivo h 6 - 22 € 6,50 Castellammare ParcoIschia Nazionale del Vesuvio € 10 Night time h 10pm -6 am € 6.50 Notturna h 22Lettere - 6 € 6,50 Golfo di Napoli IN VENDITA PRESSO Scrajo Vietri sul mare• Surcharges Barano Battipaglia Vico Equense• Supplementi Serrara BOX OFFICE Tel. 081 551 9188 Minori Call Radio Taxi € 1.50 ChiamataGragnano Radio Taxi € 1,50 € 10
Via San Carlo, 98 - 081.7972111
2 TEATRO AUGUSTEO
AVVISO: i prezzi dei biglietti possono subire variazioni E’ anche possibile richiedere la sui mezzi NOTICE: the ticket prices are subject to change Tariffa Predeterminata ad iniziopubblici corsa: Somma Vesuviana
Circumflegrea - Cumana
MUSEO CIVICO CASTEL NUOVO
by ferries
NAPOLI >SORRENTO
in aliscafo
Pozzuoli
by hydrofoils
NAPOLI >CAPRI
OSPEDALI/ HOSPITALS EMERGENZA/ EMERGENCY Massa Lubrense CARDARELLI 081 7471111 CARABINIERI/Police 112 LEGENDA POLIZIA/Police 113 LORETO MARE 081 201033 Anacapri VIGILI DEL FUOCO/Firefighters Ferrovie dello Stato115 | Railwais PELLEGRINI 081 2543475 Capri 800 177 780 AMBULANZA/Ambulance 118 POLICLINICO Circumvesuviana
3
prezzo
in traghetto
Piazza del Plebiscito, between the waterfront and Via Toledo, with an area of about 25,000 m² is one of the largest in Italy.
NAPOLI
BIGLIETTI TICKETS Cuma in vendita al Box Office
durata
in aliscafo
1806 > 1816
PIAZZA PLEBISCITO...
distanza: 17 miglia nautiche partenze da: distance: 17 nautical miles departures from:
NAPOLI >ISCHIA
ia abr Cal gio Reg
7
(artistico religioso/religious art)
140 , C31
TRASPORTI VIA MARE /TRANSPORT BY SEA
The oldest theater in Europe, founded by Charles of Bourbon, was inaugurated on November 4, 1737.
Piazza del Plebiscito, tra il lungomare e via Toledo, con una superficie di circa 25.000 m² è una delle più grandi d’Italia.
(archaeological)
The palace was built in the '600 by Domenico Fontana on commission of the then Viceroy Fernando Ruiz de Castro.
TEATRO S.CARLO, CAPODIMONTE... 1734 > 1860
I BONAPARTE
Antonio De Curtis Totò è il più famoso attore napoletano, protagonista di oltre 120 film. È considerato uno dei maggiori interpreti del teatro e del cinema italiano. È stato anche paroliere, drammaturgo poeta e cantante. Antonio De Curtis Totò is the most famous Neapolitan actor, star of over 120 films. He is considered one of the major performers of Italian theater and cinema. He was also a lyricist, playwright poet and singer.
TOTÒ
1503 > 1707
PALAZZO REALE Il palazzo fu costruito nel ‘600 da Domenico Fontana su commissione dell’allora vicerè Fernando Ruiz de Castro.
Pulcinella è la maschera principale della commedia d’arte napoletana. Nata ad Acerra (Na) a metà del XVI secolo, Pulcinella è simbolo della napoletanità e incarna l’esuberanza, l’ironia, la voce e la filosofia del popolo napoletano. Pulcinella is the main mask of Neapolitan art comedy. Born in Acerra (Na) in the half of the 16th century, Pulcinella is a symbol of Neapolitanism and embodies the exuberance, irony, voice and philosophy of the Neapolitan people.
PULCINELLA
Its construction was made by Charles I of Anjou, who in 1266, went up the throne of Sicily and established Naples as the capital of the kingdom.
VICERÈ SPAGNOLI
theatres
1 TEATRO SAN CARLO
Via Concez. a Montecalvario, 34 - 081.5513104
1442 > 1553
CASTEL NUOVO La sua costruzione si deve a Carlo I d’Angiò, che nel 1266, salì sul trono di Sicilia e stabilì Napoli come capitale del regno.
gratis/free under 18
CASTEL SANT'ELMO
PALAZZO ZEVALLOS Stigliano 10 -18 10 - 20 (sab-dom) 10am-6pm 10am-8pm (sat-sun) lunedì/Monday € 5,00 € 3,00 (<25 >65)
Its construction dates back to the twelfth century, at the behest of King William I of Sicily, and was completed in 1160.
1194 > 1266 UNIVERSITÀ FEDERICO II L’Università fu fondata The University of Naples was dall’Imperatore e Re di Sicilia founded by the Emperor and Federico II di Svevia nel 1224. King of Sicily Frederick II in 1224 è considerata in assoluto la is considered the first ever laic prima università laica in Europa university in Europe. di tipo statale. CHIESE GOTICHE (SANTA CHIARA...) 1266 > 1442 La Basilica di Santa Chiara fu The Basilica of St. Chiara was edificata tra il 1310 e il 1330 built between 1310 and 1330 per volere di Roberto d’Angiò e at the behest of Robert of Anjou della Regina Sancha d’Arago- and Queen Sancha of Aragon. na.
gratis/free under 10
NAPOLI SOTTERRANEA
9:30-18:30 9:30am-6:30pm martedì/Tuesday € 7,00 € 5,00 (10-25)
9-14 (dom) 9am-7:30pm 9am-2pm (sun)
R4, 168, 178
(sottosuolo napoletano/ neapolitan subsoil)
(artistico religioso/religious art) Via De Sanctis, 19 11 tel: 081 5518470
9-19:30
GALLERIA BORBONICA
CAPPELLA SANSEVERO
CASTEL DELL'OVO
Nato a Joppolo (Vibo Valentia) nel 272 e morto a Pozzuoli 305. Anche se non nato a Napoli è il patrono della città. Il suo sangue, contenuto in ampolle conservate nel Duomo di Napoli, si liquefa due volte all’anno: se il miracolo non avviene, per i napoletani è sinonimo di sventure. Born in Joppolo (Vibo Valentia) in 272 and died in Pozzuoli in 305. Even if he is not born in Naples, he is the patron saint of the city. His blood, contained in ampoules preserved in the Cathedral of Naples, is liquefied twice a year: if the miracle doesn’t happened, for the napolitans it is synonymous of woes.
SAN GENNARO
1042 > 1194
CASTEL CAPUANO La sua costruzione risale al XII secolo, per volere del re di Sicilia Guglielmo I, e fu portato a termine nel 1160.
teatri
NAPOLETANI FAMOSI FAMOUS NEAPOLITANS
NAPOLI IN... 8 SECOLI NAPLES IN... EIGHT CENTURY
€ 6,00
4
5
LUDOVICA CAPANO
1
IL TESORO DI S.GENNARO
€ 6,00 - € 5,00 under 30 - over 65
202, 201, R2
8:30-17:00 8:30am-5pm martedì/Tuesday € 5(museum+park) - € 2(only park)
GLI ANGIÒ
CLICK HERE!
Discover the events of the month
A
6
10:30; 11:30; 12:30; 14:30; 15:30; 16:30
1
4
MEMUS museo Teatro S. Carlo
(historical theater) Via San Carlo, 98 tel: 081 7972331
A
9 - 19 9am - 7pm mercoledì/Wednesday € 4,00 - € 3,00 18-24 anni
4
TEATRO SAN CARLO
3
(artistico/ artistic) Riviera di Chiaia, 200 tel: 081 7612356
178, 168, R4, C63
MUSEO DUCA DI MARTINA
• Best Shops & Services • Places of Interests • Suggested routes
2
(artistico/ artistic) Piazza Plebiscito, 1 tel: 081 5808255
Archeologa e Guida Turistica abilitata per Napoli e Campania. Archaeologist and Licensed Tourist Guide through Naples and Campania.
3
2
MUSEO PIGNATELLI CORTES
In pieno centro, di fronte al Teatro San Carlo, un luogo per degustare varie tipologie di pizza a trancio e un vasto assortimento di panini ad un prezzo molto conveniente.
...con tutti i sensi
1
(Pinacoteca/ art gallery) Via Miano, 2 tel : 081 7499111
PALAZZO REALE
TOUR GUIDE?
NAPOLI
(archeologico/archaeological) Piazza Museo, 19 tel: 081 4422149
MUSEO DI CAPODIMONTE
e ss
MUSEO ARCHEOLOGICO NAZ.
11
Via S. Brigida, 30 - Na - 081 5513241 Via Toledo, 111 - Na - 081 5524496 Via Merliani, 74 - Na - 081 5563559 P.zza Portanova, 6 - Salerno - 089 220547 Via Cavour 15/17 - Aversa - 081 8907900
+39. 081.7643790 +39.3357109484
Salita S.Anna Palazzo, 1 081.416928 brandi.it
Pizza, stuzzicherie
A pochi metri da via Caracciolo, da Piazza Plebiscito e Palazzo Reale. Vi accoglieremo con il calore di una famiglia e con la professionalità di un Grand Hotel.
Bed & Breakfast Casa Mira Napoli : una terrazza sul Golfo . Un b&b esclusivo a Mergellina vicino al Lungomare Caracciolo.
COMUNE DI NAPOLI
BRANDI
LOOKING FOR A
Parco/ park (free) gratis/free under 18
Consiglio Regionale della Campania
4
Via G. Orsini, 46
Orsini 46 www.orsini46.it
Biglietto/ticket € 2,20 (Ercolano) € 2,90 (Pompei) € 3,90 (Sorrento)
spots
free WiFi
parcheggio
ospedale
parking
0
punti d interesse
interest point
Prezzo medio Average price
Come arrivare
How to get there
ferr. Trenitalia railway
zona balneare beach area
hospital
Fermata la Reggia outlet
Stop la Reggia outlet shuttle
Fermata alibus Alibus stop
gratis con Artecard free with Artecard
ridotto con Artecard reduced with Artecard
biglietto ticket
Taxi Toilet
colleg. marittimi sea transfers
Centro storico
Historical center
Strade principali
Main roads
Giorni di chiusura
closed days
Sempre aperto
everyday open
Per l’acquisto delle mappe
081 551 9188