."45&3 &/ $0.1&5&/$*" &.0$*0/"- &/ ."/%04 */5&3.&%*04 )03"4 %& %63"$*»/ ħ .0%"-*%"% " %*45"/$*" ħ .0%"-*%"% 0/-*/&
&M .ÈTUFS QFSNJUF GPSNBS NBOEPT Z EJSFDUJWPT DPO JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM DPO VOB BNQMJB CBTF DPODFQUVBM Z QSÈDUJDB Z B MB WF[ DPO VO FMFWBEP OJWFM EF PGJDJP Z DVBMJGJDBDJØO UÏDOJDB 4F USBUB EF VO NBTUFS EJGFSFODJBM ZB RVF BEFNÈT EF VO USBCBKP TJTUFNÈUJDP QBSB DPOPDFS MBT IFSSBNJFOUBT CÈTJDBT Z BWBO[BEBT EFM .BOEP DPO *OUFMJHFODJB &NPDJPOBM GBDJMJUB VO BMUP OJWFM EF DPNQFUFODJBT DPOGJBO[B WJTJØO Z FYQFSJFODJB FO FTUB EJTDJQMJOB "TFHVSB BM BMVNOP VO DPOPDJNJFOUP FYIBVTUJWP Z MÓEFS EF MB NBUFSJB UBOUP EF MJEFSB[HP Z NBOEPT HFTUJØO EF FRVJQPT DPNP FO JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM Z QPTJCJMJUB NFEJBOUF TV NFUPEPMPHÓB FOGPRVF USBCBKP DPPQFSBUJWP Z DPMBCPSBUJWP FM EFTBSSPMMP EF VOB WJTJØO JOUFHSBM "TJNJTNP UBNCJÏO HFOFSB VO BMUP DSFDJNJFOUP FO TV DPNQFUFODJB JOUVJUJWB 5PEP FMMP TF MMFWB B DBCP FO VO FTRVFNB EF QSPGVOEJ[BDJØO FO MB SFBMJEBE BQMJDBEB NFEJBOUF FKFSDJDJPT QSÈDUJDPT UÏDOJDBT Z UFTU
130'&403"4 %& 3&'&3&/$*" &/ &- 4&$503 40/*" #"35*7"4 $&3&;0 %JSFDUPSB .*3*". ."5&04 4"*/; %& .&%3"/0 %JSFDUPSB .BOEPT JOUFSNFEJPT IPNCSFT Z NVKFSFT EF MB BENJOJTUSBDJØO QÞCMJDB Z QSJWBEB QFRVF×BT Z NFEJBOBT FNQSFTBT Z FO HFOFSBM B UPEBT BRVFMMBT QFSTPOBT JOUFSFTBEBT FO MB HFTUJØO FNPDJPOBM Z TV BQMJDBDJØO EJSFDUB BM QVFTUP EF USBCBKP FO MB DPNQFUFODJB EJSFDUJWB EF -JEFSB[HP Z HFTUJØO EF FRVJQPT
&TUF .BTUFS QSFQBSB BM BMVNOP B QBSB EPNJOBS B OJWFM UFØSJDP QSÈDUJDP MBT EJGFSFOUFT DPNQFUFODJBT FNPDJPOBMFT RVF MPT .BOEPT *OUFSNFEJPT OFDFTJUBO FO FM FOUPSOP EF IPZ QBSB FKFSDFS VOB BDDJØO FGJDB[ F JOUFMJHFOUF DPO SFTQFDUP B MB DPIFTJØO EF TVT FRVJQPT EF HFTUJØO PSJFOUBOEPMFT BM BQSFOEJ[BKF DPOUJOVP Z BM ÏYJUP FO MB DPOTFDVDJØO EF TVT PCKFUJWPT -PT BMVNOPT BT BQSFOEFSÈO MBT UÏDOJDBT NÈT BQSPQJBEBT QBSB DBEB DPOUFYUP Z TJUVBDJØO EFTBSSPMMBOEP MB DBQBDJEBE EF QSJPSJ[BS JEFOUJGJDBS WBMPSBS Z SFDPOPDFS MPT FTGVFS[PT UBOHJCMFT F JOUBOHJCMFT EF TV DBQJUBM IVNBOP Z NBOUFOFS VOB NPUJWBDJØO TPTUFOJCMF QBSB MB DPOTFDVDJØO EFM MPHSP &KFSDFS DPNP .BOEP *OUFSNFEJP FO DVBMRVJFS ÈNCJUP EFM NVOEP MBCPSBM
6/*%"% *%&"4 $-"7&4 40#3& -" &70-6$*»/ 40$*0 &.13&4"3*" &WPMVDJØO EF MPT GBDUPSFT TPDJBMFT FO MBT 0SHBOJ[BDJPOFT $BQJUBM )VNBOP FM GBDUPS UBOHJCMF GSFOUF B MB EFNBOEB EFM FOUPSOP &M GVUVSP FT IPZ -BT QFSTPOBT FM NPUPS EF DBNCJP "DUSJDFT Z "DUPSFT EFM QSPDFTP EF DBNCJP 3FTJTUFODJBT GSFOUF BM DBNCJP - 3FTJMJFODJB SFTVSHJS DPNP FM "WF 'ÏOJY &M GBDUPS EF 3FTJMJFODJB FO MBT 0SHBOJ[BDJPOFT 3FTJMJFODJB Z FNPDJPOFT QPTJUJWBT 6/*%"% 1*/$&-"%"4 40#3& &- %Á0 (3610 : &26*10 %& 53"#"+0 *EFOUJGJDBOEP DPODFQUPT $BSBDUFSÓTUJDBT Z GVODJPOBNJFOUP EF VO HSVQP EF USBCBKP MPT 3PMFT 'BDUPSFT EF DPIFTJØO Z QFSUFOFODJB %F HSVQP B &RVJQP MB USBOTJDJØO TPTUFOJCMF "RVÓ Z BIPSB EFM FRVJQP IBDJB FM GBDUPS EF ÏYJUP &M FRVJQP DSFBEPS EF BDVFSEPT BMUP SFOEJNJFOUP -B NPUJWBDJØO EF MPHSP FM QSJODJQJP EF MB SFBMJ[BDJØO QFSTPOBM (FTUJØO EFM DPOGMJDUP JOUFS QFSTPOBM NPEFMP EF DSFDJNJFOUP *OUSPEVDDJØO B MB HFTUJØO QPS DPNQFUFODJBT
6/*%"% #0$&50 40#3& &- $0"$)*/( &M DPBDIJOH FM BSUF EF MB EJBMÏDUJDB 6O QPRVJUP EF IJTUPSJB &M DPBDIJOH FO TJOUPOÓB Z EJTUBODJB DPO PUSBT EJTDJQMJOBT 5JQPT EF DPBDIJOH Z &OGPRVFT
6/*%"% &- $0"$)*/( $0.0 .²50%0 %& 3&'-&9*»/ "13&/%*;"+& : $".#*0 { 2VÏ BQPSUB FM DPBDIJOH B MB QFSTPOB 1SPDFTP EF DPBDIJOH &M BSUF EF QSFHVOUBS #FOFGJDJPT QSPDFTP EF DPBDIJOH QBSB FM FRVJQP &NPDJPOFT Z DPBDIJOH EF FRVJQP $PBDIJOH MB ÞMUJNB SFWPMVDJØO EFM TBCFS NJSBS 1MBO EF BDDJØO QFSTPOBM