de Fidesta... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Boerinnenkalender... pagina 5
Dahlia's... pagina 11
13 21 ●
woensdag 31 maart
Volkstuincomplex... pagina 13 pagina 6
Eerste zwemmers in buitenbad It Gryn te Stiens
Het buitenbad van sportcentrum It Gryn is maandagochtend als eerste Friese buitenbad geopend. Deze vervroegde seizoenstart komt zes weken eerder dan gebruikelijk, waardoor zwemmers nu ondanks de coronamaatregelen toch kunnen zwemmen. ‘We hebben hier als organisatie enorm naar uitgekeken. Eindelijk, we mogen weer!’, aldus Arnold van Oostrum, bedrijfsleider zwembaden bij bv SPORT. ‘Het is genieten om het bad weer vol zwemmers te zien liggen, wat hebben we dit gemist.’ Maandagochtend in alle vroegte trainden de zwemmers van zv ORCA in het buitenbad. Hoofdtrainer Dennis Lier; ‘Zo
vroeg in de ochtend en met de wind erbij, was het fris, maar onze leden zijn ontzettend blij dat ze het water eindelijk weer in mochten! We hebben een heerlijke eerste training gehad.’ Vanaf half negen was het de beurt aan de recreatieve banenzwemmers. Zestien fanatieke zwemmers doken het bad in en genoten zichtbaar van hun eerste meters.
Zwemster Denise; ‘Ik ben erg blij dat we nu in het buitenbad kunnen zwemmen. Zodra het kon heb ik de eerste tickets geboekt. Nu ik eenmaal in het water lig, kan ik mijn hart weer ophalen. Ik word hier heel blij van!’
School is 'meer dan leren' Op de Campus Middelsee is er naast aandacht voor achterstanden ook veel aandacht voor het sociale aspect. Want naast dat je er heen gaat om te leren, is school voor onze leerlingen vooral de plaats waar je elkaar ontmoet.
Het buitenbad van zwembad It Gryn is dagelijks geopend. Zwemmers kunnen vooraf online een kaartje kopen via de webshop. De zwemmers kunnen daarna binnen hun tijdslot van een uur naar hartenlust banenzwemmen in het 25-meterbassin ● Zie ook de advertentie op pagina 4
0uin uin& sfeer Kijk op pagina 10 t/m 13
Om te dollen, te kletsen, te chillen. En dat zijn dingen die ze de laatste maanden vaak node hebben gemist. Maar nu de leerlingen weer gedeeltelijk naar school kunnen, is ook het sociale aspect meteen opgepakt. Het begon met een heerlijke lunch waarbij de leerlingen de tijd kregen even lekker bij te kletsen. De door Paul en Alfred klaargemaakte gezonde lunch viel erg in de smaak. Elke keer wisten de heren weer iets gevarieerds te bedenken. De leerlingen haalden het eten en drinken in een grote doos op uit de keuken. Zo konden ze zich aan de coronaregels houden. En ondanks het “bewegen op anderhalve meter”, het was ‘supergezellig’ volgens de leerlingen. Bij de gesprekken werd gebruik gemaakt van een speciaal gemaakte “kletspot”. Hierin zaten leuke vragen die vaak aanleiding waren voor een gezellig gesprek. In de komende weken gaat elke groep actief aan de slag met een zelfgekozen activiteit. Bubbelvoetballen, cupcakes maken en levend stratego scoorden hoog op de lijst. Wordt dus vervolgd en terecht, want school is “meer dan leren” ●
Vleeswarenkoopje
150 gr.Beenham & 100 gr.Rosbief samen
595
Lekkere snacks van Brolsma
KIPPELING+saus
Dizze wike yn de oanbieding Dizze aksje is jildich o/m 3 april 2021
CHICKEN-WRAP
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl
FILET AMERICAN Gevulde tas € 29,95 2 Rollade Schijven2 Runder Hamburgers 300 gr. RoerbakBiefreepjes 2 Hongaarse chnitzels 300 gr. Runder Gehakt 2 Deense Broodjes 300 gr. Friesch Gehakt 1 Lange Jan
Keurslagerkoopje van deze week
Houthakkersteaks 4 stuks
695
Zaterdag Biefstukdag
3 botermalse BIEFSTUK samen
850
Maaltijd van de week, kant en klaar
Amsterdamse Kippedilly met sugarsnaps & augurk 95 portie 500 gram
6
Bole fan de wike:
SEEBONKBÔLE,
Broadsje fan de wike:
WALDKORNBROADSJES Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
PEASKECAKE TULBAND
Fan 1,75 foar 1,50
3+1
fergees
Fan 8,95 foar 7,50
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
Aanbieding geldig van 29 maart 2021 tot 04 april 2021
Geboortekaartjes Uit collectie of eigen ontwerp Persoonlijk advies! Is het nog een verrassing of wordt het een jongen, meisje of misschien een tweeling? Er is voldoende keuze in collectieboeken. Of maak samen met ons uw eigen persoonlijke geboortekaartje.
Kijk ook op www.brandsma.frl
Al mear as tweintich jier ha wy de seebonk yn ús assortiment. In “stoere” bôle, mei pompoenpitten, sinneblompitten en meloenpitten. En it aardige fan dizze bôle is, dat er net as in bol op de plaat komt of yn in langwerpich blik. Dizze bôle wurdt bakt yn in konserveblik, wat in moaie rûne, kompakte foarm jout. Doe’t de susters út Oeganda in pear jier lyn by ús op besite wiene, fûnen se dizze menier fan bakken prachtich. En doe’t wy in pear moanne letter by harren yn Oeganda wiene, ha wy ek mei de bakkers oan de gong west, om bôle te bakken yn konserveblikken. As se dat noch dogge? Ik tink, dat se dochs de foarkar jouwe oan de grutte kasinoblikken, dy’t se dêr in protte brûke...
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
20% korting
op de montagekosten van een woonkamer Tvkast of wandkast op maat gemaakt
15% we l0ve y0u t0 the m00n and back
korting op de nieuwe laminaat collectie van Aanhuis
korting op motoren elektrische raamdecoratie
20%
LUCAS
korting op duettes & plissés uit de Aanhuis collectie
17-06-2018
Welkom
EMMA
15% 4e Luxaflex® product
gratis
15%
Hidde
HOERA EEN BROERTJE
nze
Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C
op PVCvisgraat vloeren uit de Parquetry collectie van Moduleo
50%
*goedkoopste gratis
Vloeren Raamdecoratie Gordijnen Kasten op maat Verf & behang Stalen deuren Interieuradvies
korting op iedere 2e Luxaflex® hor
Seerob 7a, 9051 VA Stiens T. 058 – 257 41 11 E. info@bronsnijder.nl
*
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
COLUMN HALLO JUMBO
“Ik fiel my hjir thús”
Plaattaart met groene en witte asperges
Fidesta Offingaburg is een kleinschalige woonzorgvoorziening voor beschut wonen in het complex Offingaburg in Hallum. Er wonen senioren die zorg, aandacht en welzijn nodig hebben. Fidesta Offingaburg biedt deze mogelijkheid aan ouderen die zelfstandig willen blijven wonen in de eigen vertrouwde omgeving, waar ze zijn opgegroeid, dichtbij familie en vrienden. Ruime appartementen zijn speciaal bedoeld voor senioren (ook echtparen) die langdurige zorg nodig hebben en tegelijk zoveel mogelijk de regie over hun eigen leven willen houden. Er zijn dag en nacht zorgmedewerkers aanwezig.
gaat naar buiten voor een wandeling en een frisse neus. Door het beperkte aantal appartementen is die zorg echt persoonlijk en behulpzaam. Irene: “Bij het opstellen van overeenkomsten en (her)indicatie aanvragen bij het Zorgkantoor ondersteunen onze Fidesta adviseurs.” Ook is het voor bewoners en familie vaak een geruststellende gedachte dat hun naasten tot in de laatste levensfase de (verpleegkundige) zorg kunnen krijgen die nodig is.
Naasten worden ontlast Mevrouw Minnema woont er al enkele jaren. Zoon Pier: ”Onze ouders - echte Hallumers - verhuisden naar het complex Offingaburg toen ze ouder werden en gelijkvloers wilden wonen. Na het overlijden van heit kwam mem alleen te staan en toen ze gezondheidsproblemen kreeg en blijvende zorg nodig had konden wij snel terugvallen op Fidesta. Mem kreeg persoonsalarmering en thuiszorg van zorgmedewerkers die binnen enkele minuten bij haar kunnen zijn. Dat ontlast ons en gaf mem veel rust.” Mevrouw Minnema sluit ook regelmatig aan bij de koffiemomenten en activiteiten.
Wanneer mevrouw Minnema gevraagd wordt waarom zij graag in Offingaburg woont, antwoordt ze: “ik fiel my hjir gewoan thús.” Een mooi compliment voor Irene, de zorgmedewerkers en vrijwilligers van Fidesta Offingaburg.
dat bewoners zoveel mogelijk zelf de regie over hun leven houden en hun leven kunnen leiden zoals zij gewend zijn, met hun eigen gewoonten en behoeften. Zoon Pier: “Mem vindt het fijn dat ze altijd dezelfde gezichten van verzorgenden ziet die haar goed kennen en voor korte lijnen zorgen.” Irene vult aan: “Alles gebeurt hier in nauw overleg met bewoner en familie.” In de huiselijke sfeer is er volop persoonlijke aandacht voor iedere bewoner. Vaak een praatje, een arm om de schouder, activiteiten of men
hoofdgerecht • 25 min. (+ 30 min. oventijd) • 4 pers. INGREDIENTEN 1 rol bladerdeeg (270 g) 1 bos groene asperges (500 g) 500 g witte asperges 1 bakje mascarpone (250 g) 3 el dijonmosterd 1 el olijfolie 1 pakje slagersachterham (ca. 120 g). Tip: vervang de ham eens door gerookte zalm. Of maak een vega variant met 6 gehalveerde hardgekookte kwarteleitjes. ½ bakje bieslook (à 20 g) en een bakkwastje
Open Deur Dag: zaterdag 10 april! Nieuwsgierig geworden? Kom dan kijken of wonen bij Fidesta Offingaburg bij u past. Vanwege Corona zijn de rondleidingen op afspraak. Ontvangst met koffie en huisgemaakte appeltaart. U bent van harte welkom! Meld u nu aan via: (0518) 760 090 of info@fidesta-offingaburg.nl ●
Kleinschalig karakter biedt veel extra’s De appartementen liggen rondom een gezellige gemeenschappelijke huiskamer waar iedere bewoner welkom is. Dagelijks koken en eten de bewoners en verzorgenden er samen. En voor degene die dat wil; in het eigen appartement eten kan natuurlijk ook. Zorgondernemer Irene Romers vindt het heel belangrijk
Inisjatyfrike Friezen mei goede projektideeën socht Friezen mei in goed idee om de leefberens yn harren doarp, stêd of op harren eilân te ferbetterjen, kinne fan 19 apirl oant en mei 20 maaie 2021 wer subsydzje oanfreegje út it Iepen Mienskipsfûns. Der is foar dizze 2e tender 1,4 miljoen euro beskikber foar hiel Fryslân. Fan ûnderen op In wichtich útgongspunt is, dat ynwenners sels útmeitsje wat wichtich is foar de leefberens yn harren gebiet en ek de projekten opsette. Inisjatyfnimmers krije yn ferbân mei koroana langer tiid om harren projekt te realisearjen. Om ynspiraasje op te dwaan kinne inisjatyfnimmers sjen op “Projekten yn byld” op de webside fan de provinsje. Advyskommisjes mei belutsen ynwenners fan de regio’s beoardielje de projektoanfragen op ûnder oare draachflak en duorsumens. Inisjatyfnimmers kinne foar it dielen fan har ideeën, it opstellen fan in projektplan en help by de subsydzje-oanfraach by Streekwurk en Doarpswurk terjochte. Yn de regio’s Noardeast
en Noardwest kin ek subsydzje út de Europeeske LEADER regeling oanfrege wurde. Betingst is dat it projekt bydraacht oan it ferbetterjen fan de
leefberens yn wyk, doarp of stêd. Sjoch foar mear ynformaasje op www.streekwurk.frl/imf, www.streekwurk.frl/leader www.doarpswurk.frl ●
1. Verwarm de oven voor tot 200 ˚C. Rol het deeg met het bakpapier uit op een bakplaat. 2. Snijd de onderste 1½ cm van de asperges en schil ze. Halveer de asperges in de lengte. 3. Meng de mascarpone met de mosterd en bestrijk het bladerdeeg met behulp van het kwastje met dit mengsel. Leg de groene en witte asperges er om en om op, met de snijkanten naar beneden en de kopjes dezelfde kant op. Bestrijk de asperges met de olie. 4. Bak de plaattaart in 30 min. gaar in de oven. 5. Halveer de plakjes ham en maak er rolletjes van. Verdeel samen met de bieslook over de plaattaart. voedingswaarden p.p. 632 kcal, vet 46 g, waarvan verzadigd 28 g, koolhydraten 36 g, waarvan suikers 6 g, vezels 5 g, eiwit 16 g, zout 1,8 g, groente 225 g Wijntip: Een échte aspergewijn. Door zijn frisse karakter de ideale begeleider van de asperges in deze plaattaart. Mezzacorona pinot bianco ● Jumbo Stiens, Eduard Kooistra Zie ook de advertentie op de achterpagina
OPENINGSTIJDEN BANENZWEMMEN
VANAF 29 MAART 2021, BUITENBAD IT GRYN Openingstijden Buitenbad
STIENZER De energietransitie is begonnen … De komende maanden plaatst de Stienzer Energykoöperaasje U.A. regelmatig een advertentie als deze in De Stienser. . Daarnaast verschijnt met ingang van volgende week het 1e ENERGIE MAGAZINE. Dit magazine zal in Stiens bij alle huishoudens in de bus worden gedaan waar ook de Stienser wordt verspreid. Heeft u het magazine niet ontvangen, stuur dan een mail aan ons met uw naam en adres. Dan brengen wij het magazine alsnog bij u langs. De Energykoöperaasje start nu met een publiciteitscampagne omdat we aan het begin staan van een grootschalige energietransitie, die ons allen aangaat. De gevolgen van de opwarming van de aarde en de daarmee gepaard gaande klimaatver-andering zijn groot, vooral voor de generaties na ons. We kunnen dit niet meer volledig herstellen. Wel kunnen we zorgen dat de verdere opwarming minder hard gaat als we wereldwijd minder broeikasgas gaan uitstoten. Een belangrijk doel van het nationale klimaatbeleid is dan ook de uitstoot van broeikasgassen verminderen. Velen zullen hier vragen bij hebben: • hoe komt het de komende jaren met de overgang van fossiele naar duurzame energie-bronnen (de energietransitie)? • hoe snel gaat het allemaal en • wat is de invloed op de persoonlijke situatie? In de volgende edities van het Energiemagazine zullen we uitgebreid op deze en andere vragen ingaan. Het Rijk (Klimaatplan), de provincie Fryslân (Regionale Energie Strategie) en de gemeente Leeuwarden (Warmtevisie 2030) hebben allen een taak en een opdracht in deze materie.
08:30 - 12:30 15:00 - 18:00
Di.
08:30 - 12:30 15:00 - 17:00
Wo.
08:30 - 12:30 15:00 - 17:00
Do.
08:30 - 12:30 15:00 - 17:00
Vr.
08:30 - 12:30 15:00 - 18:00
Za.
10:00 - 12:00
Zo.
09:00 - 13:00
Watertemperatuur 21°C
Vooraf reserveren is verplicht via bvsport.nl/tickets
bvsport.nl RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
JDV Klusbedrijf Wat zijn de plannen van de gemeente Leeuwarden? Op dit moment kunnen we melden dat de Stienzer Energykoöperaasje U.A. door de ge-meente Leeuwarden is gevraagd om met hen te bekijken wat in Stiens de gevolgen kunnen zijn van de energietransitie. De gemeente Leeuwarden zal deze ideeën en plannen - in sa-menspraak met de Stienzer Energykoöperaasje U.A. en Plaatselijk Belang Stiens - voorleggen aan de inwoners van Stiens. Wil je meer weten over de plannen en de voortgang, kijk dan op onze website bij projecten. Daar plaatsen we het komende jaar relevante informatie.
06-15886088 jdvklusbedrijf@gmail.com Voor uw meest voorkomende huis- en tuin klussen
• schilderen binnen/buiten • timmerwerk/verbouw • airco installatie/montage • laswerk • tuinschuttingen, vijver aanleg e.d.
www.jdv-klusbedrijf.nl
De Stienser ONLINE
Hoe kunnen we helpen? • Heb je een vraag? • Wil je het digitale nieuwsbulletin ontvangen? • Wil je lid worden? Kijk dan op de website www.stienzer-ek.nl en vul het juiste formulier in of stuur een e-mail naar info@stienzer-ek.nl
Ma.
Uniek in Friesland!
verstand van (dieet)voeding
Lees volgende week onze rubriek over de vraag:
neemt u het met een korreltje zout? www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
www.jemanicleaning.nl
• De krant online vanaf maandagmiddag • Voor het laatste nieuws
www.stienzer-ek.nl
• Info over adverteren • Aanleveren van kopij • Online agenda • Archief de Stienser • Bedrijvengids
www.stienser.nl
u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com
deStienser.nl 5
Maak lokale sportverenigingen toekomstbestendig Doe een aanvraag bij het Lokaal Sportakkoord!
Leerlingen Campus verkennen duurzaam het ‘ruime sop’
Hoe houd je je sportvereniging toekomstbestendig? Het Lokaal Sportakkoord helpt hierbij. Daarom roept het Sportakkoord Waadhoeke inwoners, dorpsbelangen, wijkverenigingen en sportverenigingen op om ideeën aan te dragen voor het Lokaal Sportakkoord Waadhoeke.
In het kader van Sterk Techniek Onderwijs is de Campus bezig om nog meer techniekprojecten te ontwikkelen. Daarom doen de leerlingen Techniek op de Campus dit jaar mee aan de Young Solar Challenge.
Enkele voorbeelden Ideeën voor het Lokaal Sportakkoord moeten aansluiten bij de volgende thema’s: vitale sportaanbieders, kwetsbare doelgroepen, beweegvriendelijke inrichting van de omgeving en sport en beweegaanbod bij jeugd. Op dit moment wordt een aantal ideeën tot een plan uitgewerkt. Enkele voorbeelden: De cursus Voel je goed! Deze cursus is voor mensen die moeite hebben met taal en graag adviezen willen over gezond eten en meer bewegen. Een ander voorbeeld is een strippenkaart om kennis te maken met lokale sportverenigingen. Of persoonlijke begeleiding richting sport- en beweegaanbod voor 12 tot 18 jarigen. Aanmelden voor 1 mei In 2021 zijn er twee momenten
om plannen in te dienen. Voor 1 mei en voor 1 oktober. Er is in totaal €60.000 beschikbaar voor de uitvoering van de plannen in 2021. Voorwaarden zijn onder andere dat de plannen aansluiten bij één van de thema’s en dat er breed draagvlak is. De ideeën kunnen voor 1 mei worden gestuurd naar: beweegteamwaadhoeke@sportfryslan. nl. Op www.beweegteamwaadhoeke.nl/lokaalsportakkoord is meer informatie te vinden. Lokaal Sportakkoord Waadhoeke Met het lokale Sportakkoord spreken partijen uit de sport, maatschappelijke organisaties, bedrijven en de gemeente, lokaal af hoe zij met elkaar de eigen sport- en beweegambities kunnen bereiken.
Dit heeft als doel de toekomstbestendigheid van de sport te vergroten. Van een aantal ingediende ideeën bij het lokaal Sportakkoord Waadhoeke wordt op dit moment een actieplan gemaakt. De kopgroep van het Lokaal Sportakkoord bestaat uit: Welzijn De Skûle, HV Jupiter, Stichting de Waaie, de KNKB en Beweegteam Waadhoeke. Iedere sportclub kan op elk moment instappen en meedoen. Ook als de club nog niet deelneemt. Door samenwerking slaan organisaties meerdere vliegen in één klap. Denk aan meer activiteitenaanbod voor zorg/welzijnsinstellingen en hun cliënten en meer leden en inkomsten voor sportverenigingen ● De Solar Challenge is een fantastisch project en past uitstekend bij jongeren in de bovenbouw van de Campus. De bedoeling is om jongeren enthousiast te maken voor techniek. Dit doen we op een leuke en interactieve manier door ze zelf een zonneboot te laten bouwen. Zo komen leerlingen niet alleen in contact met techniek, maar ook nog eens met innovatie en duurzaamheid. Daarnaast oefenen ze in teamwork en spelen tactiek, communicatie, begroten en sponsoring ook een belangrijke rol. Verder bestaat de Challenge uit het varen van de Elfstedentocht. Voor sommige jongeren is dit project niet alleen een superervaring maar vinden ze ook hun roeping in de techniekwereld. Op de foto maken de leerlingen de boot klaar in de bijpassende kleuren van de Campus ●
Het beste van 10 jaar Boerinnen Kalender, er kan gestemd worden De bedoeling was een dampende feesttent met zoveel mogelijk kalendermodellen van alle edities, maar door de aanhoudende maatregelen moest er geïmproviseerd worden. Daarom heeft het team achter De Boerinnen Kalender, in de hoop dat iedereen na 17 maart nog ‘in de stemming’ is, een online verkiezing in het leven geroepen om het jubileum van 10 edities tot zover te vieren. Het resultaat moet een democratisch gekozen verjaardagskalender worden met daarop de, volgens het publiek, beste 12 uit 144 kalenderplaten
tot nu toe. Om deze ultieme selectie te achterhalen, kan een ieder op www.10jaar.boerinnenkalender.nl stemmen op zijn of haar 12 favoriete foto’s. “We kiezen voor deze unieke jubileumeditie bewust voor een tijdloze verjaardagskalender, zodat dit bewaarexemplaar jarenlang aan alle wanden kan blijven hangen” vertelt initiatiefnemer Stef Bloo.
De veelbesproken kalender met daarop sexy poserende plattelandsvrouwen werd in 2011 voor het eerst uitgegeven. Sindsdien krijgen de makers ieder jaar ruim honderden aanmeldingen binnen. Ook voor de 2022-editie loopt de teller alweer flink op en worden in april de nodige voorbereidingen getroffen. De kalenderma-
kers trachten ieder jaar op positieve wijze aandacht te vragen voor de agrarische sector die het naar hun zeggen op veel vlakken zwaar te verduren heeft. “Of het grootse feest dit jaar alsnog kan plaatsvinden, is nog maar de vraag, maar we wilden ons mooie jubileum ook niet onopgemerkt voorbij laten gaan” zegt Bloo. “We kregen op dag 1 gelijk al
Van links naar rechts Ineke uit Oude Bildtzijl (2017). Janna uit Stiens (2019) Silke uit Lichtaard (2020), Jackelien uit Menaldum (2017)
ruim 1500 stemmen binnen, dus wat dat betreft blijkt iedereen ook na de Tweede Kamerverkiezingen nog steeds goed gestemd” vult projectleidster Vesta Kauffman aan. Er kan nog tot 17 april gestemd worden en de jubileumkalender zal dan vanaf eind mei verkrijgbaar zijn ●
de Stienser 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
.Natuurlijke en biologische voeding .Voedingssupplementen .Homeopathie en Fhytotherapie etc VRAAG EN AANBOD .Glutenvrije producten al uw: Ambachtelijke, natuurlijke en biologische producten .Ruim assortimentVoor theeën .Zuivel, brood & groente en fruit • Voeding • Voedingssupplementen • Homeopathie en Fytotherapie etc. .Schoonheidsverzorging, cosmetica • Edelstenen en cadeauartikelen .Edelstenen en cadeau artikelen • Schoonheidsverzorging, cosmetica • Orgonite .Bezorging mogelijk Natuurgeneeskundige praktijk ‘aanwezig’. .Complementaire therapeuten Bezorging mogelijk Partnersite www.bewustwinkelen.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl
✃
✃0.70
Voor al uw:
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra.
Adres: Adres: Warmoesstraat 6 Warmoesstraat 6. 9076 DN St. Annaparochie 9076DN. whatsapp: 0640311455. Sint Annaparochie mail: natuurwinkel@ophetgoedespoor.nl Openingstijden: di. t/m za. 13.00 uur tot 16.00 uur.
www.ophetgoedespoor.nl
/ophetgoedespoor.nl/
www.ophetgoedespoor.nl
Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101
Te koop gevraagd modeltreinen oud of defect geen bezwaar. Tel. 058-2542489
U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur
Like ons op Facebook
Spar Ferwert bestaat 1 jaar en opening Spar Hallum SPAR Ferwertviert het mee Scharreleieren XL doos 10 stuks €1.50
g3 op donderda
Puikbeste Bildtstar of Irenes 5 kilo €3.99
XL
Diepvriestopper! Tompoucen se 4 stuks €1.50 pt
Feestboeket gemengde bloemen €9.99 Voorjaarsbollen per stuk €2.99 2 voor €5.00
gratis roomboter appeltaart
500gr. Gemengd gehakt + 5 verse worst emb 0 €6.99 er 202samen Ruitbroodjes om je vindt het bij SPAR Overheerlijke Rollade thuis af te bakken kilo €9.98 10 stuks €1.49 voor de 1ste 250 klanten op donderdag 3 september OP=OP
Kip in braadzak per stuk €6.99 Viermaster Jonge jenever liter €8.99 Viermaster Beerenburg liter €8.49 Geldig van 1 april t/m 15 april
Spar Ferwert: Hoofdstraat 26, 9172 MP Ferwert 0518-411381 | zeijlemaker@despar.info Spar Hallum: Mounebuorren 8, 9074 CJ Hallum 0518-431309 | sparhallum@despar.info
deStienser.nl 7
Is belangen behartigen iets voor u? Ieder zorgcentrum in Nederland heeft een cliëntenraad die bestaat uit cliënten, familieleden en betrokken mensen rondom de cliënten. De Cliëntenraad Palet in Stiens en omstreken vertegenwoordigt de cliënten en behartigt de belangen van de cliënten in Stiens, die zorg krijgen van Palet. De Cliëntenraad is betrokken bij alle belangrijke besluiten rondom de zorg. Binnen onze cliëntenraad ontstaat binnenkort een vacature. De cliëntenraad brengt regelmatig gevraagd en ongevraagd advies uit over ontwikkelingen rond wonen, welzijn en zorg binnen de locaties in Stiens. Het belang van de cliënt staat daarbij voorop. Maandelijks overleggen we met verschillende managers over diverse
zaken rondom de cliënten. Daarnaast wordt de cliëntenraad geinformeerd over ontwikkelingen binnen de locaties, over het jaarplan, de begroting en vele andere beleidsontwikkelingen binnen Palet en de KwadrantGroep, waar Palet onderdeel van uitmaakt. Het is een boeiende en uitdagende functie. U leert de zorg van een andere kant kennen én u kunt echt iets betekenen voor cliënten. Wanneer u een bouwkundige achtergrond heeft, is dat een voordeel. Het werk van de Cliëntenraad vindt vrijwel altijd overdag plaats. Er is een repre-
sentatie- en onkostenvergoeding. Wanneer dit werk u aanspreekt, nodigen wij u van harte uit om contact op te nemen met de voorzitter, de heer Henk de Jager, tel. 06-53616357 of de secretaris, mevrouw Toke Bijsterbosch, tel. 0610310760. Wij nodigen u dan uit voor een kennismakingsgesprek. Graag vertellen wij u meer over ons werk. Het zou mooi zijn als we op korte termijn onze Cliëntenraad weer kunnen versterken met een nieuw lid ● Namens de Cliëntenraad Palet in Stiens e.o., Henk de Jager, voorzitter
Jeugdverpleegkundige Berthe Pennings werkt ook op test- en vaccinatielocaties De één is nuchter en zegt 'kom maar op'. Een ander vindt een coronatest reuze spannend en vervelend. Jeugdverpleegkundige Berthe Pennings (29) van GGD Fryslân stelt mensen waar nodig gerust. Naast tijdelijke medewerker testen is ze vanaf maart ook vaccinatiemedewerker. Friezen kunnen zich laten testen bij één van de GGD-locaties in Leeuwarden, Drachten, Kollum, Heerenveen of IJlst. Eén medewerker kan per dag maximaal 120 mensen testen op COVID-19. ,,Met een volle planning zie ik in anderhalf uur dus ongeveer dertig mensen”, vertelt jeugdverpleegkundige Berthe Pennings uit Hurdegaryp, die sinds oktober in Leeuwarden en Kollum tests afneemt. ,,Daarna hebben we even pauze.” Die pauze is ook nodig om even bij te komen, want Berthe is tijdens het afnemen van de tests net als haar collega's helemaal 'ingepakt' met mondkapje, spatbril/scherm, plastic schort, beschermjas en handschoenen. Die handschoenen moeten na ieder getest persoon worden verwisseld en de stoel schoongemaakt. ,,En soms moet alles uit, als iemand net hoest of niest op het moment dat we binnen anderhalve meter zijn. Gelukkig komt dat niet zo vaak voor.” Het werken in de testlocatie is volgens Berthe vooral goed opletten. ,,Je kunt bijvoorbeeld niet zomaar even naar de balie lopen of naar de wc gaan.” Voor de komst van de testmogelijkheden riep GGD Fryslân medewerkers op voor werken op een testlocatie. Vooral collega's van wie het reguliere werk min of meer stilviel, zoals voor de jeugdverpleegkundigen voor de doelgroep vanaf twaalf jaar, meldden zich aan. Berthe gaf zich in oktober vorig jaar op na een nieuwe oproep, toen ze hoorde dat sommige collega's zes dagen in de week werkten. ,,Ik vond dat ik niet kon achterblijven. Ik wil bovendien ook mijn steentje bijdragen om de pandemie te laten verdwijnen.” De jeugdverpleegkundige werkt nu een dag extra, de taak die ze had bij de telefonische advieslijn is tijdelijk door iemand anders overgenomen. Het afnemen van de test is geen ingewikkelde handeling. ,,Ik breng een staafje achter in de
Jild foar ûndersyk nei lânbou op sâlte grûn De lânbou kriget 250.000,- euro fan de provinsje Fryslân foar it projekt Swiet op Sâlt yn it Lauwersmargebiet. Hjiryn wurdt ûndersocht op hokker wize boeren yn de noardlike klaaiskyl har bedriuwsfiering op peil hâlde kinne, rekkening hâldend mei de fersilting. It definitive beslút oer de bydrage nimt de provinsje neidat it Waadfûns in beslút nommen hat oer har bydrage. By fersilting nimt it sâltgehalte fan grûnwetter en boaiem stadichoan ta. Yn de noardlike klaaiskyl komt dat troch yn in kombinaasje fan de seespegelstiging en troch taname fan sâlte kwel yn de ûndergrûn. Yn it projekt wurdt besjoen wat de gefolgen binne foar de boaiem, de fruchtwikseling en de konkrete opbringsten. Troch it tapassen fan snoade techniken wurdt neigien hoe’t de ynfloed fan sâlt grûnwetter sa lyts mooglik wêze sil. Deputearre Avine Fokkens is bliid mei dit lânbouinisjatief: “de fersiltingsproblematyk nimt ta yn Fryslân. De lânbousektor komt mei ynnovative oplossingen. Swiet op Sâlt is dêr in goed foarbyld fan en dêr drage wy as provinsje graach oan by.” Ynspylje op klimaatferoaring It bedoelde resultaat fan Swiet op Sâlt is dat de lânbou yn de klaaiskyl, lâns de waadkust, bettere techniken en feardichheden yn hannen kriget. Hjirmei kin sy ynspylje op de feroaringen fan ús klimaat en de stadichoan tanimmende fersilting. It projekt start dit jier en sil, nei alle gedachten, sa’n trije jier duorje. Dêrnei sil de ûnderfining en kunde dy’t opdien is, fierder útrôle wurde oer de Frysk – Grinzer klaaiskyl. Ynvestearringsramt Waad Yn ‘e hjerst fan 2016 hawwe de provinsjes Noard-Hollân, Fryslân en Grins it Ynvestearringsramt Waad 2016-2026 fêststeld. Hjirmei sette de waadprovinsjes harren yn om mearjierrige programma’s en projekten te realisearjen. Swiet op Sâlt Lauwersmargebiet is ien fan dizze projekten en kostet yn totaal € 3,6 miljoen. Yn it projekt wurkje ûnder mear lânbou-organisaasjes en wetterskippen gear ●
LIET 2020+1: finale Frysk sjongfestival giet troch keel en neus en haal daar wat slijm weg. Vervolgens doe ik het staafje in de koker of roer ik deze in de vloeistof die in de koker zit. Op de koker zit een code, die heeft de persoon bij de administratie meegekregen.” De kokers worden per koerier naar een laboratorium gebracht, waarna mensen de uitslag krijgen. Gemiddeld is rond de 10% van de geteste personen positief en draagt hij of zij dus het virus bij zich. Voor degene van wie Berthe de test afneem ervaart de één alleen een lichte prikkeling in neus of keel, een ander vindt het zeer vervelend. ,,De één is nuchter en 'doe maar', een ander heeft even wat tijd nodig.” Berthe probeert de gespannenheid altijd zoveel mogelijk weg te nemen. ,,Ik vraag of iemand eerder een test heeft gehad, probeer mensen gerust te stellen of neem even wat extra tijd.” Bij een gezin worden meestal eerst de kinderen getest. ,,Dat doen we altijd in overleg natuurlijk. De kinderen hebben het dan maar gehad, vóórdat ze zien hoe hun ouders op de test reageren.” Als jeugdverpleegkundige voor kinderen van nul tot twaalf jaar in gemeente Waadhoeke is Berthes werk sinds de coronacrisis sterk veranderd. ,,Ik kom niet meer op scholen en veel minder bij ouders thuis. Het is veel beeldbellen dus. Maar vaccinaties uit het Rijksvaccinatieprogramma
bij het consultatiebureau gaan wel door, net zoals de vaccinaties voor negenjarigen en kinderen van het voortgezet onderwijs. En ik ga naar pasgeboren baby's om te wegen. Als een huisbezoek of consult echt niet via beeldbellen is te doen, dan zie ik die ouders en kinderen natuurlijk wel.” De zorgvraag van ouders en kinderen tot twaalf jaar is sterk veranderd, merkt Berthe. ,,De lockdown heeft natuurlijk impact op hen. Sommige kersverse ouders vinden het heel zwaar, maar ik zie ook ouders die de noodgedwongen rust in de kraamtijd heel fijn vinden.” Berthe houdt korte lijntjes met ouders, scholen en andere instanties. ,,Juist in deze tijd is het belangrijk om wat vaker contact te zoeken met de ouders en kinderen die het nu moeilijker hebben.” Helpen bij vaccineren Sinds kort is Berthe ook aan het vaccineren, de scholing daarvoor heeft ze net afgerond. ,,Dat gaat eigenlijk net zoals bij andere vaccinaties. Een verschil is dat het COVID-vaccin door anderen op locatie wordt klaargemaakt, waarna we het gelijk kunnen toedienen.” Op de vaccinatielocaties is de sfeer anders dan in de testlocaties, zo heeft ze al gemerkt: ,,Mensen zijn heel blij dat ze 'm krijgen.” ● Tekst: Ellen Span Foto: Robert Veenstra
Stifting LIET ’91 organisearret op 3 april foar de 29e kear it Frysktalige sjongfestival Liet: in wedstriid foar it bêste orizjinele liet yn it Frysk of yn ien fan de Fryske streektalen. Dizze edysje stie earst op de aginda foar novimber 2020, mar koe doe net trochgean fanwege de koroanabeheinings. De finale krijt as namme LIET 2020+1. It wurdt in bysûndere edysje yn poppoadium Neushoorn yn Ljouwert, want foar it earst is der gjin publyk by. Dat hat ek alles te krijen mei de koroanamaatregels dy't noch jilde. Dochs hoege leafhawwers fan it Fryske liet neat te missen, want Omrop Fryslân stjoert it festival online en op telefyzje live út. It sjongfestival krijt in ôfwikseljend programma. De acht finalisten, dy’t har ferline jier al kwalifisearren, dogge mei foar de Tekstpriis en de Sjuerypriis. De finalisten binne Janneke de Boer, Fegebart, Douwe Dykstra, MOSKEN, Bokke en de Heidehippers, BANT, Volk!! en Sample Text. Dêrnjonken set Liet it suksesfolle crossover-programma troch, wêrby’t bekende artysten yn duo’s selsskreaune nagelnije Frysktalige komposysjes foar it earst útfiere. De duo’s dy’t optrede sille yn de finale binne Iris Kroes & Wander Kars, ZEA & Dina en Huub Prins & Bobby Choco. Stifting LIET’91 is de inisjator fan sawol Liet as Liet International. En ek al organisearret de stifting yn april Liet foar de 29e kear, de haaddoelstelling is noch altyd aktueel: LIET stiet foar de befoardering fan it Frysktalige liet, it stimulearjen fan nij en kwalitatyf goed Frysktalich repertoire en it safolle mooglik opfieren dêrfan. De organisaasje hat as stribjen dêrby safolle mooglik mei beide fuotten yn de Fryske muzykwrâld te stean. Sjoen de bekendheid fan LIET en de entûsjaste reaksjes dy’t it festival opropt, is dat noch altyd sa. It festival stimulearret ek in jonge generaasje om harren memmetaal te brûken yn de muzyk, wêrby’t gjinien muzykstyl mijd wurdt ●
administratie tot jaarrekening en Althof Accountants en Adviseurs in Stiens: Belastingaangiften belastingaangifte opstellen is ons werk
deStienser.nl 8
(ook voor particulieren)
Gevestigd in de regio in “hartje” Stiens, is Althof Accountants en Adviseurs een goed bereikbaar en toegankelijk accountantskantoor. Een kantoor met ervaren medewerkers uit de regio en met kennis van de regio. Met haar dienstverlening richt Althof Accountants zich op het midden- en kleinbedrijf (MKB) maar ook op particulieren. Naast het kantoor in Stiens heeft Althof Accountants ook nog een kantoor in Drachten. Totaal zijn er 11 medewerkers werkzaam.
gen in uw financiële zaken. Met een ruim aanbod van diensten kunnen ondernemers en particulieren worden geholpen. In overleg kan worden afgesproken in hoeverre Althof Accountants daarbij een rol kan spelen. Het verwerken van administratieve gegevens, het uitwerken van jaarcijfers en het samenstellen van jaarrekeningen, het opstellen van belastingaangiften, het geven van financiële en fiscale adviezen. Automatisering van administraties en fiscaal overdragen van vermogen naar kinderen en het écht veiligstellen van vermogen zijn ook aspecten waar Althof Accountants graag over adviseert. Een uitgebreid scala aan mogelijkheden dus.
We bevinden ons in het prille begin van het jaar 2021. Buiten is het koud en er waait een frisse wind. Geen omstandigheden om thuis lekker in de tuin te zitten en van het zonnetje te genieten. Misschien is dit een goed moment om over diverse zaken na te denken en deze tegen het licht te houden en eventuele keuzes te maken. Voor ondernemers is een nieuw administratie jaar aangebroken. Op dezelfde wijze doorgaan als vorig jaar of …. tijd voor een nieuwe frisse wind? Voor particulieren is het weer tijd voor het doen van aangifte inkomstenbelasting. Doet u zelf uw aangifte of besteedt u de werkzaamheden liever uit aan een deskundige?
Tijd voor een nieuwe frisse wind?
Misschien een goed moment om contact met Althof Accountants
Van links naar rechts: Lieuwe Feenstra, Lieuwe Althof en Jelmer Bijlsma.
Zijn uw zaken goed geregeld? Het voeren van een goede financiële administratie is voor veel mensen een lastige, ingewikkelde en tijdrovende klus. Administratie lijkt soms te worden gezien als bijzaak of als klusje wat uiteindelijk nog geklaard moet worden en waar men dan met tegenzin aan begint. Althof Accountants en Adviseurs kan u hierbij prima van dienst zijn en
u ontzorgen. Ondernemers houden zich bezig met ondernemen en doen de dingen waarin zij goed zijn en proberen daarmee een goed belegde boterham te verdienen. Fiscale aftrekposten, financiële en fiscale voordelen en eventuele subsidies zijn vaak niet bekend bij ondernemers en particulieren. Wij zijn er voor onze klanten om ze te wijzen op de aftrekposten,
eventuele subsidie mogelijkheden en fiscale mogelijkheden. En zo kunnen soms behoorlijke voordelen worden behaald. Het zou toch zonde zijn dat door onwetendheid dergelijke voordelen niet worden benut!
en een voorspoedig 2020
te 2
Wat kan Althof Accountants en Adviseurs voor u betekenen? Althof Accountants kan u helpen om orde, grip en inzicht te krij-
0512 33 41 59
Voor (startende) bedrijven: • Adviseringwww.althofaccountants.nl • Jaarrekening • Administra�e 9051 AX Stiens • Belas�ngzaken • Salarisadministra�e Maak geheel vrijblijvend een afspraak om de mogelijkheden te bespreken.
Wij rekenen het graag voor u uit.
Wylpstrji�e 2 9051 AX S�ens
0512 - 33 41 59
ves�gingen in Drachten en S�ens www.althofaccountants.nl
en Adviseurs op te nemen. Bent u geïnteresseerd, neem dan gerust contact met ons op. Geheel vrijblijvend gaan wij dan met u in gesprek om te bespreken waarmee wij u van dienst kunnen zijn en wat u daarbij van ons kunt verwachten. “Cijfers vertellen verhalen, maar niet iedereen is in staat het verhaal van de cijfers te lezen. Wij werken dag in dag uit met cijfers en zijn goed in staat het verhaal helder en duidelijk aan ondernemers en particulieren te vertellen en hun te adviseren”, aldus Lieuwe Althof. “In de praktijk blijkt nogal eens dat bedrijven hun bedrijfsstructuur niet goed hebben opgetuigd of anders gezegd dat er mogelijkheden zijn om de structuur anders in te richten met de nodige fiscale voordelen als gevolg”, aldus Jelmer Bijlsma. Bestaande structuren zijn ooit voorheen bedacht, maar het is mogelijk zinvol om de structuur opnieuw te bekijken. Wij kunnen voor ondernemers de structuur bekijken en hun wijzen op de eventuele mogelijkheden en de nadelen en voordelen. “Particulieren weten ons goed te vinden”, vertelt Lieuwe Feenstra. Regelmatig nemen particulieren contact met ons op over uiteenlopende zaken met de vraag of wij hun van dienst kunnen zijn. Naast het opstellen van aangiften inkomstenbelasting en aanvragen van toeslagen (zorgtoeslag, kind gebonden budget en huurtoeslag) kunnen wij adviseren met betrekking tot schenkingen en meedenken over een stukje financiële planning ●
deStienser.nl 9
Kursus proazaskriuwen online Evenement
BUURTSPORTCOACH
In ferhaal of in boek skriuwe, dat wolle in soad minsken en no, no't we yn in bysûndere tiid libje fan isolaasje en nije bezichheden foar jinsels ûntdekke, hielendal. Mar skriuwe, hoe pakke je dat oan?
Bewegen in Coronatijd
Yn dizze kursus 'proazaskriuwen online' krije de kursisten fia Teams troch skriuwster Jetske Bilker hânfetten en skriuwtechniken. Se jout konkrete tips foar hoe't je as skriuwer hannelje moatte, en hoe't je in ferhaal of roman begjinne. Oan 'e oarder komme wichtige proazaeleminten lykas: spanning, personaazjes, de eigen styl, it kiezen fan in perspektyf (wa fertelt it ferhaal?) en it skriuwen fan in goede dialooch.
Yn de lessen krije de kursisten online ynformaasje; de kursisten geane thús mei opdrachten oan de slach en stjoere dy per mail op. Feedback fan de kursusliedster giet ek oer de mail. Wa't derneist ferlet hat fan feedback fan de oare kursisten kin dat oanjaan. Fragen fan kursisten oer de stof wurde per mail of – as it kin - online behannele. It foardiel fan dizze kursus online is dat elk, oft men in ferhaal of in hiele roman skriuwe wol, meidwaan kin, trochdat elk persoanlike begelieding per mail krijt. De kursussen binne op moandeitejûn fan 20.30 oere oant 21.30 oere, en wurde jûn yn it Frysk. Jetske Bilker (1960) is ôfstudearre yn Literatuerwittenskip, skriuwt proaza sûnt 1988, wie proaza-kritikus en publisearre fjouwer romans en in ferhalebondel. De kursus is rjochte op it skriuwen fan proaza en wurdt jûn yn fiif moandeijûnen: 12 april, 26 april, 10 maaie, 31 maaie en 21 juny fan 20.30 - 21.30 oere. De lessen binne fia MS Teams. Doelgroep is skriuwers: begjinnende en/of betûfte skriuwers. Dielnimmers krije op de earste jûn algemiene skriuwynfo. De kosten binne € 80,00. Opjefte is foar 1 april fia ynfo@tresoar.nl. De fier- en skriuwtaal is Frysk. It minimale oantal dielnimmers is fiif. Tresoar organisearret dizze kursus ●
organiseren? Meld het uiterlijk 31 maart 2021 Bent u van plan om een dorpsfeest, optocht of een muziekevenement te organiseren? Laat ons weten wat de plannen zijn. Organisatoren die van plan zijn om dit jaar een evenement in de gemeenten Noardeast-Fryslân en Dantumadiel te organiseren, kunnen zich nog t/m 31 maart aanmelden. Onzekerheid door corona Door de coronamaatregelen is er nog veel onduidelijk of evenementen door kunnen gaan. De gemeenten Noardeast-Fryslân en Dantumadiel willen graag weten of er (voorlopige) plannen zijn. Er wordt een evenementenkalender gemaakt, zodat er een goede spreiding ontstaat van evenementen die mogelijk komen. Ook is er overleg met de Veiligheidsregio en politie. Bij de hulpdiensten moet er voldoende ruimte zijn, zodat de veiligheid tijdens het evenement zo goed mogelijk is. Dit kan gevolgen hebben voor het wel of niet doorgaan van het evenement. Aanmelden of meer informatie? Bent u van plan om een dorpsfeest, optocht of een muziekevenement te organiseren? Laat ons weten wat de plannen zijn! Aanmelden van het evenement kan t/m 31 maart door een mail te sturen naar de evenementencoördinator Martine van der Kloet via m.vanderkloet@noardeast-fryslan.nl. Vermeld daarbij uw gegevens, soort evenement, datum en locatie van het evenement ●
Tijdelijk uitbreiden terrassen voor horeca verlengd tot 1 januari 2022 Sinds 1 juni 2020 kunnen horecaondernemers in gemeente Leeuwarden vanwege de coronamaatregelen hun terras uitbreiden met een lichte procedure. De gemeente heeft na overleg met betrokken partijen besloten de regeling te verlengen tot 1 januari 2022. De hoop dat de coronacrisis geluwd zou zijn, is niet bewaarheid. Daarom heeft de gemeente besloten de regels rond de verruimde terrassen voort te zetten. Ondertussen wordt gewerkt aan een breder pakket van maatregelen. Hierover hoopt de gemeente op korte termijn meer duidelijkheid te kunnen geven. “We zijn allen blij dat we in samenwerking deze verlenging hebben kunnen bewerkstelligen. Ik hoop oprecht dat het ook daadwerkelijk mogelijk wordt dit te gaan doen en dat we de samenleving en de horeca kunnen openen. Komende week zullen verdere ondersteunende maatregelen voor de ondernemers in onze gemeente worden aangekondigd.” Aldus wethou-
der Friso Douwstra. Net zoals in de regeling tot nu toe moet een voorstel voor uitbreiding voldoen aan de voorwaarde dat de 1,5 meter afstand op het terras wordt gewaarborgd. Het voorstel moet ook zijn afgestemd met omwonenden en aangrenzende ondernemers. Wanneer het voorstel een bijzondere terrasuitbreiding betreft, zoals de schuiten in de binnenstad van Leeuwarden, duurt de aanvraag langer. De ondernemers willen hun gasten graag verwelkomen op hun terrassen. De gemeente wil de uitbreiding toetsen aan bijvoorbeeld inpassing in de straat en draagvlak bij de directe omgeving. Ondernemers zullen voor het plaatsen van een tijdelijk extra groot terras daarom een toestemming moeten vragen. De gemeente zet alles in het werk om tot een vlotte beoordeling te komen.
Vanaf 1 april rijden de bussen via het Ruiterskwartier in Leeuwarden van maandag tot en met woensdag. Dit geeft de daar aanwezige horeca de mogelijkheid om hun terras meer ruimte te geven in de weekenden. De uitbreiding is uiteraard afhankelijk van maatregelen die vanuit het kabinet worden afgekondigd. De volgende partijen zijn betrokken bij deze uitbreiding: • Diverse vertegenwoordigers van horecaondernemers • Koninklijke Horeca Nederland afdeling Leeuwarden • Bewoners (Wijkpanel binnenstad) • Binnenstadsmanagement • Federatie 058 • Businessclub Grou • Politie Noord-Nederland afdeling Leeuwarden ●
Helaas is de titel van dit stukje voorlopig nog wel even aan de orde na de persconferentie van vorige week. We moeten nog steeds maar proberen het beste ervan te maken. Gelukkig is er qua buitensporten wel weer meer mogelijk: • J ongeren t/m 26 jaar mogen in teamverband sporten. Dit geldt dan natuurlijk voor de teamsporten, niet voor de individuele sporten. • Vanaf 27 jaar mag er in viertallen op anderhalve meter gesport worden en meerdere viertallen mogen wel tegelijkertijd sporten, als ze maar niet door elkaar heen komen. • En natuurlijk mogen we nog steeds lekker hardlopen, fietsen, skeeleren en wandelen. Veel sportverenigingen en sportscholen proberen binnen deze grenzen toch het beweegaanbod te creëren voor hun leden. Mijn advies is hierin ook: probeer zoveel mogelijk sportaanbod te bieden aan je leden, wat mogelijk is binnen de beperkingen die het NOC/NSF en de sportbonden opleggen maar zoek niet het grijze gebied op, je blijft als sportaanbieder wel verantwoordelijk voor het welzijn van je leden. Bovendien krijg je oneerlijke concurrentie, als je je niet aan de regels houdt. En natuurlijk riskeer je een boete en de kans dat je vereniging of club gesloten moet worden. Er zijn al wat sportverenigingen en sportscholen die een waarschuwing hebben gekregen. Heb je advies hierin nodig, kun je altijd contact met mij opnemen. Wat ook heel fijn is, dat het buitenbad in Stiens vanaf deze week weer geopend is voor het banenzwemmen en voor de zwemvereniging. Tickets kun je reserveren via www.bvsport. nl. Normaal gesproken gaat dit in mei pas open, maar omdat het binnenzwembad nog gesloten is, behalve voor het leszwemmen, heeft de BV Sport besloten, vervroegd het buitenbad te openen. Ik wilde ook nog Sjors Sportief onder de aandacht te brengen. Sportverenigingen hebben zich via mij kunnen inschrijven hiervoor om een naschools sportaanbod te bieden voor kinderen van de basisschool. Helaas zijn door de lockdown verschillende activiteiten niet doorgegaan, maar vanaf vrijdag 2 april a.s. kan je wel meedoen aan “Maak kennis met tennis”, dit is voor kinderen van groep 1 t/m 8. Er kan ingeschreven worden op www.sjorssportief.nl en dan TV Stiens even opzoeken. Tevens kun je dan zien, wat er allemaal verder nog is in de gemeente Leeuwarden. Dan wil ik jullie deze week deze uitdaging geven: installeer de 4 x 4 challenge app op je telefoon en doe vanaf 4 april mee aan deze uitdagingen en je kan ook nog goede doelen steunen: Rode Kruis, Nationaal Ouderen Fonds, Stichting Leergeld en de Voedselbank. Als laatste nog een aantal tips als je een zittend beroep hebt: 1. Ga staand of wandelend vergaderen; 2. Ga met collegae een beweegchallenge aan, hiervoor kun je verschillende beweegapps gebruiken, die ik eerder wel heb genoemd; 3. Kies een fitnessbal om op te zitten. 4. Neem microbreaks, bijv. ga 5x staan en zitten of lift om de beurt je benen 10 keer. Als je meer vragen hebt over sport en bewegen in de dorpen Noord (oud gemeente Leeuwarderadeel) kun je altijd contact met mij opnemen ● Elske Tolsma (e.tolsma@bvsport.nl / 06-46275830) Buurtsportcoach gemeente Leeuwarden, dorpen Noord
Glasprojekt Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum, komen 3 april 2021 glas ophalen in Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en in Heechhof-West. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens ●
0uin uin& sfeer Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren en aanbrengen van:
Sierbestrating en tegels Walbeschoeiing (hout of kunststof) Erfverharding Zand, grond, siergrind en houtsnippers DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
Nog volop FRUITBOMEN in de aanbieding, van gewoon tot oud, maar ook in dakvorm en oude lei. Er is nog keuze en ook in KLEIN-FRUIT.
U kent ons vast nog wel van Omrop Fryslân. De tijd tikt door, dus nog een HEG planten, kom dan van de bank en wil je dan direct de bloementuin ook nog pimpen, begin april weer volop VASTE PLANTEN. Tevens GROENTEPLANTEN en TOMAAT en KOMKOMMER. Onze 3000 m2 geeft u voldoende ruimte, maar een afspraak maken kan ook. Wij zijn nog steeds open op vrijdag en zaterdag. Tot ziens!
Groencentrum de Melkemahoeve Parallelweg 2 | 9156 AB Bornwird Tel: 06-22878010 | info@demelkemahoeve.nl Wij staan vrijdags en zaterdags voor u klaar
www.demelkemahoeve.nl
deStienser.nl 11
Decoratieve dahlia is zomerbol van het jaar De decoratieve Dahlia is bekroond tot Zomerbol van het Jaar. Ontdek deze dankbare zomerbol en plant ze dit voorjaar in je tuin. Dan is het in de zomer genieten geblazen van de weelderige en opvallende bloemen. Lintbloemen In het land der dahlia’s bestaan twaalf groepen. Hier is de decoratieve Dahlia er één van. Het is een grote, populaire bloem in opvallende kleuren. De bloemen van deze Zomerbol van het Jaar worden gedragen door slanke stengels met ovale bladeren. Ze bestaan uit zogenaamde ‘lintbloemen’. Dit zijn brede en platte bloemblaadjes die aan het uiteinde rond of iets puntig zijn of soms zelfs iets ingesneden zijn. De weelderige bloemblaadjes zijn dakpansgewijs over elkaar gerangschikt. Zaligmakend Decoratieve dahlia’s zijn dankbare en makkelijke zomerbollen. Ze zijn een sensationele toevoeging aan de tuin en bloeien het mooist op een zonnig plekje. Ze zijn er in lage (50-75 cm), middelhoge (rond 1 meter) en hoge (120 – 150 cm) varianten. Na het planten is het wachten op de explosie aan kleur die je zal verwonderen. De planten hebben namelijk een enorme groeikracht en geven massa’s grote bloemen. De bloei is zaligmakend lang; vanaf juli tot het gaat vriezen. Plukbloem Hoe beter deze Zomerbol van het Foto:verzorgd Steven Huitema Jaar wordt, hoe groter de beloning in de vorm van snelle groei en heel veel bloemen. Wist je dat decoratieve dahlia’s perfect als plukbloemen dienen?
Freesia: geurende schoonheid in de tuin Freesia’s zijn vooral bekend als snijbloem, maar wist je dat je er ook in de tuin van kunt genieten? Ze zijn niet alleen prachtig om te zien, maar verspreiden ook een heerlijk geur. Bloemkammen Wat freesia’s zo bijzonder maakt is de manier waarop de plant bloemen maakt. Uit de knol groeien meerdere stengels uit tot prachtige kammen. Ze worden kammen genoemd, omdat de bloemknoppen keurig netjes op een rij staan. Naast de typerende bloemkammen staan freesia’s bekend om hun gewilde geur. Wist je dat de Freesia een van de weinige bloemen is die nog haar natuurlijke geur heeft? Niet voor niets wordt deze vaak in parfum gebruikt. De geuren lopen uiteen van heerlijk zoet tot bijzonder kruidig. En de ene geurt flamboyant, de ander juist subtiel. Extra blaadjes Er is voor ieder wat wils; freesia’s zijn verkrijgbaar in allerlei kleuren én geuren. Daarnaast kun je ook nog kiezen uit enkelbloemig, half-dubbelbloemig en dubbelbloemig. Bij de dubbelbloemige zijn de meeldraden deels veranderd in extra blaadjes. Is dat niet magisch? De knollen plant je het beste van april tot en met juni, op een zonnige en niet te natte plek in de tuin. Plant ze vijf centimeter diep en zorg voor acht centimeter ruimte tussen de knollen. Je zult zien dat ze, afhankelijk van het plantmoment, van juni tot en met september dankbaar bloeien in de tuin.
De lange stelen met bijzondere bloemen stelen de show in je huis en bloeien goed in een vaas. Daarbij komt: het afknippen van bloemen is een seintje aan de plant om nieuwe knoppen aan te maken. De bloemen zullen dus blijven komen, waardoor je ook kunt blijven plukken.
Hij was een leerling van natuuronderzoeker Carl Linnaeus.
Leuke weetjes De naam Dahlia komt van de Zweedse botanicus Andreas Dahl.
Wist je dat Dahlia ook een Griekse meisjesnaam is? De naam betekent letterlijk 'bloem' ●
De Wier in Koarnjum, voorjaar! © Bob de Boer Photography
Heb je geen tuin, maar wel een balkon of terras? Dan kan ook jij genieten van weelderige bloemen. Dahlia’s doen het namelijk perfect in potten en plantenbakken.
Traditie De Freesia stamt af van de irissenfamilie (Iridaceae) en werd rond 1830 ontdekt door de Zuid-Afrikaanse plantenverzamelaar Ecklon. Hij vernoemde deze exotische bloem naar zijn vriend en studiegenoot, de Duitse arts Friedrich Freese. Door de jaren heen is er een ware traditie rondom deze bloem ontstaan. Na zeven jaar huwelijk geef je je partner witte freesia’s, om de pure en echte liefde te vieren. Hoe romantisch! Daarnaast is het een gewilde bloem in bruidsboeketten, omdat ze symbool staat voor onvoorwaardelijke liefde en onschuld. Weetjes Je geniet het meest van de freesiageur wanneer de bloemetjes helemaal open zijn. Houd je meer van een subtiele geur? Kies dan voor blauwe freesia’s, die geuren gering. Een andere naam voor Freesia is ‘Kaaps lelietje-van-Dalen’. Heb je geen tuin, maar wel een terras of balkon? Freesia’s doen het ook erg goed in potten ●
APRILAANBIEDING
1
2
3
4
5
6
7
8
Tuinposter Breng sfeer aan in uw tuin met een tuinposter. U kunt kiezen uit een standaard poster of maak er één met uw eigen foto.
Formaat 80 x 60 cm, afgewerkt met 4 ringen
nu voor
17
Tuinposter met eigen foto of tekst
Hoofdstraat 35, Ferwert 0518 411330 mail@brandsma.frl /Drukkerij-Brandsma-Ferwerd /brandsmaoffsetferwerd
w w w. b r a n d s m a . f r l
50
2250
9
Levertijd 5 werkdagen. Aanbieding is geldig t/m 30 april 2021. Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.
deStienser.nl 13
Van goudsbloem tot ‘calendulazalf’, bezig op volkstuincomplex Griene Leane Al jarenlang tuinier ik met veel plezier op mijn volkstuin aan De Griene Leane. Ik begon wat voorzichtig, met sla, boontjes, wortels, plantuien en rode bieten, want veel ervaring met groente telen had ik niet. Ik houd van aparte groenten uitproberen, dus ik zaaide na een paar jaar niet alleen de gewone groene stokbonen, maar paarse spekbonen, gele en ronde courgettes, paarse boerenkool, witte bietjes en natuurlijk heel veel bloemen. Het voordeel van de eenjarige bloemen is, dat ze zichzelf spontaan uitzaaien. Dat gebeurt met de eenjarige rode melde (prachtig als de zon door het rode blad schijnt en je kunt het ook nog eten als spinazie) tot opgaande Amarant, maar ook de gewone goudsbloem zaait zich heerlijk uit. Soms zitten er opeens gele of dubbelbloemige tussen. De goudsbloem is een half winterharde eenjarige. Zodra de winter voorbij is, zie je de eerste groene blaadjes al opkomen. Ik was al een hele tijd van plan om iets te doen met al die prachtige oranje goudsbloemen en vorig jaar was het zover. Ik plukte een kratje vol met goudsbloemen (wist je dat ze een beetje plakkerig aanvoelen?). Ik heb alleen de bloemblaadjes gebruikt, maar je zou de kroontjes ook kunnen gebruiken. Deze blaadjes heb ik in de woonkamer op een dienblad
met keukenpapier laten drogen totdat ze krompen tot kleine oranje blaadjes. Zijn ze gedroogd, dan neem je een brandschoon glazen potje. Die vul je met 100 ml olie, ik heb jojoba olie genomen, maar je kunt bijvoorbeeld ook amandelolie gebruiken. Vervolgens vul je het potje met gedroogde blaadjes totdat het potje gevuld is en de blaadjes onder de olie staan. Dekseltje erop en het potje zo’n 3 weken in de zon laten staan, dat noemen we olie maceraat (kruiden of bloemen laten trekken in olie). Elke dag even schudden en langzaam kleurt de olie prachtig oranje! Deze olie kun je ook al gebruiken, maar ik wilde wat beter smeerbare zalf van maken. Na een aantal weken het maceraat gezeefd, vervolgens de olie au bain-marie verwarmd en al roerend bijenwas erin opgelost (ongeveer 1 deel bijenwas op 5 delen olie) (bijenwas koop je bij de natuurwinkel of misschien weet je een imker die het verkoopt). Het stolt pas als het afkoelt, dus zorg dat je er niet teveel bijenwas bij doet. Voor de geur heb ik nog wat lavendel essence toegevoegd en klaar is
je eigen calendulazalf! Geschikt voor eczeem, wondjes, brandplekjes, huidirritatie enz. De zalf blijft ongeveer 3 maanden goed, als je het in de koelkast bewaart, zelfs een halfjaar. De gedroogde bloemblaadjes kun je veel langer bewaren, dus het is handig om blaadjes achteruit te houden. Dan kun je de hele winter door nieuwe zalf maken! Zo zie je maar, een volkstuin kun je voor zoveel doeleinden gebruiken, of het nu is voor je eigen groente te telen, je eigen pluktuin te creëren, je eigen medicinale planten kweken of zelf kruidenolie/azijn maken! Denk je nu, dat zou ik ook wel willen? Huur dan je eigen plekje op een van de complexen in Stiens: voor een tuin op De Griene Leane, informeer bij Wietse Kemker (058 2572684) of bij Durk Veenstra voor een tuin op De Terp (058 2574128). Ontdek wat deze hobby voor jou kan betekenen. Voor mij in ieder geval rust, ontspanning en plezier! Zie ik je een keer ‘op de tuin’? ● Tjitske ten Broek, tuinder op Griene Leane
Klimroos voor kleur op hoogte Geen enkele andere klimplant geeft zoveel geur en kleur als een klimroos. Zelfs met weinig ruimte, tegen een gevel, toont hij maandenlang z’n bloemenpracht. Zo creëer je kleur op hoogte in je tuin. Eigenlijk is klimroos een onterechte benaming. Ze klimmen namelijk niet zelf maar hebben een beetje hulp nodig. Dit doe je door ze omhoog te leiden via een rozenboog, rozenzuil, pergola, muur, hekwerk of schutting. Bind de takken losjes vast, want ze groeien nog in dikte. Of gebruik elastisch bindbuis. Houd er rekening mee dat de meeste klimrozen twee tot drie meter
hoog worden. Van nature groeit een klimroos naar het licht, en maakt daarbij weinig vertakkingen aan. Buig deze verticale takken halverwege de stengel voorzichtig horizontaal, en bind ze vast. Doordat de tak niet meer naar het licht groeit maakt de plant nieuwe zijtakken aan, die weer naar boven toe groeien. Dankzij dit handige trucje wordt je beloond met nog meer bloe-
men. Ramblers behoren tot een speciale groep leirozen. Ze groeien wel tien meter hoog of meer. Hun lange takken maakt ze geschikt voor verwildering over schuren of in bomen. De meeste oude rassen bloeien één keer. Modernere ramblers bloeien de hele zomer en blijven lager, waardoor je ze niet hoeft te snoeien. Meer informatie over rozen vind je op www.roses4gardens.nl ●
COLUMN
Maitiid It is wer maitiid en ik wit net hoe it jo fergien is dizze winter, mar ik fûn dat de lêste winter langer like as oars. Dat wie fansels sa net, mar dat komt fêst troch de frjemde tiid wêryn we no libje en om alles wat we misse moatte yn dizze tiid. Oars wienen der winterdeis de tonieljûnen, konserten, de krystfieringen en dan op de earste of twadde krystdei mei de hiele famylje om 'e tafel foar it krystmiel en mei âld en nij dan stutsen we nachts it fjûrwurk ôf en it nije jier begûn meast mei feestlike nijjiersresepsjes. Jierren lang hienen wy yn Hijum, begjin fan it jier, in gesellige jûn yn it doarpshûs mei in gratis glêske prik foarôf en dêrnei in moaie jûn mei Rients, of Teake, Griet en Minse, of in fleurige sjonger of musykgroep. Je koenen dêr net fergees hinne, want sokke gasten moasten nochal wat ha, mar dat wie gjin beswier want de seal siet altyd grôtfol en dy jûnen koenen dan ek altyd út. Dit moatte wy op 't heden allegearre misse en dêrom bin ik hiel bliid dat it wer maitiid is. Want oan de fleur en kleur fan de natuer yn it foarjier is lokkich neat feroare en dat docht in minske goed. De fûgels sjonge har wer de longen út it liif en binne drok dwaande mei it sykjen fan takjes, hea, strie en restanten hûnehier of skieppewol foar in nij nêst. Sa bringe de sjongende fûgels, ticht by hûs, mar ek de springende lamkes en de kij, dy 't dûnsjend de greiden wer yn geane, fleur yn it libben. En wat tinke jo fan al de beammen dy 't wer útsprúte en de knopkes dy feroarje yn prachtige blommen. Nei de earste foarjiersblomkes binne de tulpen no oan it útkommen ta en ek ús Camelia stiet wer yn bloei. Al hat dy, sa je sjen kinne, wol te lijen hân fan de nachtfroast, mar der sitte noch gâns knoppen yn en dy komme fêst noch wol út. Sa as ik wol earder sein ha binne wy minsken dy fan musyk meitsjen en fan sjongen hâlde. Mar ik ha noch in frjemde oanslach en dat is dat ik somtiden troch ien wurd, dat ik sjoch of hear, samar in ferske yn 'e holle krij en dat dan begjin te sjongen. It aardige is dan dat myn oare helte sa mar efter de piano sitten giet en it mei spilet of it gewoan meisjongt. It sil jo net ferbaze dat yn dizze tiid, it liet "Maitiid" fan Tetman de Vries, ien fan dy ferskes is. De âlderen witte fêst noch wol fan it bestean fan it revue- en kabaretselskip fan Tetman de Vries. Dy musikale famylje wie yn 1944 foar it earst te hearren mei it stik 'De tiid hâld gjin skoft' en dat ha se rûnom sa'n 1200 kear spile. Sy songen ek it liet "Maitiid" en dy wurden gienen sa: As de fûgels strieke sjouwe nei it dak of holle beam. As de fjilden har ûntjouwe en de blomkes iepen gean. Refrein: Dan komt de maitiid, maitiid wer yn 't lân. Dan laket alles, alles jin sa oan. De moaie maitiid mei syn blauwe loft, is foar minsken en foar blom grif it moaiste skoft. is foar minsken en foar blom grif it moaiste skoft. Wylst ik mei dizze kolumn dwaande wie ha ik it opsocht op internet en by it harkjen en sjen fan in lettere útfiering hie ik bytiden it einepikefel op 'e earms. Sa moai! Soks moat nea fergetten wurde, tocht ik yniens. Dêrom is it miskien goed dat we dizze, mar ek oare Fryske ferskes sa no en dan gewoan ris sjonge om it sa troch te jaan oan de jongerein. Stel, tocht ik, stel dat de pake- en beppesizzers letter sizze: 'Hoe wie dat ferske oer de maitiid ek al wer, dat pake en beppe dan altyd songen.' Se sille it dan fêst opsykje op internet, wêr echt alles te finen is, en it miskien meisjonge en it sa wer trochjaan en dat soe geweldich wêze Of net? It is in fleurich ferske, it hat in moai wyske en it sjongt maklik mei. Mar wat wichtiger is, sjongen bringt fleur en bliidens yn it libben en in bytsje fleur en bliidens kinne we yn dizze tiid wol brûke! No is it, as dizze Stienser útkomt, de stille wike en dat noeget net echt út ta it sjongen fan fleurige ferskes. Earder tink ik dat der in soad minsken, krekt as wy, harkje en/of sjen sille nei de Matteüs Passion fan Bach, op radio of tillevyzje. Mar, nei wite tongersdei, goed freed en stille sneon komme der twa peaskedagen wêryn we, hoopje ik, in pear moaie maitiidsdagen krije en we de bliide lieten wer fol op sjonge kinne. No wit ik wol dat we op in soad plakken net sjonge meie, mar thús kin net ien je dat ferbiede. Dêrom winskje ik jo no alfêst hiele moaie, waarme, fleurige en sjongsume peaskedagen ta ● Etie Pasma, Hijum 2021
de Stienser FAMILIEBERICHTEN
Graafwerk in het kazemattenmuseum Het Kazemattenmuseum is steeds bezig om het museum voor de bezoekers aantrekkelijk te houden. De afgelopen jaren is veel geïnvesteerd in de herinrichting van de kazematten en de Duitse gebouwen die op het museumterrein staan.
Voor familieberichten is ook de Stienser geschikt In weekblad de Stienser kunt u uw familiebericht plaatsen, zodat dit huis-aan-huis in ons gehele verspreidingsgebied kan worden gelezen. Dit geldt voor een overlijden, een dankbetuiging of bijvoorbeeld een in memoriam, maar ook voor een geboorte, verjaardag, jubileum of een andere bijzondere gebeurtenis. Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn man, onze heit en pake
Voornaam Achternaam Naam Achternaam naam voorbeeld van 1 kolom (40 mm breed) dankbetuiging advertentie. U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
Oude Bildtzijl, mei 2018.
Verdrietig zijn wij, nu we onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze heit en opa
Voornaam Achternaam * Hallum 5 maart 1940
voorbeeld van 2 kolom (85 mm breed) rouwadvertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
† Leeuwarden 12 mei 2017
Het verhaal dat het museum vertelt beslaat nu de totstandkoming van de Afsluitdijk, de bouw van de Stelling Kornwerderzand, de mobilisatie, de oorlogsdagen, het verzet en de Koude Oorlog. Ook wordt aandacht besteed aan de Wonsstelling, de ondersteuning van de stelling door de kanoneerboot Hr. Ms. Johan Maurits van Nassau en de Atlantikwall. En nu is het terrein aan de beurt. Het museumterrein wordt zoveel mogelijk teruggebracht in de toestand zoals die eind dertiger jaren van de vorige eeuw was. Er was weinig begroeiing op de stelling. Daarom is er driftig gesnoeid. Na het ontdoen van het terrein van bramenstruiken en andere begroeiing werden twee Duitse schuttersputjes van betonnen ringen ontdekt. Hiernaar toe liep een loopgraaf in een zigzag patroon. Na ruim 74 jaar was dit nog wel enigszins zichtbaar maar de scherpe kantjes waren er af. Met behulp van een Engelse luchtfoto van Kornwerderzand uit maart 1945, waarop
deze loopgraaf zichtbaar was, is deze hersteld. Daarmee is weer een authentiek element aan het museum toegevoegd. De Duitse aanwezigheid bleek uit twee gevonden hulsjes van een Mauser geweer. Verder werden er geen bijzondere bodemvondsten gedaan. De kazematten waren ook beschilderd om een vijand op het verkeerde been te zetten. Helaas zijn die beschilderingen niet of nauwelijks nog aanwezig. Een wens van het museum is om ook de beschilderingen van de kazematten te restaureren. Daarvoor ontbreken echter op dit moment de financiële middelen. Het Kazemattenmuseum draait volledig op vrijwilligers en is altijd op zoek naar nieuwe enthousiastelingen. Op dit moment is vooral behoefte aan vrijwilligers die zich bezig willen houden met het technisch onderhoud. Aanmelden kan op de website van het museum: kazemattenmuseum.nl ●
Rouwdrukwerk Uit collectie of eigen ontwerp Persoonlijk advies!
Naam Achternaam Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.
Naam en naam Naam Naam De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 6 december om 13.30 uur in ‘De Herberg’, Harddraversdijk 1 te Dokkum. Aanleveren Familieberichten kunt u mailen maandag voor 9.00 uur naar advertentie@stienser.nl. U ontvangt van ons altijd per mail een ontvangstbevestiging. Proeven en prijsopgaven van familieberichten Een prijsopgaaf kunnen we indien gewenst in combinatie met een proef sturen per mail. De prijs van een familiebericht wordt bepaald na opmaak, op basis van het aantal kolommen en de teksthoogte. Meer info Telefonisch (0518) 411330 of www.stienser.nl
Holwerd
St. Annaparochie Stiens
Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C
deStienser.nl 15
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens Kerkdiensten van PGStiens worden gehouden zonder bezoekers, de diensten zijn te volgen via de lifestream. 4 april 09:30 uur: ds. J.C. Overeem, Pasen Sint Vitus, Stiens 1 april 19:30 uur: ds. J.D.Th. Wassenaar, Hellendoorn, Witte Donderdag, zo mogelijk Heilig Avondmaal. 2 april 19:30 uur: ds. T.G. van der Linden, Harlingen, Goede Vrijdag 3 april 19:30 uur: ds. H. Engelsma, Wijnjewoude, Stille Zaterdag, Paaswake. 4 april 09:30 uur: ds. G. Pennekamp, Abbegea Doopsgezinde Gemeente Stiens 1 april 19:30 uur Hallum da. T. Bosma 4 april 09:30 Fermanje Stiens da. T. Bosma Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten worden gehouden zonder kerkgangers, maar worden live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl 1 april 19.30 uur Live uitzending ds. M. Hulzebos Witte Donderdag, HA, De Hoekstien, Britsum 2 april 19.30 uur Live uitzending Liturgiegroep Goede Vrijdag, De Hoekstien, Britsum 3 april 19.30 uur Live uitzending Liturgiegroep Stille Zaterdag, De Hoekstien, Britsum 4 april 09.30 uur Live uitzending ds. M. Hulzebos De Hoekstien Britsum, Pasen. Bij deze dienst mogen 30 kerkgangers aanwezig zijn. Vooraf opgeven. 11.00 u. ds. M. Hulzebos de Nicolaastsjerke Koarnjum, Pasen. Bij deze dienst mogen 30 kerkgangers aanwezig zijn. Vooraf opgeven. Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl In verband met de lockdown zijn de kerkdiensten geannuleerd Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 1 april 19.30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers, H.A. Witte Donderdag 2 april 19.30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers, Goede Vrijdag 3 april 20.30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers, Stille Zaterdag 4 april 10.00 uur De Hoeksteen mw. R. v.d. Wal-van Akker, Pasen Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 1 april 19.30 uur Witte Donderdag, Avondmaal. Ds. M.W.Mazereeuw, meer info: www.godeharduskerk.nl 2 april 19.30 uur Goede Vrijdag Liturgiecommissie 3 april Stille Zaterdag: Geen viering, maar een paaschallenge. Meer info: www.godeharduskerk.nl 4 april 09.30 uur Ds. M.W. Mazereeuw. Online viering en bloemenkruis. Meer info: www.godeharduskerk.nl Protestantse Gemeente Ferwert 1 april 19.30 uur ds. E. van der Veer, Heilig Avondmaal, Liudgertsjerke 2 april 19.30 uur ds. E. van der Veer, Martinustsjerke 3 april 19.30 uur ds. E. van der Veer, Avondgebed, Martinustsjerke 4 april 09.30 uur ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke 5 april 10.00 uur muzikaal programma, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 1 april 19.30 uur Vermaning Holwerd ds. R.B. Workel, HA IKO- dienst 2 april 19.30 uur Vermaning Holwerd da. H.B. Graafland, IKO-dienst 3 april 19.30 uur Vermaning Holwerd ds. R.B. Workel, IKO-dienst 4 april 19.30 uur 't Sintrum Holwerd mw. A. Hoekstra-Rondaan m.m.v. De Bazuin IKO- dienst Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum 1 april 19.30 uur ds. G. Timmer, Witte Donderdag H.A. 2 april 19.30 uur dhr. Y. Zagema Damwald, Goede Vrijdag 3 april 20.30 uur ds. G. Timmer, Stille Zaterdag 4 april 09.30 uur ds. G. Timmer, Pasen Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Diensten 9:30 uur via You Tube gkvmorgenster/kerkdienstgemist.nl GKv Leeuwarden Diensten 17:00 uur via kerkdienstgemist.nl van CGK Bethel, Leeuwarden 2 april 19:30 uur ds. SS Braaksma, Leeuwarden. Goede Vrijdag 4 april 09:30 uur ds. SS Braaksma, Leeuwarden Viering HA, Pasen 16:30 uur ds. JH Tempelman, Drachten-Nijega R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 1 april 19.00 uur Witte Donderdag Mgr.v.d.Hout/G.Kamsma/L.Minnema Streaming 2 april 15.00 uur Kruisweg Pastor G. Kamsma Goede Vrijdag 2 april 19.00 uur Kruishulde Mgr. V.d. Hout & Team 3 april 22.30 uur Paaswake Mgr. V.d. Hout & Team Streaming 4 april 09.30 uur Woord- & Comm. Viering Pastores G.Kamsma/L.Minnema Stream 5 apr. 10.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 2 april 15.00 uur Kruisweg Pastoor B. v.d. Wal Goede Vrijdag 4 april 11.00 uur Euch. Viering Team Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Diensten worden uitgezonden via Livestream, zolang de coronamaatregelingen van kracht zijn. www.kerdienstgemist.nl of www.defontein058.nl. De diensten beginnen om 9.30 uur en zijn op een later tijdstip ook te volgen. 1 april 19.30 uur Witte Donderdag Ds. Marius Koppe uit Dokkum 2 april 19.30 uur Goede vrijdag Ds. Netty de Jong uit Sneek 3 april 19.30 uur Stille Zaterdag Ds. Marius Koppe uit Dokkum 4 april 09.30 uur Paaszondag Ds. Piet Beintema uit Leeuwarden Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 1 april 19.30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou 2 april 19.30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou 3 april 19.30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou 4 april 09.30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 2 april 20.00 – 21.00 uur voorganger Richard Santinge – Goede Vrijdag 4 april 10.00 uur voorganger Richard Santinge - Pasen City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden Vanwege alle coronamaatregelen werken we met tickets, reserveren kan via clcleeuwarden.eventbrite.com. 1 april 20.00 uur Nicolas van Amerom, Acoustic Worship. Avondmaal 2 april 19.30 uur Nicolas van Amerom, Hou vol, hou vast! Goede Vrijdag 4 april 10.00 uur Jelmer Woudstra, Levende hoop. Pasen Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Er wordt van een ieder verwacht dat men elkaar de ruimte geeft. Informatie Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 3 april 10.30 uur Paul Rijskamp “Pesach dag 7”
Cambuur Verbindt geeft gemotiveerde gedetineerden kans op werkervaring en baan Penitentiaire inrichting (PI) Leeuwarden, SC Cambuur en Cambuur Verbindt, de maatschappelijke tak van de voetbalclub, gaan samenwerken. Vrijdag 26 maart is er in het Cambuurstadion een convenant getekend. Doel van de samenwerking is om (ex-)gedetineerden aan een betaalde baan te helpen. Mogelijk bij één van de sponsoren of businessclubleden van SC Cambuur. Om deelnemers klaar te stomen voor een baan, krijgen ze binnen de gevangenismuren een (maatschappelijke) training aangeboden via Cambuur Verbindt. ‘Betrokken partijen vinden het van groot belang dat kwetsbare mensen – weer – volwaardig kunnen participeren in de samenleving. Daarbij is sport een belangrijk middel’, zo staat in het convenant. Gino Tibboel (vestigingsdirecteur PI Leeuwarden), Ard de Graaf (algemeen directeur SC Cambuur) en Andries van Weperen (voorzitter Cambuur Verbindt) hebben vrijdag dit convenant ondertekenend. "Een belangrijke taak van de Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI) is het opsluiten van mensen die een celstraf opgelegd hebben gekregen, maar zeker zo belangrijk is onze taak om te werken aan een succesvolle terugkeer in de maatschappij", zegt Gino Tibboel. "Sport is daarbij een heel geschikt middel. Sport verbindt, activeert en verbroedert mensen.” De samenwerking tussen een gevangenis en een betaald voetbalclub is niet nieuw. De Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI) werkt al samen met FC Emmen, Heracles Almelo, FC Twente, Vitesse, FC Utrecht en FC Dordrecht, maar ook met tal van amateurvoetbalclubs en enkele rugbyverenigingen. Voorzitter Andries van Weperen van Cambuur Verbindt is blij met de samenwerking met PI Leeuwarden. “Onze stichting zet zich in voor mensen die een steuntje in de rug nodig hebben om weer volwaardig mee te kunnen draaien in de samenleving. Daar vallen (ex-)gedetineerden ook onder. We gaan ons best doen om deze samenwerking succesvol te maken.” Zodra de coronamaatregelen wat versoepeld worden, gaan trainers van Cambuur Verbindt acht weken lang training geven aan twaalf tot vijftien gemotiveerde gedetineerden in de Leeuwarder gevangenis. Dit gebeurt onder de noemer SC Cambuur Inside. Bij de trainingen gaat het niet alleen om voetbalaspecten, de nadruk ligt vooral op zaken die van belang zijn om klaargestoomd te worden voor een (betaalde) baan. Deelnemers worden bijvoorbeeld geholpen met het maken van een CV en er wordt gewerkt aan zaken als samenwerken, discipline, ambitie en creativiteit. Deltawerkers, een regionale jobcoach-organisatie die zich inzet om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt aan regulier werk te helpen, is eveneens betrokken bij deze bijzondere samenwerking. Deltawerkers gaat zich inzetten om deelnemende gedetineerden aan een baan te helpen bij een werkgever uit het eigen netwerk of een bedrijf uit het zakelijk netwerk van SC Cambuur ●
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
De beste zorg bij u thuis! Thuiszorg van Palet komt bij u thuis en biedt u hulp en ondersteuning op allerlei gebied. Verzorging, verpleging of behandeling bij bijvoorbeeld ziekte, handicap of ouderdom. De medewerker van Palet ondersteunt u bij uw medicatie, zorg of revalidatie. Het kan zijn dat u (tijdelijk) ook ’s nachts zorg nodig heeft, bijvoorbeeld na een operatie of in uw laatste levensfase. Palet staat ook dan voor u klaar.
Zorg aanvragen? Wilt u meer weten, of heeft u (direct) zorg nodig? De wijkverpleegkundige komt graag bij u langs. Wij zijn bereikbaar via tel.nr. 088 512 92 71 of mail naar thuiszorgstiensregio@paletgroep.nl Ons nieuwe adres: Palet Thuiszorg Stiens e.o. Griene Leane 5 9051 LZ Stiens Tweede verdieping www.paletgroep.nl
RUIM 50 SOORTEN GOURMET MINI’S Vlees, vis en vega
4+2 GRATIS
OPENINGSTIJDEN MET PASEN: Maandag t/m donderdag: 08:00 tot 20:00 uur Goede Vrijdag 2 april: 07:00 tot 19:00 uur Zaterdag 3 april: 07:00 tot 20:00 uur Zondag 1e Paasdag: Gesloten Maandag 2e Paasdag: 10:00 tot 18:00 uur
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5