INTRODUCTION
C
hers amis, Bienvenue dans le premier catalogue Milady. Milady est un label des éditions Bragelonne, le premier éditeur francophone d’imaginaire. Une maison indépendante, dirigée et animée par des amoureux de cette littérature et de ces univers, œuvrant au service des auteurs et pour le plaisir des lecteurs. La vocation de Milady est d’offrir davantage de diversité dans tous les genres que vous aimez et de leur donner plus de présence et de visibilité en librairie. Parce que le public de l’imaginaire et du romanesque ne cesse de croître, Milady accompagne les libraires et les grandes surfaces dans le développement de rayons dignes de cet engouement extraordinaire. Milady publie des romans en grand format et en poche pour déployer la richesse et la nouveauté de la Fantasy, de la bit-lit, de la terreur et de la sciencefiction. Faites-vous plaisir avec des ouvrages inédits en poche, des incontournables, des rééditions de titres trop longtemps oubliés, de nouveaux auteurs à découvrir d’urgence… Découvrez ou redécouvrez les univers de Dragonlance et des Royaumes Oubliés, partez à l’aventure avec des personnages mythiques comme Indiana Jones ou Largo Winch, revivez les émotions du grand écran en lisant les novélisations de vos films préférés. Venez explorer les sentiers, les ruelles, les tunnels et les coursives de l’imaginaire avec ce catalogue qui vous invite à découvrir un an de parution de ce nouveau label. Bon voyage ! Isabelle Varange Éditrice
2
Fantasy Science-Fiction Bit-lit Terreur Dragonlance Les Royaumes Oubliés Indiana Jones Largo Winch Novélisations
Milady est un label des éditions Bragelonne dirigées par Stéphane Marsan & Alain Névant
Légendes du catalogue : GF : Grand Format P : Poche
FANTASY
L
a Fantasy est le plus ancien et, à ce jour, le plus prolifique genre de l’imaginaire. 80 % des productions jeunesses en font partie (Harry Potter, Eragon, Narnia, La Croisée des Mondes, Bilbo le Hobbit, Les Chevaliers d’Émeraude, Tara Duncan, Le Livre des étoiles, etc.). 80 % des productions de l’imaginaire adulte en relèvent également, comme on a pu le constater depuis la frénésie du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien adapté au cinéma par Peter Jackson. La Fantasy est protéiforme. Inspirée du conte, du roman arthurien et des mythes et légendes principalement indo-européens, elle est une littérature d’images et de paraboles, une initiation à la vie à travers la quête et l’aventure. Qu’elle soit « heroic » (Conan de R.E. Howard ou encore Légende de David Gemmell), qu’elle soit « high » (Krondor de Raymond E. Feist, La Moïra de Henri Loevenbruck, Le Secret de Ji de Pierre Grimbert, La Belgariade de David Eddings, Shannara de Terry Brooks) ou qu’elle soit « light » ou humoristique (Le Disque-Monde de Terry Pratchett, Naheulbeuk de John Lang, Lanfeust de Troy de Arleston & Mourier), la Fantasy cherche à faire vivre des émotions aux lecteurs, à les divertir et, l’espace de quelques centaines de pages, les rendre immortels. Bonnes routes... elles sont nombreuses.
Piers Anthony (États-Unis) Piers Anthony, né en 1934, a débuté au temps de la New Wave, dont il a gardé le goût de l’humour et la passion de l’écologie. Toutes les entités qui hantent son œuvre se donnent rendez-vous dans le joyeux cycle de Xanth, où, cultivant une forme totalement inattendue de « light fantasy », il trouve à sa façon la source de toute magie. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Dominique Haas
Xanth Xanth, c’est le pays des merveilles : tout habitant y a un pouvoir extraordinaire dont il est le seul à faire usage. Bink a grandi sur cette terre enchantée. Mais il doit se rendre à l’évidence : il est le seul à n’avoir aucun don magique. Selon la loi, il devra s’exiler en Vulgarie, où la magie est inconnue. Il ne reverra plus les centaures, les dragons, les basilics et les ogres. Mais voilà qu’il rencontre Caméléon, cette étrange fille qui n’arrive pas à être belle et intelligente à la fois… Xanth
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Lunes pour Caméléon
P
448
6€
978-2-8112-0104-3 Avril 2009
2. La Source de magie
P
448
6€
978-2-8112-0105-0 Avril 2009
3. Château-Roogna
P
448
6€
978-2-8112-0106-7 Avril 2009
Hilari Bell (États-Unis) Hilari Bell, née en 1958, a d’abord été bibliothécaire avant de devenir auteur de Fantasy et de science-fiction, ses genres de prédilection. Elle est l’auteure d’un grand nombre de romans encore inédits en France. Sa Trilogie de Farsala a connu un beau succès aux États-Unis et a été acclamée par la critique. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Paola Appelius
3
La Trilogie de Farsala Les Hrums ont conquis une grande partie du monde et sont aux portes du royaume de Farsala. Pressentant la défaite, le général en chef envoie sa fille dans le désert afin de la protéger. Soraya va apprendre à vivre auprès des nomades qui lui enseigneront la magie. Les Hrums réduisent le pays en esclavage. Le fils bâtard du général, Jiaan, ivre de vengeance, prend la tête d’une armée de rebelles. Kavi est quant à lui un jeune forgeron devenu voleur. Il hait la noblesse et c’est grâce à sa trahison que les Hrums ont pris Farsala. Mais il va regretter sa forfaiture. La Trilogie de Farsala 1. La Flamme
Format
Pages
Prix
ISBN
P
320
7€
978-2-8112-0117-3
Mai 2009
Patricia Briggs (États-Unis) Patricia Briggs (voir biographie chapitre Bit-lit). Traduit de l’anglais (États-Unis) par Joachim Zemmour
Corbeau La cité de Colossaë fut longtemps un havre d’étude pour tous les sorciers. Mais, un jour, ils libérèrent une entité maléfique qu’ils ne purent contenir qu’en sacrifiant leur propre ville. Des cendres de Colossaë naquit le peuple des Voyageurs, qui vont à travers le monde pour combattre l’Ombre et veiller à ce que le Traqueur demeure en sa prison. Or, craints de ceux qui redoutent la magie, les clans Voyageurs ont été décimés par les hommes qu’ils ont juré de protéger… Séraphe est l’une des dernières Voyageuses, un Corbeau-Mage, qu’un ancien soldat, Tiër, a sauvée in extremis. Ensemble, ils se sont construit une vie tranquille. Jusqu’au jour où Tiër disparaît et Séraphe est rattrapée par ses anciens démons. Sa magie lui révèle que les sceaux apposés sur la prison du Traqueur s’affaiblissent de jour en jour. Et elle est désormais la seule qui puisse tenir la promesse faite par ses ancêtres… Corbeau 1. Aile de Corbeau
Format
Pages
Prix
GF
408
20 € 978-2-8112-0071-8
ISBN
Kristen Britain (États-Unis) Kristen Britain a été garde forestier pour les parcs nationaux avant de s’installer dans le Maine (États-Unis) et vivre dans une cabane en rondins avec deux chats et un chien. Là, elle se livre à ses activités favorites : l’écriture, la lecture, l’illustration, la guitare, l’équitation, la rêverie… Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claire Kreutzberger
4
Cavalier Vert Karigan G’ladheon, jeune fille éprise d’aventure, s’enfuit après avoir été exclue de son école pour avoir défié en duel le fils d’un gouverneur. Elle croise alors un Cavalier Vert, l’un des légendaires messagers du roi qui lui demande dans un dernier souffle de porter un message à son souverain. Sans même prendre connaissance de la missive, elle fait le serment de la remettre en mains propres, scellant ainsi son destin, car elle est soudain magiquement investie de la mission qu’elle vient d’accepter : devenir un Cavalier Vert. Dès lors, traquée par des assassins au service d’un mystérieux sorcier, Karigan ne peut compter que sur sa fidèle monture et les mystérieux pouvoirs qu’elle va se découvrir…
« Cavalier Vert est une aventure d’ heroic fantasy merveilleusement captivante. Une rare découverte, un grand plaisir de lecture. » Terry Goodkind « J’adore Cavalier Vert. C’est formidable ! » Marion Zimmer Bradley Cavalier Vert
Format
Pages
Prix
1. Cavalier Vert
GF
504
22 € 978-2-8112-0013-8
2. La Première Cavalière
GF
576
25 € 978-2-8112-0068-8
3. Le Tombeau du roi suprême
GF
576
25 € 978-2-8112-0127-2
ISBN
Juin 2009
Chris Bunch (États-Unis)
Chris Bunch (1943-2005) faisait partie des premières troupes envoyées au Vietnam. Il a servi comme commandant de patrouille et correspondant de guerre pour la revue Stars and Stripes. Plus tard il a écrit dans toutes sortes de domaines depuis la presse underground en passant par Rolling Stones et des émissions de télévision en prime time. Il a écrit, seul ou en collaboration, une trentaine de romans de SF et de Fantasy. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Dominique Beugras
Dragon Master La région située entre les royaumes instables de Deraine, Sagène et Roche est gouvernée à la pointe de l’épée par les hors-la-loi. Mais pour Hal Kailas, le seul authentique pouvoir est celui des dragons… Enfant, son rêve était d’apprendre à voler sur le dos d’un dragon. La guerre va réaliser son vœu. Pour la première fois, les redoutables dragons sauvages sont devenus des armes vivantes, chevauchés par des hommes audacieux à l’ambition féroce. Et le plus grand de tous ces dragonniers n’est autre que Hal Kailas, le Maître-dragonnier. « Cela vous laisse avide de connaître la suite. » SFX « Une vaste tapisserie élaborée par un auteur qui connaît et l’ histoire et la guerre. » David Drake Dragon Master 1. Les Ailes de l’orage
Format
Pages
Prix
ISBN
GF
432
22 € 978-2-8112-0102-9
James Clemens (États-Unis) James Clemens, né à Chicago en 1961, a grandi dans le Midwest et la campagne canadienne, rêvant des grandes aventures qui l’attendaient de l’autre côté du champ de maïs et du ruisseau. Vétérinaire installé en Californie, il n’a cessé d’inventer des histoires depuis son enfance. Le Feu de la Sor’cière fut le premier de ses best-sellers traduits en une douzaine de langues. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Troin
Les Bannis et les Proscrits Par une nuit fatale à Alasea, pays ravagé par une malédiction, trois mages accomplissent un ultime sacrifice dans l’espoir de préserver le bien. Cinq cents ans après cette nuit funeste, une jeune fille hérite d’un pouvoir perdu depuis longtemps. Mais avant qu’elle puisse en saisir les implications, le Seigneur Noir lance ses hordes des ténèbres pour s’emparer de la magie qu’elle détient. Dans sa fuite, Elena est précipitée vers une issue terrible… mais aussi vers la compagnie d’alliés inattendus, avec lesquels elle va tenter de combattre les forces maléfiques et de secourir un empire autrefois glorieux. « Le Feu de la Sor’cière vous attrape le cœur et y pénètre inexorablement. Une chevauchée brutale et superbe. Je n’arrive pas à refermer ce bouquin ! » R.A. Salvatore
5
Les Bannis et les Proscrits Format
Pages
Prix
ISBN
1. Le Feu de la Sor’cière
P
544
8€
978-2-8112-0040-4
2. Les Foudres de la Sor’cière
P
576
8€
978-2-8112-0116-6 Mai 2009
Sara Douglass (Australie) Sara Douglass est née en 1957 en Australie. Elle a été infirmière et a enseigné l’histoire médiévale avant de démarrer une carrière d’écrivain avec La Trilogie d’Axis qui l’a imposée d’emblée comme le best-seller de la Fantasy australienne. Traduit de l’anglais (Australie) par Jean Claude Mallé
La Trilogie d’Axis Aux temps anciens, les humains du royaume d’Achar ont chassé les autres races, les Proscrits. Des siècles plus tard, des spectres surgis de l’hiver déciment les terres du Nord. Les Proscrits seraient-ils de retour ? Le roi dépêche Borneheld, l’héritier de la couronne, sur les lieux et, pour l’escorter, Axis, le Tranchant d’Acier, commandant des Haches de Guerre. Les deux hommes se vouent une haine farouche, une rivalité que rien ne peut apaiser, surtout lorsqu’ils découvrent qu’ils aiment la même femme ! C’est alors qu’une prophétie ancestrale révèle à Axis et ses compagnons l’incroyable vérité de leur monde et les met face à un destin que nul ne pouvait soupçonner. La Trilogie d’Axis
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Tranchant d’Acier
P
704
9€
978-2-8112-0003-9
2. Envoûteur
P
704
9€
978-2-8112-0010-7
3. L’Homme-étoile
P
704
9€
978-2-8112-0015-2
David Drake (États-Unis) David Drake est né en 1945 en Iowa. Porté par un formidable succès populaire, il mène depuis 1979 une florissante carrière d’écrivain d’aventure, de Fantasy et de SF. Le Seigneur des Isles est sa plus grande série. Un récit d’aventure épique, grandiose et vibrant de passion. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Baptiste Bernet
Le Seigneur des Isles Il y a mille ans, le chaos a ravagé le royaume des Isles. Aujourd’hui la menace resurgit. Les forces élémentaires de la magie déploient toute leur puissance et déchaînent une terrible tempête. Au cœur du drame, le jeune Garric sauve de la noyade une femme qui se dit magicienne et prétend venir du passé. Le voilà aussitôt hanté par des visions du roi Carus, mort depuis plusieurs siècles, qui le presse de revendiquer le trône de Seigneur des Isles ! Pour lui, sa sœur et leurs amis commence un voyage périlleux, car, dans l’ombre, des agents maléfiques sont prêts à tout pour anéantir leur lignée. Le Seigneur des Isles
6
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Le Seigneur des Isles
GF
576
25 € 978-2-8112-0000-8
2. La Reine des démons
GF
576
25 € 978-2-8112-0115-9
Mai 2009
William R. Forstchen (États-Unis) William R. Forstchen est un spécialiste de la guerre de Sécession, la passion de sa vie qui est à la source de la plupart de ses romans. Le Régiment perdu est une gouleyante série d’aventures entre Les Tuniques bleues et La Planète des singes. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Karim Chergui et Emmanuel Chastellière
Le Régiment perdu 2 janvier 1865, City Point, Virginie. Le colonel nordiste Andrew Keane conduit ses soldats à bord d’un navire de transport, ignorant que leur prochain port d’attache n’est ni au Nord ni au Sud, mais… sur un autre monde ! Une tempête les expédie sur une terre étrangère, où quelques fusils sont tout ce qui sépare le régiment perdu de l’extermination… face à de terrifiantes créatures qui élèvent les humains comme du bétail. Dans ce monde féodal, Keane et ses hommes introduisent les idées de liberté, d’égalité et de démocratie… et se battent tous les jours pour survivre. Le Régiment perdu
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Ralliement
P
544
8€
978-2-8112-0130-2
2. Rassemblement
P
640
8€
978-2-8112-0143-2 Juillet 2009
3. Revanches
P
512
8€
978-2-8112-0154-8 Août 2009
Juin 2009
David Gemmell (Grande-Bretagne) Depuis Légende, son premier roman, David Gemmell n’a publié que des best-sellers. Reconnu comme le maître de l’heroic fantasy en Grande-Bretagne, cet ancien journaliste, avait été videur dans les bars de Soho à Londres avant de prendre la plume. Sa gouaille naturelle lui avait toujours permis d’éviter de se servir de ses cent vingt kilos. Cette gouaille se retrouve dans ses ouvrages dont le rythme soutenu entraîne le lecteur dans des aventures épiques et hautes en couleur, où Gemmell savait mettre tout son cœur. Ce même cœur qui l’a abandonné en juillet 2006, à l’âge de cinquante-sept ans. Chaque ouvrage s’inscrit dans l’histoire de l’univers Drenaï sur une période de deux siècles mais peut se lire indépendamment. Traduit de l’anglais ( Grande-Bretagne) par Alain Névant
Légende Druss est une légende. Ses exploits sont connus de tous. Mais il a choisi de vivre retiré loin des hommes, au sommet d’une montagne. Là, il attend son ennemi de toujours : la mort. Dros Delnoch est une forteresse. C’est le seul endroit par lequel une armée peut traverser les montagnes. Protégée par six remparts, elle était la place forte de l’Empire drenaï. C’est maintenant le dernier bastion, car tous les autres sont tombés devant l’envahisseur nadir. Et le vieux guerrier est son seul espoir. Quand Conan rejoint Fort Alamo, un demi-million d’envahisseurs face à quelques milliers de guerriers retranchés dans une forteresse. Druss et sa hache feront-ils la différence ? Le best-seller de l’heroic fantasy enfin en poche ! Waylander Le roi de Drenaï a été assassiné. Une armée d’envahisseurs déferle sur le pays, avec pour mot d’ordre de tuer hommes, femmes et enfants. Mais tout espoir n’est pas perdu. Il repose sur les épaules de celui que la nation surnomme Waylander. Seul, il va s’aventurer en territoire nadir pour retrouver la célèbre Armure de Bronze, symbole de liberté. Mais peut-on faire confiance à ce Waylander ? Après tout, c’est lui qui a assassiné le roi.
7
Le cycle Drenaï
Format
Pages
Prix
ISBN
Légende
P
512
7€
978-2-8112-0002-2
Waylander
P
448
7€
978-2-8112-0032-9
Ian Graham (Grande-Bretagne) Ian Graham est né en 1971 dans le nord de l’Angleterre. Il est libraire et titulaire d’une maîtrise sur le romantisme britannique. Il a suivi les cours d’écriture de David Gemmell, l’auteur de Légende, qui l’a désigné comme son meilleur élève. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Annette Vincent
Monument Ballas est un colosse, un poivrot et un vagabond. Dans ses yeux, il n’y a que l’avidité et dans son cœur, que de l’amertume. Ce n’est pas le genre d’homme taillé pour la légende, juste pour une tombe anonyme. Quand un jeune prêtre le sauve d’un passage à tabac dans la rue, Ballas ne sait pas comment réagir face à un tel acte de bonté. Il préfère le trahir en volant ceux qui lui avaient offert l’espoir. Seulement, l’objet que Ballas a dérobé n’est pas le genre de babiole qu’on peut vendre sur un marché contre un bol de soupe… C’est un artefact qui poussera toute une armée à le pourchasser et qui mènera le monde au bord du chaos ! Monument
P
608
8€
978-2-8112-0033-6
Markus Heitz (Allemagne) Markus Heitz, né en 1971, est devenu l’un des auteurs allemands les plus populaires avec la parution des Nains, formidable best-seller en cours d’adaptation cinématographique, le plus grand succès de Fantasy dans son pays depuis Orcs. Traduit de l’allemand par Yannick Van Belleghem et Joël Falcoz
Les Nains Lorsque s’effondre le passage de Pierre que les Nains gardaient depuis toujours, Orcs et Ogres déferlent sur le Pays Sûr. C’est le jeune Nain Tungdil qui donne l’alerte. Envoyé en mission par son père adoptif, le Mage Lot-Ionan, il découvre l’armée qui avance sur le pays. À la tête de cette force d’invasion, les Albes, êtres cruels et maléfiques, ont le pouvoir de ramener les morts à la vie. Tungdil n’a pas d’autre choix, s’il veut sauver Hommes, Elfes, Mages et Nains du péril imminent, que de devenir un héros. Les Nains
Format
Pages
Prix
1. Le Passage de Pierre
GF
408
22 € 978-2-8112-0001-5
2. Lame de Feu
GF
432
22 €
978-2-8112-00305 ISBN
La Guerre des Nains
8
ISBN
Format
Pages
Prix
1. Le Secret de l’Eau Noire
GF
384
20 € 978-2-8112-0079-4
2. Les Êtres de feu
GF
384
20 € 978-2-8112-0126-5
Juin 2009
Bernhard Hennen (Allemagne) Bernhard Hennen, né en 1966, est l’auteur d’une vingtaine de romans historiques et de Fantasy. Sa série sur les elfes l’a promu au rang des auteurs de Fantasy les plus connus en Allemagne et rencontre un succès international. Traduit de l’allemand par Nelly Lemaire
Les Elfes Farodin et Nuramon, deux puissants guerriers elfes, sont envoyés en chasse par leur reine dans le monde des humains afin de terrasser un démon, fléau ancestral de leur race. Leur courage, leur amitié et leur loyauté seront rudement mis à l’épreuve dans cette quête, car tous deux aiment Noroelle qu’ils ont laissée derrière eux et qui devra affronter seule un funeste destin. Voici l’aventure définitive d’un peuple qui appartient au trésor des mythes de l’humanité. Un livre indispensable à tout lecteur du Seigneur des Anneaux ! Les Elfes
Format
Pages
1. La Chasse des Elfes
GF
312
20 € 978-2-8112-0039-8
Prix
ISBN
2. Étoiles d’Albes
GF
336
20 € 978-2-8112-0088-6
3. Les Elfes tome 3
GF
384
20 € 978-2-8112-0139-5 Juillet 2009
E.E. Knight (États-Unis) E.E. Knight (voir biographie chapitre Science-Fiction). Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Baptiste Bernet
L’Âge du feu Au plus profond d’une caverne, naît une couvée de dragons. Les quatre petits appartiennent à une espèce en voie d’extinction : ils sont le dernier espoir de survie de leur race. Mais des nains font irruption et sèment la mort dans la caverne. Seul le jeune Auron parvient à s’échapper. Spécimen rare de dragon gris sans écailles, uniquement armé de son esprit, de ses griffes et d’un instinct de survie sans limite, il décide de partir en quête de ses semblables. C’est le début d’un long périple dans un monde dangereux, où il rencontrera des alliés improbables et découvrira sa véritable nature. L’Âge du feu
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Dragon
P
512
7€
978-2-8112-0023-7
2. La Vengeance du dragon
P
480
7€
978-2-8112-0091-6
Mercedes Lackey (États-Unis) Auteure prolifique dans des genres très différents (policier, nouvelles, science-fiction, entre autres), ayant collaboré avec différents auteurs, comme Piers Anthony ou Anne McCaffrey, Mercedes Lackey a connu la notoriété grâce au cycle de Valdemar. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Rosalie Guillaume, Anne-Virginie Tarall et Dominique Haas
Valdemar Dans cette longue saga (plus de vingt-cinq volumes depuis 1987), les hérauts sont les protecteurs d’un pays menacé par les forces de sorciers maléfiques. Ils sont aidés dans leur tâche par les Compagnons, chevaux blancs magiques dans lesquels se réincarnent les âmes des plus braves hérauts.
9
Les Hérauts de Valdemar Format
Pages
Prix
ISBN
1. Les Flèches de la Reine
P
288
6€
978-2-8112-0051-0
2. L’Envol de la Flèche
P
288
6€
978-2-8112-0052-7
3. La Chute de la Flèche
P
288
6€
978-2-8112-0053-4
Coffret Les Hérauts de Valdemar
SP
864
18 € 978-2-8112-0065-7
La Guerre des Mages*
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Le Griffon noir
P
352
6€
978-2-8112-0099-2
2. Le Griffon blanc
P
352
6€
978-2-8112-0100-5
2. Le Griffon d’argent
P
352
6€
978-2-8112-0101-2
*En collaboration avec Larry Dixon
Stan Nicholls (Grande-Bretagne) Depuis plus de trente ans, Stan Nicholls est l’une des principales figures anglaises de la SF et de la Fantasy. Anthologiste, journaliste, critique, il a même été le premier manager de la mythique librairie londonienne Forbidden Planet. Sa trilogie Orcs, est un succès phénoménal dans le monde entier, si bien qu’une suite vient de paraître en grand format. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Troin
Orcs Regardez-moi ! Regardez l’orc ! Je lis dans vos yeux de la peur et de la haine. Vous me considérez comme un monstre, un prédateur des ténèbres, une créature à traquer et à abattre comme une bête. Mais le moment est venu de prêter l’oreille à la bête, et de savoir qu’elle vit aussi en vous. Vous me craignez, mais je mérite votre respect. Écoutez mon histoire. Regardez couler mon sang et remerciez les dieux. Remerciez les orcs nés pour se battre et destinés à ramener la paix ! « Une série excitante et bourrée d’action. » David Gemmell 10
Orcs
Format
Pages
Prix
ISBN
1. La Compagnie de la foudre
P
352
6€
978-2-8112-0014-5
2. La Légion du tonnerre
P
352
6€
978-2-8112-0070-1
3. Les Guerriers de la tempête
P
352
6€
978-2-8112-0129-6 Juin 2009
R.A. Salvatore (États-Unis) R.A. Salvatore (voir biographie chapitre Royaumes Oubliés) Traduit de l’anglais (états-Unis) par Sandra Kazourian
Demon Wars Surgi du passé, le mal s’étend de nouveau sur les terres de Corona. Un démon s’est éveillé et répand déjà le malheur et la mort. Ses armées ravagent les hameaux des frontières, tel le petit village de Dundalis, où elles laissent deux orphelins brisés, Elbryan, un jeune garçon, et Pony, son amie de toujours. Adopté par les elfes, Elbryan va recevoir l’entraînement qui fera de lui un rôdeur, un héros intrépide épris de justice et de paix. Loin de là, une pluie de gemmes s’apprête à tomber sur les rivages d’une île au sable noir. Elles portent en elles un incroyable pouvoir : elles sont la clé de tout ce qu’il y a de bon, comme de mauvais, au monde… « La meilleure œuvre de Salvatore depuis la série des Royaumes Oubliés. » Terry Brooks Demon Wars
Format
Pages
1. L’Éveil du démon
GF
576
Prix
25 € 978-2-8112-0022-0
ISBN
2. L’Esprit du démon
GF
576
25 € 978-2-8112-0103-6
Magali Ségura (France) Magali Ségura est née en 1972. Elle a été découverte avec son premier texte, Contre la fatalité, une nouvelle nominée au Grand Prix de l’Imaginaire et récompensée par le prix Bob-Morane Imaginaire 2000. Confirmation de son talent, son cycle de Leïlan, délicieuse rencontre entre Robin des bois et l’esprit des contes de fées, a comblé les amateurs de merveilleux et de cape et d’épée. Leïlan Il est un royaume mystérieux que l’on nomme Leïlan, le pays des Illusions. Depuis qu’un drame affreux a frappé la famille royale, ses frontières sont fermées et son peuple est opprimé par l’infâme duc Korta. Une rencontre pourrait tout changer : celle d’un jeune messager, Axel, et d’une fascinante jeune fille aux yeux bleus. Mais un secret entouré de sorcellerie les sépare et rend leur amour impossible. Pourtant, autour d’eux, l’espoir renaît : un justicier insaisissable met les hommes du duc en échec. Qui est ce héros dont l’identité cachée est jalousement défendue ? Quelle est cette étonnante compagnie qui partage ses exploits ? À votre tour de tomber amoureux des yeux de Leïlan… Leïlan
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Les Yeux de Leïlan
P
352
6€
978-2-8112-0059-6
2. Pour éloïse
P
352
6€
978-2-8112-0078-7
3. Une nuit sans lunes
P
352
6€
978-2-8112-0090-9
11
Michael A. Stackpole (États-Unis) Michael A. Stackpole est un romancier et un créateur de jeux et jeux vidéo qui a obtenu de nombreuses récompenses. Il est surtout connu pour ses huit romans Star Wars. La Guerre de la Couronne est une fresque passionnante à travers laquelle cet auteur atteint le sommet de son talent. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Noémie Saint-Gal
La Guerre de la Couronne Will, un jeune voleur orphelin, entend se prouver digne de son maître en dérobant un trésor aux elfes exilés qui partagent leurs taudis. Le vol de cet étrange objet l’entraîne dans les filets d’une prophétie. Il se retrouve accompagné du Corbeau de Kedyn, un guerrier humain mystérieux, et de Résolu, un Vorquelfe déterminé à délivrer son île natale. Pour eux, Will pourrait être l’accomplissement d’un très vieux rêve et la dernière chance de contrer Chytrine, la tyrannique reine du nord qui veut régner sur le monde. Ensemble, ces héros voyagent vers la mystérieuse Forteresse Draconis pour empêcher Chytrine de voler d’autres fragments de la Couronne du Dragon, un puissant artefact qui, s’il tombait en son pouvoir, garantirait son règne éternel. La Guerre de la Couronne 1. Forteresse Draconis
Format
Pages
GF
576
Prix
ISBN
25 € 978-2-8112-0114-2
Mai 2009
Lawrence Watt-Evans (États-Unis) Lawrence Watt-Evans est né dans le Massachusetts en 1954. Il a été élevé dans une énorme maison victorienne qui avait la réputation d’être hantée. Ses parents étant de grands lecteurs de science-fiction, il a décidé à l’âge de huit ans qu’il en écrirait, puis il a découvert la Fantasy. Il a publié son premier roman à l’âge de vingt-quatre ans et en compte maintenant plus de trente à son actif. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sébastien Baert
Les Chroniques d’obsidienne Arlian n’a connu que la vie âpre et le sol rocailleux de son village natal, et il pense bien ne jamais les quitter. Jusqu’au jour où il fait un temps de dragon : une chaleur incroyable, une humidité oppressante, de menaçants nuages noirs… Alors surgissent les dragons eux-mêmes, colossaux et terrifiants, qui anéantissent le village et tous ses habitants. Arlian, onze ans, est le seul survivant. Capturé par les voleurs venus piller les décombres et réduit en esclavage, Arlian va garder au cœur un brûlant désir de vengeance : trouver et éliminer tous ceux qui sont à l’origine du drame qui a dévasté sa vie. À commencer par cet homme mystérieux qui se fait appeler « seigneur Dragon »… Les Chroniques d’obsidienne 1. Un temps de dragon 12
GF
552
25 € 978-2-8112-0069-5
SCIENCE-FICTION
L
e terme science-fiction est né en 1929 aux états-Unis. C’est un courant de la littérature contemporaine dans lequel la technologie, qu’elle soit décor ou moteur du récit, occupe une place essentielle. Tout l’art de l’écrivain est d’extrapoler, de manière ludique ou philosophique, ou bien encore les deux à la fois, ce que pourrait être l’homme et la société dans un monde qui n’est pas forcément le nôtre, l’époque étant elle-même à la discrétion de l’auteur. Que cela soit de l’Anticipation (1984, Days, Le Meilleur des Mondes, Jules Verne, La Machine à explorer le temps), du space opera (Star Wars), de la hard science (Contact), du cyberpunk (Neuromancien, Ghost in the Shell) ou du steampunk (La Machine à Différence), vous avez tous été au contact de la SF un jour, à l’écrit ou à l’écran, et transportés à dos de vers géants comme dans Dune, ou dans un taxi volant cher à Mézières et Besson, vers un ailleurs futur ou passé qui ne sera ou n’a jamais été…
David Gunn (Grande-Bretagne) David Gunn est un Britannique élégant et discret qui a effectué des missions secrètes en Amérique centrale, au Moyen-Orient et en ex-Union soviétique, entre autres. Il ne reste jamais au même endroit très longtemps et dort avec un shotgun sous son oreiller. Le Faucheur est un véritable coup de tonnerre ! De l’action pure, sans scrupule, sans complexe. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Grégory Bouet
Les Aux’ Sven Tveskoeg est un tueur féroce et la pire tête de mule de l’empire. Il n’est humain qu’à 98,2 %, le reste lui permettant de guérir d’atroces blessures en un temps record… C’est sans doute pour ça que l’empereur l’a repéré et incorporé dans son armée d’élite : les Faucheurs ! Là, on lui offre une nouvelle vie… en échange d’une mission. Ou plutôt un baroud d’une extrême violence hurlé à un rythme effréné. Au cœur de cet ouragan de métal et de feu, Sven comprend vite qu’il n’est qu’un pion dans un jeu mortel. Et la règle veut que les pions soient toujours sacrifiés. Mais Sven Tveskoeg emmerde les règles : il crée les siennes. « Un excellent premier tome d’une série d’aventures où violence, sexe et humour noir se côtoient agréablement. » Sci-Fi Universe Les Aux’ 1. Le Faucheur
Format
Pages
Prix
ISBN
P
448
7€
978-2-8112-0075-6
Peter F. Hamilton (Grande-Bretagne) Né en 1960 en Angleterre, Peter F. Hamilton a débuté sa carrière d’écrivain en 1987. Il s’est très vite imposé comme l’un des piliers du renouveau de la SF britannique. Mais là où ses amis auteurs exploraient de nouveaux courants, Hamilton a préféré faire revivre l’émerveillement des grandes aventures spatiales chères à Robert Heinlein. Dans ce domaine, son cycle L’Aube de la nuit fait référence. C’est le grand retour du space opera ! Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Nenad Savic
13
L’étoile de Pandore En 2380, l’humanité a colonisé six cents planètes, toutes reliées entre elles par des trous de ver. Le Commonwealth Intersolaire s’est développé en une société prospère, dans laquelle la « réjuvénation » permet à chaque citoyen de vivre pendant des siècles. C’est alors qu’un astronome est témoin d’un incroyable événement cosmique : la disparition d’une étoile à un millier d’années-lumière, emprisonnée dans un champ de force d’une taille gigantesque. Le Commonwealth décide d’en savoir plus. Il construit le premier vaisseau spatial plus rapide que la lumière : le Seconde Chance. Sa mission sera de découvrir quelle menace pèse sur l’espèce humaine… L’Étoile de Pandore
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Pandore abusée
P
704
9€
978-2-8112-0007-7
2. Pandore menacée
P
704
9€
978-2-8112-0036-7
3. Judas déchaîné
P
704
9€
978-2-8112-0111-1
Avril 2009
E.E. Knight (États-Unis) E.E. Knight, né en 1965 à La Crosse, Wisconsin (États-Unis), est un auteur de sciencefiction et de Fantasy. Il a grandi à Stillwater, Minnesota, et vit maintenant à Chicago avec sa femme. Il enseigne l’écriture de genre à l’université d’Harper. Pour en savoir plus, nous vous invitons à visiter son site : www.vampjac.com (en anglais). Traduit de l’anglais (États-Unis) par Thierry Arson
Terre Vampire Louisiane 2065. Les choses ont bien changé. En cette 44e année de l’Ordre Kurian, la Terre est sous la domination d’extraterrestres surnommés les « vampires » par les humains qu’ils ont asservis. Mais la résistance s’est organisée. David Valentine, qui n’a jamais connu l’ancien monde, fait partie des soldats d’élite, les Loups, qui combattent pour sauver l’humanité. Combattre. Tuer. Survivre. Telle est la voie du Loup. Terre Vampire 1. La Voie du Loup
P
482
7€
978-2-8112-0046-6
2. Le Choix du Félin
P
448
7€
978-2-8112-0121-0
Mai 2009
Richard Morgan (Grande-Bretagne)
14
Richard Morgan était lecteur à l’université de Strathclyde (Grande-Bretagne) avant de devenir romancier à plein-temps. Carbone modifié est son premier roman et il a obtenu le prix Philip K. Dick en 2003. Il est depuis considéré comme une des étoiles montantes de la science-fiction. Il a obtenu le prix Arthur C. Clarke en 2008. Les droits de Carbone modifié ont été achetés par le producteur de Matrix en vue d’une adaptation cinématographique. Les aventures de Takeshi Kovacs, qu’ouvre Carbone modifié, sont le polar du futur. Un techno-
thriller dopé aux amphétamines, une énigme troublante incendiée de violence, interdite aux cœurs fragiles ! Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Ange et Cédric Perdereau
Le cycle de Takeshi Kovacs Dans un avenir pas si lointain, la mort n’est plus définitive : vous pouvez sauvegarder votre conscience et vos souvenirs et les réimplanter dans un nouveau corps. De fait, pour Takeshi Kovacs, mourir n’est plus qu’un accident de parcours : il a déjà été tué plusieurs fois. C’étaient les risques du métier dans les Corps diplomatiques, les troupes d’élite du Protectorat des Nations unies expédiées à travers la galaxie. Mais cette fois, on le ramène sur Terre pour mener l’enquête : un riche magnat veut élucider sa propre mort. La police a conclu au suicide. Or, pourquoi se suicider quand on sauvegarde son esprit tous les jours, certain de revenir parmi les vivants ? Takeshi Kovacs
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Carbone modifié
P
576
8€
978-2-8112-0058-9
2. Anges déchus
P
576
8€
978-2-8112-0135-7
Juin 2009
Karen Traviss (Grande-Bretagne) Karen Traviss est une auteure anglaise extrêmement talentueuse. Son premier cycle, Les Guerres wess’har, est le point de départ d’une grande saga narrant les rencontres et les conflits entre notre espèce et plusieurs races extraterrestres. Mêlant de façon remarquable action, intrigue et politique, cette série s’impose comme l’une des plus ambitieuse de ces dernières années. En parallèle, elle écrit également deux sagas pour l’univers de Star Wars, étant l’un des trois auteurs désignés par Lucasfilm pour écrire sur cet univers à l’avenir. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Cédric Perdereau
Les Guerres wess’har Les humains ont autrefois envoyé une mission dans le système de l’étoile Cavanagh à vingt-cinq années-lumière de la Terre. De cette tentative, seule subsiste une poignée de fondamentalistes établis sur la planète principale, sous la surveillance du gardien wess’har. Celui-ci appartient à une espèce si respectueuse de l’environnement qu’elle s’est rendue responsable, par le passé, du génocide de millions d’autres envahisseurs afin de sauver l’écosystème local. L’officier de la police environnementale Shan Frankland, accompagnée d’un petit groupe de scientifiques et de Marines, a accepté de se rendre sur Cavanagh. Mais leur arrivée n’est pas passée inaperçue et ils courent un danger dont ils sont loin de soupçonner l’ampleur. Les Guerres wess’har 1. La Cité de perle
P
448
7€
978-2-8112-0056-5
2. Transgression
P
480
7€
978-2-8112-0066-4
3. Le Monde d’Avant
P
480
7€
978-2-8112-0067-1 15
Bit-lit
L
a bit-lit est un sous-genre de la Fantasy urbaine. Ces romans ont pour cadre le monde contemporain… à quelques différences près : les créatures magiques sont réelles, la magie existe et elle est effective. Les loups-garous, les vampires, les démons, les fées, les sorcières, bref, toutes ces créatures se côtoient, au milieu de nous, humains. Le terme de « bit-lit » mérite une explication : « bit » est le prétérit de « to bite », « mordre » en anglais (vampires, loups-garous, on est vite accros… euh, à crocs). Cette appellation fait ensuite référence à un autre genre littéraire : la « chicklit », littéralement, « littérature pour filles ». Pourquoi ? Parce qu’il s’agit de romans mettant en scène des héroïnes combattant des monstres avec en plus des préoccupations qui relèvent de la vie quotidienne. Et c’est d’ailleurs la thématique de la série Buffy contre les vampires, par exemple. Les romans Buffy c’est de la bit-lit : une héroïne forte qui combat les vampires et autres démons, mais dont les préoccupations principales sont le bal de promo, les mecs, la fac, grandir, devenir adulte, etc. Pareil pour les ouvrages de Stephenie Meyer : de la bit-lit ! Mais comme pour ces deux référents majeurs, la bit-lit s’adresse autant aux hommes qu’aux femmes. Et c’est ce qui fait leur succès. C’est un genre en pleine expansion en Grande-Bretagne et surtout aux États-Unis. Ces romans sont désormais en tête des listes de meilleures ventes en Fantasy. En France les premiers frémissements se font sentir. Il ne vous reste plus qu’à découvrir… et être séduits.
Ilona Andrews (États-Unis) Née en Russie, Ilona Andrews a appris l’anglais à l’adolescence grâce à une bourse qui lui a permis d’étudier aux États-Unis. Elle s’est mariée pendant ses études. Ses romans sont écrits en collaboration avec son époux Andrew. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sara Doke
Kate Daniels « À Atlanta deux réalités s’opposent : celle de la technologie et celle de la magie. Pendant une vague magique, les mages sauvages lancent leurs sorts et des monstres apparaissent, les armes à feu refusent de fonctionner et les voitures ne démarrent plus. Puis la vague se retire en laissant derrière elle toutes sortes de problèmes paranormaux. Nous vivons une époque dangereuse. Mais dans le cas contraire, je serais au chômage. Quand les gens ont des ennuis qui relèvent de l’occulte, et que la police ne veut ou ne peut pas régler, on fait appel aux mercenaires de la magie comme moi. Mais quand un nécromancien anéantit la seule famille qui me reste, je n’attends plus les ordres et je dégaine mon sabre. » Kate Daniels
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Morsure magique
P
352
7€
978-2-8112-0084-8
2. Brûlure magique
P
352
7€
978-2-8112-0144-9 Juillet 2009
Patricia Briggs (États-Unis)
16
Patricia Briggs menait une vie parfaitement ordinaire jusqu’à ce qu’elle apprenne à lire. À partir de là, ses après-midi se déroulèrent à dos de dragon ou à la recherche d’épées magiques, quand ce n’était pas à cheval dans les Rocheuses. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lorène Lenoir
Mercy Thompson « Les loups-garous peuvent être dangereux si vous vous mettez en travers de leur chemin. Ils ont un talent extraordinaire pour dissimuler leur véritable nature aux yeux des humains. Mais moi, je ne suis pas tout à fait humaine. » En effet, Mercy Thompson n’est pas une fille des plus banales. Mécanicienne dans le Montana, c’est une dure à cuire qui n’hésite pas à mettre les mains dans le cambouis et à sortir les griffes quand le danger frappe à sa porte. Mais ce n’est pas tout : son voisin très sexy est le chef de meute d’une bande de loups-garous, le minibus qu’elle bricole en ce moment appartient à un vampire, et la vieille dame très digne qui lui rend visite vient jeter des sorts sur son garage. Au cœur de ce monde des créatures de la nuit, Mercy se trouve mêlée à une délicate affaire de meurtre et d’enlèvement… « Excellent… Un pur moment de plaisir ! » Kim Harrison, auteure de Sorcière pour l’ échafaud. Mercy Thompson
Format
Pages
Prix
ISBN
1. L’Appel de la lune
P
384
7€
978-2-8112-0041-1
2. Les Liens du sang
P
384
7€
978-2-8112-0118-0
Mai 2009
Yasmine Galenorn (États-Unis) Yasmine Galenorn vit aux États-Unis où sa série Les Sœurs de la lune est un bestseller. Elle et son mari ont remplacé leur nom de famille par Galenorn d’après un terme elfique inspiré du Seigneur des Anneaux et qui signifie « arbre vert ». En revanche son mari s’appelle Samwise et c’est son vrai nom ! Yasmine est considérée comme une sorcière accomplie au sein de la communauté païenne. Elle collectionne les théières, les dagues, les cornes et les crânes d’animaux et cultive une passion pour le tatouage. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Tasson
Les Sœurs de la lune Nous sommes les sœurs D’Artigo : mi-humaines, mi-fées, agents de la CIA d’Outremonde. Être une fée dans votre monde confère bien des avantages : nous sommes plutôt bien perçues, contrairement à nos congénères un peu moins, disons… sexy. Malheureusement, notre ascendance nous joue parfois des tours. Quand elle panique, ma sœur Delilah se transforme en chat. Menolly, elle, est un vampire qui tente de s’adapter à sa condition. Quant à moi ? Je suis Camille… une sorcière. Sauf que ma magie est aussi imprévisible que la météo, et ça, mes ennemis vont l’apprendre à leurs dépens ! Les Sœurs de la lune 1. Witchling
P
352
7€
978-2-8112-0072-5
2. Changeling
P
416
7€
978-2-8112-0131-9
Juin 2009
Laurell K. Hamilton (États-Unis) Laurell K. Hamilton est née en 1963 dans une petite ville de l’Arkansas. C’est en 1993 qu’elle crée le personnage d’Anita Blake, auquel elle consacrera un roman chaque année, parallèlement à des novélisations de séries. Portées par le bouche-à-oreille, les aventures de sa tueuse de vampire sont devenues aujourd’hui d’énormes best-sellers. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Troin
17
Anita Blake, tueuse de vampires Mon nom est Blake, Anita Blake. Les vampires, eux, m’appellent « l’Exécutrice » et par égard pour les oreilles les plus chastes, je ne vous dirai pas comment, moi, je les appelle. Ma spécialité, au départ, c’était plutôt les zombies. Je relève les morts à la nuit tombée pour une petite PME. Ce n’est pas toujours très exaltant, mais quand on a un vrai don, ce serait idiot de ne pas s’en servir. Tuer des vampires, c’est autre chose, une vieille passion liée à des souvenirs d’enfance. Depuis qu’ils sont officiellement reconnus et ont pignon sur rue, ils se croient tout permis. Certes, il y en a de charmants, voire très sexy, mais il y en a aussi qui abusent. Ceux-là je les élimine. Rien de tel pour garder la forme : ça vous fouette le sang ! Anita Blake, tueuse de vampires
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Plaisirs coupables
P
384
7€
978-2-8112-0092-3
2. Le Cadavre rieur
P
384
7€
978-2-8112-0093-0
3. Le Cirque des Damnés
P
384
7€
978-2-8112-0094-7
4. Lunatic Café
P
416
7€
978-2-8112-0108-1 Avril 2009
5. Squelette sanglant
P
448
7€
978-2-8112-0119-7
Mai 2009
6. Danse mortelle
P
448
7€
978-2-8112-0132-6
Juin 2009
7. Offrande brûlée
P
448
7€
978-2-8112-0145-6 Juillet 2009
8. Lune bleue
P
512
8 €
978-2-8112-0157-9 Août 2009
Jennifer Rardin (États-Unis) Jennifer Rardin est née en 1965 dans l’Indiana, aux États-Unis. Elle a commencé à écrire dès l’âge de douze ans. L’écriture de la série Jaz Parks fut sa réponse à la question : « Que fait-on avec un diplôme de littérature ? » Elle vit dans une vieille ferme de l’Illinois avec son mari et ses deux enfants. Pour en savoir plus, nous vous invitons à visiter son site (en anglais) : www.jenniferrardin.com. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Noël Chatain
Jaz Parks Je m’appelle Jaz Parks. Mon patron, Vayl, est né en 1744 en Roumanie, où il est… mort. Entre les mains de son épouse, qui plus est. Une vampire. Mais c’est de l’histoire ancienne. Pour l’heure, Vayl travaille à la CIA, où il exerce son plus grand talent... celui d’assassin. Moi ? Je l’aide. Évitez de me traiter d’assistante, ou je vous en colle une. Vayl et moi devons éliminer un chirurgien esthétique de Miami lié au terrorisme. Mais notre mission se complique lorsqu’on découvre qu’il est de mèche avec un salopard aux pouvoirs surnaturels capables de mettre l’Amérique à genoux… Jaz Parks
18
1. Jaz Parks s’en mord les doigts
P
448
8€
978-2-8112-0024-4
2. Jaz Parks mord la poussière
P
416
8€
978-2-8112-0107-4 Avril 2009
TERREUR
L
a terreur chez Milady, ce sont des romans qui se dévorent en retenant son souffle. Pour se faire peur jusqu’au bout de la nuit avec toute la gamme du frisson : thrillers implacables, récits d’angoisse, affaires paranormales, enquêtes surnaturelles ou énigmes occultes, retrouvez les plus grands maîtres du suspense et les best-sellers de l’horreur. Vous jouez à Doom, Silent Hill ou Resident Evil ? Vous regardez X-files, Buffy contre les vampires, David Nolande, Medium, Supernatural, Dead Zone ou Lost ? Vous avez aimé Le Sixième Sens, Scream, Ring, Constantine, Hostel, Saw ou The Grudge ? Alors voilà plein de romans pour faire durer le plaisir !
Simon Clark (Grande-Bretagne) Simon Clark (né en 1958) est l’étoile montante de la terreur en Grande-Bretagne. Il est aussi l’auteur de textes pour le célèbre groupe U2. Il a grandi dans une famille de conteurs et a vendu sa première histoire dès l’adolescence. Il a exercé des métiers variés avant de devenir écrivain à plein-temps. Il vit avec sa femme et ses deux enfants dans un territoire mystérieux qui borde la région de Robin des bois en Angleterre. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Mélanie Fazi
La Rançon des ténèbres John Newton est un écrivain de romans policiers à succès qui mène, avec sa femme et ses deux enfants, une vie de famille heureuse dans sa jolie maison à la campagne… Jusqu’à ce que les lettres commencent à arriver. Des lettres en vieil anglais, sinistres et mystérieuses, qui profèrent des menaces et réclament d’étranges rançons. John pense d’abord à une blague. Mais peu à peu, sa vie bascule dans l’angoisse. Il est le seul à connaître le terrible danger qui pèse sur sa famille… La Rançon des ténèbres
Format
Pages
Prix
ISBN
P
480
7€
978-2-8112-0054-1
James Herbert (Grande-Bretagne) James Herbert est le best-seller britannique de la terreur, traduit en trente-trois langues dès son premier roman, Les Rats. Ses dix-neuf romans se sont vendus à plus de cinquante millions d’exemplaires dans le monde. Parmi eux figurent des classiques, souvent adaptés au cinéma. « James Herbert ne se contente pas de nous interpeller, il nous attrape par le col et nous hurle en pleine face. » Stephen King Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Dominique Mols et Anne Crichton
Survivant Un Boeing 747 s’écrase près d’Eton : 332 morts. Un seul survivant : Keller, le copilote, qui n’a aucun souvenir de l’accident. Bientôt, il est hanté par des voix, celles des passagers morts dans le crash… Fog D’abord personne ne prêta vraiment attention à ce brouillard jaunâtre né d’un séisme et que le vent eut tôt fait d’emporter vers la campagne anglaise. Puis des massacres inexplicables, déments, furent signalés sur le passage de la nappe de brouillard… Un chef-d’œuvre de la terreur vendu à plus d’un million d’exemplaires !
19
Sanctuaire Il fallait quelqu’un de totalement innocent pour entrouvrir les portes de l’enfer. La dame blanche, disait être l’Immaculée Conception. Et elle avait choisi Alice. Alice, une petite fille sourde et muette, qui dimanche après dimanche, guérissait miraculeusement les incurables. Très vite le lieu de l’apparition, était devenu un sanctuaire pour des milliers de pèlerins. Mais Alice est devenue l’émissaire d’une force maléfique vieille de plusieurs siècles… Format
Pages
Prix
ISBN
Survivant
P
320
6€
978-2-8112-0042-8
Fog
P
352
6€
978-2-8112-0073-2
Sanctuaire
P
384
7€
978-2-8112-0134-0 Juin 2009
Shaun Hutson (Grande-Bretagne) Shaun Hutson est né et vit en Angleterre. Après avoir été viré du lycée, puis de tous les petits boulots par lesquels il est passé, il devient écrivain en 1983… et rencontre immédiatement un succès qui, vingt-neuf romans plus tard, ne se dément pas. Alcoolique repenti, fan d’Iron Maiden, diagnostiqué pour ses tendances psychotiques et auteur favori des bibliothèques des prisons anglaises, Shaun Hutson est un homme charmant. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Jacques Guiod
Némésis
P
320
7€
978-2-8112-0109-8
Mai 2009
Peter James (Grande-Bretagne) Peter James (né en 1948 à Brighton, Grande-Bretagne) est un auteur de thriller et un producteur. Il a passé quelques années en tant que scénariste et producteur aux États-Unis. Il a publié près d’une vingtaine de romans traduits dans vingt-neuf langues. Peter James est l’un des auteurs de thrillers qui connaissent actuellement le plus grand succès. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Jean-Pierre Pugi et Isabelle Saint-Martin
Possession Alex ne peut pas croire à la mort de son fils, tué la veille dans un accident de voiture : elle l’a vu le matin même sans sa chambre. Puis le visage de Fabien apparaît sur des photographies qu’elle vient juste de développer, prélude à d’autres d’événements encore plus étranges et effrayants. « Fascinant, captivant jusqu’ à la dernière ligne. » James Herbert Mort imminente Une journaliste à la recherche d’un scoop tombe sur les témoignages de personnes ayant entendu des bruits provenant de la tombe d’une jeune fille décédée une semaine auparavant. Déjouant la vigilance des policiers, elle assiste à l’exhumation dont l’horrible révélation la marque à jamais. Possession
P
416
7€
978-2-8112-0025-1
Mort imminente
P
384
7€
978-2-8112-0110-4 Avril 2009
Joe R. Lansdale (États-Unis) 20
Joe R. Lansdale est né en 1951 au Texas où se situent la plupart de ses romans. Depuis la publication de sa première nouvelle en 1980, son succès n’a cessé de croître. Passionné de
cinéma et de bandes dessinées, scénariste, auteur de westerns, de policiers et de romans d’épouvante, cet écrivain n’a pas fini de nous surprendre. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Gilles Bergal
Les Enfants du rasoir Ce lac bordé de pins aurait pu être un coin sympa pour des vacances. Becky et Monty sont venus tenter d’y rebâtir leur couple et d’oublier l’horreur de ce viol dont Becky a été victime sous les yeux de son mari. Elle fait depuis d’horribles cauchemars, des visions qui lui semblent prémonitoires. Car même si l’auteur du viol s’est pendu en prison, il a laissé derrière lui un terrifiant héritage. Le démon qui le possédait va hanter ses acolytes… Les Enfants du rasoir
Format
Pages
Prix
ISBN
P
320
6€
978-2-8112-0095-4
Richard Laymon (États-Unis) Richard Laymon est né à Chicago en 1947 et décédé en 2001. Auteur de trente romans sans cesse réimprimés et de deux fois plus de nouvelles, il est l’un des grands noms américains de l’angoisse et du suspense, et sans doute l’un des plus populaires, car ses œuvres sont des modèles de page-turners. Il a reçu le prestigieux prix Bram-Stoker à titre posthume. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lorène Lenoir
La Cave On l’appelle « la Maison de la Bête ». Les touristes affluent pour la visiter, attirés par son histoire de meurtres et d’esclavage sexuel. Ils y pénètrent, armés de leurs appareils photos, mais nombreux sont ceux qui n’en ressortent jamais. Les hommes sont rapidement achevés. Quant aux femmes, c’est un sort bien plus funeste qui les attend. Mais le pire, dans cette maison, c’est ce qu’il y a dessous. « Si vous n’avez jamais lu Laymon, vous avez raté une bonne occasion de vous faire plaisir. » Stephen King La Cave
P
320
7€
978-2-8112-0147-0 Juillet 2009
Robert McCammon (États-Unis) Robert McCammon est l’un des écrivains majeurs de thriller et de mystère américain. Il est l’auteur de treize romans, dont Scorpion, La Marche mystérieuse et Le Mystère du lac, et plus de quatre millions d’exemplaires de ses œuvres sont en circulation. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Thierry Arson et Jacques Guiod
L’Heure du loup Michael Gallatin est un as de l’espionnage, mais surtout un loup-garou. Capable de se transformer à la vitesse de l’éclair, de tuer silencieusement et avec une incroyable férocité, il a déjà donné un aperçu de ses talents en Afrique contre Rommel. Il doit maintenant s’acquitter de la plus dangereuse et de la plus délicate des missions : découvrir qui se cache derrière l’opération « Poing d’Acier ». Robert McCammon crée un héros fascinant dans une intrigue captivante. « Prodigieux feuilleton foisonnant, bourré jusqu’à la gueule de péripéties, de rebondissements et d’action, qui mêle horreur, espionnage et aventure façon Indiana Jones ou Comte Zaroff. » Le Monde La Malédiction de Bethany Hanté par les cauchemars de la guerre du Vietnam, Evan n’aspire qu’à une chose :
21
la tranquillité. Il espère la trouver en s’installant dans la petite ville paisible de Bethany’s Sin avec sa famille. Mais bientôt d’étranges détails viennent le perturber : les hommes de ce village semblent terrorisés, certains sont même horriblement mutilés. Et si les femmes de Bethany’s Sin dissimulaient un horrible secret ? Evan ne pourrait même plus se fier à son épouse ou à sa propre petite fille… Format
Pages
Prix
ISBN
L’Heure du loup
P
704
9€
978-2-8112-0016-9
La Malédiction de Bethany
P
448
7€
978-2-8112-0085-5
Michael Marshall Smith (Grande-Bretagne) Michael Marshall Smith est le prodige britannique de la littérature de genre : il a fait éclater la SF avec Avance rapide ou Frères de chair avant de s’imposer comme l’un des grands maîtres du thriller et de la terreur avec Les Hommes de paille, Le Sang des anges et Les Intrus qui trustent les listes de meilleures ventes en France et dans le monde entier. Habitué des prix littéraires, il a également vu les droits de deux de ses romans achetés par Steven Spielberg. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Julien Simon
Les Domestiques Vous croyez aux miracles ? Mark n’y croit pas. Il a onze ans et trouve sa vie sinistre. Il a dû quitter Londres pour aller vivre dans une ville grise et froide, sur la côte. Sa mère, autrefois si enjouée, est toujours trop fatiguée pour sortir. Et il déteste son nouveau beau-père, qui fait tout pour le contrarier. Mark se sent seul et s’ennuie à mourir. Jusqu’à ce qu’il rencontre la vieille dame qui loge en dessous de chez lui. Elle lui offre du thé, des biscuits, un peu de réconfort… et la clé d’un monde ancien et secret où s’affairent d’étranges domestiques. Les Domestiques
P
288
6€
978-2-8112-0098-5
Graham Masterton (Grande-Bretagne) Graham Masterton, né à Édimbourg en 1946, est l’un des auteurs d’horreur les plus renommés et populaires au monde, privilège qu’il partage avec Stephen King, Dean Koontz et James Herbert. Auteur de plus de trente-cinq romans de terreur et de suspense, il a commencé sa carrière en 1976 avec Manitou, best-seller immédiat qui fut adapté au cinéma avec Tony Curtis. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par François Truchaud
Le Diable en gris Une jeune femme brutalement taillée en pièces dans sa maison de Virginie… avec une arme vieille de cent ans. Un officier à la retraite éviscéré… par un assaillant invisible. Un jeune homme, les yeux crevés dans sa baignoire… puis bouilli vif. Qu’ont ces victimes en commun ? Quel être de cauchemar les a massacrées ? Le mystère s’épaissit lorsque la police, jusque-là impuissante, reçoit l’aide d’une petite fille qui semble être la seule capable de voir l’assassin.
22
Démences Tous les pensionnaires de l’asile, de dangereux criminels, avaient brusquement disparu sans laisser de trace. La police ne les avait jamais retrouvés. Comment aurait-on pu imaginer, ne serait-ce qu’une seconde, qu’ils s’étaient réfugiés à l’intérieur des murs de l’asile ? Il n’y a que les fous pour croire sérieusement à l’efficacité de la magie noire.
Format
Pages
Prix
ISBN
Le Diable en gris
P
384
7€
978-2-8112-0004-6
Démences
P
448
7€
978-2-8112-0074-9
David Moody (Grande-Bretagne) David Moody a autopublié Rage sur Internet en 2006 et, sans l’aide d’un agent, il est parvenu à vendre les droits du film à Guillermo del Toro (réalisateur de Hellboy 1 & 2, Le Labyrinthe de Pan et la série à venir sur Bilbo le Hobbit) et à Mark Johnson (producteur des Chroniques de Narnia). Avec la publication officielle de Rage, Moody est sur le point de s’imposer comme un auteur de genre bien au-dessus du lot. Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Sébastien Baert
Rage La société est secouée par un accroissement subit du nombre d’agressions violentes. Les assaillants, surnommés les « Haineux » par les médias, frappent sans prévenir. Les centaines puis les milliers d’agressions se propagent à l’ensemble du pays. Peu importe notre sexe, notre âge, notre race, notre religion ou notre sexualité, chacun d’entre nous est une victime – ou un Haineux – potentiel. Les gens ont peur de quitter leur domicile et ils savent que leurs amis et même leurs parents les plus proches peuvent à tout moment se retourner contre eux avec des intentions meurtrières. Aujourd’hui, vous pouvez trouver la mort. Aujourd’hui, vous pouvez devenir un tueur. Rage
P
352
7€
978-2-8112-0133-3
Juin 2009
John Russo (États-Unis) John Russo (né en 1939) est le scénariste américain à qui l’on doit le film culte de 1968 : La Nuit des morts-vivants, porté à l’écran par George A. Romero. Il est l’auteur de deux suites et a réalisé une dizaine de films de son côté. Aujourd’hui, il écrit des scénarios de comics dans lesquels il est toujours question de zombies. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Vincent Pelletier
La Nuit des morts-vivants Ils arrivent. Des cadavres décomposés s’extirpent de leur tombe et hurlent leur rage dans la nuit. Ils sont en chasse, plus nombreux et plus forts d’heure en heure, poussés par un obsédant besoin de tuer, et de dévorer la chair de leurs proies humaines. Et rien ne pourra les arrêter… D’après le scénario de John Russo et George A. Romero. Postface de George A. Romero. La Nuit des morts-vivants
P
224
6€
978-2-8112-0057-2
Scott Sigler (États-Unis) Scott Sigler est l’auteur de livres audios qui rencontre le plus de succès dans le monde, avec plus de trente mille fidèles et fanatiques abonnés par œuvre. Ses livres se sont placés en tête des classements des publications audios chez tous les agrégateurs, iTunes compris. Son immense popularité lui a valu des articles et des couvertures dans le New York Times, le Washington Post et le Business Week, entre autres. Il vit à San Francisco avec sa femme et leurs deux chiens. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Éric Betsch
23
Infection Elles sont tombées de l’atmosphère, microscopiques. Des milliards de graines, chutant en spirale depuis les cieux. Quelques-unes ont survécu… et commencent à se développer… Désormais, ils sont trois, engagés dans une course contre la montre. Dew Phillips, agent de la CIA en mission secrète, et Margaret Montoya, biologiste du gouvernement, doivent essayer de stopper ce fléau des temps modernes qui conduit ses victimes à la folie, au meurtre et au suicide… Quant à Perry Dawsey, ancien joueur de football américain, il doit en urgence trouver un remède contre l’éruption cutanée qui ne cesse de s’étendre… C’est alors que les voix se font entendre… Infection
Format
Pages
Prix
P
320
7€
ISBN 978-2-8112-0146-3 Juillet 2009
David Wellington (États-Unis) David Wellington a grandi en Pennsylvanie et vit maintenant à New York. En 2004, il a écrit un roman de zombies intitulé Monster Island et l’a publié sur le blog d’un ami en postant, trois fois par semaine, de courts chapitres. énorme succès. La série, devenue culte, a attiré un grand nombre de lecteurs et a permis à Wellington de devenir la nouvelle star de l’horreur américaine. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marie-Aude Matignon
Vampire Story Tous les rapports officiels disent qu’ils sont morts, que leur race a disparu depuis les années 1980 lorsqu’un fédéral du nom d’Arkeley épingla le dernier vampire au cours d’une nuit de combat qui faillit lui coûter la vie. « Lorsqu’une policière d’état appelée Caxton appelle le FBI en renfort, au milieu de la nuit, c’est Arkeley qu’on assigne. Certes, ça fait des années qu’il n’y a plus aucun signe d’attaque mais Arkeley sait qu’il reste des vampires. Dont une qui est en train de pourrir dans un asile abandonné et qui attend son heure. » Vampire Story 1. 13 Balles dans la peau
P
384
7€
978-2-8112-0120-3 Avril 2009
Francis Paul Wilson (États-Unis) Francis Paul Wilson est né en 1946 et a commencé à écrire de la SF dès les années 1970 dans le célèbre magazine Analog. Mais c’est La Forteresse noire qui va le révéler au grand public. Grand amateur de romans fantastique et de pulps, il écrit La Tombe en 1984, où un personnage qui va devenir mythique pendant des années, Repairman Jack, fait sa première apparition. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacques Guiod
La Forteresse noire Un donjon perdu dans les brumes de Transylvanie. Le capitaine Woermann voit les hommes placés sous son commandement périr les uns après les autres dans des conditions horribles. Une créature a surgi des ténèbres pour frapper des soldats peut-être un peu trop cupides. Maintenant seul un vieil érudit juif, féru de démonologie, pourrait peut-être les arracher à leur sort… La Forteresse noire 24
P
320
7€
978-2-8112-0125-8
DRAGONLANCE
L
es romans Dragonlance sont les premiers romans inspirés du jeu de rôle Dungeons & Dragons (le premier jeu de rôle de l’histoire, 1974). Les intrigues de Dragonlance se déroulent pour la plupart sur le continent d’Ansalonie dans le monde de Krynn. Margaret Weis et Tracy Hickman sont les auteurs phares de cet univers, ce sont eux qui ont rédigé les séries fondatrices mettant en scène les personnages les plus connus et les plus emblématiques ; un groupe d’aventuriers qui n’est pas sans rappeler, bien sûr, les groupes de personnages incarnés par les joueurs autour d’une table de « donj ». Milady réédite la saga dans une nouvelle traduction intégrale et entreprend les inédits pour le plus grand plaisir des fans, mais aussi de tous les amateurs de Fantasy qui souhaiteraient découvrir, redécouvrir ou prolonger la découverte d’un des univers les plus mythiques de la Fantasy auquel World of Warcraft doit beaucoup.
Margaret Weis et Tracy Hickman (États-Unis) Margaret Weis et Tracy Hickman sont mondialement connus pour être les créateurs de l’univers Dragonlance, d’abord dans le domaine du jeu de rôle puis à travers plusieurs sagas romanesques vendues à plus de vingt millions d’exemplaires. En dehors de Dragonlance, ils se sont aussi brillamment illustrés avec de nombreux romans de Fantasy personnels, dont le cycle des Portes de la mort et la trilogie de La Rose du prophète. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sébastien Baert, Éric Betsch, Aude Carlier, Claire Jouanneau, Laurent Queyssi, Mélanie Rouger, Isabelle Troin, Michèle Zachayus
Chroniques de Dragonlance (Nouvelles traductions) Les héros sont rassemblés pour la guerre de la Lance : Tasslehoff, Tanis, Flint, Sturm, Raistlin, Caramon, Laurana, Tika, Rivebise et Lunedor. Chroniques perdues (Inédits) Ces deux romans se situent entre le premier tome et le deuxième tome des Chroniques de Dragonlance. On retrouve les héros de la guerre de Lance pour des aventures seulement évoquées précédemment, complètement inédites. Légendes de Dragonlance (Nouvelles traductions) L’histoire de Raistlin, le magicien, et de son frère Caramon, trois ans après les événements de la guerre de la Lance ou comment Raistlin tente de devenir une divinité afin d’usurper la place de la Reine des Ténèbres. Nouvelles Chroniques (Nouvelles traductions) Trente ans après les événements de la guerre de la Lance, les héros font place à la nouvelle génération : leurs propres descendants. C’est la guerre du Chaos. La Guerre des Âmes (Nouvelles traductions) Tass voyage dans le temps et il découvre que les Seigneurs des dragons dominent toujours le monde. Il est le seul à savoir qu’ils auraient dû être exterminés. 25
Chroniques de Dragonlance
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Dragons d’un crépuscule d’automne
GF
456
21,50 € 978-2-8112-0009-1
2. Dragons d’une nuit d’hiver
GF
480
21,50 € 978-2-8112-0020-6
3. Dragons d’une aube de printemps
GF
456
21,50 € 978-2-8112-0029-9
P
544
Et bientôt en poche : Chroniques de Dragonlance 1. Dragons d’un crépuscule d’automne
8€
978-2-8112-0150-0 Juillet 2009
Chroniques perdues 1. Dragons des profondeurs
GF
528
23,50 € 978-2-8112-0038-1
2. Dragons des cieux
GF
528
23,50 € 978-2-8112-0049-7
1. Le Temps des jumeaux
GF
480
21,50 € 978-2-8112-0077-0
2. La Guerre des jumeaux
GF
408
21,50 € 978-2-8112-0087-9
3. L’Épreuve des jumeaux
GF
384
21,50 € 978-2-8112-0097-8
Légendes de Dragonlance
La Guerre des Âmes 1. Dragons d’un coucher de soleil
GF
552
21,50 € 978-2-8112-0113-5 Avril 2009
2. Dragons d’une étoile perdue
GF
480
21,50 € 978-2-8112-0124-1
Mai 2009
3. Dragons d’une lune disparue GF
480
21,50 € 978-2-8112-0137-1
Juin 2009
432
21,50 € 978-2-8112-0149-4 Juillet 2009
Nouvelles Chroniques 1. Deuxième Génération
26
GF
LES ROYAUMES OUBLIÉS
L
es romans des Royaumes Oubliés sont inspirés d’un univers éponyme créé par Ed Greenwood pour le jeu de rôle Dungeons & Dragons. Cet univers est rapidement devenu le plus apprécié des joueurs au cours des années 1990. Les intrigues se déroulent sur le continent de Faerûn sur la planète Abeir-Toril. Les romans mettent en scène de nombreux héros : les plus connus étant Elminster, Cyric et surtout Drizzt, l’elfe noir, créé par R.A. Salvatore avec son premier roman L’Éclat de cristal en 1988. Milady édite ou réédite (dans une nouvelle traduction intégrale) les principales séries de cet univers à la richesse incomparable qui a inspiré de nombreux jeux vidéo dont Baldur’s Gate.
R.A. Salvatore (États-Unis) R.A. Salvatore est l’un des auteurs de Fantasy qui connaît le plus grand succès. Ses romans apparaissent régulièrement dans la liste des best-sellers du New York Times et ont été vendus à dix millions d’exemplaires. Pour les vingt ans de L’Elfe noir, nous rééditons la saga de Drizzt dans l’ordre chronologique. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Éric Betsch, Yann Chican, Fanélie Cointot, Claire Jouanneau, élisabeth Luc, Laurence Murphy, Sonia Quémener, Michèle Zachayus
La Légende de Drizzt (Nouvelles traductions) Drizzt est un elfe noir, né en Outreterre, un monde souterrain où abondent les créatures maléfiques et où le pouvoir s’obtient par la guerre ou le meurtre. L’honneur, l’amitié, l’amour n’y ont pas leur place. Drizzt y fait le rude apprentissage d’une vie de servitude au sein d’une société où chaque maison est dirigée par une Matrone. Bien qu’il ait été élevé dans un système de valeurs totalement perverti et qu’il soit rompu à l’art du combat, Drizzt prend peu à peu conscience qu’il n’est pas comme les autres. Il aspire à une vie différente et refuse de devenir un assassin au service de sa maison. Mais il sait que, s’il veut survivre, il doit dissimuler et peut-être nier sa véritable nature. Jusqu’au jour où cela ne suffira plus. Et ce jour-là, Drizzt devra se battre seul contre tous. La Légende de Drizzt
Format
Pages
Prix
ISBN
1. Terre natale
GF
384
19,50 € 978-2-8112-0008-4
2. Terre d’exil
GF
336
19,50 € 978-2-8112-0019-0
3. Terre promise
GF
336
19,50 € 978-2-8112-0028-2
4. L’Éclat de cristal
GF
360
19,50 € 978-2-8112-0086-2
5. Les Torrents d’argent
GF
360
19,50 € 978-2-8112-0112-8 Avril 2009
6. Le Joyau du Halfelin
GF
360
19,50 € 978-2-8112-0136-4 Juin 2009
Les aventures de Drizzt dans l’ordre chronologique.
27
Et bientôt en poche : La Légende de Drizzt 1. Terre natale
Format
Pages
Prix
ISBN
P
384
7€
978-2-8112-0138-8
Juin 2009
Transitions (Inédit) Une nouvelle aventure de Drizzt et de ses compagnons : Bruenor, Régis, Wulfgar et Cattie-Brie. 1. Le Roi Orque
GF
504
23,50 € 978-2-8112-0037-4
Mercenaires (Nouvelles traductions) Cette fois les héros ne sont pas ceux qu’on croit. Deux des pires ennemis de Drizzt, les légendaires mercenaires Jarlaxle et Entreri, doivent combattre l’influence du pire artefact des Royaumes : l’Éclat de cristal. 1. Serviteur du Cristal
GF
360
19,50 € 978-2-8112-0123-4
2. La Promesse du Roi-Sorcier
GF
384
19,50 € 978-2-8112-0148-7 Juillet 2009
Mai 2009
Scott Ciencin & Troy Denning (États-Unis) Scott Ciencin écrit également sous le pseudonyme de Richard Awlinson. Il est extrêmement prolifique et son nom apparaît souvent dans les meilleures ventes du New York Times. Avatars est l’une de ses séries les plus connues et les plus acclamées. Troy Denning a parcouru les Royaumes Oubliés des plaines de Shou Lung aux rivages tempétueux de la côte des Épées. Il a passé quelque temps auprès de la famille royale du Cormyr dans Par-delà la Haute Route et La Mort du Dragon (écrit avec Ed Greenwood), et traversé le désert d’Anauroch en quête de la cité perdue de Pénombre dans L’Appel au meurtre, Le Cri des justes, Le Silence des innocents. Il a également écrit des romans Star Wars best-sellers sur la liste du New York Times. Avatars (Nouvelles traductions) Les dieux ont été bannis des cieux. Ils parcourent désormais les Royaumes et tentent de recouvrer leurs pouvoirs. Que ce soit Baine le maléfique, ou Mystra, assoiffée de puissance, ou encore Heaum, le gardien divin, tous connaissent l’importance primordiale des Tablettes du Destin perdues. Ces mêmes Tablettes sur lesquelles une petite troupe d’aventuriers doit enquêter… Quatre compagnons en possession d’une mystérieuse amulette et cherchant désespérément à échapper à leur passé, qui sont entraînés dans la lutte à laquelle se livrent les dieux. Mais le temps des Royaumes est compté. La nature elle-même est affectée par le chaos et on ne peut plus compter sur la magie. Les héros doivent à tout prix rencontrer le grand Elminster, le seul à connaître le secret des Tablettes. Et leur quête commence à Valombre. Avatars
28
1. Valombre
GF
386
19,50 € 978-2-8112-0047-3
2. Tantras 3. Eauprofonde
GF
432
21,50 € 978-2-8112-0076-3
GF
384
19,50 € 978-2-8112-0096-1
L
e monde entier connaît et aime Indiana Jones : héros intrépide, explorateur audacieux, il parcourt la planète à la recherche de fabuleux trésors. Un seul homme peut découvrir un royaume oublié du temps, sauver un trésor plus précieux que n’importe quelle richesse et protéger le secret ultime contre un dangereux fléau : ce héros en action s’appelle Indiana Jones ! Avant de devenir une légende, Indy était un homme et, dans cette série de douze romans officiellement approuvés par Lucasfilm, découvrez toutes les aventures qui ont contribué à la naissance du mythe ! Traduit de l’anglais (États-Unis) par Thierry Arson, Éric Betsch, Laurence Le Charpentier, Michel Pagel, Philippe Tullier et Carole d’Yvoire
Format
Pages
Prix
ISBN
Indiana Jones et le péril à Delphes
P
288
6€
978-2-8112-0005-3
Indiana Jones et la danse des géants
P
288
6€
978-2-8112-0006-0
Indiana Jones et les sept voiles
P
288
6€
978-2-8112-0011-4
Indiana Jones et l’arche de Noé
P
288
6€
978-2-8112-0012-1
Indiana Jones et la malédiction de la licorne
P
288
6€
978-2-8112-0017-6
Indiana Jones et le Monde Intérieur
P
288
6€
978-2-8112-0018-3
Indiana Jones et les pirates du ciel
P
320
6€
978-2-8112-0026-8
Indiana Jones et la sorcière blanche
P
352
6€
978-2-8112-0027-5
Indiana Jones et la pierre philosophale
P
288
6€
978-2-8112-0034-3
Indiana Jones et les œufs de dinosaure
P
288
6€
978-2-8112-0035-0
Indiana Jones et la terre creuse
P
352
6€
978-2-8112-0043-5
Indiana Jones et le secret du Sphinx
P
288
6€
978-2-8112-0044-2
29
Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal Il a parcouru le monde à la recherche de fabuleuses reliques et triomphé des plus terribles épreuves grâce à son intelligence, ses poings… et son fidèle fouet. Il pensait jouir d’une retraite bien méritée, mais le destin en a décidé autrement. L’intrépide archéologue est de retour ! Nous sommes en 1957 en pleine guerre froide. Mais pour Indiana Jones, elle se met à chauffer quand un bataillon de soldats russes lui tombe dessus. Commandés par une femme colonel aussi belle qu’effrayante, ils ont pour objectif un entrepôt top secret où est dissimulé un artefact inestimable encore plus puissant que la fameuse Arche d’Alliance. Ce n’est pas le moment de raccrocher son chapeau ! Flanqué d’une jeune tête brûlée et poursuivi par sa nouvelle ennemie ivre de vengeance, Indy se lance dans une partie à l’enjeu si considérable qu’il fait pâlir toutes les merveilles du monde… Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Troin
Format
Pages
Prix
ISBN
P
384
6€
978-2-8112-0045-9
Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal
LARGO WINCH
N
erio Winch, P.-D.G. du tout-puissant Groupe W, meurt en pleine nuit dans de mystérieuses circonstances. Alors que les grands patrons s’empressent de mettre la main sur son empire, on découvre que Winch avait un fils, adopté un quart de siècle auparavant : Largo. Or, cet unique héritier d’une fortune en milliards de dollars est un jeune de vingt-six ans, séduisant et bagarreur, bien loin de se douter de son incroyable destin. Il vient même d’être jeté dans la plus sordide prison d’Istanbul, accusé de meurtre ! Ce n’est que le début des aventures palpitantes de ce play-boy milliardaire. O.P.A., coups montés, meurtres, sexe et action spectaculaire sont les ingrédients de ce cocktail explosif baignant dans l’univers de la haute finance. Voici les six romans originaux qui ont donné naissance au héros de bande dessinée mondialement connu dont les aventures signées Jean Van Hamme se sont vendues à plus de onze millions d’exemplaires et viennent d’être adaptées au cinéma avec un succès retentissant. Largo Winch
30
1. Le Groupe W
P
352
6€
978-2-8112-0055-8
2. La Cyclope
P
352
6€
978-2-8112-0060-2
3. Le Dernier des Doges
P
352
6€
978-2-8112-0061-9
4. La Forteresse de Makiling
P
384
6€
978-2-8112-0062-6
5. Les Révoltés de Zamboanga
P
384
6€
978-2-8112-0063-3
6. Business Blues
P
384
6€
978-2-8112-0064-0
NOVÉLISATIONS X-Files : Régénération Max Allan Collins d’après le scénario de Chris Carter et Frank Spotnitz Un hiver mortel s’est abattu sur l’État de Virginie : des femmes disparaissent inexplicablement et les seuls indices sont des restes humains trouvés dans la neige le long de l’autoroute. Et un prêtre disgracié reçoit depuis peu d’étranges et troublantes visions qui sont peut-être liées à un terrible secret. Peut-on se fier aux images qui hantent l’homme d’Église… quand elles sont peut-être les mensonges d’un esprit pervers ? C’est une affaire pour les X-Files. Le FBI a depuis longtemps fermé la section des enquêtes sur le paranormal, mais les anciens agents Fox Mulder et Dana Scully forment l’équipe toute désignée pour une telle enquête. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fabrice Joly
X-Files : Régénération
Format
Pages
Prix
ISBN
P
288
6€
978-2-8112-0021-3
Star Trek Alan Dean Foster d’après le scénario de Roberto Orci et Alex Kurtzman Le dernier Star Trek offre une nouvelle vision de la plus grande odyssée de tous les temps. Il s’agit de la rencontre et de la première aventure de James T. Kirk et de Spock. Le réalisateur du film, J.J. Abrams, est le réalisateur de la série Lost. Zachary Quinto (Les Experts, 24 Heures, Heroes) jouera Spock et Leonard Nimoy fera une apparition. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claire Jouanneau
Star Trek
P
288
7€
978-2-8112-0048-0 7 mai 2009
Terminator : Renaissance, la novélisation officielle du film Alan Dean Foster d’après le scénario de John Brancato et Michael Ferris En 2018, John Connor, âgé de trente ans, leader charismatique de la résistance humaine face aux machines, mène une lutte à mort contre Skynet pour sauver ce qui reste de l’Humanité… Il fait la connaissance de Marcus Wright, un étranger amnésique dont le seul souvenir est d’avoir été condamné à mort. Vient-il du futur ? Ou du passé ? Alors que Skynet prépare son ultime assaut, John et Marcus s’aventurent au sein de Skynet où ils vont découvrir un terrible secret qui menace l’humanité tout entière… Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sébastien Baert et Éric Betsch
Terminator : Renaissance
P
288
6€
978-2-8112-0122-7 7 mai 2009
31
MILADY
un label des ĂŠditions Bragelonne 35, rue de la Bienfaisance 75008 Paris TĂŠl : 33 (0)1 56 88 20 90 info@milady.fr www.milady.fr
Illustration de couverture de Didier Graffet