Karty płatnicze
ILUZJA PLASTIKOWEGO PIENIĄDZA
- bez gotówki ani rusz!
fot. Shutterstock.com
54
2GU]XFHQLH SU]H] WHUPLQDO WUDQVDNFML ]D SRĂUHGQLFWZHP NDUW\ SïDWQLF]HM VWZDU]D QLHZ\JRGQÈ V\WXDFMÚ ]DUöZQR GOD NOLHQWD NWöU\ ]RVWDMH SRVWDZLRQ\ ZbNïRSRWOLZ\P LbQLH]UÚF]Q\P SRïRĝHQLX MDN LbGOD DNFHSWDQWD F]\OL VSU]HGDZF\ NWöU\ ]PXV]RQ\ MHVW QDZHW RGPöZLÊ NXSXMÈFHPX VSU]HGDĝ\ MHĂOL QLH G\VSRQXMH RQ ZöZF]DV JRWöZNÈ =D]Z\F]DM NRMDU]\ VLÚ WDNLH ]GDU]HQLH ]bEUDNLHP Z\VWDUF]DMÈFHM NZRW\ QD NRQFLH MHGQDN E\ZD ĝH EUDN DXWRU\]DFML PD ]XSHïQLH LQQH SU]\F]\Q\ OLGA TYLIŃSKA
B
UDN DXWRU\]DFML RGPRZD UR]OLF]HQLD WUDQVDNFML ]D SRPRFÈ NDUW\ SïDW-
Reklama str. 69
QLF]HM SU]\ NDVLH URĂQLH ]QLHFLHUSOLZLRQD NROHMND ]DVNRF]RQ\ NOLHQW ]DF]\QD VLÚ LU\WRZDÊ Db NDVMHU VWUHVXMH VLÚ MDN VSURVWDÊ ]DLVWQLDïHM V\WXDFML 'OD NDĝGHM ]H VWURQ WDNL LQF\GHQW QLH MHVW PLï\ 3RODF\ GDU]È FRUD] ZLÚNV]\P ]DXIDQLHP SïDWQRĂFL SU]\ Xĝ\FLX NDUW\ SïDWQLF]HM Rb F]\P ĂZLDGF]\ FRUD] ZLÚNV]D LORĂÊ WUDQVDNFML LbZ]URVW OLF]E\ PLHMVF Zb NWöU\FK PRJÈ GRNRQDÊ SïDWQRĂFL SU]\ Xĝ\FLX WHJR ĂURGND SïDWQLF]HJR 1LHVWHW\ ]DXIDQLH WR MHVW RG F]DVX GR F]DVX Z\VWDZLDQH QD WUXGQÈ SUöEÚ ¥ZLDGF]È Rb W\P GRQLHVLHQLD QDV]\FK &]\-
WHOQLNöZ Lb V\JQDï\ Rb SRGREQ\FK V\WXDFMDFK Zb ,QWHUQHFLH ¿HQXMÈFD V\WXDFMD VSRWNDïD WHĝ MHGQHJR ]b SRVLDGDF]\ NDUW\ SïDWQLF]HM SRGF]DV SRE\WX Zb 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK :b NLONX SU]\SDGNDFK SïDWQRĂFL NDUWDPL GHEHWRZÈ LbNUHG\WRZÈ 3.2 6$ ]RVWDï\ SR SURVWX RGU]XFRQH ļ 7DNLH QLHXGDQH WUDQVDNFMH VÈ ]GDU]HQLDPL MHGQRVWNRZ\PL :\ZRïXMH WR ]UR]XPLDïH UR]JRU\F]HQLH NOLHQWD VWÈG SRMDZLDMÈ VLÚ ZSLV\ Zb,QWHUQHFLH QD WHPDW QLHXGDQ\FK WUDQVDNFML PLPR ĝH MHVW LFK ]DOHGZLH XïDPHN SURPLOD ļ Z\MDĂQLD 7RPDV] %RJXVïDZVNL U]HF]QLN 3.2 6$ 3UREOHP EUDNX DXWRU\]DFML GRW\ND QLH W\ONR SU]HGVLÚELRUFÚ MDNR DNFHSWDQWD NDUW SïDWQLF]\FK 0RĝH JR WHĝ SRVWDZLÊ Zb QLH]UÚF]QHM V\WXDFML MDNR SïDWQLND JG\ VDP SRVïXJXMH VLÚ W\P ĂURGNLHP SïDWQLF]\P RSHUXMÈF Z\GDWNDPL ]H VZRMHJR NRQWD ILUPRZHJR 6\WXDFMD NLHG\ ZbVNOHSLH wb UHVWDXUDFML F]\ SRGF]DV SRE\WX ]DJUDQLFÈ NOLHQW GRZLDGXMH VLÚ ĝH WHUPLQDO QLH SU]\MPXMH SïDWQRĂFL ]D SRPRFÈ NDUW\ SïDWQLF]HM PRĝH E\Ê QLH W\ONR QLHNRPIRUWRZD DbZUÚF] GUDPDW\F]QD :bVNUDMQ\FK SU]\SDGNDFK SRVLDGDF] NDUW\ QDUDĝD VLÚ QD U\]\NR XWUDW\ ]DXIDQLD ]H VWURQ\ NRQWUDKHQWöZ EL]QHVRZ\FK -DN LQDF]HM ERZLHP PRĝQD SRGVXPRZDÊ SRïRĝHQLH SU]HGVLÚELRUF\ NWöU\ FKFH ]DSïDFLÊ NDUWÈ ]D EL]QHVRZ\ OXQFK Db RND]XMH VLÚ ĝH WHUPLQDO ZbUHVWDXUDFML QLH SU]\MPXMH SïDWQRĂFL" :b LQQ\P SU]\SDGNX QD VWDFML EHQ]\QRZHM NROHMQÈ RVREÚ VWUDV]\ VLÚ ZH]ZDQLHP SROLFML JG\ QLH PRĝH ]UHDOL]RZDÊ SïDWQRĂFL -DN PXVL VLÚ F]XÊ SRVLDGDF] NDUW\ NWöU\ PD SHZQRĂÊ ĝH PD Z\VWDUF]DMÈFH ĂURGNL QD VZRLP NRQFLH DbQLH PRĝH ]DSïDFLÊ ]D XVïXJÚ SURGXNW ZbVNOHPoradnik Handlowca | listopad 2016
56
Karty pล atnicze
Jest jeszcze jedna waลผna kwestia, dotyczฤ ca szczegรณlnie wล aล cicieli sklepรณw โ wskutek braku akceptacji karty pล atniczej naraลผeni sฤ oni na utratฤ klientรณw. SLH SDOLZR QD VWDFML QRFOHJ ฤ \ZQRฤ ร Db ]QDMGXMH VLร QD SU]\NรฏDG QD WHU\WRULXP REFHJR NUDMX JG]LH SUDZR MHVW EDUG]R UHVWU\NF\MQH" 3RF]XFLH ZVW\GX U]HF]\ZLVW\ VWUDFK SU]HG SRVร G]HQLHP Rb SUรถEร RV]XVWZD Z\รฏXG]HQLD NUDG]LHฤ \ ZH]ZDQLHP PLHMVFRZHM SROLFML QLHPRฤ QRฤ ร ]DVSRNRMHQLD SRGVWDZRZ\FK SRWU]HE ZbSRVWDFL PLHMVFD GR VSDQLD MHG]HQLD SDOLZD QD GDOV]ร SRGUรถฤ ฤผ WDNLH RWR Zร WSOLZH ฤทDWUDNFMHฤต VSRW\NDร PRJร W\FK NOLHQWรถZ NWรถU]\ QLHEDF]QLH ]DZLHU]\OL RELHWQLFRP ฤทรฏDWZHJR LbV]\ENLHJR GRNRQ\ZDQLD WUDQVDNFML QD FDรฏ\P ฤ ZLHFLH SU]H] GQL Zb W\JRGQLX K QD GREร ฤต 3U]HGVWDZLFLHOH EDQNรถZ ]D]Z\F]DM ]DVรฏDQLDMร VLร ฤ H WDNLH LQF\GHQW\ PRJร E\ร VSRZRGRZDQH SU]H] ZLHORUDNLH SU]\F]\Q\ QLHNRQLHF]QLH OHฤ ร FH SR VWURQLH EDQNX ฤผ =D SRSUDZQH SU]HSURZDG]HQLH WUDQVDNFML NDUWRZ\FK RGSRZLDGD NLOND LQVW\WX-
FML SXQNW Zb NWรถU\P GRNRQ\ZDQD MHVW SรฏDWQRฤ ร W]Z DNFHSWDQW DJHQW UR]OLF]HQLRZ\ RUJDQL]DFMD NDUWRZD ZUHV]FLH EDQN ฤผ Z\GDZFD NDUW\ 'R WHM OLVW\ SRZLQQR WHฤ VLร GRGDร ฤ UP\ WHOHNRPXQLNDF\MQH ]DSHZQLDMร FH รฏร F]QRฤ ร SRPLร G]\ W\PL SRGPLRWDPL %DQN RGSRZLDGD ]D DXWRU\]DFMร WUDQVDNFML NWรถUD GR QLHJR GRWDUรฏD -Hฤ HOL ZbV\VWHPDFK EDQNX QLH PD ]DS\WDQLD DXWRU\]DF\MQHJR MDN ZbSU]\SDGNX RSLVDQ\P SU]H] 3DQLร Db NOLHQW SUรถERZDรฏ GRNRQDร SรฏDWQRฤ FL NDUWร R]QDF]D WR ฤ H SUREOHP Z\VWร SLรฏ SR VWURQLH DNFHSWXMร FHJR WUDQVDNFMร Lb WR QLHNRQLHF]QLH VNOHSX UHVWDXUDFML F]\ KRWHOX OHF] QS SR VWURQLH DJHQWD UR]OLF]HQLRZHJR REVรฏXJXMร FHJR GDQ\ SXQNW PRJรฏ\ UรถZQLHฤ Z\VWร SLร SUREOHP\ ]b รฏร F]QRฤ FLร ฤผ LQIRUPXMH 7RPDV] %RJXVรฏDZVNL Wb ]ZLร ]NX ]b WUDQVDNFMDPL EH]JRWรถZNRZ\PL GRNRQ\ZDQ\PL SR]D JUDQLFDPL NUDMX 7RPDV] %RJXVรฏDZVNL GRGDMH ฤผ :b RJURPQHM ZLร NV]Rฤ FL SU]\SDGNรถZ WUDQVDNFMH NDUWDPL DXWRU\]RZDQH Vร SUDZLGรฏRZR UรถZQLHฤ WH Z\NRQ\ZDQH SR]D JUDQLFDPL NUDMX Zb W\P wb 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK NWรถUH VWDQGDUG\ RNUHฤ ORQH SU]H] RUJDQL]DFMH NDUWRZH WUDNWXMร ZbVSRVรถE EDUG]LHM RWZDUW\ 3U]\NรฏDGHP WDNLFK G]LDรฏDรฑ MHVW X]QDZDQLH SU]H] F]ร ฤ ร DJHQWรถZ UR]OLF]HQLRZ\FK NDUW GHEHWRZ\FK MDNR NDUW Z\GDQ\FK Z\รฏร F]QLH GR UDFKXQNรถZ wb86$ VWร G WHUPLQDO QLH Z\V\รฏD
]DS\WDQLD DXWRU\]DF\MQHJR GR VLHFL PLร G]\QDURGRZHM W\ONR GR ZHZQร WU]QHM VLHFL EDQNรถZ DPHU\NDรฑVNLFK (IHNWHP MHVW EUDN ]DS\WDQLD DXWRU\]DF\MQHJR Zb VLHFL EDQNX Z\GDZF\ NDUW\ LbEUDN PRฤ OLZRฤ FL SU]HSURZDG]HQLD WUDQVDNFML 7U]HED Z\UDฤ QLH SRGNUHฤ OLร ฤ H WDNLH SU]\SDGNL Vร Z\Mร WNLHP ab QLH UHJXรฏร ZLร F QLH PD PRฤ OLZRฤ FL RVWU]HF Rb QLFK NOLHQWรถZ wb UHJXODPLQDFK EDQNX W\P EDUG]LHM ฤ H Vร VSU]HF]QH ]b]DVDGDPL RUJDQL]DFML NDUWRZ\FK &KRFLDฤ MDN SRGNUHฤ OD U]HF]QLN SUDVRZ\ EDQNX WDNLH SU]\SDGNL Vร Z\Mร WNLHP WR QDOHฤ \ REDZLDร VLร ฤ H QLH W\ONR FLHUSL ZVNXWHN WDNLFK ]GDU]Hรฑ ZL]HUXQHN LQVW\WXFML ฤ QDQVRZ\FK DOH JRU]HM ฤผ SRGREQH LQF\GHQW\ ]QLHFKร FDMร GR WHM IRUP\ UR]OLF]Hรฑ VNรฏDQLDMร F MHGQDN GR SรฏDWQRฤ FL JRWรถZNร 1LHNWรถUH ]b RGPรถZ DXWRU\]DFML Vร SRG\NWRZDQH RERZLร ]XMร F\PL Zb GDQ\P EDQNX ]DEH]SLHF]HQLDPL SU]HG RV]XVWDPL %DQNL VWRVXMร SU]HUรถฤ QH PHWRG\ RJUDQLF]DQLD U\]\ND W]Z IUDXGรถZ WUDQVDNFML QLHXSUDZQLRQ\FK 1D SU]\NรฏDG V\VWHP\ LQIRUPDW\F]QH PRJร X]QDร ]D IUDXG QLHVSRG]LHZDQ\ GXฤ \ ]DNXS NLOND SรฏDWQRฤ FL ]bU]ร GX GRNRQDQ\FK ZbEDUG]R NUรถWNLP F]DVLH OXE WUDQVDNFMร SU]HSURZDG]RQร QDJOH QD GUXJLP NRรฑFX ฤ ZLDWD ฤผ WbSU]\SDGNX ]DEORNRZDQLD NDUW\ Zb]ZLร ]NX ]bSRGHMU]HQLHP Z\NU\FLD WUDQVDNFML QLHDXWRU\]RZDQHM SU]H] NOLHQWD EDQN NRQWDNWXMH VLร WHOHIRQLF]QLH ]bSRVLDGDF]HP NDUW\ Lb LQIRUPXMH Rb EORNDG]LH 0D WR QD FHOX PLร G]\ LQQ\PL SU]\JRWRZDQLH NOLHQWD QD RGPRZร SรฏDWQRฤ FL NDUWร OHF] UรถZQLHฤ SRWZLHUG]HQLH Z\NRQ\ZDQ\FK WUDQVDNFML :b SU]\SDGNX SU]HE\ZDQLD NOLHQWD ]DJUDQLFร LVWQLHMH PRฤ OLZRฤ ร ]GMร FLD EORNDG\ DE\ NOLHQW PรถJรฏ Z\SรฏDFLร QLH]Eร GQH ฤ URGNL ]b EDQNRPDWX OXE GRNRQDร NRQNUHWQHM WUDQVDNFML โ ]D]QDF]D SU]HGVWDZLFLHO EDQNX -HVW MHV]F]H MHGQD ZDฤ QD NZHVWLD GRW\F]ร FD V]F]HJรถOQLH ZรฏDฤ FLFLHOL VNOHSรถZ ฤผ ZVNXWHN WDNLFK Poradnik Handlowca | listopad 2016
Karty pล atnicze
]GDU]Hรฑ QDUDฤ HQL Vร RQL QD XWUDWร NOLHQWรถZ 3R WDNLP LQF\GHQFLH ZLHOH RVรถE ZUร F] UH]\JQXMH ]bURELHQLD ]DNXSรถZ ZbGDQ\P PLHMVFX NRMDU]ร F\P VLร RGWร G ]bEDUG]R SU]\NUร VWUHVXMร Fร V\WXDFMร %DQNL QDMF]ร ฤ FLHM VZRMH G]LDรฏDQLD HGXNDF\MQH RJUDQLF]DMร GR XPLHMร WQRฤ FL REVรฏXJL VDPHM WUDQVDNFML %UDNXMH GRGDWNRZHM ZLHG]\ MDN VRELH UDG]Lร wb WUXGQ\FK V\WXDFMDFK WDNLFK MDN Eรฏร GQH RGU]XFHQLH WUDQVDNFML RP\รฏNRZH ]DWU]\PDQLH NDUW\ F]\ NรฏRSRW\ LQIRUPDW\F]QH EDQNX ฤผ 1LH PRฤ HP\ RGSRZLDGDร ]D ZLHG]ร Lb XPLHMร WQRฤ FL ZV]\VWNLFK DNFHSWDQWรถZ QDWRPLDVW QDVL DNFHSWDQFL Vร V]NROHQL Zb ]DNUHVLH XPLHMร WQRฤ FL SU]\MPRZDQLD WUDQVDNFML RUD] EH]SLHF]HรฑVWZD REURWX NDUWRZHJR 3RQDGWR PDMร UรถZQLHฤ XGRVWร SQLRQร LQIROLQLร SRG NWรถUร PRJร X]\VNDร LQIRUPDFMร ob SU]\F]\QLH RGPRZ\ DNFHSWDFML GDQHM NDUW\ ZbWHUPLQDOX REVรฏXJLZDQ\P SU]H] EDQN ฤผ WรฏXPDF]\ 7RPDV] %RJXVรฏDZVNL $b SU]HFLHฤ QLH Z\VWDUF]ร WX VDPH WHFKQLF]QH XPLHMร WQRฤ FL DbSRWU]HEQH MHVW RGSRZLHGQLH SRGHMฤ FLH GR NOLHQWD NWรถU\ ]Dฤ HQRZDQ\ Lb ]GH]RULHQWRZDQ\ QLH ZLH MDN ]DFKRZDร VLร wb WDNLP PRPHQFLH -HGQRF]Hฤ QLH Z\VWDZLHQLH VLร QD ZLGRN SXEOLF]Q\ Zb WDN QLH]Uร F]QHM V\WXDFML Z]PDJD ]DNรฏRSRWDQLH ib LU\WDFMร :DUWR ]ZUรถFLร ]DWHP V]F]HJรถOQร XZDJร E\ SHUVRQHO XPLDรฏ ]b NODVร GHOLNDWQLH Lb ]b Z\F]XFLHP RGQLHฤ ร VLร GR ]GH]RULHQWRZDQHJR NOLHQWD &LHUSOLZH Z\WรฏXPDF]HQLH ab QDZHW VSUDZG]HQLH SRSU]H] ,QIROLQLร EDQNX FR GR SU]\F]\Q\ ]DLVWQLDรฏHM V\WXDFML XPLHMร WQRฤ ร XVSRNRMHQLD ]LU\WRZDQHM RVRE\ F]\ SUรถED ]QDOH]LHQLD Z\Mฤ FLD ]b WUXGQHM GOD NOLHQWD V\WXDFML ฤผ PRJร ZLHOH ]G]LDรฏDร 3UDFRZQLF\ PXV]ร E\ร RGSRZLHGQLR SU]HV]NROHQL QLH W\ONR ฤทWHFKQLF]QLHฤต DOH Lb XPLHร ]b HPSDWLร UHDJRZDร QD SRGREQH LQF\GHQW\ ร Poradnik Handlowca | listopad 2016
57