25 2 | 00 1 A L O TAV
www.brandani.it
01-CUCINA_2015-2016.indd 1
06/08/15 14:42
02-TAVOLA_2015-2016.indd 100
06/08/15 15:12
TABLE
0 0 1 5 2 2 02-TAVOLA_2015-2016.indd 101
06/08/15 15:13
102 | 103
02-TAVOLA_2015-2016.indd 102
06/08/15 15:13
55838 DISPLAY 36 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 103
milleassaggi le birichine soggetti assortiti porcellana bianca cm ø7x3h
55839 DISPLAY 36 PZ.
milleassaggi le birichine soggetti assortiti porcellana bianca cm ø9x4,5h
06/08/15 15:14
104 | 105
54141
antipastiera cuor di buttery bianca porcellana/bamboo c/2 forchettine inox cm 28x14x3,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 104
56558
antipastiera cuori bianca porcellana c/vassoio girevole bamboo cm ø25x5,5h
06/08/15 15:14
55753
antipastiera cupido bianca porcellana c/supporto bamboo c/3 forchettine inox cm ø 24x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 105
55322
antipastiera spicchio di luna bianca porcellana c/supporto bamboo c/4 forchettine inox cm 20x20x5h
06/08/15 15:14
106 | 107
56818
antipastiera mille cuori bianca porcellana/bamboo c/5 forchettine inox cm ø28x4h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 106
55752
antipastiera trifoglio bianca porcellana c/supporto bamboo c/3 forchettine bamboo cm 18x17x4h
56874
portatovaglioli bamboo c/sale e pepe bianco porcellana cm 14x13x9h
54142
antipastiera relax bianca porcellana c/base e 3 forchettine bamboo cm 20,5x11x8h
06/08/15 15:14
56917
antipastiera margherita bianca porcellana/bamboo c/5 forchettine inox cm 23,5x3,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 107
55755
antipastiera buttery bianca porcellana/bamboo c/3 forchettine inox cm 28,5x26x11h
55754
antipastiera spicchi di sole bianca porcellana c/supporto bamboo c/3 forchettine inox cm 28x27x10h
06/08/15 15:14
108 | 109
54140
antipastiera octopus bianca porcellana/bamboo cm 30x19x13,5h
57703
antipastiera rondò bianca porcellana/bamboo cm 26x26x14h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 108
06/08/15 15:14
55446
portassaggi cuore bianco porcellana c/supporto bamboo c/forchetta bamboo cm 14x14x4,5h
55323
apriassaggia cuore double bianca porcellana c/supporto bamboo cm 28,5x16x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 109
55443
antipastiera nuvola bianca porcellana c/supporto bamboo c/4 forchettine bamboo cm 21x13x7h
55445
portassaggi ďŹ ore bianco porcellana c/supporto bamboo c/forchetta bamboo cm 13x13x4,5h
06/08/15 15:14
110 | 111
55202
antipastiera due stelle bianca porcellana c/supporto bamboo c/2 forchettine inox cm 27x18x5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 110
55321
antipastiera due cuori bianca porcellana c/supporto bamboo c/2 forchettine inox cm 28X13X5h
55199
pirofila tartaruga bianca porcellana c/supporto bamboo cm 32x21x11h
55811
antipastiera gufo bianca porcellana c/occhi e 2 forchettine bamboo cm 32x26x3h
06/08/15 15:15
54144
tienimicaldo cuore bianco porcellana c/supporto bamboo cm 16,5x9x14,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 111
56816
antipastiera grande cuore bianca porcellana/bamboo c/3 forchettine inox cm 23,5x4h
54145
portatovaglioli doppiocuore bianco porcellana c/supporto bamboo cm 10x6x10,5h
06/08/15 15:15
55630
barattolo ermetico bowling bianco porcellana c/tappo bamboo cm 13x13x12h
112 | 113
55629
barattolo ermetico bowling bianco porcellana c/tappo bamboo cm 11x11x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 112
55447
sale e pepe cuore bianco porcellana c/supporto bamboo cm 13,5x8x9,5h
55452
menage goccia bianco set 4 pz. porcellana c/supporto bamboo cm 24x16x24,5h
06/08/15 15:15
56876
menage bianco set 4 pz. porcellana c/supporto bamboo cm 20x13x23h
56872
sale e pepe fantasmino bianco porcellana c/supporto bamboo cm 13x8x8,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 113
55751
formaggera bianca porcellana c/supporto bamboo c/cucchiaino porcellana 11x15,5x9h
06/08/15 15:15
56875
114 | 115
coffee set bianco 3 pezzi porcellana c/vassoio bamboo cm 18x16x9,5h
55320
coffee set bianco 3 pezzi porcellana c/vassoio bamboo cm 8,5x25x11h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 114
55632
coffee set bianco 3 pezzi porcellana c/vassoio bamboo cm 23,5x10,5x11h
06/08/15 15:15
54143
ciotola portanoci barchetta bianca porcellana/bamboo c/schiaccianoci c/pl cm 25,5x18x19,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 115
55633
ciotola portanoci bianca porcellana c/supporto bamboo c/schiaccianoci c/pl cm ø19,5x7h
55451
ciotola portanoci bianca porcellana/bamboo c/schiaccianoci c/pl cm ø20x20,5h
06/08/15 15:15
ino
r co
Pe
116 | 117
sc
am
55696
ceppo bamboo c/3 coltelli formaggio e tagliere bianco porcellana cm 15x8x16,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 116
55698
tagliere bamboo c/coltello formaggio e marker bianco porcellana cm 35x25
orz
a
55697
vassoio bamboo c/3 coltelli formaggio e tagliere bianco porcellana cm 30,5x19,5
06/08/15 15:16
54011
ceppo c/tagliere acacia c/3 coltelli formaggio inox cm 22x4,5x21h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 117
54012
tagliere scudo acacia c/4 forchette degustazione inox cm 44x30
06/08/15 15:16
118 | 119
54010
tagliere pane acacia c/coltello inox cm 39,5x24,5x2h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 118
54008
tagliere formaggi/cioccolato acacia c/coltello inox cm 20x29,5x2,5h
06/08/15 15:16
54007
menage acacia set 4 pezzi vetro c/vassoio cm 20x18,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 119
54009
tagliere a servire acacia appendibile cm 55x12x2h
54013
tagliere acacia c/mezzaluna inox cm 20x20
06/08/15 15:17
120 | 121
55527
alzata chicco lollipop dolomite c/cupola vetro cm ø17,5x30h
55526
alzata chicco pois dolomite c/cupola vetro cm ø13x24h
55528
alzata chicco flower dolomite c/cupola vetro cm ø31x25h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 120
06/08/15 15:17
55782
barattolo la maison sweet home vetro soffiato cm 15,5x30h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 121
55774
portacandela light sweet home vetro soffiato cm 15,5x18h
55777
alzata dolci sweet home vetro soffiato cm 15x32h
55778
barattolo sweets sweet home vetro soffiato cm 11x15h
06/08/15 15:17
122 | 123
55780
barattolo coffee sweet home vetro soffiato cm 11,5x19h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 122
55781
barattolo sugar sweet home vetro soffiato cm 11,5x19h
55779
barattolo pasta sweet home vetro soffiato cm 11,5x19h
55783
barattolo double delice sweet home vetro soffiato cm 18x29h
06/08/15 15:17
55773
caraffa water sweet home vetro soffiato cm 27,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 123
55772
decanter olive sweet home vetro soffiato cm 9,5x11,5h
55770
secchiello wine sweet home vetro soffiato cm 18,5x21h
55771
decanter wine sweet home vetro soffiato cm 9x40h
06/08/15 15:17
124 | 125
55999 DISPLAY 24 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 124
sottobicchiere mood colori assortiti silicone c/sottobottiglia bianco pp cm ø12,5
57849
bicchiere bombolo colori assortiti set 6 pz. vetro cm ø8x9,5h
06/08/15 15:17
54113
bicchiere skubidu colori assortiti set 6 pz. vetro cm ø8,5x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 125
06/08/15 15:17
126 | 127
54109
bicchiere diamante trasparente set 6 pz. vetro cm ø8x9,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 126
54110
calice diamante trasparente set 6 pz. vetro cm ø8x16h
06/08/15 15:18
54111
bicchiere diamante colori assortiti set 6 pz. vetro cm ø8x9,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 127
54112
calice diamante colori assortiti set 6 pz. vetro cm ø8x16h
06/08/15 15:18
128 | 129
56430
calice basculante rosso vetro cm ø8,5x23h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 128
56427
calice basculante turchese vetro cm ø8,5x23h
56428
calice basculante lilla vetro cm ø8,5x23h
06/08/15 15:18
56426
calice basculante verde vetro cm ø8,5x23h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 129
56425
calice basculante ambra vetro cm ø8,5x23h
56429
calice basculante arancio vetro cm ø8,5x23h
06/08/15 15:18
I
130 | 131
54923
piattino batticuore avorio stoneware cm ø20
54926
piattino batticuore tortora stoneware cm ø20
02-TAVOLA_2015-2016.indd 130
54922
piatto fondo batticuore avorio stoneware cm ø22,5
54925
piatto fondo batticuore tortora stoneware cm ø22,5
54921
piatto piano batticuore avorio stoneware cm ø27,5
54924
piatto piano batticuore tortora stoneware cm ø27,5
06/08/15 15:19
I
a r o ann m
o c sr i a
02-TAVOLA_2015-2016.indd 131
c
e n zla io
n o i eoll ct
06/08/15 15:19
132 | 133
54132
tavola 18 pz. sole stoneware piano cm ø 27 fondo cm ø 21 piattino cm ø 19
54133
tavola 18 pz. fuoco stoneware piano cm ø 27 fondo cm ø 21 piattino cm ø 19
54134
tavola 18 pz. acqua stoneware piano cm ø 27 fondo cm ø 21 piattino cm ø 19
02-TAVOLA_2015-2016.indd 132
54135
tazzina caffè sole set 6 pz. stoneware cm ø12x7h
54136
tazzina caffè fuoco set 6 pz. stoneware cm ø12x7h
54137
tazzina caffè acqua set 6 pz. stoneware cm ø12x7h
06/08/15 15:20
02-TAVOLA_2015-2016.indd 133
06/08/15 15:20
134 | 135
02-TAVOLA_2015-2016.indd 134
06/08/15 15:20
55960
55961
55962
55967
55968
55969
55974
55975
55976
piatto piano bianco stoneware cm ø27,5
piatto piano sabbia stoneware cm ø27,5
piatto piano turchese stoneware cm ø27,5
02-TAVOLA_2015-2016.indd 135
piatto fondo bianco stoneware cm ø20
piatto fondo sabbia stoneware cm ø20
piatto fondo turchese stoneware cm ø20
piattino bianco stoneware cm ø21
piattino sabbia stoneware cm ø21
piattino turchese stoneware cm ø21
06/08/15 15:21
136 | 137
02-TAVOLA_2015-2016.indd 136
06/08/15 15:21
55966
55963
55964
55965
55973
55970
55971
55972
55980
55977
55978
55979
tazzina caffè bianco set 2 pezzi stoneware cm ø12,5x6h
tazzina caffè sabbia set 2 pezzi stoneware cm ø12,5x6h
tazzina caffè turchese set 2 pezzi stoneware cm ø12,5x6h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 137
mug bianco set 2 pezzi stoneware cm 14x9,5x10,5
mug sabbia set 2 pezzi stoneware cm 14x9,5x10,5
mug turchese set 2 pezzi stoneware cm 14x9,5x10,5
ciotola cereali bianco set 2 pezzi stoneware cm ø15x8h
ciotola cereali sabbia set 2 pezzi stoneware cm ø15x8h
ciotola cereali turchese set 2 pezzi stoneware cm ø15x8h
tazza cappuccina bianco set 2 pezzi stoneware cm ø16,5x8h
tazza cappuccina sabbia set 2 pezzi stoneware cm ø16,5x8h
tazza cappuccina turchese set 2 pezzi stoneware cm ø16,5x8h
06/08/15 15:23
138 | 139
02-TAVOLA_2015-2016.indd 138
06/08/15 15:23
02-TAVOLA_2015-2016.indd 139
06/08/15 15:23
140 | 141
55587
coppetta mercantia set 4 pz. stoneware cm ø11,5x6h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 140
55581
piatto piano mercantia set 4 pz. stoneware cm ø25,5
55580
piatto fondo mercantia set 4 pz. stoneware cm ø20
55582
piattino mercantia set 4 pz. stoneware cm ø20
06/08/15 15:25
55583
tazzina c/piattino mercantia set 4 pz. stoneware cm ø11x7h
55584
mug mercantia set 4 pz. stoneware cm ø8x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 141
55585
ciotola cereali mercantia set 2 pz. stoneware bordo arancio/rosso cm ø15,5x8h
55588
tazza colazione mercantia set 2 pz. stoneware bordo arancio/rosso cm ø14,5x8,5h
55586
ciotola cereali mercantia set 2 pz. stoneware bordo blu/giallo cm ø15,5x8h
55589
tazza colazione mercantia set 2 pz. stoneware bordo blu/giallo cm ø14,5x8,5h
06/08/15 15:25
142 | 143
55601
piatto piano bahia set 4 pz. ironstone cm ø27,5
55600
piatto fondo bahia set 4 pz. ironstone cm ø20,5
55602
piattino bahia set 4 pz.ironstone cm ø22,5
55603
vassoio ovale bahia ironstone cm 36x25,5
02-TAVOLA_2015-2016.indd 142
55604
ciotola bahia ironstone cm ø28x9h
06/08/15 15:26
02-TAVOLA_2015-2016.indd 143
06/08/15 15:26
144 | 145
55700
posto tavola le rotondità primavera set 3 pz. porcellana piatto piano ø 27 piatto fondo ø 23 piattino ø 20
55701
posto tavola le rotondità estate set 3 pz. porcellana piatto piano ø 27 piatto fondo ø 23 piattino ø 20
55702
posto tavola le rotondità autunno set 3 pz. porcellana piatto piano ø 27 piatto fondo ø 23 piattino ø 20
55703
posto tavola le rotondità inverno set 3 pz. porcellana piatto piano ø 27 piatto fondo ø 23 piattino ø 20
02-TAVOLA_2015-2016.indd 144
06/08/15 15:28
55705 DISPLAY 16 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 145
tovaglietta americana le rotonditĂ textilene cm 45x30
06/08/15 15:29
146 | 147
57148
piatto fondo messico set 4 pz. ironstone cm ø25
02-TAVOLA_2015-2016.indd 146
57150
piattino messico set 4 pz. ironstone cm ø22
57149
piatto piano messico set 4 pz. ironstone cm ø28
06/08/15 15:29
02-TAVOLA_2015-2016.indd 147
06/08/15 15:29
148 | 149
57146
alzata messico ironstone cm ø31x8,5h
57147
vassoio ovale messico ironstone cm 48x34
02-TAVOLA_2015-2016.indd 148
06/08/15 15:29
57144
ciotola messico ironstone cm ø38x12h
57142
ciotolina macedonia messico set. 4 pz. ironstone cm ø13x4,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 149
06/08/15 15:29
150 | 151
57519
antipastiera messico set 5 pz. ironstone cm ø40
02-TAVOLA_2015-2016.indd 150
57141
vassoio tondo messico ironstone cm ø40
06/08/15 15:29
57643
ciotola cereali messico set 2 pz. ironstone cm ø17x9h
57641
ciotola messico ironstone cm ø28x9h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 151
57644
mug messico set 4 pz. Ironstone cm ø9x10h
57640
vassoio ovale messico ironstone cm 37x26
06/08/15 15:29
152 | 153
57143
brocca messico ironstone cm 17x24h
57145
sale e pepe messico set. 2 pz. ironstone cm ø7x9h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 152
06/08/15 15:29
57901
zuccheriera messico ironstone cm ø10x13h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 153
57642
tazzina caffe messico set 6 pz. ironstone cm ø13x5h
06/08/15 15:29
56233
portasalviette messico ironstone cm 18x5x9,5h
154 | 155
57902
barattolo ermetico messico ironstone cm ø16x23h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 154
57903
barattolo ermetico messico ironstone cm ø20x25,5h
56234
poggiamestolo messico ironstone cm 28x13,5h
06/08/15 15:30
55984 DISPLAY 24 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 155
tovaglietta americana baroque colori assortiti silicone cm 44x28
06/08/15 15:30
156 | 157
55903
sottopiatto trama oro set 4 pz. pp cm ø33
02-TAVOLA_2015-2016.indd 156
55904
sottopiatto trama argento set 4 pz. pp cm ø33
06/08/15 15:30
55905
55907
55906
55908
sottopiatto trama tiffany set 4 pz. pp cm ø33
sottopiatto trama avorio set 4 pz. pp cm ø33
02-TAVOLA_2015-2016.indd 157
sottopiatto elegance tortora set 4 pz. pp cm ø35
sottopiatto elegance avorio set 4 pz. pp cm ø35
06/08/15 15:30
158 | 159
55981
vassoio blasone avorio pp cm 50x40
02-TAVOLA_2015-2016.indd 158
55983
vassoio blasone tiffany pp cm 50x40
55982
vassoio blasone tortora pp cm 50x40
06/08/15 15:30
55901
vassoio ghirigoro avorio pp cm 50x33
02-TAVOLA_2015-2016.indd 159
55900
vassoio ghirigoro tiffany pp cm 50x33
55902
vassoio ghirigoro tortora pp cm 50x33
06/08/15 15:31
160 | 161
55882
55870
55873
55876
55879
55883
55871
55874
55877
55880
55884
55872
55875
55878
55881
tazzina caffe’ c/piattino provenzale avorio set 4 pz. dolomite cm ø11x8h
tazzina caffe’ c/piattino provenzale rubino set 4 pz. dolomite cm ø11x8h
tazzina caffe’ c/piattino provenzale tiffany set 4 pz. dolomite cm ø11x8h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 160
mug provenzale avorio dolomite cm 13x10x11h
mug provenzale rubino dolomite cm 13x10x11h
mug provenzale tiffany dolomite cm 13x10x11h
tazza colazione provenzale avorio dolomite cm 17x13x11h
tazza colazione provenzale rubino dolomite cm 17x13x11h
tazza colazione provenzale tiffany dolomite cm 17x13x11h
ciotola cereali provenzale avorio dolomite cm ø16x8
ciotola cereali provenzale rubino dolomite cm ø16x8
ciotola cereali provenzale tiffany dolomite cm ø16x8
piatto provenzale avorio dolomite cm ø21
piatto provenzale rubino dolomite cm ø21
piatto provenzale tiffany dolomite cm ø21
06/08/15 15:32
02-TAVOLA_2015-2016.indd 161
06/08/15 15:32
162 | 163
55989 DISPLAY 6 Pz.
mug nonsolodrink colori assortiti stoneware cm 17x12,5x11h
I 55988 DISPLAY 12 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 162
yo u
mug c/decal thinking to colori assortiti stoneware cm 12,5x8,5x11,5h
06/08/15 15:32
55285
55343 DISPLAY 16 PZ.
tazza coffee marmittina colori assortiti stoneware cm ø10x5,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 163
DISPLAY 16 PZ.
tazza marmitta colori assortiti stoneware cm ø8,5x6,5h
06/08/15 15:32
164 | 165
54116 DISPLAY 12 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 164
mug casa amici e fantasia colori assortiti stoneware 350 cc cm ø7x11h
06/08/15 15:32
54130
jug mug vecchia fattoria 4 soggetti new bone china 250 cc cm ø6x10,5h
54131
jug mug vecchia fattoria 4 soggetti new bone china 450 cc cm ø7x13h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 165
06/08/15 15:33
166 | 167
55959 DISPLAY 9 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 166
supermug sinfonia soggetti assortititi new bone china cm 9,5x13x10,5h
06/08/15 15:33
55766 DISPLAY 12 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 167
mug made with love new bone china cm 12,5x9x11h
55767 DISPLAY 12 PZ.
mug i bronzati new bone china cm 11x9x11h
06/08/15 15:33
55542 168 | 169
magic mug diavoletto stoneware cm ø8x10h
55544
magic mug I love stoneware cm ø8x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 168
06/08/15 15:33
IL TUO MAGIC MUG: Versa la tua bevanda calda e avrai una piacevole sorpresa!
55543
magic mug hot stoneware cm ø8x10h
55541
magic mug buongiorno stoneware cm ø8x10h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 169
06/08/15 15:34
170 | 171
55817
bicchierino l’oracolo set 4 pz. decori assortiti stoneware cm 5x6h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 170
06/08/15 15:34
54115 DISPLAY 24 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 171
bicchierino saporedicaffè colori assortiti stoneware cm ø5,5x6,5h
06/08/15 15:34
172 | 173
56798
forchettine dessert colori assortiti set 6 pz. antaderente inox cm 15,5
02-TAVOLA_2015-2016.indd 172
56896
cucchiaino moka colori assortiti set 6 pz. antiaderente inox cm 12
55363
tazzina caffè c/piattino gufo colori assortiti set 4 pz. new bone china cm ø11x6,5h
06/08/15 15:34
55368
tazza colazione gufo lilla new bone china cm ø15,5x9h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 173
55369
tazza colazione gufo rosso new bone china cm ø15,5x9h
55367
tazza colazione gufo verde new bone china cm ø15,5x9h
55365
mug gufo lilla new bone china cm ø13x10h
55364
mug gufo verde new bone china cm ø13x10h
55366
mug gufo rosso new bone china cm ø13x10h
06/08/15 15:34
174 | 175
55241
doppio mug gufo lilla new bone china cm ø10x14,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 174
55240
doppio mug gufo verde new bone china cm ø10x14,5h
06/08/15 15:34
55243
teiera c/tazza gufo lilla new bone china cm 16x11x11,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 175
55242
teiera c/tazza gufo verde new bone china cm 16x11x11,5h
06/08/15 15:35
176 | 177
55800 DISPLAY 8 Pz.
mug c/cover ora colori assortiti new bone china c/filtro silicone cm 12,5x9x11h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 176
06/08/15 15:35
55251
tazzina caffè c/piattino eschimese new bone china cm ø10,5x6h
55254
tazzina caffè c/piattino indiana new bone china cm ø10,5x6h
55250
tazzina caffè c/piattino cinesina new bone china cm ø10,5x6h
55252
tazzina caffè c/piattino giapponese new bone china cm ø10,5x6h
55255
tazzina caffè c/piattino spagnola new bone china cm ø10,5x6h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 177
55253
tazzina caffè c/piattino hawaiana new bone china cm ø10,5x6h
06/08/15 15:36
178 | 179
55095
zuccheriera cuore gold porcellana cm ø9x9,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 178
55096
tazzina cuore gold set 2 pz. porcellana cm 10x11x7h
55094
teiera c/tazza cuore gold porcellana cm 17x11,5x12h
06/08/15 15:36
55248
sale e pepe sposa/sposo ceramica cm 8,5x5x10h
56639
macina sale/pepe “w gli sposi” set 2 pz. ceramica cm ø7,5x16h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 179
57384
tazzina c/piattino tête à tête heart bianca set 3 pz. porcellana cm 13x6h
56464
zuccheriera heart bianca porcellana cm 13x7x9h
06/08/15 15:36
180 | 181
55282 DISPLAY 32 PZ.
cover tirami-su soggetti e colori assortiti silicone cm ø12x3h
55938 DISPLAY 36 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 180
spirale delle dolcezze soggetti e colori assortiti pp/silicone cm 18
55490 DISPLAY 24 PZ.
cover c/infusore bocca di rosa colori assortiti silicone cm ø10x12
06/08/15 15:36
55471 DISPLAY 30 PZ.
55824 DISPLAY 16 PZ.
infusore un pensiero per thè cilindro: cm ø7x6 fiore: cm ø5x9,5 cilindro/fiore silicone/inox
02-TAVOLA_2015-2016.indd 181
infusore fiore colori assortiti silicone cm 5x11,5h
56770 DISPLAY 24 PZ.
infusore tisane rosa/girasole colori assortiti silicone cm 15,5 - 19
06/08/15 15:36
182 | 183
55825 DISPLAY 16 PZ.
infusore un pensiero per thè soggetti e colori assortiti silicone/inox
02-TAVOLA_2015-2016.indd 182
albero: cm 6,5x5 campana: cm 6,5x5 regalo: cm 5x4 stella: cm 6,5x3
54128 DISPLAY 36 PZ.
infusore gufetto colori assortiti silicone cm 5,5h
06/08/15 15:37
55911
vassoio antiscivolo pois tortora pp/tpr cm ø35
55910
vassoio antiscivolo pois avorio pp/tpr cm 44x29
02-TAVOLA_2015-2016.indd 183
55756 DISPLAY 24 PZ.
tazzina c/piattino bella zia colori assortiti silicone cm ø10x6h
06/08/15 15:37
184 | 185
55812 DISPLAY 24 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 184
sale e pepe wow colori assortiti porcellana/silicone cm ø5x9,5h
06/08/15 15:38
55787 DISPLAY 24 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 185
mini pirofila le sďŹ ziosette colori assortiti porcellana c/manici silicone cm 17x8,5x4,5h
06/08/15 15:38
186 | 187
56882
barattolo baby lilla ceramic c/cucchiaio inox cm 11,5x15,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 186
56883
barattolo baby verde ceramic c/cucchiaio inox cm 11,5x15,5h
56884
barattolo baby giallo ceramic c/cucchiaio inox cm 11,5x15,5h
55098 DISPLAY 12 PZ.
macinapepe matrioska colori assortiti ceramica cm ø6x16,5h
06/08/15 15:38
55699 DISPLAY 12 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 187
macinapepe gufetto colori assortiti ceramica cm ø6x16,5h
06/08/15 15:38
188 | 189
apri e chiudi automaticamente grazie alla base magnetica
55378
sale e pepe magnetico click-clack multicolor abs cm 17x8x14h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 188
55786 DISPLAY 16 PZ.
macinapepe automatico isaac colori assortiti abs/inox cm 8x6x21,5h
06/08/15 15:39
54015 DISPLAY 12 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 189
macinapepe apribottiglia birillo colori assortiti abs/inox cm ø4,5x19,5h
55921
DISPLAY 24 Pz.
gufetto tuttofare colori assortiti abs soft touch cm 6x9h
06/08/15 15:39
190 | 191 57882
mangiabriciole mucca abs cm 16x8x6h
57881
mangiabriciole porcellino abs cm 16x8x6h
57884
mangiabriciole pecorella abs cm 16x8x6h
57883
mangiabriciole gatto abs cm 16x8x6h
55889 DISPLAY 24 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 190
porta stuzzicadenti automatico stuzzica e salta soggetti assortiti pp cm ø6x8h
06/08/15 15:39
54127 DISPLAY 36 Pz.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 191
stuzzicaparty ricciotartagufo colori assortiti silicone cm 6
06/08/15 15:39
192 | 193
58602
posate baby girotondo componibili set 4 pz. inox/abs cm 17
02-TAVOLA_2015-2016.indd 192
56474
espositore posate girevole set 60 confezioni posto tavola
06/08/15 15:40
COLORE E FANTASIA PER IL TUO POSTO TAVOLA | 6 COLORI DA COMBINARE IN LIBERTÀ
posate di ultima generazione in acciaio inox antiaderente colorate.
non ossidano gli alimenti alta igienicità scorrevolezza massima resistenti agli urti ed al calore sino a 260° lavabili in lavastoviglie manico in propilene soft touch.
56291
posto tavola posate lilla set 4 pz. antiaderente inox cm 23
56292
posto tavola posate giallo set 4 pz. antiaderente inox cm 23
56295
posto tavola posate turchese set 4 pz. antiaderente inox cm 23
56296
posto tavola posate fucsia set 4 pz. antiaderente inox cm 23
56293
posto tavola posate arancio set 4 pz. antiaderente inox cm 23
56294
posto tavola posate verde set 4 pz. antiaderente inox cm 23
02-TAVOLA_2015-2016.indd 193
06/08/15 15:40
194 | 195 55820
set posate grey pearl 16 pz. inox box cm ø9x23,5h
55821
set posate smeraldo 16 pz. inox box cm ø9x23,5h
55822
set posate vermiglio 16 pz. inox box cm ø9x23,5h
55823
set posate avorio 16 pz. inox box cm ø9x23,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 194
06/08/15 15:40
02-TAVOLA_2015-2016.indd 195
06/08/15 15:40
196 | 197
83200
spelucchino dalì inox c/manico pp/tpr cm 20,5
02-TAVOLA_2015-2016.indd 196
83202
coltello multiuso dalì inox c/manico pp/tpr cm 24
83203
coltello cucina dalì inox c/manico pp/tpr cm 33
83204
coltello disosso dalì inox c/manico pp/tpr cm 29
83205
coltello pane dalì inox c/manico pp/tpr cm 33
83206
coltello chef dalì inox c/manico pp/tpr cm 32,5
83209
coltello santoku dalì inox c/manico pp/tpr cm 30,5
06/08/15 15:41
83208
coltello pizza dalì set 6 pz. inox c/manico pp/tpr cm 21
83201
coltello bistecca dalì set 6 pz. inox c/manico pp/tpr cm 24
02-TAVOLA_2015-2016.indd 197
83207
coltello formaggio dalì set 3 pz. inox c/manico pp/tpr cm 25 rosso - cm 22 giallo - cm 19 verde
06/08/15 15:41
198 | 199
57323
coltello bistecca colori assortiti set 6 pz. antiaderente inox cm 23
59019
coltello bistecca forgiato colori assortiti set 6 pz. inox cm 26
02-TAVOLA_2015-2016.indd 198
06/08/15 15:41
56635
coltello bistecca steak house colori assortiti set 6 pz. antiaderente inox cm 24
02-TAVOLA_2015-2016.indd 199
55937
ceppo tulipano pp c/4 coltelli formaggio colori assortiti antiaderenti inox cm ø9x15h
06/08/15 15:42
200 | 201
CON LE RICETTE DELLO CHEF
54098
set passione crostacei 6 pz. inox/zinc alloy/legno cm 15x23h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 200
54095
coltello passione formaggi set 3 pz. inox/legno cm 14,5x20h
06/08/15 15:42
54096
coltello passione formaggi set 3 pz. inox/legno cm 17x30h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 201
54097
coltello passione bistecca set 4 pz. inox/legno cm 17x30h
06/08/15 15:42
202 | 203
55728
coltello bistecca steakhouse set 4 pz. inox cm 24
02-TAVOLA_2015-2016.indd 202
59997
coltello bistecca set 6 pz. inox cm 21
06/08/15 15:44
02-TAVOLA_2015-2016.indd 203
06/08/15 15:44
59276
tagliere pane bamboo cm 38x25x4,4h
204 | 205
55818
pizzainsieme set 9 posate inox/pp c/tagliere bamboo cm ø32
02-TAVOLA_2015-2016.indd 204
06/08/15 15:44
58564 DISPLAY 24 PZ.
tagliapizza tricolore colori assortiti abs/inox cm ø12
55749 DISPLAY 12 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 205
tagliapizza/apribottiglie motoretta colori assortiti inox/pp cm 17,5x8h
57741
set 6 pz. pizza colori assortiti antiaderente inox
06/08/15 15:44
206 | 207
81502
bicchiere birra bandiere set 4 pz. vetro cm ø5,5x16,5
81503
coltello pizza bandiere set 4 pz. antiaderente inox cm 3,5x20
02-TAVOLA_2015-2016.indd 206
06/08/15 15:45
81501
piatto pizza bandiere set 4 pz. stoneware cm ø30
02-TAVOLA_2015-2016.indd 207
06/08/15 15:45
208 | 209
55213 DISPLAY 24 Pz.
sottopentola raggio di sole salvaspazio colori assortiti abs cm ø3,5x10,5
02-TAVOLA_2015-2016.indd 208
55472 DISPLAY 15 Pz.
sottopentola tulipano double colori assortiti silicone/abs sottopentola p.cm ø16,5 - sottopentola gr. cm ø19
06/08/15 15:48
55683 DISPLAY 12 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 209
coprivivande salvaspazio guďŹ /farfalle fabric cm 36x36x30h
56189
coppetta gelato c/cucchiaino colori assortiti set 6 pz. antiaderenti inox cm ø8,5x5h
06/08/15 15:48
56007
portabicchieri arruffato metallo cromato cm 16x26,5h
210 | 211
55736
party set all inclusive metallo cromato cm 39,5x23,5x35h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 210
56005
portapiatti arruffato metallo cromato cm ø23,5x10h
06/08/15 15:48
56002
porta tovaglioli arruffato metallo cromato cm 20x20x9h
56004
centrotavola arruffato metallo cromato cm 32x28x11h
56001
sottopentola arruffato metallo cromato cm ø20
02-TAVOLA_2015-2016.indd 211
56006
portascottex arruffato metallo cromato cm ø13,5x30,5h
56008
portasalviette arruffato metallo cromato cm 15x9h
06/08/15 15:48
212 | 213
54373
portabicchieri filo di fiori tortora metal cm 17x9x25h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 212
54370
portasalviette filo di fiori tortora metal cm 16x5,5x10,5h
54374
portatovaglioli filo di fiori tortora metal cm 18x18x7h
06/08/15 15:48
54372
portascottex filo di fiori tortora metal cm 16x15,5x30,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 213
54371
portapiatti filo di fiori tortora metal cm ø 23,5x13h
06/08/15 15:49
214 | 215
55950
portasalviette filo di cuori bianco metal cm 14,5x4,5x9h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 214
55951
portapiatti filo di cuori bianco metal cm ø23,5x9h
55953
portabicchieri filo di cuori bianco metal cm 16x8x25,5h
06/08/15 15:49
55952
portascottex filo di cuori bianco metal cm ø14x30h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 215
55954
portatovaglioli filo di cuori bianco c/fermatovagliolo passerotto metal cm 18x18x7h
06/08/15 15:49
216 | 217
81253
81252
81251
81254
bicchiere pop summer turchese plastic cm ø9x10,5h
bicchiere pop summer trasparente plastic cm ø9x10,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 216
bicchiere pop summer fucsia plastic cm ø9x10,5h
bicchiere pop summer verde plastic cm ø9x10,5h
81257
brocca pop summer lt. 1,5 trasparente plastic cm ø14x19h
06/08/15 15:49
81256
calice pop summer verde/turchese set 2 pz. plastic cm ø9x19h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 217
81258
alzata pop summer fucsia c/cover trasparente plastic cm ø28x28h
81255
calice pop summer fucsia/trasparente set 2 pz. plastic cm ø9x19h
06/08/15 15:49
81616 218 | 219
81618
alzata c/cover red pop rossa plastic cm ø28x28h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 218
81617
bicchiere red pop rosso set 4 pz. plastic cm ø9x10,5h
81619
vassoio red pop rosso plastic cm 41x20
calice red pop rosso set 2 pz. plastic cm ø9x19h
81620
coppetta red pop rossa set 4 pz. plastic cm ø13,5x6h
06/08/15 15:50
Porta Vivande Quattro in Uno Quattro posizioni per quattro funzioni
55220
porta vivande 4 in 1 multicolor as cm ø31x17h
55643
snack bowl set 5pz. multicolor as cm 28x29x14h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 219
06/08/15 15:50
59081
220 | 221
pala dolce musicale rosso 4 melodie inox cm 6,5x31x4h
59080
pala dolce musicale nero 4 melodie inox cm 6,5x31x4h
59083
pala dolce musicale argento 4 melodie inox cm 6,5x31x4h
59082
pala dolce musicale oro 4 melodie inox cm 6,5x31x4h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 220
58889
pala dolci inox cm 29h
06/08/15 15:50
54039 DISPLAY 9 PZ.
02-TAVOLA_2015-2016.indd 221
pala e coltello dolcezza colori assortiti antiaderente inox mis. scatola cm 13x28,5x4,5
06/08/15 15:52
222 | 223
FONDUTA DI CIOCCOLATA CON FRAGOLE
56433
tagliere cioccolato vetro c/coltello inox cm 17x17
Sciogliete il cioccolato fondente a bagnomaria: versatelo in una bastardella posta in un tegame riempito d'acqua per metà, scaldate a fuoco medio e unite al cioccolato la panna già calda a filo. Mescolate con una palettina di legno per sciogliere completamente il cioccolato. Quando il composto sarà uniforme, potete aggiungere il brandy, o un altro liquore a vostro gusto; mescolate e proseguite ancora qualche minuto la cottura a fuoco bassissimo fino ad ottenere un composto vellutato. Una volta pronto, spegnete il fuoco e trasferite il cioccolato fuso nell’apposito contenitore con il fornelletto sottostante per tenere tutto in caldo. Lavate e ed asciugate le fragole e, senza togliere il picciolo, ponetele in un piattino. Per gustare la fonduta potete prendere le fragole con le dita ed intingerle direttamente nel cioccolato, oppure utilizzare le apposite forchettine in acciaio.
57998
cioccolatiera doppia c/vassoio porcellana c/4 forchette inox cm ø36x17h Con “Il piccolo libro del cioccolato”
02-TAVOLA_2015-2016.indd 222
06/08/15 15:52
La Cioccolata
Il cioccolato (o cioccolata, specie se fuso) è un alimento derivato dai semi della pianta del cacao (Theobroma cacao L.) diffuso e ampiamente consumato nel mondo intero. Nell'uso occidentale contemporaneo è preparato a partire dal burro di cacao (la parte grassa dei semi di cacao) con aggiunta di polvere di semi di cacao, zucchero e altri ingredienti facoltativi, quali il latte, le mandorle, le nocciole o altri aromi; mentre nelle culture precolombiane, invece, per lo più il cacao veniva utilizzato in preparazione salate.
56433
tagliere cioccolato vetro c/coltello inox cm 17x17
Il cioccolato viene prodotto nelle forme più svariate; la più comune è la tavoletta, ma, sia industrialmente che artigianalmente, il cioccolato viene modellato in forme diverse, specie in occasione di ricorrenze o festività - come nel caso delle uova di Pasqua. Oltre a ciò, il cioccolato è anche un ingrediente di svariati dolciumi, tra cui gelati, torte, biscotti e budini. Alcuni studi dimostrano come l’assunzione di cioccolato stimoli il rilascio di endorfine, in grado di aumentare il buon umore.
62000
taglia formaggio/cioccolata fiore girevole legno/inox cm ø23x5,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 223
06/08/15 15:52
224 | 225
59203
fonduta mezzaluna c/supporto set 17 pz. ghisa/bamboo cm 40x27x22,5h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 224
58679
pasta combustibile per fornello fonduta set 3 pz. cm ø9x2,5h
06/08/15 15:52
LA VERA
PIETRA
OLLARE 59204
fonduta black and white set 20 pz. ghisa/legno cm 48x26x16h
02-TAVOLA_2015-2016.indd 225
58654
pietra ollare c/base in legno set 5 pz. cm 41x23x16h
06/08/15 15:53
www.brandani.it
E' vietata la produzione totale o parziale delle immagini contenute in questo catalogo. In linea con la nostra politica di continuo sviluppo, ci riserviamo il diritto di modificare prodotto, imballo e documentazione senza preavviso.
01-CUCINA_2015-2016.indd 1
06/08/15 14:42