de
dinsda onlineg woen in de sbdag us
Oncologiefysiotherapie pagina 3
Stienser BiodiverStiens... pagina 5
Huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Klokkenatelier Michel de Vries... pagina 7
Op woensdag 19 januari was het dan eindelijk zo ver. Om precies 12.00 uur werd het nieuwe speeltoestel van SWS de Swirrel officieel geopend. Na een korte toespraak werd het lint doorgeknipt door de enthousiaste ouder die destijds het initiatief nam om het schoolplein te pimpen.
Diezelfde kinderen hebben de afgelopen jaren enorm hun best ge-
l
woensdag 26 januari
Werom blik.. pagina 11
Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.
Leerlingen van sws De Swirrel Britsum blij met speeltoestel en nestschommel De leerlingen van de basisschool in Britsum konden niet wachten totdat ze het speeltoestel en ook de nieuwe nestschommel op mochten.
04 22
daan om het geld voor deze speeltoestellen bij elkaar te sparen. Dat deden zij samen met hulp van ouders, leerkrachten en giften van de Rabobank, het Iepen Mienskipsfonds, Dorpsbelang Britsum, Dorpsbelang KoarnjumJelsum, Gemeente Leeuwarden,
Hoefsmid Jelsum, Pietsje Terpstra Fonds, Old Burger Weeshuis en Vliegbasis Leeuwarden.
Sporten hoeft geen beperking te zijn Vanaf 22 januari 2022, gaan we op zaterdagochtend van 9:30 uur tot 10:30 uur fitness trainingen aanbieden in de grote sportzaal voor mensen met een licht verstandelijke beperking en/ of een autistisch verwante stoornis.
En nu lekker en veilig (dankzij Bakker Speeltoestellen) spelen en genieten van het gepimpte schoolplein ●
Kunststof Kozijnen Aangifte Aangifte inkomstenbelasting2020? 2021? inkomstenbelasting Werkvoor vooronze onzespecialisten! specialisten! Werk Telefoon058 058- 257 - 25720 2020 20www.wijnandjager.nl www.wijnandjager.nl Juckemaleane 10, Stiens. Telefoon uit wijss besl besluit Eenwij Een
MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
We merken dat hier vraag naar is, de mensen met deze problematiek hebben baadt bij structuur, veiligheid (vaste begeleiding) en minder prikkels (geen luide muziek). Door samen te werken met een ervaren sociaal werker, kunnen wij dit bieden. Natuurlijk blijft de sportschool op dit tijdstip ook open voor u als reguliere sporter! Hoe mooi is het om deze doelgroep te laten participeren in de maatschappij en dus ook in onze sportschool. We gaan er een succes van maken! Voor meer informatie of opgave kunt u mailen naar: info@studiofysiek.nl. Wij zijn gevestigd in het Hart van Stiens, Pyter Jurjensstrjitte 10, 9051 CP Stiens ●
Vleeswarenkoopje
100 gram Gebraden rosbief + bakje kaas-pesto salade GRATIS
Salade van de week
RUSSISCH-EI salade 50 100 gram
1
Gevulde tas voor 29,95 2 Rollade Schniven 2 Runder Hamburgers 300 gram Shoarmavlees 2 Hongaarse Schnitzels 300 gram Runder Gehakt 2 Deense Broodjes 300 gram Friesch Gehakt 1 Lange Jan
Zaterdag Biefstukdag
Keurslagerkoopje van deze week
4 Beierse saucijsjes + 4 Slavinken 8 stuks
895
3 botermalse BIEFSTUK 95 SAMEN
8
Maaltijden van deze week, kant en klaar
Poké bowl kip ---------------------------------------Snijbonenschotel
Dizze wike yn de oanbieding Dizze aksje is jildich o/m 29 jannewaris 2022
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Bôle fan de wike:
FOLKOAREN BÔLE
meitsje by oankeap fan 2 folkoaren bôlen kâns op in JIER LANG FERGEES FOLKOAREN. Koek fan de wike:
MUESLIKOEKEN Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
10 + 2 FERGEES
FAN 2,95 2,50
FOLKOAREN FOAR SIPELSTOKBÔLE
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
It nije jier ek mei goede foarnimmens begongen? Of is alles al wer gewoan sa as it altyd wie? No, ien goed foarnimmen is net sa dreech om fol te hâlden: it iten fan folkoaren bôle. Dizze bôle kin yn ferskillende farianten kocht wurde, en de stap fan “gewoan” brún nei “folkoaren” hoecht dan ek net sa grut te wêzen. Dochs hat de folkoaren bôle krekt efkes dat ekstraatsje fan mear fezels en mear boustoffen. Dit omdat de hiele kerl (korrel) brûkt wurdt, ek it bûtenste feltsje, dat foar mear fezels yn de bôle soarget. Ek al is de hiele kerl fyn meald, alles sit der yn. En jo meitsje ek noch kâns op it winnen fan in jier lang folkoaren bôle fergees...!
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl Aanbieding geldig van 24 januari 2022 tot 30 januari 2022
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
15% korting op karpet op maat uit de Wonderful Wool collectie
10 %
Al meer dan 10 jaar proberen wij de oudejaarstraditie van het carbidschieten te organiseren. Wij begonnen in 2008 met de eerste editie. Wij begonnen dat jaar met 5 melkbussen, maar al snel kwamen we er achter dat we groter wilden. Nu, in 2022, zijn wij uitgegroeid tot een serieuze vereniging, Al meer dan 10 jaar proberen wij de oudejaarstraditie van het carbidschieten te organiseren. Wijschieten begonnen in 2008 met de eerste editie. Wij begonnen dat jaar met 5 melkbussen, we met 45 melkbussen en maar al snel kwamen we er achter dat we groter wilden. Nu, in 2022, zijn wij uitgegroeid tot een serieuze vereniging, schieten we met 45 melkbussen en staan ingeschreven staan wij ingeschreven bij wijde KvK.bij de KvK. Door de inzet van een enthousiaste groep vrijwilligers konden we 2021 eindelijk weer met een knal afsluiten. Maar gelijk aan het groeien van de vereniging is het financiële plaatje ook meegegroeid. Het huren van het (veiligheids)materiaal, het verbeteren van de techniek en het toegankelijk maken van het land vraagt veel van het budget.
Door de inzet van een enthousiaste groep vrijwilligers konden we 2021 eindelijk weer met De knallende afsluiting van afgelopen jaar was niet mogelijk geweest zonder de hulp van (lokale) ondernemers. Wij willen op deze manier onze grote dank uitspreken naar de een knal afsluiten. Maar gelijk aan het groeien ondersteunende ondernemers. van de is het financiële plaatje Extra dank gaatvereniging uit naar Harke en Geale Miedema, voor het mogen gebruikenook van hun land. meegegroeid. Het huren van het (veiligheids) materiaal, het verbeteren van de techniek en het toegankelijk maken van het land vraagt veel van het budget. De knallende afsluiting van afgelopen jaar was niet mogelijk geweest zonder de hulp van (lokale) ondernemers. Wij willen op deze manier onze grote dank uitspreken naar de ondersteunende ondernemers.
10% korting op schuifdeuren op maat
korting op Mauritius en Maio pvc click vloeren
10 %
www.jemanicleaning.nl
korting op duurzame tegelvloer Creatino collectie ‘Blauw maakt gelukkig’
Extra dank gaat uit naar Harke en Geale Miedema, voor het gebruik maken van hun land.
Verdere dank gaat uit naar: Bijland Bouw BV, Café de Kern/Lekkers, Ferucom, Gerard’s schoonmaakservice, Haijma Stiens, Harmandringa.frl, De Heerensalon, Loonbedrijf maatschap Hoekstra, H-tec Stiens, Intext reclame, Meneer & Mevrouw Hoekstra, Praxis Stiens, Rauwerda Stiens, Rijpstra ICT en Dienstverlening, Rinzema Multi-service, Roorda’s Timmerwerken, Boonstra Dakbedekkingen, T&G Juweliers Leeuwarden.
u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen
Benieuwd naar de foto’s van oudjaarsdag? Volg ons dan op Facebook!
Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com
20% korting op alle duettes en plisses uit de Aanhuis collectie
Vloeren Raamdecoratie Gordijnen Kasten op maat Verf & behang Stalen deuren Interieuradvies
10% korting op de Aanhuis laminaat collecties Flora & Livia
Seerob 7a, 9051 VA Stiens T. 058 – 257 41 11 E. info@bronsnijder.nl
Bedrijfs pagina AANDACHT VOOR DE IMPACT VAN KANKER. JUIST NU.
Maak kennis met oncologiefysiotherapie Ieder jaar wordt op 4 februari wereldwijd stilgestaan bij kanker, een ziekte waar 1 op de 3 Nederlanders op een zeker moment mee te maken krijgt.. Dit jaar is er in het bijzonder aandacht voor kanker in coronatijd. Juist nu is het belangrijk dat
we oog blijven houden voor de impact van kanker en dat mensen met kanker en hun naasten
de weg weten te vinden naar zorg (coronaproof) en ondersteuning. Oncologiefysiotherapie is daar een onderdeel van. Op vrijdag 4 februari tussen 15.30-16.30 uur bestaat de mogelijkheid om kennis te maken met Petra Stosz, onze oncologiefysiotherapeut. Door middel van een kort en informeel gesprek kunt u een indruk krijgen wat de therapie voor u zou kunnen betekenen. Een afspraak maken is verplicht en de corona-maatregelen blijven van kracht. Maak vrijblijvend een afspraak met Petra Stosz. Meld u aan via info@fysiotherapiestiens.nl, tel. 058-2573410 of WhatsApp: 06-26850120.●
Open call groepsexpositie Vlasroute 2022 Oproep aan kunstenaars voor de Open Call van de groepsexpositie Vlasroute 2022 In het jaar 2022 gaan we de vlasroute Follow the Blue Line voor de vijfde maal organiseren en dit willen we graag samen met jullie vieren door middel van een groepsexpositie. De groepsexpositie wordt georganiseerd door de werkgroep van Vlasroute Follow the Blue Line. Het doel is om een groepsexpositie te organiseren voor twee- en driedimensionale kunst. De werkgroep wil beeldende kunstenaars uitnodigen zich in te schrijven voor de selectieprocedure.
Naast schilder-, beeldhouwkunst, grafiek, sieraden en textiele vormgeving, zijn met name ook andere disciplines zeer welkom. Het thema van de expositie is VLAS, in al zijn facetten. De expositie is gepland in juni, juli en augustus 2022. Deelname aan de expositie is gratis. Locatie: Kerk Metslawier, Friesland De deadline voor inzending van deelname zal zijn 25 februari 2022. Meedoen? Mail dan een foto van het werk met informatie, motivatie, CV en website
naar: vlasroute.info@gmail.com voor deelname ●
(Advertorial)
De beste oplossing voor uw voetklachten Als er iemand is, die alles over voeten weet is het Harrie Moerings. Een voetendokter zou je hem met recht kunnen noemen. Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voetklachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar
de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio. “Nog nooit heeft iemand zo uitgebreid naar mijn voeten en mijn houding gekeken”, is een compliment dat Moerings regelmatig hoort. Na een uitgebreid vraaggesprek wordt niet alleen de voet bekeken, maar is er ook altijd aandacht voor de houding van het hele lichaam. Er vindt er altijd een videoanalyse plaats van het looppatroon van de cliënt. Middels deze videoanalyse wordt het voor de client ook duidelijk wat er mis gaat tijdens het lopen. Doel van het onderzoek is niet alleen om het probleem op te lossen, maar juist ook om de oorzaken te achterhalen Registerpodoloog en fysiotherapeut. Als registerpodoloog en fysiotherapeut meet hij dus niet klakkeloos steunzolen aan. Hij vraagt altijd door; welke klachten zijn er, waar komen ze vandaan, wanneer is het begonnen, wanneer treden de klachten op? De behandeling zal dan ook gericht
zijn op de oorzaak van het probleem. Soms is het genoeg om een paar oefeningen te doen om de voet sterker en soepeler te maken. Als iemand met knieklachten bij de fysiotherapeut komt, wordt toch ook niet altijd een kniebrace voorgeschreven? Harrie Moerings werkt hierbij nauw samen met collega fysiotherapeuten om de meest optimale zorg voor uw voetklacht te kunnen bieden. Zorgverzekeraar De behandelingen worden vaak vergoed door uw ziektekostenverzekering. Zorgverzekeraar De Friesland bijvoorbeeld vergoedt alle behandelingen volledig als u een AV Extra, AV Optimaal of een AV Friso heeft. De praktijk van Moerings bevindt zich in Berltsum aan de Prommehôf 3 (Fysiotherapie Eijzenga) en in Oentsjerk aan de Frisiaste 23a (Fysiotherapie TMed bij Heemstrastate). Voor informatie en/of het maken van een afspraak kunt u bellen met 06 31 21 41 11. Meer info kunt u ook vinden op www.podozorg-berlikum.nl.
deStienser.nl 3
COLUMN BAKKER Houten kistkes Witte jimme it noch? De houten oranjekoek kistkes? Trije jier lyn stie der in stikje yn de “Volkskrant” oer duorsum ûndernimmen en dan gong it foaral oer it “Toogoodtogo” ferhaal. Pakketten, dy’t op de ein fan de dei ophelle kinne foar in bepaald bedrach, sa’n ¼ fan wat it echt wurdich is. In projekt dat opset is nei Deensk foarbyld, om it fuortsmiten fan iten tsjin te gean. Wy wiene yn it noarden ien fan de earste bakkers, dy’t hjiroan mei diene en dêrom krigen wy in sjoernalist fan de “Volkskrant” op besite. Yn dat stik fertelde ik ek oer de houten oranjekoekkisten, dy’t earder troch de bakkers brûkt waarden. Duorsumer kin hast net, de kiste koe kear op kear syn wurk wer dwaan: it oerbringen fan de oranjekoek fan A nei B. Ik krige doe in réaksje fan in frou út Amersfoart, dy’t in protte mei (ôffal) hout wurket. Om koart te kriemen: se hat in searje kisten makke en dizze binne dy simmer en hjerst mei oranjekoek der yn de winkel út gien. It doel: duorsume ferpakking meitsje, dy’t wer brûkt wurde kin, is net berikt. Ik ha nea wer in kistke yn de winkel sjoen. Wol kaam der noch in stikje yn it “Friesch Dagblad”. Dochs ha wy besletten, om nochris wat kistkes oan te skaffen en sa kamen der begjin 2020 wer in hiele searje út Amersfoart. Ek dizze kear allegearre fersjoen fan in “paspoart”, gegevens oer houtsoarte en wêr't it wei kaam. Op ien nei steane dizze kistkes no allegearre noch op souder. Yn begjin 2020 it idee, om in “moanne fan de duorsumes” út te roppen. Om mei de klanten oan de slach te gean. Hoe de papier- en plestikberch lytser te meitsjen? Papier liket soms wol duorsumer, mar net yn alle gefallen is dat sa. De houten kistkes soene der ek wer in rol yn spylje kinne. It is der net fan kommen. Yn maart bruts de koroana-pandemy út en stie de holle net mear nei in duorsume moanne. Yn de simmer waard Nico siik, en wiene oare dingen folle mear fan belang. En no binne wy al wer in jier fierder. Koroana is der noch altyd, Nico syn sykte gelokkich net mear. Mar wat der dus ek noch is: de houten kistkes. No kin ik se fansels wol ferkeapje foar it goede doel, krekt sa as trije jier lyn. Mar miskien is der immen ûnder de lêzers, dy’t der in better idee oer hat. miskien binne der ek wol lêzers, dy’t om in spesjale reden graach sa’n houten oranjekoekkistke hawwe wolle. miskien kinne wy mei elkoar wol in moaie bestimming fine foar dizze kistkes. Want it soe ek sonde wêze, at se op in stuit yn de kachel belânje... Lit it mar witte! Ien ding ha ik wol leard yn de rom 37 jier, dat ik bakkersfrou west bin. Foarút sjen is better as werom sjen. Oranjekoeke yn kistkes, dy’t wer ynlevere wurde, is net mear fan dizze tiid. Oan de oare kant moatte wy ús wol réalisearje, dat wy in ferskuorrend protte ferpakkingsmateriaal brûke. It kostet net allinne in protte jild om it yn te keapjen, it ferwurkjen fan al dat ôffal kostet ek nochris it nedige. En dan alles wat net ferwurke wurdt, mar ergens rûn sweeft... Ik los it hjir net efkes op. Mar earst: wat dogge wy mei de houten kistkes? It resept is fan in Finse plaatkoeke. Past ek wol yn sa’n kistke. INGREDIËNTEN. Ingrediënten koeke: 500 gr. selsrizend bakmoal 500 gr. sûker 3 dl. molke 3 ytl. kakao 4 aaien 2 pûdsjes fanyljesûker 300 gr. bûter
Ingrediënten glasuer: 50 gr. bûter 150 gr. basterdsûker 2 ytl. kofje-ekstrakt 200 gr. kokosskaafsel
Earst de bûter rane oan it floeiber is. Alle droege ingrediënten der by dwaan oant it in egaal deech is. Dêrnei de aaien en de molke der by dwaan mei lytse bytsjes, goed minge elke kear sadat it deech moai egaal bliuwt. De oven foar ferwaarmje op 160°C. As de oven op temperatuer is, it deech op de bakplaat mei aluminiumfoolje útstrike. Sa’n 30-35 minuten yn de oven en dan in kertier ôfkuolje litte. Yn de tuskentiid kin it glasuer makke wurde: Lit de bûter en de sûker rane yn in stâlpantsje oant it begjint te brûzen. Fan it fjoer helje en it kofje-ekstrakt der by dwaan. Goed troch-riede en it dêrnei útsmarre oer de koeke. As lêste it kokosskaafsel der oer hinne dwaan. Noch efkes hurd wurde litte en de koeke kin iten wurde ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens.
de Stienser
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Doedag en Open avond 2 februari 2022
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur.
Vanaf 28 januari 2022 weer elke vrijdag verkoop van wenskaarten, knipvellen, papierwaren,stickers,etc. Open vanaf 13.30 tot 17.00 uur. Garage-box Holl.str. vlakbij parkt. Albert Heijn te Sint Annaparochie.
Wil je in 2022 echt ONDERNEMEN? Jaag jij je DROOM maar na, dan doe ik je hele ADMINISTRATIE!
aeresvmbo-leeuwarden.nl
Petra Elzinga - Hijum 06 438 00 328 info@admion.frl admion.frl
Op onze website vind je meer informatie en kun je je aanmelden.
Jansoniusstraat 2, 8934 BM Leeuwarden Aan de slag voor jou!
deStienser.nl 5
COLUMN Stichting BiodiverStiens duikt de tuin in bij Douwe In deze maandelijkse rubriek gaat Stichting BiodiverStiens langs bij bewuste tuiniers met hart voor de biodiversiteit. Wij kunnen nog veel leren en graag delen we de opgedane kennis met jullie! Ben jij zo’n fanatieke tuinier of ken je er één? Laat het ons weten via biodiverstiens@hotmail.com. Dan nemen we contact op!
Eén van de ingangen van het 'Stinzen Flora Bos' park Martenastate Koarnjum. Foto © Bob de Boer Photography - 12 januari 2022
Techniekonderwijs 2.0 in de regio Noordwest-Friesland Komend schooljaar 2022 starten de CSG Anna Maria van Schurman in Franeker en de Campus Middelsee in St.-Annaparochie vanaf leerjaar 1 een Techniekklas voor alle leerlingen. Met deze start spelen deze scholen van CVO-NWF in op de grote vraag naar technisch personeel en de oproep van het bedrijfsleven om het techniek-onderwijs terug te brengen in het beroepsonderwijs, techniekschool 2.0. Een unieke samenwerking tussen deze twee VO-scholen én het regionale bedrijfsleven, mede mogelijk gemaakt door het programma Sterk Techniek Onderwijs van de overheid. Harry Hoefakker en Oene Krist van CVO-NWF zijn trots op dit besluit van de beide VO-scholen. Zij vertellen: ,,Geweldig dat al onze inspanningen nu resulteren in een samenwerking waarbij het belang van de leerling voorop staat, maar ook zeker het bedrijfsleven in de regio. Na hun technische opleiding kunnen ze doorstromen naar het technische MBO en het bedrijfsleven in de regio. Beide scholen bieden exact hetzelfde technische lesprogramma aan. Het unieke van het programma is dat de leerlingen op beide scholen technische lesprogramma’s krijgen aangeboden uit verschillende profielen: bouw, installatie/metaal, groen, ICT. De leerlingen krijgen les in
v.l.n.r: Sjoerd de Jong, Harry Hoefakker, Oene Krist en Eelco Bruinsma. moderne praktijklokalen waar ze aan de slag gaan met hout, metaal, installaties, machines, ICT, media-vormgeving. Beide scholen beschikken ook over zogenaamde ‘slimme’ lokalen. Daar maken ze kennis met robots, drones, programmeren, 3-D printers en nog vele andere moderne ‘snufjes’. Ruim aanbod keuzevakken voor techniek-leerlingen Na leerjaar 2 maken leerlingen een bewuste keuze voor het technische profiel dat bij hen past. Hier gaan ze zich ontwikkelen tot een echte vakman. Harry Hoefakker geeft aan: ,,Leerlingen zijn hier heel enthousiast over
en vinden het een groot pluspunt dat ze zelf een keuzevak mogen kiezen dat bij hen past en waar hun interesse ligt. Hiermee komen we weer dichtbij de oude LTS, maar dan in een moderne uitvoering”. In leerjaar 3 en 4 bieden de beide scholen een ruim aanbod aan keuzevakken. Zo kunnen leerlingen die kiezen voor de bouw ook een lasdiploma halen. De komende maanden zal er veel aandacht zijn voor de start en inschrijving voor deze nieuwe techniekklas op beide scholen. Dit zal onder andere zijn bij de Open-Dagen van beide scholen l Zie ook de advertentie op pagina 12
“Sa’tst sjen kinst, is de tún net winterklear,” steekt Douwe gelijk van wal. Hij knikt naar de ietwat ruige tuin, waar inderdaad nog niet gesnoeid is. Dat is niet alleen gunstig voor de biodiversiteit, maar het ziet er ook nog eens prachtig uit bij vorst. “De ryp bliuwt der dan moai op lizzen.” En al is het nu hartje winter er heerst nog volop leven in de achtertuin van Douwe en Agaath uit Stiens. Het is er een waar vogelparadijs. We staan een poosje bij de krentenboom, waar verschillende voederbakjes voor vogels hangen. Eentje is gevuld met zonnebloempitten. “Wy sjogge hjir faak blokfinken (koolmeesjes), blaumieskes (pimpelmeesjes) en grienlingen. Sels in fink slagge der lêsten yn om wat sied te bemachtigjen.” Als de voorzitter van Stichting BiodiverStiens samen met zijn vrouw thee drinkt hebben ze een mooi zicht op de tuin. Zo werden ze onlangs verrast door een bonte specht. “De fûgels sitte fjierderop yn in hege beam op de útkyk. Dan fleane se nei it topke fan dizze krintebeam om dêrnei op it sied ôf te fleanen. Se sille nea rjochtstreeks op har doel ôffleane,” legt Douwe uit. Dan wijst hij naar een schaal water, waar merels zich geregeld tegoed doen aan een bad. De tuin is omgeven door een haag, waar diezelfde merels elk jaar weer nestjes maken. “Sjochst no dat in soad minsken foar in sket (schutting) kieze, dat is spitich.” Juist die nestgelegenheid voor vogels geeft aan hoe belangrijk hagen zijn voor de biodiversiteit. Als zoon van een akkerbouwer was Douwe van jongs af aan al graag in de natuur. Nu laat hij het bodemleven met rust, zodat het zijn gang kan gaan. Voor de vogels geeft dat een overvloed aan eten en met een beetje hulp in de winter kun je net als Douwe en Agaath van dit mooie schouwspel der vogels genieten l
Kramer’s Grienwurk Hallum
Túnûnderhâldsbedriuw
• Fruitbeamen snoeie • Beamen snoeie • Snoeiwurk m.b.f. heechwurker • Takken fersnipperje M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum (0518) 431994 | (06)10226783
f oa foa fo o ar oar a r al a l j o tú t ún ú nw únw n ur urk
Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl
www.willemfaber.nl
Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van: • Zand, grond en siergrind • Houtsnippers
En het leveren en aanbrengen van: • Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding
DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
www.gebrdrijfhout.nl
Klokkenatelier Michel de Vries
Rijksgediplomeerd uurwerkmaker Gespecialiseerd in antieke klok en horloge reparaties. Gratis prijsopgaaf vooraf. Bel voor meer info en/of maak een afspraak.
Jongemastr 27 Bolsward Tel. 06-46596329
Bedrijvigheid in Stiens In het mooie, veelzijdige dorp Stiens is veel bedrijvigheid, onder meer op industrieterrein Middelsé en bij het gezondsheidscentrum. Bent u nieuwsgierig naar de werkzaamheden en personen achter deze bedrijven? De adverteerders op deze pagina worden de komende maanden aan u voorgesteld. Deze keer leest u meer over Klokkenatelier
■ Bouwmaterialen ■ Elektra ■ Bevestigingsmaterialen ■ Laminaat ■ Tuinhout ■ Sierbestrating ■ Steigerverhuur
Michel de Vries
Voor al het onderhoud, lakken, oliën en polijsten van uw vloer
Seestjer 9, 9051 VD Stiens
BAKKERTRAININGTHERAPIE.NL
www.rauwerdastiens.nl
Tel. 058 - 257 59 25 / 06 - 53 46 23 90 www.parkethuisstiens.nl info@parkethuisstiens.nl
STIENS • 06-2198 2698
Bijland Bouw BV
• Isolatieglas HR++ • Enkel glas • Spiegels • Hardglas • Nieuwbouw • Renovatie CV Gas Water Elektra
Ook voor al uw zonwering Showroom geopend: ma - vrij van 09.00-17.00 uur zaterdag op afspraak
Sanitair
Truerderdyk 7c Stiens 058-257 1608
Drukkerij Brandsma
staat voor 83 jaar vakmanschap
Duurzame technieken
Vraag naar de mogelijkheden persoonlijk advies ontwerp, opmaak en drukwerk
- Stiens
Technische Installatie Service
www.tis-stiens.nl T. 085 - 208 4160
Hier kan uw advertentie ook staan
Adema Deuren BV Seerob 9, 9051 VA Stiens Tel: 058 2573545 • info@ademadeuren.nl
www.ademadeuren.nl
Voor meer informatie: T: (0518) 411330 mail@brandsma.frl • www.brandsma.frl
Bel 0518-411330 of mail advertentie@stienser.nl
deStienser.nl 7
Ondernemers uitgelicht
HALLO JUMBO
Volop restauraties voor Klokkenatelier Michel de Vries
Spruitjes-gehaktballetjesquiche hoofdgerecht • 10 min.(+ 1 uur oventijd) • 4 pers.
Het is alweer meer dan een jaar geleden dat Klokkenatelier Michel de Vries naar Bolsward is verhuisd en Stiens heeft verlaten. In Bolsward had Michel al in 2006 Antiekhandel de Vries overgenomen na het overlijden van zijn vader. Michel de Vries is rijksgediplomeerd uurwerkmaker en uit geheel Nederland weet men hem te vinden. Ook bij het klokkenatelier heeft de coronatijd impact gehad. Vooral in de eerst lockdowns ging het moeizaam en stroef, er waren minder ritten naar Stiens en omgeving en er moest meer gecombineerd worden. “Maar we gaan er in het nieuwe jaar weer volop tegenaan”, zegt Tineke, “ We willen iedereen een voorspoedig en gezond 2022 toewensen. We staan weer voor al onze klanten klaar en zullen onze uiterste best doen om iedereen van dienst te kunnen zijn. We hebben inderdaad wat minder vaak ritten kun-
nen maken richting Stiens, maar als iemand een klok sneller terug wil hebben, kan deze ook worden opgehaald.” Klokkenatelier Michel de Vries ziet een toename in reparaties van klokken en horloges in deze tijd. Tineke denkt dat dit te maken heeft met het feit dat de mensen zich meer bewust worden van de emotionele waarde en hier meer bij stilstaan. De waardering hiervoor is groter geworden tijdens de laatste twee jaren. Ook inkoop van goud is zeer gewild, dit is een goede investering en waardevast. “De verkoop in antiek neemt de laatste tijd toe,” vertelt Tineke, “Er is weer meer belangstelling voor antieke meubelen, zoals kasten, tafels, vitrinekasten, maar ook porcelein en antieke sieraden. Ook uit het oogpunt van belegging zien we dat mensen willen investeren in goede klokken en mooi antiek. Dit jaar hebben we bijvoorbeeld de carillonklok van Christiaan van der Klaauw, een klokkenmaker van wereldniveau in de verkoop. Dit is een uniek item met in het uurwerk het planetenstelsel en een carillonklok met diverse melodieën. Deze klok is dan wel geen antiek, maar zeer uniek, er zijn slechts
6 exemplaren van gemaakt.” Behalve het restaureren van uurwerken en klokken, taxeren en bemiddelen Michel en zijn vrouw Tineke bij in- en verkoop van antieke objecten van 1600 tot plm. 1850. Naast het repareren van goud- en zilveren sieraden herstellen ze kleine antieke meubelen en zijn er ook reproducties met een oude look voor aangename prijs verkrijgbaar. De winkel in Bolsward is geopend op maandag van 13.30 tot 18.00 uur, dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 18.00 uur, vrijdagsavonds tot 21.00 uur en zaterdags van 10.00 tot 17.00 uur. Telefonisch iedere avond op maandag t/m vrijdag tot 21.00 uur op 0646596329. We werken ivm corona volgens de richtllijnen van het RIVM. Klokkenatelier Michel de Vries is een essentiële winkel. Men kan ook altijd een afspraak maken of aanbellen. Meer informatie? Volg ons op facebook ●
INGREDIËNTEN 2 zakken prei à la crème blokjes (à 450 g, diepvries) 1 rol vers bladerdeeg (270 g) 5 eieren 1 zakje geraspte belegen kaas (175 g) 1 schaal gehaktballetjes naturel (ca. 400 g) 1 zak geschoonde spruitjes (400 g) & springvorm (ø 24 cm) Bereidingswijze 1. Verwarm de oven voor tot 180 ˚C. Vet de springvorm in. 2. Doe de preiblokjes in een pan en laat op laag vuur lauwwarm worden. Bekleed intussen de springvorm met het bladerdeeg. 3. Klop de eieren met de helft van de geraspte kaas door de lauwe prei. Verdeel de gehaktballetjes en spruitjes over de springvorm. Schep er de preivulling over en meng een keer, zodat de balletje en spruitjes goed door de vulling zitten. Bestrooi met de rest van de kaas en bak de quiche in 1 uur in het midden van de oven gaar. voedingswaarde p.p. 1011 kcal, vet 69 g, waarvan verzadigd 32 g, koolhydraten, 50 g, waarvan suikers 13 g, vezels 9 g, eiwit 43 g, zout 5,7 g, groente 246 g Tip: In plaats van prei à la crème kun je ook spinazie à la crème gebruiken ●
Hoe zit het nu met Box-3 heffing Inkomstenbelasting/vermogensbelasting Over de heffing op inkomen uit sparen en beleggen (Box 3 Inkomstenbelasting) is al jaren geharrewar. De Hoge Raad (de hoogste Nederlandse rechter in belastingzaken) heeft nu uiteindelijk bepaald dat het werkelijk behaalde rendement dient te worden belast en niet het fictieve rendement. De huidige belastingheffing over uw vermogen in Box 3 Inkomstenbelasting, de zogenaamde rendementsheffing, kan niet door de beugel! De heffing over het vermogen in box 3 gaat sinds 2017 uit van een systeem waarbij belasting wordt geheven over een fictief rendement. Dit rendement wordt hoger naarmate een belastingplichtige over meer vermogen beschikt. Hierbij is de wetgever ervan uitgegaan dat iemand met meer vermogen eerder gaat beleggen en waarschijnlijk dus meer rendement behaalt. De Hoge Raad is kortgezegd van mening dat dit niet correct is. Belastingplichtigen met een negatief rendement ervaren hierdoor namelijk een relatief zware belastingschuld. Grote vraag is nu wat de gevolgen zijn van deze uitspraak van de Hoge Raad? Worden alleen de aanslagen Inkomstenbelasting waartegen een bezwaar is ingediend tegen deze Box-3 heffing gecorrigeerd? En zoja hoe komt deze correctie er
uit te zien? Ook kan de regering besluiten dat deze correctie óók geldt voor belastingplichtigen die niet bezwaar hebben gemaakt tegen de aanslagen. De uitspraak ziet op de aangiftejaren 2017 en 2018. Wat gebeurt er met de aanslagen over de jaren 2019 en 2020? Sinds 2017 is dit stelsel van heffing Box 3 Inkomstenbelasting niet gewijzigd. Immers de Hoge Raad zegt dat het juridisch niet deugt. Ook de voorlopige aanslag 2022 zal op dit punt te hoog zijn. De Belastingdienst heeft aangegeven dat het niet mogelijk is om de gevolgen van deze uitspraak nu al te verwerken in deze aanslagen. De Hoge Raad zegt dat het werkelijk rendement moet worden belast, maar geeft niet aan hoe dit werkelijk rendement moet worden berekend. Moeten vermogenswinsten worden meegeteld? Hoe moet worden omgegaan met kosten, kan de heffing ook negatief worden?
Wat nu? Zijn de aanslagen al definitief ? Het handigste is om de reactie van de Belastingdienst af te wachten. Er is een kans dat ook belastingplichtigen die geen bezwaar hebben gemaakt kunnen meeliften op de uitspraak van de Hoge Raad. Is dit niet het geval, zijn er nog andere mogelijkheden. Neem hiervoor contact op met uw belastingadviseur of accountant. Heeft u geen bezwaar ingediend tegen de aanslag Inkomstenbelasting Box 3 heffing, is het in ieder geval raadzaam om (alsnog) bezwaar aan te tekenen tegen aanslagen inkomstenbelasting tot en met 2020 die nog niet definitief zijn en tegen de nog in te dienen aangiften 2021 ● Bron: Wijnand Jager Accountants & Belastingadviseurs, Stiens. Zie ook de advertentie op de voorpagina
Eduard Kooistra, Jumbo Kooistra Stiens Zie ook de advertentie op pagina 12
SC Cambuur Techniektrainingen in 2022 Vanaf zondagochtend 6 maart 2022 kan er ook 10 weken getraind worden bij de SC Cambuur Techniektrainingen in het Cambuur stadion. Bij de nieuwe cyclus van de SC Cambuur Techniektrainingen kunnen enthousiaste voetballers en voetbalsters 10 weken lang hun voetbalvaardigheden extra ontwikkelen. Meer informatie is te vinden via: www.cambuur.nl/techniektrainingen ●
VERRAS JE VALENTIJN c 1
c
c
2
3
c 4
Kussens c
Kleuren en afbeeldingen kunnen naar wens worden aangepast. Textuur: extra fijn geweven matte katoenstof Formaat 40 x 40 cm nu voor
29
50
c 5
Lever je eigen foto in hoge resolutie (minstens 1MB) aan via mail@brandsma.frl
Levertijd 5 werkdagen. Aanbieding is geldig t/m maandag 7 februari 2022. Hoofdstraat 35, Ferwert 0518 411330 mail@brandsma.frl /Drukkerij-Brandsma-Ferwerd /brandsmaoffsetferwerd
w w w. b r a n d s m a . f r l
Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.
deStienser.nl 9
Fysiotherapiepraktijk ‘De Fysiotherapeute’ Stiens maakt inlegzolen die werken Hoe vaak denkt u aan uw voeten? Nooit of niet zo vaak, is een veel gehoord antwoord. Toch is het ‘t waard om dit vaker te doen! In uw voeten ligt heel vaak de oorzaak van klachten in uw lichaam. Rugklachten, hoofdpijn, knie- en heuppijn; het is mogelijk dat dit door uw voeten komt.
U bent het vast niet vergeten maar vrijdag 28 januari om 20.00 uur is de jaarvergadering van de Koninklijke Ijsclub Stiens in “it Span" aan de Uniawei.
De voeten zijn de basis van een gezond lichaam. Staat het hielbeen teveel naar binnen, dan gaat de gehele middenvoet naar binnen. Hierdoor verdraait de voet en het hele lichaam en kunt u pijn krijgen, zoals u op de tekening kunt zien. Met inlegzolen loopt u weer normaal! Uw hele lichaam is geholpen. Gewrichten, spieren en zenuwen worden minder belast. Knie-, heup- en rugpijn maar ook hielspoor of hallux valgus kunnen verdwijnen. Jurtin inlegzolen zijn de oplossing. Deze inlegzolen zetten de botten in de voet in hun ideale positie en verbeteren daardoor uw lichaamshouding. De orthopedische inlegzolen worden direct op maat gemaakt door expert Vera Terpstra. Zij brengt de hiel in zijn gewenste positie en de inlegzool wordt met vacuümtechniek aangeme-
It sil heve en it giet oan
ten. De hiel kan nu niet meer naar binnen of naar buiten vallen. Het gehele lichaam krijgt hierdoor een rechte en stabiele houding. De inlegzool is direct klaar om mee weg te lopen. Kom eens langs. De Fysiotherapeute geeft u een korte intake. Samen met u bekijken we of inlegzolen helpen bij uw probleem. ‘De Fysiotherapeute’ PyterJurjensstrjitte 10 9051 BS Stiens info@defysiotherapeute.nl 058 7676008 -06 37436472 www.defysiotherapeute.nl ●
Een speciale vergadering want in het 105-jarig bestaan is het niet voorgekomen dat een jaarvergadering twee kalenderjaren bestrijkt. De jaarvergadering is voor leden van de IJsclub Stiens, wij nodigen uit graag uit, komt allen. Het is nu nog 7-8 graden boven nul maar dat gaat veranderen, wij hopen nog dit jaar de baan open te doen voor de schaatsliefhebber. Bent u lid, maar heeft u de contributie nog niet betaald, doe dat nu ● Het bestuur Kon. Ijsclub Stiens
Repair Café open op 28 januari Vanwege de lockdown was er op 14 januari geen Repair Café in De Skalm. Vanaf 28 januari is het Café weer elke twee weken geopend van 09.30 tot 12.00 uur. Wij zien u graag langskomen ● Het Repair Café team
Paddy’s Day Off in Theaterkerk te Wier Op zondag 6 februari a.s. brengt 'Paddy's Day Off' Ierse & Schotse folkmuziek. De aanvang is 15.00 uur in de Theaterkerk aan de Lautawei 3A te Wier.
COLUMN Winterkost De moanne jannewaris is hast al foarby en it gewoane libben is wer begûn. No ja, gewoan, net echt no, want noch altyd plêget it Coronafirus ús dus sa gewoan is it libben op ‘t heden noch net! Hawar, it is net oars, we moatte it der mar mei dwaan. Wat by ús no wol wer gewoan is dat is it iten en dan bedoel ik it waarm iten. No wit ik net wat jo winterdeis meast ite, mar wy hâlde fan in âlderwetske winterkost. Mei dy winterkost bedoel ik hast alle soarten stamppot mei spekjes en in rikke woarst der yn. Dat is fansels net iten wêr je fan ôf fâle en it gewicht dat der yn desimber by kommen is, troch it útwrytske iten, de banketletters, krystkrânskes, oaljekoeken en in drankje op ‘e tiid, is der dan ek noch net ôf. Eins mar núver no, want yn in pear dagen is it der by kommen, mar it duorret wiken foar dat it der wer ôf is. Mar om op winterkost werom te kommen, der komt hjir fansels net allinnich stamppot op tafel. O nee, wy meie ek hiel graach snert en Sinees. Ek allerhande pasta soarten binne wy sljocht op en in gewoan stikje fleis mei jirpels en griente stiet ek geregeldwei op it menu, mar stamppot stiet wol op nûmer ien. Der wurdt dan in grutte panne fol makke wêr we ien kear fan ite en de rest komt yn bakjes yn de friezer. Handich foar as je ris net safolle tiid ha. Wol hâlde wy fan de iene soarte mear as fan de oare, mar dat sil by jo ek sa wêze. Wy meie graach boerekoal- en soerkoalstamppot, mar it leafste ha wy stamppot rauwe andyvie mei útbakte spekjes! Hutspot komt hjir hast nea op tafel en stamppot raap ek net! Oer dy stamppot raap kin ik jo noch wol in wier bard ferhaaltsje fertelle fan goed fiiftich jier ferlyn. Wy wienen noch net sa lang troud doe frege myn oare helte:‘Kinst ek ris stamppot raap meitsje? Dat krigen wy thús sa no en dan en dat fûn ik lekker!’ Wy krigen dat thús ek wol ris, mar ik bin dêr nea wei fan west, mar as hy dat no sa graach woe, dan soe ik it meitsje. Fansels wist ik dat rapen lang siede moatte dus sette ik de raap, dêr ik moaie patat reepjes fan snien hie, moarns om âlve oere op it gas, brocht it oan ‘e soad en sette it op in lytse pit. Om fiif oere hinne kamen de jirpels derby, in oere letter de boel goed stampe, de útbakte spekjes en de opwaarme woarst der by, alles troch mekoar skeppe en klear wie myn stamppot, tocht ik. Mar doe ‘t hy de earste hap yn ‘e mûle hie sei er: ‘Do hast de raap net lang genôch sean.’ ‘ Jawol, ik ha it wol lang genôch sean!’ ‘ Nee, want de raap is net gear!’ ‘ It hat sân oeren opstien!!! rôp ik no út. ‘ En doch is it net gear, rapen moatte no ienkear lang siede!’ No ja sis! It sil jo net ferbaze dat de rapen by ús doe goed gear wienen! De stikjes woarst ha wy der út fiske en de rest is yn it húske bedarre ‘ Do krijst fan my nea wer stamppot raap, dat sil ik dy wol fertelle!’ wie myn beskie. Mar je moatte nea, nea sizze, want in skoft letter ha ik it nochris besocht en dy raap wie beter nôch te krijen, dat nei de tiid makke ik it dochs sa no en dan. En doe wist ik ek dat je oan it skilen al fernimme koenen as it in goeie raap, of dat it in minne houterige raap, wie. Omdat Wil nocht hie oan iten siede soarge hy sneins altyd foar in waarm miel iten en doe ‘t er, goed tweintich jier ferlyn, mei de “fut” gie naam hy it iten sieden fan my oer. Bêst genôch. No seach ik dizze wike in raap yn ‘e winkel lizzen en frege: ‘Wolst ek ris stamppot raap meitsje?’ Hy skodde syn holle en dan kin je tinke, is er bang dat it in houterige raap is en dat him itselde oerkomme kin as my? Mar it kin fansels ek samar wêze dat je smaak mei de tiid wat feroaret.
Foto: Peter Adler Drie ervaren muzikanten, Mario Kramer (zang, gitaar), Tseard Nauta (contrabas, viool, zang) en Wander van Duin (banjo, mandoline, zang), brengen Ierse en Schotse folkmuziek met een aanstekelijk enthousiasme. Opzwepende jigs en reels, harts-
tochtelijke rebelsongs en weemoedige ballades; een gevarieerd repertoire met nummers van onder andere The Dubliners, The Pogues, Dougie MacLean en Flogging Molly. Met een minitour rond Saint Patrick’s Day in maart 2018 plaats-
te de groep zich in de spotlights en speelt sindsdien met succes op festivals, in kroegjes en in het theater ● Reserveren kan via telefoon 0518471123 of s.sevenster@hetnet.nl. LET OP: Er is geen pin aanwezig.
Hoe dan ek, hy pakte in pûde snijde andyvie en wylst ik no mei dizze column oan ‘e gong bin, komt de rook fan útbakte spekjes my al yn ‘e noas. Dat wurdt dus aanst lekker ite en dêr hâlde wy beide fan. En ik hoopje, wat foar (winter)kost der ek by jo op ‘e tafel komt, dat it mar goed smeitsje mei ● Etie Pasma Hijum 2022
Jan Merk Rinske van der Ende Sjoukje Siderius Jelsumerhof Uitvaartzorg
OP RAAMDECORATIE
058 - 212 39 39
Ook als u elders bent verzekerd.
Voor het rooien en snoeien van bomen groot of klein, moet u bij Drijfhout zijn.
ent Houseware Koekenpan RVS
Actie geldt van 24 januari t/m 5 februari 2022. Vraag naar de voorwaarden.
Wij kunnen uw nieuwe raamdecoratie inmeten & monteren!
Rooien/snoeien van bomen • Stobben frezen groot en klein • Takken versnipperen • Deskundig advies • Aanplant van nieuwe bomen • Boomverzorging door een ervaren European Tree Worker
DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
www.gebrdrijfhout.nl
Jan Merk Pijnacker ijnacker Rinske van der Ende 0. 0. Sjoukje 0Siderius . 0.99 Ferwert 49
Proefactie
Loss maalt e ijd € 7
incl. b ,95 ezorg ing/ BTW
3 maaltijden voor slechts € 15,-
101-1824
Afwasborstel Hoofdstraat 46 Rond
Iedereen die gezond en lekker wil eten, kan bij ons terecht. Dus niet alleen ouderen, maar ook jonge mensen. Elke dag koken wij een gezonde, lekkere en gevarieerde maaltijd voor u. Keukenschort 0.99 Traditionele Fryske stamppotten, gerechten met rijst en pasta... er is teveel om op te noemen. Zacht roze • Katoen www.pijnackerwarenhuis.nl 49 www.facebook.com/pynackerwarenhuis/ Ook vegetarische gerechten en dieetmaaltijden bereiden wij graag, zonder meerprijs. 101- 2134
20 cm €8,49 | 2 101- 1867 24 cm €8,49 | 28 cm €9,99
maten
20% KORTING
101-1824
Afwasborstel
huishoud ■ textiel ■ speelgoed Rond ■ drogist
101- 2134
Keukenschort
101-7063
Afwasborstel
Zacht roze • Katoen
1.99
79
101-7063
Afwasborstel
1.99
101-1824
Afwasborstel Rond
0.99
0.
049 .
79
101- 2134
Keukenschort
Zacht roze • Katoen
Jelsumerhof Uitvaartzorg 101-7063
Afwasborstel
1.99
079 .
Maaltijdservice aan Huis is onderdeel van de Interzorg Groep: voor al uw Thuiszorg, Woonzorg, Maatschappelijke Zorg en Maaltijdservice Foswerterstrjitte 71 | 9172 PS | Ferwert | 088 - 5180200 | www.interzorggroep.nl
058 - 212 39 39 26.99
26.99
✃ www.maaltijdserviceaanhuis.nl
1999 .
19.
101-7308
99
Peper en Zout molen
26.99
1999 .
35 cm • Hout • In gift verpakking
Vul de antwoordkaart in en ontvang geheel vrijblijvend 3 maaltijden voor slechts € 15,- . Normaliter kost een maaltijd € 7,95. Een maaltijd incl. nagerecht en 1x per week een voorgerecht kost € 8,50.
Ook als u elders bent verzekerd. 99 99 4 . 4. 990. 4 . 0. 101-7308
Peper en Zout molen
101-7308
Peper en Zout molen
35 cm • Hout • In gift verpakking
* Na het ontvangen van de antwoordkaart nemen wij zo snel mogelijk contact met u op over het leveren van de drie maaltijden.
35 cm • Hout • In gift verpakking
9.99
9.99
1 101-8185 20 cm 101-1867 1867 24€8,49 cm €8,49 | 1 101-8185 20 €8,49 cm €8,49 | | 22 10124 cm | 3 101-1874 28 €9,99 cm €9,99 3 101-1874 28 cm
0.89
025 .
ExcellentHouseware Houseware Excellent Wave Koekenpan RVS
Wave RVS In 3 Koekenpan formaten
In 3 formaten
0.89
25
101-0116
9.99 0.89
✔ Ik maak gebruik van de proefactie en ontvang graag eenmalig 3 maaltijden voor slechts € 15,-
Naam: Adres:
25
101-0116
Woonplaats:
Nagelborstel plastic M
101-0116
Nagelborstel plastic M
OP=OP OP=OP OP=OP
Telefoon:
OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP Nagelborstel plastic M pag 6-7.indd 7
06-01-2022 11:42
E-mail:
pag 6-7.indd 7
pag 6-7.indd 7
Postzegel niet nodig
06-01-2022 11:42
06-01-2022 11:42
Maaltijdservice aan Huis Antwoordnummer 6700 9172 ZX Ferwert
deStienser.nl 11
Werom blik nei Stiens, deel 18
door Klaas Bokma - info@fiele.frl
KERKDIENSTEN Protestantse Gemeente De Hege Stins, Stiens Opgave vrijdag voorafgaand aan de dienst, tussen 18.00 en 20.00 uur bij koster Jan van Zwol tel.nu.: 06 190 663 42. 30 januari 09:30 uur ds. J. Verwaal, Heilig Avondmaal Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten zijn online te volgen via kerkdienstgemist.nl 30 januari 09:30 uur Fryske Tsjinst in de Hoekstien in Britsum. Drs. T. Simonides uit Burdaard Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 30 januari 09:30 uur Ds. W.M.M. Moonen, Suwâld Protestantse gemeente St.-Annaparochie 30 januari 09:30 uur Ds. Gijs Muilwijk (Workum) Protestantse gemeente van Oude- en Nieuwebildtdijk en Nij Altoenae geen dienst ivm corona maatregelen Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 30 januari 09:30 uur ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers, De Hoeksteen, Gez. dienst Doopsgezinde gem. Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 30 januari 09:30 uur Heilig Avondmaal, Ds. A.J. van der Wiel Leeuwarden Protestantse gemeente Ferwert 30 januari 09:30 uur ds. E. van der Veer, viering HA
Oanpaste subsydzjeregeling Kultuer en Mienskip Fryslân iepen Wa’t in Frysktalich boek of toanielstik skriuwe wol of oan in Fryske oersetting wurkje sil kin fan 19 jannewaris ôf wer terjochte by de subsydzjeregeling Kultuer en Mienskip Fryslân. De regeling ferlient ek stipe oan organisatoaren fan sporteveneminten. Ek promoasje yn it bûtenlân en oersettingen nei in Fryske streektaal kinne rekkenje op subsydzje. De regelingen oangeande Frysktalige literatuer binne woansdei 19 jannewaris iepen gien en binne bedoeld om it skriuwen, it oersetten en it útjaan fan oarspronklike Frysktalige fiksje, non-fiksje en toanielstikken te befoarderjen. Net alle ûnderdielen fan de regeling binne like lang iepene en ek jilde foar guon ûnderdielen ferskate tiidfakken. Neist de subsydzje foar it skriuwen (maksimaal € 55.000, -, oanfragen oant en mei 30 septimber 2022) is ek subsydzje beskikber foar it yn it Frysk oersetten en bewurkjen fan literatuer. Dêrby is nij dat dizze subsydzje ek jildt foar oersettingen fan it Frysk nei in Fryske streektaal. Oersetters kinne op twa mominten in oanfraach yntsjinje. It earste tiidrek rint oant en mei 26 maaie 2022. It twadde tiidrek rint fan 1 septimber 2022
Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Tijdens de dienst is er oppas voor kinderen van 0 – 3 jaar, is er een programma voor de kinderen van 4 – 12 jaar en zijn er maandelijks Tienerdiensten. De dienst is ook te digitaal te volgen, zie hiervoor www.stadskerkdewijngaard.nl. 30 januari 10.00 uur voorganger Selma Talsma
Njonken literatuer is ek foar de sport jild beskikber. Foar eveneminten op it mêd fan de Fryske sporten (€ 60.000) en foar grutskalige sporteveneminten (€ 80.000) kinne oanfragen yntsjinne wurde fan 18 jannewaris oant en mei 28 oktober 2022. Foar mear ynformaasje en it dwaan fan in oanfraach kinne jo terjochte op: www.fryslan.frl/subsidies l
medewerker personeels- en salarisadministratie (wtf 0.8-1,0) De volledige vacaturetekst en functieomschrijving staat op
Pyter Jurjensstrjitte 8, 9051 BS Stiens
R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 29 januari 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal
Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 30 januari 09:30 uur Nelleke Berntsen
Elan Onderwijsgroep zoekt zo spoedig mogelijk een
www.elanonderwijsgroep.nl
Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden De diensten zijn ook te volgen /terug te luisteren via website/Youtube of via kerkdienstgemist.nl van Morgenster Leeuwarden 30 januari 09:30 uur ds SS Braaksma, Leeuwarden thema 16:30 uur ds G Bruinsma, Sneek
Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 30 januari 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d. Wal
oant en mei 13 oktober 2022. Foar it earste tiidrek is € 15.000, - beskikber en foar it twadde €11.000,-. De regeling foar it útjaan fan Fryske boeken is útwreide trochdat it net mear allinnich foar oarspronklike Fryske boeken beskikber is mar ek foar oersettingen nei it Frysk. Foar de promoasje fan Frysktalige boeken is € 10.000, - frijmakke. Oars as yn foargeande jierren kin no ek subsydzje oanfrege wurde foar promoasje bûten Europa. Oanfragen foar dizze regeling binne oant en mei 30 septimber 2022 wolkom. Foar it útjaan fan Frysktalige literatuer úteinlik binne dit jier twa yntsjinnterminen fêststeld, elk mei in subsydzjeplafond fan € 65.000. Oanfragen kinne yntsjinne wurde fan 19 jannewaris 2022 oant en mei 28 april 2022 en fan 1 septimber oant en mei 13 oktober 2022.
Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 30 januari 09:30 uur Vermaning Holwerd, mw. T. Bosma
Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Er wordt van een ieder verwacht dat men elkaar de ruimte geeft. Info Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 29 januari 10.30 uur Jaap Heeringa “Rechtsvoorschriften” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 30 januari 09:30 uur Henk Wieringa City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 30 januari 10:00 uur Nicolas van Amerom Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 30 januari 09:30 uur Dhr. G. Riemersma, Dokkum
BELEEF
AMS EN CAMPUS MIDDELSEE
OUDER EN KIND AVOND
DOE-OCHTEND
Donderdag 27 januari 2022 19.00 uur tot 21.00 uur
Donderdag 27 januari 2022 vanaf 09.00 uur
OPEN DAG
OPEN DAG
Woensdag 2 februari 2022 16.00 uur tot 20.00 uur
Woensdag 9 februari 2022 16.00 uur tot 20.30 uur
donderdag 20 januari 2022
Houd de website en de open dag app in de gaten voor de laatste ontwikkelingen www.annamaria.nl
13.00 uur tot 15.30 uur www.csgulbevanhouten.nl
Download nu de Open dag App 1.
Download in de AppStore of in de Google PlayStore de ‘Open dag App’ van ParentCom.
2.
Open de app, druk op ‘Ga verder’ en vervolgens op ‘QR-Code’.
HAK APPELMOES OF GROENTEN IN POT
DR. OETKER CASA DI MAMA
4 potten à 330-370 gram
Alle soorten 2 verpakkingen à 390-435 gram
a4,76 - a9,56
4 VOOR
3,-
Geldig t/m di 1 februari 2022
a5,92 - a6,24
2 VOOR
4
50
3.
Scan de QR-code en op je mobiel of tablet opent de school-app. Werkt dit niet? Dan kun je altijd de naam of de plaatsnaam van de school invoeren.
calvé pindakaas Naturel of met stukjes noot Pot 350 gram
GRATIS BIJ
350 PUNTEN
VOOR DE OVERIGE AANBIEDINGEN ZIE WWW.JUMBO.COM
DA’S LEUK BOODSCHAPPEN DOEN Kooistra OPENINGSTIJDEN: Maandag tot zaterdag: 08:00 tot 20:00 uur Zondag: 12:00 tot 18:00 uur
Stiens, St. Vitusplein 3-5