99 | 2 0 A N I C CU
www.brandani.it
01-CUCINA_2015-2016.indd 1
06/08/15 14:42
02 99 01-CUCINA_2015-2016.indd 2
06/08/15 12:50
KITCHEN
01-CUCINA_2015-2016.indd 3
06/08/15 12:50
Bilancia meccanica
4 |5
Pochi movimenti per spostare manualmente l’ago sullo zero consentiranno di escludere la tara ed ottenere il peso netto, il quadrante suddiviso in linee per variazioni di 10 grammi darà una visione corretta delle dosi scelte per ogni ricetta facilitando la buona riuscita del vostro piatto preferito. Il funzionamento meccanico, senza l’uso di pile ricorda antiche giornate passate a preparare dolci, biscotti e tipici piatti della tradizione. Il design retrò contribuisce a dare un tocco vintage.
54122
bilancia fanale tortora 2 kg inox cm 16x17x28h
01-CUCINA_2015-2016.indd 4
57749
bilancia fanale bianca 2 kg inox cm 16x17x28h
59253
leggio legno/cromo cm 26x35x7h
06/08/15 12:51
59900
bilancia 2 kg inox cm 21x21x25h
01-CUCINA_2015-2016.indd 5
59911
bilancia 5 kg inox cm 21x21x25h
54123
bilancia avorio 2 kg inox cm 21x21x25h
54124
bilancia tortora 2 kg inox cm 21x21x25h
06/08/15 12:51
6 |7
56688
bilancia flora verde 2 kg pvc/inox cm 16x19x26,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 6
56689
bilancia flora lilla 2 kg pvc/inox cm 16x19x26,5h
06/08/15 12:51
55263
misuratore double rosso as/tpr cm 17x12x18h
55262
misuratore double verde as/tpr cm 17x12x18h
56644
bilancia elettronica verde 3 kg c/contenitore graduato as/abs cm 23x14x14,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 7
59117
bilancia elettronica rossa 3 kg c/contenitore graduato as/abs cm 23x14x14,5h
06/08/15 12:51
8 |9
55453
bilancia digitale bubble verde/bianco abs cm 17x24,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 8
55455
bilancia digitale bubble rosso/bianco abs cm 17x24,5
55454
bilancia digitale bubble bianco/lilla abs cm 17x24,5
06/08/15 12:51
54069 DISPLAY 12 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 9
bilancia digitale salvaspazio X colori assortiti 5 kg abs cm 21x18
06/08/15 12:52
55421
ceppo farfalle plex c/5 coltelli verde antiaderente inox cm 23x18x36h
10 | 11
55420
ceppo guďŹ plex c/5 coltelli colori assortiti antiaderente inox cm 23x18x36h
55579
bilancia digitale farfalle vetro/abs cm 23x15
01-CUCINA_2015-2016.indd 10
55577
bilancia digitale guďŹ vetro/abs cm 23x15
06/08/15 12:53
55523
ceppo girevole gufo plex c/3 coltelli antiaderente arancio inox/tpr cm 20x15x37h
01-CUCINA_2015-2016.indd 11
55524
ceppo girevole rana plex c/3 coltelli antiaderente verde inox/tpr cm 20x15x37h
06/08/15 12:53
12 | 13
56067
ceppo multicolor girevole plex c/7 pezzi inox cm ø15,5x23h
01-CUCINA_2015-2016.indd 12
56718
ceppo multicolor plex c/5 coltelli colori assortiti inox/tpr cm 17x12,5x34h
06/08/15 12:54
55439
ceppo ventaglio plex c/2 coltelli verde/arancio ceramica/tpr cm 16x10x31,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 13
55440
ceppo girevole ventaglio plex c/4 coltelli colori assortiti ceramica/tpr cm 19,5x10x32h
06/08/15 12:54
81855
tuttinsieme set 5 coltelli pastello inox c/manico pp/tpr
14 | 15
54104
coltello pane pastello inox c/manico tortora pp/tpr cm 33
54105
coltello cucina pastello inox c/manico salvia pp/tpr cm 33
54106
coltello chef pastello inox c/manico verde pp/tp cm 32
54103
coltello multiuso pastello inox c/manico salmone pp/tpr cm 24
54101
ceppo universale tortora pp cm ø11x22,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 14
54102
spelucchino pastello inox c/manico cipria pp/tpr cm 20,5
06/08/15 12:55
54302
coltello multiuso ceramica c/manico soft touch tpr cm 24
81856
tuttinsieme set 4 coltelli ceramica c/manico soft touch tpr
54301
coltello frutta ceramica c/manico soft touch tpr cm 20
54304
ceppo universale ghiaccio pp cm ø10,5x18h
01-CUCINA_2015-2016.indd 15
54300
spelucchino ceramica c/manico soft touch tpr cm 18
54303
coltello chef ceramica c/manico soft touch tpr cm 27
83210
ceppo universale verde ps cm 16x7x22,5h
06/08/15 12:56
In collaborazione con lo chef Claudio Menconi
16 | 17
56809 DISPLAY 32 PZ.
spelucchino fruit&vegetable colori assortiti antiaderente inox cm 21
01-CUCINA_2015-2016.indd 16
56734
taglia mela verde inox c/supporto cm 21,5x13x3h
56629
coltelli cucina decorativa set 4 pezzi inox ceramicato
06/08/15 12:57
55606
spelucchino self standing ceramica c/coprilama e manico arancione abs/tpr cm 20,5
55607
coltello multiuso self standing ceramica c/coprilama e manico verde abs/tpr cm 25
55605
55608
coltello chef self standing ceramica c/coprilama e manico rosso abs/tpr cm 28
01-CUCINA_2015-2016.indd 17
DISPLAY 24 PZ.
spelucchino tucano colori assortiti ceramica/abs cm 19,5
06/08/15 12:57
18 | 19
55899
mestoli i moschettieri set 4 pezzi colori assortiti nylon c/manico soft touch pp/tpr cm 33
01-CUCINA_2015-2016.indd 18
06/08/15 12:58
55795
portamestoli sbirulino abs c/5 mestoli colori assortiti abs/inox cm ø16x42h
01-CUCINA_2015-2016.indd 19
55794
portamestoli universale tortora abs cm ø16x42h
56719
portamestoli multicolor girevole plex c/5 mestoli colori assortiti inox/tpr cm ø17x39,5h
06/08/15 16:28
20 | 21
55716
schiumarola bianco inox cm 32
55717
ramaiolo bianco inox cm 30,5
55718
cucchiaio bianco inox cm 34
55719
prendi spaghetti bianco inox cm 34
55720
paletta bianco inox cm 34,5
55721
forchetta bianco inox cm 33
01-CUCINA_2015-2016.indd 20
06/08/15 12:58
55722
55725
55723
55726
55724
55727
schiumarola rosso inox cm 32
ramaiolo rosso inox cm 30,5
cucchiaio rosso inox cm 34
prendi spaghetti rosso inox cm 34
paletta rosso inox cm 34,5
forchetta rosso inox cm 33
55710
55713
55711
55714
55712
55715
schiumarola verde inox cm 32
ramaiolo verde inox cm 30,5
cucchiaio verde inox cm 34
01-CUCINA_2015-2016.indd 21
prendi spaghetti verde inox cm 34
paletta verde inox cm 34,5
forchetta verde inox cm 33
06/08/15 12:58
01-CUCINA_2015-2016.indd 22
06/08/15 12:58
55789
tagliere bungee jumping acacia c/gancio colori assortiti silicone cm 24x35,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 23
55788
tagliere bungee jumping acacia c/gancio colori assortiti silicone cm 17,5x25,5
06/08/15 13:03
24 | 25
55657
tagliere reverse verde bamboo/pp cm 38x28
01-CUCINA_2015-2016.indd 24
55658
tagliere reverse rosso bamboo/pp cm 33x25
06/08/15 13:03
55659 DISPLAY 6 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 25
taglia e servi reverse colori assortiti bamboo/pp cm 25x18
06/08/15 13:04
26 | 27
56891
tagliere colori assortiti set 4 pezzi pp c/ceppo abs cm 30x8x23h
01-CUCINA_2015-2016.indd 26
56890
tagliere colori assortiti set 3 pezzi pp c/ceppo abs cm 25x7x30,5h
06/08/15 13:04
56478
grattugia lamine strette/larghe colori assortiti set 2 pz inox cm 4x34h
01-CUCINA_2015-2016.indd 27
55898
portarotolo universale “green leaf” pp/abs cm ø16x30h
57983 DISPLAY 20 PZ.
grattugia lamine medie colori assortiti inox cm 3,5x34h
06/08/15 13:05
28 | 29
i vantaggi della ceramica da forno abbinati alle proprietà dell’antiaderente 01-CUCINA_2015-2016.indd 28
06/08/15 13:05
55807
cocotte cuore antiaderente stoneware cm 11x11x6h
Queste pirofile e cocotte possono essere usate nei forni tradizionali e a microonde. Resistenti fino a 240 °C sono lavabili in lavastoviglie e possono essere messe in freezer. La ceramica permette una diffusione omogenea del calore, ideale per una cottura costante e naturale. L’antiaderente in pietra abbina alle qualità della ceramica le alte performance in termini di antiaderenza. Rinforzato con quattro strati di antiaderente, garantisce una cottura perfetta e salutare (non contiene PFOA) lunga durata e facilità di pulizia.
Coperchio in Stoneware realizzato con gli stessi materiali della base. Garantisce un ideale ambiente di cottura all’interno.
55808
Corpo in Stoneware per una diffusione uniforme e costante del calore.
55810
cocotte fiore antidaderente stoneware cm 11x11x9h
cocotte stella antiaderente stoneware cm 10,5x10,5x6h
Rivestimento antiaderente Withford di lunga durata ed elevata resistenza anche a trattamenti estremi.
55809
cocotte quadrifoglio antiaderente stoneware cm 9,5x9,5x5,5h
55803
pirofila ovale antiaderente stoneware cm 34x22,5x6h
01-CUCINA_2015-2016.indd 29
55802
pirofila ovale antiaderente stoneware cm 27x18x5h
55805
pirofila rettangolare antiaderente stoneware cm 36x23x5,5h
55804
pirofila rettangolare antiaderente stoneware cm 27,5x18x4,5h
55806
pirofila cuore antiaderente stoneware cm 22x13x3,5h
06/08/15 13:05
m m a
m
x8pezzi
casseruola fonda 1 manico inox cm ø16 | capacità 2 lt
ciaioino ac
coperchio cm ø16 vetro temperato
amia
tter ba ia
30 | 31
coperchio cm ø18 vetro temperato casseruola fonda 2 manici inox cm. ø18 | capacità 2,7 lt
coperchio cm ø22 vetro temperato pentola 2 manici inox cm. ø22 | capacità 5 lt
coperchio cm ø24 vetro temperato casseruola bassa 2 manici inox cm. ø24 | capacità 3,3 lt coperchio vetro temperato c/ valvola aria - resistente +250°C / -20°C
CERAMICA
ELETTRICO
01-CUCINA_2015-2016.indd 30
GAS
ALOGENO
INDUZIONE
batteria acciaio inox 8 pezzi 55909
batteria pentole mammamia set 8 pezzi inox impilabile
06/08/15 13:06
01-CUCINA_2015-2016.indd 31
06/08/15 13:06
32 | 33
coperchio cm ø18 vetro temperato asparagera 2 manici inox cm ø18 | capacità 5,6 lt
cestello inox
coperchio cm ø24 vetro temperato vaporiera 2 manici inox cm ø24 | capacità 6,4 lt
coperchio cm ø24 vetro temperato pastaiola 2 manici inox cm ø24 | capacità 9 lt
coperchio vetro temperato c/ valvola aria - resistente +250°C / -20°C
CERAMICA
ELETTRICO
01-CUCINA_2015-2016.indd 32
GAS
ALOGENO
INDUZIONE
55913 doppio cestello inox
asparagera mammamia inox cm ø18x22h
06/08/15 13:06
55915
pastaiola mammamia inox cm ø24x24h
01-CUCINA_2015-2016.indd 33
55914
vaporiera mammamia inox cm ø24x25h
06/08/15 13:06
34 | 35 Caratteristiche tecniche RIVESTIMENTO INTERNO Rivestimento antiaderente Granitium estremamente resistente a graffi e abrasioni. Particolarmente efficace anche contro gli utensili metallici o pagliette abrasive che scivolano sul rivestimento salvaguardandone le proprietà di antiaderenza. Applicato in 5 strati ad elevato spessore. 1° strato di impermeabilizzazione a massima antiaderenza. 2° e 3° strato di materiali indurenti, otticamente visibili, per una eccezionale resistenza al graffio, al taglio e all’usura.4° strato di rivestimento intermedio a resistenza diffusa. Struttura di rinforzo ad elevata carica minerale. 5° strato di rivestimento di ancoraggio. Le variazioni cromatiche visibili all’interno dell’utensile sono il risultato di una ricerca estetica volta ad esprimere con la massima fedeltà l’effetto naturale del materiale roccia. Una preziosa unicità artigianale inserita in un ciclo altamente industrializzato RIVESTIMENTO ESTERNO Colore esterno melanzana. Adatto per gas piastra elettrica e vetroceramica. Lavabile in lavastoviglie.
54034
saltapasta granitium melanzana c/manico soft touch ø 28 cm spessore 3,5 mm
MANICATURA Ergonomica in materiale termoisolante verniciato effetto soft touch, colore tortora con ghiera in acciaio. MADE IN ITALY Prodotto in Italia secondo i migliori standard qualitativi. Garantito in caso di intolleranze ed allergie a metalli pesanti e nickel. Non contiene PFOA. Abbassando la fonte di calore, oltre a migliorare la cottura dei cibi e preservare la qualità della superficie antiaderente si ottiene anche un sensibile risparmio energetico.
54035 CERAMICA
ELETTRICO
01-CUCINA_2015-2016.indd 34
GAS
ALOGENO
bistecchiera granitium melanzana c/manico soft touch 27x27 cm spessore 3,5 mm
06/08/15 13:07
54033
padella granitium melanzana c/manico soft touch ø 32 cm spessore 3,5 mm
54032
padella granitium melanzana c/manico soft touch ø 28 cm spessore 3,5 mm
54031
padella granitium melanzana c/manico soft touch ø 24 cm spessore 3,5 mm
54030
padella granitium melanzana c/manico soft touch ø 20 cm spessore 3,5 mm
01-CUCINA_2015-2016.indd 35
06/08/15 13:08
36 | 37
55465
hamburger set c/ricettario 5 pezzi alluminio/pp/tpr cm 7x23,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 36
06/08/15 13:08
01-CUCINA_2015-2016.indd 37
06/08/15 13:08
38 | 39
55525
joker 3 in 1 bianco/verde abs/inox cm 30x10x22h
01-CUCINA_2015-2016.indd 38
06/08/15 13:09
62566
fagioliera lt 2 vetro c/frangiďŹ amma e mestolo inox set 4 pezzi cm ø18x33h
01-CUCINA_2015-2016.indd 39
58853
poggia-mestoli inox cm 18x16
58082
macchina pasta c/maxi rullo cm 18 inox cm 24x20x16h
06/08/15 13:09
55212
58179
taglia tartufo inox cm 15,5x8
DISPLAY 24 PZ.
ovetto segna cottura soggetti assortiti resina cm 4x5x3,5h
40 | 41
Non sbagliare la cottura! Grazie al nostro ovetto segnacottura che diventa sempre piĂš chiaro con il passare dei minuti potrai scegliere tre diversi tipi di cottura: - alla coque - morbido - sodo Buon appetito!
56733 DISPLAY 30 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 40
formina uovo colori assortiti silicone cm ø12
06/08/15 13:10
Stampo uovo sodo Istruzioni per l’uso: 1. Mettere l’uovo in acqua fredda, poi far bollire per 7 minuti circa. 2. Sgusciare l’uovo ancora caldo tenendolo in acqua tiepida. 3. Inserire l’uovo ancora caldo nella forma, e chiudere lo stampo delicatamente. 4. Immergere il tutto in acqua fredda per qualche minuto poi inserire nel frigorifero per circa un’ora. 5. Togliere l’uovo dallo stampo e servire.
55517
55214 DISPLAY 12 PZ.
square egg colori assortiti ps cm 7x7x9h
01-CUCINA_2015-2016.indd 41
DISPLAY 45 PZ.
stampo uovo sodo soggetti/colori assortiti ps cm 7x7x4h
55681 DISPLAY 12 PZ.
separatore tiratuorlo colori assortiti pp/silicone cm 6x10
06/08/15 13:10
42 | 43
55514 DISPLAY 24 PZ.
cupcake tester colori assortiti inox/ps cm 13h
55154
help chef dolci colori assortiti set 5 pezzi silicone/inox
60100
servito creme brûlée set 5 pezzi
55519
tazzina cuoci muffin set 4 pezzi colori assortiti silicone/pp cm ø11x7h
01-CUCINA_2015-2016.indd 42
06/08/15 13:11
55470
dispenser impasto manuale lilla 1 lt pp/ps/silicone cm 17x11x18,5h
59035 DISPLAY 24 PZ.
55508
stampo 12 pop cake silicone c/bastoncino 12 pezzi plastica cm 20x15,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 43
decorative life colori assortiti silicone cm ø5x10h
55515 DISPLAY 12 PZ.
sac Ă poche set 7 pezzi colori assortiti eva/pp
06/08/15 13:12
59284
mattarello rosso silicone cm 46x6
44 | 45 59285
mattarello verde silicone cm 46x6
36 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 44
55256
stampi biscotti auguri lettere e numeri colori assortiti set 36 pezzi pp cm ø13x10h
06/08/15 13:12
56648
55662 DISPLAY 18 PZ.
mini mattarello bicolore colori assortiti silicone/pp cm ø4,5x22
01-CUCINA_2015-2016.indd 45
DISPLAY 36 PZ.
formine arlecchino colori assortiti polipropilene
06/08/15 13:13
46 | 47
58657
tisaniera 350 cc vetro/inox cm 13x7x18,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 46
58658
tisaniera 600 cc vetro/inox cm 15x9x20,5h
58435
tisaniera fiore 350 cc vetro/inox cm ø9x19h
58436
tisaniera fiore 600 cc vetro/inox cm ø11,5x21,5h
06/08/15 13:13
C’è Tisana e Tisana! L’uomo ha iniziato ad apprezzare gli effetti benefici delle piante grazie anche alla loro efficacia, alla semplicità della preparazione, alla facilità di reperire le materie prime necessarie (acqua e piante medicinali). Tante sono le piante medicinali che possono essere usate, ognuna con il suo scopo preciso: nascono le tisane.
Pensiamo al relax: Una tisana tiepida può essere un utile rimedio da gustare prima di coricarsi per favorire il sonno, oppure semplicemente per rilassarsi dopo una giornata intensa. Erbe da usare: valeriana, passiflora, camomilla e tiglio.
Dopo i pasti possiamo riprendere il lavoro e le normali attività grazie all’aiuto di una tisana a base di carciofo, tarassaco e menta piperita.
Per il benessere delle vie respiratorie
e in generale durante la brutta stagione, non possono mancare le tisane di timo, mirto, eucalipto ed anice stellato. 59287
tisaniera fluo verde 600 cc vetro/inox cm 13,5x9x18h
01-CUCINA_2015-2016.indd 47
06/08/15 13:13
55475
teiera canarino lt. 1 vetro borosilicato c/infusore porcellana cm 21x18h
55732
teiera vetro borosilicato c/tazza e ďŹ ltro millecuori porcellana cm 16x11x13,5h
48 | 49
55731 55473
teiera vetro borosilicato c/tazza e ďŹ ltro gufetti porcellana cm 16x11x13,5h
teiera gufo lt. 0,8 vetro borosilicato c/infusore porcellana cm 19x18h
55474
teiera gnomo lt. 1 vetro borosilicato c/infusore porcellana cm 21x17h
01-CUCINA_2015-2016.indd 48
06/08/15 13:13
Il mattino ha l’oro in bocca... di destarci a tutti tocca, se il risveglio ti affatica perchè ti complichi la vita? Corri subito in cucina, per la sveglia repentina docciaexpress ogni mattina!
55688
caffettiera docciaexpress millecuori 1 tazza alluminio cm 8x16h
01-CUCINA_2015-2016.indd 49
55685
caffettiera docciaexpress damascus 1 tazza alluminio cm 8x16h
55687
caffettiera docciaexpress pois 1 tazza alluminio cm 8x16h
55686
caffettiera docciaexpress gufetti 1 tazza alluminio cm 8x16h
06/08/15 13:14
56146
50 | 51
caffettiera melita express azzurra alluminio c/2 tazze vetro cm 14,5x12x13h
56144
caffettiera melita express gialla alluminio c/2 tazze vetro cm 14,5x12x13h
56145
caffettiera melita express verde alluminio c/2 tazze vetro cm 14,5x12x13h
56143
caffettiera melita express bianca alluminio c/2 tazze vetro cm 14,5x12x13h
Set 2 tazze vetro incluse 56147
caffettiera melita express arancio alluminio c/2 tazze vetro cm 14,5x12x13h
01-CUCINA_2015-2016.indd 50
06/08/15 13:14
56512
caffettiera aromatic express lilla 1 tazza alluminio/pvc
01-CUCINA_2015-2016.indd 51
56513
caffettiera aromatic express gialla 1 tazza alluminio/pvc
56514
caffettiera aromatic express verde 1 tazza alluminio/pvc
56515
caffettiera aromatic express arancio 1 tazza alluminio/pvc
56516
caffettiera aromatic express bianca 1 tazza alluminio/pvc
06/08/15 13:14
52 | 53 59906 59905
spremiagrumi basso c/pl cm 20x15x20h
55151
spremiagrumi c/doppio cono antiscivolo colori assortiti abs/ps cm 13x11x10h
spremiagrumi alto c/pl cm 13x19x44h
01-CUCINA_2015-2016.indd 52
06/08/15 13:14
55139
dispenser cereali gufo arancio vetro/metal cm 12x12x40h
01-CUCINA_2015-2016.indd 53
55138
dispenser cereali rana verde vetro/metal cm 12x12x40h
06/08/15 13:15
54 | 55
55054
bollitore ellis triplo fondo rosso lt 2 Inox cm 20x18,5x18,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 54
56567
bollitore ellis triplo fondo verde lt 2 Inox cm 20x18,5x18,5h
56566
bollitore ellis triplo fondo lilla lt 2 Inox cm 20x18,5x18,5h
06/08/15 13:15
55529
caraffa termica happy days rosso lt. 1 abs/vetro cm 15x10x27h
01-CUCINA_2015-2016.indd 55
55532
caraffa termica happy days arancio lt. 1 abs/vetro cm 15x10x27h
55531
caraffa termica happy days turchese lt. 1 abs/vetro cm 15x10x27h
06/08/15 13:15
56 | 57
55667
coprivivande salvaspazio antischizzi/microonde verde pp/tpr cm ø27x8h
59036
coperchio bolle ma non sbolla verde/lilla silicone cm 34x30
59037
coperchio bolle ma non sbolla rosso/giallo silicone cm 34x30
55668
coprivivande salvaspazio antischizzi/microonde rosso pp/tpr cm ø27x8h
01-CUCINA_2015-2016.indd 56
06/08/15 13:16
56836
scolatutto salvaspazio rosso silicone/inox cm 28x24x11,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 57
56837
scolatutto salvaspazio verde silicone/inox cm 28x24x11,5h
55520
tagliere taglia e prepara verde/arancione set 2 pezzi pp cm 36,5x24 - cm 21x16,5
06/08/15 13:16
Apritutto
JOLLY
58 | 59
•APRISCATOLA
•SVITATAPPO
•APRITAPPOSOTTOVUOTO
•SOLLEVALINGUETTE
•APRIBOTTIGLIA
54065 DISPLAY 20PZ.
apritutto 5 in1 Jolly colori assortiti pp/tpr/inox cm 5x14h
01-CUCINA_2015-2016.indd 58
55000 DISPLAY 18 PZ.
frusta rotante colori assortiti inox/pp cm 30
06/08/15 13:18
55634 DISPLAY 24 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 59
leccapentola vegefrutta soggetti assortiti silicone/pp cm 23
55097 DISPLAY 18 PZ.
pinza milleusi colori assortiti inox/nylon cm 34
06/08/15 13:19
60 | 61
54050
mandolina regolabile verde abs c/contenitore ps e lame inox cm 38x11,5x10,5h
54051
tagliatutto bianco/verde abs c/contenitore ps e lame inox cm 26x12x11h
54053
centrifuga scolainsalata ps c/cestello pp 4 lt cm ø24,5x21h
01-CUCINA_2015-2016.indd 60
06/08/15 13:20
36 PZ.
55611
24 PZ.
55669
presina salvadita animali/colori assortiti silicone cm 5,5x5,5
clip poggiamestolo colori assortiti pp/silicone cm 5x8
24 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 61
55152
imbuto salvaspazio colori assortiti silicone cm ø8x10
06/08/15 13:21
55392
barattolo salvaspazio/fragranza rosso silicone/pp cm 15x15x7h
62 | 63
55393
barattolo salvaspazio/fragranza arancio silicone/pp cm 15x15x11h
55394
barattolo salvaspazio/fragranza fucsia silicone/pp cm 20x13x8h
01-CUCINA_2015-2016.indd 62
55395
barattolo salvaspazio/fragranza verde silicone/pp cm 20x13x11h
55391
barattolo salvaspazio/fragranza giallo silicone/pp cm ø13x11h
55390
barattolo salvaspazio/fragranza viola silicone/pp cm ø9x8h
06/08/15 13:21
56649 DISPLAY 25 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 63
coltello baguette/insalata colori assortiti lama polipropilene cm 30
55929 DISPLAY 24 PZ.
dispenser multiuso ďŹ garo colori assortiti silicone/pp cm ø 4,5x16h
06/08/15 13:21
64 | 65
55665 DISPLAY 24 PZ.
oliera tiragoccia colori assortiti acrilico cm ø5x9,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 64
57299 DISPLAY 18 PZ.
oliera spray colori assortiti pc/abs cm ø6x16,5h
06/08/15 13:22
55228 DISPLAY 12 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 65
oliera salvagoccia colori assortiti vetro/pp cm 14x11h
55229 DISPLAY 12 PZ.
barattolo ermetico tip tap colori assortiti vetro/pp cm 6,5x10,5h
06/08/15 13:22
66 | 67
55539
oliera vetro lt 0,5 c/tappo lilla silicone e base salvagoccia arancio silicone cm 18x10x16h
01-CUCINA_2015-2016.indd 66
55540
oliera vetro lt 0,5 c/tappo rosso silicone e base salvagoccia verde silicone cm 18x10x16h
55538
oliera vetro lt 0,5 c/tappo verde silicone e base salvagoccia fucsia silicone cm 18x10x16h
06/08/15 13:22
55918
menage oblò fat set 4 pz vetro/inox cm 20x8x20,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 67
55917
menage oblò slim set 4 pz vetro/inox cm 18x6,5x24h
06/08/15 13:22
68 | 69
55919
menage oblò fat colour set 4 pz vetro/inox cm 14,5x13,5x18h
01-CUCINA_2015-2016.indd 68
56522
menage oblò set 4 pezzi vetro/inox cm 16x14x26h
06/08/15 13:22
56932
barattolo oblò giallo vetro cm ø11x11,5h
56934
barattolo oblò fucsia vetro cm ø11x11,5h
56931
barattolo oblò arancio vetro cm ø11x11,5h
56929
portaspezie oblò colori assortiti set 6 pezzi inox/vetro cm ø6x6h
01-CUCINA_2015-2016.indd 69
56523
56933
barattolo oblò verde vetro cm ø11x11,5h
DISPLAY 6 PZ.
dosa zucchero oblò colori assortiti vetro/inox cm ø7x15h
06/08/15 13:23
con gessetto 70 | 71
55923
55922 DISPLAY 12 PZ.
barattolo anacleto colori assortiti stoneware/decal cm ø8,5x9,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 70
DISPLAY 6 PZ.
barattolo anacleto colori assortiti stoneware/decal cm ø8,5x16,5h
06/08/15 13:23
55769 DISPLAY 8 PZ.
barattolo come tu mi vuoi colori assortiti stoneware/decal cm ø11,5x14h
55768 DISPLAY 16 PZ.
01-CUCINA_2015-2016.indd 71
barattolo come tu mi vuoi colori assortiti stoneware/decal cm ø8x9,5h
06/08/15 13:24
72 | 73
56930 DISPLAY 12 PZ.
little bottle ermetica colori assortiti vetro/pp cm ø4x11h
57634 DISPLAY 6 PZ.
barattolo ermetico colori assortiti vetro/pp cm 7x7x11,5h
57633 DISPLAY 12 PZ.
barattolo ermetico colori assortiti vetro/pp cm ø4,5x8,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 72
06/08/15 13:24
15
30
0
45 55342
55897
DISPLAY 20 PZ.
timer gufo colori assortiti abs cm ø5,5x7h
30
DISPLAY 20 PZ.
timer cono gelato colori assortiti abs cm 6,5x10h
01-CUCINA_2015-2016.indd 73
06/08/15 13:25
74 | 75
55258
clip magnetica dolcetti colori assortiti set 4 pezzi ps cm 4
01-CUCINA_2015-2016.indd 74
57880 DISPLAY 24 PZ.
clip magnetica c/sensore sonoro 6 soggetti assortiti plastic cm 8
06/08/15 13:25
55126
clip della fortuna colori assortiti set 2 pezzi pp cm 5
55127
clip papillon colori assortiti set 2 pezzi pp cm 7,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 75
57275
lavagna gallo poliresina cm 20x10x32h
57276
lavagna mucca poliresina cm 20x10x32h
57281
lavagna gatto poliresina cm 20x10x32h
57277
lavagna rana poliresina cm 20x10x32h
06/08/15 13:26
76 | 77
57000 DISPLAY 30 PZ.
forbice animali assortiti inox/pp cm 8x20
01-CUCINA_2015-2016.indd 76
56479 DISPLAY 24 PZ.
trinciatutto antiaderente colori assortiti tpr/inox cm 24h
06/08/15 13:26
56229 DISPLAY 25 PZ.
accendino universale colori assortiti inox/tpr cm 19h
01-CUCINA_2015-2016.indd 77
56475
mille usi kitchen verde set 5 pezzi c/supporto as cm ø16,5x20h
06/08/15 13:26
78 | 79
55852
55858
55864
55853
55859
55865
55854
55860
55866
55855
55861
55867
55856
55862
55868
55857
55863
55869
rompinoci love me rubino zinc alloy/tpr cm 16x4
cavatappi love me rubino zinc alloy/tpr cm 16,5x6
apribottiglia love me rubino zinc alloy/tpr cm 14x4
dosa gelato love me rubino zinc alloy/tpr cm 16x4
tagliapizza love me rubino zinc alloy/inox/tpr cm 17x7
pelatutto love me rubino zinc alloy/inox/tpr cm 15x6,5
01-CUCINA_2015-2016.indd 78
rompinoci love me ivory zinc alloy/tpr cm 16x4
cavatappi love me ivory zinc alloy/tpr cm 16,5x6
apribottiglia love me ivory zinc alloy/tpr cm 14x4
dosa gelato love me ivory zinc alloy/tpr cm 16x4
tagliapizza love me ivory zinc alloy/inox/tpr cm 17x7
pelatutto love me ivory zinc alloy/inox/tpr cm 15x6,5
rompinoci love me tiffany zinc alloy/tpr cm 16x4
cavatappi love me tiffany zinc alloy/tpr cm 16,5x6
apribottiglia love me tiffany zinc alloy/tpr cm 14x4
dosa gelato love me tiffany zinc alloy/tpr cm 16x4
tagliapizza love me tiffany zinc alloy/inox/tpr cm 17x7
pelatutto love me tiffany zinc alloy/inox/tpr cm 15x6,5
06/08/15 13:27
r
r
01-CUCINA_2015-2016.indd 79
06/08/15 13:28
80 | 81
59262
guanto cucina gufo set 2 pezzi nbr cm 30x20
59260
guanto cucina gatto set 2 pezzi nbr cm 30x20
59261
guanto cucina rana set 2 pezzi nbr cm 30x20
01-CUCINA_2015-2016.indd 80
06/08/15 13:28
01-CUCINA_2015-2016.indd 81
06/08/15 13:28
55674
teiera c/tazza batticuore tortora stoneware cm 20x12x15h
82 | 83
55670
mug batticuore tortora stoneware cm 11,5x8x10,5h
55675
teiera batticuore tortora stoneware cm 22,5x15x12h
55740
piattino batticuore tortora set 2 pz. stoneware cm ø20
01-CUCINA_2015-2016.indd 82
55678
lattiera batticuore tortora stoneware cm 11,5x8x8h
55748
pala e coltello dolce batticuore tortora antiaderente inox/tpr box cm 14,5x34,5x4,5
55679
portauovo batticuore tortora set 2 pz. stoneware cm ø5x6h
06/08/15 13:29
Innamorarsi 55672
coppetta batticuore tortora stoneware cm ø11x8h
55673
ciotola cereali batticuore tortora stoneware cm ø14x9,5h
a c olazione
collection
55742
caffettiera batticuore tortora 3 tazze alluminio
55741
caffettiera batticuore tortora 1 tazza alluminio
55677
zuccheriera batticuore tortora stoneware cm ø10,5x10h
01-CUCINA_2015-2016.indd 83
55671
tazza colazione batticuore tortora stoneware cm 18x14x9,5h
55676
tazzina caffè batticuore tortora set 2 pz. stoneware cm ø12x6,5h
06/08/15 13:29
84 | 85
I
a r o ann m
01-CUCINA_2015-2016.indd 84
o c sr i a c
e n zla io
n o i t llo ec
06/08/15 13:29
54001
pirofila rettangolare batticuore tortora stoneware ricetta cm 34,5x22x6h
54003
pirofila ovale batticuore avorio stoneware ricetta cm 34,5x22x6h
01-CUCINA_2015-2016.indd 85
54000
pirofila rettangolare batticuore avorio stoneware proverbi cm 25x15x5h
54002
pirofila ovale batticuore tortora stoneware proverbi cm 24,5x15x5h
06/08/15 13:30
55797
barattolo batticuore avorio c/tappo tortora alluminio cm ø36x36h
I
55796
barattolo batticuore tortora c/tappo avorio alluminio cm ø36x36h
86 | 87
Innamorarsi a
55798
contenitore alzata batticuore avorio c/tappo tortora alluminio cm ø22,5x23h
c olazione 55799
scatola batticuore tortora c/tappo avorio alluminio cm ø19x12,5h
collection
01-CUCINA_2015-2016.indd 86
06/08/15 13:30
a r o m a nn I
55927
e n o i z a l o sr i a c n o i t c colle
tisaniera batticuore tortora vetro/metal 600 cc cm14x11,5x21,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 87
55926
tisaniera batticuore avorio vetro/metal 350 cc cm 12x9x19h
55936
vassoio antiscivolo batticuore avorio melamina cm 55x30
55935
vassoio antiscivolo batticuore tortora melamina cm 35,5x25,5
06/08/15 13:31
54038
fonduta batticuore avorio/tortora set 5 pezzi stoneware/inox cm 22x14x16h
88 | 89
54041
portapane batticuore tortora/avorio metal cm 29x20x16h
01-CUCINA_2015-2016.indd 88
54040
portadelizie batticuore avorio/tortora metal cm 20x22x13,5h
54025
bilancia digitale batticuore avorio abs/vetro cm ø18,5
06/08/15 13:33
Innamor
arsi a c olaz
collection
ione
54049
tostapane batticuore avorio abs/inox cm 25x16x14h
54927
bollitore batticuore avorio inox 2 lt. cm 22x18x22h
54114
fornetto cuoci & scalda batticuore avorio inox/vetro cm 42x29x27h
01-CUCINA_2015-2016.indd 89
1200 W AC 220 V 50 HZ Volume Interno 15 Lt.
54928
bollitore batticuore tortora inox 2 lt. cm 22x18x22h
06/08/15 13:33
54075
big mug rosso stoneware 400 cc cm ø10x11,5h
54091
piattino dessert set 2 pz avorio/grigio stoneware cm ø20
54081
teiera c/tazza avorio stoneware cm 18x12x16h
54087
lattiera avorio stoneware cm 11,5x7,5x10h
90 | 91 54086
lattiera rosso stoneware cm 11,5x7,5x10h
54076
big mug avorio stoneware 400 cc cm ø10x11,5h
54084
zuccheriera rosso stoneware cm ø10,5x10h
54088
portauovo set 2 pz rosso/tortora stoneware cm ø5x6,5h
54085
zuccheriera avorio stoneware cm ø10,5x10h
54090
piattino dessert set 2 pz rosso/tortora stoneware cm ø20
01-CUCINA_2015-2016.indd 90
54048
pala e coltello dolce antiaderente inox/tpr box cm 14,5x34,5x4,5
54089
portauovo set 2 pz avorio/grigio stoneware cm ø5x6,5h
06/08/15 13:33
54078
tazza colazione avorio stoneware cm ø14x9,5h
54077
54023
tazza colazione rosso stoneware cm ø14x9,5h
tisaniera rosso vetro/metal 600 cc cm 14x11,5x21,5h
54022
tisaniera avorio vetro/metal 350 cc cm 12x9x12h
e
54074
mug set 2 pz avorio/grigio stoneware 250 cc cm ø8x10,5h
54073
mug set 2 pz rosso/tortora stoneware 250 cc cm ø8x10,5h
01-CUCINA_2015-2016.indd 91
54024
bilancia digitale rosso abs/vetro cm ø18,5
54080
ciotola cereali avorio stoneware cm ø14x7,5h
54079
ciotola cereali rosso stoneware cm ø14x7,5h
06/08/15 17:28
54037
vassoio antiscivolo avorio melamina cm 45x28,5
54057
caffettiera 3 tazze alluminio cm 8,5x14x16
54056
caffettiera 1 tazza alluminio cm 7x12x13h
92 | 93
54036
vassoio antiscivolo rosso melamina cm 39,5x24
01-CUCINA_2015-2016.indd 92
54082
tazzina caffè set 2 pz rosso/tortora stoneware cm ø11,5x7h
54083
tazzina caffè set 2 pz avorio/grigio stoneware cm ø11,5x7h
06/08/15 13:34
54071
pirofila avorio stoneware cm 25x19x5h
54058
barattolo set 2 pz rosso/avorio metal cm 11,5x11,5x16h
e
01-CUCINA_2015-2016.indd 93
54070
pirofila avorio stoneware cm 20,5x15x5h
54072
pirofila avorio stoneware cm 29x23,5x6h
06/08/15 13:34
54067 94 | 95
54975 DISPLAY 36 PZ.
tovaglietta americana soggetti assortiti pp cm 45x30
01-CUCINA_2015-2016.indd 94
54068
ricarica tovaglietta americana trama pp cm 45x30
54066
ricarica tovaglietta americana avorio pp cm 45x30
ricarica tovaglietta americana rosso pp cm 45x30
54125
bollitore grigio inox 2 lt. cm 22x18x22h
54126
bollitore rosso inox 2 lt. cm 22x18x22h
06/08/15 13:35
54063
piattino armonia set 2 pz stoneware cm ø20
54061
tazzina caffè armonia set 2 pz stoneware cm ø11x6h
54062
zuccheriera armonia stoneware cm ø10,5x10h
01-CUCINA_2015-2016.indd 95
54060
mug armonia set 2 pz stoneware 300 cc cm ø9x11h
06/08/15 13:35
96 | 97
55593
caffettiera romantic express 1 tazza allumino
01-CUCINA_2015-2016.indd 96
55594
caffettiera romantic express 3 tazze alluminio
06/08/15 13:36
55599
tazzina c/piattino romantic express cuore new bone china cm ø9x10h
55598
tazzina c/piattino romantic express oca new bone china cm ø9x10h
55596
tazzina c/piattino romantic express pendolo new bone china cm ø9x10h
55597
tazzina c/piattino romantic express felce new bone china cm ø9x10h
01-CUCINA_2015-2016.indd 97
55595
pala e coltello dolce romantic express antiaderente inox/tpr box cm 14,5x34,5x4,5
06/08/15 13:37
98 | 99
55370
55371
55372
55373
55374
55375
55376
55377
caffettiera 125 cc anni 50 1 tazza alluminio caffettiera 125 cc anni 50 3 tazze alluminio
01-CUCINA_2015-2016.indd 98
caffettiera eleganza anni 50 1 tazza alluminio caffettiera eleganza anni 50 3 tazze alluminio
caffettiera musica anni 50 1 tazza alluminio caffettiera musica anni 50 3 tazze alluminio
caffettiera fuori porta anni 50 1 tazza alluminio caffettiera fuori porta anni 50 3 tazze alluminio
06/08/15 13:37
55402
tazzina caffè c/piattino musica anni 50 new bone china cm ø10,5x6h
55403
tazzina caffè c/piattino fuori porta anni 50 new bone china cm ø10,5x6h
55400
tazzina caffè c/piattino 125 cc anni 50 new bone china cm ø10,5x6h
55401
tazzina caffè c/piattino eleganza anni 50 new bone china cm ø10,5x6h
01-CUCINA_2015-2016.indd 99
55284 DISPLAY 16 PZ.
tovaglietta americana anni 50 textilene cm 45x30
06/08/15 13:40
www.brandani.it
E' vietata la produzione totale o parziale delle immagini contenute in questo catalogo. In linea con la nostra politica di continuo sviluppo, ci riserviamo il diritto di modificare prodotto, imballo e documentazione senza preavviso.
01-CUCINA_2015-2016.indd 1
06/08/15 14:42