de My life slim... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Neem een boek, breng een boek... Hoofdtrainer Sake Koelma... pagina 13 pagina 13
Koop lokaal, doe het digitaal Om onze leden in deze moeilijke tijd een steun in de rug te geven hebben we als bestuur van OVL gemeend een gezamenlijke advertentie te laten plaatsen in deze Stienser.
02 21 l
woensdag 13 januari
Sawn Stjerr en Nijs pagina
7 t/m 9
Jubileum Studio Stiens: 125 jaar Wat bijzonder om lid te mogen zijn van een fanfare die al 125 jaar bestaat. Want zolang zijn er al enthousiaste muzikanten in Stiens die iedere week samen komen om te repeteren maar zich ook voorbereiden op optredens in en buiten Stiens.
Maak contact: bel, whatsapp, mail, instagram, facebook, messenger etc. Het doel hiervan is een ieder op te roepen toch vooral ook de lokale ondernemers te ondersteunen die zwaar getroffen zijn door alle maatregelen rondom de bestrijding van het Corona virus, om hun op deze manier
door deze zware tijd heen te helpen. In de advertenties geven de getroffen lokale ondernemers aan hoe ze momenteel bereikbaar zijn en hoe ze hun diensten momenteel kunnen aanbieden. Dus hierbij een oproep deze
advertenties aandachtig door te lezen en steun deze lokale ondernemers !! DUS KOOP LOKAAL, DOE HET DIGITAAL ● Zie pagina 10, 11 en 12
Zoektocht naar jeugd van Joodse moeder in Ferwert
De vele medailles en bekers laten zien dat men vaak mee heeft gedaan aan concoursen en festivals. Toch is in die 125 jaar heel veel veranderd: het korps presenteert zich niet meer lopend door het dorp maar is nu een concert korps dat speelt in zittende opstelling. De kleding van de muzikanten is vaak veranderd: van een stijf blauw/grijs uniform naar een comfortabel en stijlvol zwarte, moderne outfit. De muziekkeuze is van voornamelijk marsmuziek veranderd in veel muziekstijlen zoals echte concertwerken, pophits, filmmuziek, muziek uit musicals maar ook nog steeds (moderne) marsen. Kortom: men heeft zich steeds aangepast aan de veranderende tijden in de maatschappij. En zoals het met alles gaat, is het ook met Studio gegaan: men is door diepe dalen gegaan, afgewisseld met grote hoogtes; van een ledenaantal van 17 naar een ledenaantal van 75. Gelukkig hebben we nu een redelijk stabiel ledenaantal van 28 zodat samen musiceren nog steeds met plezier gedaan kan worden. Vanuit dit enthousiasme heeft Studio een prachtig jubileumprogramma opgesteld want 125 jaar moet worden gevierd! In november 2019 is de jubileumcommissie gestart en is begonnen met het uitnodigen van het Orkest Koninklijke Luchtmacht. Dit concert zal plaatsvinden in sporthal It Gryn. Maar helaas, ook Studio wordt geplaagd door Corona. En dat betekent dat de 1e planning al meteen veranderd moest worden, maar het gaat zeker door.
Jolanda van Rij uit Amersfoort heeft na een zoektocht van acht jaar een boekje geschreven over de jeugd van haar moeder Clara en dan vooral het oorlogsverhaal. Een bijzondere periode uit die tijd is dat haar Joodse moeder was ondergedoken. De schrijfster vertelt hoe haar moeder terecht kwam bij onder meer Hessel en Tjipkje Robroch in Ferwert, op de foto boven met hun kinderen Harm, Ettje en Henk Robroch ● Het verhaal op pagina 9 in katern SawnStjerrenNijs
Kunststof Kozijnen
MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
• Hypotheken • Verzekeringen • Leningen • Pensioenen • Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl
Samen succesvol in 2021 Juckemaleane 10, Stiens. Telefoon 058 - 257 20 20 www.wijnandjager.nl
Een wijs besluit
En omdat we trots zijn op de fanfare, is er een feestelijk jubileum magazine gemaakt dat in januari door de leden huis aan huis bezorgd zal worden. Hierin kunt u van alles lezen over de afgelopen 125 jaar van Studio, maar ook over het jubileumprogramma dat hierin is vermeld. Zo bent u al vroeg op de hoogte van alle activiteiten in 2021 en kunt u het alvast in de agenda zetten. En al dwarsboomt Corona ons feest, we gaan door: achter de schermen is alles geregeld. Het kan enkel zo zijn dat de concerten worden uitgesteld maar niet afgelast. We laten ons horen! We hopen dan ook dat u trots bent op onze vereniging en ons helpt om Studio in Stiens te laten voortbestaan. Ieder is welkom en kan zijn/haar steentje bijdragen. Samen maken we er een mooi jubileumjaar van ●
Vleeswarenkoopje 100 gram Boterhamworst + 100 gram Zeeuws spek 200 gram
395
Trots van de Keurslager
Gehakt Cordon Bleus 4 stuks
7
50
Speciaal aanbevolen
Filet American
100 gram
Zaterdag biefstukdag
Keurslagerkoopje van deze week
500 gram Rundergehakt + 500 gram Kipfiletblokjes 1000 gram
175
895
3 botermalse biefstuk samen
850
Maaltijd van de week, kant en klaar
Stamppot met prei en brie portie 500 gram
695
Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 11 o.m. 23 jannewaris 2021
Bôle fan de wike:
6-GRANEBÔLE 400 GR.
Fan 1,95
foar 1,65
Koeke fan de wike:
ALVESTÊDEKOEKE
Fan 4,45
foar 3,75
Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
SNIESTJER FAN €6,75 FOAR €5,50
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
Aanbieding geldig van 11 januari 2021 tot 17 januari 2021
It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
Dankzij Bosch Autobedrijf Dankzij Car Service MarkouwJensma komt komt auto veilig deuw auto veilig winter door.de winter door. Een zorg minder voor u en uw dierbaarste bezit...
AutobedrijfMarko Marko Jensma Autobedrijf Stadhoudersweg 30a Jensma 9076 AC ST. ANNAPAROCHIE Van Tel.:Burmaniastraat (0518) 40 11601 9076 AL ST. ANNAPAROCHIE Tel.: (0518) 40 11 01 www.jensma.nl
www.jensma.nl
De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl Wij doen alles voor uw auto
Bedrijfs pagina Werken aan een gezonde levensstijl juist nu erg belangrijk Wie droomt er niet van een slanker en fitter figuur? Maar afvallen is makkelijker gezegd dan gedaan. Annie Visser en Berber Triemstra zijn in maart 2020 een praktijk gestart in Leeuwarden.
Annie begon 10 jaar geleden haar eerste afslankpraktijk in Veenwouden, dat is uitgegroeid tot een begrip in de regio. Annie en Berber coachen mannen en vrouwen om een gezondere levensstijl te bereiken, zonder dat ze hoeven afzien. Met eten gewoon uit de supermarkt. 65 Artsen, wetenschappers en bestuurders schrijven dat er meer aandacht moet komen voor het belang van een gezonde levensstijl in coronatijd. Door gezonder te eten, meer te bewegen en tijd
te nemen voor ontspanning kunnen mensen hun immuunsysteem versterken. De afweer van mensen met overgewicht gaat al beter functioneren als ze 5% af zouden vallen. (artikel nos.nl 11 november) Annie kent al grote successen met haar deelneemsters. “In korte tijd valt er al heel wat te behalen. Mijn klanten hebben vaak al van alles geprobeerd, maar kunnen vaak geen blijvend resultaat behalen. Ik maak een persoonlijk dagschema voor ze
en leer waar ze op moeten letten.” Collega Berber vult aan: “Met een weekplanning en veel gezonde recepten, tips en tricks kan iedereen verantwoord en blijvend afvallen. De methode is geschikt voor iedereen en het is gemakkelijke te combineren met werk en gezin.” Voor meer informatie of aanmelden kun je een kijkje nemen op https://mylifeslim.com of contact opnemen via leeuwarden@ mylifeslim.com ● Zie ook de advertentie op pagina 4
Rij Bewust Test en Online Opfriscursus voor Senioren Vandaag wil ik u over twee onderwerpen informeren: Rij Bewust Test en Online Opfriscursus voor Senioren. De opfriscursus is heel leerzaam voor de iedereen, die lang geleden rijbewijs heeft gehaald. Test uw kennis over de nieuwe verkeersregels! Rij Bewust Test: in november 2020 heeft Veilig Verkeer Nederland (VVN) samen met het CBR deze test online gelanceerd. In deze test kunt u anoniem checken of u veilig en vertrouwd autorijdt. Er zijn totaal 38 vragen in vijf thema’s: ontspannen rijden, soepel bedienen, manoeuvreren, voorkomen van fouten en mijden van situaties. Bij elke vraag krijgt u een foto te zien. De foto illustreert een situatie op de weg. U moet één van vier antwoorden aanvinken. Bij voorbeeld: nooit, af en toe, regelmatig, vaak. Kennis van verkeersborden en verkeersregels wordt niet getoetst. Nadat u de test heeft gedaan, krijgt u persoonlijke adviezen en praktische tips zodat u bewuster en veiliger kan rijden. U kunt deze test via www.rijbewusttest. nl vinden.
Online Opfriscursus voor Senioren: via YouTube films worden nieuwe verkeersregels aan u geïnformeerd. Er zijn negen thema’s in het verkeer. Ieder thema duurt 3 tot 6 minuten. Van sommige onderwerpen weten wij de regels niet precies, dan kunnen wij niet goed handelen tijdens het rijden. Bijvoorbeeld: een persoon in een scootmobiel. Is deze persoon een voetganger of een bestuurder? Antwoord: een scootmobiel mag op het trottoir, op het fietspad maar ook op de rijbaan rijden. De plaats waar de scootmobiel zich bevindt, bepaalt de status van de persoon: als deze op het trottoir rijdt, dan is de persoon daarin een voetganger. Als de scootmobiel op het fietspad of op de rijbaan rijdt, dan is de persoon in de scootmobiel een bestuurder. U kunt deze opfriscursus vinden
via Google met deze zoekterm: ‘vvn video meeste besproken thema’ en kies: Video’s: meest besproken thema’s uit de VVN Opfriscursus. Tot slot: ik doe de rijbewijskeuring in Stiens op iedere vrijdag (voorheen op donderdag). Om een afspraak te maken of vragen te stellen kunt u dit nummer bellen: 0594-646301. Email: info@ acupunctuur-huynh.nl, Dhr. V.T. Huynh, erkend keuringsarts ● Zie ook de advertentie op pagina 4
deStienser.nl 3
BAKKER De trein Ien fan ús favorite tillevyzjeprogramma’s is op it heden “Rail away”. Jûns even lekker langút foar in programma sûnder haast of stress. Gjin praterij oer lock downs. Gjin diskusjes oer wol of net ynintsje. Gjin bylden fan in útsinnige kloft minsken, dy’t it Capitool bestoarmet. Ik wit it, it heart der allegearre by. It is de réaliteit fan hjoed de dei. Mar soms wol men wolris even neat oan de holle. Dus lekker mei de trein. Troch prachtige natuergebieten, lâns skilderachtige doarpkes. Troch snie en iis, of yn it moaiste simmerwaar. Hege bergen, grutte iensume flaktes, alles komt foarby. Ek de treinen binne hiel ferskillend. Fan super modern oant de stoomlokomotyf. Mar it fijne fan dit programma is, dat even meinommen wurde op de reis fan de trein. Even neat hoeve. Lekker yn de trein sitte en wat nei bûten sjen. Net in healoerke, mar oeren achter elkoar. Itselde ha ik, as ik yn it fleantúch stap. Dan lizze der ek safolle oeren fan neat dwaan en neat hoeche foar jin. De trein is dan noch krekt wat nofliker, mei in bytsje mear bewegingsfrijheid. Ienkear bin ik mei in nachttrein nei Inzell reizge. Oeren achter elkoar dy kadâns fan de trein dy’t oer de rails riidt. De bêden wiene net hiel konfortabel, mar it hat wol wat, sa troch de tsjustere nacht te denderjen, en neat te moatten. En sa sitte wy dan foar de tillevyzje. Sjogge de moaie natuer. Fiele ús de ûnbesoarge treinreizger, dy’t allinne mar hoecht te genietsjen. En wy dreame fan treinreizen, dy’t wy ienris ek noch meitsje wolle. De trein, faak ek brûkt as metafoar foar it libben dat wy libje. In trein, dy’t altyd mar troch denderet en nea stoppet. Of in trein dy’t te stadich riidt en dêrom nea op it einpunt oankomt. Soms moatte wy op in ridende trein springe, om’t wy oars te let komme. De trein, sommige minsken bouwe keamers fol mei spoarbanen, treinen en alles wat der by heart. De trein, it ferfiermiddel, dat de minsken hurder as ea te foaren, fan A nei B bringe koe. In wûnder, in nijichheid, dat sels as duvelswurk sjoen waard. De trein, dy’t oan it begjin stie fan de nije tiid. In nije tiid fol snelheid, fol automatisearring, de yndustriële revolúsje. De tiid hat dizze trein allang ynhelle. Fan A nei B kin no folle hurder en folle makliker. De yndustriële revolúsje is ynhelle troch de kennis ekonomy. En fan de kennis ekonomy binne wy no yn it tydperk oankommen fan de bestuttingsfolle ekonomy. Mar dat is in ûnderwurp, dat letter wolris oan bod komme kin. Lit ik mar even by de trein bliuwe. Wy sitte allegearre yn de trein. Foar de iene giet er hurder as der oare. Mar it moat net sa wêze, dat er sa hurd fljocht, dat wy ûnderweis neat mear fan it moaie bûtendoar sjogge. En litte wy hoopje, dat de trein ek ris even stil hâldt, sadat wy útstappe kinne en genietsje kinne fan oare kultueren, in oare omjouwing. Ienris komt de trein op syn einbestimming en is der gjin wei werom. Mar lit de reis dêr hinne dan krekt sa boeiend wêze as de treinreizen dy’t wy op it skerm sjogge. Yn dizze tiid kin der (noch) net sa folle. Mar lekker dreame tidens sa’n tillevyzjetochtsje kin altyd. En dêrneist: soargje der ek foar, dat de eigen trein troch riidt. En genietsje foaral fan al it moaie dat der ûnderweis te belibjen falt. Foar ûnderweis: in lekkere cake mei sûkelade. INGREDIENTEN In cake fan 500 gr. 220 gr. molkesûkelade 180 gr. pure sûkelade 300 ml (slach)rjemme 4 aaien 200 gr. sûker 4 bledsjes gelatine 100 ml rum Lit de molkesûkelade en de pure sûkelade rane yn twa ferskillende kommen op de eau bain-marie menier. Klopje twa hele aaien en twa aai-djêren los mei de sûker oant it in licht en skûmich gehiel wurdt. Weakje de gelatinebledsjes yn kâld wetter. Knyp se út en ferdiel se oer de twa kommen mei raande sûkelade. Ferdiel dan it aaimingsel en en de (stiifkloppe) rjemme oer de twa kommen. Goed trochriede. Snij de cake oerdwars yn trije plakken en besprinkelje de plakken mei rum (lyts bytsje wetter by de rum dwaan). Doch op ien fan de plakken de krême út de iene kom. In plak cake der boppe op, en dan noch in laach mei de oare krême. Noch in plak cake der boppe op. Minstens twa oeren yn de koelkast opstiivje litte en ôfmeitsje mei sûkeladekrullen en poeiersûker ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens. Zie ook de advertentie op pagina 2
Acupunctuurbehandelingen en
de Stienser
Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl
vraag en aanbod
#
#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Probeer oo koolhydraatarme k ons producten!
Elke dag brooddag 3 + 1 gratis ma. en di. wo. do. week 2: week 3:
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.30 uur. Pluim voor zalm- en aalrokers van Blije van Aafke, Hijum. Te koop gevraagd; Gouden sieraden ongeacht staat en hoeveelheid e20,- tot e50,- per gram, ook koop ik al uw gouden en zilveren munten in, dhr. Dijkstra 06-12388465
My-LifeSlim Leeuwarden
(alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)
5 Krentenbollen Suikerkoek met rose fondant 4 Puddingbroodjes 6x Hazelnootkoeken € Oranjekoek, slagroom of crème, 6 pers. Winterweelde € 6x Aardbeicakekoeken Slagroomboomstam Pane Disaronno
2,00 euro 1,95 euro 5,00 euro 6,50 euro 6,50 euro 2,95 euro 6,50 euro 6,95 euro 2,95 euro €
ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL, WIJ BEZORGEN OOK! Vanwege corona: Gratis bezorging vanaf 10 euro in Stiens e.o.
Pasfoto's, kijkers en lijsten Fotoshop Thomas Sytsma Langebuorren 8, Stiens T 058-2574800
UITVAARTVERENIGING
'De
Laatste Eer' Stiens
G.M. Bijlsma-Sinnema tel. 058-2574181 UITVAARTLEIDERS: dhr. J.P. de Vries: tel. 058 - 257 50 64 /06 - 50 23 89 22 dhr. S. van Dijk: tel. 0518- 41 20 29/06- 23 46 31 55
SECRETARIS:
Acupunctuurbehandelingen en rijbewijskeuringen in SSens. Zowel acupunctuurbehandelingen als rijbewijskeuringen in Gezondheidscentrum Stiens. Dhr. Huynh, erkend keuringsarts en arts-acupuncturist. Telefoonnummer: 0594-646301.
www.delaatsteeerstiens.nl Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101
Fonteinland 7 (1e verd.) 8913 CZ Leeuwarden Telefoon: 06-10914199 Mail: leeuwarden@mylifeslim.com
WEBSITE : WWW.ACUPUNCTUUR-HUYNH.NL
deStienser.nl 5
Machteld Kiestra geeft sinds enige tijd haar yogalessen online
IMF-subsydzje foar 23 projekten yn Noardwest Fryslân
Veel van haar yogaleerlingen maakten inmiddels de overstap naar de thuislessen en ook een aantal mensen die voor het eerst eens met yoga wilden kennismaken gaven zich op. De reacties waren enthousiast. Wat een mooi begin van een nieuw project!
It Iepen Mienskipsfûns Noardwest Fryslân jout yn de tredde tender fan 2020 oan 23 inisjativen út de mienskip subsydzje. Yn totaal giet der hast 296.000 euro nei leefberensprojekten yn dizze regio.
Leerlingen benadrukten dat er weliswaar veel gratis yoga online is te vinden, maar vaak is dit in het Engels en het tempo ligt behoorlijk hoog. De yoga op deze website is goed te volgen en de houdingen worden langzaam opgebouwd. Op deze manier breng je lichaam en geest tot rust en worden de
bewegingsseries een meditatie in beweging. Op de website www. ppemmakade.nl vind je opwarmoefeningen, bewegingsseries en meditaties/ontspanningsoefeningen. Er staat al een veelheid aan yogalessen voor je klaar waarin jij kunt uitkiezen welke les je vandaag wilt doen. Je kunt bijvoorbeeld een poosje werken
met 1 favoriete serie of misschien vind je het juist prettig om wat af te wisselen tussen de lessen. Machteld Kiestra heeft een Hatha Yoga docentenopleiding in Londen gevolgd bij de British Wheel of Yoga en heeft elf jaar ervaring in het geven van groepslessen ●
Nacht van het Wad Op de kortste dag van het jaar, was de officiële aftrap van de Nacht van het Wad! Live vanuit Theaterkerk Nes nam wetenschapsjournalist Govert Schilling de online bezoekers mee op een reis over de Wadden en langs de sterrenhemel. 'Nacht van het Wad' is een deelproject binnen het programma Donkerte van de Wadden. Dit programma heeft als doel bewoners, recreanten en toeristen de duisternis van het Waddengebied te laten ervaren en nieuwe rustzoekende toeristen naar de waddenkust te trekken. Met behulp van belevingsplekken en jaarrond georganiseerde activiteiten wordt dit gerealiseerd. Onder de noemer ‘Nacht van het Wad’ worden vier keer per jaar uiteenlopende evenementen georganiseerd langs de waddenkust. Hierbij valt te denken aan nachtwandelingen en -waddenexcursies, diners bij kaarslicht,
nachtmuziek, lezingen en workshops. Data Nacht van het Wad 2021 De nachten van het wad vinden plaats rond astronomisch herkenbare momenten. De eerste nacht zal plaatsvinden tijdens de landelijke sterrenkijkdagen in de nacht van 20 op 21 maart. De tweede nacht valt in het Midzomer weekend van 19 op 20 juni, de derde Nacht van het Wad valt samen met het ingaan van de wintertijd op 30 oktober en de laatste nacht is weer rond de kortste dag van het jaar in het weekend van 18 december.
Doe mee! Met ‘Nacht van het Wad’ vragen de Natuur en Milieufederaties van Friesland, Groningen en NoordHolland en de Rijksuniversiteit Groningen specifieke aandacht voor duisternis in het Waddengebied. Ze roepen alle ondernemers en organisaties die actief zijn in het Waddengebied op om mee te doen met het organiseren van activiteiten of evenementen tijdens de Nacht van het Wad ● Nacht van het Wad wordt mede mogelijk gemaakt door het Waddenfonds, het Prins Bernhard Cultuurfonds en de Provincies Noord-Holland, Fryslân en Groningen
Ek yn 2021 kinne jo subsydzje oanfreegje. De earste iepenstelling rint fan 11 jannewaris o.m. 4 febrewaris. Betingst is dat it projekt bydraacht oan it ferbetterjen fan de leefberens. Sjoch foar mear ynformaasje en it oanfreegjen fan subsydzje op www.fryslan.frl/ imf. Ek is subsydzje út ‘e Europeeske LEADER-regeling mooglik. Sadree’t de iepenstellingen foar LEADER bekend binne, wurde dy op www.fryslan.frl/leader publisearre. Inkele inisjativen Speeltuin It Kattenest Wier: Vernieuwen van de speeltoestellen en herinrichten van het terrein, zodat er weer een veilige speelomgeving is voor iedereen die gebruik wil maken van de speeltuin in Wier. Stichting Doarpsrounte Wier € 10.000,'t Droomplein: Het realiseren van een droomplein, waar kinderen kunnen ontdekken en worden uitgedaagd. Een plein om vriendschappen te creëren, te onderhouden of gewoon lekker om op te spelen. Voor groepen 3 t/m 8 en alle kinderen uit de omgeving. Er worden acties georganiseerd om geld te verzamelen voor een mooi speeltoestel, het schoolplein opknappen (met ouders) en netjes houden (met kinderen), droomplein feest/markt organiseren, badeendjes race organiseren in de haven van Britsum. IKC de Swirrel € 3.000,Sûn fan Menamer grûn: Het coördineren en organiseren van een dorpsdiner voor Menaam en omstreken, waarbij deelnemende inwoners en voedselproducten worden geactiveerd/geworven. Het stimuleren tot het maken van nieuwe streekproducten. Met als doel het gebruik van korte voedselketens te bevorderen. Sûn fan Menamer Grûn € 4.000,Seumersproky 2021: Betreft meerdere voorstellingen in de buitenlucht, op meerdere locaties in het dorp St. Anna onder begeleiding van een ervaren regisseur. De bewoners van het COA zijn tevens uitgenodigd om te helpen bij dit project. Het project heeft een breed draagvlak. Het verzoek is gekomen vanuit de basisscholen uit St. Anna en St. Jacob, alsmede sportverenigingen St. Anna en KV drie spul is ut (welke tevens vrijwilligers leveren) en bewoners uit de verschillende dorpen. St. Theatersprookje Het Bildt € 8.800. Duurzaam Beweegpark Vrouwenparochie: Het realiseren van een laagdrempelig en multifunctioneel beweegpark, die bestaat uit 7 verschillende duurzame buiten fitnesstoestellen en een lokaal activerings- en begeleidingsprogramma. Ook zullen er aan de hand van het activerings- en begeleidingsprogramma diverse workshops, themabijeenkomsten en evenementen worden georganiseerd. Dorpsbelang Vrouwenparochie € 10.000,Hiel Minnertsgea Aktyf!: Het realiseren van een multifunctionele sport- en ontmoetingsplaats, waardoor veel doelgroepen gebruik kunnen maken van de faciliteiten. Het aanleggen van: kaats- en tennismuur, multifunctioneel oefenveld, jeu de boules banen, beachvolleybalveld, plaatsen van buitenfitness apparatuur. Stichting MFA Minnertsga € 35.000,Busterbaarlike bûnte Berltsummer jûn: In het kader van het 75-jarig bestaan van Vereniging Oranje Nationaal wordt een avondvullend showprogramma georganiseerd. Tijdens de show wordt in vogelvlucht langs de verschillende dorpsfeesten gegaan die er in de loop van de jaren zijn georganiseerd. Hierbij wordt stilgestaan bij diverse aspecten van het dorpsfeest. Niet alleen de optocht en de feestavonden, maar ook de maatschappelijke rol en functie (van het bestuur van de vereniging) worden belicht. De voorstellingen zullen plaatsvinden op 31 augustus 2021 en 2 september 2021. Stichting Horeca Oranje Nationaal € 10.000,- ●
LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA
voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk
Voor het rooien van bomen groot of klein. Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn!
Bel voor een vrijblijvende prijsopgave T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03
Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben
www.gevelrenovatiebraaksma.nl
www.gebrdrijfhout.nl St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Joke Elgersma Skettersdyk 5 9178 GE Wânswert Tel. 06 - 13 80 25 24 verstand van (dieet)voeding
Lees volgende week onze rubriek over de vraag:
wordt de bakker de graanbarista van de toekomst? www.rubinghschipper.nl 0518-419202
St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
Dé specialist in vloeren en design! Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat. Leveren, leggen en onderhoud. Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37
www.opdebarten.frl U kunt bij ons terecht voor:
• klassieke massage • shiatsutherapie • voetreflextherapie • segmentale massagetherapie • cupping therapie
Tevens staat Massagepraktijk Op 'e Barten geregistreerd als gecertificeerd VLOW® -borstweefseltherapeut VLOW staat voor:Veno Lymfatische Optimalisatie van het Weefsel
Het doel van de behandeling is: Het verminderen van gelokaliseerde borstklachten Het optimaliseren van de doorbloeding van het borstweefsel Het activeren van het immuunsysteem in het borstweefsel
Foar al jo túnûnderhâld Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert
Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl
www.willemfaber.nl
Digitaliseren Videobanden - Camerabandjes
Prioderm
Gehele assortiment* Bijvoorbeeld: dimeticon lotion 100 ml.
30% KORTING 17.69
12.38
Smalfilms (8mm en 16mm) Dia’s - Negatieven - Foto’s Cassettebandjes - LP’s Geluidsbanden
Filmen Bruiloften - Bedrijfsfilms Uitvaarten - Evenementen Muziek - Toneel - Jubilea Waling Dykstrastrjitte 6 • Holwerd Wietse Bijlstra
06-36046999
info@smashvisuals.nl • www.smashvisuals.nl
Massages, personal trainingen, fitnesstrainingen oncologie, medical tape, dry needling en bone setting Medische hulpmiddelen. Lees voor het kopen de verpakking. * M.u.v. geneesmiddel Prioderm malathion lotion.
Heeft u pijnklachten? Wilt u een massage of informatie? Neem dan gerust contact met mij op N.A.E. en Nature Ingrid Kuipers, Seerob 19A StiensBox Gehele assortiment 06 10903771
Bijvoorbeeld: 2x N.A.E. fig shower
www.sanitu.nl 200 ml.
1+1 GRATIS
De praktijk is gevestigd in een omgeving van rust en ruimte.
Kramer’s Grienwurk Hallum
Hout- en bouw materialen • Hout- en plaatmateriaal • Bouwmaterialen • Kozijn, ramen, deuren op maat gemaakt • Bouwshop, ijzerwaren, e.d.
Bouwen met Van der Wal. Natuurlijk goed!
Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783
Mûnewei 3 - Ind. terrein • 9172 GR Ferwert Tel.: +31 (0)518 - 411218 info@vanderwalferwerd.nl • www.vanderwalferwerd.nl Open: ma. t/m vrij. 8.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 en za. van 8.00 - 12.00.
Pijnacker ijnacker
Voor de mooiste bruiloftsfilm...
huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
www.pijnackerwarenhuis.nl
Hoofdstraat 46 Ferwert
www.facebook.com/pynackerwarenhuis/
Gliss Kur, Got2b, Junior Powerstyling, Schwarzkopf, Syoss en Taft Haarstyling en -verzorging Bijvoorbeeld: 2x Gliss Kur anti-klit spray total repair 19, 200 ml.
11.50
5.75
Kies & mix
1+1
GRATIS
SawnStjerrenNijs woensdag 13 januari
21 01 l
Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.
Hallumers zestig jaar een paar pagina 8
Zoektocht naar jeugd van mem pagina 9
Fotowedstrijd It Fryske Gea pagina 8
Aasterage in Streekarchief pagina 8
Huzen en komplete strjitten wienen de ôfrûne wiken yn alle doarpen prachtich fersierd en ferljochte. Dat soarge op in soad plakken foar de sfear fan in mearke. De aktiviteitenkommisje fan doarpsbelang Ferwert-Hegebeintum stimulearre doarpsgenoaten mei pryskes foar de moaiste kreaasjes. Yn Ferwert wie sa de earste priis foar it hûs fan Sietske en Nyna van der Meij, dêr't de ferljochting lykas op 'e foto mei it skitterjen op 'e wiete strjitstiennen foar in bysûndere sfear soarge. De priis foar de moasit ferljochte strjitte gie nei Op 'e Hichte (It Suderheech) ● Foto: Bram Buruma
Woonvisie: samenwerking gemeente en bewoners De gemeenteraad van Noard– east-Fryslân buigt zich over de Woonvisie 2020-2025. in het debat zal duidelijk worden dat de gevolgen van de crisis van dit moment op de woningmarkt moeilijk zijn te overzien. Het beleid is samengevat in zeven speerpunten: - toekomst geven aan bestaande woningen en buurten; - nieuwbouw in stad, dorpen en wijken, omgang met groei en krimp; - ontwikkeling van de sociale huurvoorraad: betaalbaar, beschikbaar en met kwaliteit; - wonen en zorg in dorpen en wijken;
-e nergietransitie en verduurzaming; - leefbare dorpen: sociaal en veilig, met bereikbare voorzieningen; - samenwerking tussen gemeente, belanghebbenden en bewoners. Huurwoningen vormen ruim een kwart van de woningvoorraad in Noardeast. Duidelijk is dat er de afgelopen tien jaar een gezinsverdunning in Noardeast was van 2,44 personen per woning in 2010 naar 2,33 in 2019. De verwachting is dat de omvang van gezinnen zich rond 2030 redelijk zal stabiliseren en dan mogelijk zal krimpen. De gemeente Noardeast-Fryslân moet eind volgend jaar een
Warmte Transitievisie (WTV) hebben, waarin aangegeven staat wanneer een buurt of wijk van het aardgas afgaat. Noardeast wil vooral inzetten op voorlichting en bewustwording bij de burgers. In de Woonvisie staat dat particuliere huiseigenaren hier over het algemeen achterblijven als het gaat om energietransitie en behoefte hebben aan meer ondersteuning en informatie. Dit is belangrijk, omdat driekwart van de woningvoorraad in particulier bezit is. De gemeente wil waar mogelijk initiatieven vanuit de mienskip stimuleren en ondersteunen. Verduurzaming kan volgens de Woonvisie vooral bij investeringsmomenten als onderhoud, reno-
vatie en nieuwbouw. Er wordt daarvoor een platform opgericht met makelaars, bouwers en ontwikkelaars, corporaties en huurdersorganisaties. Omdat verduurzaming ook betaalbaar moet zijn voor particuliere woningeigenaren, wordt naast de bestaande landelijke en provinciale subsidieregelingen, gekeken naar aanvullende mogelijkheden die de gemeente daarin kan bieden. Met het oog op verpaupering wil de gemeente de contacten aanhalen met woningcorporaties Thús Wonen en Wonen NoordwestFriesland (WNWF) en mogelijk ook nog andere partijen. Dit betreft niet alleen de woningvoorraad van de corporatie, maar ook zo'n 14.000 particuliere
woningen. Omdat de regio sterk tot zeer sterk op de koopsector is gericht, lijkt de weerslag van de coronacrisis ongekend. Daar staat tegenover dat er steeds meer signalen uit de vrije markt komen over belangstelling van vooral oudere Randstedelingen voor Dokkum en omgeving. De bewegingsvrijheid speelt daarbij een belangrijke rol naast een vaak aantrekkelijke koopprijs. De gemeente wil met apart beleid komen voor het recreatief bewonen van een woning, nu een verordening voor Dongeradeel die in 2019 is ingetrokken. Op 14 januari buigt de gemeenteraad zich over de Woonvisie Noardeast-Fryslân 2020-2025 ●
sawnstjerrennijs.nl 8
Fotowedstrijd It Fryske Gea
Diamanten paar Aede en Sjouke de Vries
It Fryske Gea bestaat dit jaar 90 jaar. De jarige natuurbeschermingsorganisatie nodigde bezoekers van haar gebieden uit om hun mooiste momenten te delen, gekoppeld aan het seizoen en de fotowedstrijd krijgt nu een vervolg.
Het was dinsdag 5 januari 60 jaar geleden dat Aede de Vries en Sjoukje Posthuma elkaar het ja-woord gaven. Het mocht dit jaar niet een uitbundig feest worden, maar met kinderen, kleinen achterkleinkinderen op de oprit en een draaiorgel voor de deur, kon deze dag niet stuk voor de Hallumers.
De natuurvereniging geeft aan dat zij en haar achterban hebben genoten van alle 1.452 inzendingen. De fotowedstrijd is juist nú een mooi en sociaal middel – om ieder voor zich, maar toch met zijn allen – van de Friese natuur te kunnen (blijven) genieten, vindt It Fryske Gea. Het laatste seizoen van 2020 is afgelopen, toch kiest It Fryske Gea ervoor om de fotowedstrijd door te laten lopen. Wel in een iets andere variant, maar zeker niet minder leuk. Natuurliefhebbers worden uitgedaagd om hun ‘lockdown-natuurbeleving’ vast te leggen. Dit kan in een natuurgebied van It Fryske Gea of dichtbij huis. De fotowedstrijd start 21 december en sluit op 20 januari, daarna is het aan het publiek om te stemmen. De winnaars worden 1 februari bekend gemaakt en krijgen een vogelwinterpakket, maar vooral de eer! Gezien de toenemende belangstelling voor fotograferen in de natuur geeft It Fryske Gea op haar website handige tips om veilig op pad te gaan. Ben je van plan een bepaald natuurgebied te bezoeken? Bedenk thuis alvast een alternatief, zodat je bij het betreden van een te volle parkeerplek een verstandige beslissing kunt maken. Samen zorgen we zo voor een betere verspreiding van mensen in de natuur. Daarnaast kan je jezelf nog eens laten verrassen. Vraag bijvoorbeeld je vriend(in), partner of kinderen om plan B uit te kiezen. Op www.itfryskegea.nl/kiek-es zijn dan ook alle winnende foto’s van 2020 terug te kijken, daarnaast gaat de fotowedstrijd door. Deelnemers kunnen hun natuurbeleving blijven inzenden. It Fryske Gea speelt zo in op de vraag naar meer natuurbeleving in coronatijd ●
School Marrum in Streekarchief Het archiefmateriaal van basisschool Aasterage in Marrum is in overleg met de schoolcommissie en de medezeggenschapsraad overgedragen het Streekarchief Noardeast-Fryslân in Dokkum. De schoolcommissie heeft enige jaren geleden al een selectie gemaakt. Het grote voordeel van het onderbrengen van het schoolarchief in het Streekarchief is dat het nu voor iedereen toegankelijk is. Ook kunnen de vaak oude archiefstukken beter worden bewaard, omdat de klimatologische omstandigheden er veel beter zijn ●
Bieb Noardeast start Walk & Talk Wie op zoek is naar (ander) werk, en er soms wel wat hulp kan gebruiken, kan nu bij de bibliotheken in Noord Fryslân terecht, die startten met online Walk & Talk bijeenkomsten. Tijdens een online Walk & Talk wordt een onderwerp besproken door een gastspreker en krijgen deelnemers meer informatie over werk, loopbaan en carrière. Met bij de start ruim 20 aanmeldingen werd het onderwerp solliciteren en de arbeidsmarkt toegelicht. Deelnemers kregen uitleg hoe bedrijven vacatures uitzetten en dat vacatures op Indeed en andere vacaturesites maar het topje van de ijsberg zijn. Inzicht in de arbeidsmarkt bracht vele nieuwe ideeën bij de deelnemers over hoe en waar ze vacatures het beste kunnen vinden. Zo kan iedereen er terecht met vragen en kunnen deelnemers info uitwisselen. Meer info op www.ontdekdebieb.nl/nieuws/ nieuwsoverzicht/bibliotheken-noord-fryslan ●
Kleine windturbines in Noardeast S!N en het CDA hebben schriftelijke vragen aan het college gesteld over kleine windturbines, de zogenaamde Groninger modellen. In het coalitieakkoord van de CDA, PvdA, VVD en de FNP fracties in de Provinciale Staten is overeengekomen gelegenheid te willen bieden tot het plaatsen van windturbines met een maximale masthoogte van 15 meter bij agrarische bebouwing. De energie moet dan ten goede komen aan het agrarisch bedrijf, met een maximum van drie turbines per bouwblok. In Noardeast geeft de coalitie van CDA, FNP, S!N, CU en de VVD aan provinciaal beleid hierin te willen volgen ●
SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o. Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330. Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard 't Bakkerswinkeltsje in Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs
DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP WOENSDAG 3 februari
Met een draaiorgel voor de deur was het in Hallum echt feest voor Aede en Sjoukje de Vries. Foto: Bram Buruma Aede en Sjoukje vierden hun diamanten huwelijksfeest vanwege alle beperkingen op de oprit, maar zij genoten er samen met kinderen en 'pake- en beppesizzers' zichtbaar van. Een dag na het feest kwam wethouder Pytsje de Graaf nog lang met felicitaties van de gemeente en was er voor het paar een kopie van de trouwakte. Aede de Vries en Sjoukje Posthuma zijn geboren Bilkerts en de twee ontmoetten elkaar ruim zestig jaar geleden op het ijs in Oude Bildtzijl. Hij had toen al een beetje verkering, maar viel voor Sjoukje en die liefde bloeide alleen maar meer op. Op 5 januari 1961 gaven ze elkaar het ja-woord in het gemeentehuis in Sint Annaparochie en de kerkelijke bevestiging volgde die dag in Oude Bildtzijl. Het jonge paar woonde eerst bij Sjoukje haar ouders in, maar kocht niet veel later zelf een huis aan de Hallumerhoeke. Ze verhuisden daarna naar Hallum en woonden daar aan de Reed en de Goslinghastrjitte. Het paar van nu 82 en 77 jaar woont nu in een comfortabel huis aan de Juffer Frederikastrjitte nog steeds zelfstandig. De Takomst Aede werkte elf jaar in de Marrumer melkfabriek De Takomst, die in 1979 dicht ging. De Hallu-
mer kreeg daarna verschillende bazen. Hij vond zijn draai in de jaren daarna helemaal als bladenman en werd zo in deze regio het vertrouwde gezicht dat wekelijks de Libelle, Margriet en nog veel meer tijdschriften bezorgde. De vrijheid en het persoonlijke contact met de mensen, dat vond Aede de Vries het mooie van dit werk en deed het daarom met ‘in soad nocht’. Verhuizen Sjoukje Posthuma haar heit was boerenarbeider en het gezin verhuisde maar liefst 15 keer om weer werk te vinden. Zij ging zoals zoveel leeftijdgenoten na de lagere school ‘gewoon’ naar de huishoudschool en werkte jarenlang in de huishouding. Ze bezorgde maar liefst 34 jaar kranten in Hallum. ,,Dat fûn ik altyd hiel moai om te dwaan. Ek doe’t it moarnskranten wurden bin en ik dan al om healwei seizen al neist it bêd stie.’’ Schaatsen Wat heel lang boven alles ging, was bij Aede het schaatsen. Hij was een van de helden die op de schaats het IJsselmeer over staken en hij stond twee jaar nadat hij trouwde aan de start van de Elfstedentocht. Zoals bekend waren de omstandigheden tijdens de
tocht van 18 januari 1963 zo bar dat van de ruim 9000 toerrijders die aan de tocht begonnen, er na een lange dag ploeteren door de sneeuw slechts 69 de finish in Leeuwarden zouden halen. Aede strandde die dag zoals zoveel deelnemers in Franeker. Hij bewaart goede herinneringen aan die Elfstedentocht en andere mooie schaatstochten. ,,Reedride fûn ik it allermoaiste om te dwaan en yn dy tiid koe dat faak op natoeriis. Mar nei 1963 ha ik de Alvestêdetocht net wer riden. Dat muoit my noch altyd. Mar it duorre foar my krekt te lang, foar dat it wer koe. Yn 1985 doarst ik it net mear oan.’’ Aede en Sjoukje kregen drie dochters en een zoon, er zijn nu negen kleinkinderen en vier achterkleinkinderen. ,,De bern bin allegear goed terjochte kommen. Dêr bin wy grutsk op. Mei no dan ek noch sokke leave pake- en beppesizzers om ús hinne’’, zegt Sjoukje. De gezondheid laat haar man nu af en toe een beetje in de steek en dat daarom ook de auto van de hand moest, vinden beiden heel jammer. Ze trokken er zo graag samen op uit. Nu wandelt en fietst zij nog regelmatig een rondje. Als ze samen weg willen, bellen ze een taxi en vinden dat zo allemaal prima geregeld is. ,,Alles is oars, mar wy genietsje der no foaral fan.'' ●
ChristenUnie wil duidelijkheid voor senioren De gemeente Noardeast-Fryslân is, in navolging van de voormalige gemeente Kollumerland, gestart met het geven van voorlichting aan senioren en het afleggen van huisbezoeken aan 75-plussers in deze gemeente. De fractie van de ChristenUnie wil duidelijkheid over seniorenvoorlichting en de preventieve huisbezoeken. Ouderen worden actief ondersteund en het is mogelijk
om hen te informeren over het zorgaanbod, voorzieningen en overige ondersteunende diensten en organisaties. Met huisbezoeken kan de gemeente eenzaamheid en stille armoede sneller signaleren en meer inzicht krijgen in de wensen en behoeften. het is de bedoeling dat de gemeente alle inwoners vanaf 75 jaar om de vijf jaar benadert om te inventariseren of de oudere behoefte heeft aan zo’n huisbezoek. De ChristenUnie
is benieuwd of iedereen inmiddels is benaderd. Ook zou de fractie weten hoe de de gemeente en de ouderen dit initiatief ervaren. Waardig ouder worden is één van de speerpunten van de ChristenUnie en wil de komende periode aandacht blijven vragen voor deze onderwerpen. De ChristenUnie Noardeast-Fryslân is vooral ook benieuwd of kerken ingeschakeld worden bij zingevingsvragen ●
sawnstjerrennijs.nl 9
Zoektocht naar jeugd van moeder gaat via Blije, Ferwert en Holwerd Jolanda van Rij uit Amersfoort heeft na een intensieve zoektocht van acht jaar een boekje geschreven over de jeugd van haar moeder Clara en dan vooral het oorlogsverhaal. Een bijzondere periode uit die tijd is dat haar Joodse moeder neerstreek in Blije en ondergedoken was in Ferwert en Holwerd. De zoektocht naar de jeugd van haar moeder bracht de schrijfster zo terug naar deze omgeving. De vondst van een briefkaart met de foto van haar moeder en diens broer leidde bij Jolanda van Rij tot een zoektocht naar haar jeugd en haar familie, met in het bijzonder het verhaal over wat haar moeder Clara Haagens (1934) had meegemaakt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Jolanda vindt het nu nog steeds jammer dat zij al die vragen niet eerder aan haar moeder kon of durfde te stellen, omdat thuis de gevolgen van de oorlog zoveel mogelijk werden verzwegen. ,,Thuis kenden we wel wat details van haar oorlogsverleden, maar vragen stellen en er over praten was er bij mijn moeder niet bij. Zij hield zich voor, dat als je er niet over sprak, het ook niet was gebeurd'', schrijft Jolanda in het boek. ,,De generatie van mijn ouders richtte zich op het heden en niet op het verleden. Toen mijn moeder op 21 september 1997 overleed, nam zij haar verleden mee in het graf en daarmee ook antwoorden op al die vragen, die ik haar nog had willen stellen.'' Jolanda herinnert zich hoe pijnlijk momenten zoals de doden-
herdenking op 4 mei thuis waren. ,,De laatste jaren zat mijn moeder in een rolstoel en verschenen tranen in haar ogen als ze naar de herdenking keek op televisie.'' Sobibor Clara Haagens is op 28 mei 1934 geboren in een Joods gezin. Net als haar broer Henk overleefde ze de Tweede Wereldoorlog. Ze trouwde en Jolanda van Rij is een van haar drie kinderen. Zij vertelt in het boek dat opa en oma op transport werden gezet naar Sobibor en daar werden vergast. Na het zien van de film Süskind stond voor Jolanda van Rij vast dat zij een antwoord wilde zoeken op zoveel vragen die ze haar ouders had willen stellen. Deze film vertelt het verhaal van zo'n 700 tot 900 Joodse kinderen die tijdens de oorlog in Amsterdam via een kindercrêche tegenover de Hollandse Schouwburg naar onderduikadressen werden gesmokkeld. Terwijl hun ouders vanuit de schouwburg via Westerbork aan hun laatste reis begonnen, zetten koeriers (veelal studenten)
zich in om honderden kinderen te redden. De film was voor Jolanda het begin van een zoektocht naar de geschiedenis van haar moeder en de stamboom van haar verdere familie. Ze ontdekte ook hoe veel Friezen het als een morele plicht zagen om zorg te dragen voor de Joodse kinderen, vaak gesteund door hun geloof. In de zoektocht naar het verleden van haar moeder deed Jolanda een oproep in SawnStjerrenNijs en zocht ze aanknopingspunten bij bewoners van verzorgingshuis Foswert. Zij sprak in Ferwert met onder meer Tiet en Hessel (jr.) Robroch en Reinder Postma. Contact was er ook met onder meer Schelte van der Meij en 'juf' Siets Postma, beiden inmiddels overleden. Die wisten dat de familie Robroch een onderduikster in huis had, maar niet meer dan dat. Jolanda van Rij hoopt dat er in Ferwert toch ooit nog iets van een herinneringsplaquette komt bij het huis van destijds de familie Robroch aan de Marrumerweg nr. 11. Dan pas zou haar verhaal helemaal compleet zijn ●
Het gezin Robroch, met heit en mem Hessel en Tjipkje met hun kinderen Harm, Ettje en Henk.
Ferwert De jonge Clara Haagens ging ergens tussen 30 maart en 15 mei 1943 naar Blije en ging vanuit daar met een busje naar Ferwert, schrijft Jolanda in haar boek. 'Daar stopte het busje op het schoolplein voor de gereformeerde school. Vier kinderen stapten uit en zij werden allen door de verschillende families meegenomen naar hun nieuwe onderkomens. Broer Henk werd naar Holwerd gebracht en kwam terecht bij het gezin van bakker Margré.' 'Nadat mijn moeder uit het busje was gestapt werd ze bij de hand genomen en begeleid naar het huis van de familie Robroch, dat was gelegen op de Marrumerweg 11. Dat moet in mei 1943 zijn geweest, vlak voor haar negende verjaardag. Ook andere kinderen werden opgehaald en kwamen bij opvanggezinnen terecht. Dit alles gebeurde volgens een duidelijk afgesproken plan, waarbij er niet veel werd gesproken. Het hoofd van het gezin waar Clara terecht komt, Hessel Robroch, was directeur van het gemeentelijk energiebedrijf. Zijn vrouw Tjipkje runde het huishouden, dat verder uit drie grote kinderen bestond: Harm, Ettje (zus genoemd) en Henk.' Uit alles blijkt dat haar moeder het naar haar zin heeft gehad in Ferwert bij de familie Robroch. 'In Ferwert stond zij te boek als hongerevacué en door haar weinig Joodse uiterlijk kon zij gewoon naar het schooltje in Ferwert. Daar ontmoette zij Pieteke Schregardus en de meiden werden hartsvriendinnen.' Na de oorlog bleven de warme banden met de familie Robroch in Ferwert, schrijft Jolanda in haar boek. 'Als wij met ons gezin naar Friesland gingen om ook Henk weer te zien, werd ook altijd langs gegaan bij Pake en Beppe. Ik kan me hun huis nog goed herinneren met die grote tuin waar kruisbessen groeiden We voelden ons bij hen altijd welkom en gekoesterd.' Verrassend noemt Jolanda het dat zij acht jaar na het begin van haar zoektocht nog weer informatie uit de oorlogstijd uit Ferwert kreeg toegestuurd. Zoals van de echtgenoot van Greetje Kuipers, een klasgenote van moeder in Ferwert, waarin staat dat Clara in 1944 een gedichtje had geschreven in het poesiealbum van zijn vrouw. Holwerd Als het na de aanhouding van Hessel en Ettje Robroch veiliger is dat er een nieuw onderduikadres wordt gezocht voor Clara, komt zij terecht bij de familie Talsma in Holwerd. Jolanda kwam tijdens haar zoektocht in contact met Pietsie, de oudste van drie dochters in dat gezin. Die is inmiddels in de tachtig, als ze elkaar spreken, maar herinnert zich dat ze als enige van de kinderen een tweepersoons bed had en Clara dus bij haar op de kamer sliep. Ze herinnerde zich dat Clara werd opgenomen als het vierde kind in het gezin en dat zij regelmatig vroeg of haar vader en moeder ooit nog terug zouden komen.
Het huis van de familie Robroch aan de Marrumerweg nr 11 in Ferwert in 1934. Jolanda van Rij hoopt dat er ooit iets van een plaquette komt als herinnering aan de jaren dat haar Joodse moeder Clara daar was ondergedoken.
Voor meer informatie en bestelling van het boekje: mijnmoederhetbonuskind@gmail.com
BRUNA STIENS
Koop lokaal doe het digitaal
Stiens
Wij hebben geen aangepaste openingstijden Bereikbaar: telefonisch 058 2575283 Mail: bruna8221@brunawinkel.nl Whats app: 0651087646 Bestellingen kunnen op afspraak worden opgehaald, eventueel bezorgen wij ook. Bruna Stiens Pieter Jellessingel 11-12 9051 BV Stiens
KAPSALON IT WAED
PARKETHUIS STIENS
Wij zijn helaas gesloten door corona.
Voor iedere sfeer een vloer
Wij bezorgen bij klanten home kit verf uitgroeiset voor 27,50 euro. Klanten kunnen via onze webshop producten bestellen en acties bekijken. www.kapsalon-it-waed.nl
Onze showroom is helaas tijdelijk gesloten. Telefonisch en via de mail zijn wij gewoon bereikbaar. Ook kunnen wij bij u op locatie komen om uw situatie te bekijken en kunnen wij diverse vloermonsters voor u meenemen.
Hynstewaed 7a, 9051cv Stiens. 058-2572222, info@kapsalon-it-waed.nl
058 - 257 5925 06 - 534 623 90 Seeduker 12 - Stiens www.parkethuisstiens.nl info@parkethuisstiens.nl
BRUIDSMODE DREAM WEDDING De bruidswinkel is dicht. · Mogen we weer open hebben we in februari weer een leuke Sale! · Hou hiervoor mijn Facebookpagina en Website in de gaten! · Maak nu alvast een pasafspraak! Langebuorren 2a, 9051 BG Stiens Tel (06)41851831, ook via WhatsApp bereikbaar www.bruidsmodedreamwedding.nl FB: Bruidsmode Dream Wedding bruidsmodedreamwedding@hotmail.com
FIALIA KINDERKLEDING De winkel is gesloten de webshop is 24/7 open. 24/7 online open op www.fialia.nl Elke dag telefonisch bereikbaar van 10.00 tot 14.00 uur, 085-273 51 09 Verder bereikbaar op: info@fialia.nl of via social media Facebook: fialiakinderkleding Instagram: fialia_kinderkleding Kraamcadeautjes, pas kratjes (een krat vol met outfits om thuis te passen), en bestellingen vanaf 24,95 worden gratis thuisbezorgd binnen een straal van 15 km. Langebuorren 45 9051 BE Stiens
JANET JEANS & FASHION Winkel gesloten, geopend via social media (facebook, instagram). We bezorgen graag uw bestellingen bij u thuis. We staan nog steeds voor u klaar met de leukste kleding. Nieuwe outfit nodig? Volg ons op facebook en instagram om online te kunnen shoppen. Ziet u iets leuks voorbij komen bel of mail naar onderstaande, dan wordt het bezorgd aan huis. Langebuorren 19A, 9051 BD Stiens Mobiel: 06-10694626 Mail: Info@janetjeansenfashion.nl
RESTYLE HAARMODE Helaas doordat de winkel gesloten is kunnen wij uw haar niet op en top maken. Voor verfpakketjes, uw favoriete producten van Goldwell, Gaijess of Tapparfum kunt u ons mailen of stuur een PBtje of WhatsApp via Facebook. We kunnen alles leuk inpakken en bezorgen dit graag bij u thuis! Langebuorren 10 9051 BG Stiens info@kapperstiens.nl Restyle Haarmode op Facebook
SCHOONHEIDSSALON MOAI
HUIS ONDER DE LOEP
Salon is dicht voor behandelingen en open voor: • vragen en huidadvies • product verkoop • cadeaubonnen • bezorgen van producten • webshop verkoop
We bruisen van de ideeën om jullie de komende tijd te inspireren, leuke acties met jullie te delen, en jullie van de mooiste woontips te voorzien. Houd vanaf 11 januari onze facebookpagina goed in te gaten! Wij zijn telefonisch bereikbaar op 06-41941489, iedere werkdag vanaf 12.00 uur tot 15.00 uur. Alle bezorgingen gaan gewoon door.
Hynstewaed 7a Stiens Bel 06-29452912 (ook whatsapp) info@schoonheidssalonmoai.nl www.schoonheidssalonmoai.nl https://schoonheidssalonmoai.nl/ webshop, FB & Instagram
Met stijlvolle groet, Elly Sytema
Hopelijk tot gauw in onze salon Jitske & Mirjam
Langebuorren 24-26, 9051 BG, Stiens. www.huisonderdeloep.nl
FOTOSHOP THOMAS SYTSMA
DE SLINERIJ KOOKSTUDIO Nog even gesloten voor workshops, maar wel leuke Thús Taskes te bestellen!
• • • •
Wisselende originele inhoud Vers en puur Deels (voor)bereid In één keer klaar te maken, of verspreid over meerdere dagen • Inclusief duidelijke recepten, zodat je je favorieten later nog eens kunt maken
Ook in caronatijd maken wij pasfoto's! Alleen i.v.m. de wettelijke regeling moet u zich van te voren telefonisch melden op 058-2574800
www.deslinerij.frl yvonne@deslinerij.frl, 06-83099872 Langebuorren 28, Stiens.
Langebuorren 8 Stiens
D.I.S. (Doch it sels) Thús Taskes kunnen worden afgehaald op afgesproken tijdstippen
THE TRAVEL CLUB STIENS
MENEER & MEVROUW HOEKSTRA
Alleen geopend op afspraak
Winkel gesloten, online 24/7 geopend op www.hoekstramode.nl
Telefonisch, per mail en via de website te bereiken. Jantina van der Veen l Persoonlijk reisadviseur Smelbrege 21 l 9051 BH Stiens T: 058-2573630 W: www.thetravelclub.nl/stiens
BEREIKBAARHEID: Via onze webshop www.hoekstramode.nl, per mail info@hoekstrastiens.nl en via onze social media kanalen (Facebook en Instagram) Levering aan huis door eigen team (veelal nog dezelfde dag) of bezorging via de post (op werkdagen binnen 48 uur).
INTENCE MODE
Langebuorren 29, 9051 BE Stiens
Volg ons op Facebook en Instagram!
DEHAAN ADVOCATEN EN NOTARISSEN STIENS
Mocht je iets voorbij zien komen waar je meer over wilt weten of vind je het fijn dat we sets voor je samenstellen en bij je thuis brengen? Neem dan gerust contact met ons op! Er is geen vraag te gek en.... Wij komen graag naar je toe!! Whatsapp 06 20080266 Blijf gezond Langebourren 19, 9051 BD Stiens
Conform de richtlijnen van het RIVM wordt de dienstverlening voortgezet Openingstijden Maandag t/m vrijdag van 08:30 tot 17:00 uur Wylpstrjitte 2A, 9051 AX Stiens Telefoonnummer: 058 257 3773 E-mail: info.notaris@dehaanlaw.nl Website: dehaanlaw.nl
NYNKE EDELSMID
PEARLE OPTICIENS STIENS
Wij zijn beperkt open. Dinsdag t/m zaterdag van 10.00-14.00 uur uitsluitend voor het halen/brengen van reparaties en het vervangen van horloge batterijen.
Wij zijn geopend geheel op afspraak. Dinsdag t/m vrijdag 9.30-18.00. Zaterdag 9.30-17.00 Geen koopavond momenteel.
Voor overige vragen en bestellingen: Tel: 058-2573622 dinsdag t/m zaterdag 10.00-14.00 Whatsapp: 06-10846723 Mail: info@nynke-edelsmid.nl
Bereikbaar in de winkel, telefoon en mail. Bestellingen kunnen in de winkel op afspraak gehaald worden.
Bestellingen en cadeau’s bezorgen wij aan huis!
’t Achterbosk 1, 9051 CS Stiens tel 058-2572112 email Info@pearlestiens.nl
Langebuorren 23, 9051 BD Stiens
LEKKERS ITE@DRINKE
HEMA STIENS
Openingstijden: Ma: 17.00-19.00 uur (proef) Di. wo. en do: 11.00-20.00 uur Vr: 10.00-21.00 uur Za: 11.00-21.00 uur Zo: 12.00-21:00 uur
Hema Stiens is dicht, maar staan voor u klaar! Wij bezorgen de artikelen gratis (vanaf 15,- euro) binnen een straal van 5 kilometer. Wij bezorgen van maandag t/m vrijdag. Voor 16.00 besteld is voor 18.00 in huis (geen vers artikelen) Kijk op de website voor de artikelen(nummers) en neem contact op met de winkel.
Tel: 0582573517 WhatsApp: 0657187688 Facebook: @lekkersinstiens Bestellingen: Afhalen: gewoon mogelijk/liefst vooraf telefonisch bestellen. Bezorgen: alleen als het echt noodzakelijk is, en geen mogelijkheid tot afhalen
Langebuorren 21, 9051 BD Stiens 058-2570002 www.hema.nl
Smelbrege 3, 9051 BH Stiens
COLORS@HOME KARS
HESSEL’S TOILETVERHUUR
De winkel is gesloten, maar wij komen graag bij u langs met stalen om u advies te geven. Ook gaat ons meet en plaatswerk gewoon door! Wij zijn bereikbaar via ons contactformulier via de website: karscolorsathome.nl, via de mail: kars@colorsathome.nl en telefonisch via 058-2571107. In overleg komen wij graag bij u thuis om eventueel advies te geven en stalen langs te brengen.
BEREIKBAARHEID: mobiel: 06 22 07 64 20 website: www.hesselstoiletverhuur.nl Seerob 20, 9051 VA Stiens
20% KORTING
Bredyk 27, 9051 HZ Stiens
CHINESEGENEESWIJZE ACUPUNCTUUR
OP RAAMDECORATIE TIS STIENS Geopend op afspraak • • • • • •
Open op afspraak www.acupunctuurstiens.nl AcupunctuurStiens@kpnmail.nl 058-2896712 06 51818713
ns.nl kpnmail.nl
Smelbrêge 16 A, 9051 BH Stiens
CV Gas Water Elektra Sanitair Duurzame technieken
Actie geldt van 7 t/m 19 september 2020. Vraag naar de voorwaarden.
www.tis-stiens.nl Tel. 085-2084160
- Stiens
Technische Installatie Service
deStienser.nl 13
Mededelingen-kastje in ere hersteld In de vorige eeuw hing er bij ‘doarpshûs De Bining’ een smal kastje met informatie wat er allemaal te doen was in die tijd in het dorpshuis van Koarnjum. Het is lang geleden vakkundig gemaakt door oud-bewoner Henk van Dijk uit Koarnjum.
COLUMN Gezinsgedoe Daar gaan we weer. Lockdown nummer twee. Scholen opnieuw dicht. Prima. Alles voor de gezondheid. Maar, dus ook weer noodgedwongen hele dagen samen ‘opgesloten’. Ach. Thuiswerken doe ik al jaren, da’s inmiddels gesneden koek. Maar met kind erbij en dat moeten lesgeven, is het toch een soort van afzien. Ongestoord een interview uitwerken. Niet te doen. En wiens schuld is dat dan? Laat ik eerst de hand in eigen boezem steken. Het ligt vast aan mijn overgevoelige gehoor. Of dat ik een heel klein beetje een controlefreak ben. Misschien moet ik het allemaal wat meer loslaten? Relax, nothing is under controle. Dat idee. Hoe het ook zij, ik vind soms ondoenlijk, om naast al die bedrijvigheid in huis iets gedaan te krijgen. Man, kind, poezen. De hele tijd om me heen draaiend, en - al dan niet bewust - continu om aandacht vragend. Ik weet, ik moet mezelf gelukkig prijzen. We zijn gezond. We hebben voldoende werk. Het kind is blij, doet het goed ‘op school’, etcetera. Dus, wat zit ik eigenlijk te zeuren?
Toen De Bining in 2012 helemaal werd vernieuwd kwam er een nieuw exemplaar te hangen: deze keer wat ruimer van opzet en met verlichting in de vitrines. Het oude exemplaar kreeg een plek aan de buitenkant van het houten tuinhuisje, naast de volkstuintjes bij Túnmanswente. Daar heeft het jaren gehangen, zonder dat het opviel of echt werd gebruikt. Maar tijden veranderen … Pieter van der Werff kwam in het
najaar van 2020 op het idee om dit fraaie kastje opnieuw te gaan gebruiken voor z’n project “Neem een boek, breng een boek” en vrijwilliger Dick Rijpstra, die overigens heel erg veel klussen doet voor Túnmanswente, nam de taak op zich om het oude houtwerk op te knappen, te schilderen en uiteindelijk opnieuw op te hangen, deze keer op een opvallende plek …! Al spoedig bleek dat Pieter zijn idee in de smaak viel: het kastje bleek al snel te klein te zijn:
er konden namelijk maar 12 boeken in en de ruilhandel was direct succesvol. Opnieuw nam Dick het onder handen en zie hier het resultaat: nu is er plek voor zo’n 150 boeken, keurig gerangschikt op onderwerp en grootte. Een aanwinst voor Túnmanswente! Men kan gratis de boeken meenemen en je hoeft niet persé te ruilen. Maar boeken brengen mag natuurlijk altijd! l Foto en tekst Bob de Boer
Sake Koelma tekent bij als hoofdtrainer van KV CSL! Wij zijn erg blij te kunnen melden dat het eerste team van KV CSL ook volgend jaar onder de leiding van Sake Koelma staat. De samenwerking met Sake Koelma wordt als erg prettig ervaren.
Nou kijk, het zit zo. Mijn echtgenoot zo’n type dat - ondanks dat hij echt heel lief is, laten we dat voorop stellen - nogal veel en vaak z’n eigen ding doet. In de praktijk komt dat vooral neer op zijn wekelijkse dobbelavond met vrienden en andere gezelligheden zoals weekendjes weg met zijn maten. Sinds kort heeft hij iets nieuws toegevoegd aan zijn lijstje met ‘hobby’s’: fietsen. Met het doel de Mont Ventoux te beklimmen, wat betekent dat er minimaal twee keer per week getraind moet worden. (Overigens respect voor het doel op zich.) En dan moet er nog wel eens iets van werk (die van het betalende soort) gedaan worden in wat voor anderen als vrije tijd geldt. Waarvoor alle begrip want brood op de plank enzo, maar u snapt: er blijft ogenschijnlijk weinig tijd over voor het gezin. Klinkt nog steeds als gezeur hè? Komt ‘ie. Die lieve man van mij bestempelde de activiteiten met zijn gezin onlangs als ‘gezinsgedoe’. Serieus?! De stoom kwam nog net niet uit mijn oren. Het gezamenlijk nuttigen van een maaltijd - aan tafel graag ja - vind jij gedoe? Of koken. Man oh man. Daar haalt hij zo weinig plezier uit. Het lijkt haast een straf voor hem, de sporadische momenten die hij achter de kookplaat staat. Even ‘verplicht’ kwartetten met zijn dochter en hij begint al te puffen en te steunen. Joh. Last van een midlife ofzo? Goed. Ik wil niet hatelijk overkomen want geloof me, ik ben dol op die vent. En laten we wel wezen, hij doet het niet met opzet. Hij is gewoon geen typische family man. Punt. Wie ben ik dan om hem in een keurslijf te duwen? Eentje waarin hij zich niet fijn voelt. Kortom of nee, even kort door de bocht: laat hem lekker zichzelf zijn. (Sowieso.) Een maaltijd bereiden met de slowcooker is immers ook koken. Puffend en steunend aan dat potje kwartet beginnen, vervolgens rete-competitief zijn en er dan tóch plezier aan beleven. Hoezo gezinsgedoe? Gotta love him l
femkejaarsma.nl www.verwoordinbeeld.nl
Vanwege promotie zou CSL 1 dit zaalseizoen onder leiding van Koelma voor het eerst sinds jaren weer uitkomen in de overgangsklasse. Helaas is dit vanwege de coronamaatregelen niet doorgegaan.
We hopen volgend jaar weer vele mooie wedstrijden te zien. Daarnaast wordt de selectie van CSL volgend jaar versterkt met de komst van twee heren. Zowel Pieter Christiaan van der Woude
als Jelmer Holwerda zullen zich bij de selectie aansluiten. Beide heren spelen nu nog in de A1 van Harkema/Invicta. Pieter Christiaan en Jelmer, welkom (terug) bij KV CSL l
JANUARIAANBIEDING 1
2
3
Textielposter of muursticker rond Breng sfeer in uw huis met een textielposter of een herbruikbare muursticker. U kunt kiezen uit een standaard afbeelding of eigen foto.
1
TEXTIELPOSTER Formaat 45 cm breed x 65 cm hoog afgewerkt met 2 stokken + ophangkoord Levertijd ± 5 werkdagen
nu voor
2450
Textielposter met (45x65 cm) eigen afbeelding of tekst
MUURSTICKER (herbruikbaar) Formaat ø 50 cm Levertijd ± 5 werkdagen
nu voor
Muursticker met eigen afbeelding
2950
2
29
50
3250
3 aanbieding geldig t/m 31 januari 2021
Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl | C
Na een lang en bewogen leven, met heel veel kracht voor vandaag en meestal kracht voor morgen is thuis en in alle rust overleden onze: Sterke Mamma, Oma en Oma Oma
de Stienser FaMILIeberICHTen
Trijntje Gerritje Kossen-Onrust op de leeftijd van 103 jaar. * Zaandam, 31 augustus 1917
† Stiens, 8 januari 2021
In liefdevolle herinnering: Pappa, Aldert, Walter Jan Cees en Margreet Klaske en Berto, Nieke Jitske en Frank Joar, David en Anne
Kerstpakketten actie Stiens
Iet
Eind december hebben we weer prachtige kerstpakketten kunnen maken en bezorgen bij inwoners van Stiens.
Olaf en Martine, Mare Ilonka en Marcel, Troy
Tineke en Aad Ramon en Judith, Jip en Pleun Tamira Wij danken alle zorgverleners die Mamma de mogelijkheid hebben gegeven in de haar vertrouwde omgeving te mogen blijven.
We willen iedereen hartelijk bedanken die deze actie weer mogelijk heeft gemaakt, u die producten heeft gebracht of een financiële bijdrage heeft overgemaakt, de vrijwilligers, de kosters en de supermarkten Albert Heijn, Jumbo en Poiesz. BEDANKT l Diaconie PGStiens
Het afscheid zal op woensdag 13 januari 2021 in besloten kring worden gehouden in Zaandam. Correspondentie-adres: Jan Cees Kossen, Sjuwedijk 16 8624 TV Uitwellingerga
deStienser.nl 15
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens dienst zonder bezoekers, de diensten zijn te volgen via de lifestream. 17 januari 09:30 uur ds. H. Vlasman, Readtsjerk Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum dienste zonder kerkgangers, live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl 17 januari 09:30 uur M. Hulzebos in de Hoekstien te Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl De kerkdiensten t/m zondag 17 januari geannuleerd Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 17 januari 09:30 uur De Hoeksteen mw. T.M. Bloem, Franeker Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk kerkdiensten via kerktel, kerkomroep.nl en You Tube-PKN Marrum 17 januari 10:00 uur dienst in de Godeharduskerk Protestantse Gemeente Ferwert 17 januari 09:30 uur ds. E. van der Veer (online) Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 17 januari 09:30 uur Vermaning Holwerd da. K. Roosma-de Vries Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum De diensten zijn alleen te beluisteren via “kerkomroep”. 17 januari 09:30 uur ds. G.Timmer Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 17 januari 09:30 uur ds SS Braaksma, Leeuwarden 16:30 uur ds E de Braak, Blije via kerkdienstgemist.nl Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 17 januari 09:30 uur Mv.N. Berntsen-Rademaker, Leeuwarden Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Live Stream op www.stadskerkdewijngaard.nl 17 januari 10:00 uur voorganger Timo ter Voort Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden Info Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 16 januari 10:30 uur Ruurd Abma “Wa’era En ik verscheen” City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden tickets reserveren kan via clcleeuwarden.eventbrite.com. 17 januari 09:30 uur Nicolas v. Amerom. Met open huizen klaar staan
Humanitas zoekt taalvrijw Humanitas Project, zoekthettaalvrijwilligers! stimuleren van de nederlandse - RESPECT
- AANDACHT
- BETROKKEN
Heb jij affiniteit met taal én vind je het leuk om met mensen uit andere
Project, het stimuleren van de Nederlandse taal Project, het stimuleren de nederlandse taal En hebvan jij minimaal 1 uur per week tijd om kinderen te ondersteunen? - STIJL - CREATIEF
Heb jij affiniteit met taal én vind je het leuk om met mensen uit andere cultuhulp bij taal en huiswerk vanculturen Humanitas zoek Heb jij affiniteit met taal én vindVoorlezen, je het om andere om Leeuwarden te te gaan? ren om teleuk gaan? En met heb jijmensen minimaal uit 1 uur per week tijd om kinderen ondervrijwilligers. steunen? Voorkinderen ons project te Voorlezen, hulp bij taalVoor en huiswerk van Humanitas En heb jij minimaal 1 uur per week tijd om ondersteunen? ons project Leeuwarden zoeken wij met spoed vrijwilligers. Voorlezen, hulp bij taal en huiswerk van Humanitas Leeuwarden zoeken wij met spoed Bij dit project draait het allemaal om stimuleren van de Nederlandse taal. Vr vrijwilligers. Bij dit project draait het allemaal om stimuleren van de Nederlandse taal.
bij kinderen tussen 2 en 18 jaar thuis. zijn dit gezinnen Vrijwilligers komen wekelijks bij kinderen tussen 2 en Vaak 18 jaar thuis. Vaak zijn waarvan Nederlandse taal zelf niet genoeg beheersen om hun kinde dit gezinnen waarvan de ouders de Nederlandse taal zelf niet genoeg beheerBij dit project draait het allemaal om stimuleren van de Nederlandse taal. Vrijwilligers komen wekelijks sen om hun kinderen te ondersteunen. De jongste kinderen (tot 6 jaar) worden De jongste kinderen (tot 6 jaar) worden ondersteund doo J.P. de Vries | De Kamp 24 | 9055 Britsumtussen 2 en 18 bij NM kinderen jaar thuis.door Vaako.a. zijnvoor dit te gezinnen waarvan de ouders deKinderen in de ondersteund lezen en kleine spelletjes te Kinderen doen. en kleine spelletjes te doen. in de basisschool 058 - 257 5064 | 06 - 50 23 89 22 | C Nederlandse taal zelf niet genoegworden beheersen om hun kinderen te ondersteunen. basisschoolleeftijd ondersteund met taal en rekenen. Jeugdigen tot 18 ondersteund met taal en rekenen. Jeugdigen tot 18 info@uitvaartverzorging-jacobdevries.nl indien u elders jaar kunnen ondersteund met huiswerk diverse plannen en De jongste Ook kinderen (tot 6 jaar) wordenworden ondersteund doorino.a. voorvakken, te lezen worden met huiswerk in diverse vakken, plannen verzekerd bent www.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl structuur aanleren. en kleine spelletjes te doen. Kinderen in de basisschoolleeftijd worden ondersteund met taal en rekenen. Jeugdigen tot 18 jaarVoor kunnen ondersteund het nieuwe projectjaar septem Voor het nieuwe projectjaar wij gemotiveerde worden met huiswerk in diverse september vakken, plannen enzoeken structuur aanleren. vrijwillige
Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)
Nieuw: 5 sterren praktijk! Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626
De Stienser ONLINE • De krant online vanaf maandagmiddag • Voor het laatste nieuws • Info over adverteren • Aanleveren van kopij • Online agenda • Archief de Stienser • Bedrijvengids
Lid NVMST
www.shockwavefriesland.nl
www.stienser.nl
2020 t/m juni 2021 zoeken wij week vrij kunnen maken. Kijk op hum Voor het nieuwedie projectjaar september 2020 t/m juni 2021 gemotiveerde vrijwilligers 1 uur zoeken vrijwilligers die 1 uur per kind per per kind per weekwij vrijgemotiveerde kunnen maken. week vrij kunnen maken. Kijk op humanitas.nl/leeuwarden/ Mail naar: Kijk op humanitas.nl/leeuwarden/ taalenhuiswe
of bel 06-470 Mail naar: taalenhuiswerk.leeuwarden@humanitas.nl of bel 06-47062212.
Mail naar: taalenhuiswerk.leeuwarden@humanitas.nl of bel 06-47062212.
Mandarijnen
Goudeerlijk brood
Net 1 kilo
Douwe Egberts snelfiltermaling
Heerlijk vers
Lipton Ice-Tea of B-Better
Pak 500 gram
Dreft Original
Fles 1,5 liter of pak 750 ml
Wapenaer kaasplakken Verpakkingen à 175-230 gram
Flacon 1 liter
*
56% Diverse abdijen bokbieren
2 losse of mulitverpakkingen blikjes/flesjes à 30-50 cl
Geen 18, geen alcohol
Geldig t/m di 19 januari 2021 * 50% korting op de totaalprijs van 2 producten.
*
Diverse soorten vlees
Stamppotgroente
Schaal 180-220 gram
60%
Verpakkingen 150-500 gram m.u.v. voordeelverpakking
65%
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5
Openingstijden: Maandag t/m Zaterdag 08:00 tot 20:00 uur Zondag 12:00 tot 18:00 uur