Break brandani catalogo

www.brandani.it

BR EA K3 52 |

01-CUCINA_2015-2016.indd 1

36 7 06/08/15 14:42

2 5 3 7 6 3 06-BREAK_2015-2016.indd 352

06/08/15 16:06

06-BREAK_2015-2016.indd 353

06/08/15 16:06

354 | 355

56424

book light segnalibro modellabile colori assortiti silicone cm 4x20,5h DISPLAY 25 PZ.

56529

led light polifemo colori assortiti abs cm 5x3x45 DISPLAY 20 PZ.

06-BREAK_2015-2016.indd 354

06/08/15 16:07

54107 DISPLAY 20 PZ.

luce accendiappendi colori assortiti abs cm ø8

06-BREAK_2015-2016.indd 355

54092 DISPLAY 12 PZ.

luce tira & accendi led colori assortiti abs/pc cm 15

06/08/15 16:07

81790

deo car si viaggiare fresia e gelosmino eva/cotone cm 6x4

356 | 357

55645 DISPLAY 12 PZ.

pesavaligia salva check-in colori assortiti abs cm 10

81791

deo car non gufare ice water eva/cotone cm 6x4

81792

deo car buongiorno rosa d’arabia eva/cotone cm 6x4

81793

deo car giorno profumato wild musk eva/cotone cm 6x4

81826 DISPLAY 32 PZ.

06-BREAK_2015-2016.indd 356

deo car soggetti e colori assortiti cm 6x4

06/08/15 16:08

54054

salvadanaio contasoldi gufo soft touch rosso abs cm 11x13x13,5

06-BREAK_2015-2016.indd 357

54055

salvadanaio contasoldi gufo soft touch sabbia abs cm 11x13x13,5

59039

salvadanaio contasoldi orsetto soft touch lilla tpr cm 15x14x16,5h

59038

salvadanaio contasoldi orsetto soft touch giallo tpr cm 15x14x16,5h

06/08/15 16:08

358 | 359

56148

55522 DISPLAY 24 PZ.

06-BREAK_2015-2016.indd 358

cuffia doccia l’allegra fattoria pvc/pe cm ø27x29h

DISPLAY 24 PZ.

set manicure hippie colori assortiti inox cm 10,5x6x2h

06/08/15 16:09

55436 DISPLAY 18 PZ.

06-BREAK_2015-2016.indd 359

set manicure gufo colori assortiti pvc/carbon steel cm 9,7x11

55482 DISPLAY 18 PZ.

set manicure soggetti/colori assortiti acrilico/inox cm 6,5x6,5x10

06/08/15 16:10

54957 360 | 361

pesapersone digitale gufo sabbia silicone/vetro cm 26x30

54959

pesapersone digitale gufo tiffany silicone/vetro cm 26x30

54958

pesapersone digitale gufo verde silicone/vetro cm 26x30

06-BREAK_2015-2016.indd 360

06/08/15 16:11

55987

laundry bag sabbia/bordeaux pl cm 54x76h

55985

laundry bag grigio/verde pl cm 54x76h

06-BREAK_2015-2016.indd 361

55986

laundry bag avio/beige pl cm 54x76h

06/08/15 16:11

362 | 363

55469 48 PZ.

06-BREAK_2015-2016.indd 362

ventosa appenditutto colori assortiti abs cm 7,5

55706 DISPLAY 24 PZ.

spolverino telescopico colori assortiti inox/rubber cm 27/74

06/08/15 16:12

06-BREAK_2015-2016.indd 363

06/08/15 16:12

364 | 365

Caratteristiche tecniche • doppia fiamma • griglia estraibile • compatibile con bombolette universali di gas butano

55827

fornello portatile c/valigetta porta e riponi bianco inox/alluminio cm 30x24x10h

06-BREAK_2015-2016.indd 364

55828

fornello portatile c/valigetta porta e riponi acqua marina inox/alluminio cm 30x24x10h

55826

fornello portatile c/valigetta porta e riponi rosso inox/alluminio cm 30x24x10h

06/08/15 16:13

54018

barbecue professional metal/inox cm 114x60x108h

06-BREAK_2015-2016.indd 365

06/08/15 16:14

366 | 367

55489

58228

barbecue inox cm 110x90h - fuoco cm ø65

06-BREAK_2015-2016.indd 366

DISPLAY 25 PZ.

forchetta estensibile ghiotta colori assortiti inox/tpr cm 65

06/08/15 16:14

60028

valigetta barbecue set 5 pz. inox cm 20x48x8h

56866

barbecue pensile iron c/griglia inox cm 90x158h

06-BREAK_2015-2016.indd 367

06/08/15 16:14

indice alfabetico accendino ....................................................................77 alzata ..........................................120, 121, 148, 217, 218 antipastiera ................................104, 105, 106, 107, 108, ..........................................................109, 110, 111, 150 appendiabiti ................................................................299 appendino/portachiavi ................................................314 apriassaggia ...............................................................109 apribottiglie .............................................................58, 78 apriscatole ....................................................................58 apritapposottovuoto .....................................................58 apritutto ........................................................................58 asparagera ...................................................................32 barattolo ..................................62, 65, 69, 70, 71, 72, 86, ............................................93, 112, 121, 122, 154, 186 barbecue ....................................................365, 366, 367 batteria pentole ............................................................30 bicchiere .............................124, 125, 126, 127, 216, 218 bicchiere birra .....................................................206, 264 bicchierino caffè .................................................170, 171 bilancia ...................................................................4, 5, 6 bilancia digitale .........................................8, 9, 10, 88, 91 bilancia elettronica ..........................................................7 bistecchiera ..................................................................34 bollitore ............................................54, 89, 94, 246, 247 book light segnalibro ..................................................354 brocca ................................................................152, 216 bruciaessenze ............................................................272 caffettiera .................................49, 50, 51, 83, 92, 96, 98 calice ..........................................126, 127, 128, 217, 218 candeliere ...................................................................317 cantinetta ...................................................................254 caraffa ..................................................................55, 123 carrello .......................................................341, 342, 343 cassetta posta ............................................................351 cassettiera ..................................................................288

06-BREAK_2015-2016.indd 368

cavatappi ......................................78, 257, 258, 259, 260 centrifuga .............................................................60, 248 centrotavola ................................................................211 ceppo .............................................................14, 15, 199 ceppo c/coltelli ...................................10, 11, 12, 13, 116 ceppo c/tagliere ..........................................................117 cioccolatiera ...............................................................222 ciotola ...........................................83, 91, 115, 137, 141, .........................................................142, 149, 151, 160, ciotolina macedonia ....................................................149 clip ...................................................................61, 74, 75 cocotte .........................................................................29 coffee set ...................................................................114 coltello ................14, 15, 17, 63, 196, 200, 201, 202, 206 coltelli cucina decorativa ...............................................16 comodino ...................................................................288 consolle ..............................................................290, 294 contenitore ...................................................................86 coperchio .........................................................30, 32, 56 coppetta ...............................................83, 140, 209, 218 coprivivande .........................................................56, 209 cover ..........................................................................180 crepiere .....................................................................244 cucchiai ..................................................................20, 21 cucchiaino moka ........................................................172 cuffia doccia ...............................................................358 cupcake tester ..............................................................42 decanter .....................................................123, 254, 255 decorative life ...............................................................43 deo car .......................................................................356 dispenser cereali ...........................................................53 dispenser impasto manuale ..........................................43 dispenser multiuso .......................................................63 divanetto ....................................................297, 301, 303 doppio mug ................................................................174

06/08/15 16:14

dosa gelato ..................................................................78 dosa zucchero ..............................................................69 espositore bruciaessenze ceracuoressenza ................272 espositore Fumi e Profumi ..........................................273 espositore posate girevole ..........................................193 estrattore di succo ......................................................249 fagioliera .......................................................................39 fonduta .........................................................88, 224, 225 fontana di cioccolato ..................................................229 forbici ...................................................................76, 203 forchetta estensibile ....................................................366 forchetta .................................................................20, 21 forchettina dessert ......................................................172 formaggera .................................................................113 formina ...................................................................40, 45 fornello portatile ..........................................................364 fornetto ........................................................89, 230, 232 frigo cantina ................................................................250 frullatore .....................................................................248 frusta rotante ................................................................58 glacette rinfrescatore ..................................................266 golosetto ....................................................................242 grattugia .......................................................................27 guanto cucina ...............................................................80 gufetto moccoletto .....................................................325 gufetto tuttofare ..........................................................189 hamburger set ..............................................................36 help chef dolci ..............................................................42 hotdog .......................................................................231 imbuto salvaspazio .......................................................61 impastatrice ........................................................236, 237 infusore ..............................................................181, 182 joker 3 in 1 ...................................................................38 lampada ............................280, 281, 282, 283, 284, 285, ..........................................................286, 287, 289, 340

06-BREAK_2015-2016.indd 369

lanterna ..............................318, 319, 320, 321, 322, 325 lattiera ....................................................................82, 90 laundry bag ................................................................361 lavagna .........................................................................75 leccapentola .................................................................59 led light .......................................................................354 leggio .............................................................................4 little bottle .....................................................................72 luce accendiappendi ...................................................355 luce tira & accendi ......................................................355 macchina pasta ............................................................39 macchina popcorn .....................................................228 macinapepe apribottiglia .............179, 186, 187, 188, 189 magic mug .........................................................168, 169 mandolina .....................................................................60 mangiabriciole ............................................................191 mattarello .....................................................................44 menage ..........................................67, 68, 112, 113, 119 mestolo ........................................................................18 mille usi ........................................................................77 milleassaggi ................................................................103 mini lanterna .......................................................323, 324 mini mattarello ..............................................................45 mini pirofila .................................................................185 misuratore ......................................................................7 mobili .........................................................289, 292, 295 mr. Panino ..................................................................239 mug ...................................82, 90, 91, 95, 137, 141, 151, ..........................160, 162, 164, 165, 166, 167, 173, 176 oliera ................................................................64, 65, 66 orologio .............................326, 330, 331, 332, 333, 334, ..........................................................335, 336, 337, 338 ovetto segna cottura .....................................................40 padella granitium ..........................................................35 pala dolce ...................................................................220

06/08/15 16:14

pala e coltello dolce ..................................82, 90, 97, 221 paletta ....................................................................20, 21 party set .....................................................................210 pasta combustibile per fornello fonduta ......................224 pastaiola .......................................................................33 pelatutto .......................................................................78 pesapersone digitale ...................................................360 pesavaligia salva check-in ...........................................356 piantana .............................................286, 287, 288, 299 piatti fondi ...................................130, 135, 140, 142, 146 piatti piani ...........................130, 135, 140, 142, 146, 160 piattini .......................82, 90, 95, 130, 135, 140, 142, 146 piatto pizza .................................................................207 pietra ollare .................................................................225 pinza milleusi ................................................................59 pinza tostapane ..........................................................232 pirofila .......................................................29, 85, 93, 110 pizzainsieme ...............................................................204 poggia-mestoli ......................................................39, 154 poltrona ......................................................296, 297, 302 pop corn maker birichino ............................................229 porta smoothies .........................................................249 porta stuzzicadenti .....................................................191 porta telecomandi .......................................................339 porta tovaglioli ............................................................211 porta vivande 4 in 1 h .................................................219 porta zampirone .........................................................351 portabicchieri ..............................................210, 212, 214 portacandela ..............................................................121 portachiavi/portalettere ...............................................314 portadelizie ...................................................................88 portafoto ...................................306, 307, 308, 309, 310, ..........................................................311, 312, 313, 316 portamestoli .................................................................19 portaoggetti ................................................................304

06-BREAK_2015-2016.indd 370

portaombrelli ......................................................305, 350 portapane .....................................................................88 portapiatti ...................................................210, 213, 214 portaprosciutto ...........................................................268 portarifiuti ...................................345, 346, 347, 348, 349 portariviste ..........................................................298, 304 portarotolo ............................................27, 211, 213, 215 portasalviette arruffato ........................154, 211, 212, 214 portaspezie ...................................................................69 portassaggi ................................................................109 portatelecomandi ................................................299, 304 portatovaglioli .....................................106, 111, 212, 215 portauovo ...............................................................82, 90 posate baby ...............................................................192 posto tavola ................................................................144 posto tavola posate ....................................................193 pouf ....................................................293, 296, 301, 302 pouf musicale .............................................................300 prendi spaghetti ......................................................20, 21 presina .........................................................................61 raclette/pietra per cottura ...................................240, 241 ramaiolo .................................................................20, 21 rinfrescatore ...............................................................267 rolled egg ...................................................................245 rompinoci .....................................................................78 sac Ă poche .................................................................43 sale e pepe .........................112, 113, 152, 179, 184, 188 saltapasta granitium .....................................................34 salvadanaio contasoldi ...............................................357 salvagoccia ................................................................256 scalda-monta latte ......................................................246 scatola .........................................................................86 schiaccianoci/apribottiglia ...........................................263 schiumarola ............................................................20, 21 scola decanter ............................................................255

06/08/15 16:14

scolatutto salvaspazio ..................................................57 scrivania .....................................................................293 secchiello wine ...........................................................123 separatore tiratuorlo .....................................................41 separè ................................................................298, 302 servito creme brûlée .....................................................42 set manicure .......................................................358, 359 set passione crostacei ................................................200 set pizza .....................................................................205 set posate ..................................................................194 sfere pulisci bottiglia ...................................................257 sgabello ......................................................................303 snack bowl .................................................................219 sollevalinguette .............................................................58 sottobicchiere .............................................................124 sottopentola .......................................................208, 211 sottopiatto ..........................................................156, 157 sound tower ...............................................................300 specchio .....................................................278, 279, 315 spelucchino ........................................14, 15, 16, 17, 196 spirale delle dolcezze ..................................................180 spolverino ...................................................................362 spremiagrumi ................................................52, 229, 247 square egg ...................................................................41 stampi biscotti ..............................................................44 stampo pop cake .........................................................43 stampo uovo sodo .......................................................41 stuzzicaparty ricciotartagufo .......................................190 sveglia ........................................................326, 327, 328 svitatappo ....................................................................58 svuotatasche ..............................................................304 taglia e servi .................................................................25 taglia formaggio/cioccolata .........................................223 taglia mela ....................................................................16 taglia tartufo .................................................................40

06-BREAK_2015-2016.indd 371

tagliapizza ............................................................78, 205 tagliatutto .....................................................................60 tagliere ......................................23, 24, 26, 57, 116, 117, ..................................................118, 119, 204, 222, 223 tappo .................................................260, 261, 262, 263 tavola .........................................................................132 tavolo .................................................286, 287, 291, 340 tazza ..............................83, 91, 137, 141, 160, 163, 173 tazzina ...................42, 83, 92, 95, 97, 99, 132, 137, 141, ...................................153, 160, 172 177, 178, 179, 183 teiera ................................................48, 82, 90, 175, 178 thermos ......................................................................265 tienimicaldo ................................................................111 timer .............................................................................73 tisaniera ......................................................46, 47, 87, 91 tostapane .....................................89, 231, 232, 233, 235 tovaglietta ...............................................94, 99, 145, 155 trinciatutto ....................................................................76 tropical shaker ............................................................267 umidificatore ...............................................................328 valigetta barbecue ......................................................367 vaporiera mammamia ...................................................33 vaso ...........................................................................306 vassoio ..........................87, 92, 116, 142, 148, 150, 151, ..................................................158, 159, 183, 218, 342 ventosa appenditutto ..................................................362 versavino ....................................................................254 waffel maker ..............................................................244 zuccheriera .............................. 83, 90, 95, 153, 178, 179

06/08/15 16:14

Via Caravaggio 1 - 51012 Pescia (Pistoia) Italy tel. +39 0572 45971 - fax. +39 0572 459743 servizioclienti@brandani.it www.brandani.it

Realizzazione e produzione: Com&Media - Firenze www.comemedia.com Stampa: Cartografica Toscana www.cartograficatoscana.com

Tutti i prodotti Brandani sono certificati.

Legenda simboli presenti in catalogo

Enti internazionali e nazionali riconosciuti a livello comunitario per la certificazione dei nostri prodotti:

il prodotto che espone questo simbolo può essere lavato in lavastoviglie il prodotto che espone questo simbolo può essere messo nel microonde il prodotto che espone questo simbolo emette suoni

Il marchio CE attesta che il prodotto detiene specifiche caratteristiche di sicurezza ed è esposto su tutti i nostri prodotti elettrici, elettronici, a batteria e che possono essere usati come giocattolo.

il prodotto che espone questo simbolo è venduto all’interno del display nel nr. di pezzi indicato 48 PZ.

il prodotto che espone questo simbolo è venduto all’interno di un barattolo in pvc nel nr. di pezzi indicato

Il marchio RoHs che attesta che il prodotto sia stato realizzato con materiali sicuri è esposto su tutti i nostri prodotti elettrici e elettronici (direttiva Europea 2002/95/CE).

il prodotto che espone questo simbolo è corredato di ricettario

Il marchio RAEE fa riferimento alla direttiva Europea 2002/96/ CE sul corretto smaltimento di batterie e accumulatori ed è presente su tutti i nostri articoli elettrici elettronici e a batterie

il prodotto che espone questo simbolo è girevole

il marchio FOOD, che garantisce l’idoneità al contatto con alimenti è esposto su tutti i nostri articoli per uso alimentare.

il prodotto che espone questo simbolo è corredato di video esplicativo il prodotto che espone questo simbolo può andare a contatto diretto con fiamma il prodotto che espone questo simbolo è idoneo per fornelli a induzione il prodotto che espone questo simbolo è idoneo per freezer

Riciclo dei materiali: I nostri materiali da riciclare sono gestiti da enti autorizzati: CONAI per il recupero dei cartoni, PUNTO VERDE per il riciclo degli imballaggi, ECOPED per il recupero e il riciclo di materiali elettrici

È vietata la riproduzione totale o parziale delle immagini contenute in questo catalogo.

In linea con la nostra politica di continuo sviluppo, ci riserviamo il diritto di modificare prodotto, imballo e documentazione senza preavviso.

06-BREAK_2015-2016.indd 372

06/08/15 16:14

www.brandani.it

E' vietata la produzione totale o parziale delle immagini contenute in questo catalogo.

In linea con la nostra politica di continuo sviluppo, ci riserviamo il diritto di modificare prodotto, imballo e documentazione senza preavviso.

01-CUCINA_2015-2016.indd 1

06/08/15 14:42